1 00:00:07,560 --> 00:00:08,920 "No to piracy, support original works" 2 00:01:36,720 --> 00:01:42,080 "Adapted from the novel Queen of Chu" By the writer (Shi Xing) on the Al-Zahir website. 3 00:01:48,760 --> 00:01:50,160 Is all this really necessary? 4 00:01:50,680 --> 00:01:52,280 Weren't you afraid she would actually kill you? 5 00:01:52,920 --> 00:01:53,880 kill me? 6 00:01:55,720 --> 00:01:57,160 This would have plunged the court into chaos. 7 00:01:58,480 --> 00:02:00,760 Her Highness was trying to insult me 8 00:02:02,120 --> 00:02:03,440 Just to vent her hatred. 9 00:02:04,960 --> 00:02:10,080 So, do you break your covenant and take her as an enemy? 10 00:02:11,039 --> 00:02:12,040 My covenant? 11 00:02:13,080 --> 00:02:14,640 Since when did you care about him? 12 00:02:15,640 --> 00:02:19,320 I handed over the seal of the Imperial Guard A nobody from the Xie family. 13 00:02:19,400 --> 00:02:20,640 Is this her concept of sincerity? 14 00:02:21,240 --> 00:02:23,160 If the seal were yours 15 00:02:24,200 --> 00:02:26,360 Her chance of survival would have been weaker. 16 00:02:34,080 --> 00:02:35,440 Xun Xiao couldn't die. 17 00:02:38,720 --> 00:02:40,000 Not now at least. 18 00:02:41,080 --> 00:02:42,120 Why? 19 00:03:01,280 --> 00:03:03,000 Is this the alternative plan you mentioned? 20 00:03:04,440 --> 00:03:06,000 The late emperor's last decree. 21 00:03:06,080 --> 00:03:09,080 Xun Xiao was the chosen heir. 22 00:03:09,160 --> 00:03:13,040 But due to unexpected complications 23 00:03:13,640 --> 00:03:17,080 The crown passed to Yu Xiao. 24 00:03:19,520 --> 00:03:20,720 {\an8}"One day ago" 25 00:03:20,800 --> 00:03:21,640 {\an8}His Highness. 26 00:03:24,640 --> 00:03:28,000 My gates are completely deserted 27 00:03:28,520 --> 00:03:30,760 Even the birds started avoiding the place. 28 00:03:31,480 --> 00:03:35,120 It is really rare for anyone to resort to it 29 00:03:35,720 --> 00:03:37,360 To Ying Ti. 30 00:03:37,440 --> 00:03:39,400 Your Highness, have you ever heard? 31 00:03:40,880 --> 00:03:42,040 About the greatness that waits for its opportunity in the depths? 32 00:03:46,120 --> 00:03:47,920 Mr. Ding, are you here? 33 00:03:48,640 --> 00:03:52,880 Teach me fortune telling? 34 00:03:53,560 --> 00:03:57,400 It's unfortunate that your intuition betrayed you 35 00:03:59,400 --> 00:04:03,400 Because there is no greatness here. 36 00:04:05,120 --> 00:04:08,960 I am nothing but a lamb being led to the slaughter. 37 00:04:09,600 --> 00:04:10,320 both. 38 00:04:11,440 --> 00:04:13,360 I came to show you 39 00:04:15,320 --> 00:04:17,440 On the way to Xiaonan. 40 00:04:18,399 --> 00:04:22,000 And a way to restore your old glory. 41 00:04:35,680 --> 00:04:36,840 Why are you helping me? 42 00:04:39,640 --> 00:04:42,400 The imperial court had always been a treacherous place 43 00:04:42,480 --> 00:04:43,680 Volatile moods. 44 00:04:44,200 --> 00:04:46,720 I don't dare take any risks Everything in one bet. 45 00:04:46,800 --> 00:04:50,040 This was as true in the past as it is today. 46 00:04:51,920 --> 00:04:56,680 I'm helping you because I have much stronger cards. 47 00:05:05,400 --> 00:05:06,960 This is the late Emperor's last decree. 48 00:05:07,040 --> 00:05:09,360 You were meant to inherit the throne. 49 00:05:13,120 --> 00:05:14,760 Indeed, Your Highness. 50 00:05:15,280 --> 00:05:16,560 But it's fake. 51 00:05:16,640 --> 00:05:19,160 -You... -But I have the real version too. 52 00:05:20,440 --> 00:05:22,240 His Majesty barely ascended the throne. 53 00:05:23,120 --> 00:05:25,040 Aren't you afraid of being labeled a rebel? 54 00:05:27,920 --> 00:05:31,000 Striking requires precision, driving requires clarity. 55 00:05:31,520 --> 00:05:36,040 She allied herself with Gao Zhou for a promise 56 00:05:36,640 --> 00:05:40,920 I later reneged on him, which prompted me to turn to Your Highness. 57 00:05:41,960 --> 00:05:44,640 My goal remained the same throughout. 58 00:05:45,360 --> 00:05:48,480 Do you realize it now, Your Highness? 59 00:05:51,400 --> 00:05:56,120 When I get my destiny back The position of Grand Master will be yours. 60 00:06:04,640 --> 00:06:06,200 Mr. Ding, a visitor has come to you. 61 00:06:18,000 --> 00:06:22,680 So you prepared your own coffin? 