1
00:00:02,494 --> 00:00:07,494
دانلود شده از www.AllSubs.org

2
00:01:51,660 --> 00:01:53,035
یک قو؟

3
00:01:54,202 --> 00:01:56,035
چه نوع قوي؟

4
00:01:57,577 --> 00:02:00,452
لدا؟ لدا کیست؟

5
00:02:01,910 --> 00:02:03,994
زن مجروح؟

6
00:02:06,702 --> 00:02:08,744
لعنتی توسط کی؟

7
00:02:10,619 --> 00:02:12,202
توسط مشتری؟

8
00:02:12,660 --> 00:02:14,910
آیا این دلیل مرگ است؟

9
00:02:17,035 --> 00:02:19,160
یک قو ماده...

10
00:02:19,577 --> 00:02:22,119
از کجا میدونی
که زن بود؟

11
00:02:23,369 --> 00:02:24,535
تخم مرغ؟

12
00:02:24,869 --> 00:02:27,119
تخم در بدن؟

13
00:02:27,327 --> 00:02:29,202
آیا او وحشی بود؟

14
00:02:29,410 --> 00:02:31,577
شاید یک غاز بود.

15
00:02:33,494 --> 00:02:35,452
آیا او از باغ وحش آمده است؟

16
00:02:40,244 --> 00:02:43,202
یک قو تصادف می کند:. دو مرگ

17
00:05:23,077 --> 00:05:25,535
یک زن گندیده می شود
چقدر سریع؟

18
00:05:25,744 --> 00:05:28,035
شش ماه، شاید یک سال.

19
00:05:28,869 --> 00:05:30,785
بستگی به شرایط دارد.

20
00:05:32,452 --> 00:05:34,744
آیا بارداری تفاوتی ایجاد می کند؟

21
00:05:36,119 --> 00:05:37,285
و بچه؟

22
00:05:37,494 --> 00:05:40,285
- اون کجا بود؟
- شاید ده هفته.

23
00:05:40,494 --> 00:05:41,994
بنابراین قابل مشاهده نیست.

24
00:05:52,119 --> 00:05:54,827
فکر پوسیده شدنش من را نابود می کند.

25
00:06:00,744 --> 00:06:02,660
از کجا شروع می شود؟

26
00:06:02,869 --> 00:06:05,785
باکتری ها
به روده حمله کند

27
00:06:05,994 --> 00:06:08,869
- کدومشون؟
-بیزوکوزیس پوپولیس

28
00:06:10,452 --> 00:06:13,202
به نظر می رسد
که 130000 بیزوکوزیس وجود دارد

29
00:06:13,410 --> 00:06:15,452
در هر لیس

30
00:06:15,660 --> 00:06:18,119
250000 با زبان پر

31
00:06:18,327 --> 00:06:22,535
همانطور که آدم با حوا کرد
در طلوع آفرینش.

32
00:06:22,744 --> 00:06:24,369
چه می شد اگر حوا آدم را می بوسید؟

33
00:06:24,577 --> 00:06:25,660
بعید است.

34
00:06:25,869 --> 00:06:28,494
گیر کرده بود
1,00,000 اول روی اپل.

35
00:06:41,827 --> 00:06:44,619
اگر تکامل حیات در زمین

36
00:06:44,827 --> 00:06:48,994
نمایندگی می شود
در یک سال 365 روزه،

37
00:06:49,660 --> 00:06:51,869
مرد ظاهر شد

38
00:06:52,077 --> 00:06:54,952
عصر 31 دسامبر

39
00:06:55,160 --> 00:06:57,202
هنگام غروب.

40
00:06:58,535 --> 00:07:01,994
لازم بود
4000 میلیون سال

41
00:07:02,202 --> 00:07:04,452
برای این ورود به صحنه

42
00:07:04,910 --> 00:07:09,910
پیشرفت بسیار کند،
ناهموار، اشکال زندگی،

43
00:07:10,119 --> 00:07:12,494
در یک صف طولانی و در حال تغییر.

44
00:07:13,577 --> 00:07:15,952
درک آن آسان است

45
00:07:16,160 --> 00:07:18,702
چگونه یک گونه
جا برای دیگری باز می کند،

46
00:07:18,910 --> 00:07:21,077
اما شاید سخت تر

47
00:07:21,285 --> 00:07:23,452
برای درک جهش لازم

48
00:07:23,660 --> 00:07:26,660
برای حرکت از تکامل یافته ترین میمون

49
00:07:26,869 --> 00:07:27,869
به مرد

50
00:07:28,077 --> 00:07:29,577
و حتی سخت تر

51
00:07:29,785 --> 00:07:35,369
تا ببینیم زندگی چگونه به نظر می رسد
از هیچ آفریده شده است

52
00:07:39,577 --> 00:07:42,119
شرایط
از مبدأ زندگی

53
00:07:42,327 --> 00:07:43,994
هرگز تکثیر نخواهد شد

54
00:07:44,744 --> 00:07:47,494
فضای فعلی
سرشار از اکسیژن است

55
00:07:47,702 --> 00:07:51,785
برای تنفس لازم است
از همه حیوانات

56
00:07:58,369 --> 00:07:59,202
اما در آغاز

57
00:07:59,410 --> 00:08:01,869
اکسیژن کم بود یا اصلا وجود نداشت.

