1
00:00:00,924 --> 00:00:03,274


2
00:00:03,284 --> 00:00:05,360
私たちと一緒に翻訳しませんか?
nospoiler@protonmail.com にメールしてください

3
00:00:16,427 --> 00:00:18,444
<i>{\an8}前のエピソードで</i>

4
00:00:16,604 --> 00:00:19,611
- 私の弟と付き合っているんですか？
- いいえ、仕事のことです。

5
00:00:19,621 --> 00:00:23,234
どうぞ。最後まで居たい
彼女に最後の別れを告げるために。

6
00:00:23,244 --> 00:00:26,225
その家は所有していた
合法的にディアドラに。それはもうあなたのものです、

7
00:00:26,235 --> 00:00:28,682
- すべてが入っています。
- あなたはみんなに私が死んだと言ったわね。

8
00:00:28,692 --> 00:00:31,174
それがディアドラがあなたに望んでいたものです。

9
00:00:31,184 --> 00:00:33,804
<i>彼は私に自由になってほしかった
この家族の出身です。</i>

10
00:00:33,814 --> 00:00:37,270
<i>- 彼から解放されます。
- 彼の魂を悪から救い出します。</i>

11
00:00:37,280 --> 00:00:40,035
<i>ローワンのために、彼の魂を取り戻してください...</i>

12
00:00:40,045 --> 00:00:41,095
助けて！

13
00:00:44,805 --> 00:00:46,249
彼女はもう私のものです。

14
00:00:49,762 --> 00:00:50,823
まだですよ、先生。

15
00:00:50,833 --> 00:00:52,249
彼の妻は元気です。

16
00:00:52,984 --> 00:00:54,891
ここで待っててください。来て電話します。

17
00:01:14,994 --> 00:01:16,889
見てみましょう。彼は男性ですか？

18
00:01:18,363 --> 00:01:19,566
彼は健康な男の子です。

19
00:01:31,949 --> 00:01:33,380
あなたは彼に何をしましたか？

20
00:01:33,754 --> 00:01:34,835
何もない。

21
00:01:34,845 --> 00:01:36,337
主がそのようにしてくださったのです。

22
00:01:37,243 --> 00:01:39,493
ご希望でしたらカットさせていただきます
そして手を直してください。

23
00:01:39,503 --> 00:01:40,791
新品同様。

24
00:01:44,663 --> 00:01:46,605
あなたは私の妻に毒を盛ったのです。

25
00:01:48,172 --> 00:01:50,940
彼女は何回来ましたか
あなたのベッドサイドで...

26
00:01:50,950 --> 00:01:53,427
彼はいつもあなたに点滴かチンキ剤を与えました、

27
00:01:53,437 --> 00:01:54,528
そうじゃないですか？

28
00:01:56,155 --> 00:01:57,729
それはただの栄養でした、先生。

29
00:01:58,065 --> 00:02:00,367
そう、栄養補給
悪魔が必要とするもの。

30
00:02:00,783 --> 00:02:02,127
この人は私の息子ではありません！

31
00:02:03,707 --> 00:02:05,126
彼は私の息子ではありません！

32
00:02:24,185 --> 00:02:25,214
フローリー！

33
00:02:28,422 --> 00:02:29,734
それはどこにあるでしょうか？

34
00:02:29,744 --> 00:02:31,624
彼女はほんの数時間前に出産しました。

35
00:02:32,602 --> 00:02:33,890
みんなそこにいるよ。

36
00:02:39,562 --> 00:02:40,946
<i>2 日前の夜...</i>

37
00:02:41,342 --> 00:02:42,637
<i>教会から帰ってきました...</i>

38
00:02:43,103 --> 00:02:44,300
<i>聞いたことがあります...</i>

39
00:02:44,310 --> 00:02:45,875
<i>風に吹かれるうめき声。</i>

40
00:02:46,392 --> 00:02:47,730
<i>まるで獣のよう...</i>

41
00:02:48,072 --> 00:02:49,251
<i>彼女が殺されようとしていたということ</i>

42
00:02:49,622 --> 00:02:51,043
<i>私はその音を追った...</i>

43
00:02:51,503 --> 00:02:52,917
質素な家まで。

44
00:02:53,601 --> 00:02:54,773
そして見つけたのが…

45
00:02:55,405 --> 00:02:56,640
この女性。

46
00:02:57,924 --> 00:03:00,056
私は彼女が森に入っていくのを見た。

47
00:03:01,283 --> 00:03:02,366
そしてそこには...

48
00:03:02,830 --> 00:03:05,265
いくつかの行為の後...

49
00:03:05,275 --> 00:03:07,155
自業自得ということで…

50
00:03:07,895 --> 00:03:10,042
彼女は自分の悪魔に身を捧げた…

51
00:03:10,052 --> 00:03:11,886
ワイルドなダンスで！

52
00:03:12,682 --> 00:03:14,413
私はキャンプファイヤーの近くで彼女を見つけました。

53
00:03:15,145 --> 00:03:16,673
彼の傷は…

54
00:03:16,683 --> 00:03:18,698
彼らは魔法のように癒されていました。

55
00:03:19,631 --> 00:03:20,673
この男は誰ですか?

56
00:03:21,432 --> 00:03:23,047
国王の魔女狩り。

57
00:03:23,057 --> 00:03:24,767
浄化するためにここにあります
私たちの村。

58
00:03:26,495 --> 00:03:27,773
彼の生き物は...

59
00:03:27,783 --> 00:03:28,945
彼らは乳を飲みました...

60
00:03:29,342 --> 00:03:32,466
彼女が祝福を求めている間に
彼の暗黒卿の...

61
00:03:33,166 --> 00:03:34,192
彼を呼び出すと…

62
00:03:50,197 --> 00:03:51,655
それらは邪悪な言葉です。

63
00:03:51,665 --> 00:03:53,057
決して言わないでください。

64
00:03:53,067 --> 00:03:54,925
<i>私たちは引き続き警戒しなければなりません!</i>

65
00:03:54,935 --> 00:03:56,426
<i>主の園にいるから</i>

66
00:03:56,436 --> 00:03:58,838
<i>悪魔の種が成長するでしょう!</i>

67
00:04:01,770 --> 00:04:05,727
どうして今まで持ったことがないんだろう
ボートで寝ましたか？

68
00:04:06,083 --> 00:04:08,428
私は水のファンではありません。

69
00:04:08,828 --> 00:04:11,107
しかし、あなたの目の前にミシシッピ川があるとしたら。

70
00:04:11,117 --> 00:04:12,667
私は雪のほうが好きです。

71
00:04:13,045 --> 00:04:14,739
- 不条理ですよね？
- すでに。

72
00:04:15,315 --> 00:04:18,375
特に一か所に住んでいると
雪が降らない場所。

73
00:04:28,343 --> 00:04:29,916
わかりました、リラックスしてください...

74
00:04:30,501 --> 00:04:32,424
朝食の準備をするつもりです。

75
00:04:35,960 --> 00:04:37,745
- 手が必要ですか？
- いいえ。

76
00:04:38,104 --> 00:04:41,381
- 私を懐かしんでほしいです。
- まあ、本当に？

77
00:05:19,745 --> 00:05:20,775
それで...