62 00:06:23,680 --> 00:06:25,920 How noble you are for your provision This expense is on tiles! 63 00:06:26,440 --> 00:06:29,000 What a luxurious golden Nanmu wood! 64 00:06:29,720 --> 00:06:31,280 not quite. 65 00:06:31,960 --> 00:06:33,520 Her Highness gave it to me. 66 00:06:34,120 --> 00:06:37,160 I heard that when he crushed the late emperor ancient dynasty 67 00:06:37,240 --> 00:06:40,840 The fallen ruler used this very wood 68 00:06:41,360 --> 00:06:43,160 To burn himself for his country. 69 00:06:45,320 --> 00:06:46,400 You misspoke. 70 00:06:46,480 --> 00:06:49,800 What exactly brings you here? 71 00:06:52,240 --> 00:06:53,840 There is an order 72 00:06:54,720 --> 00:06:59,280 I hope you can explain it to me. 73 00:07:07,000 --> 00:07:08,160 Did you know? 74 00:07:08,240 --> 00:07:11,040 That Her Highness had besieged the heir of the ruler of Xiaonan? 75 00:07:12,000 --> 00:07:12,880 naturally. 76 00:07:12,960 --> 00:07:17,640 Did you also know that Xun Xiao had escaped? 77 00:07:17,720 --> 00:07:18,720 I know that. 78 00:07:22,240 --> 00:07:24,360 And did you know? 79 00:07:26,360 --> 00:07:27,760 Who released him? 80 00:07:28,640 --> 00:07:29,720 I. 81 00:07:34,440 --> 00:07:40,480 Your honesty is very touching. 82 00:07:41,080 --> 00:07:45,680 But behavior like this proves that you have turned against Her Highness. 83 00:07:46,640 --> 00:07:51,480 But have you thought about the weight of this coffin? 84 00:07:53,800 --> 00:07:57,840 Can you carry it alone? 85 00:07:58,720 --> 00:08:02,880 Did you come in the middle of the night rain just for this? 86 00:08:04,240 --> 00:08:05,600 I was wondering 87 00:08:05,680 --> 00:08:08,040 If I were the one who released Xun Xiao... 88 00:08:08,640 --> 00:08:09,680 Would she have brought? 89 00:08:10,480 --> 00:08:14,600 This coffin is across the main door of the Xie Clan? 90 00:08:15,800 --> 00:08:17,160 Mr. Ding 91 00:08:17,240 --> 00:08:20,400 It's playing with fire without the support of your clan It is considered foolishness 92 00:08:21,880 --> 00:08:24,480 Be careful not to get burned. 93 00:08:25,760 --> 00:08:27,920 I've always heard that your playing skill is unmatched. 94 00:08:28,880 --> 00:08:30,560 May I invite you for a tour? 95 00:08:35,799 --> 00:08:37,679 I am honored. 96 00:08:41,400 --> 00:08:44,280 {\an8}"Yeonjung State Military Camp" 97 00:08:44,880 --> 00:08:48,280 General, the Northern Desert Forces You know our defenses by heart. 98 00:08:48,360 --> 00:08:50,360 They even know the exact locations To our hidden guards. 99 00:08:50,440 --> 00:08:52,560 There must be a traitor among us. 100 00:08:54,000 --> 00:08:54,960 a report! 101 00:08:58,600 --> 00:09:00,200 a report. Breaking news from the capital. 102 00:09:00,280 --> 00:09:01,800 Her Highness faces isolation. 103 00:09:01,880 --> 00:09:03,360 The heir to the ruler of Xiaonan ran away at night. 104 00:09:03,440 --> 00:09:04,840 Imperial Guard Commander Jiu Fu is injured. 105 00:09:04,920 --> 00:09:06,440 Is Geo's condition serious? 106 00:09:06,520 --> 00:09:09,080 The emperor's doctors are said to have consulted They found that he had passed the danger stage. 107 00:09:09,160 --> 00:09:10,680 Is Gao safe? 108 00:09:10,760 --> 00:09:11,680 Her Highness was not harmed. 109 00:09:17,760 --> 00:09:20,960 Xun Xiao fled back to Xiaonan. And now the northern desert is invading us 110 00:09:21,640 --> 00:09:23,880 With intimate knowledge of our defences. 111 00:09:25,760 --> 00:09:29,000 Could it be betrayal from within? 112 00:09:30,600 --> 00:09:31,800 Pass the command. 113 00:09:31,880 --> 00:09:34,400 On the third battalion Repositioning in the Langia Valley. 114 00:09:34,480 --> 00:09:35,960 On the fifth day, an ambush was set up at the Yingzhui cliff. 115 00:09:36,560 --> 00:09:38,000 They adjusted the defense line as planned. 116 00:09:38,920 --> 00:09:43,120 Deploy hidden forces They waited until they swallowed the bait. 117 00:09:43,200 --> 00:09:44,000 science! science! 118 00:09:48,520 --> 00:09:49,560 General! 119 00:09:53,640 --> 00:09:55,600 General, what is this disease? 