58
00:08:02,077 --> 00:08:04,202
متان وجود داشت،
آمونیاک،

59
00:08:04,410 --> 00:08:06,535
مونوکسید کربن، آب،

60
00:08:06,744 --> 00:08:08,535
طوفان های الکتریکی،

61
00:08:08,744 --> 00:08:10,160
اشعه ماوراء بنفش،

62
00:08:10,369 --> 00:08:12,619
اولین
ترکیبات کربنی

63
00:08:14,160 --> 00:08:17,827
و اطراف چشمه های آتشفشانی
فراوانی هیدروژن

64
00:08:18,035 --> 00:08:19,619
این شرایط مساعد بود

65
00:08:19,827 --> 00:08:22,244
برای تشکیل سیانوفیسه

66
00:08:22,452 --> 00:08:24,577
یا جلبک سبز آبی

67
00:08:24,785 --> 00:08:29,119
استفاده آنها از هیدروژن
با استفاده از کلروفیل

68
00:08:29,327 --> 00:08:30,744
و فتوسنتز

69
00:08:30,952 --> 00:08:34,077
باعث آزاد شدن اکسیژن خواهد شد
در مقادیر فراوان،

70
00:08:34,285 --> 00:08:35,535
به طور اساسی تغییر می کند

71
00:08:35,744 --> 00:08:37,785
جو زمین

72
00:08:37,994 --> 00:08:40,869
ورود آنها نقطه عطفی است

73
00:08:41,077 --> 00:08:44,535
به سمت اشکال بالاتر زندگی

74
00:08:46,577 --> 00:08:47,910
چه احساسی دارید؟

75
00:08:50,619 --> 00:08:52,160
یک پا کوتاه شده...

76
00:08:53,827 --> 00:08:55,910
در سرزمین کول دژات

77
00:08:56,119 --> 00:08:58,035
زن یک پا ملکه است.

78
00:09:00,660 --> 00:09:03,702
در مارسی، در طول جنگ،

79
00:09:03,910 --> 00:09:05,994
یک فاحشه بی پا ثروت او را به ارمغان آورد.

80
00:09:06,202 --> 00:09:09,035
او به سختی توانست
تختش را ترک کند

81
00:09:09,244 --> 00:09:12,494
او از ناحیه کشاله ران قطع شده بود.

82
00:09:12,702 --> 00:09:14,827
تصور کنید آقایان...

83
00:09:15,035 --> 00:09:18,119
هیچ عضوی برای جلوگیری از ورود وجود ندارد.

84
00:09:19,077 --> 00:09:22,244
ما به او شهادت دادیم
محبت و احترام

85
00:09:23,410 --> 00:09:25,910
و او عاشقان زیادی داشت.

86
00:09:26,702 --> 00:09:27,785
او جوان مرد.

87
00:09:28,702 --> 00:09:30,285
عده ای از دوستدارانش فکر کردند

88
00:09:30,494 --> 00:09:33,327
که او یک تابوت کوتاه می خواهد.

89
00:09:34,285 --> 00:09:38,744
دیگران خواستند
قسمت خالی را با گل پر کنید.

90
00:09:39,077 --> 00:09:43,285
بالاخره خانواده او را ساختند
مجهز به پاهای مصنوعی

91
00:09:45,452 --> 00:09:47,244
کمی فکر کن...

92
00:09:48,744 --> 00:09:49,910
بدن

93
00:09:50,369 --> 00:09:53,410
با تمام جزئیات خوشمزه

94
00:09:53,619 --> 00:09:55,202
ناپدید شدن

95
00:09:55,994 --> 00:09:59,535
برای ترک یک اسکلت
با پاهای آهنی

96
00:10:00,994 --> 00:10:04,660
و علاوه بر آن ساخته شده است
برای شخصی به نام Felipe Arc-en-Ciel.

97
00:10:04,869 --> 00:10:07,119
شما به طور کامل بررسی کرده اید.

98
00:10:07,369 --> 00:10:08,744
همه رو درست کردم

99
00:10:10,035 --> 00:10:12,119
من هنوز باید پیدا کنم
یک فیلیپ رنگین کمانی

100
00:10:12,327 --> 00:10:13,952
که جلوی گریه ام را بگیرد

101
00:10:15,077 --> 00:10:20,202
و بدانیم چه حسی دارد
یک زن مرده پاهای تو را قرض می گیرد.

102
00:10:21,077 --> 00:10:22,660
دخترت چطوره؟

103
00:10:23,202 --> 00:10:24,869
بتا خوبه

104
00:10:25,077 --> 00:10:28,369
می گوید پای من
با یک هلندی رفت.