78
00:05:22,192 --> 00:05:25,379
- 今日は何をしますか?
- 嫌い。

79
00:05:27,222 --> 00:05:28,898
- これを続けましょう。
- はい？

80
00:05:29,270 --> 00:05:31,088
<i>完璧です。</i>

81
00:05:31,883 --> 00:05:33,517
<i>私も変でした。</i>

82
00:05:34,112 --> 00:05:35,859
しかし、私はそれを隠す方法を知っていました。

83
00:05:36,955 --> 00:05:39,011
私は水泳部に所属していたので...

84
00:05:39,021 --> 00:05:40,830
上級コースを受講しました。

85
00:05:41,562 --> 00:05:43,907
私はルールに従っていました。

86
00:05:45,032 --> 00:05:46,462
見たよ。

87
00:05:46,472 --> 00:05:47,715
いつ...

88
00:05:49,882 --> 00:05:50,923
あなたはそれを知っています。

89
00:05:52,813 --> 00:05:54,584
そしてあなたのボーイフレンドは？

90
00:05:54,594 --> 00:05:55,657
ナナカマド！

91
00:05:56,854 --> 00:05:59,094
彼らは悪い奴らだった。

92
00:06:00,036 --> 00:06:01,671
そして毎回思うのですが…

93
00:06:01,681 --> 00:06:03,429
「彼は違うだろう。

94
00:06:03,814 --> 00:06:05,971
「優しくなるよ…

95
00:06:05,981 --> 00:06:08,545
「より賢く、より面白く。

96
00:06:09,093 --> 00:06:11,433
もしかしたら個性が出てくるかもしれない。」

97
00:06:12,686 --> 00:06:14,357
しかし、彼らは決して違っていませんでした。

98
00:06:15,291 --> 00:06:17,124
朝食の準備をするつもりです。

99
00:06:29,941 --> 00:06:30,967
<i>それで...</i>

100
00:06:31,773 --> 00:06:34,770
<i>- 今日は何をしていますか?
- ああ、なんてことだ。</i>

101
00:06:35,236 --> 00:06:36,401
<i>それはどのように終わりましたか?</i>

102
00:06:36,833 --> 00:06:38,890
<i>私は彼女に自分の仕事について話すことができませんでした。</i>

103
00:06:39,464 --> 00:06:41,196
そして彼女は知らないことに耐えられなかった。

104
00:06:41,206 --> 00:06:44,297
だから絶対に通らない
付き合って3週間。

105
00:06:45,004 --> 00:06:46,919
複雑なことは避けます。

106
00:06:47,562 --> 00:06:49,928
私たちが今やっていることのように。

107
00:06:50,736 --> 00:06:53,778
- ひどいからです。
- はい、ひどいです。

108
00:06:54,484 --> 00:06:57,005
- 本当にひどいです。
- ああ、ひどい。

109
00:06:59,680 --> 00:07:01,463
朝食の準備をするつもりです。

110
00:07:01,912 --> 00:07:03,035
わかった。

111
00:07:12,262 --> 00:07:13,364
大丈夫ですか？

112
00:07:15,593 --> 00:07:16,630
はい。

113
00:07:17,814 --> 00:07:18,936
ただ疲れているだけです。

114
00:07:19,964 --> 00:07:21,028
わかりました。

115
00:08:22,138 --> 00:08:24,214
翻訳： apollon97

116
00:08:24,224 --> 00:08:26,194
翻訳: ゼルダ

117
00:08:26,204 --> 00:08:28,209
翻訳: ピリ

118
00:08:28,219 --> 00:08:30,214
翻訳: レッドルビー

119
00:08:30,224 --> 00:08:32,194
翻訳: ジュディス

120
00:08:32,204 --> 00:08:34,237
翻訳: AJ|ケイン

121
00:08:40,221 --> 00:08:42,240
レビュー済み: chrissa_argent

122
00:08:53,915 --> 00:08:57,152
メイフェア ウィッチーズ - ステージ 1
エピソード 5 - 「ザ・スロール」

123
00:08:58,007 --> 00:08:59,686


124
00:09:00,378 --> 00:09:04,115
私たちと一緒に翻訳しませんか?
nospoiler@protonmail.com にメールしてください

125
00:09:08,115 --> 00:09:10,122
おい。本当に、気分は大丈夫ですか？

126
00:09:10,132 --> 00:09:11,193
どうしたの？

127
00:09:11,611 --> 00:09:13,684
あなたは私を消耗させたと思います。

128
00:09:14,333 --> 00:09:15,435
まあ、本当に？

129
00:09:16,493 --> 00:09:17,878
確認させてください。

130
00:09:19,403 --> 00:09:20,733
熱があります。

131
00:09:20,743 --> 00:09:21,815
すでに。

132
00:09:21,825 --> 00:09:23,812
少し痛い気もします。

133
00:09:23,822 --> 00:09:25,332
インフルエンザかもしれません。

134
00:09:25,941 --> 00:09:28,002
つまり、私が受け取ります
私もインフルエンザにかかってしまいました…

135
00:09:28,364 --> 00:09:30,487
つまり、ベッドにいる時間が長くなります。

136
00:09:36,653 --> 00:09:37,715
それは何ですか？

137
00:09:39,793 --> 00:09:41,065
ああ、私はそうしなければなりません...

138
00:09:41,905 --> 00:09:43,688
きっと自分で切ったのでしょう。

139
00:09:44,044 --> 00:09:46,522
はい...数日前のことです。

140
00:09:46,532 --> 00:09:47,582
何で？

141
00:09:49,717 --> 00:09:50,807
あなたは覚えていませんか？

142
00:09:50,817 --> 00:09:53,167
失血したことを覚えていないのですか？

143
00:09:53,533 --> 00:09:54,841
いいえ。

144
00:09:54,851 --> 00:09:55,863
そしてあなたは？

145
00:09:56,733 --> 00:09:58,176
あなたの服はどこにありますか？

146
00:09:59,691 --> 00:10:00,724
そこには。

147
00:10:01,311 --> 00:10:04,003
- なぜ？
- 深い傷ですね。

148
00:10:04,533 --> 00:10:06,310
病院に行かなければなりません。

149
00:10:08,421 --> 00:10:10,267
ごめんなさい、ごめんなさい、ごめんなさい。

150
00:10:11,220 --> 00:10:13,814
少なくとも彼はそれには触れなかった
重要な器官がない。

151
00:10:13,824 --> 00:10:15,099
どうして知っていますか？

152
00:10:15,109 --> 00:10:17,848
そうしないと死んでしまうから
数時間以内に。

153
00:10:22,296 --> 00:10:24,096
私たちはどれくらいここにいますか？

154
00:10:25,819 --> 00:10:27,019
しかし、私たちはどこにいるのでしょうか？

155
00:10:27,549 --> 00:10:30,466
カルロッタの家です
お葬式が終わってからここに来ました。

156
00:10:30,919 --> 00:10:33,199
どうして私たちは一緒にベッドにいるようになったのですか？

157
00:11:06,527 --> 00:11:08,420
彼があなたを刺したと思いますか？

158
00:11:08,430 --> 00:11:09,615
ここにあげてください。

159
00:11:09,625 --> 00:11:11,468
推測する必要はありません。

160
00:11:18,046 --> 00:11:20,196
カルロッタはあなたを殺そうとしました。

161
00:11:21,179 --> 00:11:22,910
そして邪魔になってしまった。

162
00:11:26,146 --> 00:11:27,883
敗血症が始まっています。

163
00:11:28,308 --> 00:11:29,812
病院に行かなければなりません。

164
00:11:29,822 --> 00:11:32,874
数日間の抗生物質
静脈からやれば大丈夫です。

165
00:11:34,216 --> 00:11:36,764
救急車を呼びます。

166
00:11:37,657 --> 00:11:39,489
彼らはあなたを病院に連れて行きます

167
00:11:39,499 --> 00:11:41,026
そしてすべてがうまくいくでしょう。

168
00:11:41,632 --> 00:11:43,793
くそー、空いてるよ。

169
00:11:43,803 --> 00:11:44,803
どこにある...