120 00:09:55,680 --> 00:09:57,960 It's getting worse day by day. 121 00:09:58,040 --> 00:09:59,640 Even the medicine doesn't work. 122 00:10:01,080 --> 00:10:02,120 It doesn't matter. 123 00:10:03,320 --> 00:10:06,200 I will lead the attack tomorrow. 124 00:10:06,840 --> 00:10:08,320 both. You can barely stand. 125 00:10:08,400 --> 00:10:09,680 This is an order. 126 00:10:10,960 --> 00:10:12,120 So obey the order. 127 00:10:14,120 --> 00:10:15,000 I command you. 128 00:10:23,760 --> 00:10:24,840 Your Highness 129 00:10:25,440 --> 00:10:28,400 Mr. Xie has been recovering here for three days. 130 00:10:28,920 --> 00:10:32,160 Although your title leaves only a few They dare to criticize you 131 00:10:32,680 --> 00:10:35,440 So the limits of fitness remain. 132 00:10:35,520 --> 00:10:39,480 I'm afraid tongues are out She's already started chatting. 133 00:10:42,720 --> 00:10:44,400 Since I entered these imperial walls 134 00:10:45,280 --> 00:10:47,160 When did the rumors ever stop? 135 00:10:49,760 --> 00:10:54,000 The Censorship Bureau is desperate to stigmatize me That I am "a woman who robbed men of their strength." 136 00:10:56,520 --> 00:10:57,560 This is besides 137 00:10:58,320 --> 00:10:59,640 His wounds are deep. 138 00:11:00,160 --> 00:11:05,600 I wouldn't risk leaving it to others. 139 00:11:05,680 --> 00:11:08,240 Is it because your highness has feelings for him? 140 00:11:08,760 --> 00:11:12,120 She refused to marry Mr. Xiao? 141 00:11:16,360 --> 00:11:19,320 After all our time together, is this how you really see me? 142 00:11:19,400 --> 00:11:20,280 both. 143 00:11:20,360 --> 00:11:22,840 I spoke of things that did not concern me. 144 00:11:22,920 --> 00:11:24,320 Please, don't be angry. 145 00:11:28,240 --> 00:11:32,440 It must be all the threads of this palace With my hand to move it. 146 00:11:35,920 --> 00:11:37,680 But he is more than just a pawn. 147 00:11:39,960 --> 00:11:41,000 It's… 148 00:11:43,800 --> 00:11:44,680 Different. 149 00:11:45,280 --> 00:11:46,480 how? 150 00:11:49,880 --> 00:11:51,040 I took advantage of him 151 00:11:51,640 --> 00:11:55,120 However, I trust him more than anyone else. 152 00:12:01,160 --> 00:12:02,120 And so exactly 153 00:12:05,000 --> 00:12:05,920 He is different. 154 00:12:10,480 --> 00:12:11,680 Breaking news from the border! 155 00:12:11,760 --> 00:12:13,000 The northern desert attacked Yunchong. 156 00:12:16,640 --> 00:12:17,520 both. 157 00:12:18,960 --> 00:12:20,400 My report was fake. 158 00:12:21,760 --> 00:12:23,080 How could it be real? 159 00:12:30,720 --> 00:12:32,440 Since Her Highness falsified the report 160 00:12:32,520 --> 00:12:36,160 Concerning the complicity of the governor of Xiaonan With the northern desert 161 00:12:37,040 --> 00:12:39,920 And I tried to drag my family into this Using pine soot ink 162 00:12:40,000 --> 00:12:41,720 She had to be prepared 163 00:12:41,800 --> 00:12:44,120 Because of the possibility that her plot could spark a real war. 164 00:12:45,360 --> 00:12:46,200 When playing this game 165 00:12:47,000 --> 00:12:48,600 One should always have a backup plan. 166 00:12:51,840 --> 00:12:53,480 You look elegant 167 00:12:54,800 --> 00:12:56,680 But your playing style is merciless. 168 00:12:57,360 --> 00:12:58,800 You give too much praise. 169 00:12:59,680 --> 00:13:02,280 I just don't like wasting time. 170 00:13:03,800 --> 00:13:04,880 However 171 00:13:06,080 --> 00:13:10,640 Patience is the real essence of Weichi games. 172 00:13:18,640 --> 00:13:22,800 At the start of this match, I was full of confidence 173 00:13:23,680 --> 00:13:24,520 Isn't it? 174 00:13:29,400 --> 00:13:31,080 But look now. 175 00:13:32,160 --> 00:13:33,920 The situation has changed. 176 00:13:41,320 --> 00:13:45,200 Do you like my skills? 177 00:13:49,920 --> 00:13:51,920 Your skill… 178 00:13:52,840 --> 00:13:54,840 - Exceptional. good. 179 00:13:55,480 --> 00:13:57,600 Since you enjoy watching 180 00:13:58,120 --> 00:13:59,960 I will start several matches at once. 181 00:14:00,560 --> 00:14:02,720 But a full plate does not leave a clear gap. 182 00:14:03,840 --> 00:14:06,960 Be careful not to find a way out. 183 00:15:37,400 --> 00:15:38,480 I woke up. 184 00:15:42,240 --> 00:15:43,880 Are you in pain? 185 00:15:45,920 --> 00:15:47,640 I failed in my mission. 