105
00:11:28,410 --> 00:11:30,452
سلام زهره
گورخرها چگونه هستند؟

106
00:11:30,660 --> 00:11:32,202
سیاه و سفید.

107
00:11:37,535 --> 00:11:40,119
سلام میلو چیکار میکنی؟

108
00:11:40,327 --> 00:11:43,494
میبینم از حیوانات مراقبت میکنی یا نه

109
00:11:43,702 --> 00:11:45,785
می تونی بیای از من مراقبت کنی

110
00:11:45,994 --> 00:11:47,077
و پس کجا؟

111
00:11:47,285 --> 00:11:50,494
پشت پانداها
این باعث تحریک آنها می شود.

112
00:11:50,702 --> 00:11:52,119
تختی وجود ندارد.

113
00:11:52,327 --> 00:11:54,452
از چه زمانی به تخت نیاز داشتید؟

114
00:11:54,660 --> 00:11:57,160
چون کمرم درد میکنه...
آنجا!

115
00:11:58,910 --> 00:12:00,494
من به شما خواهم داد

116
00:12:01,577 --> 00:12:03,202
پنج پوند

117
00:12:04,285 --> 00:12:07,077
و دو پوند استیک گورخری.

118
00:12:07,285 --> 00:12:09,827
جغدها گرسنه هستند
برای لذت شما؟

119
00:12:10,035 --> 00:12:12,369
مال شما نیست؟
آنها دشوار نیستند.

120
00:12:12,577 --> 00:12:15,077
حتی مارمولک هم می خورند.

121
00:12:15,285 --> 00:12:17,202
آیا شما یک مارمولک را ترجیح می دهید؟

122
00:12:17,410 --> 00:12:19,577
یا جفت گورخری؟

123
00:12:21,577 --> 00:12:22,827
به من بگو،

124
00:12:23,660 --> 00:12:27,369
برای تو گورخر است
یک حیوان سفید با راه راه سیاه

125
00:12:27,577 --> 00:12:30,410
یا یک حیوان سیاه
راه راه سفید؟

126
00:12:34,410 --> 00:12:36,202
کفش هایم را بپوش

127
00:12:38,202 --> 00:12:41,285
یک تخت بود
پشت کرکس ها

128
00:12:42,327 --> 00:12:45,619
تو جوانتر بودی
امروز کمتر چیزی برای ارائه دارید.

129
00:12:45,827 --> 00:12:47,577
من تجربه دارم

130
00:12:47,785 --> 00:12:49,160
با حیوانات؟

131
00:12:52,702 --> 00:12:53,952
خیلی خوبه...

132
00:12:56,035 --> 00:12:58,660
من به شما خواهم داد
چهار پوند جگر گوساله

133
00:12:58,869 --> 00:13:00,160
و یک نوشیدنی

134
00:13:01,160 --> 00:13:03,202
یا می توانیم مجوز شما را بررسی کنیم.

135
00:13:03,452 --> 00:13:07,119
برای باز کردن یک باغ وحش نیاز است،
نه برای تزئین آن

136
00:13:07,327 --> 00:13:09,327
شما می توانید آن را انجام دهید.

137
00:13:09,535 --> 00:13:11,702
اما برای بازدید از آن به من پول می دهید.

138
00:13:12,577 --> 00:13:14,619
گوشت خود را آزاد نگه دارید.

139
00:13:14,827 --> 00:13:18,285
من ده پوند اضافه می کنم
به مدت نیم ساعت

140
00:13:18,869 --> 00:13:21,327
و پرها
از دم عقاب

141
00:13:21,535 --> 00:13:22,910
کلاه درست میکنی؟

142
00:13:23,119 --> 00:13:26,577
نه، من دارم یک داستان کثیف می نویسم.

143
00:13:26,785 --> 00:13:28,327
ما عقاب آمریکایی نداریم.

144
00:13:28,535 --> 00:13:31,827
فراموش کردم،
این پرنده سیاه و سفید است.

145
00:13:32,994 --> 00:13:35,660
پس به من توصیه کن
الیور و اسوالد

146
00:13:35,869 --> 00:13:36,869
از آنها چه می خواهید؟

147
00:13:37,077 --> 00:13:39,619
من می توانم برای آنها مفید باشم.
همسرانشان مرده اند

148
00:13:40,410 --> 00:13:42,202
و من نیاز به حمام دارم

149
00:13:42,410 --> 00:13:45,035
اگر من تماشا کنم می توانید یکی را بگیرید.

150
00:13:45,244 --> 00:13:47,285
اینجا، اینجا،

151
00:13:47,494 --> 00:13:50,660
ما حیوانات دیگر
ما فقط برای همین اینجا هستیم، درست است؟

152
00:14:28,952 --> 00:14:30,785
در یک قاشق آب راکد،

153
00:14:30,994 --> 00:14:34,827
ممکن است وجود داشته باشد
تا 10000 میکروارگانیسم

154
00:14:35,410 --> 00:14:38,910
در دریاها بی شمار است
مقدار موجودات

155
00:14:39,494 --> 00:14:42,535
هزاران موجود زنده

156
00:14:43,160 --> 00:14:47,202
که اجدادش ظهور کردند
2000 میلیون سال پیش

157
00:14:47,410 --> 00:14:51,077
در میان باکتری های بدوی
و جلبک ها

158
00:14:59,160 --> 00:15:01,202
الیور، تسلیت می گویم.