170
00:11:49,158 --> 00:11:50,803
しかし、カルロッタはどこにいますか？

171
00:11:55,609 --> 00:11:57,376
隣の家から電話しています。

172
00:11:57,386 --> 00:11:59,188
- 歩けますか？
- はい。

173
00:12:00,582 --> 00:12:01,923
試してみてください...

174
00:12:01,933 --> 00:12:03,069
さあ、さあ。

175
00:12:04,451 --> 00:12:05,733
わかった。

176
00:12:05,743 --> 00:12:06,766
わかった。

177
00:12:20,524 --> 00:12:21,901
ゆっくりと、穏やかに。

178
00:12:21,911 --> 00:12:24,073
低く抑えなければなりません
血圧。

179
00:12:24,981 --> 00:12:27,043
彼ですよね？

180
00:12:27,384 --> 00:12:30,598
彼は私たちが通り過ぎたいと思っているから
何日も一緒にベッドにいますか？

181
00:12:30,608 --> 00:12:33,008
なぜなら彼は私が死ぬのを見たいからです。

182
00:12:33,358 --> 00:12:34,786
きっと成功しますよ。

183
00:12:35,372 --> 00:12:36,622
私はあなたに約束します。

184
00:12:37,070 --> 00:12:38,170
ここに座ってください。

185
00:12:38,180 --> 00:12:39,180
良い。

186
00:12:44,256 --> 00:12:45,462
しかし、なんと...

187
00:12:49,068 --> 00:12:50,068
いや！

188
00:12:55,482 --> 00:12:56,753
そうですね、大きな家ですね。

189
00:12:56,763 --> 00:12:58,901
他にもドアや窓があります。

190
00:13:23,850 --> 00:13:24,850
しかし、どうやって...

191
00:14:14,132 --> 00:14:15,132
<i>助けて!</i>

192
00:14:17,893 --> 00:14:19,293
<i>誰か助けてください!</i>

193
00:14:23,432 --> 00:14:25,317
誰か私たちを助けてください！

194
00:14:26,976 --> 00:14:27,976
ローワン？

195
00:14:28,798 --> 00:14:30,148
何が起こるのですか？

196
00:14:31,299 --> 00:14:35,127
取引は私が準備したものでした
朝食を食べて、あなたはベッドに寝ていましたが、

197
00:14:35,137 --> 00:14:37,208
私の帰りを待っています。

198
00:14:38,822 --> 00:14:40,072
怪我はしていませんか？

199
00:14:41,130 --> 00:14:42,180
私は怪我をしましたか？

200
00:14:45,948 --> 00:14:46,948
あなたは...

201
00:14:49,508 --> 00:14:50,508
やあ。

202
00:14:53,209 --> 00:14:54,509
あなたには傷がありました。

203
00:14:55,397 --> 00:14:57,638
それは非常に深く、感染していました。

204
00:14:58,193 --> 00:15:00,310
ここが炎症を起こしていたんですね…

205
00:15:00,320 --> 00:15:02,194
- 傷ついたのは私ではありません。
- ここです。

206
00:15:02,204 --> 00:15:03,235
それはあなたです。

207
00:15:03,863 --> 00:15:05,323
頭を打った。

208
00:15:05,333 --> 00:15:06,333
頭は？

209
00:15:07,619 --> 00:15:09,731
覚えていない
彼が頭を打ったということ。

210
00:15:10,287 --> 00:15:12,568
- 脳震盪を起こしています。
- 頭を打ったのはいつですか?

211
00:15:12,578 --> 00:15:15,692
症状は喪失です
記憶と混乱。

212
00:15:16,158 --> 00:15:17,908
少なくとも、あなたは私にそう言いました。

213
00:15:19,157 --> 00:15:20,607
- 来ましたね。
- 私は...

214
00:15:21,408 --> 00:15:23,476
さあ、さあ。食べる必要があります

215
00:15:24,292 --> 00:15:25,742
そして休むこと。

216
00:15:26,502 --> 00:15:27,502
来てね。

217
00:15:29,024 --> 00:15:30,524
- すべて順調です。
- 座ってもいいですか？

218
00:15:30,534 --> 00:15:32,499
はい、すべて問題ありません、すべて問題ありません。

219
00:15:32,509 --> 00:15:33,832
何か食べてください。

220
00:15:57,492 --> 00:15:58,492
<i>アンサ！</i>

221
00:16:00,053 --> 00:16:01,053
<i>さあ!</i>

222
00:16:01,735 --> 00:16:03,129
到着が遅くなります。

223
00:16:14,058 --> 00:16:15,058
アンタ！

224
00:16:16,191 --> 00:16:17,862
アンタはここにいません。

225
00:16:21,394 --> 00:16:22,661
スチュアート・タウンゼント?