186 00:15:49,880 --> 00:15:51,120 I got you in trouble with me 187 00:15:52,160 --> 00:15:53,360 and caused your injury. 188 00:15:56,640 --> 00:15:59,080 Ding Yi sent his men To issue orders at the docks 189 00:15:59,680 --> 00:16:01,640 This gave Xun Xiao a chance to escape through the water. 190 00:16:03,080 --> 00:16:06,200 I thought it was a good plan. 191 00:16:06,720 --> 00:16:07,640 However… 192 00:16:10,040 --> 00:16:14,080 Layout in tiles is never that simple. 193 00:16:15,280 --> 00:16:16,800 This is the nature of power. 194 00:16:17,640 --> 00:16:18,800 Tell me. 195 00:16:18,880 --> 00:16:20,520 How do you want me to repay this debt? 196 00:16:21,120 --> 00:16:22,840 I can grant you one wish. 197 00:16:30,760 --> 00:16:32,840 I never believed in making wishes come true. 198 00:16:33,480 --> 00:16:34,320 I don't have any wishes. 199 00:16:35,960 --> 00:16:39,320 Isn't there something you aspire to achieve then? 200 00:16:44,680 --> 00:16:45,520 both. 201 00:16:47,560 --> 00:16:48,640 Good. 202 00:16:48,720 --> 00:16:51,400 Let's let the religion stand for now. 203 00:16:52,000 --> 00:16:55,440 When you decide what you want, just come to me. 204 00:17:08,079 --> 00:17:10,720 With these skills of yours, She shouldn't have been so injured. 205 00:17:12,440 --> 00:17:15,040 What really happened that day? 206 00:17:18,839 --> 00:17:19,800 "Ying Ti" 207 00:17:21,839 --> 00:17:23,200 Use hidden weapons. 208 00:17:24,800 --> 00:17:26,720 I was lax and was ambushed. 209 00:17:27,240 --> 00:17:28,160 Just as I thought. 210 00:17:29,120 --> 00:17:31,120 They only resort to these vile tricks. 211 00:17:37,720 --> 00:17:39,280 Yesterday I saw you having nightmares. 212 00:17:40,360 --> 00:17:41,880 Something seemed to be weighing you down. 213 00:17:43,120 --> 00:17:44,240 As I said 214 00:17:45,520 --> 00:17:47,880 Everyone has their secrets. 215 00:17:49,040 --> 00:17:49,960 correct. 216 00:17:50,720 --> 00:17:52,360 But I shared my secrets with you. 217 00:17:53,840 --> 00:17:55,960 Do you mean this dream? 218 00:18:06,600 --> 00:18:07,520 Good. 219 00:18:08,160 --> 00:18:09,360 in contrast 220 00:18:10,760 --> 00:18:11,880 I'll tell you a secret. 221 00:18:19,960 --> 00:18:20,840 Actually… 222 00:18:25,520 --> 00:18:26,600 I… 223 00:18:35,680 --> 00:18:40,080 "the capital" 224 00:18:55,720 --> 00:18:58,600 I once snuck out a bite of a jujube muffin The one you brought for your father 225 00:18:59,120 --> 00:19:00,160 I got severely beaten because of it. 226 00:19:02,080 --> 00:19:03,640 Thanks for sharing this with me. 227 00:19:05,080 --> 00:19:06,120 It's just... 228 00:19:07,800 --> 00:19:09,680 That I will never make it again. 229 00:19:16,120 --> 00:19:17,080 It doesn't matter. 230 00:19:18,560 --> 00:19:20,520 I never liked those pastries anyway. 231 00:19:23,600 --> 00:19:26,880 I was thinking about making you something else to eat. 232 00:19:29,200 --> 00:19:30,040 This looks good. 233 00:19:55,640 --> 00:19:58,440 Geo, my hairpin is slightly tilted. 234 00:19:58,960 --> 00:20:00,400 Could you fix it for me? 235 00:21:46,040 --> 00:21:46,920 Good, right? 236 00:21:47,520 --> 00:21:50,040 After six hours in front of the stove, One steaming bowl after another 237 00:21:50,560 --> 00:21:51,640 It was presented flawlessly. 238 00:21:53,240 --> 00:21:56,480 It is truly the most delicious dish in the world. 239 00:21:57,160 --> 00:21:58,960 You had to mix the filling well. 240 00:21:59,760 --> 00:22:01,600 The fat percentage must be accurate. 241 00:22:02,120 --> 00:22:03,400 Any increase or decrease spoils it. 242 00:22:05,000 --> 00:22:05,960 Understood. 243 00:22:06,640 --> 00:22:07,960 My father always said 244 00:22:08,040 --> 00:22:10,960 Too little makes it dry, too much makes it creamy. 245 00:22:20,720 --> 00:22:22,520 This is my fault. 246 00:22:25,520 --> 00:22:27,480 I've been away from Yunchong for a long time 247 00:22:30,000 --> 00:22:31,080 So much so that I forgot 248 00:22:35,000 --> 00:22:36,360 Recipe. 249 00:22:38,240 --> 00:22:39,360 In fact 250 00:22:40,280 --> 00:22:41,440 I've never been clever 251 00:22:43,520 --> 00:22:45,320 In making these pastries in the first place. 