1 00:00:05,000 --> 00:00:15,000 Erstellt a kodéiert vum -- Bokutox -- vun www.YIFY-TORRENTS.com. Déi Bescht 720p/1080p/3D Filmer mat der niddregster Dateigréisst um Internet. 2 00:01:51,069 --> 00:01:54,740 Dëst gesäit net gutt aus. Cap Rooney, dräimol Liga MVP ... 3 00:01:54,948 --> 00:01:59,536 ...an dem Trainer Tony D'Amato säi Stär 38 Joer ale Quarterback ass erof. 4 00:01:59,745 --> 00:02:00,871 Gesitt Dir net datt hien verletzt ass? 5 00:02:09,838 --> 00:02:11,924 - Hutt Dir dat gesinn? - Dat deet wéi. 6 00:02:12,132 --> 00:02:15,093 All Shark Fan huet eng krank Gefill a sengem Mo. 7 00:02:15,302 --> 00:02:16,803 Loosst eis dat nach eng Kéier kucken. 8 00:02:41,578 --> 00:02:43,288 De Cap Rooney ass erof an huet Péng. 9 00:02:43,497 --> 00:02:44,581 Gitt mir Vincent. 10 00:02:44,790 --> 00:02:47,835 Riggman mécht eng schéin plënneren iwwer Julian Washington. 11 00:02:48,168 --> 00:02:51,672 Wat befreit Watson an der Mëtt. Kuckt Gates op der hënneschter Säit. 12 00:02:51,922 --> 00:02:53,173 Wien ass op der schwaacher Säit Sécherheet? 13 00:02:53,465 --> 00:02:55,300 Halt op dat ze weisen. 14 00:02:55,801 --> 00:02:58,762 Mir kommen zréck mam Cap sengem Zoustand no engem Wuert vun eise Sponsoren. 15 00:03:02,891 --> 00:03:05,769 - Si schneiden op eng kommerziell. - Ech mengen ech hu mäi Réck gebrach! 16 00:03:07,020 --> 00:03:07,980 Meng Hënneschten! 17 00:03:08,522 --> 00:03:09,982 Verdammt! Fuck! 18 00:03:11,400 --> 00:03:13,193 - Wou ass et verletzt? - Wou Dir et beréiert! 19 00:03:18,991 --> 00:03:20,659 Candy-ass, net blockéierend Bitches! 20 00:03:22,870 --> 00:03:24,371 Suck et op, Cap. 21 00:03:25,372 --> 00:03:26,415 Kann net otmen. 22 00:03:26,623 --> 00:03:28,167 Ech kann och net. Et ass d'Fiichtegkeet. 23 00:03:28,834 --> 00:03:29,960 Solle mir eng Stretcher kréien? 24 00:03:30,169 --> 00:03:32,212 Muss ech eng Stretcher kréien? Dir esou al? 25 00:03:34,798 --> 00:03:36,508 Waart! Waart! 26 00:03:37,551 --> 00:03:40,012 Ech sollt, awer Dir just Blutt op meng Kostüm. 27 00:03:40,429 --> 00:03:42,806 Et geet Geschicht. Dat ass de richtegen Deal do. 28 00:03:43,807 --> 00:03:45,517 Drësseg-néng Joer ale Cap Rooney ... 29 00:03:45,767 --> 00:03:49,688 ... zweemol Pantheon Cup Gewënner, bal 50.000 laanschtgoungen ... 30 00:03:49,938 --> 00:03:52,983 ... elo ersat ginn vum zweete String Quarterback. 31 00:03:53,192 --> 00:03:56,737 Gutt, flott an einfach. Mir sinn op. Gesinn? 21-17. 32 00:03:57,279 --> 00:03:59,239 Halt einfach weider. Stänneg. 33 00:03:59,448 --> 00:04:00,449 Wou ass mäin Helm? 34 00:04:00,699 --> 00:04:02,993 Gitt him säin Helm. Dir braucht dat, Tyler. 35 00:04:03,577 --> 00:04:06,997 Ech sinn net wierklech sécher wéi D'Amato ass wäert iwwer dëst kommen, Kev. 36 00:04:07,206 --> 00:04:09,249 Wee fir dee Fussball ze halen, Kand. 37 00:04:10,125 --> 00:04:12,336 Huelt et einfach. Maach der keng Suergen. 38 00:04:12,586 --> 00:04:15,339 Mir wäerten dës fäerdeg maachen ouni dech. 39 00:04:15,547 --> 00:04:18,217 Mat dräi Verloschter an dräi Spiller bis zum Playoff... 40 00:04:18,425 --> 00:04:21,720 ... dat kéint d'Enn schreiwen op eng schonn déif Saison. 41 00:04:21,929 --> 00:04:25,098 D'Präsenz ass erofgaang, während d'Delfiner gutt gefall sinn. 42 00:04:25,474 --> 00:04:28,143 Schlecht-coaching-dot-com. Dat ass dem Tony seng Websäit. 43 00:04:28,393 --> 00:04:31,522 Geil, Är Zoneofdeckung ass mëll. Dréckt et. 44 00:04:31,772 --> 00:04:36,235 Kritt dat aus mengem Gesiicht. Shark! Mir brauch méi Drock op de Quarterback. 45 00:04:36,443 --> 00:04:37,986 - Ech sinn op et, Trainer. - Gitt et fixen. 46 00:04:38,195 --> 00:04:40,280 - Ech hu gesot fix et! - Ech sinn dorop, verdammt! 47 00:04:40,531 --> 00:04:45,160 Dëst wäert den Sharks 'Playoff Hoffnungen setzen op de Schëlleren vum Julian Washington. 48 00:04:45,702 --> 00:04:49,289 Backup Quarterback Tyler Cherubini huet net vill Aktioun gesinn. 49 00:04:49,498 --> 00:04:53,126 Cherubini huet net geheien fir eng éischt erof all Saison. 50 00:04:55,796 --> 00:04:56,880 Fummel! 51 00:04:58,215 --> 00:04:59,508 Oh, mäi Gott! Touchdown! 52 00:04:59,758 --> 00:05:02,094 D'Amerikaner ginn erop, 23 op 21. 53 00:05:02,636 --> 00:05:05,055 Mann, oh, Mann! Hunn se him geklappt! 54 00:05:05,264 --> 00:05:08,100 Et gesäit net aus Cherubini geet op. 55 00:05:09,434 --> 00:05:10,269 Fuck! 56 00:05:10,561 --> 00:05:14,231 Zwee Quarterbacks hannertenee. Ech hunn dat net zënter '88 gesinn. 57 00:05:14,481 --> 00:05:16,900 Oder '78? Wann d'Azteken an d'Pharaonen hunn gelieft. 58 00:05:17,109 --> 00:05:19,528 All Sonndeg, alles ka geschéien. 59 00:05:19,736 --> 00:05:22,573 Si brauchen Iech zréck. Cherubini ass erof. 60 00:05:22,781 --> 00:05:26,034 Ass hien vun der Bänk gefall? Wat ass d'nächst? Stigmata? 61 00:05:26,243 --> 00:05:29,496 Sëtzt hien eraus a beréiert hien net bis ech zréckkommen. 62 00:05:30,581 --> 00:05:33,375 Gëff mir d'Nimm vun de Spiller am Quarterback Maart. 63 00:05:34,585 --> 00:05:36,253 Wéi wier et mat all verfügbare Linn Coach? 64 00:05:36,503 --> 00:05:39,089 Een deen dës Linn léiere kann wéi blockéieren. 65 00:05:40,799 --> 00:05:42,593 Malloy. Fannt iwwer hien eraus. 66 00:05:48,265 --> 00:05:50,642 Cap ass eraus. Mann, ech kann et net gleewen. 67 00:05:52,186 --> 00:05:53,854 Kennt Dir de Willie Beamen? 68 00:05:54,062 --> 00:05:56,565 Nee hun ech net. Wien ass de Willie Beamen? 69 00:05:56,815 --> 00:05:58,275 Beamen! Wat méchs du? 70 00:05:58,525 --> 00:06:01,278 - Ech sot Iech viru 5 Minutten opwiermen! - Wat ass geschitt? 71 00:06:01,528 --> 00:06:04,489 Kuckt Är fucking Spillkaart! Et ass op d'Kopp! 72 00:06:04,698 --> 00:06:06,408 Huel de Kapp aus den Arsch! 73 00:06:16,919 --> 00:06:20,047 Beamen, du bass op. Lénks Deuce Zig 22 Tomcat. 74 00:06:20,547 --> 00:06:23,884 Dir wësst wat dat ass? Einfach Handoff un de Julian. 75 00:06:24,134 --> 00:06:27,054 D'Amerikaner hu kee Profil op Iech. Dir iwwerrascht hinnen. 76 00:06:27,304 --> 00:06:28,555 Kuckt mech un! 77 00:06:28,764 --> 00:06:32,768 Dir wäert et gutt maachen. Dir hält alles dobannen. Do. 78 00:06:33,060 --> 00:06:34,102 Bleift fokusséiert. 79 00:06:34,311 --> 00:06:35,729 Okay? Bleift do. 80 00:06:35,979 --> 00:06:37,147 Willie, héiert Dir mech? 81 00:06:37,940 --> 00:06:39,942 Wéi mir waarden Wuert am Zoustand vum Cap ... 82 00:06:40,192 --> 00:06:43,237 ... Miami schéckt drëtt-String Quarterback Willie Beamen. 83 00:06:43,445 --> 00:06:44,696 Ech war an ze vill vun dësen. 84 00:06:44,947 --> 00:06:49,243 Zwanzeg-sechs Joer al, e Geheimnis Mann. 7. Ronn Pick aus Dallas. 85 00:06:49,451 --> 00:06:52,371 A sengem fënnefte Joer. Hien ass gaangen op d'Universitéit vu Houston. 86 00:06:52,579 --> 00:06:55,040 Éischt Joer mat den Sharks. 87 00:06:57,125 --> 00:07:01,922 Gutt, lauschtert no. Mir wäerten lafen Lénks Deuce Zig 22 Tomcat. 88 00:07:02,798 --> 00:07:04,299 Wat ass de Schnappzuel? 89 00:07:04,842 --> 00:07:06,552 Beamen, rufft un! 90 00:07:06,760 --> 00:07:07,970 Dir sidd gutt? 91 00:07:14,142 --> 00:07:15,310 Dat ass eng éischt. 92 00:07:19,273 --> 00:07:20,941 Fuck! Du hues op de Logo gekuckt! 93 00:07:21,316 --> 00:07:24,236 Ech muss an eng 3-Punkt Haltung kommen an dengem iwel, nigger? 94 00:07:24,444 --> 00:07:26,822 Setzt op zwee. Op zwee. Prett? 95 00:07:28,282 --> 00:07:31,243 Kuckt mech un. Ech wäert deen nächste sinn, deen dech opschloen. 96 00:07:31,451 --> 00:07:34,788 Schéckt op! Et wäert sinn e laangen Dag haut. 97 00:07:40,627 --> 00:07:41,962 Setzt! 98 00:07:49,678 --> 00:07:50,846 66! Wanderung! Wanderung! 99 00:08:01,523 --> 00:08:04,651 Gewunnecht iech dat! Ech wäert plécken peanuts aus Ärem Arsch! 100 00:08:04,985 --> 00:08:08,280 - Éischt erof! - 378:an! Hutt! Wanderung! 101 00:08:31,553 --> 00:08:34,181 Ännert d'Spill. Hörbar. Ännert d'Spill! 102 00:08:36,350 --> 00:08:39,394 Check et! Check et! Red 70 Blackstar! 103 00:08:40,062 --> 00:08:41,522 Red 70 Blackstar! 104 00:08:41,730 --> 00:08:43,190 Wou hues du dat gedreemt, Rauch? 105 00:08:44,525 --> 00:08:46,443 - Rout wat? - Wat ass dat? 106 00:08:50,697 --> 00:08:53,283 Gesäit aus wéi en hörbar. Gesäit aus wéi e gebrachent Spill. 107 00:08:54,243 --> 00:08:55,202 Verdammt et! 108 00:09:01,375 --> 00:09:03,043 Kennt hien eng vun dësen Theaterstécker? 109 00:09:03,252 --> 00:09:07,339 De Guy weess de Basis Package, mee hien huet nëmmen e puer Schnappschëss gemaach. 110 00:09:10,384 --> 00:09:13,428 Wat ass e Red 70 Blackstar? Et gëtt keen esou fucking Spill! 111 00:09:13,720 --> 00:09:15,556 Ech hu just erausfonnt, J. 112 00:09:15,806 --> 00:09:17,224 Mee et soll een ginn. 113 00:09:17,766 --> 00:09:19,268 Et ass d'Zukunft vun der Equipe. 114 00:09:22,271 --> 00:09:25,065 blau 88! blau 88! 115 00:09:27,025 --> 00:09:29,987 Ausser Dir wäert mech kussen, huel deng Hand vun mengem Arsch! 116 00:09:30,404 --> 00:09:32,573 Dat huet däi Meedchen mir gesot gëschter Owend! 117 00:09:32,823 --> 00:09:34,241 Maacht séier! Maacht séier! 118 00:09:45,210 --> 00:09:46,753 Hien léisst et goen! 119 00:09:47,087 --> 00:09:48,338 Interceptioun! 120 00:09:50,841 --> 00:09:51,800 Vun Gates ofgefaangen! 121 00:09:59,474 --> 00:10:02,436 Dëst Kand ass ze séier bewegt. 122 00:10:02,644 --> 00:10:05,314 Hien ass wäit virun sengem Empfänger. Hien ass nervös. 123 00:10:09,818 --> 00:10:14,031 An et ass Minnesota 24 an Miami 21 an der Halschent. 124 00:10:17,618 --> 00:10:19,161 Probéiert en Enema. Wat maachen ech e Schäiss? 125 00:10:19,369 --> 00:10:22,456 Wann dësen Eck kënnt Ech wëll datt Dir zréckgeet. 126 00:10:22,706 --> 00:10:26,001 Mir hunn en Drëtte-String Quarterback dat wäert kee Schäiss produzéieren. 127 00:10:26,251 --> 00:10:30,756 Wann ech iwwer Verteidegung schwätzen, du bass domm genuch, mir hunn et einfach gemaach. 128 00:10:30,964 --> 00:10:33,509 Mir hunn dëse Schäiss wierklech fucking einfach gemaach. 129 00:10:33,759 --> 00:10:34,927 101. Dir liichtfäerteg ofgeschloss? 130 00:10:35,135 --> 00:10:39,139 Ech war liichtfäerteg ofgeschloss um Kickoff. Elo sinn ech ee-Fouss-an-der-fucking Sarg Etapp. 131 00:10:39,389 --> 00:10:41,892 E puer Quarts niddereg. Dir braucht en Ueleg änneren, Madman. 132 00:10:42,142 --> 00:10:44,436 Da firwat sinn meng Been een groussen fucking knut? 133 00:10:44,645 --> 00:10:47,356 Ech brauch e puer Vicodin. Ech brauch e bësse Cyclobenzaprin ...! 134 00:10:47,564 --> 00:10:50,526 Huelt dat op d'Nues. Harvey, kéint ech mat Iech schwätzen? 135 00:10:51,652 --> 00:10:53,820 Cap verléiert Knöchelstäerkt. 136 00:10:54,571 --> 00:10:55,614 Hutt Dir hien ënnersicht? 137 00:10:55,822 --> 00:10:58,951 OIlie, Dir sidd ee vun deenen puer Famill ech kann Mo ... 138 00:10:59,159 --> 00:11:01,995 ... mee du bass den Internist. Ech sinn den Orthopäden, erënnere mech un? 139 00:11:02,246 --> 00:11:05,165 Schanken, Muskelen, Gelenker, ech. Lafen Nues, Diarrho, Pinkeye, Dir. 140 00:11:05,374 --> 00:11:07,334 Huet et? Merci. 141 00:11:08,043 --> 00:11:10,712 Schlecht Nouvelle, Cap. Dir sidd an der Rei. Et ass just e Plooschter. 142 00:11:10,963 --> 00:11:13,882 Keng Rippen gebrach. Äre Réckfilm ass normal. 143 00:11:14,132 --> 00:11:17,594 Hei ass definitiv eppes falsch. Meng Hënneschten ëmbréngen mech! 144 00:11:17,803 --> 00:11:19,471 Ech schécken Iech fir en MRI. 145 00:11:20,472 --> 00:11:22,057 Doc, zitt d'Päifen, Mann! 146 00:11:22,850 --> 00:11:26,603 Doc, ech muss goen, Mann! Call vun der Wild! 147 00:11:29,690 --> 00:11:33,360 - Aus mengem Wee! - Sharks Fussball: Wat och ëmmer! 148 00:11:38,615 --> 00:11:40,367 Plaz-Kicker, aus dem Wee! 149 00:11:40,576 --> 00:11:43,328 Ech huelen en Dump, ausser Dir wëllt an engem shitstorm ze sinn! 150 00:11:43,537 --> 00:11:45,372 Biegen Är Ellbogen net. 151 00:11:45,664 --> 00:11:47,499 Wat och ëmmer. Maacht wat Dir maache musst! 152 00:11:54,590 --> 00:11:55,841 Sëtzt Iech! Lauschtert op! 153 00:11:56,925 --> 00:12:01,221 Ween werft du? Den Empfänger? Oder hutt Dir en anere Schäiss am Kapp? 154 00:12:01,513 --> 00:12:05,225 Mir hu just zwee verdammt Quarterbacks verluer ... 155 00:12:05,434 --> 00:12:07,311 ... an enger Halschent vum Fussball ... 156 00:12:07,561 --> 00:12:09,062 ... well eis Linn ... 157 00:12:09,271 --> 00:12:13,442 ... konnt keen Réckbandit ophuelen op maximal Schutz! 158 00:12:13,817 --> 00:12:17,237 Déi ganz Woch schaffen mir un den Uruff. 159 00:12:17,446 --> 00:12:19,656 Iwwer, iwwer, erëm! 160 00:12:19,865 --> 00:12:22,534 Du bass net konzentréiert!! 161 00:12:23,827 --> 00:12:25,412 McKenna, wat maacht Dir?! 162 00:12:25,621 --> 00:12:30,584 Halt Äre Kapp op engem Schwenk! Rutsch do eraus! Huelt dee Raiber op! 163 00:12:30,792 --> 00:12:32,628 Roll déi ausserhalb Linebacker op! 164 00:12:34,838 --> 00:12:38,133 Wësst Är Site Upassungen. Verstoen? 165 00:12:38,342 --> 00:12:40,928 Sanderson a Fox wäert hir Strecken ofbriechen ... 166 00:12:41,136 --> 00:12:45,474 ... awer Dir musst do sinn a liwweren. Zwee Ëmsaz an enger Halschent! 167 00:12:47,976 --> 00:12:50,812 Verdeedegung! Dëst ass wat mir hei musse maachen. 168 00:12:52,105 --> 00:12:54,775 Ech wees net. Dir musst eppes dobaussen maachen. 169 00:12:55,484 --> 00:12:57,861 Dir musst et geschéien. 170 00:12:58,111 --> 00:13:01,823 Dir musst ophalen ronderëm de Ball ze fléien! Kritt een! 171 00:13:02,074 --> 00:13:04,618 Loosst dës Kärelen net kau eis d'Auer op. 172 00:13:04,993 --> 00:13:08,288 Wa mir aacht an eng Këscht setzen, du muss deen Empfänger verstoppen! 173 00:13:08,539 --> 00:13:12,876 Wann Dir Feeler maacht, maacht se grouss. Ech iessen Är Mëttegiessen net dofir. 174 00:13:14,294 --> 00:13:17,339 Hei hu mer P.J., Mac, Beastman, Geil, Shark. 175 00:13:17,548 --> 00:13:19,299 Ee-zwee Meter manner all Kéier ... 176 00:13:19,508 --> 00:13:22,845 ... si kucken op zweet an 8, amplaz zweet a 6. 177 00:13:23,387 --> 00:13:25,389 Mir sinn eréischt ëm 3. Mir kënnen dëst gewannen. 178 00:13:31,812 --> 00:13:34,106 Mir hunn dräi Verloschter hannertenee! 179 00:13:36,650 --> 00:13:38,610 Ech krank an midd vun dëser. Bass du? 180 00:13:40,988 --> 00:13:43,240 Well wann Dir net sidd, hieft Är Hand. Komm. 181 00:13:43,448 --> 00:13:45,993 Wann Dir wéi e Verléierer handelt, hieft Är Hand. 182 00:13:46,410 --> 00:13:49,121 Wann Dir Iech wéi Muschi handelt, hieft Är Hand op! 183 00:13:49,496 --> 00:13:50,789 Wat maacht Dir, J? 184 00:13:50,998 --> 00:13:54,334 Ech wollt net datt Dir déi eenzeg Muschi wier mat senger Hand opgehuewe, Trainer. 185 00:13:59,590 --> 00:14:00,591 Hären! 186 00:14:01,425 --> 00:14:03,677 Dëst ass wou mir liewen! 187 00:14:03,969 --> 00:14:07,181 Mir loossen se net Ficken mat eis an eisem Haus, oder? 188 00:14:07,764 --> 00:14:11,101 Loosst eis do erausgoen a schloen e puer zweeter Halschent Hënneschten! 189 00:14:54,269 --> 00:14:57,272 Mir hunn en Danz fir Iech geplangt. Payback ass eng Bitch! 190 00:14:57,481 --> 00:14:58,690 Motherfucker! 191 00:14:58,899 --> 00:15:01,485 Ech wäert dech ëmbréngen, Jong vun engem Bitch! 192 00:15:03,487 --> 00:15:05,364 Gitt dësen Typ ënner Kontroll! 193 00:15:05,572 --> 00:15:06,615 Setzt hien erof! 194 00:15:06,823 --> 00:15:08,492 Slot Lénks 90 Go Z Liesen. 195 00:15:10,327 --> 00:15:12,579 Hei gi mer. Setzt sech, setzt sech. 196 00:15:20,754 --> 00:15:21,755 Schäiss! 197 00:15:24,633 --> 00:15:26,301 Mir hunn et zréck. Mir hunn et zréck. 198 00:15:26,593 --> 00:15:28,262 Time-out, Zäit-out. 199 00:15:34,142 --> 00:15:35,978 Et gesäit aus wéi eng Réckoperatioun ... 200 00:15:36,186 --> 00:15:38,313 ... awer ech kréien gesot datt hien zréck ka sinn duerch Playoffen. 201 00:15:38,605 --> 00:15:39,773 Wat ass falsch? 202 00:15:40,607 --> 00:15:41,775 Wat ass falsch? 203 00:15:42,442 --> 00:15:43,944 Et geet just sou séier. 204 00:15:44,611 --> 00:15:46,238 Gleeft mech wann ech Iech dat soen. 205 00:15:46,446 --> 00:15:48,323 Dir kënnt nëmme besser ginn. 206 00:15:48,991 --> 00:15:52,119 An Dir musst Iech keng Suergen maachen den Haken kréien... 207 00:15:52,369 --> 00:15:54,163 ... well ech kee méi hunn. 208 00:15:54,830 --> 00:15:57,958 Ech spille wéi Schäiss. Ech spillen net wéi ech selwer. 209 00:15:58,167 --> 00:16:01,879 Dir wësst wéi ze spillen. Dir hutt dëst Spill Äert ganzt Liewen gespillt. 210 00:16:02,171 --> 00:16:03,505 Dir wësst wat ech soen? 211 00:16:03,839 --> 00:16:05,632 Dir sidd zu Dallas opgewuess, richteg? 212 00:16:07,009 --> 00:16:09,636 Also vläicht sidd Dir zréck zu Dallas grad elo. 213 00:16:10,637 --> 00:16:12,431 Dir sidd doheem, Dir genéisst Iech. 214 00:16:12,639 --> 00:16:16,476 Dir sidd zréck an der Hood just virdrun deng Mamm rifft dech an fir Iessen. 215 00:16:16,685 --> 00:16:20,689 Ech soen: "Gitt op de Buick. Maacht Iech ëm, ech werfen et Iech." 216 00:16:20,898 --> 00:16:23,150 - Erënnert Dir Iech drun? - Sou eppes. 217 00:16:23,358 --> 00:16:25,652 Wat ech soen ass, du muss alles vergiessen. 218 00:16:25,903 --> 00:16:28,280 D'Leit, d'Audibelen, dat verdammt Spillbuch. 219 00:16:28,989 --> 00:16:32,242 Fokusséiert just op dësen nächste Pass. 220 00:16:32,659 --> 00:16:35,037 Gitt op de Buick. Dréien. 221 00:16:35,579 --> 00:16:36,872 Dréien. 222 00:16:38,332 --> 00:16:40,334 Genéisst et. Dofir sidd Dir hei. 223 00:16:48,050 --> 00:16:49,885 Slot. Geheien et. 224 00:17:09,404 --> 00:17:11,156 Vergiesst dat ganzt verdammt Spillbuch. 225 00:17:11,365 --> 00:17:15,244 Fokusséiert just op dësen nächste Pass. 226 00:17:35,055 --> 00:17:36,807 Hien huet et! Hien huet et! 227 00:17:37,057 --> 00:17:39,393 Touchdown, Sanderson! 228 00:17:39,643 --> 00:17:42,771 A wat e Gefill muss et sinn fir de jonke Willie Beamen. 229 00:17:42,980 --> 00:17:44,523 Et ass säin éischten AFFA Touchdown. 230 00:17:44,731 --> 00:17:47,025 D'Sharks sinn zréck am Ballspill. 231 00:17:49,111 --> 00:17:51,864 Loosst eis e bëssen extra Punkt. Loosst eis vum Terrain goen. 232 00:18:01,999 --> 00:18:03,959 Wou hu mir dësen Typ fonnt, Johnny? 233 00:18:04,168 --> 00:18:07,379 Ech mengen, den Arnie huet hien gesinn ier hien fortgaang ass. 234 00:18:32,070 --> 00:18:36,533 D'Amato muss drop goen. Wann hien kritt éischt erof, hien kann aus der Auer lafen. 235 00:18:36,950 --> 00:18:39,495 - Wat ass mat dëse Spiller? - Ech kann net a säi Gesiicht kréien. 236 00:18:39,703 --> 00:18:41,872 Sot him, hie muss eng Chance huelen. 237 00:18:42,080 --> 00:18:44,166 - Ech maachen mäi Bescht. - Maacht de Volume erop! 238 00:18:44,416 --> 00:18:45,751 Red Beats Liesen. 239 00:18:45,959 --> 00:18:46,919 Si ginn eis d'Plaz. 240 00:18:47,127 --> 00:18:49,213 - Loosst eis Rauch lafen a geheien. - Si sichen no der Wiel. 241 00:18:49,671 --> 00:18:51,965 Ech huelen keng Chancen, net mat dëser ballerina. 242 00:19:02,184 --> 00:19:03,977 Drëtt erof a fënnef. 243 00:19:06,021 --> 00:19:07,314 Si jäizen fir hien et ze dumpen. 244 00:19:07,523 --> 00:19:08,815 Et ass breet oppen. 245 00:19:14,154 --> 00:19:16,281 Ech kennen dësen Trainer. Hien ass e Prick. 246 00:19:16,490 --> 00:19:19,076 Dëst ass e Setup. Ech hunn dat gesinn. Mir lafen et erëm. 247 00:19:20,410 --> 00:19:21,453 Loosst eis et maachen! 248 00:19:21,662 --> 00:19:23,664 Loosst eis Deuce Left 22 maachen ... 249 00:19:25,290 --> 00:19:27,334 Run déi selwecht Leeschtung?! 250 00:19:28,335 --> 00:19:31,380 All Sharks musse maachen ass de Ball festhalen. 251 00:19:31,630 --> 00:19:35,008 Et ass Suen Zäit! Gëff mir fënnef! Mir doheem an dréchen a fléien héich. 252 00:19:35,217 --> 00:19:38,220 Loosst den D et gewannen, J-Mann. Mir brauche keng éischt erof. 253 00:19:38,428 --> 00:19:40,430 Dofir maacht Dir net mat den Dammen! 254 00:19:40,639 --> 00:19:42,099 Selwecht Spill. Selwecht Spill. 255 00:19:42,307 --> 00:19:43,225 op zwee! 256 00:19:46,270 --> 00:19:48,689 Call Time-out. Si sinn opgestockt géint de Laf. 257 00:19:48,897 --> 00:19:50,816 Time-out ass fir TV. Negativ. 