226
00:16:23,120 --> 00:16:24,566
タラマスカ出身なんですね。

227
00:16:24,576 --> 00:16:26,770
あなたは彼女に割り当てられました
彼女を守るために、

228
00:16:26,780 --> 00:16:28,180
しかし、あなたは消えました。

229
00:16:29,613 --> 00:16:30,913
あなたは何処に行きましたか？

230
00:16:32,280 --> 00:16:34,330
あなたは彼女に恋をしましたよね？

231
00:16:36,532 --> 00:16:38,077
そんなことをすべきではなかった。

232
00:16:39,432 --> 00:16:40,432
なぜだめですか？

233
00:16:41,853 --> 00:16:43,352
それは彼には似合わない。

234
00:16:43,874 --> 00:16:45,085
それはあなたをここに閉じ込めることになります。

235
00:16:45,095 --> 00:16:46,905
それがあなたに起こったのですか？

236
00:16:50,400 --> 00:16:51,850
どうしたの？

237
00:16:53,056 --> 00:16:54,856
この家で死なないでください。

238
00:16:56,636 --> 00:16:57,888
待って、待って！

239
00:17:12,611 --> 00:17:13,611
はい、どうぞ。

240
00:17:14,201 --> 00:17:15,757
- 美味しかったです。
- 良い。

241
00:17:15,767 --> 00:17:16,802
コーヒー？

242
00:17:17,633 --> 00:17:18,633
ある。

243
00:17:21,003 --> 00:17:22,003
ありがとう。

244
00:17:29,702 --> 00:17:30,702
いいえ！

245
00:17:42,617 --> 00:17:43,861
ごめんなさい。

246
00:17:43,871 --> 00:17:45,117
気が散ってしまいました。

247
00:17:46,110 --> 00:17:48,813
あなたは上の階にいて、とても素敵に見えました。

248
00:17:48,823 --> 00:17:50,515
- そして私は...
- 彼だよ。

249
00:17:51,174 --> 00:17:53,326
彼は私がここで死ぬことを望んでいます。

250
00:17:53,336 --> 00:17:54,444
いいえ。

251
00:17:54,454 --> 00:17:55,817
私はあなたを死なせません。

252
00:17:56,843 --> 00:17:58,850
彼はすでにそうしていたと思いますが、

253
00:17:59,192 --> 00:18:00,627
アンタが生きていた頃。

254
00:18:00,637 --> 00:18:02,149
病院は必要ありません。

255
00:18:03,174 --> 00:18:04,489
私自身があなたの世話をします。

256
00:18:08,812 --> 00:18:10,323
必要なものを探しましょう。

257
00:18:51,753 --> 00:18:54,561
私は...彼女なしではやっていけない。

258
00:18:55,558 --> 00:18:57,467
あなたなしではやっていけない人は誰ですか？

259
00:18:57,477 --> 00:18:58,845
あなたでしたか？

260
00:18:58,855 --> 00:19:00,531
- いいえ。
- 彼はどこにいるの？

261
00:19:01,557 --> 00:19:03,822
私の妹と何をしましたか？

262
00:19:03,832 --> 00:19:05,854
何もない。分かりません。

263
00:19:05,864 --> 00:19:07,566
教えて、カルロッタはどこですか？

264
00:19:09,022 --> 00:19:10,323
消えてしまう前に。

265
00:19:12,120 --> 00:19:14,856
また死にそうな気がする。

266
00:19:23,539 --> 00:19:24,554
これ。

267
00:19:25,998 --> 00:19:27,057
痛みのために。

268
00:19:30,587 --> 00:19:31,599
そしてこれ。

269
00:19:53,945 --> 00:19:55,037
わかった。

270
00:19:55,047 --> 00:19:56,382
待って。待って。

271
00:19:57,513 --> 00:19:58,528
まず...

272
00:19:59,024 --> 00:20:00,198
見てください。

273
00:20:01,522 --> 00:20:03,812
それはあなたが思っているものではないかもしれません。

274
00:20:03,822 --> 00:20:05,125
私があなたを傷つけたらどうしますか？

275
00:20:07,125 --> 00:20:09,466
それよりも悪いのは...

276
00:20:26,408 --> 00:20:27,429
あなたが正しいです。

277
00:20:28,857 --> 00:20:30,656
私が見たものは意味がありません。

278
00:20:31,030 --> 00:20:32,078
それは理にかなっています。

279
00:20:33,092 --> 00:20:34,353
彼はあなたを望んでいます。

280
00:20:35,486 --> 00:20:36,726
やりすぎだよ。

281
00:20:40,195 --> 00:20:41,209
おい。

282
00:20:47,487 --> 00:20:51,295
これが唯一の方法なら
あなたをこの家から追い出すために…

283
00:20:53,376 --> 00:20:54,468
それでいいのです。

284
00:20:57,731 --> 00:20:58,912
何をすべきかはわかっています。

285
00:21:01,978 --> 00:21:03,048
ラッシャー、

286
00:21:03,058 --> 00:21:04,583
-一体どこにいるの？
- いいえ。

287
00:21:04,936 --> 00:21:06,093
チップを放してください。

288
00:21:06,103 --> 00:21:07,173
いや、やめて。

289
00:21:08,322 --> 00:21:11,432
やってみろよ、そうすればここに残るよ
ゲームをプレイするために。

290
00:21:11,442 --> 00:21:13,214
停止。ナナカマド！

291
00:21:19,106 --> 00:21:20,257
わかった。

292
00:21:26,287 --> 00:21:27,322
それで...

293
00:21:28,094 --> 00:21:29,285
ゲームとは何ですか?

294
00:21:45,565 --> 00:21:47,020
あなたは私に何を求めていますか？

295
00:22:32,537 --> 00:22:33,993
今回はマスクなし。

296
00:22:35,328 --> 00:22:36,684
彼をどこに送りましたか？

297
00:22:38,162 --> 00:22:39,733
どこに行かせたかったのですか？

298
00:22:39,743 --> 00:22:40,770
自宅で。

299
00:22:41,377 --> 00:22:42,469
それから彼は家にいます。

300
00:22:48,167 --> 00:22:49,253
彼は生きていますか？

301
00:22:50,648 --> 00:22:52,437
それがあなたが望んだことなら、彼は生きています。

302
00:22:54,126 --> 00:22:55,706
定命の者は繊細です。

303
00:22:57,521 --> 00:23:00,176
どれも成功したことはありません
メイフェアに追いつくために。

304
00:23:00,891 --> 00:23:02,440
「自分で持ってください」？

305
00:23:03,351 --> 00:23:04,840
これはあなたへの愛ですか?

306
00:23:05,215 --> 00:23:06,461
いいえ、これではありません。

307
00:23:19,501 --> 00:23:20,902
一緒に楽しかったですか？

308
00:23:23,163 --> 00:23:24,852
想像通りですね…

309
00:23:25,990 --> 00:23:27,431
あそこ、お母さんの部屋ですか？

310
00:23:29,553 --> 00:23:31,462
何してるの？それはトリックですか？

311
00:23:32,123 --> 00:23:33,175
トリックはありません。

312
00:23:35,543 --> 00:23:37,483
起こっていることすべて...

313
00:23:38,133 --> 00:23:39,377
それはあなたが望むものです。

314
00:23:40,549 --> 00:23:42,192
こんなものは何も欲しくない。

315
00:23:43,571 --> 00:23:45,258
あなたは彼が欲しかったのです。あなたはそれを持っていました。

316
00:23:47,218 --> 00:23:48,313
さて、何が欲しいですか？

317
00:23:50,829 --> 00:23:51,865
離れる。

318
00:23:53,288 --> 00:23:54,578
- 本当に？
- はい。

319
00:23:56,530 --> 00:23:57,738
信じているから…

320
00:23:59,061 --> 00:24:00,280
それはあなたが望むものです...

321
00:24:02,015 --> 00:24:03,149
二人とも踊ってます。

322
00:24:03,707 --> 00:24:04,716
確かに...

323
00:24:40,502 --> 00:24:41,522
あなたは何ですか？

324
00:24:43,529 --> 00:24:44,566
分かりません。

325
00:24:45,206 --> 00:24:46,298
あなたは何者ですか？

326
00:24:47,580 --> 00:24:48,764
私は女性です。

327
00:24:48,774 --> 00:24:49,843
人です。

328
00:24:52,260 --> 00:24:53,765
たくさんのものが欲しいですよね。

329
00:24:56,423 --> 00:24:57,559
あなたは好かれたいのです。

330
00:25:01,098 --> 00:25:02,627
あなたは独立性を望んでいます。

331
00:25:04,175 --> 00:25:05,454
あなたは愛されたいのです。

332
00:25:05,832 --> 00:25:07,110
そして...