252 00:22:50,640 --> 00:22:52,800 Dad, see? I made it. 253 00:22:52,880 --> 00:22:54,640 I've finally mastered jujube cakes. 254 00:22:56,400 --> 00:22:58,320 I did well. 255 00:22:59,800 --> 00:23:02,240 Just try not to sneak the filling Next time. 256 00:23:08,480 --> 00:23:10,880 Don't be afraid, father. I just missed my mom. 257 00:23:11,520 --> 00:23:13,800 I didn't grow up around it, so I wanted to take a look. 258 00:23:14,480 --> 00:23:17,320 To see the scenes she saw And I walk in the alleys where she walked. 259 00:23:17,400 --> 00:23:19,640 If my mother were still alive 260 00:23:19,720 --> 00:23:22,360 When she wanted me to be an obedient girl. 261 00:23:22,960 --> 00:23:24,560 And when she was arrogant like you. 262 00:23:25,760 --> 00:23:27,560 She would have cared about my feelings. 263 00:23:28,560 --> 00:23:29,640 Okay. 264 00:23:30,240 --> 00:23:32,400 You are the invincible war general. 265 00:23:32,480 --> 00:23:34,320 You are the distinguished General of the Guard. 266 00:23:34,400 --> 00:23:36,440 Always busy protecting the border people. 267 00:23:36,520 --> 00:23:38,840 Busy with making his glory. 268 00:23:38,920 --> 00:23:40,040 Always quite busy 269 00:23:40,120 --> 00:23:43,480 To the point that prevents you from asking your daughter what she really wants! 270 00:23:48,120 --> 00:23:51,560 Missing someone is nothing to be ashamed of. 271 00:23:55,160 --> 00:23:56,560 And also homesickness. 272 00:24:17,360 --> 00:24:18,880 During the years you spent next to your father 273 00:24:20,240 --> 00:24:21,400 He seemed really satisfied. 274 00:24:23,280 --> 00:24:24,800 He kept himself busy 275 00:24:26,880 --> 00:24:28,800 The more rare spices he gets From the western regions 276 00:24:30,200 --> 00:24:32,080 He was hiding it in the south courtyard room. 277 00:24:33,360 --> 00:24:34,640 And when he was out on patrol 278 00:24:35,480 --> 00:24:37,000 As soon as he sees a beautiful branch of flowers 279 00:24:37,920 --> 00:24:41,520 He would bring it back and plant it in that yard. 280 00:24:42,440 --> 00:24:46,360 He told me it was where I once lived 281 00:24:47,080 --> 00:24:48,560 So keep it tidy for your return. 282 00:24:54,720 --> 00:24:56,080 "Gao Zhou." 283 00:24:59,080 --> 00:25:00,320 Your father never blamed you 284 00:25:01,600 --> 00:25:02,720 On your departure. 285 00:25:04,640 --> 00:25:05,880 He just wanted to know 286 00:25:06,480 --> 00:25:07,800 Whether you are okay. 287 00:25:10,000 --> 00:25:11,440 He missed you, that's all. 288 00:25:13,720 --> 00:25:17,480 You don't have to answer any of this. 289 00:25:18,920 --> 00:25:20,400 These are his feelings and he has to bear them. 290 00:25:22,360 --> 00:25:23,720 So please don't be too hard on yourself. 291 00:25:25,000 --> 00:25:28,440 No one needs to be forgiven. 292 00:25:30,040 --> 00:25:31,000 In fact 293 00:25:33,960 --> 00:25:35,560 I also miss him so much 294 00:25:37,440 --> 00:25:39,160 I miss everything in the desert. 295 00:25:45,280 --> 00:25:48,160 He is a man of strict discipline 296 00:25:49,280 --> 00:25:50,360 But he has a caring heart. 297 00:25:53,560 --> 00:25:54,400 Just like you. 298 00:26:02,400 --> 00:26:05,280 The first time he took me To the desert poplar forest 299 00:26:05,960 --> 00:26:08,280 He said that every branch there withered 300 00:26:09,200 --> 00:26:10,840 He was fighting desperately to stay alive 301 00:26:11,520 --> 00:26:13,360 Which is what formed this eternal scene. 302 00:26:15,520 --> 00:26:16,800 Death is easy. 303 00:26:20,560 --> 00:26:22,080 Living requires real strength. 304 00:26:24,480 --> 00:26:25,360 "Gio." 305 00:26:28,280 --> 00:26:29,240 I apologize. 306 00:26:30,200 --> 00:26:31,120 You've gone too far. 307 00:26:32,000 --> 00:26:32,920 Not at all. 308 00:26:34,880 --> 00:26:38,520 I'm happy to hear you say what's on your mind. 309 00:26:42,240 --> 00:26:43,200 It's late and the weather is cold. 310 00:26:44,320 --> 00:26:45,400 Please rest easy, Your Highness. 311 00:26:46,840 --> 00:26:47,920 Thanks 312 00:26:49,520 --> 00:26:51,600 To tell me about my father 313 00:26:52,760 --> 00:26:54,960 And for sharing your past with me. 314 00:26:56,840 --> 00:26:57,680 You're welcome. 