258 00:20:07,958 --> 00:20:09,334 Fummel! 259 00:20:09,668 --> 00:20:11,420 Hien huet gefëmmt! 260 00:20:12,588 --> 00:20:15,591 Lose Ball! Minnesota huet et. 261 00:20:17,885 --> 00:20:19,636 Wéi domm! Wéi egoistesch! 262 00:20:20,137 --> 00:20:23,140 De Julian Washington fummelt de Ball! 263 00:20:23,348 --> 00:20:24,600 An Ärem Gesiicht! 264 00:20:28,520 --> 00:20:32,357 Dir frot Iech, ob d'Millioun Dollar Bonus wann hien 1500 Meter erreecht ... 265 00:20:32,566 --> 00:20:34,109 ...haat net an deem gespillt. 266 00:20:34,318 --> 00:20:37,946 Dat ass richteg, Kev. An elo den D'Amato verluer véier Spiller hannertenee. 267 00:20:38,322 --> 00:20:39,740 Zwee Hänn! 268 00:20:39,948 --> 00:20:41,950 Mat zwou Hänn, Dir Showboat! 269 00:20:43,410 --> 00:20:46,205 Schatz, fillt Iech w.e.g. net ze schlecht. 270 00:20:47,039 --> 00:20:48,540 Mir hunn eng Kéier verluer. 271 00:20:48,749 --> 00:20:50,459 Op eemol ... 272 00:20:50,834 --> 00:20:53,003 ... ee vun dëse richtegen héijen Hären ... 273 00:20:53,212 --> 00:20:55,047 ... sou héich gesprongen ... 274 00:20:55,255 --> 00:20:59,051 ...an hien huet just déi Saach erausgesicht aus där Loft einfach esou. 275 00:20:59,259 --> 00:21:01,136 An ech hu geduecht Äre Papp ... 276 00:21:02,763 --> 00:21:04,806 Ech hat geduecht hien hätt en Häerzinfarkt. 277 00:21:09,186 --> 00:21:11,230 Hien ass dowéinst gestuerwen. 278 00:21:11,480 --> 00:21:14,650 Ech wëll net, datt Dir eppes hëlt sou eescht, Schatz. 279 00:21:14,858 --> 00:21:17,611 - Et ass just e Spill, Schatz. - Gutt Nuecht, Mamm. 280 00:21:17,861 --> 00:21:21,240 - Gutt Nuecht, Schatz. - Op d'mannst huet den Hond hatt nach ëmmer gär. 281 00:21:22,157 --> 00:21:24,660 Gitt sécher datt hatt heem kënnt, ok? 282 00:21:24,868 --> 00:21:26,078 Keng Arrêten. 283 00:21:26,662 --> 00:21:27,663 Soll ech waarden? 284 00:21:28,372 --> 00:21:30,374 Nee, ech wier e schlechten Datum haut den Owend. 285 00:21:30,582 --> 00:21:33,377 Vergiesst net datt ech muer zu Boston sinn fir 2 oder 3 Deeg. 286 00:21:33,585 --> 00:21:35,504 Et ass eng komplizéiert Oflagerung. 287 00:21:35,712 --> 00:21:37,172 Et deet mir leed. Ech hu vergiess. 288 00:21:42,845 --> 00:21:44,388 Kick hir Arsch. 289 00:21:46,515 --> 00:21:48,809 Muer de Moien, éischt Saach. 290 00:21:51,186 --> 00:21:52,980 Maacht et dräi. 291 00:21:53,397 --> 00:21:55,899 Wëllt Dir e Spadséiergank? 292 00:21:56,149 --> 00:21:57,985 Loosst et goen, Willie. Dir hutt staark gespillt. 293 00:21:59,027 --> 00:22:00,612 Ech si just krank ze verléieren. 294 00:22:02,573 --> 00:22:04,700 Wann Dir mäi Alter sidd, Dir gewinnt et. 295 00:22:04,908 --> 00:22:07,035 Gutt, jiddereen, lauschtert no! 296 00:22:08,954 --> 00:22:11,248 Gespillt Är Häerzer do eraus haut. 297 00:22:13,041 --> 00:22:15,085 Keng Schold, keen. 298 00:22:15,335 --> 00:22:16,670 Loosst eis e Knéi huelen. Papp. 299 00:22:22,092 --> 00:22:25,596 Dir an ech sinn an e puer haarden Plazen zesummen, hu mir net? 300 00:22:28,015 --> 00:22:29,725 Ech sinn op mäi Spillbuch gaang. 301 00:22:30,767 --> 00:22:35,022 An d'Buch seet de Reen fällt op déi Gerecht an déi Ongerecht. 302 00:22:36,523 --> 00:22:38,567 Elo hu mir just véier hannereneen verluer. 303 00:22:40,235 --> 00:22:43,530 Dat heescht net datt mir speziell verflucht sinn. 304 00:22:44,323 --> 00:22:45,741 Freed kënnt moies. 305 00:22:48,869 --> 00:22:51,079 Et gi keng Atheisten a Fuchsholes. 306 00:22:54,958 --> 00:22:56,210 Loosst eis bieden. 307 00:22:57,586 --> 00:23:00,047 "Eise Papp, deen am Himmel ass ..." 308 00:23:09,932 --> 00:23:12,809 - Wéi geet et dir, Rock? - Ech hu gefillt wéi ech stierwen. 309 00:23:13,769 --> 00:23:16,813 Si sinn eragaangen a si sinn erausgekuckt ... 310 00:23:17,439 --> 00:23:18,941 ... meng L-5 Scheif. 311 00:23:20,651 --> 00:23:21,944 Et ass kee groussen Deal. 312 00:23:23,695 --> 00:23:26,323 - Hu mir gewonnen? - Si hunn eis mat dräi geschloen. 313 00:23:26,532 --> 00:23:27,699 Wat huet d'Kand geheien? 314 00:23:27,908 --> 00:23:30,494 Néng vun 14 fir 176. 315 00:23:31,036 --> 00:23:32,287 TDs? 316 00:23:32,871 --> 00:23:33,789 Zwee. 317 00:23:34,039 --> 00:23:35,374 Hellege Moly! 318 00:23:38,669 --> 00:23:40,087 Ech kann dëst schloen. 319 00:23:40,879 --> 00:23:43,632 Cindy, ruffs du w.e.g. déi Infirmière?! 320 00:23:43,841 --> 00:23:48,011 Dëst funktionnéiert net! Ech sinn e Fussball Spiller! Si mussen de Volume eroppompelen! 321 00:23:49,888 --> 00:23:51,139 Otem. 322 00:23:51,473 --> 00:23:52,766 Net iwwerschratt. 323 00:23:52,975 --> 00:23:54,601 Och bei 50% ass kee besser. 324 00:23:54,810 --> 00:23:56,270 Playoffs... 325 00:23:57,646 --> 00:23:59,106 ... Ech wäert prett sinn. 326 00:24:00,607 --> 00:24:05,279 Et gëtt spéit. Ech wäert ophalen moies. Dir kritt e bësse Rescht. 327 00:24:05,612 --> 00:24:07,489 - Gutt Nuecht, Cindy. - Gutt Nuecht. 328 00:24:10,659 --> 00:24:12,161 Gëff mir net op. 329 00:24:15,414 --> 00:24:17,666 Du bass wéi e Jong fir mech, Cap. 330 00:24:18,000 --> 00:24:20,544 Ech kämpfen fir dech bis den Dag wou ech stierwen. 331 00:24:26,175 --> 00:24:27,843 Willie Beamen, ech gleewen dir net. 332 00:24:28,051 --> 00:24:32,848 Ären éischte grousse Spill op der TV, an du hues denger eegener Mamm net bewosst! 333 00:24:33,307 --> 00:24:34,725 Hei ass et richteg hei. 334 00:24:34,975 --> 00:24:38,270 Net datt de Willie keng hat nauseating Momenter vu sengem eegenen. 335 00:24:43,025 --> 00:24:44,026 Aarme Guy! 336 00:24:44,735 --> 00:24:48,197 Fänkt Dir un? Dir kënnt op d'mannst éischt String spillen. 337 00:24:48,488 --> 00:24:49,573 Nee, wahrscheinlech net. 338 00:24:49,781 --> 00:24:52,534 Loosst eis de Willie Beamen hoffen bréngt seng Tums mat. 339 00:24:52,743 --> 00:24:55,120 - Dir sollt ufänken. - Mamm, ech sinn Nummer dräi. 340 00:24:55,329 --> 00:24:57,623 Et gëtt näischt Ech kann doriwwer maachen. 341 00:24:57,873 --> 00:24:59,500 Dir sidd schonn zënter 5 Joer! 342 00:24:59,708 --> 00:25:02,628 Sot jidderengem datt ech gesot hunn ech hunn se gär, an ech wäert se gesinn. 343 00:25:02,878 --> 00:25:05,380 - Ech hunn dech och gär, Willie. - Ech hunn dech gär. 344 00:25:06,590 --> 00:25:09,718 Puppelchen, hatt wëll just dat Bescht fir Iech. 345 00:25:10,844 --> 00:25:12,221 Jo, ech weess hatt mécht. 346 00:25:12,429 --> 00:25:13,847 Dir hutt super gemaach! 347 00:25:36,870 --> 00:25:39,414 Dir musst wonneren firwat D'Amato géif dat Spill nennen ... 348 00:25:39,623 --> 00:25:42,459 ...wann de J-Man gär seng Plaz wielt wann hien leeft. 349 00:25:42,709 --> 00:25:45,128 Opruff déi selwecht Leeschtung zweemol? Ëm wat geet dat? 350 00:25:45,337 --> 00:25:48,423 Et gëtt e Grond fir dës Equipe verluer véier Spiller hannertenee. 351 00:25:49,550 --> 00:25:51,134 Vergiessen iwwer d'offensiv Linn. 352 00:25:51,593 --> 00:25:52,928 A vergiess de Cap Rooney. 353 00:25:53,136 --> 00:25:56,014 Vergiesst iwwer d'Geld-Grubbing Christina Pagniacci. 354 00:25:56,223 --> 00:25:57,099 Moien, genial! 355 00:25:57,975 --> 00:26:01,854 Dësen Typ huet ugefaang ze trainéieren am spéiden 60er, fir Gott d'Wuel! 356 00:26:02,062 --> 00:26:03,605 Ech si frou datt hien net iwwer mech schwätzt. 357 00:26:03,814 --> 00:26:05,732 - Hei gitt Dir, Trainer. - Merci. 358 00:26:05,941 --> 00:26:10,195 Dëst ass eng Equipe mat méi wéi 200 Variatiounen op de Pass! 359 00:26:10,404 --> 00:26:13,782 Dem Napoleon D'Amato säi Spillbuch krut manner wéi 75 Spiller, Ganzen! 360 00:26:13,991 --> 00:26:17,786 200 Variatiounen op engem Pass! Wat ass falsch mat dësem Bild? 361 00:26:19,079 --> 00:26:21,331 Dir sidd deen Trainer, richteg? 362 00:26:22,875 --> 00:26:24,918 Ech sinn d'Mandy. Mandy Murphy. 363 00:26:26,712 --> 00:26:30,465 Dir kuckt besser am richtege Liewen. Dir jäizt ëmmer op d'Leit op der Tëlee. 364 00:26:32,217 --> 00:26:35,304 Op d'mannst kucken ech besser wéi deen alen Fuert do uewen, nee? 365 00:26:39,308 --> 00:26:40,601 Ech mengen. 366 00:26:41,226 --> 00:26:42,436 Du méchs. 367 00:26:43,187 --> 00:26:45,981 - Wài al bass du? - Ech denken net datt den Alter wichteg ass. 368 00:26:46,190 --> 00:26:48,859 Ech mengen eeler Kärelen hunn eng bestëmmte Saach. 369 00:26:50,444 --> 00:26:52,279 Ech wollt dech begéinen zënter ech 16 war. 370 00:26:52,529 --> 00:26:55,574 Dir war op der Säit. Dir hutt dëst grousst Spill gewonnen. 371 00:26:55,908 --> 00:26:58,118 De Pantheon Cup, jo. 372 00:26:58,410 --> 00:27:01,079 Dat war et. Gott, dat ass sou wilde! 373 00:27:02,331 --> 00:27:04,333 Also versprécht Dir e Geheimnis ze halen? 374 00:27:14,051 --> 00:27:16,345 Ech wees net. Wei mengsde? Op engem Datum? 375 00:27:19,306 --> 00:27:20,724 Ech krut eng Plaz. 376 00:27:20,933 --> 00:27:22,893 Et ass no bei. Et ass roueg. 377 00:27:23,435 --> 00:27:24,686 Et ass dausend. 378 00:27:24,895 --> 00:27:28,524 Fënnefdausend fir d'Nuecht. Dir wäert et net bedaueren. 379 00:27:28,857 --> 00:27:30,901 Ech si geschmaacht, merci, awer ... 380 00:27:34,905 --> 00:27:37,699 Ech hu Frënn. Ech kéint Är Frënn och maachen. 381 00:27:38,200 --> 00:27:40,410 - Eng aner Kéier vläicht. - Fair genuch. 382 00:27:41,370 --> 00:27:43,455 Vill Gléck. Ech wäert fir Iech root. 383 00:27:43,705 --> 00:27:45,874 - Merci. - Trainer. 384 00:27:49,586 --> 00:27:52,714 Ech weess, datt Dir net wäert weiderginn, D'Amato. 385 00:27:54,883 --> 00:27:56,552 Ech muss gedronk sinn. 386 00:27:57,386 --> 00:27:59,596 - Christina Pagniacci, wien ass sou schlau... 387 00:27:59,805 --> 00:28:03,433 ... si huet dräi vun de leschte Joer verkaf Ufänger an der Off-Saison. 388 00:28:03,642 --> 00:28:06,061 Dir mengt Dir kënnt verléieren Ären Coaching Instinkt? 389 00:28:06,270 --> 00:28:08,647 Dir hat se ni. Wéi verléiert Dir se? 390 00:28:10,065 --> 00:28:15,654 Alles wat ech krut sinn meng Instinkter. Ech verléieren déi, ech krut näischt. 391 00:28:32,379 --> 00:28:35,716 Gitt weg Ären Numm a Message a mir kommen direkt bei Iech zréck. 392 00:28:35,924 --> 00:28:38,385 E schéinen Dag. Äddi. 393 00:28:40,429 --> 00:28:41,930 Also, Jeanette... 394 00:28:42,431 --> 00:28:44,600 Ech hat gehofft, du wiers waakreg. 395 00:28:45,434 --> 00:28:47,686 Wéi vill Auer ass et iwwerhaapt dobaussen? 396 00:28:50,355 --> 00:28:51,940 Dat mécht näischt. 397 00:28:52,524 --> 00:28:56,612 Kënnt Dir dem Tommy soen datt ech wäert sinn zu L.A. An e puer Wochen? 398 00:28:56,820 --> 00:28:58,280 Mir hunn e Spill. 399 00:28:58,655 --> 00:29:01,283 Ech wéilt gär mat him zesummekommen ... 400 00:29:02,326 --> 00:29:04,536 ... mee ech hun seng nei Nummer net. 401 00:29:06,163 --> 00:29:10,167 Ech vermëssen wierklech de Schäiss aus kleng Timmy a Melinda. 402 00:29:11,502 --> 00:29:12,711 An Dir. 403 00:29:15,589 --> 00:29:17,090 Enkelkanner. 404 00:29:17,883 --> 00:29:19,384 Mir hunn Enkelkanner. 405 00:29:22,763 --> 00:29:24,973 Firwat hu mir iwwerhaapt gescheed? 406 00:29:25,557 --> 00:29:26,808 Fuck! 407 00:29:27,851 --> 00:29:31,104 Wann Dir wëllt uruffen, hänkt w.e.g. op a probéiert nach eng Kéier. 408 00:29:32,731 --> 00:29:33,941 Schäiss! 409 00:29:50,123 --> 00:29:52,292 Mir wäerten en Ënnerscheed maachen dës Woch! 410 00:29:54,461 --> 00:29:58,048 Just den Tipp vum Ball. Fang et! 411 00:29:58,632 --> 00:30:01,677 Dëst ass kee Bullshit West Virginia. Dir an de grousse Ligen! 412 00:30:02,553 --> 00:30:06,807 Wat ass dat? Wat bass du, eng Mutz? Dat ass kee verdammt Hit. 413 00:30:07,015 --> 00:30:10,686 - 14 Joer, ech weess wéi ech schloen. - 14 Joer, Dir sidd Kapitän. 414 00:30:12,729 --> 00:30:13,814 Weis mir! 415 00:30:20,404 --> 00:30:22,072 Brech dat Schäiss op! 416 00:30:22,322 --> 00:30:23,740 Verdammt, Puppelchen! Dir hutt et gemaach! 417 00:30:23,949 --> 00:30:25,951 Dat ass mäi Jong, mäi Brudder! 418 00:30:26,201 --> 00:30:29,788 Dat ass de Wee fir et ze schloen, Shark. Dat ass de Wee et ze schloen. 419 00:30:29,997 --> 00:30:31,623 Elo, komm hei eran. 420 00:30:32,291 --> 00:30:33,876 Loosst mech dat direkt kréien. 421 00:30:34,084 --> 00:30:38,130 De Kalifornien Gouverneur seet et gëtt näischt fir de Public ze stëmmen? 422 00:30:38,338 --> 00:30:41,925 Si huet d'Finanze fir ze bauen en neie Stadion zu Los Angeles... 423 00:30:42,134 --> 00:30:43,260 ... mat Lotterie Suen. 424 00:30:43,594 --> 00:30:45,053 jo, ed! 425 00:30:45,470 --> 00:30:47,389 L.A. ass en Dram. 426 00:30:48,640 --> 00:30:53,478 Sécher gutt genuch fir d'Leber Stad Miami an en neie Stadion. 427 00:30:56,773 --> 00:30:58,775 Wat iwwer de Rosenthal Offer? 428 00:30:58,984 --> 00:31:00,611 $250 Milliounen? 429 00:31:03,197 --> 00:31:04,406 Et ass sou niddereg. 430 00:31:04,948 --> 00:31:06,742 Mat engem neie Stadion an engem Gewënnerteam... 431 00:31:07,117 --> 00:31:09,203 ...dëse Club ass $800 Milliounen wäert. 432 00:31:09,578 --> 00:31:11,038 Et sinn ech! 433 00:31:14,041 --> 00:31:15,834 Dir sidd wéi Äre Papp. Dir sidd e Dreamer. 434 00:31:16,043 --> 00:31:17,044 Huelt d'Suen! 435 00:31:17,377 --> 00:31:22,007 Du bass nach jonk, Schatz. Start iwwer. Eng Famill grënnen. 436 00:31:23,342 --> 00:31:25,135 Du hues souwisou kee Fussball gär. 437 00:31:26,386 --> 00:31:28,180 Et ass näischt vun Ärem Betrib, Ed. 438 00:31:28,805 --> 00:31:30,516 Loosst eis dat tëscht eis dräi halen. 439 00:31:33,352 --> 00:31:35,354 - Moien, Tony. - Moien, Christina. 440 00:31:38,148 --> 00:31:39,191 Alka-Seltzer? 441 00:31:39,525 --> 00:31:42,194 Nee, merci. Ech hat ongeféier véier fir de Frühstück. 442 00:31:42,945 --> 00:31:45,239 Dëst ass en Häll vun engem Verloscht, Tony. 443 00:31:46,281 --> 00:31:50,828 Ech ka gesinn wéi meng Mamm selwer drénken konnt an engem Stupor Fussball Spiller kucken. 444 00:31:51,245 --> 00:31:54,957 Mä dës Zort Spill mécht mech wëll aus enger Fënster sprangen. 445 00:31:55,874 --> 00:32:00,796 Gutt, Dir kënnt dëst eng Milliard Mol lafen, mee op all eenzelne Sonndeg ... 446 00:32:01,088 --> 00:32:02,965 "Dir wäert entweder gewannen oder Dir wäert verléieren. 447 00:32:03,215 --> 00:32:06,593 De Punkt ass, kënnt Dir gewannen oder verléieren wéi e Mann?" De Papp sot vill Saachen. 448 00:32:06,802 --> 00:32:08,136 Eigentlech hunn ech dat gesot. 449 00:32:08,428 --> 00:32:10,514 Awer hie konnt ni verléieren. 450 00:32:10,722 --> 00:32:14,434 An de Julian konnt net widderstoen geet fir seng Bonus Meter. 451 00:32:14,685 --> 00:32:17,271 Schold mech, net Julian. Dat war mäin Opruff. 452 00:32:17,479 --> 00:32:19,189 Ech weess et war, Tony. 453 00:32:19,481 --> 00:32:21,108 Et ass véier an der Rei. 454 00:32:22,192 --> 00:32:23,735 Dës Saison ass eng Katastroph. 455 00:32:23,944 --> 00:32:26,530 Ouni de Playoffs, et gi keng TV Suen méi. 456 00:32:26,738 --> 00:32:28,115 Dir gesitt dëst? 457 00:32:28,490 --> 00:32:29,575 Si wëllen Äre Kapp. 458 00:32:29,783 --> 00:32:32,619 Äre Papp géif hinnen laachen. Dëst ass eng gutt Equipe. 459 00:32:32,828 --> 00:32:34,204 Mir schloen, mir gewannen. 460 00:32:34,454 --> 00:32:36,290 Mir setzen Drock, mir gewannen. 461 00:32:36,540 --> 00:32:40,794 Mir penetréieren, mir gewannen. Dir maacht et wéi schwéier wéi et méiglech ass! 462 00:32:41,295 --> 00:32:43,672 An Dir maacht dat an alle Saachen. 463 00:32:43,881 --> 00:32:45,757 Dir stierft schwéier. 464 00:32:46,258 --> 00:32:48,719 Dat ass wat ech schwätzen iwwer. Dir stierft schwéier. 465 00:32:49,344 --> 00:32:50,470 De Papp huet gesot: 466 00:32:51,263 --> 00:32:53,473 "Keng Intensitéit, keng Victoire." 467 00:32:53,682 --> 00:32:56,101 Wou d'Häll ass Är Intensitéit, Tony? 468 00:32:56,560 --> 00:32:59,730 Virun véier Joer, mir hunn de Pantheon Cup gewonnen! 469 00:33:00,564 --> 00:33:02,941 - Ech war do, erënnere mech? - Wat sinn mir elo? 470 00:33:04,359 --> 00:33:07,321 Mir sinn eng zweet-Tier-Team, dat ass wat. 471 00:33:07,905 --> 00:33:10,449 Gitt et zou! Dir sidd net éierlech! 472 00:33:12,075 --> 00:33:15,204 Mir sinn eng zolidd Fussballséquipe. Mir si just net inspiréiert. 473 00:33:15,412 --> 00:33:18,499 Ze vill fräi Agenten. Mir hunn de Julian. Hien ass e merc. 474 00:33:18,707 --> 00:33:19,833 Enn vun der Saison ass hien fort. 475 00:33:20,042 --> 00:33:22,419 D'nächst Joer baue mir eist Lafspill nei op. 476 00:33:22,628 --> 00:33:26,298 Dir schwätzt vun engem Lafen Spill, mä wien ass et egal soulaang wéi Dir gewënnt? 477 00:33:26,590 --> 00:33:29,718 D'Leit wëllen Passen, Touchdowns gesinn. 478 00:33:29,927 --> 00:33:32,221 Héich Punkten. Dat ass d'Spill haut. 479 00:33:33,347 --> 00:33:36,391 Ech bezuelt vill Suen fir den Nick Crozier hei ze kréien... 480 00:33:36,642 --> 00:33:38,602 ... speziell fir ze moderniséieren ... 481 00:33:38,810 --> 00:33:41,522 Fussball gëtt um Terrain gespillt, net an de verdammt Këschte. 482 00:33:41,730 --> 00:33:44,691 Dir wousst dat wann Dir Séissegkeeten hat an denger Klammern gestoppt. 483 00:33:44,900 --> 00:33:47,486 Wa mir d'Linnen kritt hätten, déi ech wollt ... 484 00:33:47,694 --> 00:33:49,738 ... eis éischt zwee Quarterbacks géif nach zu Fouss goen. 485 00:33:49,947 --> 00:33:51,406 Denkt un d'Zukunft. 486 00:33:52,324 --> 00:33:54,368 Wësst Dir wat mir fir Cap kréien kéinten? 487 00:33:54,660 --> 00:33:58,956 Wahrscheinlech eng Sekonn an eng drëtt Entworf Wiel. 488 00:33:59,832 --> 00:34:02,209 Mir wëssen datt hien fäerdeg ass awer ... 489 00:34:02,543 --> 00:34:05,003 Ech weess net datt de Cap fäerdeg ass. 490 00:34:05,295 --> 00:34:09,216 Muss ech Iech drun erënneren datt hien gehollef huet dës Franchise opzebauen? 491 00:34:09,424 --> 00:34:11,802 Hien ass en Held fir déi schaffend Leit vu Florida! 492 00:34:12,678 --> 00:34:15,597 Wahrscheinlech ee vun de gréissten Drock Spiller vun all Zäit. 493 00:34:15,806 --> 00:34:16,974 Dir kënnt de Kapp net schneiden ... 494 00:34:17,182 --> 00:34:19,768 Cap an Shark waren super, mee Erënnerungen... 495 00:34:19,977 --> 00:34:22,688 Shark geännert linebacking fir ëmmer! 496 00:34:24,064 --> 00:34:25,399 Hien huet e Quantesprong am Spill gemaach! 497 00:34:25,649 --> 00:34:28,777 Dofir soen mir Äddi zu deenen zwee ... 498 00:34:29,903 --> 00:34:32,156 ...mat Dignitéit, mat Klass. 499 00:34:32,447 --> 00:34:36,535 Ech wäert kee Cap oder Shark schneiden egal wéi vill Klass Dir et mat. 500 00:34:36,743 --> 00:34:39,413 Mäi Kontrakt ass ganz kloer op dësem Punkt. 501 00:34:39,663 --> 00:34:41,874 Ech Coach meng Manéier. 502 00:34:42,082 --> 00:34:45,377 Mir maachen manner Suen wéi 90% vun deenen aneren Equipen! 503 00:34:45,586 --> 00:34:47,421 - D'Wirtschaft ... - Fuck d'Wirtschaft! 504 00:34:47,629 --> 00:34:51,842 Äre Papp, Dir héiert mech? Äre Papp huet net gestéiert! Hien huet et geschafft! 505 00:34:52,134 --> 00:34:54,094 Dat ass well Dir e Kämpfer war. 506 00:34:54,344 --> 00:34:56,305 Dir hat Intensitéit. 507 00:34:57,181 --> 00:34:59,766 Sou vill wéi ech respektéieren ... 508 00:35:00,475 --> 00:35:02,978 ... mäi berühmte Monni Tony ... 509 00:35:04,271 --> 00:35:07,858 ... d'Spiller sinn einfach net reagéiert op Iech. 510 00:35:12,863 --> 00:35:15,949 Konscht, kann hien a Fridden raschten, Suen ausginn wéi Waasser. 511 00:35:16,158 --> 00:35:19,161 Awer am modernen Spill mat de Marketingskäschten ... 512 00:35:19,369 --> 00:35:23,290 Lauschtert, ech wäert alles maachen fir ze bréngen dëser Equipe zréck an d'Gréisst. 513 00:35:26,752 --> 00:35:29,713 Ech mengen ech hat näischt mat deem ze dinn. Dat war alles Äre Papp. 514 00:35:35,052 --> 00:35:36,637 Sinn ech elo entschëllegt? 515 00:35:39,223 --> 00:35:41,808 Jeez, wien spillt elo d'Kand? 516 00:35:42,851 --> 00:35:46,396 Jidderee muss nei verhandelen, an dat heescht Dir och. 517 00:35:48,732 --> 00:35:52,361 Sot Dir, datt mäi Kontrakt op ass um Enn vun der Saison? 