333
00:25:07,120 --> 00:25:08,171
ケーキが欲しいですよね。

334
00:25:08,485 --> 00:25:09,489
何？

335
00:25:10,599 --> 00:25:11,843
私は6歳ではありません。

336
00:25:12,467 --> 00:25:14,693
私の心が望むもの
それはケーキではありません。

337
00:25:15,699 --> 00:25:16,751
はい、代わりに。

338
00:25:17,761 --> 00:25:18,924
恥ずかしがらないでください。

339
00:25:46,558 --> 00:25:47,754
他に何が欲しいですか？

340
00:25:49,603 --> 00:25:50,661
<i>この日</i>

341
00:25:51,610 --> 00:25:52,947
<i>多幸感。</i>

342
00:25:53,584 --> 00:25:55,267
<i>覚えています。</i>

343
00:25:55,277 --> 00:25:57,421
<i>どうして私の頭の中にあなたがいるのですか？</i>

344
00:25:59,244 --> 00:26:00,749
<i>それは痛みに変わりました。</i>

345
00:26:03,004 --> 00:26:04,455
<i>あなたは彼女を救うことができませんでした。</i>

346
00:26:17,163 --> 00:26:18,688
あなたも彼らのようになれる...

347
00:26:19,549 --> 00:26:21,008
儚くて美しい。

348
00:26:23,259 --> 00:26:24,796
あるいはそれ以上になることもできます。

349
00:26:31,842 --> 00:26:33,225
あなたは私に何を求めていますか？

350
00:26:35,391 --> 00:26:36,560
これだけ。

351
00:26:37,405 --> 00:26:38,720
しかし、これは何でしょうか？

352
00:26:39,710 --> 00:26:40,800
私たち二人です。

353
00:27:07,412 --> 00:27:08,667
あなたは彼女を癒しました！

354
00:27:09,950 --> 00:27:11,354
一緒にやりました。

355
00:27:15,404 --> 00:27:17,392
<i>そしてあなたもこれが欲しいです。</i>

356
00:27:22,450 --> 00:27:24,059
あなたは彼女に何をしましたか？

357
00:27:25,132 --> 00:27:26,848
私は何もしませんでした。

358
00:27:27,973 --> 00:27:29,076
彼女を解放してください。

359
00:27:30,315 --> 00:27:32,448
私が彼女を自由にしてほしければ、そうするだろう。

360
00:27:32,458 --> 00:27:34,809
私は彼女を殺しません。私はそうではありません。

361
00:27:35,716 --> 00:27:37,747
30年間、彼はあなたの母親に薬物を投与し、

362
00:27:38,295 --> 00:27:39,977
彼女が自分の力を使うのを妨げます。

363
00:27:39,987 --> 00:27:41,628
私に彼女を殺してほしいのはあなたです。

364
00:27:43,481 --> 00:27:44,769
いいえ。

365
00:27:44,779 --> 00:27:46,012
はい、代わりに。

366
00:27:48,235 --> 00:27:50,590
彼は生涯を通じてそれを経験してきた
あなたを止めようとします。

367
00:27:57,954 --> 00:27:59,907
離れられないよ、ローワン。

368
00:28:00,397 --> 00:28:02,313
終わる前に帰りたくないですよね。

369
00:28:02,323 --> 00:28:03,886
別の方法もあります。

370
00:28:21,450 --> 00:28:22,649
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

371
00:28:23,893 --> 00:28:26,253
なんてこった。どうしたの？

372
00:28:26,632 --> 00:28:27,749
誰だったの？

373
00:28:28,320 --> 00:28:29,411
どこかに行って。

374
00:28:30,419 --> 00:28:32,126
ここにはいられないよ。

375
00:28:32,657 --> 00:28:35,476
いいえ、病院に連れて行かなければなりません。

376
00:28:35,486 --> 00:28:38,763
病院が決めることではない
解決できる。

377
00:28:41,702 --> 00:28:43,549
家の中にいたのですが…

378
00:28:45,753 --> 00:28:47,701
メイフェアハウス。

379
00:28:48,313 --> 00:28:49,405
何てことだ。

380
00:28:50,980 --> 00:28:52,399
なぜそれを入力したのですか？

381
00:28:54,700 --> 00:28:56,850
<i>- 閉店しました。</i>
<i>- コードは?</i>

382
00:28:56,860 --> 00:28:58,403
私はバックアップを求めました。

383
00:28:58,413 --> 00:28:59,505
隠れる。

384
00:29:00,006 --> 00:29:01,095
誰から?

385
00:29:01,743 --> 00:29:02,910
仕事。

386
00:29:03,636 --> 00:29:05,478
そして、あなたが何を感じても、

387
00:29:06,111 --> 00:29:08,027
出てこないでね…

388
00:29:09,029 --> 00:29:10,836
それとも大騒ぎになるのか...

389
00:29:11,401 --> 00:29:13,235
大変なことになりますよ。

390
00:29:13,245 --> 00:29:14,332
チップ？

391
00:29:15,118 --> 00:29:16,130
チープ！

392
00:29:16,443 --> 00:29:17,581
チップ、いや！

393
00:29:55,951 --> 00:29:57,078
その時？

394
00:29:58,519 --> 00:30:00,038
何の生き物だったのか知っていますか？

395
00:30:00,838 --> 00:30:03,110
私たちは彼をメイフェアに割り当てました。

396
00:30:04,878 --> 00:30:07,698
あと何人のエージェントを犠牲にするつもりですか
その家族のために？

397
00:30:10,342 --> 00:30:11,792
サークルを作りましょう。

398
00:30:20,829 --> 00:30:23,299
<i>空気の要素よ、あなたを呼び起こします。</i>

399
00:30:23,309 --> 00:30:26,576
火のエレメントよ、あなたを呼び起こします。

400
00:30:26,586 --> 00:30:27,686
要素...