159
00:15:06,202 --> 00:15:07,744
آیا باغ وحش می تواند کاری انجام دهد؟

160
00:15:13,202 --> 00:15:14,577
به چه چیزی نگاه می کنی؟

161
00:15:15,369 --> 00:15:16,785
آغاز زندگی.

162
00:15:17,452 --> 00:15:19,660
- این کاتارتیک است.
- پس چی؟

163
00:15:20,202 --> 00:15:21,744
تماشای شروع زندگی

164
00:15:24,035 --> 00:15:25,494
چون میدونم چطور تموم میشه

165
00:15:26,160 --> 00:15:28,369
- چطور؟
- با یک قو

166
00:15:29,994 --> 00:15:32,535
و یک ماشین سفید،
یک تیر ...

167
00:15:33,077 --> 00:15:36,035
NlD 28/W،
رانده شده توسط یک زن

168
00:15:36,244 --> 00:15:40,077
با یال تاجدار آتش
از پرهای سفید، Alba BeWick.

169
00:15:41,369 --> 00:15:44,285
سپس فیلم را پیدا خواهید کرد
نادرست

170
00:15:44,869 --> 00:15:46,785
برای من خرابش نکن، فالاست.

171
00:15:47,827 --> 00:15:49,910
من آن را در مراحل انجام می دهم،

172
00:15:50,494 --> 00:15:52,119
آن را به تدریج جذب کند.

173
00:15:53,160 --> 00:15:56,244
حتما اشتباه متوجه شدم
من دنبال سرنخ می گردم

174
00:15:56,452 --> 00:15:57,744
چه نوعی؟

175
00:15:58,619 --> 00:16:01,369
سعی می کنم واقعی ها را تشخیص دهم
سرنخ های نادرست

176
00:16:04,744 --> 00:16:09,702
هشت قسمت از نسخه دوم
نیز اجاره داده می شوند.

177
00:16:10,827 --> 00:16:13,369
شخص دیگری
استدلال من را دنبال می کند

178
00:16:14,827 --> 00:16:17,452
هزاران موجود زنده

179
00:16:17,660 --> 00:16:22,369
که اجدادش ظهور کردند
2000 میلیون سال پیش

180
00:16:22,577 --> 00:16:26,202
در میان باکتری های بدوی
و جلبک ها

181
00:16:27,910 --> 00:16:30,785
تک یاخته، چتر دریایی بدوی،

182
00:16:30,994 --> 00:16:35,702
اسفنج، مرجان،

183
00:16:35,910 --> 00:16:40,702
افراد بی شماری
ساختن اقیانوس ها آبگوشت

184
00:16:40,910 --> 00:16:45,660
آماده برای توسعه
اشکال پیچیده تر زندگی

185
00:16:52,910 --> 00:16:54,494
اسوالد کجاست؟

186
00:16:56,452 --> 00:16:57,744
او کار می کند.

187
00:16:59,035 --> 00:17:02,244
فکر می کنم این او را دلداری می دهد.

188
00:17:06,410 --> 00:17:08,452
از کجا فهمیدی
همسرم؟

189
00:17:09,077 --> 00:17:11,994
من او را در باغ وحش ملاقات کردم،
با دخترم

190
00:17:12,452 --> 00:17:15,494
وقتی بتا مصرف کردم
پروانه ها را ببین

191
00:17:16,994 --> 00:17:20,327
همسرت گفت
که باید آنها را آزاد می کردیم.

192
00:17:21,452 --> 00:17:24,369
او باغ وحش ها را تایید نمی کرد،
ها؟

193
00:17:26,952 --> 00:17:28,952
چرا نام او بتا است؟

194
00:17:29,827 --> 00:17:31,744
آلفا، بتا، گاما.

195
00:17:32,410 --> 00:17:34,327
من 26 بچه می خواستم.

196
00:17:34,869 --> 00:17:36,494
بتا اولین مورد نبود.

197
00:17:36,702 --> 00:17:38,410
اولی مرده

198
00:17:39,327 --> 00:17:42,744
مسمومیت داشتم
با جیوه

199
00:17:42,952 --> 00:17:45,702
در خانه از آن برای سقط جنین استفاده می کنیم.

200
00:17:45,910 --> 00:17:48,869
الفبای یونانی فقط 23 حرف دارد.

201
00:17:49,452 --> 00:17:51,702
Oswald Deuce اینجا چه می کند؟

202
00:17:51,910 --> 00:17:53,994
او به یک سیب نگاه می کند
تجزیه کنند.