518 00:35:52,611 --> 00:35:55,197 D'Wirtschaft ass net do, dat wat Dir seet? 519 00:35:55,405 --> 00:35:59,368 Dir wësst, Dir gitt mir net eng ganz Partie mat ze schaffen. 520 00:36:02,663 --> 00:36:06,917 Dir wësst wéi Äre Papp an ech verhandelt hunn mäi Kontrakt? Mir haten e Béier. 521 00:36:07,209 --> 00:36:08,752 Mir hunn d'Hand gerëselt. 522 00:36:09,586 --> 00:36:11,588 Ma, ech drénken kee Béier, Tony. 523 00:36:11,839 --> 00:36:14,049 Ech stellen mir net vir, datt Dir dat maacht, nee. 524 00:36:17,219 --> 00:36:18,887 Fucking Béier?! 525 00:36:27,563 --> 00:36:30,107 Véierzéng bis dräi, Chicago. Zweete Véierel. 526 00:36:30,440 --> 00:36:32,067 Aacht Minutte lénks. 527 00:36:40,659 --> 00:36:42,619 Oh, Mann! Schlecht, schlecht Pass. 528 00:36:44,079 --> 00:36:46,582 Dëst war en haarde Start fir Tyler Cherubini ... 529 00:36:46,790 --> 00:36:48,625 ... dee säi Rhythmus nach net fonnt huet. 530 00:36:53,505 --> 00:36:55,132 Tyler, mir sinn zu Miami. 531 00:36:55,340 --> 00:36:58,135 Dir werft de Ball op Georgia. Et klickt net. 532 00:36:58,385 --> 00:37:00,345 D'Beleidegung klickt net. 533 00:37:01,763 --> 00:37:03,599 - Rou et op. - Ech kann et fäerdeg bréngen. 534 00:37:03,807 --> 00:37:05,142 Ech weess, Dir kënnt. Net elo. 535 00:37:06,018 --> 00:37:08,437 Wat geet vir sech? Stop dës Jongen vun Bitches! 536 00:37:12,649 --> 00:37:13,567 Suck et op! 537 00:37:16,945 --> 00:37:19,323 B.J., ech schloen dech an den Arsch! 538 00:37:19,615 --> 00:37:22,117 Da schloen ech dee Millioune Bonus Puppelchen d'ass! 539 00:37:22,659 --> 00:37:25,579 Da ginn ech op de Tribün a schéisst denger Mamm sengen Arsch! 540 00:37:35,464 --> 00:37:37,466 - Fummel. Mir hunn de Ball. - Et ass eis. 541 00:37:43,472 --> 00:37:44,765 Gitt Beamen. 542 00:37:50,979 --> 00:37:52,564 Hues du Loscht opzeheien? 543 00:37:52,856 --> 00:37:54,942 Déi leschte Kéier hues du gebrach, Dir hat eng Hell vun engem Spill. 544 00:37:55,150 --> 00:37:57,361 Maacht e Ritual draus, Leit wäerten Iech respektéieren. 545 00:37:57,611 --> 00:38:00,447 Mir ginn bei hinnen. Mir ginn mam Skript. 546 00:38:02,533 --> 00:38:03,534 Focus. 547 00:38:03,784 --> 00:38:05,077 Konzentratioun. 548 00:38:05,327 --> 00:38:08,747 Downfield, downfield. All Zoll. All Zoll. 549 00:38:08,956 --> 00:38:11,625 Dir gesitt et ier Dir et maacht. Dir gesitt et, Dir maacht et. 550 00:38:11,834 --> 00:38:15,462 Firwat hues du sou laang gedauert? Dëst ass amgaang ze rutschen. 551 00:38:15,671 --> 00:38:17,172 Da gitt vir. A lass! 552 00:38:17,756 --> 00:38:19,174 Maacht mech e Gleeweger! 553 00:38:19,424 --> 00:38:21,885 14-3, Chicago, zweete Véierel, Nach 3 Minutten. 554 00:38:28,058 --> 00:38:29,393 Setzt! 555 00:38:39,027 --> 00:38:40,279 gréng 68! Wanderung! 556 00:38:45,284 --> 00:38:48,620 Beamen huet de Ball, mat Raum fir ze lafen. Kuckt him goen! 557 00:38:50,247 --> 00:38:51,915 Hien dréit et wéi e Brout. 558 00:38:52,958 --> 00:38:55,627 Dëst Kand kann bewegen. Hien huet e bësse Flexibilitéit. 559 00:38:58,672 --> 00:39:00,215 Hien huet genial Knöchel. 560 00:39:00,424 --> 00:39:01,884 Kuckt him goen! 561 00:39:03,093 --> 00:39:04,344 Dat brauche mer. 562 00:39:06,597 --> 00:39:09,850 - Eng 57-Meter Droe vum Willie Beamen. - Wat mécht hien? 563 00:39:12,436 --> 00:39:16,523 Wäert iergendeen dëst Kand léieren wéi rutschen? Hie wäert sech selwer ëmbréngen! 564 00:39:16,982 --> 00:39:19,276 Ech brauch keen anere Julian dobaussen. 565 00:39:19,485 --> 00:39:20,611 Ech verstinn. 566 00:39:36,835 --> 00:39:38,170 Do geet Frühstück. 567 00:39:39,963 --> 00:39:42,591 Hie war duercherneen. Wat ass hien duercherneen iwwer? 568 00:39:42,799 --> 00:39:44,176 Wat ass 60 Bravo? 569 00:39:44,384 --> 00:39:45,552 Red Zeechnen, Regelméisseg Grupp. 570 00:39:47,638 --> 00:39:51,934 Dat war däi Spill. Zwillinge Recht 3 Zig 88, geheien Ball op engem. Prett? 571 00:39:52,643 --> 00:39:56,605 Beamen geet op d'Linn vum Scrimmage. Dräi Minutte lénks, 14-3 Chicago. 572 00:40:01,693 --> 00:40:03,153 gréng 68! Wanderung! 573 00:40:10,953 --> 00:40:12,329 Touchdown, Miami! 574 00:40:16,667 --> 00:40:19,419 Ech weess net wat hie mécht. Ech hunn dat Spill net genannt. 575 00:40:32,808 --> 00:40:35,477 - Meng Touchdown! - Et war Är, et war Är. 576 00:40:37,771 --> 00:40:39,356 Wat der Däiwel war dat? 577 00:40:40,107 --> 00:40:43,152 - Et war e Bootleg. - Ech weess et war e verdammt Bootleg! 578 00:40:44,403 --> 00:40:46,780 Ech si frou datt et kee Mikro gëtt do erof. 579 00:40:46,989 --> 00:40:48,949 Ech wéilt net sinn op D'Amato däischter Säit. 580 00:40:49,158 --> 00:40:52,744 Ech hunn dat Spill net genannt. Ech hunn e Regular 22 Fox genannt. 581 00:40:52,995 --> 00:40:54,746 Dir wësst wat dat ass, Jong? 582 00:40:55,414 --> 00:40:57,040 Jo, ech weess wat dat ass. 583 00:40:57,666 --> 00:40:59,668 Dir leeft d'Spiller déi ech nennen. 584 00:40:59,918 --> 00:41:01,461 Dir mat mir, Jong? 585 00:41:02,504 --> 00:41:04,089 Jo, ech si bei dir, Chef. 586 00:41:05,382 --> 00:41:06,508 Ech si bei dir. 587 00:41:27,571 --> 00:41:28,572 gréng 68! 588 00:41:51,094 --> 00:41:52,679 Sharks éischt a Goal op der 8. 589 00:41:54,848 --> 00:41:58,352 Mir kucke wat d'Verbriechen setzt zesummen géint dës Rhino Ofwier. 590 00:41:59,102 --> 00:42:00,812 Wat zum Däiwel...? 591 00:42:01,104 --> 00:42:03,440 Crozier, wat mécht hien? 592 00:42:03,815 --> 00:42:05,400 Ech weess net wat hie mécht. 593 00:42:09,446 --> 00:42:10,489 kukt 55! 594 00:42:13,450 --> 00:42:14,409 Setzt! 595 00:42:15,369 --> 00:42:16,829 Schwaarz 33, Wanderung! 596 00:42:17,788 --> 00:42:19,998 Beamen zréck fir ze passéieren, de Rush ass op. 597 00:42:20,207 --> 00:42:24,419 Huet gudde Schutz. Hie rullt direkt an engem Bootleg eraus. 598 00:42:26,255 --> 00:42:29,174 Hien zitt et erof! Et gëtt Plaz fir ze lafen! 599 00:42:39,309 --> 00:42:42,354 Hien huet e bëssen Dagesliicht. Hie geet derfir! 600 00:42:44,064 --> 00:42:45,315 Et gesäit aus wéi wann se hien hunn! 601 00:42:53,282 --> 00:42:55,325 Jo! Wat der Däiwel war dat?! 602 00:42:55,534 --> 00:42:58,954 Hellege Makrel! Dat ass Fussball! 603 00:43:05,669 --> 00:43:09,381 Wann ech den Tony D'Amato elo sinn, Ech bieden un d'Fussballgëtter: 604 00:43:09,631 --> 00:43:12,134 "Wat hunn ech jeemools gemaach fir dëst ze verdéngen?" 605 00:43:15,512 --> 00:43:17,890 "Eng nei Rass vun Athleten ... 606 00:43:19,224 --> 00:43:20,726 ...an Mann. 607 00:43:23,020 --> 00:43:23,896 D'Zukunft. 608 00:43:25,480 --> 00:43:30,444 Wëllkomm am 21. Joerhonnert." 609 00:43:41,497 --> 00:43:42,873 Sharks, Puppelchen! 610 00:43:43,916 --> 00:43:46,668 - Wéi heescht meng Equipe?! - Haien! 611 00:43:56,762 --> 00:43:58,597 Firwat hues du net geschloen? 612 00:43:59,348 --> 00:44:00,557 Dir hätt misse schloen! 613 00:44:01,892 --> 00:44:04,436 Cap, sidd Dir prett fir de Playoff? 614 00:44:04,645 --> 00:44:07,856 Ech war ëmmer e séieren Healer. Ech wäert do sinn. 615 00:44:09,024 --> 00:44:12,903 - Dir hätt misse schloen. - Ech kommen zréck. Ech hunn just een gesinn ... 616 00:44:14,530 --> 00:44:17,157 Et mécht mir grouss Freed presentéieren D.A.R. E... 617 00:44:17,699 --> 00:44:21,411 ... mat dësem $ 250.000 Bäitrag. 618 00:44:26,834 --> 00:44:30,420 D'Stad Miami seet Iech Merci, Christina Pagniacci. 619 00:44:30,629 --> 00:44:33,549 Dir sidd e super Miamian. 620 00:44:36,426 --> 00:44:38,262 Dir hutt sou vill gemaach wéi jiddereen ... 621 00:44:38,512 --> 00:44:41,807 ... Drogen a Kriminalitéit ze eliminéieren vun eise Stadstroossen. 622 00:44:42,015 --> 00:44:45,686 An Är Sharks hunn geliwwert wonnerbar Virbild... 623 00:44:45,894 --> 00:44:49,606 ...fir eis Stadjugend op ze kucken. An ech sinn alles dofir! 624 00:44:52,860 --> 00:44:54,027 An elo ... 625 00:44:54,236 --> 00:44:57,489 ... loosst eis erof goen a feieren! 626 00:45:15,674 --> 00:45:18,760 Wou ass dat fett a schéin quarterback vun dengen? 627 00:45:21,388 --> 00:45:22,639 Soen Hallo zu Seng Éier. 628 00:45:22,848 --> 00:45:25,392 - Gutt dech ze gesinn, Här. - Weist mir e bësse Léift. 629 00:45:25,642 --> 00:45:26,602 Absolut. 630 00:45:27,477 --> 00:45:28,937 Dir kennt meng Fra, Cindy? 631 00:45:29,188 --> 00:45:31,982 - Et ass sou schéin dech ze gesinn. - Schéin dech ze gesinn. 632 00:45:32,941 --> 00:45:36,028 Ech mengen deen anere Quarterback. Dir wësst, de schwaarze Mann? 633 00:45:36,570 --> 00:45:38,113 - WHO? - Hien heescht Willie. 634 00:45:38,614 --> 00:45:39,948 Natierlech, natierlech. 635 00:45:51,627 --> 00:45:52,544 Dexamethason? 636 00:45:52,753 --> 00:45:55,464 An extra-Stäerkt Hydrocodeine. 637 00:45:55,964 --> 00:45:58,050 Dee Mix mécht den Jimmy verréckt. Kann et net opgoen! 638 00:45:58,258 --> 00:46:00,093 Zielt Är Segen. 639 00:46:00,469 --> 00:46:03,055 Ass de Willie et fäerdeg ze halen säin Iessen den Owend erof? 640 00:46:03,263 --> 00:46:06,266 Jo, hien ass gutt. Ech sinn d'Vanessa Struthers. 641 00:46:06,475 --> 00:46:08,977 Jack huet esou e laache vun deem. 642 00:46:09,353 --> 00:46:10,646 Den Jimmy huet missen nei Schong bestellen. 643 00:46:11,355 --> 00:46:12,648 Ech sinn den Jamie Lasseter. 644 00:46:13,023 --> 00:46:14,483 Heather Sanderson. 645 00:46:14,983 --> 00:46:16,568 Sidd Dir an de Willie bestuet? 646 00:46:16,777 --> 00:46:18,612 Neen, awer mir sinn zënter sechs zesummen ... 647 00:46:18,821 --> 00:46:20,656 Et zielt net bis Dir bestuet sidd ... 648 00:46:20,864 --> 00:46:24,326 ... oder bis Dir Ären Numm kritt am Pabeier als "a Fra." 649 00:46:32,876 --> 00:46:35,838 J, hunn ech dir schons gesot wat sot dës Bitch iwwer mech? 650 00:46:36,296 --> 00:46:38,006 Wou ass deng Taschentuch? 651 00:46:38,257 --> 00:46:40,968 Bitch seet, "Deng Wurst ass net richteg." 652 00:46:41,218 --> 00:46:44,638 Dat Schäiss huet mech erausgehäit, Mann. Ech sinn zu engem Schrumpf gaangen. 653 00:46:45,222 --> 00:46:46,849 D'nächst Kéier benotzt en Taschentuch. 654 00:46:52,855 --> 00:46:54,731 Motherfuckers hu vläicht AIDS! 655 00:46:54,940 --> 00:46:56,733 - Frauschlag! - Loosst eis goen, loosst eis goen. 656 00:46:56,942 --> 00:46:58,026 Arsch! 657 00:46:58,235 --> 00:47:00,237 Loosst eis erausgoen ier si ëffentlech geet. 658 00:47:01,822 --> 00:47:02,865 Motherfucker! 659 00:47:03,115 --> 00:47:05,200 Fuck dech! Fuck dech! 660 00:47:05,868 --> 00:47:09,913 Sidd houfreg, Jong. Dir sidd elo d'Zukunft vum Fussball. 661 00:47:10,122 --> 00:47:13,000 Dir sidd elo e Modell fir Är Leit, Willie Beamen. 662 00:47:13,375 --> 00:47:14,877 E schwaarze Mann ouni Angscht. 663 00:47:15,127 --> 00:47:16,503 Stand héich. 664 00:47:17,337 --> 00:47:18,422 Gëff mir e bësse Léift! 665 00:47:19,381 --> 00:47:22,134 - Du bass och flott, Buergermeeschter. - Merci. 666 00:47:23,468 --> 00:47:25,512 Et ass flott dech erëm ze gesinn. Wëllkomm. 667 00:47:25,721 --> 00:47:26,722 Gutt dech och ze gesinn. 668 00:47:28,849 --> 00:47:31,268 - Sidd Dir bestuet? - Ech sinn tëscht Hochzäiten. 669 00:47:31,476 --> 00:47:34,188 Tëscht Hochzäiten? Wat maacht Dir fir Dick? 670 00:47:40,277 --> 00:47:42,196 Kann ech éierlech mat dir sinn? 671 00:47:43,030 --> 00:47:44,740 Dëst ass eng Offall vu menger Zäit. 672 00:47:44,948 --> 00:47:49,161 Ech kommen op de Rand, dee mir brauchen, de Statistiken, d'Wahrscheinlechkeeten, all Woch. 673 00:47:49,536 --> 00:47:51,830 Ech wäert keng aner Saison ënner dem Tony verschwenden. 674 00:47:54,458 --> 00:47:55,792 Dir wäert net, ok? 675 00:47:56,502 --> 00:47:57,586 Ech verspriechen. 676 00:48:02,299 --> 00:48:04,718 Är Equipe mécht et net wat d'Delfiner maachen. 677 00:48:04,927 --> 00:48:08,263 En neie Stadion ass déi lescht Saach op de Kapp vum Gemengerot. 678 00:48:08,472 --> 00:48:12,184 Ech froen Iech net ze wielen, T.J. Ech froen Iech ze liwweren. 679 00:48:13,727 --> 00:48:16,438 Ech wëll déi 250 Milliounen, déi Dir mir versprach hutt. 680 00:48:16,647 --> 00:48:18,232 Ech kann de Rescht mat der Bond kréien. 681 00:48:18,440 --> 00:48:21,109 D'Schoule jäizen no Suen, Stroossen mussen nei gemaach ginn. 682 00:48:21,360 --> 00:48:22,611 Wann Dir net fir eis do sidd ... 683 00:48:22,820 --> 00:48:25,280 ...mir géifen eis eescht iwwerleeën dës Stad verloossen. 684 00:48:25,489 --> 00:48:29,368 Äre Loyer huet zwee méi Joer, also setzt keng Bränn, déi Dir net kënnt ausmaachen. 685 00:48:29,618 --> 00:48:32,037 Et gi Schluechten. De Stadion fält auserneen. 686 00:48:32,246 --> 00:48:36,458 Dir hutt net ee Penny bäigedroen zum Ënnerhalt op deem Reliquie. 687 00:48:36,667 --> 00:48:41,421 Elo ass dat de Pagniacci ech gleewen. Ech gesinn Är Zänn. Gitt erof, Meedchen. 688 00:48:41,630 --> 00:48:45,300 Dir sidd eng relativ Babe an dëser Stad. Gitt lues. 689 00:48:45,509 --> 00:48:49,179 Als éischt gitt Dir laanscht, da gitt Dir mat. 690 00:48:49,596 --> 00:48:50,931 Komm, Schatz. 691 00:48:51,139 --> 00:48:54,268 Mir sinn e Pro Team, a mir verléieren eng Tonne Suen. 692 00:48:58,856 --> 00:49:01,650 "D'Liewen fänkt mat engem Kickoff un" ... 693 00:49:01,900 --> 00:49:03,485 ... Konscht benotzt ze soen. 694 00:49:03,819 --> 00:49:06,071 - Dat ass den Artie. - Hie war Fussball, Margaret. 695 00:49:06,280 --> 00:49:07,698 Ech weess. 696 00:49:08,448 --> 00:49:10,450 Elo alles wat mir hunn sinn dës ... 697 00:49:10,868 --> 00:49:14,037 ...wëssen-et-all ESPN Analysten. 698 00:49:17,666 --> 00:49:19,209 Ech si just Ritter ginn. 699 00:49:20,460 --> 00:49:22,087 Komm, Mamm. A lass. 700 00:49:24,047 --> 00:49:26,258 Firwat musse mir verloossen? Et ass net spéit. 701 00:49:26,508 --> 00:49:27,801 Et geet dohinner. 702 00:49:28,510 --> 00:49:30,888 Ech muss Iech dat zréck ginn. 703 00:49:37,060 --> 00:49:38,854 Mir mussen dat nach eng Kéier maachen! 704 00:49:39,062 --> 00:49:40,856 Loosst eis et muer den Owend maachen. 705 00:49:48,947 --> 00:49:51,700 Ech erënnere mech wéi mäi Papp entworf datt Ring. 706 00:49:55,129 --> 00:49:57,798 Denkt drun, ech muss mäin droen op enger Kette um Hals. 707 00:49:58,174 --> 00:49:59,926 Dir musst eng éischt gewannen. 708 00:50:00,176 --> 00:50:01,761 Ech hu just probéiert ze maachen ... 709 00:50:01,969 --> 00:50:03,137 Nee, gewannen just een. 710 00:50:09,435 --> 00:50:10,478 Gutt Nuecht! 711 00:50:13,189 --> 00:50:14,857 Bis spéider! 712 00:50:18,819 --> 00:50:21,197 Ech hunn dech gesinn kucken Dem Heather Sanderson säin Arsch! 713 00:50:21,405 --> 00:50:23,074 Firwat hutt Dir hir net virgestallt zum Buergermeeschter? 714 00:50:23,324 --> 00:50:25,243 Dir hutt mech sécher net virgestallt. 715 00:50:25,493 --> 00:50:26,827 No all deene Joren! 716 00:50:27,036 --> 00:50:29,080 Ech fäerten net ëm si! 717 00:50:29,288 --> 00:50:32,291 Ech denken net un de Buergermeeschter oder hinnen crackhead Arschlächer! 718 00:50:32,500 --> 00:50:34,585 Ech denken un d'Spill! 719 00:50:34,836 --> 00:50:38,130 Wat sot Dir? Ech gesinn dech net méi sou gutt aus? 720 00:50:38,339 --> 00:50:41,717 Dir wësst, fir e College Graduéierter, du bass domm. 721 00:50:41,926 --> 00:50:45,221 "Heather sot dëst, Cindy sot dëst! Willie dëst a Willie dat!" 722 00:50:46,389 --> 00:50:47,473 Fuck! 723 00:50:47,682 --> 00:50:50,268 Dir kommt op mech wann ech mech mat deem scheiss beschäftegen? 724 00:50:50,476 --> 00:50:52,144 Gitt de Fuck eraus. 725 00:50:54,814 --> 00:50:56,816 Huel Är Hänn vu mir. Wat ass falsch mat Iech? 726 00:50:57,024 --> 00:50:58,818 Schlags du mech elo? 727 00:50:59,026 --> 00:51:01,988 Dir verwandelt an engem Schäiss wéi jidderee vun där Equipe. 728 00:51:02,196 --> 00:51:04,949 - Ech ruffen deng Mamm! - Dir rufft meng Mamm?! 729 00:51:05,157 --> 00:51:08,411 Meedchen, kuckt. Loosst mäi Succès net gitt op de Kapp, Bitch! 730 00:51:09,537 --> 00:51:13,291 Firwat net e College Motherfucker fannen du kanns mat hänken? 731 00:51:13,791 --> 00:51:17,003 Wat hues du iwwer mech besuergt? Mat deem gebilten Aarsch. 732 00:51:17,211 --> 00:51:19,130 Du hues Recht. Ech sinn gebilt! 733 00:51:19,338 --> 00:51:23,134 An deng domm Land ass kann net mol e fucking Spillbuch liesen. 734 00:51:23,342 --> 00:51:28,014 Dir kënnt Är Fussball huelen, zënter et ass deen eenzege Ball deen Dir iwwerhaapt hutt ... 735 00:51:28,222 --> 00:51:30,016 ...a stécht et an den Arsch ... 736 00:51:30,224 --> 00:51:33,019 ... well mäi schéinen Arsch Dir wäert net méi gesinn. 737 00:51:33,269 --> 00:51:36,981 Ech wäert beim Darlene sengem Haus sinn. Si kéint besser Ficken wéi Dir, Bitch! 738 00:51:37,190 --> 00:51:39,650 - Huel deng Dykenarsch eraus! - Ech sinn keen Dyk! 739 00:51:39,859 --> 00:51:41,861 Du hues dech och e béise Mond! 740 00:51:42,069 --> 00:51:44,030 Ech wëll dech net ronderëm meng Kanner ... 741 00:51:44,238 --> 00:51:46,866 ...mat deem Verdammt Kuss an Schäiss! 742 00:51:47,074 --> 00:51:49,410 Ficken dech, grouss-ass Bitch! 743 00:52:05,718 --> 00:52:07,762 Kënnt ech mech fir eng Minutt setzen? 744 00:52:18,272 --> 00:52:19,774 Wat lauschters du? 745 00:52:21,192 --> 00:52:22,485 Rap. 746 00:52:22,693 --> 00:52:23,861 Jiddereen ech kennen? 747 00:52:24,070 --> 00:52:25,446 Trick Daddy. 748 00:52:27,657 --> 00:52:29,617 - Dir kennt hien? - Sécher. 749 00:52:30,284 --> 00:52:32,078 Hutt Dir jeemools op Jazz gelauschtert? 750 00:52:33,788 --> 00:52:36,207 Dir wësst, Coltrane, Monk ... 751 00:52:36,415 --> 00:52:38,042 ...Miles Davis, Billie Holiday? 752 00:52:38,251 --> 00:52:40,753 Ech kommen net vill an déi al Saachen. 753 00:52:41,587 --> 00:52:44,465 Ma, vläicht setzen ech zesummen engem Band fir Iech. 754 00:52:44,882 --> 00:52:46,717 - Meng Favoritten ... - CDen. 755 00:52:47,218 --> 00:52:48,928 Dës. CDen. 756 00:52:50,555 --> 00:52:52,056 Vergiesst et dann. 757 00:52:56,394 --> 00:52:59,188 Wéi ass et mat Ärer Mamm? Gëtt hatt jeemools an e Spill kommen? 758 00:53:00,106 --> 00:53:01,274 Kierch. 759 00:53:02,483 --> 00:53:04,986 Si mengt datt Sonndes fir Kierch ass. 760 00:53:11,993 --> 00:53:13,703 Vläicht wësst Dir dëst net ... 761 00:53:13,911 --> 00:53:17,290 ... mee ech hunn mäi Papp verluer wann ech och jonk war. 762 00:53:19,417 --> 00:53:20,751 Zweete Weltkrich. 763 00:53:24,630 --> 00:53:27,175 Wann Dir jeemools wëllt schwätzen iwwer déi Saachen ... 764 00:53:27,967 --> 00:53:29,427 ... Ech sinn ronderëm. 765 00:54:05,379 --> 00:54:08,090 Deuce Recht Split 25 Faass kloer op een. 766 00:54:08,674 --> 00:54:10,801 Ech kommen séier eran. Loosst mech net waarden. 767 00:54:11,010 --> 00:54:12,053 Op engem. Prett? 768 00:54:13,054 --> 00:54:15,014 - Wat huet hie gesot? - Ech schwätzen net Ebonics. 769 00:54:15,223 --> 00:54:16,390 Ech schwätzen net Beamen. 770 00:54:16,599 --> 00:54:18,684 - Ech hunn de baussenzege Backer? - Du hues d'Nues. 771 00:54:18,976 --> 00:54:20,561 Nues. Gesiicht. 772 00:54:23,648 --> 00:54:28,069 Si mengen datt Dir eng Rëtsch sidd déif Neandertaler Schäiss! 773 00:54:29,153 --> 00:54:33,407 Si mengen, si wäerten dech gutt a verloossen du mat dengem bannen aushänken... 774 00:54:34,617 --> 00:54:38,913 ...sou datt déi verdammt Buzzards kann Är kee-Spiller Aarsch iessen! 775 00:54:39,121 --> 00:54:40,581 Dir wäert e Schlag hunn! 776 00:54:40,957 --> 00:54:43,417 Ech kréien keng Schlag, Motherfucker! Ech ginn hinnen! 777 00:54:43,626 --> 00:54:46,212 Fummel! Oh, nee! 778 00:54:46,921 --> 00:54:51,092 Do geet nach een aus J-Man. Oder war et de Willie Beamen? 779 00:54:51,968 --> 00:54:53,344 Ach, komm! 780 00:54:53,553 --> 00:54:54,470 Verdammt! 781 00:54:54,679 --> 00:54:56,848 - Schlaang Aen richteg, richteg? - Ech war ugepasst! 782 00:54:57,098 --> 00:54:58,432 Du hues de Schäiss net ugepasst! 783 00:55:03,312 --> 00:55:06,566 Ech mengen, de McKenna huet en ausgedehnten Knéi. Hien ass eraus. 784 00:55:06,774 --> 00:55:08,025 Hien ass eraus fir wéi laang?! 785 00:55:08,276 --> 00:55:09,694 Wann hien d'Gléck, Ouschteren. 786 00:55:09,902 --> 00:55:11,654 Du hues de Schäiss net ugepasst! 