401
00:30:27,696 --> 00:30:29,922
水から、私はあなたを呼びます。

402
00:30:29,932 --> 00:30:32,493
地球の要素よ、私はあなたを呼び起こします。

403
00:31:04,166 --> 00:31:06,352
お姉さんを見つけました。彼はそれを持っています。

404
00:31:06,362 --> 00:31:08,513
どこにあるかは知っています。お手伝いしましょう。

405
00:31:11,909 --> 00:31:13,826
今は誰も私を助けてくれません。

406
00:31:14,209 --> 00:31:16,399
彼は以前にもそれをやったことがある。どうしたの？

407
00:31:18,169 --> 00:31:19,612
何が起こったのか教えてください。

408
00:31:22,107 --> 00:31:23,593
優しいアンタ…

409
00:31:23,603 --> 00:31:24,947
私たちの妹。

410
00:31:24,957 --> 00:31:26,103
どうやって終わりましたか？

411
00:31:26,113 --> 00:31:28,803
カルロッタはどうやってそれを取り戻したのか
ホームコントロール？

412
00:31:38,983 --> 00:31:40,336
何が欲しいの？

413
00:31:41,437 --> 00:31:42,826
いいえ！

414
00:31:42,836 --> 00:31:44,355
私たちは同じ側にいます。

415
00:31:44,365 --> 00:31:46,271
彼にも行ってほしいです。

416
00:31:52,411 --> 00:31:53,645
ここで？

417
00:31:55,415 --> 00:31:56,912
ここにありますか？

418
00:31:57,829 --> 00:31:59,125
それは何ですか？

419
00:32:01,378 --> 00:32:02,379
これら？

420
00:32:02,774 --> 00:32:03,844
いいえ？

421
00:32:06,887 --> 00:32:08,020
これ？

422
00:32:10,811 --> 00:32:11,918
これ？

423
00:32:14,083 --> 00:32:15,191
ここ？

424
00:32:16,823 --> 00:32:17,872
これですか？

425
00:32:18,661 --> 00:32:21,111
彼女がしたことはあなたにはできません！

426
00:32:21,121 --> 00:32:22,234
なぜだめですか？

427
00:32:22,671 --> 00:32:24,256
あなたは彼のものだからです。

428
00:32:24,712 --> 00:32:25,790
いいえ、そうではありません。

429
00:32:27,822 --> 00:32:29,107
{\an8}<i>悪魔祓い</i>

430
00:32:28,247 --> 00:32:30,417
彼は私たちにはそれが必要だと言う
聖水とハーブ。

431
00:32:30,427 --> 00:32:31,868
カルロッタはそれらをどこに保管していますか?

432
00:32:34,529 --> 00:32:35,582
お願いです。

433
00:33:28,566 --> 00:33:30,963
<i>私はこの家族の一員です
何百年もの間。</i>

434
00:33:31,413 --> 00:33:33,960
<i>あなたは私を追い出すつもりはありません
レタスと一緒に。</i>

435
00:33:35,982 --> 00:33:37,328
彼を知っていますか？

436
00:33:38,681 --> 00:33:40,176
解剖台。

437
00:33:43,188 --> 00:33:44,774
アンタ、おばあちゃん…

438
00:33:45,700 --> 00:33:47,279
彼もあなたと同じでした。

439
00:33:47,289 --> 00:33:48,643
賢い...

440
00:33:48,653 --> 00:33:49,848
好奇心旺盛。

441
00:33:50,508 --> 00:33:53,208
生きるのは簡単じゃない
カルロッタの管理下にある。

442
00:33:53,839 --> 00:33:55,598
彼女もあなたと同じように医師になっていたでしょう。

443
00:33:56,837 --> 00:33:58,948
代わりに、彼女はバルコニーから飛び降りました。

444
00:34:02,351 --> 00:34:03,351
おい！

445
00:34:25,522 --> 00:34:27,200
カルロッタもこれをやりました。

446
00:34:36,592 --> 00:34:38,312
出してください！

447
00:34:39,537 --> 00:34:41,235
彼はドアに鍵をかけた！

448
00:34:41,245 --> 00:34:43,358
それは私ではなく、彼女でした。

449
00:34:44,030 --> 00:34:45,585
それが彼らが人々に対してすることなのです。

450
00:34:48,810 --> 00:34:50,359
私がコントロールできれば、

451
00:34:50,983 --> 00:34:52,127
それならできるよ...

452
00:34:58,508 --> 00:35:00,037
ドアが開いてほしい。

453
00:35:15,353 --> 00:35:16,543
先ほども言いました。

454
00:35:18,191 --> 00:35:20,414
あなたは私を信じさせるためにそれを開いた
それが私だったということ。

455
00:35:30,763 --> 00:35:32,252
この傷は…

456
00:35:32,262 --> 00:35:33,841
彼は影響を受けています...

457
00:35:33,851 --> 00:35:35,060
魔法については…

458
00:35:35,482 --> 00:35:36,732
私もそうです。

459
00:35:36,742 --> 00:35:38,145
それを中和します。

460
00:35:38,639 --> 00:35:40,079
それを中和します。

461
00:35:40,481 --> 00:35:41,919
それを中和します。

462
00:35:42,552 --> 00:35:43,849
この傷は…

463
00:35:44,325 --> 00:35:45,697
彼は影響を受けている

464
00:35:45,707 --> 00:35:47,029
魔法の。

465
00:35:47,438 --> 00:35:48,817
それを中和します。

466
00:35:49,367 --> 00:35:50,856
それを中和します。

467
00:35:51,887 --> 00:35:53,295
それを中和します。

468
00:35:57,937 --> 00:35:59,329
消費...

469
00:35:59,896 --> 00:36:01,119
この邪悪な...

470
00:36:01,998 --> 00:36:03,702
私の体を通して。

471
00:36:04,649 --> 00:36:07,035
<i>私は獣のパンを食べます。</i>

472
00:36:08,798 --> 00:36:10,154
消費...

473
00:36:10,902 --> 00:36:13,023
これは私の体中に痛みを感じました。

474
00:36:14,028 --> 00:36:16,945
私は獣のパンを食べます。

475
00:36:24,600 --> 00:36:25,678
まだ。

476
00:37:35,870 --> 00:37:37,310
警察を呼びます。

477
00:37:38,116 --> 00:37:39,905
なぜそれが存在するのかを説明します
地下室の死体、

478
00:37:39,915 --> 00:37:42,585
彼はチップに何をしたか話すでしょう
そして、彼が私にやろうとしたこと。

479
00:37:43,813 --> 00:37:45,361
彼女を刑務所で死なせてください。

480
00:37:49,557 --> 00:37:50,868
私は彼女を自由にしてほしい。

481
00:38:14,320 --> 00:38:15,320
いいえ！

482
00:38:25,103 --> 00:38:26,103
お願いです。

483
00:38:28,730 --> 00:38:30,560
彼女を殺したくありません。

484
00:38:30,570 --> 00:38:32,450
誰も殺したくありません。

485
00:38:32,782 --> 00:38:33,809
<i>わかっています。</i>

486
00:38:35,328 --> 00:38:37,018
あなたは良い子ですね。

487
00:38:38,472 --> 00:38:40,820
あなたはこれを望んでいませんでした。

488
00:38:44,551 --> 00:38:46,144
しかし、抜け出す方法はあります。

489
00:39:06,660 --> 00:39:07,804
その間、行ってください。

490
00:39:07,814 --> 00:39:09,486
息を整えなければなりません。

491
00:39:29,075 --> 00:39:30,262
どうやって降りればいいですか？

492
00:39:37,334 --> 00:39:40,652
本当にできると思ったのね
ただ去ってください...

493
00:39:41,467 --> 00:39:43,923
そしてサンフランシスコに戻り、
何事もなかったかのように？

494
00:39:45,876 --> 00:39:47,451
その命はもう存在しません。

495
00:39:49,833 --> 00:39:51,913
彼は今あなたと結ばれています。

496
00:39:52,665 --> 00:39:55,211
彼があなたのお母さんにどれだけ近かったか。

497
00:39:55,221 --> 00:39:57,248
- そしておばあちゃんへ。
- 何？

498
00:39:57,258 --> 00:39:58,978
あなたは私を彼から救ってくれました。

499
00:40:00,128 --> 00:40:01,552
- はい。
- さて...