203
00:17:54,494 --> 00:17:56,119
چقدر اورجینال

204
00:17:56,910 --> 00:17:58,994
- "الف" مثل...؟
- فرشته دریا

205
00:17:59,202 --> 00:18:01,160
- "ب" مانند ...؟
- بومبیکس

206
00:18:08,244 --> 00:18:10,035
آیا آن را معقول می دانید؟

207
00:18:11,410 --> 00:18:13,285
تعدادشان خیلی زیاد بود.

208
00:18:13,994 --> 00:18:15,619
آیا آنها از سرما جان سالم به در خواهند برد؟

209
00:18:17,285 --> 00:18:19,035
افراد زیادی در این باغ وحش هستند.

210
00:18:22,327 --> 00:18:24,494
تعداد کارکنان بسیار زیاد است،
در حال حاضر

211
00:18:25,494 --> 00:18:27,827
شما هیچ کاری بهتر از این ندارید
به من چه نگاه کنم

212
00:18:36,535 --> 00:18:38,952
ونوس میلو از شما پرسید.

213
00:18:40,994 --> 00:18:44,160
من نمی توانم این ایده را تحمل کنم
بگذار بپوسد...

214
00:18:45,160 --> 00:18:46,369
برای هیچ چیز

215
00:18:47,494 --> 00:18:49,160
یا دلیلی داشت؟

216
00:18:57,952 --> 00:18:58,994
کجاست؟

217
00:19:00,535 --> 00:19:02,160
جایی که من به دنیا آمدم.

218
00:19:02,785 --> 00:19:04,452
اسمش حلزون است.

219
00:19:07,077 --> 00:19:10,077
همه چیز را با جزئیات به من بگو.

220
00:19:10,535 --> 00:19:12,369
میدونی چی شد

221
00:19:14,035 --> 00:19:17,702
- داشتند چینی می خریدند.
- گریزلدا چی پوشیده بود؟

222
00:19:18,160 --> 00:19:20,660
کلاه سبز، کفش مشکی.

223
00:19:20,869 --> 00:19:23,660
- حوالی ساعت 3 صبح حرکت کردیم.
- روسری سرش بود؟

224
00:19:23,869 --> 00:19:26,952
بله
از پارکینگ پیاده شدیم و...

225
00:19:27,160 --> 00:19:28,994
چرا چینی؟

226
00:19:29,785 --> 00:19:32,285
او گفت که به آن نیاز دارد.

227
00:19:32,744 --> 00:19:34,452
او شش کاسه خرید.

228
00:19:34,660 --> 00:19:36,202
آنها چگونه بودند؟

229
00:19:36,910 --> 00:19:39,702
سفید، با راه راه آبی

230
00:19:39,910 --> 00:19:42,452
و یک ساعت شنی، یک دیگ شیر...

231
00:19:42,660 --> 00:19:45,160
چرا ساعت شنی لعنتی؟

232
00:19:45,869 --> 00:19:49,244
- برای پختن تخم مرغ، فکر می کنم.
- و به چه دلیل؟

233
00:19:49,452 --> 00:19:51,910
به آنچه می گویید فکر کنید!

234
00:19:53,035 --> 00:19:54,785
او چه چیز دیگری خرید؟

235
00:19:55,702 --> 00:19:58,077
پائولا می خواست برود
در ماهی فروش

236
00:19:58,994 --> 00:20:01,202
- من یک خرچنگ خریدم.
- برای چی؟

237
00:20:01,410 --> 00:20:03,410
اوسوالد، این دارد احمقانه می شود!

238
00:20:03,619 --> 00:20:05,869
آیا همسرم خرید
چیزی؟

239
00:20:06,619 --> 00:20:08,910
بله میگو

240
00:20:12,035 --> 00:20:15,202
با تشکر. فعلا همین کافی خواهد بود.

241
00:20:15,410 --> 00:20:17,660
اما این به خیلی قبل برمی گردد
در تاریخ

242
00:20:17,869 --> 00:20:19,119
ممنون که بهم گفتی

243
00:20:19,327 --> 00:20:21,619
اوسوالد، کجا می روی؟

244
00:20:22,327 --> 00:20:24,994
تنوع
شکل و ساختار

245
00:20:25,202 --> 00:20:27,452
در تکامل حیوانات
در این زمان

246
00:20:27,660 --> 00:20:29,160
فوق العاده است

247
00:20:29,660 --> 00:20:33,327
خرچنگ ها به کناری راه می روند،
حلزون های کند،

248
00:20:33,535 --> 00:20:37,577
حیوانات سنگ مانند
رنگ شن به خود گرفتن

249
00:20:37,785 --> 00:20:40,869
یا شبیه به گیاهان
نکروفاژها،

250
00:20:41,077 --> 00:20:43,827
مجهز به سم، دارت،

251
00:20:44,035 --> 00:20:46,910
زندگی در زباله
یا شبیه آنها،

252
00:20:47,119 --> 00:20:51,577
ایجاد سیستم های پیشرفته
حمله و دفاع

253
00:20:56,160 --> 00:20:57,744
در روزنامه ها چیزی نیست؟

254
00:20:59,202 --> 00:21:00,785
بشین بشقاب!