787 00:55:14,490 --> 00:55:16,659 Klappt et aus! Klappt et aus! 788 00:55:18,411 --> 00:55:22,582 Dir mierkt datt dee klenge Schrack just kascht eis McKenna fir d'Saison! 789 00:55:22,790 --> 00:55:27,170 Sëtzt Iech all! Sëtzt Iech a maach de Ficken zou! 790 00:55:39,140 --> 00:55:41,893 Si lafen, Dir wësst net wou. Fix et! 791 00:55:42,101 --> 00:55:45,396 Gejäiz net, rifft, all dat Blödsinn! Fix et! 792 00:55:45,855 --> 00:55:47,690 Wat ass de Fuck mat dir? 793 00:55:53,487 --> 00:55:55,072 Wou hues de dee Fanger fonnt? 794 00:55:56,574 --> 00:55:59,285 - Ech hu missen dat aus mengem System kréien. - Maacht et net op meng Schong. 795 00:55:59,493 --> 00:56:02,872 - Op Ärer Period, Dir anorexic Fucker? - Jo ech sinn. 796 00:56:03,080 --> 00:56:05,958 Recht Deuce Dog 90 Smoke op dräi. 797 00:56:06,167 --> 00:56:08,336 Jimmy, du bass een. Eis, Dir sidd zwee. 798 00:56:08,586 --> 00:56:11,672 Schampes, Dir kënnt klären. J-Mann, huelt d'Flaach. 799 00:56:11,881 --> 00:56:13,299 Kraaft et net wann Dir et net kritt. 800 00:56:13,549 --> 00:56:14,842 Ech sinn e gerechte Fucker. Op dräi. 801 00:56:39,283 --> 00:56:41,577 Wow, kuckt dee Block! 802 00:56:49,877 --> 00:56:52,672 Perfekt geheien! Touchdown! 803 00:56:55,049 --> 00:56:57,218 Touchdown Pass, Beamen zu Sanderson. 804 00:56:57,468 --> 00:57:00,388 Touchdown, Beamen. Touchdown, Sharks! 805 00:57:08,396 --> 00:57:09,564 Staark Recht! 806 00:57:18,865 --> 00:57:20,825 Gitt Dir een fir 58 ze blockéieren? 807 00:57:21,909 --> 00:57:22,827 Maacht et op! 808 00:57:25,913 --> 00:57:26,747 Equipe Punkten. Jesus! 809 00:57:28,833 --> 00:57:31,711 Recht Deuce Gun, F-schéisst 60 Schlaang Aen op dräi. 810 00:57:31,961 --> 00:57:33,588 Dir leeft Snake Eyes an der rouder Zone. 811 00:57:33,796 --> 00:57:36,048 Gitt op meng Säit oder maach de Fuck. 812 00:57:37,300 --> 00:57:38,134 Op dräi. Prett? 813 00:58:07,038 --> 00:58:10,833 Ënnert onheemlechen Drock, vu sengem Réck Fouss! 814 00:58:11,042 --> 00:58:13,669 Siechzeg Meter! Touchdown! 815 00:58:14,003 --> 00:58:15,046 Playoffs! 816 00:58:15,296 --> 00:58:18,216 Playoffs, New York an doheem-Feld Virdeel. 817 00:58:18,424 --> 00:58:20,843 Wéi d'Sharks an hir Äddi Woch ... 818 00:58:21,052 --> 00:58:22,845 ... d'Geschicht muss sinn Willie Beamen. 819 00:58:23,095 --> 00:58:24,305 Hie leeft. Hie werft. 820 00:58:24,514 --> 00:58:27,308 Hien wickelt a rullt, schwatzen und scheppen. 821 00:58:27,517 --> 00:58:31,062 Hien ass flaach aus Damp. Dës Magie Sonndeg, hien ass Steamin 'Beamen. 822 00:59:04,762 --> 00:59:07,515 Hell, nee. Net erëm dësen Nazi Rock Schäiss! 823 00:59:07,765 --> 00:59:08,891 Metallica Regelen! 824 00:59:09,100 --> 00:59:11,519 Hetfield ass Gott. Mir liewen him ze déngen. 825 00:59:11,727 --> 00:59:14,647 Dir sollt béien zu de Monstere vum Rock! 826 00:59:14,897 --> 00:59:16,816 Dat ass richteg, Bitch! 827 00:59:17,441 --> 00:59:19,443 Kënnt Dir d'Intensitéit fillen, Puppelchen?! 828 00:59:19,652 --> 00:59:21,529 Mir hunn haut eppes Aussergewéinleches gemaach. 829 00:59:21,737 --> 00:59:24,240 Mir waren ënner Drock, a mir hunn et gemaach. 830 00:59:24,699 --> 00:59:27,535 Kommt Mëttwoch, mir hunn eng Saach am Kapp. 831 00:59:27,743 --> 00:59:28,703 Eng Saach, Victoire! 832 00:59:28,911 --> 00:59:31,414 Mir wëllen erëm esou fillen, mir net? 833 00:59:43,843 --> 00:59:45,011 Hey, Kärelen. 834 00:59:47,096 --> 00:59:49,348 - Clark. Flott Spill. - Appreciéieren et. 835 00:59:49,640 --> 00:59:50,892 Wou ass Beamen? 836 00:59:51,100 --> 00:59:52,685 Hien ass do ënnen. 837 00:59:55,438 --> 00:59:56,397 Wéi geet et? 838 00:59:56,606 --> 00:59:57,899 Hé, Cap. 839 00:59:58,149 --> 01:00:00,776 J.J., super Spill. Gesäit wierklech gutt aus. 840 01:00:05,323 --> 01:00:07,325 Pete, steif mech net op. 841 01:00:11,621 --> 01:00:15,708 Gratulatioun. Dir war super. Wierklech spannend do eraus ze kucken. 842 01:00:15,917 --> 01:00:17,919 Gutt, Dir wësst, ech begeeschteren ze chillen. 843 01:00:22,548 --> 01:00:24,300 Dir kënnt net danzen! 844 01:00:25,051 --> 01:00:27,261 Gitt aus dem Jus, du kriss e bëssen lass! 845 01:00:27,470 --> 01:00:30,139 Fuck dech. Fuck dech. Ass et esou? 846 01:00:31,349 --> 01:00:33,851 Ech kommen zréck. Ech kommen zréck. 847 01:00:35,853 --> 01:00:37,563 Ech hoffen Dir mengt net datt dëst ruppeg ass. 848 01:00:38,022 --> 01:00:40,816 Dir wësst, ech sinn net B.S., Miss Pagnicci. 849 01:00:42,276 --> 01:00:43,319 Dir maacht et mir. 850 01:00:44,153 --> 01:00:48,533 Ech hu gefrot ob mir erausgoen kéinten fir e Patt oder eppes, hänkt. 851 01:00:49,784 --> 01:00:52,912 - Ech sinn gefleegt. Wierklech, ech sinn. - Dir sollt et sinn. 852 01:00:53,162 --> 01:00:56,749 Mee ech hunn ni Spiller daten. Et gëtt de falschen Androck. 853 01:00:56,958 --> 01:01:01,003 Ech denken, Dir sot Dir sidd beaflosst vun deem wat aner Leit denken. 854 01:01:01,838 --> 01:01:04,298 Ech mengen, mir sinn all am Geschäft. 855 01:01:05,132 --> 01:01:06,300 An et ass ... 856 01:01:07,009 --> 01:01:08,469 ... "Pagniacci." 857 01:01:15,726 --> 01:01:18,354 Esst dat, dir fucking Muschi! 858 01:01:23,609 --> 01:01:25,152 Et deet mir leed, Puppelchen, et deet mir leed! 859 01:01:26,988 --> 01:01:28,739 Reebok huet dës Annonce Kampagne ... 860 01:01:28,948 --> 01:01:32,827 ... prett fir de Moment wou ech geschloen hunn 2000 Meter. Awer et ass ABC, Mann. 861 01:01:33,035 --> 01:01:37,165 Ech kréien de Ball net, ech kréien net meng Statistiken, Ech kréien net meng Suen. 862 01:01:37,373 --> 01:01:39,333 Dëst Team geet net ëm Är verdammt Statistiken. 863 01:01:39,542 --> 01:01:41,127 Dat ass eng gewannen Astellung, J. 864 01:01:41,335 --> 01:01:43,713 Wéi vill bezuelt Dir dat 300 Pound Blocker? 865 01:01:44,297 --> 01:01:45,631 Loosst him blockéieren. 866 01:01:45,840 --> 01:01:47,842 Well hie ka sécher net lafen wéi ech. 867 01:01:48,050 --> 01:01:49,427 J-Man huet e Punkt. 868 01:01:49,635 --> 01:01:50,845 Beamen mécht seng Hausaufgaben net. 869 01:01:51,053 --> 01:01:53,639 Hie wäert d'Spillbuch net liesen, hie wäert d'Filmer net gesinn. 870 01:01:53,848 --> 01:01:57,185 Hie weess net mol d'Nimm vun der Verteidegung déi hien konfrontéiert ass. 871 01:01:57,727 --> 01:02:00,062 Hien gitt net e Geck iwwer iergendeen. 872 01:02:00,271 --> 01:02:02,064 Hie wëll just d'Stécker selwer ze maachen. 873 01:02:02,273 --> 01:02:05,109 Hien ass jonk, Cap. Hie weess net wéi Dir liest. 874 01:02:05,318 --> 01:02:08,988 Wat mengs du, hien ass jonk? Komm! Hien mécht just wat hie gär. 875 01:02:09,197 --> 01:02:13,659 Hien ännert d'Spiller am Huddel. Spiller déi Dir entworf hutt, déi ech gär hunn. 876 01:02:13,868 --> 01:02:17,705 Hien disséiert dëst Spill an disséiert dat spillt. "Ech hunn e bessert Spill!" 877 01:02:18,080 --> 01:02:19,499 Kärelen, mir hunn gewonnen. 878 01:02:20,249 --> 01:02:21,334 Wat ass de Punkt? 879 01:02:21,584 --> 01:02:23,794 Ech probéieren bezuelt ze kréien! Dat ass de Punkt! 880 01:02:24,003 --> 01:02:27,173 De Punkt ass, wa mir net gewannen, Dir kënnt Är Reklammen net maachen. 881 01:02:27,423 --> 01:02:30,384 Wat wësst Dir? Dir sidd en offensiven Koordinator! 882 01:02:31,093 --> 01:02:32,178 Jesus Christus. 883 01:02:32,386 --> 01:02:34,347 Halt Äre Mond zou. 884 01:02:35,932 --> 01:02:38,392 Gitt dëse Schäiss direkt, Trainer. Ech si bei dir, Mann. 885 01:02:38,601 --> 01:02:39,936 Et ass gutt, J. 886 01:02:40,520 --> 01:02:41,979 Soss eppes? 887 01:02:45,816 --> 01:02:47,109 Hey, roden wat? 888 01:02:48,528 --> 01:02:51,113 Den Trainer huet mech op eemol invitéiert iwwer fir Iessen. 889 01:02:51,614 --> 01:02:53,533 Oder bestallt mech, méi wéi. 890 01:02:53,866 --> 01:02:55,785 Dat heescht, Dir hutt et gemaach, Jong. 891 01:02:56,285 --> 01:02:59,705 Den Trainer mengt Dir sidd de richtegen Deal, invitéiert Iech op säin Haus ... 892 01:02:59,914 --> 01:03:01,791 ... mécht déi schlëmmste Jambalaya. 893 01:03:02,166 --> 01:03:04,043 Besser e puer Blummen bréngen. 894 01:03:04,460 --> 01:03:07,380 Den Trainer gëtt wierklech rosen wann Dir keng Blummen bréngt. 895 01:03:07,588 --> 01:03:08,756 Blummen? 896 01:03:09,841 --> 01:03:11,133 Vertrau mir, Mann. 897 01:03:11,342 --> 01:03:12,343 Wéini? 898 01:03:13,511 --> 01:03:14,679 Samschdeg. 899 01:03:15,221 --> 01:03:18,224 Dat ass knapp, Mann. Huet en Optrëtt bei mengem Haus. 900 01:03:18,432 --> 01:03:19,976 Et wäert vill Trimm sinn. 901 01:03:20,893 --> 01:03:22,854 Bréngt kee Sand op d'Plage. 902 01:03:23,062 --> 01:03:25,815 Kommt, ech sinn en erëm gebuerene Dammemann. 903 01:03:26,023 --> 01:03:28,067 Ech wetten, datt Dir erëm gebuer sidd, Puppelchen. 904 01:03:30,778 --> 01:03:35,241 Mat engem Team, Hotshot, kënnt Dir probéieren fir se ze féieren, awer wäert iergendeen verfollegen? 905 01:03:35,658 --> 01:03:39,453 Dir gitt do eleng eraus, Dir stierft e ganz eenzegen Doud. 906 01:03:39,829 --> 01:03:40,955 Fillt Dir mech? 907 01:03:41,789 --> 01:03:44,625 Soen, Cap, wéi al sidd Dir erëm? 908 01:03:49,172 --> 01:03:52,425 Mir hunn e Problem. Et ass eppes falsch mam Shark. 909 01:03:52,633 --> 01:03:55,136 Brilliant. Hutt Dir fir dat an medezinesch Schoul goen? 910 01:03:55,344 --> 01:03:58,222 Seng Aen-Hand Koordinatioun ass verschlechtert. 911 01:03:58,431 --> 01:04:02,476 Hien ass geckeg. Wat méi verréckt si sinn, wat de Publikum méi gär huet. 912 01:04:02,685 --> 01:04:05,396 Dëst ass kee Pro Wrestling. Hie brauch en MRI. 913 01:04:05,605 --> 01:04:10,443 Dir bestallt eng $ 20.000 Workup fir all nutcase op dëser Équipe? 914 01:04:10,651 --> 01:04:13,154 Konnt e subduralen Hämatom hunn, intrakranial Blutungen. 915 01:04:13,404 --> 01:04:15,865 Oder hie kéint just sinn e verréckten Fucker, ok? 916 01:04:16,115 --> 01:04:17,617 Si trëppelen all Sonndeg op deem Terrain. 917 01:04:17,825 --> 01:04:21,621 Si hunn nëmmen eng Saach fir si: Hirem Vertrauen. 918 01:04:21,829 --> 01:04:24,790 Dir chipt ewech op dat mat enger Rëtsch onnéideg Tester ... 919 01:04:24,999 --> 01:04:27,126 ... a mir kënne Kuss de Playoffen Äddi. 920 01:04:27,335 --> 01:04:29,670 Sot Dir Ech kann d'Tester net op Shark maachen? 921 01:04:29,879 --> 01:04:31,297 Jesus Christus! 922 01:04:32,340 --> 01:04:34,217 Ech këmmere mech ëm. 923 01:04:34,425 --> 01:04:37,845 Ech hunn hiert Vertrauen verdéngt. Dir hutt net. Gutt Nuecht. 924 01:04:39,514 --> 01:04:40,723 Hey, Puppelchen. 925 01:04:41,766 --> 01:04:43,559 - Wat ass der Saach? - Wien ass d'Courtney? 926 01:04:43,768 --> 01:04:47,396 Ech weess net wien d'Courtney ass. Firwat fänkt Dir Äre Schäiss un? 927 01:04:50,525 --> 01:04:54,153 Wéi ass et enges Daags keen ze sinn an huet d'Welt dech déi nächst kennt? 928 01:04:54,362 --> 01:04:57,448 Ech war ëmmer e Stär. Dir wousst just net doriwwer. 929 01:04:57,657 --> 01:04:58,991 Et ass net déi ganz Welt. 930 01:04:59,242 --> 01:05:01,869 Zwou Milliarde Leit a China hunn ni vum Spill héieren. 931 01:05:02,578 --> 01:05:03,996 Sharks sinn am Waasser. 932 01:05:14,966 --> 01:05:16,676 De Busboy, Steamin' Beamen. Wat mengs du? 933 01:05:16,884 --> 01:05:18,469 Et ass alles zum Gutt. 934 01:05:18,678 --> 01:05:22,223 Komm mir raus vun hei. Dës Studiozäit ass net bëlleg. 935 01:06:04,640 --> 01:06:07,101 Iwwerhuelen. Ech wäert dat all Dag maachen. 936 01:06:19,989 --> 01:06:21,157 Muss op d'Aarbecht kommen 937 01:06:22,658 --> 01:06:23,868 Dat ass richteg 938 01:06:26,913 --> 01:06:27,788 Dir wësst mäi Numm 939 01:06:28,080 --> 01:06:29,248 Mäin Numm ass Willie 940 01:06:29,499 --> 01:06:30,333 Willie Beamen 941 01:06:30,541 --> 01:06:31,751 Ech halen d'Dammen 942 01:06:32,251 --> 01:06:33,127 Crème' 943 01:06:33,336 --> 01:06:35,671 - An all meng Fans - Hunn se gejaut 944 01:06:35,880 --> 01:06:37,798 - Denkt Dir, Dir kënnt mech besiegen? - Dir dreemt 945 01:06:39,592 --> 01:06:40,676 Maacht Iech lass, Mammesprooch. 946 01:06:40,927 --> 01:06:42,762 Da kënne mir an de Fitnessstudio goen. 947 01:06:49,227 --> 01:06:51,604 Gëff generéis zu Kand fannen vun Amerika. 948 01:06:51,854 --> 01:06:55,191 A loosst eis all Kand maachen fillt sech wéi e Superstar. 949 01:06:59,362 --> 01:07:01,989 Dir sollt fir gekämpft hunn datt "Superstar" Linn. 950 01:07:03,366 --> 01:07:05,576 "Genken." "Teamsport." 951 01:07:05,785 --> 01:07:07,286 Dat sinn d'Linnen. 952 01:07:09,372 --> 01:07:12,667 Mëttlerweil, Schatz, Dir hutt dës Plaz eleng gemaach. 953 01:07:15,336 --> 01:07:16,462 Fäerdeg? 954 01:07:23,970 --> 01:07:25,388 Passt op de Julian fir mech? 955 01:07:29,892 --> 01:07:30,893 Ech kennen dësen Typ. 956 01:07:31,143 --> 01:07:32,603 Hien ass en Top Plastesch Chirurg. 957 01:07:33,521 --> 01:07:35,731 Ech mengen ech kéint him kréien fir Iech den Owend ze gesinn. 958 01:07:38,734 --> 01:07:40,570 Oh, Knascht! 959 01:07:56,002 --> 01:07:59,255 Blat Är Këscht op. Kréien MET-Rx. 960 01:08:15,313 --> 01:08:16,689 Jo, Rocky. 961 01:08:17,273 --> 01:08:19,650 Genuch. Dir wäert Iech selwer verletzen. 962 01:08:21,611 --> 01:08:23,696 Kand otemt mäin Hals. 963 01:08:24,906 --> 01:08:26,908 Jack, hien ass net emol no. 964 01:08:28,993 --> 01:08:30,495 Dir sidd de Mann. 965 01:08:33,206 --> 01:08:35,625 - Manner um Ball, Willie. - Wat? 966 01:08:35,833 --> 01:08:38,085 Dir wëllt eng cool, enk Spiral. Pat de Ball net. 967 01:08:38,294 --> 01:08:40,713 Et war knapp wéi engem Frog seng Aarsch. Ech sinn de Mann. 968 01:08:40,922 --> 01:08:44,217 Dir sidd de Mann. Ech widderhuelen, net klappt de Ball. Wat sot hien? 969 01:08:44,467 --> 01:08:46,677 Ech hu gesot: "Ech si sou knapp wéi Fëschpussy." 970 01:08:47,136 --> 01:08:48,804 Ech brauch en Dolmetscher. 971 01:08:52,475 --> 01:08:53,893 Ok, Cap. Sëtzt Iech. 972 01:08:54,143 --> 01:08:55,436 Et geet mir gutt. Gutt. 973 01:08:55,645 --> 01:08:56,979 Dir hutt d'Bäll. 974 01:08:57,188 --> 01:08:59,315 Komm, loosst Iech just e bëssen ausstoen. A lass. 975 01:09:00,942 --> 01:09:04,529 Bottom Line, Rooney ass wéi eng Zort medezinesch Wonner. 976 01:09:04,820 --> 01:09:06,906 Hie kéint wierklech prett sinn fir New York. 977 01:09:07,698 --> 01:09:08,824 Hutt Dir iergendeen gesot? 978 01:09:09,033 --> 01:09:11,327 Ech sinn op fir 12 Joer an zwee Réng. 979 01:09:11,536 --> 01:09:15,164 Gëff mir eng Paus. Ech gespillt verletzt virun. Et ass kee groussen Deal. 980 01:09:15,373 --> 01:09:19,085 Hien ass sou freaked iwwer Beamen huelen seng Aarbecht, hie géif mat engem gebrochenen Hals spillen. 981 01:09:20,461 --> 01:09:21,754 Kënnt Dir him luesen? 982 01:09:22,171 --> 01:09:25,258 Sot him datt hien net reagéiert gutt genuch ze rehabilitéieren. 983 01:09:25,466 --> 01:09:26,843 Loosst d'Beamen e Schoss ginn. 984 01:09:27,051 --> 01:09:29,262 Mir gi mam Willie géint New York. 985 01:09:30,263 --> 01:09:31,806 Rescht bis de Playoffs. 986 01:09:32,014 --> 01:09:34,642 D'Keeser bedeiten net genuch fir Iech alles ze riskéieren. 987 01:09:34,934 --> 01:09:37,478 Home-Feld Virdeel. Dat heescht näischt? 988 01:09:39,814 --> 01:09:42,817 Jidderee weess herniated discs sinn iffy. 989 01:09:43,025 --> 01:09:44,569 Dëst ass wéi et fänkt un, oder? 990 01:09:45,570 --> 01:09:49,073 Ech weess vu wat Dir schwätzt. Ech weess wéi Äre Geescht funktionnéiert. 991 01:09:49,282 --> 01:09:51,701 "Rescht op." "Loosst d'Kand e puer Spiller huelen." 992 01:09:51,909 --> 01:09:53,327 "Dir war super, awer d'Zäit geet weider." 993 01:09:53,536 --> 01:09:55,705 - Dat ass net wat ech soen. - Du bass net. 994 01:09:55,913 --> 01:09:57,582 Ech kennen d'Spill vum Fussball. 995 01:09:59,000 --> 01:10:00,835 - Wat iwwer Shark? - Hien ass nach ëmmer wackeleg. 996 01:10:01,043 --> 01:10:04,088 Hien huet schlecht Migränen, postconcussive Syndrom. 997 01:10:04,297 --> 01:10:07,008 Kritt net schwéier. Beweegt net. 998 01:10:07,216 --> 01:10:08,301 Kënnt Dir him läschen? 999 01:10:10,553 --> 01:10:12,638 Hien hat 3 Concussiounen a 5 Méint. 1000 01:10:13,431 --> 01:10:16,058 Et gëtt kee Wee fir virauszesoen wat anere Kapp Hit géif maachen. 1001 01:10:16,976 --> 01:10:20,062 Ech mengen näischt wäert geschéien, mee ech sinn net e komplette Prick. 1002 01:10:20,313 --> 01:10:21,772 Ech hunn e Gewësse. 1003 01:10:21,981 --> 01:10:24,317 Ech probéieren him net ze schrauwen, Harvey ... 1004 01:10:24,567 --> 01:10:26,194 ...mee ech hätt gär hien an de Playoffs. 1005 01:10:26,694 --> 01:10:28,404 Laangfristeg, wat denkt Dir? 1006 01:10:30,114 --> 01:10:31,657 Wat denken ech? 1007 01:10:33,201 --> 01:10:34,577 Ënnen Linn? 1008 01:10:36,704 --> 01:10:38,623 Mir schneiden hien an der Off-Saison. 1009 01:10:39,749 --> 01:10:42,335 D'Wuert ass eraus. Jiddereen huet him gesinn d'Hits huelen. 1010 01:10:42,835 --> 01:10:45,671 Keen wäert ënnerschreiwen a Zwee-Milliounen-Dollar Concussioun Fall. 1011 01:10:46,297 --> 01:10:49,675 Hie wäert frou seng Aarbecht zréck ze hunn op 30% vun deem wat hie mécht. 1012 01:10:50,092 --> 01:10:51,677 Dat ass wa mir hien zréck wëllen. 1013 01:10:51,886 --> 01:10:53,763 Hien huet véier Kanner, Christina. 1014 01:10:55,431 --> 01:10:57,266 Dir maacht d'Mathematik, Dokter. 1015 01:10:58,726 --> 01:11:03,397 Wat Dir hëlleft eis elo ze retten, mir wäerten net zu Kontrakt Zäit vergiessen. 1016 01:11:07,485 --> 01:11:08,986 Wat soen ech dem Tony? 1017 01:11:09,612 --> 01:11:11,447 Sot him wat hie muss wëssen. 1018 01:11:11,948 --> 01:11:14,033 Shark kann spillen. Cap kann net. 1019 01:11:18,120 --> 01:11:21,040 - An dësen héich schéi Fersen. 1020 01:11:23,125 --> 01:11:25,753 - Dir wësst wat Dir braucht? - Eng Pompel. 1021 01:11:27,630 --> 01:11:29,966 Dir musst ... 1022 01:11:30,466 --> 01:11:31,717 ... erëm jonk! 1023 01:11:34,053 --> 01:11:35,596 Du hues mech! 1024 01:11:38,432 --> 01:11:41,644 Ech wëll downfield goen. Dat ass mäi Spill. Ech maachen et breet op. 1025 01:11:41,894 --> 01:11:45,815 D'Fans wëllen et. Oldtimer gräift et net, wéi Coach Stone Age. 1026 01:11:46,065 --> 01:11:50,152 Ech bieden Iech entschëllegt? "Coach Stone Age"? Ass dat wat Dir grad gesot hutt? 1027 01:11:50,361 --> 01:11:52,154 Et ass op an et ass gutt, Puppelchen! 1028 01:11:52,363 --> 01:11:54,657 Dat ass en Numm, deen ech him ginn. Ech mengen net Respekt. 1029 01:11:54,866 --> 01:11:56,993 Sot mir iwwer Är Vergaangenheet. Wou hutt Dir ugefaang? 1030 01:11:57,326 --> 01:12:00,621 Zu Houston, awer den Trainer huet net gegruewen mat engem schwaarze Quarterback. 1031 01:12:00,830 --> 01:12:04,250 Ech mengen hien huet eis Gehir gefillt war net méi grouss wéi den Tipp vu sengem ... 1032 01:12:04,458 --> 01:12:06,252 An dunn sinn ech op San Diego gaang. 1033 01:12:06,460 --> 01:12:09,172 Trainer huet mech cornerback well hie gefillt hat ech séier Féiss. 1034 01:12:09,380 --> 01:12:11,757 Nee, waart. Loosst hien op. Hien ass cool. 1035 01:12:12,550 --> 01:12:13,718 "Cool"? 1036 01:12:15,428 --> 01:12:16,721 Denkt datt hien de Joe Montana schonn ass. 1037 01:12:16,929 --> 01:12:18,306 Si woussten net wat ech war. 1038 01:12:19,056 --> 01:12:23,394 Ech mengen, hien keeft net an der Blödsinn, wësst Dir? Ech hunn seng Aen gär. 1039 01:12:23,603 --> 01:12:26,147 Liewen ass net fair. A fair ass net wat ech hei sinn. 1040 01:12:26,856 --> 01:12:29,442 Hien ass sécher vu sech selwer. Et mécht him sexy. 1041 01:12:31,110 --> 01:12:33,112 Ech sinn frou, datt ech al sinn. 1042 01:12:33,446 --> 01:12:34,572 Iwwerpréift alles richteg? 1043 01:12:34,822 --> 01:12:39,118 Ech sinn net iwwerrascht. Rookie mengt hien ass waarm Schäiss an all-Pro op eemol. 1044 01:12:40,495 --> 01:12:42,330 Hutt Dir d'Hënn gefiddert? 1045 01:12:42,622 --> 01:12:44,665 - D'Kanner an d'Bett leeën. - Kënne mir eis keng Déngschtmeedche leeschten? 1046 01:12:44,874 --> 01:12:46,209 Firwat hunn ech bestuet? 1047 01:12:47,376 --> 01:12:51,380 Sidd Dir schwaarz Leit soen ginn an dëser Liga dissed? 