315 00:26:59,600 --> 00:27:01,000 Consider it repayment 316 00:27:02,840 --> 00:27:03,680 For the price of those pastries. 317 00:27:07,240 --> 00:27:10,680 Then take this box of red bean cakes. 318 00:27:12,120 --> 00:27:13,160 I appreciate you for that. 319 00:27:15,080 --> 00:27:16,720 What I said today still stands. 320 00:27:19,880 --> 00:27:21,160 From now on 321 00:27:21,960 --> 00:27:24,840 Whatever your wish is, you can ask for it. 322 00:27:25,520 --> 00:27:27,440 No matter the difficulties 323 00:27:27,960 --> 00:27:29,520 I will make sure to achieve it. 324 00:27:33,840 --> 00:27:37,560 I keep my promises and I never break them. 325 00:27:40,000 --> 00:27:40,840 Good. 326 00:27:41,840 --> 00:27:42,800 I understand that. 327 00:27:44,520 --> 00:27:45,520 a report! 328 00:27:47,080 --> 00:27:47,920 a report! 329 00:27:49,480 --> 00:27:51,280 Your Highness, breaking news from Yunchong. 330 00:27:51,360 --> 00:27:52,880 The northern desert invaded our lands yesterday. 331 00:27:52,960 --> 00:27:55,360 General Chu confronted them. But he collapsed shortly afterward. 332 00:27:55,440 --> 00:27:56,560 He hasn't woken up yet. 333 00:27:58,960 --> 00:28:00,760 General, the enemy has withdrawn! 334 00:28:01,560 --> 00:28:03,720 Just as I expected. 335 00:28:03,800 --> 00:28:06,320 Your foresight ensured our victory. 336 00:28:15,360 --> 00:28:16,400 General. 337 00:28:27,600 --> 00:28:30,720 {\an8}"Master of Xiaonan's Palace" 338 00:28:41,880 --> 00:28:42,720 My father. 339 00:28:49,800 --> 00:28:50,800 Are you hurt? 340 00:28:53,520 --> 00:28:54,520 You may not know 341 00:28:55,120 --> 00:28:58,640 But Ling Chu's daughter You seek to eliminate me once and for all. 342 00:28:59,240 --> 00:29:00,840 Ling Chu's daughter? 343 00:29:02,120 --> 00:29:03,680 The one who refused to marry you 344 00:29:03,760 --> 00:29:05,240 And she only wanted to become the Grand Princess? 345 00:29:07,080 --> 00:29:09,200 The person sitting on the throne changes, causing chaos. 346 00:29:10,080 --> 00:29:12,480 We and Yunchong are pushing each other away. 347 00:29:13,320 --> 00:29:15,080 The Xie Clan of Gaoyang is looking at us covetously. 348 00:29:16,280 --> 00:29:19,040 However, I moved first to clear out our army in the capital 349 00:29:19,960 --> 00:29:22,720 She then took advantage of your misfortune to consolidate her power at court. 350 00:29:23,760 --> 00:29:27,240 These are really ingenious methods. 351 00:29:27,320 --> 00:29:31,200 This turmoil plunges the capital into chaos. 352 00:29:31,880 --> 00:29:34,280 - Maybe... - lies the essence of alchemy 353 00:29:34,360 --> 00:29:36,400 In controlling the fire. 354 00:29:37,240 --> 00:29:38,960 When the Yellow Emperor made his cauldron 355 00:29:39,040 --> 00:29:41,400 The Dragon's Roar sounded 49 days later. 356 00:29:41,480 --> 00:29:45,080 When alchemists filtered mercury, The pink corona intensified after 81 nights. 357 00:29:45,160 --> 00:29:47,680 It all depends on the smallest moment. 358 00:29:48,200 --> 00:29:51,440 Open the boiler before the process is complete The whole thing threatens to fail. 359 00:29:53,640 --> 00:29:54,960 "Master Xiaonan, Hong Xiao" 360 00:29:55,040 --> 00:29:57,240 You must be tired from traveling. 361 00:29:57,760 --> 00:29:58,880 Take a break. 362 00:30:01,120 --> 00:30:02,000 Good. 363 00:30:16,080 --> 00:30:17,560 General Ling Chu 364 00:30:17,640 --> 00:30:21,200 He will be held accountable for his negligence Which led to the incursion into the northern desert. 365 00:30:22,080 --> 00:30:23,960 Yes, they have breached our borders 366 00:30:24,680 --> 00:30:26,960 But it is also true that General Chu Lure them into the void. 367 00:30:27,040 --> 00:30:30,120 Isn't he rewarded for his merit and judged only for his mistake? 368 00:30:30,800 --> 00:30:32,200 Since he took over the leadership 369 00:30:32,280 --> 00:30:35,280 Victory was his sacred duty. 370 00:30:35,360 --> 00:30:37,240 If Yunchong falls 371 00:30:37,320 --> 00:30:39,120 The consequences would have been disastrous. 372 00:30:39,200 --> 00:30:41,520 Merit cannot be denied For such a huge failure. 373 00:30:42,360 --> 00:30:43,280 Your Majesty 374 00:30:43,800 --> 00:30:45,440 Ling Chu was lenient in disciplining his troops 375 00:30:46,080 --> 00:30:47,440 He must be held accountable. 