255
00:21:00,994 --> 00:21:03,244
به من گفتند تو آنجا هستی

256
00:21:03,785 --> 00:21:04,785
بوی خنده دار.

257
00:21:04,994 --> 00:21:07,702
این من هستم. دست از شستن برداشتم

258
00:21:08,744 --> 00:21:10,452
- برای همسرت متاسفم.
- منم همینطور

259
00:21:13,619 --> 00:21:15,910
زهره میلو به دنبال تو بود.

260
00:21:18,952 --> 00:21:21,244
هنوز هم خواستگار بازی می کنی؟

261
00:21:21,452 --> 00:21:22,577
اگر شما بگویید.

262
00:22:33,035 --> 00:22:36,827
... به دلیل تفاوت نامیده می شود
از BeWick، ما به ندرت آن را می شنویم ...

263
00:22:38,077 --> 00:22:39,410
... حمل تخم مرغ،

264
00:22:40,202 --> 00:22:41,035
بدون بچه...

265
00:22:41,244 --> 00:22:43,410
آیا این کار را با حیوانات انجام دادید؟

266
00:22:43,785 --> 00:22:47,160
اگر این چیزی است که شما می خواهید،
من می توانم برای شما اختراع کنم.

267
00:22:47,619 --> 00:22:49,827
این داستان پنج کتاب خواهد بود.

268
00:22:50,035 --> 00:22:52,994
نرخ آنایس نین در سال 1927.

269
00:22:53,202 --> 00:22:55,327
اما برای او، این کار او بود.

270
00:22:55,535 --> 00:22:58,119
من هنوز نیستم
حرفه ای

271
00:22:58,327 --> 00:23:02,452
پنج کتاب یا یک توصیه
برای یک ناشر

272
00:23:03,160 --> 00:23:05,869
یا یک اعتبار
برای یک کتابفروش بزرگ یا...

273
00:23:09,660 --> 00:23:12,619
روزی روزگاری سه خرس بودند...

274
00:23:12,827 --> 00:23:14,494
بدون افسانه

275
00:23:18,452 --> 00:23:21,494
رئیس یک سیرک در انکوریج

276
00:23:21,702 --> 00:23:23,910
یک خرس قطبی نگه داشت، فیربنکس،

277
00:23:24,119 --> 00:23:26,035
سرگرم کردن
همسران اسکیمو

278
00:23:26,244 --> 00:23:28,785
بعید است!
آلاسکا را از کجا می شناسید؟

279
00:23:28,994 --> 00:23:31,119
من عاشق جغرافیا بودم.

280
00:23:31,327 --> 00:23:35,369
خرس پوزه باریکی داشت،

281
00:23:35,577 --> 00:23:39,744
یک شخصیت مهربان،
زبان خشن و نافذ

282
00:23:40,410 --> 00:23:41,827
و او عاشق عسل بود.

283
00:23:42,035 --> 00:23:44,452
انگار داستان کنار تخت است!

284
00:23:45,577 --> 00:23:46,619
و زنبوری وجود ندارد
در آلاسکا

285
00:23:46,827 --> 00:23:49,994
به تعداد حلزون وجود دارد.

286
00:23:50,827 --> 00:23:52,160
چرا آنها را دوست دارید؟

287
00:23:52,369 --> 00:23:55,952
یک شکل بدوی،
آنها به پوسیدگی جهان کمک می کنند.

288
00:23:56,160 --> 00:23:58,827
آنها هرمافرودیت هستند
و به تنهایی راضی هستند.

289
00:23:59,035 --> 00:24:01,827
- باور نمی کنم.
- من نه.

290
00:24:02,035 --> 00:24:05,702
رئیس از خرس تمجید کرد
با یک قابلمه عسل،

291
00:24:05,910 --> 00:24:08,244
چه چیزی او را ساخته است
دو منبع درآمد

292
00:24:09,035 --> 00:24:11,244
داستان پولی دیگر

293
00:24:11,452 --> 00:24:14,785
- و من با سیرک دشمنی دارم.
- من با باغ وحش ها دشمنی دارم.

294
00:24:14,994 --> 00:24:16,577
ساکت شو و برو بیرون

295
00:24:16,827 --> 00:24:19,619
- من به بخش های اروتیک می رسم ...
- بیرون!

296
00:24:25,827 --> 00:24:27,285
مراقب حلزون های خود باشید!

297
00:24:27,660 --> 00:24:28,744
بیرون کن!

298
00:24:29,327 --> 00:24:30,952
بیرون!

299
00:24:39,160 --> 00:24:42,160
اگر امروز به جنگل می روید

300
00:24:42,369 --> 00:24:44,785
بهتره خودتو عوض کنی

301
00:24:51,077 --> 00:24:53,660
مواظب باش احمق!

302
00:24:54,035 --> 00:24:54,994
موهیر است!