1048 01:12:51,672 --> 01:12:55,009 Ech gesinn wat Dir maacht. Dir maacht dat Medien Spin. 1049 01:12:55,218 --> 01:12:58,513 Loosst eis iwwer d'Fakten schwätzen. 70% vun der Liga sinn afrikanesch-amerikanesch. 1050 01:12:58,721 --> 01:13:01,807 - Wéivill schwaarz Traineren hutt Dir? - Ganz wéineg. 1051 01:13:02,016 --> 01:13:03,809 - Wéivill schwaarz Besëtzer? - Keen. 1052 01:13:04,060 --> 01:13:04,936 Null. 1053 01:13:05,144 --> 01:13:10,024 A wéi engem Punkt mécht de "Onkel Tom" fillt dir dran kommen? Net meng Sprooch...! 1054 01:13:10,274 --> 01:13:12,568 Et ass well mir et net geschwat hunn wéi mir hei ukomm sinn. 1055 01:13:12,818 --> 01:13:14,779 Mee "Coach Stone Age"...? 1056 01:13:15,821 --> 01:13:19,826 Äre Smack ass sou frësch, sou op Zäit an zouverlässeg. Gëff mir e Pound, Hond. 1057 01:13:20,952 --> 01:13:23,162 - Deelt d'Léift. - Ech wäert d'Léift weiderginn. 1058 01:13:23,496 --> 01:13:25,498 Dir fänkt et un, ok? 1059 01:13:27,667 --> 01:13:31,379 - Hoffen Dir hutt Crème an Ärem Kaffi gär. - Jo, ech maachen. 1060 01:13:34,090 --> 01:13:35,174 Mandy... 1061 01:13:35,424 --> 01:13:36,676 ... Ech hunn dech gär. 1062 01:13:37,969 --> 01:13:40,555 Ech froe mech, vläicht kënne mir dat maachen ... 1063 01:13:40,763 --> 01:13:43,349 ... du weess, eng méi reegelméisseg Saach. 1064 01:13:44,600 --> 01:13:46,561 Jo, ech hunn e puer esou Clienten. 1065 01:13:46,811 --> 01:13:49,689 Mir kéinten eng regulär Zäit reservéieren. Ech ginn dir meng Nummer... 1066 01:13:49,939 --> 01:13:52,817 Nee, ech hat gemengt ... Net esou. 1067 01:13:53,693 --> 01:13:55,027 Ouni d'Suen. 1068 01:14:01,951 --> 01:14:04,579 - Ech weess, awer ... - Nee, Dir wëllt dat net maachen. 1069 01:14:04,787 --> 01:14:06,205 Ech hunn dech wierklech gär. 1070 01:14:06,831 --> 01:14:08,166 Ech hunn dech och gär. 1071 01:14:08,374 --> 01:14:10,459 Tony, Dir wëllt dat net maachen. 1072 01:14:17,133 --> 01:14:18,426 Ruff mir un. 1073 01:14:28,895 --> 01:14:30,855 Du hues schéin Hoer. 1074 01:14:51,792 --> 01:14:54,170 - Hutt Dir Blummen. - Dës fir mech? 1075 01:14:56,297 --> 01:14:58,508 - Merci. - Nelken. 1076 01:14:58,799 --> 01:15:01,969 Ech setzen se a Waasser oder eppes. Kommt eran. 1077 01:15:02,553 --> 01:15:04,055 Wëllt Dir e Béier? 1078 01:15:04,305 --> 01:15:05,264 Jo. 1079 01:15:05,932 --> 01:15:08,142 Sharky Motherfucker. 1080 01:15:09,644 --> 01:15:10,895 Flott Plaz. 1081 01:15:11,103 --> 01:15:12,104 Jo, ass et net? 1082 01:15:12,480 --> 01:15:14,857 D'Gladiatoren vun hirer Zäit. 1083 01:15:18,778 --> 01:15:20,488 Dat ass wat et alles geet. 1084 01:15:21,697 --> 01:15:25,243 Ech kachen net sou gutt, awer Dir musst dës Jambalaya probéieren. 1085 01:15:25,451 --> 01:15:26,744 - Bereet? - Ech sinn ëmmer prett. 1086 01:15:31,290 --> 01:15:33,835 Et war mäi Rezept. Souzesoen. 1087 01:15:34,627 --> 01:15:35,920 Wéi gefällt dir et? 1088 01:15:37,839 --> 01:15:39,590 Et ass ... waarm. 1089 01:15:45,346 --> 01:15:46,764 Loosst eis iwwer e puer Basics schwätzen. 1090 01:15:46,973 --> 01:15:49,016 Sidd Dir prett fir mech ze ruffen? 1091 01:15:49,976 --> 01:15:52,103 Cap erofgoen war schwéier fir mech. 1092 01:15:52,311 --> 01:15:55,523 Ech mierken datt Dir de System léiert. Den Drock muss onheemlech sinn. 1093 01:15:55,731 --> 01:15:57,358 - Ech kann et packen. - Ech weess, Dir kënnt. 1094 01:15:57,817 --> 01:16:01,028 Wann d'Spillbuch ze komplizéiert ass, mir vereinfachen et. 1095 01:16:01,279 --> 01:16:02,238 Playbook ass ze lues. 1096 01:16:02,488 --> 01:16:05,074 Wann ech um Terrain sinn, Ech muss et fillen, muss et erausloossen. 1097 01:16:05,283 --> 01:16:07,827 Dofir hues du d'Stécker geännert? 1098 01:16:08,035 --> 01:16:09,495 Ech probéieren just d'Verteidegung ze liesen. 1099 01:16:09,787 --> 01:16:13,207 Ech schwätzen net vun audibles. Schwätzen iwwer am huddle. 1100 01:16:14,333 --> 01:16:17,295 Wann Dir Spiller ännert, du weist de Leit respektlos. 1101 01:16:17,503 --> 01:16:20,840 Leit, déi Joer geschafft hunn an dësem Club. 1102 01:16:21,090 --> 01:16:25,094 Leit déi méi geaffert hunn wéi Dir wäert jeemools an dësem Spill wëssen. 1103 01:16:25,303 --> 01:16:26,679 Ech probéieren ze gewannen, Trainer! 1104 01:16:26,888 --> 01:16:31,392 Ech probéieren net keen ze respektéieren. Gewënn ass dat eenzegt wat ech respektéieren. 1105 01:16:32,059 --> 01:16:33,519 Lauschtert ganz virsiichteg. 1106 01:16:33,769 --> 01:16:38,065 Enges Daags wäert Dir mierken datt dëst ass dat richtegt wat Dir jeemools héieren hutt. 1107 01:16:38,941 --> 01:16:40,318 Dëst Spill ... 1108 01:16:43,279 --> 01:16:47,617 Dëst Spill muss sinn iwwer méi wéi gewannen. 1109 01:16:49,035 --> 01:16:50,536 Dir sidd Deel vun eppes. 1110 01:16:50,745 --> 01:16:54,040 Lombardi, Tittle, Sammy Baugh, Unitas. 1111 01:16:54,248 --> 01:16:57,335 Déi Männer op der Mauer. Dir sidd elo Deel dovun. 1112 01:16:57,585 --> 01:17:00,421 Ech wëll datt Dir et schätzt well wann et fort ass... 1113 01:17:01,589 --> 01:17:03,591 ... et ass fir ëmmer fort. 1114 01:17:03,966 --> 01:17:07,929 Wann ech se Biller kucken an Trophäen, et mécht mech just traureg. 1115 01:17:09,722 --> 01:17:11,724 Et ass wéi e Raum voller Geeschter. 1116 01:17:12,308 --> 01:17:14,060 Wann ech mat dësem Spill fäerdeg sinn ... 1117 01:17:14,310 --> 01:17:17,772 ... Ech wëll kee Geescht sinn. Ech wëll méi sinn wéi dat. 1118 01:17:24,070 --> 01:17:27,198 Gesäit aus wéi wann de Cap et wäert maachen zréck an der Zäit fir d'Playoffs. 1119 01:17:27,824 --> 01:17:30,284 - Wat? - Ech fänken him un. 1120 01:17:33,120 --> 01:17:35,623 Ech wousst, datt Dir mech géif verkafen. 1121 01:17:35,832 --> 01:17:37,792 Cap ass e Leader. Hien ass en Teamspiller. 1122 01:17:38,501 --> 01:17:41,754 Dat ass esou Bullshit! Hien ass net d'Halschent vum Athlet deen ech sinn. 1123 01:17:41,963 --> 01:17:45,591 Dir kuckt mech an d'Aen a sot mir datt Cap e bessere Spiller ass. 1124 01:17:45,800 --> 01:17:46,968 Cap ass e bessere Spiller. 1125 01:17:47,176 --> 01:17:50,763 Ech mengen een aneren gewonnen hinnen lescht zwee Spiller. 1126 01:17:50,972 --> 01:17:53,182 Hien huet véier hannereneen verluer! Ech féieren duerch ze maachen. 1127 01:17:53,391 --> 01:17:54,517 Du hues den Arsch geschloen. 1128 01:17:54,725 --> 01:17:57,395 Awer de Cap Rooney huet et gemaach fir Joer. 1129 01:17:57,603 --> 01:17:59,105 A seng Zäit ass eriwwer. 1130 01:17:59,313 --> 01:18:01,899 An dein ass och, ausser Dir huelt e puer Risiko! 1131 01:18:02,108 --> 01:18:04,026 Spillt dëst Spill de Wee et gëtt haut gespillt. 1132 01:18:04,235 --> 01:18:06,279 Et geet net ëm d'Biller un der Mauer! 1133 01:18:06,529 --> 01:18:09,240 Ech hunn dëst Spill gelieft fir dräi Joerzéngte, Kand! 1134 01:18:09,448 --> 01:18:10,449 Ech weess Fussball. 1135 01:18:11,284 --> 01:18:14,078 - Déi Männer op der Mauer ... - Si wollten gewannen. 1136 01:18:14,620 --> 01:18:15,663 Just wéi Dir maacht. 1137 01:18:15,955 --> 01:18:20,418 Dir kënnt d'Press dat Ganzt fidderen Affer an Herrlechkeet-vun-der-Spill Schrecken. 1138 01:18:20,626 --> 01:18:21,794 Mee ech war do. 1139 01:18:22,545 --> 01:18:24,672 Ech hunn eng laang Linn vun Traineren gesinn ... 1140 01:18:24,881 --> 01:18:27,592 ...mat deemselwechten ale Blödsinn Halbzeit Ried. 1141 01:18:27,800 --> 01:18:29,594 - Blödsinn? - Jo, et ass Bullshit. 1142 01:18:29,802 --> 01:18:32,972 Dir wësst et ass Bullshit well et ëm d'Suen geet. 1143 01:18:33,181 --> 01:18:36,225 TV Kontrakter, fat-cat Boosteren an de Skyboxen. 1144 01:18:36,434 --> 01:18:37,810 Traineren probéieren hir Paien ze erhéijen. 1145 01:18:38,019 --> 01:18:41,480 Dir sicht de nächste schwaarze Stud fir et op d'Top 10 ze huelen. 1146 01:18:42,773 --> 01:18:44,358 Gitt Iech an engem Schossel Spill. 1147 01:18:45,818 --> 01:18:48,029 Et ass déi selwecht Manéier an de Profien. 1148 01:18:49,030 --> 01:18:52,116 Ausser an de Profien, d'Feld Hänn kréien bezuelt. 1149 01:18:52,366 --> 01:18:54,494 Spillt déi Rennkaart net op mech, Kand. 1150 01:18:54,702 --> 01:18:56,829 25 Joer schaffen ech mat Männer vun Ärer Faarf. 1151 01:18:57,038 --> 01:18:59,624 Vläicht ass et net Rassismus. Vläicht ass et Plazismus. 1152 01:18:59,999 --> 01:19:01,918 Brudder muss seng Plaz wëssen. Richteg, Chef? 1153 01:19:02,251 --> 01:19:04,587 Ech verstinn net wat Dir schwätzt. 1154 01:19:05,087 --> 01:19:07,924 Dir vertraut kee weinst wat an der Fachhéichschoul geschitt ass? 1155 01:19:08,132 --> 01:19:11,260 Dir wousst d'Regele. Dir war deen deen se gebrach huet. 1156 01:19:11,469 --> 01:19:13,721 - Wéi hunn ech se gebrach? - Wéi? 1157 01:19:14,096 --> 01:19:17,058 Ech hunn eng Millioun Dollar verluer Ënnerschrëft Bonus ... 1158 01:19:17,308 --> 01:19:21,562 ... well ech en $300 Kostüm geholl hunn vun engem Booster fir op eng Hochzäit ze goen. 1159 01:19:21,979 --> 01:19:25,274 Wat soll e Brudder maachen an der Fachhéichschoul? Hien huet keng Suen. 1160 01:19:25,483 --> 01:19:28,986 Hie wëll op engem Datum erausgoen. Wëllt e puer flott Kleeder kréien. 1161 01:19:29,570 --> 01:19:31,489 Jiddereen hat hir Hänn eraus ... 1162 01:19:31,697 --> 01:19:33,449 ... awer et war mech, déi se suspendéiert hunn. 1163 01:19:33,866 --> 01:19:36,494 Ech hunn sechs Ronnen am Entworf erofgelooss wéinst deem. 1164 01:19:36,702 --> 01:19:40,706 D'Coaches hunn mech gezeechent: "Hien ass Problemer. Hie wëll kee Ball spillen." 1165 01:19:40,915 --> 01:19:42,166 Dir schwätzt iwwer Opfer. 1166 01:19:42,416 --> 01:19:46,546 Ech hunn $ 10 Milliounen geaffert well domm Rednecks wéi den Trainer zu San Diego ... 1167 01:19:46,754 --> 01:19:48,631 ... huet mir e Cornerback gemaach well ech séier Fouss. 1168 01:19:48,840 --> 01:19:51,843 Hien getrennt meng Schëller unzepaken 250-Pound Motherfuckers. 1169 01:19:52,051 --> 01:19:53,052 Ech maachen dat net! 1170 01:19:53,344 --> 01:19:56,389 Ech war e super Fussballspiller. 1171 01:19:56,764 --> 01:20:00,935 Awer kee léisst meng Schëller heelen, a si hunn mech do aus gehandelt. 1172 01:20:01,227 --> 01:20:04,063 Dir gitt vir. Schold jidderengem ausser Iech selwer. 1173 01:20:04,313 --> 01:20:05,189 Wat och ëmmer. 1174 01:20:05,439 --> 01:20:08,192 Well dat ass wat e Leader ass. Opfer. 1175 01:20:08,442 --> 01:20:13,239 Déi Zäite muss hien opferen well hie muss mam Beispill virgoen. 1176 01:20:13,447 --> 01:20:15,575 Net duerch Angscht an net duerch Selbstschued. 1177 01:20:17,535 --> 01:20:18,828 Mat wiem mengt Dir, mat wiem Dir schwätzt? 1178 01:20:19,036 --> 01:20:22,081 D'Halschent vun menger Carrière ass eriwwer an du wëlls mech op der Bänk ... 1179 01:20:22,290 --> 01:20:25,501 ... fir d'Herrlechkeet ze offréieren vum Cap Rooney? Fuck dech! 1180 01:20:25,960 --> 01:20:27,461 Ech kafen Är Mark net. 1181 01:20:28,921 --> 01:20:30,798 Just well Dir e puer Angscht ale Mann. 1182 01:20:32,049 --> 01:20:35,344 Dir fillt Iech wéi wann ech mäi Wee spillen, Ech kéint just gewannen. 1183 01:20:35,595 --> 01:20:37,889 Wat war dann iwwerhaapt an Ärem Liewen? 1184 01:20:38,097 --> 01:20:42,143 Dir sidd keen Flash-an-der-Pan Eck oder Empfänger ... 1185 01:20:42,351 --> 01:20:46,439 ... oder souguer Julian Washington. Dir sidd e verdammt Quarterback! 1186 01:20:47,690 --> 01:20:49,442 Dir wësst wat dat heescht?! 1187 01:20:50,985 --> 01:20:52,904 Et ass déi Top Plaz, Kand. 1188 01:20:53,112 --> 01:20:54,864 Et ass de Guy de Fall hëlt. 1189 01:20:55,072 --> 01:20:59,410 Et ass de Guy op jidderee kuckt éischtens, de Leader vun enger Equipe. 1190 01:20:59,619 --> 01:21:02,121 Wien wäert Iech ënnerstëtzen wann se dech verstoen. 1191 01:21:02,330 --> 01:21:05,791 Wien wäert hir Rippen an hir Nues an den Hals fir Iech ... 1192 01:21:06,000 --> 01:21:10,171 ... well se gleewen. Well Dir maacht se gleewen. 1193 01:21:10,630 --> 01:21:12,173 Dat ass e Quarterback. 1194 01:21:21,641 --> 01:21:23,518 Ech sinn de Leader vun Ärem Team ... 1195 01:21:24,310 --> 01:21:25,645 ... bis de Cap zréck ass. 1196 01:21:26,812 --> 01:21:28,564 Da sinn ech erëm op der Bänk. 1197 01:21:29,148 --> 01:21:32,318 Du hues mir keng zwee Wierder gesot bis Cherubini erofgaang ass. 1198 01:21:32,568 --> 01:21:35,613 Dunn war et: "Gitt do eraus an ... 1199 01:21:36,155 --> 01:21:39,367 ... spillt wéi wann Dir an der Hood sidd. Dir werft de Ball ... 1200 01:21:39,742 --> 01:21:42,411 ...an Är Mamm d'Iessensklack schellt." 1201 01:21:44,872 --> 01:21:46,666 Alles wat Dir maacht ass op mech ze schwätzen, Mann. 1202 01:21:46,874 --> 01:21:50,086 Ech bleiwe wien ech sinn. Damp Willie Beamen. 1203 01:21:50,628 --> 01:21:54,465 Mat der Zäit wou ech lénks sinn, Ech spille mäi Wee. Kritt meng Dollar erop. 1204 01:21:54,674 --> 01:21:58,594 Also wann Dir gitt fir mech ze verzichten, handelt mir oder wat Dir och ëmmer maacht ... 1205 01:21:58,803 --> 01:22:02,557 ... Ech wäert 10 Mol wat wäert sinn Ech war wäert ier ech hei ukomm. 1206 01:22:03,766 --> 01:22:05,810 Dir sidd ganz, ganz jonk. 1207 01:22:07,812 --> 01:22:11,023 An du bass ganz, ganz domm. 1208 01:22:23,369 --> 01:22:25,246 Wat méchs du? Gitt vun der Wiss! 1209 01:22:25,788 --> 01:22:27,874 Et ass den Här Beamen. Willie, wéi geet et dir? 1210 01:22:39,051 --> 01:22:43,514 Et geet drëms ze gewannen. Dat ass wat dëst Land iwwer. Nummer eent sinn. 1211 01:22:44,098 --> 01:22:47,727 Dëst ganzt Land gouf gebaut op Immigrant Arsch Kick. 1212 01:22:48,019 --> 01:22:50,897 Afrikanesch Arsch, Chinesesch Arsch. 1213 01:22:51,105 --> 01:22:52,398 Ma egal wien ass. 1214 01:22:53,524 --> 01:22:54,901 Gitt de Fuck eraus! 1215 01:22:56,319 --> 01:22:58,237 Gitt de Fuck hei eraus, Bitch! 1216 01:22:58,738 --> 01:23:00,239 All Kand kann grouss ginn President ze sinn, richteg? 1217 01:23:00,531 --> 01:23:03,201 Wien d'Häll wëll grouss ginn an Vizepresident sinn? 1218 01:23:03,409 --> 01:23:05,703 Et gëtt keng Nummer zwee am Fussball. 1219 01:23:05,912 --> 01:23:08,873 Homeboy! Wëllkomm op de Pit! 1220 01:23:09,081 --> 01:23:11,542 Dir kommt bei mäi Haus, du bréngt mir keng blummen? 1221 01:23:11,751 --> 01:23:12,752 Du hues mech gespillt. 1222 01:23:12,960 --> 01:23:16,589 Blowjobs uewen. Wann Dir wëllt der Haut, trawl der Plage. 1223 01:23:16,964 --> 01:23:19,425 Maacht d'Blieder net. Meng Fra ass en Dënschdeg zréck. 1224 01:23:19,634 --> 01:23:22,261 - Ech wäert keen Drëps spillen. - Hey, kee Sperma, kee Blutt. 1225 01:23:23,763 --> 01:23:24,889 Verdammt! 1226 01:23:26,974 --> 01:23:29,644 Dir sot mir. Wien huet d'lescht Joer de Pantheon Cup verluer? 1227 01:23:29,852 --> 01:23:32,688 Wien op zweeter Plaz koum op den 100-Meter an den Olympesche Spiller? 1228 01:23:32,939 --> 01:23:36,234 Wou ech hierkommen, entweder Dir sidd Nummer eent, oder Dir sidd net ...! 1229 01:23:36,442 --> 01:23:37,735 Dat ass e Fakt. 1230 01:23:39,445 --> 01:23:41,489 Hutt Dir kritt der Vince Lombardi Ried? 1231 01:23:41,697 --> 01:23:43,533 Hie war a mengem Gesiicht wéi mir d'Spill verluer hunn. 1232 01:23:43,741 --> 01:23:47,954 Ech krut aus Dallas well Ech hu méi haart geschafft wéi iergendeen aneren. 1233 01:23:48,454 --> 01:23:52,708 Dir maacht et a kritt de groussen Auto, oder du hues de Bus net... 1234 01:23:52,917 --> 01:23:55,962 ...an Dir am Begriefnishaus, well fir mech ass Verléierer stierwen. 1235 01:23:56,295 --> 01:23:58,339 "Verléieren ass stierwen". Ech sinn erof mat deem! 1236 01:23:58,548 --> 01:24:01,884 Ech mengen, mir wieren Top Hond wann d'Verteidegung géif eropgoen. 1237 01:24:02,134 --> 01:24:05,513 Entlooss den D, Mann. Shark héiert dech seet, datt, hie wäert Är Arsch Kiischt. 1238 01:24:05,721 --> 01:24:09,141 Wéi ech e Fuck ginn. Ech probéieren e puer Spiller ze gewannen. 1239 01:24:09,517 --> 01:24:11,686 Ech probéieren net ze kussen keen iwwerschratt Verléierer Aarsch. 1240 01:24:12,144 --> 01:24:14,605 Wat interesséiert Iech? Dir spillt fir Iech selwer. 1241 01:24:14,814 --> 01:24:16,566 Wat schwätzt Dir, Punk? 1242 01:24:16,774 --> 01:24:19,193 Dir musst d'Recht verdéngen een op dëser Équipe ze diss. 1243 01:24:20,486 --> 01:24:21,821 Dir nennt dëst eng Equipe? 1244 01:24:22,071 --> 01:24:24,699 Ech gesinn eng Rëtsch vun super-fly Bridder lafen ronderëm ... 1245 01:24:24,949 --> 01:24:26,617 ... an der Welt vum wäisse Mann liewen ... 1246 01:24:26,826 --> 01:24:28,536 ... hir Décke vun Ho'en gesuckelt kréien. 1247 01:24:28,744 --> 01:24:31,664 J, du waars e super Fussballspiller. 1248 01:24:32,039 --> 01:24:33,749 Elo hutt Dir fäerdeg an e Witz ëmgewandelt. 1249 01:24:34,375 --> 01:24:36,085 Dir spillt, mee du stierft dobannen. 1250 01:24:36,294 --> 01:24:38,296 Wat mengs du, Ech stierwen bannen? 1251 01:24:38,546 --> 01:24:43,342 Kuss meng Armani Arsch! Wësse wat ech gemaach hunn dëser Equipe? Ech huelen däi Liewen, Mann! 1252 01:24:43,551 --> 01:24:46,012 Fussball ass eng Corporation. 1253 01:24:46,512 --> 01:24:49,640 Schwaarz Kanner ginn opgewuess Stären ze sinn, Individuen. 1254 01:24:49,849 --> 01:24:52,977 Si léieren net zesummen ze schaffen. 1255 01:24:53,186 --> 01:24:55,563 - Beamen schwätzt Schäiss iwwer dech. - Wat?! 1256 01:24:55,771 --> 01:24:59,358 Schwätzen wéi mir op der Spëtzt wieren wann d'Verteidegung hir Aarbecht géif maachen. 1257 01:24:59,734 --> 01:25:01,194 Geck mech! 1258 01:25:01,402 --> 01:25:04,947 Motherfucker! Ech briechen e Stéck of a sengem verdammt Arsch! 1259 01:25:32,058 --> 01:25:35,394 Wat de Fuck ass falsch mat Iech, mouder?! 1260 01:25:36,145 --> 01:25:38,856 Am Fussball hutt Dir d'Offensiv an d'Verteidegung. 1261 01:25:39,106 --> 01:25:40,900 Dir kënnt net een ouni deen aneren hunn. 1262 01:25:41,108 --> 01:25:42,193 Respekt gëtt bezuelt! 1263 01:25:42,401 --> 01:25:45,238 Jiddereen nennt Iech eng Taxi. Gitt aus mengem Haus! 1264 01:25:45,446 --> 01:25:49,033 Awer ass dëst net eng genial New York pass rush kommen op dech? 1265 01:25:49,242 --> 01:25:51,160 Wann Dir dobaussen sidd, ass d'Angscht am Bauch? 1266 01:25:51,369 --> 01:25:54,497 D'Angscht an den Terror. Nee, ech fille näischt dovunner. 1267 01:25:55,414 --> 01:25:59,502 Si wäerte mech net beréieren. Si wäerten net fillt mech. Si wäerte mech net emol richen. 1268 01:25:59,710 --> 01:26:03,005 Et ass mir egal ob et den T-Rex ass oder den Terminator deen mech verfollegt. 1269 01:26:03,214 --> 01:26:06,092 Ech hunn dësen onsichtbare Jus. Soubal ech et uschalten, sinn ech fort. 1270 01:26:22,567 --> 01:26:24,360 Bleift drënner, Motherfucker. 1271 01:26:25,153 --> 01:26:28,406 Beamen gëtt erëm entlooss. Hie geet schwéier erof. 1272 01:26:30,575 --> 01:26:32,952 Si spillen net fir hien, Tony. 1273 01:26:35,246 --> 01:26:37,331 Looss hien dann dach mol léieren! 1274 01:26:42,461 --> 01:26:44,714 Wëllkomm zréck op de Monsoon Bowl, Leit. 1275 01:26:44,922 --> 01:26:47,675 D'Keeser hunn giess Shark Patties déi ganz Nuecht laang. 1276 01:26:47,884 --> 01:26:50,928 Smash-mouth Fussball. Dëst ass wat et alles geet. 1277 01:26:55,474 --> 01:26:58,603 Halschent zréck an d'Mëtt. Lavay trëtt erop fir d'Lück ze fëllen ... 1278 01:26:58,811 --> 01:27:00,521 ... vermësst d'Tackelen. 1279 01:27:01,856 --> 01:27:04,984 D'Keeser blockéieren hire Wee an d'End Zone. Et ass en Touchdown. 1280 01:27:06,235 --> 01:27:09,572 Gutt Aarbecht, Beleidegung! Wee ze spillen! 1281 01:27:11,782 --> 01:27:14,619 Just iwwer alles wat kann falsch goen huet hei haut. 1282 01:27:14,869 --> 01:27:17,038 Murphys Gesetz a Kraaft fir Tony D'Amato. 1283 01:27:17,246 --> 01:27:19,749 Kann ech e fucking Schutz kréien?! 1284 01:27:19,957 --> 01:27:22,168 Wann Dir net blockéiert, raus de Wee! 1285 01:27:22,376 --> 01:27:24,420 Loudmouth Showboat Motherfucker! 1286 01:27:24,795 --> 01:27:27,006 Wou ass Ären Damp elo, Willie? 1287 01:27:28,090 --> 01:27:30,176 Dir Fuckers wëllt et schwéier maachen?! 1288 01:27:30,635 --> 01:27:32,345 Ech kann dee Schäiss huelen. 