500
00:40:01,878 --> 00:40:03,472
あなたを救うのは私です。

501
00:40:04,621 --> 00:40:08,023
この人生にはあなたにとって幸福はありません。

502
00:40:08,477 --> 00:40:11,038
でも、それは次の話で。

503
00:40:25,263 --> 00:40:27,500
それは正しいことです。

504
00:40:28,708 --> 00:40:30,985
アンサは自殺したんじゃないですよね？

505
00:40:33,136 --> 00:40:35,084
主イエス・キリストよ。

506
00:40:35,094 --> 00:40:36,633
- あなたは彼女と一緒にいました。
- させてください...

507
00:40:36,643 --> 00:40:38,914
ローワンのために祈ってください、私はあなたの召使です。

508
00:40:38,924 --> 00:40:40,460
私はアンサとは違います。

509
00:40:40,470 --> 00:40:42,525
私たちは彼女に託します...

510
00:40:42,535 --> 00:40:44,055
ご慈悲を。

511
00:40:44,065 --> 00:40:46,717
あなたに私を作らせたりはしないよ
あなたが彼女にしたこと。

512
00:40:50,117 --> 00:40:52,632
生まれた時に殺しておけばよかった！

513
00:41:31,544 --> 00:41:33,104
やりたくなかった。

514
00:41:34,000 --> 00:41:35,409
それはあなたでした。

515
00:41:42,990 --> 00:41:44,633
<i>タラマスカ?</i>

516
00:41:45,036 --> 00:41:47,898
あなたがエージェントであることは知っていました
秘密だけど思ったのは…

517
00:41:48,377 --> 00:41:50,301
それがFBIだったとしても、CIAだったとしても...

518
00:41:51,502 --> 00:41:53,000
スパイ映画のもの。

519
00:41:55,254 --> 00:41:56,681
誰も知る必要はありません。

520
00:41:56,691 --> 00:41:58,441
とにかく誰も私を信じないでしょう。

521
00:42:02,151 --> 00:42:03,151
同意する。

522
00:42:05,157 --> 00:42:06,157
来てね。

523
00:42:17,406 --> 00:42:18,969
何してるの、出かけるの？

524
00:42:20,467 --> 00:42:21,467
私は元気です。

525
00:42:22,002 --> 00:42:23,004
分かりますか？

526
00:42:23,998 --> 00:42:25,413
傷跡すらありません。

527
00:42:26,132 --> 00:42:28,876
あなたはメイフェアを探すつもりです。

528
00:42:31,035 --> 00:42:33,115
なぜその家に突入するのですか？

529
00:42:43,926 --> 00:42:45,778
彼女から離れてください、シプリエン！

530
00:42:47,089 --> 00:42:48,567
彼女に近づかないでください。

531
00:42:49,525 --> 00:42:51,128
危険ですよ。

532
00:43:33,702 --> 00:43:36,191
<i>次のエピソードでは
メイフェア・ウィッチーズ著。</i>

533
00:43:36,780 --> 00:43:39,520
<i>次のような女性なら誰でも
悪魔との契約</i>

534
00:43:39,530 --> 00:43:41,055
燃やさなければなりません！

535
00:43:42,472 --> 00:43:45,130
彼らは私たちを滅ぼすでしょう。
それは彼らが何世紀にもわたってやっていることです。

536
00:43:45,430 --> 00:43:46,981
<i>私たちは何かをしなければなりません。</i>

537
00:43:47,446 --> 00:43:49,736
<i>それを機能させたい場合は、
メイフェアのように行動しなければなりません。</i>

538
00:43:59,001 --> 00:44:01,148


539
00:44:01,158 --> 00:44:03,536
私たちと一緒に翻訳しませんか?
nospoiler@protonmail.com にメールしてください

540
00:44:05,188 --> 00:44:07,340
<i>メイフェア・ウィッチーズ
エピソードの内部</i>

541
00:44:17,410 --> 00:44:18,926
わかりました、リラックスしてください...

542
00:44:19,634 --> 00:44:21,650
朝食の準備をするつもりです。

543
00:44:21,660 --> 00:44:24,018
<i>このエピソードは「The Thrall」と呼ばれています。</i>

544
00:44:24,028 --> 00:44:26,300
「ザ・スロール」、ラ・マリア、
それは...という言葉です

545
00:44:26,310 --> 00:44:28,599
<i>段階的に使用しました
脚本の説明</i>

546
00:44:28,609 --> 00:44:31,690
<i>ラッシャーの呪文
彼は家を投げました。</i>

547
00:44:31,700 --> 00:44:34,138
<i>ラッシャーはこの家の中で力を持っています</i>

548
00:44:34,148 --> 00:44:37,710
<i>彼はそれを行使できなかった
世界中のどこにもありません。</i>

549
00:44:37,720 --> 00:44:40,917
ラッシャーは呪文を唱え、
第4話の終わりに。

550
00:44:40,927 --> 00:44:45,267
<i>ドアが閉まり、家が
この呪文の犠牲者です。</i>

551
00:44:45,652 --> 00:44:46,652
それで...

552
00:44:48,061 --> 00:44:49,752
今日は何をするの？

553
00:44:49,762 --> 00:44:51,237
嫌い。

554
00:44:53,084 --> 00:44:55,030
- これを続けましょう。
- はい？

555
00:44:55,040 --> 00:44:58,262
希望というのは、
視聴者は自問する

556
00:44:58,272 --> 00:45:00,341
一体私たちはどうなっているのか
この時点で到着しました。

557
00:45:01,078 --> 00:45:03,638
<i>そしてそれはますます邪悪なものになります</i>

558
00:45:03,648 --> 00:45:06,108
<i>Cip が負傷していることがわかります</i>

559
00:45:06,118 --> 00:45:09,987
そしてチップとローワンもその一員だということ
全く無自覚。

560
00:45:09,997 --> 00:45:12,015
<i>何かあるのですね
とても、とても間違っています</i>

561
00:45:12,025 --> 00:45:14,917
<i>そしてチップが通り過ぎるのが見えます
焼けた食堂で</i>

562
00:45:14,927 --> 00:45:18,564
<i>恐ろしいことが起こる場所
エピソード 4 の終わり...</i>

563
00:45:18,574 --> 00:45:20,112
<i>そして明らかに私たちは自問します...</i>

564
00:45:20,122 --> 00:45:23,306
チップとローワンはどうやってできるの？
何が起こっているのか分からない。

565
00:45:35,041 --> 00:45:36,234
それは何ですか？

566
00:45:36,615 --> 00:45:40,842
医者は彼女の中に見る
その傷が彼女を我に返らせます。

567
00:45:40,852 --> 00:45:41,985
あなたは覚えていませんか？

568
00:45:41,995 --> 00:45:44,260
失血したことを覚えていないのですか？

569
00:45:44,658 --> 00:45:46,009
いや...