303
00:24:55,202 --> 00:24:57,244
خیلی طول کشید.

304
00:24:58,452 --> 00:25:01,035
اگر امروز به جنگل می روید

305
00:25:01,244 --> 00:25:03,994
بهتره خودتو عوض کنی

306
00:25:04,702 --> 00:25:07,619
اگر امروز به جنگل می روید

307
00:25:08,077 --> 00:25:10,994
منتظر سورپرایز باشید

308
00:25:11,910 --> 00:25:14,827
چه جور داستانی
برادرت اسوالد را دوست داری؟

309
00:25:15,244 --> 00:25:17,577
فقط باید ازش بپرسی!

310
00:25:18,827 --> 00:25:21,035
ساعت شش

311
00:25:21,244 --> 00:25:23,577
مامان و بابا

312
00:25:24,535 --> 00:25:26,994
آنها دوباره به رختخواب خواهند رفت

313
00:25:27,785 --> 00:25:29,952
چون خسته اند

314
00:25:31,369 --> 00:25:34,744
خرس های عروسکی کوچک

315
00:25:47,035 --> 00:25:50,285
و حلزون ها را تنها بگذار
شرور!

316
00:26:06,452 --> 00:26:10,994
خدای بزرگ! اوسوالد دیوس دوباره!
او چه کار دارد؟

317
00:26:11,369 --> 00:26:14,160
چه گزارشی
بین سیب و میگو؟

318
00:26:15,410 --> 00:26:18,285
به چه چیزی فکر می کنند
میگوی خراب؟

319
00:26:18,660 --> 00:26:22,952
تو کل زنش رو شرط میبندی
الان این بو را می دهد؟

320
00:26:23,702 --> 00:26:26,869
شاید بوی آن را خیلی دوست داشت
که سعی می کند او را پیدا کند.

321
00:26:27,077 --> 00:26:28,452
شما نفرت انگیز هستید!

322
00:26:28,660 --> 00:26:31,285
و تو خفه شدی! یک میگو!

323
00:26:37,369 --> 00:26:38,452
اوسوالد چیزی نمی گوید.

324
00:26:40,827 --> 00:26:42,785
آن را بردارید و این را بپوشید.

325
00:26:53,619 --> 00:26:55,202
مال همسر منه

326
00:27:00,869 --> 00:27:01,952
و این کلاه

327
00:27:17,660 --> 00:27:19,452
جلو رو باز کن...

328
00:27:24,785 --> 00:27:26,035
دست هایت را روی هم بگذار

329
00:27:30,244 --> 00:27:31,494
خب... شروع کن

330
00:27:33,285 --> 00:27:36,994
در BotsWana، ما یک گاو نر نگه داشتیم
در یک غار

331
00:27:37,202 --> 00:27:38,369
من او را می شناسم.

332
00:27:44,827 --> 00:27:49,077
در حدود سال 1870،
در باغ وحش ریجنت پارک لندن،

333
00:27:50,410 --> 00:27:54,785
یک محوطه محفوظ وجود داشت
برای برخی از حیوانات کمیاب

334
00:27:55,702 --> 00:28:00,660
که ما تماس گرفتیم
محوطه حیوانات زشت

335
00:28:04,410 --> 00:28:08,119
یکی از حیوانات داخل محوطه

336
00:28:08,535 --> 00:28:09,827
وزغ بود

337
00:28:10,994 --> 00:28:12,869
خوب، او بدن یک وزغ داشت.

338
00:28:13,244 --> 00:28:15,285
همش تقصیر توست

339
00:28:15,660 --> 00:28:17,869
- پس چی؟
- مرگ همسرم.

340
00:28:18,077 --> 00:28:19,202
میبینم...

341
00:28:19,410 --> 00:28:22,410
آیا من قرار است
گواهینامه خلبانی دارید؟

342
00:28:22,619 --> 00:28:24,827
آیا می توانستم قوها را پیش بینی کنم؟

343
00:28:25,410 --> 00:28:27,285
پرهای سفید پوشیدی

344
00:28:27,494 --> 00:28:29,660
رانندگی با فورد مرکوری

345
00:28:30,577 --> 00:28:32,369
دنبال دردسر بودی

346
00:28:32,827 --> 00:28:33,702
برای چی؟

347
00:28:34,785 --> 00:28:37,785
جیوه جذب کرده بودی
سقط کردن

348
00:28:38,660 --> 00:28:40,035
باردار بودی

349
00:28:40,577 --> 00:28:42,744
از کجا این را می دانستی؟

350
00:28:43,702 --> 00:28:46,702
شناخته شده است. زنان باردار
بسیار ناپایدار هستند

351
00:28:48,702 --> 00:28:51,702
مخصوصاً وقتی نگاه می کنند
برای سقط جنین

352
00:28:52,952 --> 00:28:56,119
تقصیر توست! شلخته!