1289 01:27:33,638 --> 01:27:36,307 Kommt Kontrakt Zäit, et wäert eng ganz Rëtsch vun Ännerungen ginn! 1290 01:27:36,516 --> 01:27:37,683 Gitt eis just d'Spill. 1291 01:27:37,934 --> 01:27:40,978 Et wäert Dir oder ech sinn. An et wäert net ech sinn. 1292 01:28:06,045 --> 01:28:08,923 An do geet doheem-Feld Virdeel fir Sharks. 1293 01:28:09,173 --> 01:28:12,844 Obwuel hir Saison op engem nidderegen Enn Notéiert, et gëtt nach ëmmer Liewen nom Doud. 1294 01:28:13,052 --> 01:28:14,929 Sicht se an de Playoffs ... 1295 01:28:17,014 --> 01:28:19,100 ...an Tough Town, U.S.A.: Dallas, Texas. 1296 01:28:19,308 --> 01:28:22,895 Do geet déi schwaarz Dynastie Dir hutt mir versprach, Schatz. 1297 01:28:31,279 --> 01:28:34,115 Wat ass d'Saach? Vergiess Ären onsichtbare Jus? 1298 01:28:48,462 --> 01:28:50,214 Stop dat elo! 1299 01:29:02,977 --> 01:29:05,229 Drësseg Joer am Fussball... 1300 01:29:05,771 --> 01:29:09,066 ... Ech hunn ni eppes gesinn sténkt esou! 1301 01:29:12,570 --> 01:29:14,447 Haut dobaussen... 1302 01:29:14,947 --> 01:29:17,158 ... du hues dech ongenéiert. 1303 01:29:17,575 --> 01:29:18,993 Haut... 1304 01:29:19,911 --> 01:29:21,787 ...Ech schummen mech fir Ären Trainer ze sinn. 1305 01:29:31,088 --> 01:29:35,426 Gléck fir him, e puer vun dësen Sharks hunn nach Zänn am Kapp lénks. 1306 01:29:35,676 --> 01:29:38,012 Sot dir d'Wourecht, si erënneren mech un meng ex. 1307 01:29:38,679 --> 01:29:40,723 Ech weess net wat ech méi maache kann. 1308 01:29:41,641 --> 01:29:45,394 Maacht kee Sënn, ech hunn keen Heem. E Liewen. 1309 01:29:48,314 --> 01:29:50,358 Spill ass alles wat fir mech wichteg ass. 1310 01:29:50,942 --> 01:29:52,985 Well et ass pur. 1311 01:29:53,486 --> 01:29:56,405 Véier Véierel. Dir Kräizt eng Linn, Dir scorer. 1312 01:30:03,204 --> 01:30:04,747 Et ass verstänneg. Liewen ass net. 1313 01:30:05,915 --> 01:30:07,583 D'Liewen ass geckeg. 1314 01:30:09,710 --> 01:30:11,420 Et ass eng nei Welt, Tony. 1315 01:30:12,380 --> 01:30:16,133 A mengem Dag ware mir nëmme glécklech fir déi verdammt Aarbecht ze kréien. 1316 01:30:16,926 --> 01:30:19,262 Ech hunn Alkohol geschaf an der Off-Saison. 1317 01:30:19,470 --> 01:30:22,098 Dir wësst, verkafen Occasiounsautoen, Versécherung. 1318 01:30:22,974 --> 01:30:25,184 E puer vun de Kärelen benotzt souguer wrestling. 1319 01:30:25,393 --> 01:30:28,563 Awer, Schäiss, elo, Prima Hënn. 1320 01:30:29,438 --> 01:30:34,110 Kierper déi d'ganzt Joer super sinn, mee knacken grad wéi China. 1321 01:30:34,694 --> 01:30:35,903 Et ass TV. 1322 01:30:36,863 --> 01:30:38,239 Alles geännert. 1323 01:30:38,489 --> 01:30:40,783 Verännert de Wee wéi mir denken fir ëmmer. 1324 01:30:41,200 --> 01:30:43,619 Ech mengen, déi éischte Kéier si hunn d'Spill gestoppt ... 1325 01:30:43,828 --> 01:30:47,081 ... fir eng fucking kommerziell ze schneiden, dat war d'Enn vun der. 1326 01:30:47,290 --> 01:30:50,459 Well et war eis Konzentratioun dat ass wichteg, net hir. 1327 01:30:50,710 --> 01:30:54,505 Net e puer Fruuchtkuchen déi Getreide verkafen. 1328 01:30:56,591 --> 01:31:01,304 Wien wëll iwwer Blitz denken wanns de deng enkelkand haals? 1329 01:31:02,096 --> 01:31:06,100 Dir wäert Äre Frënd vermëssen kräischen am Gesiicht ... 1330 01:31:06,350 --> 01:31:09,312 ... dech peinlech virun Äre Spiller? 1331 01:31:10,897 --> 01:31:13,107 Dofir wëll ech de Lycée trainéieren. 1332 01:31:13,691 --> 01:31:15,818 Gitt zréck op d'Basis. 1333 01:31:16,611 --> 01:31:19,572 Kanner wëssen näischt. Si wëlle just spillen. 1334 01:31:20,698 --> 01:31:22,658 Wéi Dir sot, Tony ... 1335 01:31:23,910 --> 01:31:25,328 ... et ass pur. 1336 01:31:51,896 --> 01:31:53,314 Also wat sinn d'Chancen? 1337 01:31:53,523 --> 01:31:55,233 Gutt, et ass näischt ze soen. 1338 01:31:55,650 --> 01:31:57,235 Et ass en odontoid Fraktur. 1339 01:31:57,735 --> 01:32:02,281 Am Fong, Luther, du hues den Hals gebrach, an et huet ni richteg geheelt. 1340 01:32:02,490 --> 01:32:05,993 Et ass schwéier virauszesoen sou eppes... 1341 01:32:06,202 --> 01:32:10,456 ... mee wat ech soen kann ass datt déi falsch Aart vun Hit ... 1342 01:32:11,332 --> 01:32:14,168 ... kéint Resultat bei Lähmung, Krampfungen ... 1343 01:32:14,460 --> 01:32:17,004 ... souguer plötzlechen Doud. 1344 01:32:19,382 --> 01:32:20,633 Wat ass nach nei? 1345 01:32:20,842 --> 01:32:21,926 Menger Meenung no... 1346 01:32:22,301 --> 01:32:24,303 ... hien ass net medezinesch fit fir ze spillen. 1347 01:32:24,554 --> 01:32:26,681 Ech brauch ee Sak an dräi weider Tackle ... 1348 01:32:26,889 --> 01:32:30,101 ... an ech kréien mäi Bonus. Da wäerte mir schwätzen. Okay, Mammesprooch? 1349 01:32:30,852 --> 01:32:32,603 Komm, Luther. 1350 01:32:32,979 --> 01:32:36,065 Hutt Dir jeemools gesinn en ale Punch-Drunken Boxer... 1351 01:32:36,274 --> 01:32:38,568 ... dreemen ronderem droolen ... 1352 01:32:39,777 --> 01:32:42,280 ... ouni Erënnerung un wat huet hien a sengem liewen gemaach? 1353 01:32:42,697 --> 01:32:44,740 Wëllt Dir dat Liewen, Luther? 1354 01:32:48,744 --> 01:32:50,580 Dir braucht mech géint Texas, oder? 1355 01:32:50,788 --> 01:32:51,789 Dir net? 1356 01:32:52,165 --> 01:32:55,001 Natierlech brauch ech dech géint Texas, awer net ... 1357 01:32:56,544 --> 01:32:58,296 ...net zu dësem Präis, nee. 1358 01:32:59,130 --> 01:33:03,259 Fir eng Millioun Dollar wäert ech rëselen wéi eng Kokosnoss op engem Bam wann ech krut. 1359 01:33:04,135 --> 01:33:07,138 Trainer, ech hunn Iech 13 Joer ginn. Dir kënnt mir eng ginn. 1360 01:33:08,264 --> 01:33:11,058 Fussball ass mäi Liewen, Trainer. Et ass mäi Liewen. 1361 01:33:12,977 --> 01:33:14,812 Et ass alles wat ech weess wéi ech maachen. 1362 01:33:15,354 --> 01:33:16,814 Weg, Mann. 1363 01:33:18,316 --> 01:33:19,984 Komm, Trainer, wann ech glift. 1364 01:33:29,327 --> 01:33:30,953 Dir musst eng Verzicht ënnerschreiwen, Shark. 1365 01:33:32,830 --> 01:33:35,124 Bréng et weider, Mann. Bréng et op. 1366 01:33:36,709 --> 01:33:37,793 Trainer. 1367 01:33:38,377 --> 01:33:42,215 Mir mussen hunn eng Diskussioun iwwer Harvey. 1368 01:33:45,051 --> 01:33:46,636 Wou ass den D'Amato? 1369 01:33:50,348 --> 01:33:53,935 Sot Dir dat ni däi Papp huet net un dech gegleeft. 1370 01:33:54,143 --> 01:33:55,770 Gleeft net wat Är Mamm seet. 1371 01:33:55,978 --> 01:33:58,064 Du béisen Motherfucker! Kommt heihinner. 1372 01:34:00,233 --> 01:34:01,734 Dem Shark säi Film. 1373 01:34:02,777 --> 01:34:04,445 Ech weess wat Dir gemaach hutt, Arschloch! 1374 01:34:04,695 --> 01:34:08,074 Dir hutt d'Resultater ëmgewandelt also Powers géif et net ophuelen. 1375 01:34:08,282 --> 01:34:10,034 Prinzessin, ech ruffen Iech direkt zréck. 1376 01:34:10,243 --> 01:34:12,787 Gewëss, et kéint esou ausgesinn zu engem Laie. 1377 01:34:12,995 --> 01:34:14,121 Ech wëll dech vun hei eraus! 1378 01:34:14,330 --> 01:34:15,581 Huelt Dir déi héich Strooss? 1379 01:34:15,790 --> 01:34:18,793 Dir hutt net mat him konsultéiert! Hie kéint do ëmbruecht ginn! 1380 01:34:19,001 --> 01:34:20,169 Dir hutt net mat him konsultéiert?! 1381 01:34:20,378 --> 01:34:23,256 Ech wäert mat engem Spiller consultéieren? Ech wousst seng Äntwert! 1382 01:34:23,464 --> 01:34:26,425 ëmbruecht ginn? Vläicht, vläicht net. Eng Chance an 1000. 1383 01:34:26,634 --> 01:34:28,469 Awer kee blénkt wéi den Shark, richteg? 1384 01:34:28,719 --> 01:34:31,305 Ech wëll dech ni no gesinn ee vun mengen Spiller erëm! 1385 01:34:31,514 --> 01:34:35,643 Si konnten net e Piss huelen moies ouni hir Pëllen! 1386 01:34:35,893 --> 01:34:38,980 Dir wäert onschëlleg spillen? Fuck deng Onschold! 1387 01:34:39,188 --> 01:34:41,566 Wat iwwer Beyer? Oder Nielsstrom a Manzicki? 1388 01:34:42,024 --> 01:34:43,651 Logan et Krause? 1389 01:34:43,860 --> 01:34:46,195 Ech wäert dës Diskussioun net hunn mat dir! 1390 01:34:46,529 --> 01:34:49,407 Wëllt Dir d'Äntwert net héieren? Stellt d'Fro net! 1391 01:34:49,866 --> 01:34:51,450 An du, du fucking snitch. 1392 01:34:51,659 --> 01:34:54,120 Hutt Dir jeemools un Shark geduecht Iessen op den Dësch leeën? 1393 01:34:54,328 --> 01:34:55,246 Dir hutt him gelunn. 1394 01:34:55,454 --> 01:34:56,831 Dir hutt him kee Choix ginn. 1395 01:34:57,206 --> 01:34:59,625 - Et ass d'Ethik vun engem Dokter. - Zënter wéini? 1396 01:34:59,917 --> 01:35:01,711 Den Hippokrateschen Eed, dat ass wann. 1397 01:35:01,919 --> 01:35:03,546 Deen deen ufänkt, "Do kee schueden"? 1398 01:35:03,796 --> 01:35:07,675 Mat all Respekt hunn ech net muss froen well ech d'Äntwert wosst. 1399 01:35:07,884 --> 01:35:10,887 Wien sinn ech dës Männer ze soen si kënnen hiren Dram net liewen? 1400 01:35:11,345 --> 01:35:13,097 Si wäerten net mat Schimmt liewen wéi Dir. 1401 01:35:13,306 --> 01:35:15,766 Si sinn Gladiatoren. Si sinn Krieger! 1402 01:35:15,975 --> 01:35:18,102 A viru laanger Zäit hu si dee Choix gemaach. 1403 01:35:18,311 --> 01:35:20,062 Net Dir! Net Dir! 1404 01:35:20,396 --> 01:35:25,318 Net ech. Ech wäert net verantwortlech sinn fir tëscht hinnen ze stoen ... 1405 01:35:30,323 --> 01:35:31,699 Hutt Dir ni ... 1406 01:35:32,909 --> 01:35:34,285 ... en Dram, OIlie? 1407 01:35:34,494 --> 01:35:36,162 Ech liewen et, Harv. 1408 01:35:41,626 --> 01:35:42,793 Oh, feck et. 1409 01:35:43,586 --> 01:35:46,130 Mir hunn de Pantheon awer gewonnen, hu mir net? 1410 01:35:46,547 --> 01:35:48,716 Bis ronderëm déi al Altersheimer. 1411 01:35:49,008 --> 01:35:50,259 Courtney, loosst eis goen. 1412 01:35:51,052 --> 01:35:52,929 Nee, ech bleiwen hei. 1413 01:35:53,679 --> 01:35:55,556 - Wat? - Wann ech glift. 1414 01:35:55,765 --> 01:35:56,807 Perfekt. Bleift hei. 1415 01:35:57,016 --> 01:36:01,187 A kritt Hënneschten duerch zwielef Neandertaler. Bitch! 1416 01:36:04,482 --> 01:36:06,067 Trainer D., wat seet Dir? 1417 01:36:06,275 --> 01:36:07,151 Aus mengem Wee! 1418 01:36:09,195 --> 01:36:10,822 Gutt, dat ass einfach super. 1419 01:36:11,155 --> 01:36:13,658 Dat ass einfach super! 1420 01:36:14,700 --> 01:36:15,868 Hutt Dir dat kritt? 1421 01:36:26,546 --> 01:36:28,589 Keen wäert deng Pussy-Arsch schloen. 1422 01:36:28,798 --> 01:36:32,218 Ech weess, Mann. Ech hu just glécklech Féiss. Ech ginn al. 1423 01:36:41,227 --> 01:36:45,231 Ech sollt just vertrauen datt Dir wäert maacht déi richteg Saach fir de Willie B. 1424 01:36:45,439 --> 01:36:47,608 Ass et wouer Dir maacht 10 Milliounen d'Joer? 1425 01:36:47,817 --> 01:36:48,776 Dat ass richteg. 1426 01:36:48,985 --> 01:36:51,821 Et muss iwwer Iech richteg sinn blockéiert och net méi. 1427 01:36:54,073 --> 01:36:57,952 Mäi Papp seet, datt Dir keng Passe wäert huelen d'Mëtt well Dir kéint schueden. 1428 01:36:58,494 --> 01:36:59,829 Wat ass dat? 1429 01:37:22,685 --> 01:37:26,022 Dir hutt gefouert, Nigger. Awer huet iergendeen gefollegt? 1430 01:37:34,238 --> 01:37:35,865 Loosst mech Iech eppes soen: 1431 01:37:37,450 --> 01:37:39,452 Fir all Sucker deen et mécht ... 1432 01:37:40,745 --> 01:37:45,041 ...fir all Barry Sanders, fir all Jerry Rice ... 1433 01:37:45,750 --> 01:37:48,294 ... et sinn honnert Nigger Dir hutt ni vun héieren. 1434 01:37:49,879 --> 01:37:52,715 Sécher. D'Spill huet Iech geléiert wéi ze streiden ... 1435 01:37:53,216 --> 01:37:55,426 ...wéi schäiss een, wéi schloen. 1436 01:37:55,760 --> 01:37:57,053 Mee wat soss? 1437 01:38:00,556 --> 01:38:02,725 Op eemol gëtt et keng Sue méi ... 1438 01:38:04,060 --> 01:38:06,771 ... keng Frae méi, keen Applaus méi. 1439 01:38:09,315 --> 01:38:10,650 Keen Dram méi. 1440 01:38:14,487 --> 01:38:16,739 Dëst ass wat ech probéieren Iech ze soen. 1441 01:38:17,281 --> 01:38:18,825 Wann e Mann ... 1442 01:38:21,786 --> 01:38:25,122 ...kuckt op säi Liewen zréck, hien soll stolz op all vun et sinn. 1443 01:38:26,249 --> 01:38:29,085 Net nëmmen déi Joeren déi hien verbruecht huet an Pads a Klammern. 1444 01:38:30,670 --> 01:38:32,421 Net nëmmen Erënnerungen un ... 1445 01:38:34,799 --> 01:38:36,259 ...wann hien super war. 1446 01:38:43,432 --> 01:38:45,184 Dir musst dat hei léieren. 1447 01:38:45,393 --> 01:38:49,397 Oder wann Dir net, Dir sidd kee Mann, du bass just en anere Punk. 1448 01:39:05,496 --> 01:39:08,416 Wien wëll Moschter op hirem Hot Dog? Johnny? 1449 01:39:08,624 --> 01:39:10,835 - Nee, just Ketchup. - Just ketchup. 1450 01:39:11,043 --> 01:39:13,504 Ketchup, Moschter, Moschter ... 1451 01:39:13,713 --> 01:39:16,215 Also den Dokter huet dech fir de Sonndeg geläscht? 1452 01:39:20,136 --> 01:39:21,304 Dat ass flott. 1453 01:39:24,765 --> 01:39:25,975 E bëssen Hëllef? 1454 01:39:28,936 --> 01:39:31,814 Pabeier huet eis bei sechs-Punkt Hënn. Kënnt Dir dat gleewen? 1455 01:39:32,815 --> 01:39:36,694 Ech kann net waarden fir et unzeschléissen a festzehalen et zu Dallas wéi mir benotzt. 1456 01:39:36,903 --> 01:39:40,656 Weist hinnen ëm wat dëst Spill alles geet, direkt an de Playoffs. 1457 01:39:41,949 --> 01:39:43,159 Dir sidd gutt? 1458 01:39:44,911 --> 01:39:46,787 Doc huet et falsch iwwer Äre Réck? 1459 01:39:47,205 --> 01:39:52,043 Et deet vill méi wéi ech geduecht. Ech mengen ech hunn et ze schwéier gedréckt. 1460 01:39:52,251 --> 01:39:54,545 Spillt net verletzt. Dir braucht just d'Nadel. 1461 01:39:54,754 --> 01:39:56,631 Jo, ech si sécher datt et et ass. 1462 01:39:58,591 --> 01:40:00,676 Vläicht sollt Dir mam Willie goen. 1463 01:40:00,885 --> 01:40:02,595 Gitt Dir Äre Psychiater? 1464 01:40:02,803 --> 01:40:04,180 Nee. 1465 01:40:04,388 --> 01:40:06,015 Gutt, sidd Dir depriméiert? 1466 01:40:06,933 --> 01:40:08,768 Rock, komm! 1467 01:40:10,269 --> 01:40:12,480 Dir wollt spillen. Ech hu fir dech gekämpft. 1468 01:40:12,772 --> 01:40:16,234 Wann eppes falsch war, Dir hätt mir gesot. Ech hat véier Wochen. 1469 01:40:16,442 --> 01:40:18,402 Ech kéint en anere Wee goen! 1470 01:40:19,153 --> 01:40:20,321 Et deet mir leed. 1471 01:40:27,703 --> 01:40:31,123 Ech krut eidel Flecken a menger Erënnerung. Et ass komesch. 1472 01:40:32,291 --> 01:40:34,460 An ech rëselen. 1473 01:40:36,045 --> 01:40:39,340 Heiansdo kann ech net emol e Läffel halen. 1474 01:40:40,800 --> 01:40:44,720 An ech sinn ëmmer op Péng fir mäin Ielebou... 1475 01:40:44,971 --> 01:40:47,598 ... oder meng Ripp oder mäin Hals! 1476 01:40:47,807 --> 01:40:50,518 Elo hunn ech dës gebrach Disc, an ech just ... 1477 01:40:53,980 --> 01:40:56,899 Och mat all deem, Ech géif an enger Sekonn zréck goen ... 1478 01:41:00,278 --> 01:41:02,113 Awer wann ech dohinner goen, Tony ... 1479 01:41:05,241 --> 01:41:06,868 ... Ech klappen. 1480 01:41:08,119 --> 01:41:09,495 An ech just ... 1481 01:41:13,541 --> 01:41:15,209 Ech kann dat net maachen. 1482 01:41:18,754 --> 01:41:21,215 Dir wësst dës Saachen déi Dir seet ... 1483 01:41:22,341 --> 01:41:24,010 ... alles an Ärem Kapp, Rock. 1484 01:41:25,011 --> 01:41:26,554 Si sinn net real. 1485 01:41:27,346 --> 01:41:28,890 Dir verstitt? 1486 01:41:29,473 --> 01:41:31,642 Dir wësst Dir hutt et an Iech ... 1487 01:41:33,102 --> 01:41:34,645 ... well ech weess du. 1488 01:41:38,232 --> 01:41:39,817 Et ass mäi Kierper, Tony. 1489 01:41:40,026 --> 01:41:41,486 Et ass mäi Kierper. Et ass net do. 1490 01:41:41,694 --> 01:41:43,362 Ech géif dech net verletzen loossen. 1491 01:41:44,030 --> 01:41:45,573 Ech brauch dech, Rock ... 1492 01:41:47,492 --> 01:41:49,327 ... dëst Team ze féieren. 1493 01:41:51,954 --> 01:41:53,206 Komm. 1494 01:41:54,081 --> 01:41:55,374 Nach eng Kéier. 1495 01:41:56,334 --> 01:41:57,668 Du an ech. 1496 01:41:58,503 --> 01:42:00,755 Dir an ech, zesummen. 1497 01:42:02,924 --> 01:42:04,217 Vertrau mir. 1498 01:42:10,056 --> 01:42:12,391 Du brauchs mech, Tony, ech wäert do sinn. 1499 01:42:13,017 --> 01:42:14,143 Merci. 1500 01:42:16,896 --> 01:42:18,898 Wat ech soen ass ... 1501 01:42:19,690 --> 01:42:23,444 ... Ech hu meng Réng, mir hunn eis ëm eis Suen gekëmmert... 1502 01:42:24,362 --> 01:42:26,572 ...an d'Kanner sinn gutt. 1503 01:42:28,616 --> 01:42:31,702 Mir haten e gudde Laf. Ech denken just datt et Zäit ass fir mech ... 1504 01:42:32,620 --> 01:42:35,206 ... no dëser Saison eraus ze kommen. 1505 01:42:35,790 --> 01:42:37,250 A wat maachen? 1506 01:42:38,167 --> 01:42:40,795 Ech geschwat mat engem Guy an engem vun den Netzwierker ... 1507 01:42:41,003 --> 01:42:43,130 Dir sidd e Fussballspiller. 1508 01:42:44,423 --> 01:42:46,384 Héiert Dir mech aus? 1509 01:42:46,592 --> 01:42:48,386 Dir sidd e Fussballspiller, Jack. 1510 01:42:48,594 --> 01:42:52,598 An Dir hutt zwee oder dräi Joer lénks an Dir. 1511 01:42:53,850 --> 01:42:57,645 Cindy, Dir vermësst dat grousst Bild hei. 1512 01:42:57,854 --> 01:43:00,898 Et gëtt keng grouss Bild hei, Jack! 1513 01:43:01,107 --> 01:43:04,068 Du bass de verdammt Quarterback fir d'Miami Sharks! 1514 01:43:04,277 --> 01:43:07,155 Dir sidd eng Legend, an du schwätzt vun opzehalen? 1515 01:43:07,989 --> 01:43:12,118 Mäi ganzt Liewen huet jidderee mir gesot wat ze maachen, zanter Fachhéichschoul! 1516 01:43:12,326 --> 01:43:14,954 Dëst ass net Är Entscheedung! Et ass meng Entscheedung...! 1517 01:43:16,497 --> 01:43:19,917 Ech wäert net lauschteren zu dësem Bullshit vun dir! 1518 01:43:20,585 --> 01:43:21,919 Ech wäert net! 1519 01:43:41,856 --> 01:43:42,690 Wëlle wëssen firwat? 1520 01:43:42,899 --> 01:43:45,610 Well si wëllen dech. Dir wësst wat ech soen? 1521 01:43:45,818 --> 01:43:47,403 Den Himmel ass d'Limite, Puppelchen. 1522 01:43:47,612 --> 01:43:50,031 Si wäerte schlucken d'Béierverdeelung. 1523 01:43:50,239 --> 01:43:53,075 Déi witzeg Saach iwwer dëst déi ganz Situatioun ass ... 1524 01:43:53,284 --> 01:43:55,661 ...kee weess wéi gutt du bass wierklech. 1525 01:43:55,870 --> 01:43:59,373 Dir gitt an deem Playoff Spill, du score... 1526 01:43:59,790 --> 01:44:02,502 ... Dir kënnt dës Equipe vergiessen. Si verléieren souwisou. 1527 01:44:02,710 --> 01:44:04,337 - Ech langweile mech. - Kënnt Dir mir eng zweet ginn? 1528 01:44:04,545 --> 01:44:07,882 Dir wäert fënnef Millioune kréien sérieux Dollar vun engem. 1529 01:44:08,132 --> 01:44:10,259 Ech soen Iech nach eppes. 1530 01:44:10,510 --> 01:44:13,513 D'Christina wëll Iech 2 Milliounen Dollar ginn fir d'Joer ze verlängeren. 1531 01:44:14,138 --> 01:44:15,473 Awer mir waarden. 1532 01:44:16,015 --> 01:44:19,477 Dofir hues du mech agestallt, Äre Réck ze kucken. 1533 01:44:19,685 --> 01:44:20,853 Follegt Dir mir? 1534 01:44:21,062 --> 01:44:23,022 Ech hoffen Dir maacht dat, Wayne. 1535 01:44:24,023 --> 01:44:26,317 Just am Fall wou ech net aus Stol sinn. 1536 01:44:26,859 --> 01:44:29,195 Ech soen, wat wann meng arm fänkt un ze schueden? 1537 01:44:29,403 --> 01:44:31,072 Wou kënnt Dir mat deem? 1538 01:44:31,447 --> 01:44:34,200 Puppelchen, ass näischt wäert op dech auserneen falen. 1539 01:44:34,784 --> 01:44:35,618 Vanessa! 1540 01:44:36,536 --> 01:44:37,703 "Vanessa"? 1541 01:44:38,955 --> 01:44:40,498 Entschëlleg mech. 1542 01:44:40,748 --> 01:44:42,333 Hey, dat ass de Willie Beamen! 1543 01:44:48,214 --> 01:44:50,007 Wéi war Dir? Laang Zait. 1544 01:44:50,675 --> 01:44:52,218 Gratulatioun. 1545 01:44:53,845 --> 01:44:56,097 - D'Saache si cool. - Kritt wat Dir wollt? 1546 01:44:56,430 --> 01:44:58,015 Ech hunn et geblosen, V. 1547 01:44:58,349 --> 01:45:02,186 Alles ass just sou séier geschitt, Ech hat keng Zäit ze denken. 1548 01:45:02,770 --> 01:45:06,524 Ech hu geduecht datt mir vläicht erausgoen, mir kéinten einfach zesummen. 1549 01:45:08,234 --> 01:45:10,528 Ech mengen net, Willie. Et deet mir leed. 1550 01:45:12,113 --> 01:45:13,906 Ech verstinn. Oder ech? 1551 01:45:14,407 --> 01:45:16,075 Du bass einfach ze onbestänneg fir mech. 1552 01:45:16,325 --> 01:45:18,578 Ech sinn en einfacht Meedchen. Ech hu gär einfach Saachen. 1553 01:45:18,786 --> 01:45:22,582 Wourecht gesot ginn, ech hunn net mol wéi Fussball. Ech hunn dech gär. 1554 01:45:22,790 --> 01:45:24,083 Et deet mir leed. 1555 01:45:24,876 --> 01:45:26,460 - Ech verstinn ... - Willie, nee! 1556 01:45:37,965 --> 01:45:40,801 - Gitt hei eraus! - Ech muss mat dir schwätzen. 