376 00:30:47,520 --> 00:30:51,520 - I support that. - I support that. 377 00:30:52,880 --> 00:30:55,800 Hey eyebrow, Your concern for the security of the state is commendable. 378 00:30:55,880 --> 00:30:57,400 But I have to ask. 379 00:30:58,000 --> 00:31:00,920 Once Xun Xiao escaped, Back to Xiaonan 380 00:31:01,560 --> 00:31:03,240 Until the invasion occurred. 381 00:31:04,000 --> 00:31:05,200 This is an amazing coincidence 382 00:31:05,920 --> 00:31:07,920 Evidence of insider collusion? 383 00:31:09,440 --> 00:31:11,880 Your Highness has reminded me of something. 384 00:31:11,960 --> 00:31:13,840 As far as I know 385 00:31:13,920 --> 00:31:16,120 It was Mr. Deng. Strongest advocate for pardoning "Xun Xiao" 386 00:31:16,960 --> 00:31:18,040 Claiming it was to appease 387 00:31:18,680 --> 00:31:20,360 Governor of Xiaonan. 388 00:31:21,040 --> 00:31:25,000 What perfect timing to show mercy! 389 00:31:26,320 --> 00:31:27,800 Weigh your words, Mr. Xie. 390 00:31:28,320 --> 00:31:32,680 His Majesty has issued a decree By pardoning and returning Xun Xiao. 391 00:31:33,280 --> 00:31:35,640 Who am I to challenge the throne? 392 00:31:36,800 --> 00:31:41,280 They say you have your sights set 393 00:31:42,520 --> 00:31:43,960 Xun Xiao's residence. 394 00:31:44,040 --> 00:31:47,400 It is a place with a great location. 395 00:31:47,480 --> 00:31:50,520 It is better to exploit it than to leave it abandoned. 396 00:31:51,520 --> 00:31:53,600 His Majesty gave it to me in His vast mercy. 397 00:31:53,680 --> 00:31:54,760 What? 398 00:31:56,320 --> 00:31:58,560 -Do you want it too? - Enough. 399 00:31:59,240 --> 00:32:02,120 With the encroachment of the northern desert, Our priority is to reassure the troops. 400 00:32:03,280 --> 00:32:04,720 As for the evil that eats us up from within... 401 00:32:09,720 --> 00:32:12,160 I will see for myself 402 00:32:13,000 --> 00:32:17,320 Who is this desperate person who seeks to introduce the enemy? 403 00:32:21,440 --> 00:32:22,280 I feel exhausted. 404 00:32:23,200 --> 00:32:25,800 If you have nothing else to discuss, You can leave. 405 00:32:27,000 --> 00:32:28,560 - We ask your permission to leave, Your Majesty. - We ask your permission to leave, Your Majesty. 406 00:32:28,640 --> 00:32:30,360 - Oh, Your Highness. - Oh, Your Highness. 407 00:32:54,920 --> 00:32:57,040 Who would have thought that "Yanfang Xie" 408 00:32:57,920 --> 00:33:00,160 Will he reveal his cards so impudently? 409 00:33:01,640 --> 00:33:03,000 Since he dared to tell you 410 00:33:03,080 --> 00:33:06,680 That he would bring the eldest princess a real war 411 00:33:06,760 --> 00:33:08,760 It is clear that he is not afraid of anything 412 00:33:09,280 --> 00:33:10,800 Knowing that we lack evidence 413 00:33:11,440 --> 00:33:13,240 To move against him. 414 00:33:15,080 --> 00:33:16,000 actually. 415 00:33:16,920 --> 00:33:20,880 Just saying this proves it That he has an alternative emergency plan. 416 00:33:21,920 --> 00:33:23,560 Even if we send men to investigate now 417 00:33:24,480 --> 00:33:25,960 They will find nothing. 418 00:33:26,760 --> 00:33:29,080 Xie Yanfang's headquarters It is guarded like an iron castle. 419 00:33:30,040 --> 00:33:31,840 But even the strongest defenses have a loophole. 420 00:33:32,520 --> 00:33:36,040 Why don't we start by looking at his headquarters in Gaoyang? 421 00:33:36,560 --> 00:33:38,160 When he came to the capital 422 00:33:39,200 --> 00:33:41,520 He brought all his men with him. 423 00:33:42,040 --> 00:33:45,840 Those remaining in Gaoyang Estate are of no importance. 424 00:33:46,440 --> 00:33:47,520 You're right though. 425 00:33:48,200 --> 00:33:50,080 To strike the threat of killing him 426 00:33:51,040 --> 00:33:53,400 One must first break into the lion's den. 427 00:33:57,920 --> 00:33:58,840 "Yu Shao." 428 00:34:05,000 --> 00:34:06,640 Send men to Gaoyang immediately. 429 00:34:07,560 --> 00:34:08,400 science. 430 00:34:12,239 --> 00:34:13,239 Mr. Shih 431 00:34:14,360 --> 00:34:18,440 You better watch your step in this game. 432 00:34:19,639 --> 00:34:22,320 {\an8}"The residence of Prince Xun Xiao" 433 00:34:24,360 --> 00:34:25,560 Move it to the left more. 434 00:34:25,639 --> 00:34:26,520 A little higher. 