570
00:45:46,019 --> 00:45:48,485
- それであなたは？
- 私たちはどれくらいここにいますか？

571
00:45:50,507 --> 00:45:51,668
しかし、私たちはどこにいるのでしょうか？

572
00:46:02,957 --> 00:46:05,601
彼らは歴史を再構成している
私たちが見たものについて、

573
00:46:05,611 --> 00:46:08,067
<i>でも私たちはドアを見ました
エピソード 4 の終わりに爆発します。</i>

574
00:46:08,077 --> 00:46:10,152
<i>私たちは確かにそう思っていました
何かとても違うもの</i>

575
00:46:10,162 --> 00:46:12,130
それは最初から起こっていただろう
このエピソードの。

576
00:46:12,140 --> 00:46:14,027
彼があなたを刺したと思いますか？

577
00:46:14,037 --> 00:46:15,320
ここにあげてください。

578
00:46:15,330 --> 00:46:16,838
推測する必要はありません。

579
00:46:23,645 --> 00:46:25,402
カルロッタはあなたを殺そうとしました。

580
00:46:26,694 --> 00:46:28,352
そして邪魔になってしまった。

581
00:46:33,221 --> 00:46:36,378
- ここ。
- <i>彼は医者のように振る舞います。</i>

582
00:46:36,388 --> 00:46:38,565
彼は何が最も緊急なのかを知っている

583
00:46:38,575 --> 00:46:41,628
<i>答えを見つけることが重要ではない
ラッシャーをオンにするか、家を出てください。</i>

584
00:46:41,638 --> 00:46:43,962
<i>Cip を確実に治すためです。</i>

585
00:46:43,972 --> 00:46:46,735
これは他に類を見ない傷だ
科学によって説明されたもの。

586
00:46:46,745 --> 00:46:49,344
それは魔法の傷です。ラッシャーさんの作品です。

587
00:46:58,369 --> 00:47:00,547
私が見たものは意味がありません。

588
00:47:00,557 --> 00:47:01,568
それは理にかなっています。

589
00:47:02,612 --> 00:47:03,955
彼はあなたを望んでいます。

590
00:47:04,982 --> 00:47:06,443
やりすぎだよ。

591
00:47:06,910 --> 00:47:10,690
そのとき彼はそれを知る
彼がしなければならないのはラッシャーと交渉することだ。

592
00:47:10,700 --> 00:47:11,819
ラッシャー…

593
00:47:11,829 --> 00:47:13,685
- いったいどこにいるの？
- いいえ。

594
00:47:13,695 --> 00:47:16,006
- チップを放してください。
- いや、やめて。

595
00:47:17,038 --> 00:47:20,136
やってみろよ、そうすればここに残るよ
ゲームをプレイするために。

596
00:47:20,146 --> 00:47:22,360
やめて。ナナカマド！

597
00:47:30,530 --> 00:47:32,055
彼をどこに送りましたか？

598
00:47:33,464 --> 00:47:34,725
どこに行かせたかったのですか？

599
00:47:35,089 --> 00:47:36,100
自宅で。

600
00:47:36,608 --> 00:47:37,807
それから彼は家にいます。

601
00:47:38,180 --> 00:47:41,735
<i>これらの瞬間のそれぞれが、
ラッシャーの操作である</i>

602
00:47:41,745 --> 00:47:43,437
しかしそれもあり得る

603
00:47:43,447 --> 00:47:46,263
その呪文は呪文だということ
家のラッシャーの

604
00:47:46,273 --> 00:47:48,520
彼にそれをすべてやらせるために
ローワンが望んでいること。

605
00:47:48,530 --> 00:47:50,054
<i>何が起こっても...</i>

606
00:47:50,064 --> 00:47:52,848
<i>そうだったのかどうか疑問に思う
ラッシャーによる作品...</i>

607
00:47:52,858 --> 00:47:55,054
<i>それともローワンがそれを実現させたのでしょうか?</i>

608
00:47:56,388 --> 00:47:58,066
一緒に楽しかったですか？

609
00:47:58,076 --> 00:48:01,203
想像通りですね…
そこ、お母さんの部屋ですか？

610
00:48:03,419 --> 00:48:05,167
何してるの？それはトリックですか？

611
00:48:05,177 --> 00:48:07,398
起こっていることすべて...

612
00:48:07,779 --> 00:48:09,300
それはあなたが望むものです。

613
00:48:09,310 --> 00:48:11,138
こんなものは何も欲しくない。

614
00:48:11,148 --> 00:48:13,566
ジャック・ヒューストンが彼を演じる
本当に素晴らしい方法で。

615
00:48:13,576 --> 00:48:17,109
ラッシャーは「それは無理だよ」
これがあなただと信じられますか？」

616
00:48:17,119 --> 00:48:20,808
<i>そして絶対的な主張
これは彼女ではないというローワンの</i>

617
00:48:20,818 --> 00:48:22,793
彼女はそんなものは絶対に欲しくないと。

618
00:48:22,803 --> 00:48:24,129
あなたは何者ですか？

619
00:48:25,851 --> 00:48:26,862
分かりません。

620
00:48:27,575 --> 00:48:28,586
あなたは何者ですか？

621
00:48:28,915 --> 00:48:31,225
まだ3話残ってるよ

622
00:48:31,235 --> 00:48:34,142
本当に理解するために
どちらが正しいのか。

623
00:48:34,152 --> 00:48:38,302
<i>彼はローワンに捧げています
自身の力が増幅されます。</i>

624
00:48:38,312 --> 00:48:42,154
どうやら内情を知っているようだ
彼の心とは、そしてどのように...

625
00:48:42,164 --> 00:48:43,848
ローワンと本当につながっていること。

626
00:48:43,858 --> 00:48:46,632
あなたも彼らのようになれる、
儚くて美しい…

627
00:48:46,642 --> 00:48:48,090
あるいはそれ以上になることもできます。

628
00:48:48,100 --> 00:48:52,263
彼女は自分自身の強化されたバージョンです
それとも彼はある種のソウルメイトなのでしょうか？

629
00:48:52,273 --> 00:48:55,434
<i>明確ではありませんが、たくさんあります。
とても魅惑的です。</i>

630
00:48:59,869 --> 00:49:03,261
この人生にはあなたにとって幸福はありません。

631
00:49:03,642 --> 00:49:06,194
でも、それは次の話で。

632
00:49:29,359 --> 00:49:33,093
<i>カーロッタを望んでいたのはローワンです
死んだのか、それともラッシャーがそれを望んだのか？</i>

633
00:49:33,103 --> 00:49:35,340
それはローワンの意志なのか？

634
00:49:35,350 --> 00:49:39,652
ラッシャーは彼女に見せていると言う
この演習ではまさにそのとおりです。

635
00:49:39,662 --> 00:49:41,693
これが彼らがプレイしているゲームです。

636
00:49:49,403 --> 00:49:52,897
<i>ローワンはドアを開けて外に出ます。
そしてこのシーンでは</i>それが示されています

637
00:49:52,907 --> 00:49:55,234
<i>はい、家からは無料ですが...</i>

638
00:49:55,244 --> 00:49:58,485
<i>すべてが完全に逆さまです。</i>

639
00:49:58,495 --> 00:50:01,341
<i>彼女はこの別の世界に入りました。</i>

640
00:50:01,921 --> 00:50:04,979
<i>視聴者が疑問に思うことを願っています
次のエピソードはどうなるのか。</i>

641
00:50:05,721 --> 00:50:08,157


642
00:50:08,167 --> 00:50:11,522
私たちと一緒に翻訳しませんか?
nospoiler@protonmail.com にメールしてください