1557 01:45:41,051 --> 01:45:42,719 Oh, mäi Gott, Barbara Bush. 1558 01:45:43,136 --> 01:45:45,722 - Wou bass du mäi ganzt Liewen? - Et deet mir leed. 1559 01:45:46,390 --> 01:45:48,266 Du gesäis och gutt aus! 1560 01:45:48,475 --> 01:45:50,727 Do ass dat Laachen Ech hu gesicht. 1561 01:45:51,061 --> 01:45:54,856 Lauschter mir no. Ech muss just wëssen datt ech dech ruffe kann. 1562 01:45:55,983 --> 01:45:59,611 Sot mir datt ech dech ruffe kann, oder ech wäert ni méi mat dir schwätzen. 1563 01:45:59,903 --> 01:46:01,822 Du bass sou voller Schäiss. 1564 01:46:02,072 --> 01:46:04,449 Nee, ech sinn net. Ech ganz sérieux. 1565 01:46:04,825 --> 01:46:06,076 Test mech net. 1566 01:46:07,661 --> 01:46:10,914 Dir kënnt mech soulaang ruffen du raus vun hei! Elo gitt! 1567 01:46:11,164 --> 01:46:12,374 Gitt hei eraus! 1568 01:46:12,582 --> 01:46:14,751 - Du ze schei? - Nee, ech si net schei! 1569 01:46:15,002 --> 01:46:16,503 Ech hunn en Datum dobaussen. 1570 01:46:16,753 --> 01:46:19,423 Dir schwätzt vun den Mortician dobaussen? 1571 01:46:19,923 --> 01:46:22,342 Du bass just jalous well hien grouss ass. 1572 01:46:23,260 --> 01:46:24,761 Mä hie kann net Ball. 1573 01:46:26,263 --> 01:46:27,889 Ech ruffen. 1574 01:46:32,102 --> 01:46:33,020 Gratulatioun. 1575 01:46:33,770 --> 01:46:35,230 War ech dee leschte wousst? 1576 01:46:35,439 --> 01:46:37,107 D'Cindy Rooney sot mir. 1577 01:46:37,524 --> 01:46:39,901 Wat der Däiwel maacht Dir ugefaangen Cap? 1578 01:46:40,110 --> 01:46:43,030 Geheien him géint déi bescht Pass Rush an der Liga? 1579 01:46:43,280 --> 01:46:44,281 Cap ass mäi Starter. 1580 01:46:44,531 --> 01:46:46,783 - Wa mir dëst Spill verléieren ... - Ech wäert Iech eng besser maachen. 1581 01:46:47,034 --> 01:46:49,036 An der Off-Saison, Ech Handel Willie. 1582 01:46:49,286 --> 01:46:50,787 Dat ass net Är Optioun. 1583 01:46:50,996 --> 01:46:55,709 Äert Kand ka vill T-Shirten verkafen, mee hien räissen dës Equipe auserneen! 1584 01:46:55,959 --> 01:46:58,128 - Dann haalt et zesummen! - Ech kann net! Net mat him. 1585 01:46:58,378 --> 01:46:59,254 Wuer gees du? 1586 01:46:59,463 --> 01:47:02,132 Dir start Willie Sonndes... 1587 01:47:02,382 --> 01:47:04,760 ...an Dir maacht d'Upassung zu modern Zäiten. 1588 01:47:05,052 --> 01:47:06,637 Dir sot mir net wat ech maache soll. 1589 01:47:06,887 --> 01:47:08,430 Keen seet mir wat ech maache soll! 1590 01:47:08,639 --> 01:47:12,392 Däi Papp huet mir ni gesot wat ech maache soll! Dir wäert net ufänken! 1591 01:47:12,643 --> 01:47:15,854 Ech hätt mäi Papp säin Arsch geschnidden wa mir esou verléieren. 1592 01:47:16,063 --> 01:47:19,816 Dir wësst, ech kréien wierklech krank an midd vun dir. 1593 01:47:20,150 --> 01:47:22,319 Äre Papp war kee Genie. 1594 01:47:22,736 --> 01:47:24,780 Hien huet nëmmen gehandelt wéi wann hien een war. 1595 01:47:25,072 --> 01:47:28,283 An hien huet Kreditt fir vill Saachen hien huet ni gemaach! 1596 01:47:28,492 --> 01:47:30,661 Hien huet mech op d'mannst respektéiert. 1597 01:47:30,911 --> 01:47:33,997 Géif Dir ophalen mäi Papp ze benotzen als Sëndbock? 1598 01:47:35,415 --> 01:47:38,835 Ech ka mir net emol virstellen wat hie géif denken vun dir elo... 1599 01:47:39,086 --> 01:47:42,881 ... mee meng Virwëtz ass, hie géif sech schummen. Hie géif sech schummen! 1600 01:47:43,090 --> 01:47:46,969 Firwat mengt Dir datt hien mech verantwortlech gesat huet, hues du domm geckeg? 1601 01:47:47,177 --> 01:47:50,514 Hien hätt Iech Generaldirekter gemaach, mee hien huet net, oder? 1602 01:47:50,764 --> 01:47:52,265 Dir wësst firwat? 1603 01:47:52,516 --> 01:47:56,520 Well hie wousst datt Dir net d'Gutt hutt fir et ze maachen nodeems hien fort war! 1604 01:48:05,612 --> 01:48:08,615 Et ass wouer, Tony. Hie konnt Iech net vertrauen. 1605 01:48:09,449 --> 01:48:10,826 Dir sidd al. 1606 01:48:43,734 --> 01:48:45,902 Ech wäert a mengem Papp säi Büro sinn. 1607 01:48:53,327 --> 01:48:56,705 - Christina wäert dës Equipe zerstéieren. - Wat fäert Dir? 1608 01:48:58,081 --> 01:49:01,209 Dir hutt sou vill Angscht bannenzeg vun Iech, Tony. 1609 01:49:03,420 --> 01:49:05,672 Ech verléieren d'Equipe, Maggie. 1610 01:49:06,423 --> 01:49:08,383 Ech verléieren d'Kontroll. 1611 01:49:10,677 --> 01:49:12,679 Alles a mengem Liewen ass iwwer Kontroll. 1612 01:49:12,929 --> 01:49:14,097 Ech féieren Männer. 1613 01:49:14,848 --> 01:49:16,516 Ech kontrolléieren. 1614 01:49:19,686 --> 01:49:21,563 Huet d'Konscht geduecht datt ech deriwwer wier? 1615 01:49:23,190 --> 01:49:24,441 Ech wees net. 1616 01:49:26,276 --> 01:49:27,611 Ass et Iech egal? 1617 01:49:27,944 --> 01:49:30,822 Dir hutt den Artie ni verstanen, hues du? 1618 01:49:31,782 --> 01:49:34,159 Hie wollt e Jong ... 1619 01:49:34,451 --> 01:49:36,953 ... méi wéi alles anescht an der Welt. 1620 01:49:38,372 --> 01:49:42,626 A wann Dir wierklech driwwer denkt, wat ass d'Christina ... 1621 01:49:42,960 --> 01:49:45,128 ... et ass just sou eng Tragedie. 1622 01:49:47,297 --> 01:49:50,300 Dir wësst, si wäert d'Equipe verkafen. 1623 01:49:50,968 --> 01:49:53,679 An alles hirem Papp stoung fir wäert stierwen. 1624 01:49:56,473 --> 01:50:00,602 A wat wäert Dir maachen, Tony, nom Fussball... 1625 01:50:01,436 --> 01:50:04,106 ... mat keen ze kontrolléieren? 1626 01:50:04,815 --> 01:50:06,775 Stop et. Wat méchs du? 1627 01:50:07,567 --> 01:50:10,445 Hey, ech blaméieren Iech fir vill Saachen. 1628 01:50:12,239 --> 01:50:15,033 Dir war wéi Artie. 1629 01:50:15,867 --> 01:50:17,577 E Monster. 1630 01:50:18,912 --> 01:50:21,915 Dir sidd méi al ginn. Besser. 1631 01:50:25,252 --> 01:50:28,005 Mee fir eng laang Zäit hat ech dech. 1632 01:50:30,590 --> 01:50:34,052 Dat Spill huet mäi Mann geholl, meng Duechter ... 1633 01:50:34,261 --> 01:50:35,929 ... meng Jugend. 1634 01:50:36,179 --> 01:50:37,514 Loosst mech mat wat? 1635 01:50:38,390 --> 01:50:42,019 All déi Sonndeg Mëtteg am Stadion. 1636 01:50:43,270 --> 01:50:45,063 An Zäit ... 1637 01:50:46,732 --> 01:50:49,443 ... just weider rutschen, oder? 1638 01:50:59,619 --> 01:51:00,996 Wéi geet et mam Kapp, Jack? 1639 01:51:01,204 --> 01:51:05,792 Sandy, et ass léif vun Iech ze froen. Et deet nach ëmmer wéi, éierlech gesot. 1640 01:51:06,084 --> 01:51:08,086 Wéi Dir Kärelen, Ech spillen verletzt. 1641 01:51:08,545 --> 01:51:11,590 Kuckt de Monitor, Dir wäert gesinn et war méi wéi Agressioun. 1642 01:51:11,798 --> 01:51:13,967 Aus mengem Wee! 1643 01:51:14,801 --> 01:51:16,720 Gutt, dat ass einfach super. 1644 01:51:37,157 --> 01:51:41,620 Do geet den D'Amato, säi 14 pafolgende Spill mat engem Touchdown! 1645 01:51:42,162 --> 01:51:46,750 Mir bedaueren Iech ze informéieren, datt Är Mann, Lieutenant Louis D'Amato... 1646 01:51:47,000 --> 01:51:49,795 ... an der Europäescher ëmbruecht gouf Theater vun Operatiounen. 1647 01:51:50,003 --> 01:51:52,839 An Äre Jong, Anthony D'Amato ... 1648 01:51:53,423 --> 01:51:55,509 ... eis déifste bedaueren. 1649 01:52:51,064 --> 01:52:54,526 Kontrovers dréit ronderëm de sechs-Punkt Shark underdogs. 1650 01:52:54,735 --> 01:52:59,364 Willie "Steamin"' Beamen, den sensationelle Quarterback... 1651 01:52:59,656 --> 01:53:02,617 ... deen d'Haien zesummegehalen huet, fänkt net un. 1652 01:53:02,826 --> 01:53:06,121 Hie gëtt gesot datt hie kämpft mat sengem belagerten Trainer... 1653 01:53:06,330 --> 01:53:09,666 ... wien ënnersicht gëtt fir den Jack Rose ze schloen ... 1654 01:53:09,916 --> 01:53:11,877 ... ufanks dëser Woch an der Praxis. 1655 01:53:15,172 --> 01:53:17,341 Ech géif soen dat ass e bësse vun engem iwwerdreiwen. 1656 01:53:17,591 --> 01:53:19,343 - E mëllen Drock. - Mir wäerte méi spéit erausfannen. 1657 01:53:19,593 --> 01:53:22,304 Ech sinn dee beschten Haffempfänger dat ass jeemools gelieft. 1658 01:53:22,596 --> 01:53:24,598 Ech kann alles fänken. 1659 01:53:24,848 --> 01:53:28,352 Ech sinn dee beschten Empfänger dat ass jeemools gelieft. 1660 01:53:29,519 --> 01:53:30,771 Dat ass richteg. 1661 01:53:31,104 --> 01:53:34,107 Mëttlerweil, Tug, onstierwlechen awer vulnerabel Cap Rooney ... 1662 01:53:34,358 --> 01:53:37,319 ... nëmme sechs Woche fräi eng microdiskectomy ... 1663 01:53:39,363 --> 01:53:42,491 - wäert ufänken géint der Liga schwéierst Passe Rush. 1664 01:53:42,699 --> 01:53:44,284 - "Schwieregst"? - Déi schwieregst. 1665 01:53:44,534 --> 01:53:47,954 Bereet Iech fir d'Funken ze fléien. Mir kommen direkt zréck. 1666 01:53:51,291 --> 01:53:53,627 "D'Spannung vun der Saison krut mech ... 1667 01:53:53,877 --> 01:53:57,547 ...an ech hunn op eng Onschëlleg iwwerreagéiert Fro vun engem Journalist... 1668 01:53:57,798 --> 01:53:59,883 ... mir all wëssen et ze sinn vum héchste Kaliber. 1669 01:54:00,133 --> 01:54:04,388 Ech hoffen nëmmen datt ech enges Daags wierklech wäert kënnen Jack Rose weisen ... 1670 01:54:04,638 --> 01:54:07,724 ... just wéi vill ech Schatz säin onschätzbare Bäitrag ... 1671 01:54:07,975 --> 01:54:09,810 ... zum Fussballsport." 1672 01:54:11,645 --> 01:54:12,938 Merci. 1673 01:54:15,899 --> 01:54:17,275 Wou ass Äre Rollstull? 1674 01:54:17,901 --> 01:54:19,444 Moien, Kommissär. 1675 01:54:22,239 --> 01:54:23,824 Gott, ech haassen Texas. 1676 01:54:28,453 --> 01:54:30,122 Wéi sinn d'Kappwéi? 1677 01:54:30,372 --> 01:54:32,457 Gutt, bis Dir ufänkt dee Schäiss ze maachen. 1678 01:54:33,417 --> 01:54:34,584 Äre Gläichgewiicht? 1679 01:54:34,835 --> 01:54:36,545 Meng Scheck Gläichgewiicht? 1680 01:54:36,753 --> 01:54:39,381 Sicht P-H-A-T, Puppelchen. Phat. 1681 01:54:40,007 --> 01:54:42,092 Gitt weider, fuert hei eraus. Dir sidd fäerdeg. 1682 01:54:43,510 --> 01:54:45,220 Wéi wier et mat engem anere Schoss, Dokter? 1683 01:54:45,429 --> 01:54:48,682 Dir braucht et net. Et mécht kee Sënn ... 1684 01:54:49,141 --> 01:54:50,017 ...medezinesch. 1685 01:54:50,267 --> 01:54:54,813 Gitt net e Schäiss iwwer medizinescht, Dokter. Gëff mir e bësse vun deem Cortison-Schäiss. 1686 01:54:55,772 --> 01:54:57,024 Wann ech glift? 1687 01:55:13,123 --> 01:55:17,252 D'Iwwerliewenden Team geet weider nächst Woch zu Minnesota ... 1688 01:55:17,461 --> 01:55:20,756 ...kaalt Land fir de AFFA Konferenz Championnat. 1689 01:55:21,131 --> 01:55:24,551 An der Tëschenzäit, mir sinn zréck op eng aner Dang kommerziell. 1690 01:55:29,306 --> 01:55:31,683 Ech weess net wat ech soen, wierklech. 1691 01:55:34,144 --> 01:55:35,228 Dräi Minutten ... 1692 01:55:36,647 --> 01:55:39,441 ... bis déi gréisste Schluecht vun eisem Beruffsliewen. 1693 01:55:40,692 --> 01:55:42,319 Alles kënnt op haut erof. 1694 01:55:45,489 --> 01:55:48,367 Entweder mir heelen als Team ... 1695 01:55:49,743 --> 01:55:51,328 ...oder mir zerbriechen. 1696 01:55:52,412 --> 01:55:56,875 Zoll fir Zoll, Spill fir Spill, bis mir fäerdeg sinn. 1697 01:55:57,084 --> 01:55:59,503 Mir sinn elo an der Hell, Hären. 1698 01:56:00,045 --> 01:56:01,088 Gleeft mir. 1699 01:56:03,507 --> 01:56:06,969 A mir kënnen hei bleiwen, loosst eis de Schäiss aus... 1700 01:56:08,845 --> 01:56:12,724 ...oder mir kënnen eise Wee kämpfen zréck an d'Luucht. 1701 01:56:13,433 --> 01:56:15,560 Mir kënnen aus der Häll klammen ... 1702 01:56:17,020 --> 01:56:19,314 ... een Zoll gläichzäiteg. 1703 01:56:21,650 --> 01:56:24,236 Elo, ech kann et net fir Iech maachen. 1704 01:56:24,486 --> 01:56:25,696 Ech sinn ze al. 1705 01:56:28,198 --> 01:56:32,202 Ech kucken ronderëm, ech gesinn dës jonk Gesiichter, an ech mengen ... 1706 01:56:34,454 --> 01:56:38,208 ... Ech hunn all falsche Choix gemaach engem Mëttelalter Mann kann maachen. 1707 01:56:41,962 --> 01:56:45,382 Ech hunn all meng Suen ewechgehäit, gleewen et oder net. 1708 01:56:46,883 --> 01:56:50,178 Ech hunn jidderengem verjot deen mech jeemools gär huet. 1709 01:56:52,306 --> 01:56:56,977 An zënter kuerzem kann ech net emol ausstoen d'Gesiicht gesinn ech am Spigel. 1710 01:57:01,648 --> 01:57:05,861 Dir wësst, wann Dir am Liewen al gëtt, Saachen ginn vun Iech geholl. 1711 01:57:06,069 --> 01:57:08,155 Ech mengen, dat ass en Deel vum Liewen. 1712 01:57:09,072 --> 01:57:12,576 Mä Dir léiert nëmmen dat wann Dir ufänken Saachen ze verléieren. 1713 01:57:14,411 --> 01:57:17,164 Dir fannt eraus datt d'Liewen dëst Spill ass vun Zoll. 1714 01:57:18,332 --> 01:57:19,833 Sou ass de Fussball. 1715 01:57:20,751 --> 01:57:24,338 Well an all Spill, Liewen oder Fussball ... 1716 01:57:24,588 --> 01:57:27,549 ...de Feelermarge ass sou kleng ... 1717 01:57:28,592 --> 01:57:32,804 ... en halleft Schrëtt ze spéit oder fréi, an Dir maacht et net ganz. 1718 01:57:33,013 --> 01:57:36,808 Eng hallef Sekonn ze lues, ze séier, du fangt et net ganz. 1719 01:57:37,017 --> 01:57:41,438 Déi Zoll déi mir brauchen sinn iwwerall ronderëm eis. 1720 01:57:41,938 --> 01:57:46,860 Si sinn an all Paus vum Spill, all Minutt, all Sekonn. 1721 01:57:49,529 --> 01:57:52,658 Op dëser Equipe kämpfe mir fir deen Zoll. 1722 01:57:53,700 --> 01:57:55,702 An dëser Equipe räissen mir eis... 1723 01:57:55,952 --> 01:58:00,540 ...an all déi aner ronderëm eis, zu Stécker fir dat Zoll. 1724 01:58:00,958 --> 01:58:04,086 Mir klauen mat den Neel fir deen Zoll ... 1725 01:58:05,629 --> 01:58:08,715 ... well mir wësse wéini mir addéieren all déi Zentimeter ... 1726 01:58:09,800 --> 01:58:14,721 ... dat wäert de Ficken maachen Ënnerscheed tëscht gewannen a verléieren! 1727 01:58:16,223 --> 01:58:18,767 Tëscht Liewen a Stierwen! 1728 01:58:20,644 --> 01:58:22,813 Ech wäert Iech dat soen. An all Kampf ... 1729 01:58:23,313 --> 01:58:28,110 ... et ass de Guy dee gewëllt ass ze stierwen wien gewënnt deen Zoll. 1730 01:58:28,652 --> 01:58:31,446 An ech weess, ob ech wäert hunn all Liewen méi ... 1731 01:58:31,738 --> 01:58:35,617 ... et ass well ech nach bereet sinn fir deen Zoll ze kämpfen a stierwen. 1732 01:58:37,744 --> 01:58:40,664 Well dat ass wat Liewen ass! 1733 01:58:41,164 --> 01:58:43,083 Déi sechs Zentimeter virun Ärem Gesiicht! 1734 01:58:44,334 --> 01:58:46,586 Elo, ech kann Iech et net maachen! 1735 01:58:47,087 --> 01:58:49,047 Dir musst de Guy kucken nieft dir! 1736 01:58:49,256 --> 01:58:51,133 Kuckt an seng Aen! 1737 01:58:51,341 --> 01:58:55,095 Ech mengen, Dir wäert e Guy gesinn ween geet deen Zentimeter mat dir! 1738 01:58:55,679 --> 01:58:57,472 Dir wäert e Guy gesinn ... 1739 01:58:57,681 --> 01:59:00,851 ... dee sech selwer opfert fir dës Equipe ... 1740 01:59:01,101 --> 01:59:04,062 ... well hie weess, wann et drëm geet... 1741 01:59:04,271 --> 01:59:06,565 ... du wäerts datselwecht fir hien maachen! 1742 01:59:07,774 --> 01:59:09,651 Dat ass eng Equipe, Hären! 1743 01:59:11,361 --> 01:59:15,198 An entweder mir heelen elo, als Team ... 1744 01:59:17,034 --> 01:59:20,412 ...oder mir stierwen als Eenzelpersounen. 1745 01:59:24,041 --> 01:59:25,751 Dat ass Fussball, Kärelen. 1746 01:59:29,296 --> 01:59:30,797 Dat ass alles. 1747 01:59:32,299 --> 01:59:33,467 Elo... 1748 01:59:35,302 --> 01:59:37,137 ...wat méchs du? 1749 02:00:42,285 --> 02:00:44,288 Hei geet et, Dir Dammen an Dir Hären. 1750 02:00:55,966 --> 02:00:57,968 Hien ass am oppenen Terrain. 1751 02:00:58,385 --> 02:01:00,262 Hie geet de ganze Wee! 1752 02:01:00,470 --> 02:01:02,347 Zu der drësseg. De ganze Wee! 1753 02:01:02,639 --> 02:01:03,849 Touchdown! 1754 02:01:06,226 --> 02:01:08,520 - Wee goen! - Kee groussen Deal. 1755 02:01:10,647 --> 02:01:12,149 Mir blockéieren a packen nach ëmmer. 1756 02:01:12,399 --> 02:01:15,861 Mir hunn net gesot, mir géifen duerch e Shutout gewannen. Näischt ännert sech, oder? 1757 02:01:16,069 --> 02:01:17,738 Bleift mam Spillplang. 1758 02:01:18,572 --> 02:01:21,116 - Setzt fir déi éischt Serie? - Stéck Kuch. 1759 02:01:21,325 --> 02:01:22,993 Bréngt et heem, Rock. 1760 02:01:25,996 --> 02:01:30,792 Wéi iwwer eng grouss Texas-Gréisst wëllkomm fir d'Miami Sharks ... 1761 02:01:31,001 --> 02:01:33,503 ...an de Quarterback Jack Rooney! 1762 02:01:39,509 --> 02:01:40,510 Mäi Puppelchen! 1763 02:01:41,178 --> 02:01:44,139 Kärelen, ech hunn Är ellen Becher verpasst. 1764 02:01:46,433 --> 02:01:48,644 Just wéi al Zäiten. Däin Disk dréint nach ëmmer? 1765 02:01:48,852 --> 02:01:51,229 Wéi Äre Léifsten CD, Puppelchen. 1766 02:01:51,521 --> 02:01:53,023 Lauschtert op. 1767 02:02:37,317 --> 02:02:39,111 Et ass en 12-Punkte Spill fir Dallas. 1768 02:02:39,319 --> 02:02:40,988 Wat? Et ass just een Touchdown. 1769 02:02:54,167 --> 02:02:55,669 An Ärer Heemechtsstad. 1770 02:02:55,919 --> 02:02:57,963 E laange Wee ze goen, vill Zäit ze spillen. 1771 02:03:09,683 --> 02:03:11,518 Do geet hien. Sack Nummer 12. 1772 02:03:11,768 --> 02:03:14,855 Dat ass e perséinlechen Héichpunkt fir Luther Lavay. 1773 02:03:26,283 --> 02:03:29,202 Mann, ech kann dat net gleewen. Et sténkt. 1774 02:03:29,453 --> 02:03:32,789 Mir sinn déi besser Equipe. Mir gewannen wa mir keng Feeler maachen. 1775 02:04:07,407 --> 02:04:09,493 Zoll, Zoll. 1776 02:04:10,577 --> 02:04:14,915 Loosst mech an der Finanzkommissioun. Ech wäert en Ënnerscheed mat den Netzwierker maachen. 1777 02:04:15,165 --> 02:04:18,335 Ech kennen New York. Ech kann onheemlech effektiv sinn. 1778 02:04:18,585 --> 02:04:21,004 Deng Mamm gesäit iwwregens super aus. 1779 02:04:21,213 --> 02:04:24,174 - Si huet Dallas gär. Neiman Marcus. - Si ass eng gutt Fra. 1780 02:04:25,175 --> 02:04:26,969 An Äre Golf? 1781 02:04:27,719 --> 02:04:30,973 Ech sinn ongeféier eng 11 vun de Wäiss. 1782 02:04:31,181 --> 02:04:35,227 - Mengt Dir sidd prett fir mech? - Denkt net datt ech an Ärer Klass sinn. 1783 02:04:49,533 --> 02:04:50,867 Éischt erof, Dallas! 1784 02:04:51,785 --> 02:04:53,245 Et ass e gutt Spill. 1785 02:04:58,542 --> 02:04:59,584 Gutt Equipe. 1786 02:05:00,460 --> 02:05:01,545 Merci. 1787 02:05:06,300 --> 02:05:08,719 Ech wëll dech net iwwer dëst stéieren ... 1788 02:05:10,470 --> 02:05:13,807 D'Besëtzer géifen Iech gären kommen op New York fir eng Versammlung. 1789 02:05:14,266 --> 02:05:15,225 Iwwer wat? 1790 02:05:16,059 --> 02:05:18,562 Et gëtt eng Suerg dat ass geäntwert ... 1791 02:05:18,812 --> 02:05:21,356 ... iwwer e puer Beweegunge gemaach op Ärem Numm ... 1792 02:05:21,565 --> 02:05:24,985 ... fir eng aner Los Angeles Franchise. 1793 02:05:25,193 --> 02:05:29,364 - Regele goufen gebrach. Mir hunn héieren ... - Wien huet dat gesot? 1794 02:05:30,657 --> 02:05:33,994 Wier de Mëttwoch dës Woch ze séier? 1795 02:05:35,245 --> 02:05:37,497 Nee. Dat wier gutt. 1796 02:05:39,791 --> 02:05:40,667 Gutt. 1797 02:05:40,917 --> 02:05:44,129 Vill Gléck fir Iech haut, dann. 1798 02:05:45,422 --> 02:05:49,426 Ech gleewen éierlech datt Fra géif hir jonk iessen. 1799 02:05:50,427 --> 02:05:52,054 Wat ass just geschitt? 1800 02:06:51,822 --> 02:06:53,490 Dat ass d'Bedeitung an engem Saz ... 1801 02:06:53,740 --> 02:06:55,033 ... vum Kapitän Jack Rooney. 1802 02:06:55,325 --> 02:06:56,535 Hie wäert kee Nee fir eng Äntwert huelen. 1803 02:06:58,912 --> 02:07:00,289 Gutt geschafft, Cap! 1804 02:07:02,332 --> 02:07:03,583 Gutt Aarbecht, Puppelchen! 1805 02:07:04,543 --> 02:07:06,336 Si kënnen net mat dir fecke! 1806 02:07:31,361 --> 02:07:34,698 Score an der Paus: Knights 21, Sharks 17. 1807 02:07:36,033 --> 02:07:38,702 - Ech ginn erof. - Ass dat eng gutt Iddi? 1808 02:07:41,872 --> 02:07:45,042 - Kënnt Dir spillen? - Ech sinn geknackt, awer ech sinn gutt. 1809 02:07:45,542 --> 02:07:46,918 Kënnt Dir spillen? 1810 02:07:47,377 --> 02:07:48,670 Jo, Dir wetten. 1811 02:07:48,962 --> 02:07:50,213 Kuckt mech un, Rock. 1812 02:07:52,382 --> 02:07:54,676 Dir war e Krieger dobaussen haut. 1813 02:07:55,719 --> 02:07:57,638 Ech wäert dat ni vergiessen. 