435 00:34:26,600 --> 00:34:28,199 "Xie Family Residence" 436 00:34:28,280 --> 00:34:30,320 That's enough. Get down. 437 00:34:32,560 --> 00:34:34,000 With that sign in place 438 00:34:34,600 --> 00:34:36,440 The entire property looks brighter. 439 00:34:36,520 --> 00:34:37,840 Mr. Xie 440 00:34:37,920 --> 00:34:39,440 Rumors say 441 00:34:39,520 --> 00:34:42,040 Guard General Ling Chu's negligence This is what allowed the hack. 442 00:34:42,120 --> 00:34:47,000 Do you think he'll be like Xun Xiao? Accomplice with the enemy? 443 00:34:47,840 --> 00:34:51,600 If Xiao can survive this ordeal, He can do that too. 444 00:34:52,360 --> 00:34:54,480 After spending years on the border With an unbeaten record 445 00:34:55,000 --> 00:34:56,880 The prestige he enjoys among the people 446 00:34:56,960 --> 00:34:59,240 One lapse in judgment cannot erase it. 447 00:35:00,040 --> 00:35:02,520 Maybe we are the ones who orchestrated the invasion 448 00:35:03,200 --> 00:35:07,760 But his rapid tactical shift Lure the enemy to Xinggu Pass 449 00:35:08,800 --> 00:35:10,520 And he secured a decisive victory. 450 00:35:11,040 --> 00:35:14,400 Many now praise his courage and cunning. 451 00:35:16,320 --> 00:35:20,840 It seems we have done nothing but increase his reputation. 452 00:35:22,080 --> 00:35:23,080 correct. 453 00:35:23,160 --> 00:35:24,840 Just as you are popular All over the country. 454 00:35:24,920 --> 00:35:27,040 Even though you have been away from the court for years 455 00:35:27,120 --> 00:35:28,960 However, your foundation remains firm. 456 00:35:30,160 --> 00:35:31,000 both. 457 00:35:32,960 --> 00:35:33,960 He and I... 458 00:35:35,080 --> 00:35:36,600 We were never the same. 459 00:35:38,280 --> 00:35:39,840 Since the property has been renovated 460 00:35:40,960 --> 00:35:42,280 So call Yanlai. 461 00:35:42,800 --> 00:35:48,440 Tell him that the master's order requires his immediate return. 462 00:35:48,520 --> 00:35:51,440 He has always been at odds with your family. 463 00:35:51,520 --> 00:35:52,360 So why? 464 00:35:53,200 --> 00:35:54,320 I'm just curious. 465 00:35:57,520 --> 00:35:59,680 To know if he's still a dog after five years... 466 00:36:01,440 --> 00:36:03,400 Does he know his steering wheel? 467 00:36:05,880 --> 00:36:07,360 Blessings and misfortunes always go hand in hand. 468 00:36:07,440 --> 00:36:10,200 Great luck is accompanied by great danger. 469 00:36:10,280 --> 00:36:11,120 "Tang Zhou, Gao Zhou's cousin." 470 00:36:11,200 --> 00:36:13,720 This title may not be proven 471 00:36:13,800 --> 00:36:16,600 It will be a shield for the Chu family. 472 00:36:18,440 --> 00:36:19,520 But of course 473 00:36:19,600 --> 00:36:21,840 Grateful for my uncle's care years ago. 474 00:36:22,600 --> 00:36:23,760 It's just... 475 00:36:26,080 --> 00:36:27,720 If I fell from this height 476 00:36:28,360 --> 00:36:31,880 As a family, you will inevitably get involved. 477 00:36:33,160 --> 00:36:37,160 So, it is better to plan your own route. 478 00:36:38,120 --> 00:36:40,280 Zhao, there's no need to test me. 479 00:36:41,240 --> 00:36:43,800 Since the day I earned this title 480 00:36:44,720 --> 00:36:51,120 And the Chu family rises and falls with you. 481 00:36:52,960 --> 00:36:53,800 Good. 482 00:36:55,960 --> 00:36:56,960 So 483 00:37:06,240 --> 00:37:09,360 From now on, I will maneuver in the light 484 00:37:10,040 --> 00:37:11,360 As you move in the dark. 485 00:37:12,080 --> 00:37:15,160 I will be your fortress, and you will be my arm. 486 00:37:15,240 --> 00:37:19,360 If we win, we will share the glory and exaltation. 487 00:37:20,400 --> 00:37:21,320 If we fail... 488 00:37:29,600 --> 00:37:31,360 I am at your disposal. 489 00:37:32,960 --> 00:37:35,280 I hope you keep your promise. 490 00:37:36,040 --> 00:37:37,120 After this tea 491 00:37:37,880 --> 00:37:39,480 No retreat. 492 00:37:47,200 --> 00:37:48,400 Now that you have left the capital 493 00:37:48,480 --> 00:37:52,960 I must muster every available ally To secure the tiles for me. 494 00:40:22,040 --> 00:40:24,040 Translation of "Abdul Wahab Arafa"