1814 02:08:03,727 --> 02:08:05,771 Gitt Är Aarbecht, Trainer. 1815 02:08:22,412 --> 02:08:24,706 Dëst ass net méi iwwer Iech a mech. 1816 02:08:27,668 --> 02:08:29,628 Dir musst dëst Team féieren. 1817 02:08:30,837 --> 02:08:32,506 Wann se an Ären Ae kucken ... 1818 02:08:32,756 --> 02:08:34,424 ... si musse gleewen. 1819 02:08:35,926 --> 02:08:36,969 Ech weess. 1820 02:08:47,688 --> 02:08:51,316 Wat mengt Dir, Dir maacht? Cap ass fäerdeg. 1821 02:09:03,120 --> 02:09:06,498 Schwätzt ni esou virun meng Spiller! 1822 02:09:06,790 --> 02:09:07,874 Gitt hei eraus! 1823 02:09:08,125 --> 02:09:11,503 Ech ginn net e Schäiss wann de Willie ass dobaussen d'Spiller ze änneren! 1824 02:09:11,712 --> 02:09:14,256 Dir loosst Ären Ego op de Wee kommen vun dëser Equipe ... 1825 02:09:14,464 --> 02:09:16,466 ... an Dir wäert verléieren dëst fucking Spill! 1826 02:09:16,717 --> 02:09:18,468 Gitt hei eraus!! 1827 02:09:24,474 --> 02:09:27,477 Et deet mir leed, awer den Trainer D. Schon mir gesot datt ech eragoen. 1828 02:09:32,983 --> 02:09:35,777 Kontrolléiert d'Linn vum Scrimmage, Dir wäert dëst Spill kontrolléieren. 1829 02:09:36,153 --> 02:09:39,406 Ballbesëtz, dat ass alles wat ech wëll. Beweegt déi Ketten. 1830 02:09:39,740 --> 02:09:44,077 Liest d'Sécherheet drop. Wann hien backpedals, da gi mir an d'Stad. 1831 02:09:44,328 --> 02:09:46,163 Iwwerrascht hinnen. Maacht et op eemol. 1832 02:09:46,496 --> 02:09:50,208 Wann Dir hir Waffen gesinn rëselen, dat heescht si kommen. 1833 02:09:50,417 --> 02:09:52,711 Kontrolléiert d'Linn vum Scrimmage, Dir kontrolléiert d'Spill. 1834 02:09:53,003 --> 02:09:54,129 Dir sot dat schonn. 1835 02:09:54,338 --> 02:09:58,967 Eng Saach méi. Direkt aus dem Tor, loosst et fléien, gitt 999. 1836 02:09:59,843 --> 02:10:01,553 Schock de Schäiss aus hinnen! 1837 02:10:07,684 --> 02:10:08,602 Interceptioun! 1838 02:10:08,852 --> 02:10:11,063 Wat e Wee fir unzefänken dës zweet Halschent! 1839 02:10:11,938 --> 02:10:13,899 Hien ass erof op der 48-yard Linn. 1840 02:10:14,107 --> 02:10:18,070 Dat ass eng haart Paus fir dëst Kand, seng éischte Kéier am Playoff. 1841 02:10:18,278 --> 02:10:19,905 Hie muss den Drock fillen. 1842 02:10:20,197 --> 02:10:21,948 De Branco mécht just wéi dech ze knacken. 1843 02:10:22,866 --> 02:10:25,911 Kuckt seng Knöchel. Wann se wäiss ginn, maacht e Fade zu Sandman. 1844 02:10:26,119 --> 02:10:27,663 Dir wëllt datt ech ofchecken? 1845 02:10:27,955 --> 02:10:29,581 Wou ass den Trainer deen ech kannt a gär hunn? 1846 02:10:29,790 --> 02:10:31,083 Wann Branco gebass. 1847 02:10:46,890 --> 02:10:48,141 Éischt erof. 1848 02:11:16,920 --> 02:11:19,214 Gesäit aus wéi wann hien Schued un säin Aen hat. 1849 02:11:19,923 --> 02:11:20,924 Op véier! 1850 02:11:21,174 --> 02:11:22,801 Twist et! Twist et! 1851 02:11:26,847 --> 02:11:30,142 Hei gi mer. Staark lénks Zig 90 Pistoul op dräi. 1852 02:11:30,350 --> 02:11:32,019 Ech eescht. Et ass den Uruff vum Trainer D. 1853 02:11:33,770 --> 02:11:34,688 Iwwregens... 1854 02:11:34,938 --> 02:11:37,441 ...Et deet mir leed fir e grousse Kapp ze kréien. Et war net ech. 1855 02:11:38,608 --> 02:11:40,902 Et war den Däiwel. Rout 666. 1856 02:11:45,282 --> 02:11:47,284 Loosst eis se kréien ier se wësse wat se getraff hunn. 1857 02:11:47,534 --> 02:11:48,577 Op dräi. Prett? 1858 02:11:49,119 --> 02:11:50,954 Kuckt de Raiber op Ärer rietser Säit. 1859 02:11:51,204 --> 02:11:52,289 Hie wäert bei Iech kommen. 1860 02:12:11,725 --> 02:12:13,602 Touchdown, Miami. 1861 02:12:15,479 --> 02:12:16,980 Ech si gutt! 1862 02:12:19,650 --> 02:12:21,318 Dëse richteg do. 1863 02:12:30,327 --> 02:12:31,662 Touchdown! 1864 02:12:34,831 --> 02:12:38,794 Wann Dir him fir eng aner Partitur Hit an der nächster Serie wäert hie sech klappen. 1865 02:12:39,002 --> 02:12:40,295 Ech weess et. 1866 02:12:48,845 --> 02:12:50,597 Touchdown, Miami. 1867 02:12:52,933 --> 02:12:54,726 Dat ass wat ech schwätzen iwwer, Puppelchen! 1868 02:12:59,356 --> 02:13:01,233 Jee nodeem wéi d'Wahle leeft... 1869 02:13:01,441 --> 02:13:04,277 Mir hu sechs produzéiert Wells wahrscheinlech pompelen iwwer ... 1870 02:13:05,529 --> 02:13:07,072 Är Heembasis ass zu Dallas? 1871 02:13:10,701 --> 02:13:12,202 Dat wat mech am meeschte stéiert... 1872 02:13:12,452 --> 02:13:15,622 ... ass wann Dir keng 30.000 hutt an der Präsenz ... 1873 02:13:39,646 --> 02:13:42,232 Coach, et ass véierten an een, mir brauchen eng Zäit-out. 1874 02:13:42,482 --> 02:13:45,193 Gutt. Shark! A lass. Run den Dräi-Mann. 1875 02:13:47,321 --> 02:13:49,031 Et gesäit aus wéi wann d'Dallas dofir geet. 1876 02:13:49,239 --> 02:13:51,450 Hie geet elo fir d'Victoire, net eng Krawatt. 1877 02:13:51,658 --> 02:13:53,035 Hei gi mer elo. Eemol. 1878 02:13:53,243 --> 02:13:56,038 Dëst ass d'Spill, Tug. Wann Miami se hei halen kann ... 1879 02:13:56,246 --> 02:13:58,707 ... Willie Beamen wäert hunn eng lescht Chance. 1880 02:13:58,915 --> 02:14:01,209 Hei ass de berühmte Gummi ... 1881 02:14:01,418 --> 02:14:02,669 ... begéint déi berühmt Strooss. 1882 02:14:03,503 --> 02:14:04,921 Sech berouegen! Sidd houfreg! 1883 02:14:05,172 --> 02:14:06,757 Kärelen, Dir wäert dëst Spill maachen. 1884 02:14:07,007 --> 02:14:08,592 Een Haff steet tëscht eis an Minnesota! 1885 02:14:08,842 --> 02:14:09,801 Si hu kee Respekt fir eis. 1886 02:14:10,010 --> 02:14:11,053 Shark flaach op sengem Arsch! 1887 02:14:11,261 --> 02:14:13,972 Alles fir wat mir jeemools gekämpft hunn ass elo op der Linn. 1888 02:14:14,181 --> 02:14:15,390 Sidd houfreg! 1889 02:14:19,770 --> 02:14:21,480 Staark Recht! Staark Recht! 1890 02:14:52,636 --> 02:14:54,429 Ass et éischt? 1891 02:15:03,563 --> 02:15:05,315 Sharks Ball! Éischt erof! 1892 02:15:15,492 --> 02:15:17,911 Gesäit aus wéi e Mann ass erof op der Linn vum Schrummen. 1893 02:15:18,161 --> 02:15:19,830 Luther "Shark" Lavay. 1894 02:15:20,747 --> 02:15:23,667 Hie war d'Häerz a Séil vun dëser Verteidegung. 1895 02:15:23,917 --> 02:15:25,335 Loosst eis hoffen, datt hien an der Rei ass. 1896 02:15:30,757 --> 02:15:31,925 Stabiliséiert säi Kapp. 1897 02:15:36,263 --> 02:15:38,265 Kënnt Dir mech héieren?! Check seng Hänn. 1898 02:15:38,598 --> 02:15:39,683 Mir hunn e Puls. 1899 02:15:41,768 --> 02:15:43,145 Ech weess et net, Trainer. 1900 02:15:45,439 --> 02:15:47,733 Wat bedeit dat? Atemt hien? 1901 02:15:48,275 --> 02:15:49,359 Ambulanz! 1902 02:15:49,609 --> 02:15:51,903 Schwätzt mat mir, Shark. Komm. 1903 02:15:54,948 --> 02:15:56,283 Loosst eis dee Bord heihinner kréien! 1904 02:16:00,203 --> 02:16:01,788 Ass dëst wéi et fänkt un? 1905 02:16:21,808 --> 02:16:22,643 Trainer. 1906 02:16:24,895 --> 02:16:25,896 Hunn ech him gestoppt? 1907 02:16:26,313 --> 02:16:29,066 Du hues him kal gestoppt, verdammt! Kuckt dat! 1908 02:16:30,567 --> 02:16:32,819 Major Bonus, Puppelchen. Eng Millioun Dollar! 1909 02:16:37,240 --> 02:16:38,617 Een, zwee, dräi, Roll. 1910 02:16:47,084 --> 02:16:49,127 Fëllt mech net. 1911 02:16:49,503 --> 02:16:51,838 Ech sinn eng Millioun Dollar wäert. 1912 02:17:05,602 --> 02:17:08,230 Gutt, 55 Sekonnen. Denkt Dir datt se et zéien kënnen? 1913 02:17:08,438 --> 02:17:12,442 Kuckt dat. Oh, Jong! Ass Dallas elo an Ierger! 1914 02:17:13,360 --> 02:17:14,486 Dem Willie Beamen säi Ritual. 1915 02:17:15,779 --> 02:17:17,281 Loosst eis Sanderson op d'Aarbecht setzen. 1916 02:17:17,531 --> 02:17:20,075 55 Sekonnen. Maacht oder stierft. Mir werfen op zwee. 1917 02:17:20,367 --> 02:17:21,368 Fäerdeg. Paus! 1918 02:17:23,120 --> 02:17:25,247 Et ass schéin ze kucken wéi Dir geheien. 1919 02:17:25,539 --> 02:17:27,916 Et ass schéin dech ze héieren, datt net-sou ale Mann. 1920 02:17:32,129 --> 02:17:34,298 Raséierapparat! Check et. Raséierapparat! 1921 02:17:44,141 --> 02:17:45,058 Maacht et. 1922 02:17:46,560 --> 02:17:47,436 Maacht et! Komm! 1923 02:17:51,982 --> 02:17:53,275 Sidd do! 1924 02:18:19,009 --> 02:18:21,553 Fändel! Op d'Spill. Et kënnt zréck. 1925 02:18:21,845 --> 02:18:23,305 Holding, 69. 1926 02:18:24,514 --> 02:18:26,933 Keen Touchdown! Holding! 1927 02:18:35,609 --> 02:18:36,693 Dir sidd eraus! 1928 02:18:36,943 --> 02:18:38,403 Beréiert en offiziellen! 1929 02:18:40,697 --> 02:18:42,074 Net méi! Aussteigen! 1930 02:18:45,702 --> 02:18:46,995 Merci. 1931 02:18:50,374 --> 02:18:53,085 - Dat ass vläicht de Backbreaker. - Verdammt! 1932 02:18:54,461 --> 02:18:56,338 - Mir hunn se do wou mir se wëllen. - Punk! 1933 02:18:56,546 --> 02:18:57,714 Ech huelen et an mech. 1934 02:18:57,965 --> 02:18:59,174 Ech hunn dech gär wéi Dir gepuscht hutt! 1935 02:18:59,466 --> 02:19:01,593 - Wien si mir? - Haien! 1936 02:19:02,636 --> 02:19:05,097 Ech fille wéi d'Saachen änneren, wësst Dir? 1937 02:19:12,479 --> 02:19:14,398 D'Saachen sinn ausser Kontroll. 1938 02:19:15,649 --> 02:19:17,901 Vläicht sinn ech just ausser Kontroll. 1939 02:19:21,321 --> 02:19:23,782 Entschëllegt fir d'Art a Weis wéi ech mech beholl hunn. 1940 02:19:24,992 --> 02:19:26,493 Et ass gutt. 1941 02:19:33,166 --> 02:19:34,668 Halt Är Verstand iwwer Iech. 1942 02:19:37,170 --> 02:19:38,338 Roll et! Roll et! 1943 02:20:04,698 --> 02:20:05,741 Time-out. 1944 02:20:08,035 --> 02:20:09,494 Time-out, Miami! 1945 02:20:09,703 --> 02:20:12,205 Dat ass déi lescht. Eppes muss falsch sinn. 1946 02:20:12,456 --> 02:20:15,125 - Si haten et kal. - Smart Beweegung. 1947 02:20:15,292 --> 02:20:18,086 Do ass eppes wat ech war wierklech stierwen dech ze froen. 1948 02:20:18,295 --> 02:20:22,257 Erënnert Dir Iech wéi Dir op meng Plaz komm sidd? Ech hunn Iessen fir Iech gemaach? 1949 02:20:24,051 --> 02:20:25,594 Hutt Dir de Jambalaya net gär? 1950 02:20:28,221 --> 02:20:31,933 Schlëmmst Schäiss ech jee geschmaacht. Firwat mengt Dir, datt ech opgehuewen hunn? 1951 02:20:32,392 --> 02:20:33,560 Ech hunn dat geduecht. 1952 02:20:33,810 --> 02:20:36,938 - Nee, Dir wësst dat. - Gitt elo dëst Spill gewannen! 1953 02:20:51,244 --> 02:20:52,621 Comanche. 1954 02:20:53,497 --> 02:20:55,082 Tony, mir hunn néng Sekonnen! 1955 02:20:55,332 --> 02:20:57,626 Wann hien an der Grenz gestoppt ass, d'Spill ass eriwwer. 1956 02:20:57,834 --> 02:20:59,544 Dëst ass wat Coaching alles ëm ass. 1957 02:21:02,506 --> 02:21:03,840 Hey, Nick, sidd Dir prett? 1958 02:21:04,174 --> 02:21:05,384 Verbreed de Westen Hustle ... 1959 02:21:05,676 --> 02:21:06,885 West Hustle 60... 1960 02:21:07,094 --> 02:21:08,470 Sixty Comanche? 1961 02:21:08,762 --> 02:21:09,846 Mann huet Bäll vun Eisen. 1962 02:21:10,639 --> 02:21:12,599 - Mir an dësem zesummen? - Dynamesch Duo, Puppelchen! 1963 02:21:46,341 --> 02:21:47,592 Loosst hien net ausserhalb vu Grenzen! 1964 02:21:49,219 --> 02:21:50,429 Eraus! 1965 02:21:58,228 --> 02:21:59,604 Ausserhalb op der 3! 1966 02:21:59,813 --> 02:22:02,858 Onsegoistesch! Onsegoistesch! Gutt, Julian! 1967 02:22:13,076 --> 02:22:15,203 Héiert Dir dat? Dat si véier Sekonnen. 1968 02:22:21,168 --> 02:22:23,170 Time-out genannt vun de Ritter. 1969 02:22:23,837 --> 02:22:25,964 Dallas 35, Miami 31. 1970 02:22:26,214 --> 02:22:28,842 Elo, erënnert un, kuckt et ier Dir et maacht. 1971 02:22:29,509 --> 02:22:31,011 De Julian huet Iech de Schoss ginn. 1972 02:22:31,261 --> 02:22:33,013 Maacht se gleewen, Willie. 1973 02:22:33,263 --> 02:22:35,182 Dës Kéier, elo. 1974 02:22:37,351 --> 02:22:39,519 Een op een, Mann op Mann. 1975 02:22:39,770 --> 02:22:41,730 Mir maachen et zesummen, ok? 1976 02:22:41,938 --> 02:22:43,649 Ech weess, Dir wëllt net heem goen. 1977 02:22:44,024 --> 02:22:45,067 Et ass kee muer! 1978 02:22:57,371 --> 02:23:00,248 Dräi Meter ze goen. Véier Sekonnen. Ee Spill. 1979 02:23:00,958 --> 02:23:02,793 Mir waren an ze vill vun dësen. 1980 02:23:03,460 --> 02:23:04,461 Dëse wäert et kréien. 1981 02:23:04,711 --> 02:23:05,963 Véier Sekonnen. 1982 02:23:07,047 --> 02:23:09,216 Véier Sekonnen ass eng Liewensdauer! 1983 02:23:09,508 --> 02:23:11,510 Mir sinn eng Liewensdauer hei ewech! 1984 02:23:17,307 --> 02:23:18,809 Gewier 22! 1985 02:24:11,111 --> 02:24:12,946 Ech mengen hien huet et verluer! Et ass net gaangen! 1986 02:24:24,124 --> 02:24:25,959 Opgepasst! Opgepasst! 1987 02:24:26,376 --> 02:24:27,210 Touchdown! 1988 02:24:32,132 --> 02:24:34,176 Touchdown! Touchdown! 1989 02:25:44,204 --> 02:25:45,330 Schéin Nuecht. 1990 02:25:47,374 --> 02:25:48,959 Kann net iwwer Cap kommen. 1991 02:25:50,711 --> 02:25:54,589 Ech geléiert méi kucken him am éischt Halschent wéi ech a fënnef Saisonen gemaach. 1992 02:25:55,549 --> 02:25:57,634 Nächst Woch gewannen ech et just fir hien. 1993 02:25:59,219 --> 02:26:04,016 Glécklech, Erfolleg ze gesinn huet net zevill op de Kapp gaang, Kand. 1994 02:26:04,224 --> 02:26:06,601 Wien, ech? Steam Beamen? 1995 02:26:09,313 --> 02:26:10,897 Dëst ass Äre Moment, Willie. 1996 02:26:11,898 --> 02:26:13,191 Genéisst et. 1997 02:26:14,735 --> 02:26:19,573 Awer ni vergiessen. Op all bestëmmte Sonndeg, Dir wäert entweder gewannen oder verléieren. 1998 02:26:20,157 --> 02:26:23,619 "Awer kënnt Dir gewannen oder verléieren wéi e Mann?" Ech hunn et, Trainer. 1999 02:26:34,421 --> 02:26:35,922 Nächst Joer... 2000 02:26:36,506 --> 02:26:38,133 ... Ech sinn hei eraus. 2001 02:26:41,595 --> 02:26:42,846 Ech hu geduecht. 2002 02:26:46,183 --> 02:26:48,935 Ech sinn net dee richtege Guy fir dës Equipe méi. 2003 02:26:49,269 --> 02:26:50,854 Ech géif dat net alles soen. 2004 02:26:51,605 --> 02:26:55,317 Do war dëse grousse Quarterback an de 70er wousst ech. 2005 02:26:55,525 --> 02:26:59,196 Ech mengen, dësen Typ war een haarden Jong vun engem Bitch. 2006 02:26:59,404 --> 02:27:02,199 Hien huet fir all Zoll gekämpft, déi hien jeemools krut. 2007 02:27:02,532 --> 02:27:06,662 Hien huet Är natierlech Fäegkeeten net, mee hien konnt et geschéien. 2008 02:27:06,870 --> 02:27:09,998 Hie kéint gewannen. Awer d'Spill ass him laanschtgaangen. 2009 02:27:10,540 --> 02:27:12,876 Jiddefalls, ech sinn op dësen Typ gerannt ... 2010 02:27:13,877 --> 02:27:15,879 ... virun e puer Wochen zu L.A. 2011 02:27:16,088 --> 02:27:20,217 Mir hunn e puer Béier, a mir fänken un schwätzen. Dir wësst wat hien mir gesot huet? 2012 02:27:21,551 --> 02:27:23,220 Hien huet gesot wéi hien zréckkuckt ... 2013 02:27:23,470 --> 02:27:26,723 ... hien huet net wierklech verpasst de Pantheon Cups... 2014 02:27:27,224 --> 02:27:28,600 ...oder d'Meedercher ... 2015 02:27:29,059 --> 02:27:30,310 ... oder souguer d'Herrlechkeet. 2016 02:27:30,560 --> 02:27:32,062 Dir wësst wat hien verpasst huet? 2017 02:27:33,313 --> 02:27:37,985 Wat hien verpasst huet waren déi aner Kärelen kuckt op hien zréck an der Hütt. 2018 02:27:39,278 --> 02:27:40,570 Déi eelef Kärelen ... 2019 02:27:41,905 --> 02:27:44,783 ... jidderee vun hinnen d'Saache gesinn déi selwecht Manéier. 2020 02:27:45,242 --> 02:27:47,577 All vun hinnen kucken downfield ... 2021 02:27:48,078 --> 02:27:49,288 ... zesummen. 2022 02:27:50,497 --> 02:27:52,082 Dat huet hien verpasst. 2023 02:27:55,335 --> 02:27:57,087 Ech wäert dech vermëssen, amigo. 2024 02:28:13,437 --> 02:28:17,649 Dir wësst, mäin Aarm huet mech ëmbruecht. Ech hu mat engem Spezialist getraff, dee gesot huet ... 2025 02:28:24,698 --> 02:28:26,199 Ech hunn Angscht. 2026 02:28:34,041 --> 02:28:35,042 Mir hunn all Angscht. 2027 02:28:35,292 --> 02:28:39,379 Wann Dir denkt datt et einfach ass en Trainer ze sinn, Ech wäert Äre Mikro fir mäi Geschwüren austauschen. 2028 02:28:39,630 --> 02:28:41,882 Ech sinn en Triple-Decker Stress Sandwich grad elo. 2029 02:28:42,132 --> 02:28:45,969 Firwat ass dat, Trainer? Den 32-13 Verloscht fir San Francisco? 2030 02:28:46,219 --> 02:28:49,931 Du bass net mol no, Johnny. Probéiert op eng aner Plaz ze fëschen. 2031 02:28:50,182 --> 02:28:53,727 An ech wëll liewen op wat et ass mäi Papp huet mech verlooss. 2032 02:28:54,227 --> 02:28:55,646 Eng Ierfschaft. 2033 02:28:55,937 --> 02:28:58,649 E Gefill vun enger Verbindung mat dëser Stad. 2034 02:28:58,899 --> 02:29:01,193 E Gefill datt dëst eist Haus ass. 2035 02:29:01,401 --> 02:29:03,570 D'Pagniacci Haus. 2036 02:29:09,076 --> 02:29:11,453 A mir hu vill Vertrauen ... 2037 02:29:11,662 --> 02:29:15,457 ...datt an der leschter Stonn, eise Buergermeeschter wäert fir eis do sinn. 2038 02:29:30,013 --> 02:29:31,348 An den Tony ... 2039 02:29:32,182 --> 02:29:33,225 Wësst dëst. 2040 02:29:33,475 --> 02:29:35,936 Wou Dir gitt, sidd Dir ëmmer ... 2041 02:29:37,187 --> 02:29:40,023 ... beléift a grouss respektéiert. 2042 02:29:42,067 --> 02:29:43,026 Merci. 2043 02:29:44,861 --> 02:29:48,198 Merci fir mech erëm ze verstoen wat ech vergiess hat. 2044 02:29:51,618 --> 02:29:53,161 Tony D.! 2045 02:30:12,472 --> 02:30:13,890 Hien ass hei 30 Joer! 2046 02:30:14,308 --> 02:30:16,685 Och d'Hënn sinn traureg, sot hien. 2047 02:30:20,314 --> 02:30:24,067 Et ass vill ze laang net eng grouss ze gewannen. 2048 02:30:25,611 --> 02:30:28,905 San Francisco sécher huet dat fir eis gesuergt. 2049 02:30:36,038 --> 02:30:39,750 Am Fussball, wéi am Liewen, änneren d'Saachen. 2050 02:30:42,794 --> 02:30:47,466 Ech mengen et ass Zäit fir mech ze kréien Hell aus dem Wee, bréngen an déi nei. 2051 02:30:48,175 --> 02:30:51,553 Ech hunn den Nick Crozier gär. Ech mengen hien wäert eng super Aarbecht maachen. 2052 02:30:56,433 --> 02:31:00,354 Mee virun allem wëll ech Merci soen d'Leit vu Miami ... 2053 02:31:02,439 --> 02:31:06,944 ... fir hir Ënnerstëtzung duerch déi lescht 20-e puer komesch Joer. 2054 02:31:07,527 --> 02:31:09,071 Gee, et ass just laanscht geflunn. 2055 02:31:13,367 --> 02:31:15,410 Et huet wierklech vill fir mech gemengt. 2056 02:31:19,539 --> 02:31:21,291 Et huet fir mech alles bedeit. 2057 02:31:22,709 --> 02:31:26,213 Ech hat e super, super Fahrt, gleew mir. An ... 2058 02:31:26,463 --> 02:31:27,923 An ech wäert dech vermëssen. 2059 02:31:29,132 --> 02:31:31,969 Hien ass en arrogante Jong vun engem Bitch, mee ech wäert hien vermëssen. 2060 02:31:34,972 --> 02:31:37,140 Beim Denken iwwer Ännerung ... 2061 02:31:37,975 --> 02:31:42,688 ... ech weess et net, ech hu gemengt et wier et vläicht Zäit fir mech och eng Ännerung ze maachen. 2062 02:31:43,146 --> 02:31:48,026 An et war de Willie Beamen mir geléiert wéi et en anere Schoss ze ginn. 2063 02:31:51,154 --> 02:31:52,823 Also ab haut... 2064 02:31:53,657 --> 02:31:55,409 ...ech iwwerhuelen als Chef Trainer... 2065 02:31:55,659 --> 02:31:59,871 ... fir dat neit Expansiounsteam an Albuquerque, New Mexico, d'Azteken. 2066 02:32:01,164 --> 02:32:05,460 "Firwat," sot Dir? Well si sinn ginn mir voll Gestioun Kontroll. 2067 02:32:07,170 --> 02:32:10,507 Awer hoffen net e komplette Narr ze maachen vu mir selwer dobaussen ... 2068 02:32:10,841 --> 02:32:14,177 ... Ech hunn just de Willie Beamen ënnerschriwwen wéi mäi Startquarterback ... 2069 02:32:14,428 --> 02:32:17,014 ...a Franchisespiller fir d'Azteken. 2070 02:32:18,682 --> 02:32:23,270 Also, Miss P, ech freeën mech op dech nächst Saison iwwer dës Säitelinn. 2071 02:32:27,357 --> 02:32:29,443 Sou laang... Au revoir... 2072 02:32:30,694 --> 02:32:33,155 Bis wann d'Wolleken heem kommen. 2073 02:32:35,198 --> 02:32:38,410 Besonnesch Dir, Puppelchen. Fëmmen op mech elo, sidd Dir? 2074 02:32:39,536 --> 02:32:40,704 Gutt! 2075 02:32:44,791 --> 02:32:46,668 Huet geduecht mir hätten hien gebonnen! 2076 02:34:08,292 --> 02:34:09,376 Gutt, klenge Mann! 2077 02:34:09,626 --> 02:34:11,795 Wat ass lass? Wéi ass däin Numm? 2078 02:34:12,963 --> 02:34:15,590 Hey, wat ass, Mann? Wat op? Wat op? 2079 02:34:18,802 --> 02:34:20,345 Wéi fillt Dir Iech all? 2080 02:34:23,473 --> 02:34:26,768 Gutt, elo. Dir sicht elo no dem Spill. 2081 02:37:01,798 --> 02:37:02,799 Englesch Ënnertitelen vun GelulaSDI 2082 02:37:03,000 --> 02:37:06,064 Bescht gekuckt mat Open Subtitles MKV Player