353
00:29:08,077 --> 00:29:10,577
داستان من
ده پوند ارزش داشت؟

354
00:29:10,785 --> 00:29:14,202
به طور معمول،
من برای 4000 کلمه 25 میگیرم...

355
00:29:14,410 --> 00:29:17,660
1/8 از پولین رایج
برای "Histoire d'O" داشت.

356
00:29:20,035 --> 00:29:22,077
- درست گفتم؟
- بله.

357
00:29:23,327 --> 00:29:25,660
بنویس تا منتشرش کنم

358
00:29:26,285 --> 00:29:28,327
اینو برادرت گفت

359
00:29:32,619 --> 00:29:35,827
آیا زمان آن فرا نرسیده است
با هم بهتر بودی؟

360
00:29:37,327 --> 00:29:38,494
حالش چطوره؟

361
00:29:40,577 --> 00:29:41,869
او ناراضی است.

362
00:29:44,035 --> 00:29:45,077
مثل شما.

363
00:29:49,452 --> 00:29:51,952
پوسیدگی از معده شروع می شود،
او گفت.

364
00:29:52,160 --> 00:29:53,202
با یک سیب؟

365
00:29:53,410 --> 00:29:57,035
روده، کبد، پانکراس،

366
00:29:57,244 --> 00:30:00,285
طحال، نزدیک رحم.

367
00:30:02,035 --> 00:30:03,619
من می روم الیور را ببینم.

368
00:30:03,952 --> 00:30:05,785
آیا پیامی برای او دارید؟

369
00:30:07,327 --> 00:30:08,952
نه من حرفی برای گفتن ندارم

370
00:30:10,327 --> 00:30:11,494
بله بهش بگو...

371
00:30:12,952 --> 00:30:14,702
تا به خوبی از او مراقبت کند.

372
00:30:55,369 --> 00:30:57,410
اونجا چیکار میکنی؟

373
00:30:57,785 --> 00:30:59,577
من دارم ناهار میخورم

374
00:31:21,077 --> 00:31:22,494
بس کن

375
00:31:25,952 --> 00:31:27,660
ای احمق!

376
00:31:27,869 --> 00:31:28,785
بستنی.

377
00:31:28,994 --> 00:31:30,827
ما آن را در شراب نمی گذاریم.

378
00:31:31,035 --> 00:31:33,535
آیا اخلاق خوب بلد هستید؟

379
00:31:34,785 --> 00:31:37,494
باشه با آمبولانس تماس بگیر
من به اندازه کافی غذا خورده ام.

380
00:31:37,702 --> 00:31:38,369
با تشکر.

381
00:31:39,535 --> 00:31:41,119
باید با اسوالد تماس بگیرم؟

382
00:31:43,327 --> 00:31:44,619
خب باشه

383
00:31:45,702 --> 00:31:46,535
بهش بگو

384
00:31:48,160 --> 00:31:50,494
که دارم خونم رو از دست میدم
او خواهد آمد.

385
00:31:51,452 --> 00:31:53,494
این باعث می شد همیشه بیاید.

386
00:31:57,244 --> 00:32:00,410
- الیور به دنبال چیست؟
- من نمی دانم.

387
00:32:00,619 --> 00:32:01,869
به همه اینها نگاه کن

388
00:32:05,202 --> 00:32:07,869
یک جواب
در مرگ همسرش؟

389
00:32:08,077 --> 00:32:10,827
اینجا نیست.
این فقط یک مستند است.

390
00:32:12,077 --> 00:32:15,827
ماهی مرکب یکی از بی مهرگان است
باهوش ترین...

391
00:32:16,035 --> 00:32:18,910
داروین استعداد داستان سرایی را داشت.

392
00:32:19,494 --> 00:32:21,785
دو برادر
یک کپی به امانت گرفت

393
00:32:22,827 --> 00:32:25,160
آیا واقعا باید همه چیز را ببینم؟

394
00:32:25,369 --> 00:32:27,910
8 قسمت
و این فقط سوم است.

395
00:32:29,119 --> 00:32:32,077
لعنتی، چقدر خسته کننده!

396
00:32:35,160 --> 00:32:38,619
حق با تو بود
اما دوش خیلی زیاد بود

397
00:32:39,744 --> 00:32:41,285
من حامله بودم

398
00:32:42,119 --> 00:32:44,535
من فقط یک پا را از دست ندادم
در حادثه،

399
00:32:45,244 --> 00:32:46,827
بلکه یک کودک

400
00:32:47,244 --> 00:32:49,910
و این چیزی نیست که من دنبالش بودم.

401
00:32:50,119 --> 00:32:52,952
گاما اسم کوچک خوبی نیست.

402
00:32:53,160 --> 00:32:56,785
من هنوز نمی دانم
بزرگترین ضرر چیه...

403
00:32:59,119 --> 00:33:03,285
اما می دانم که می خواهم
یک پای دیگر و یک بچه دیگر

404
00:33:05,119 --> 00:33:09,494
ببین چینی بود
با کیفیت پایین تر

405
00:33:09,702 --> 00:33:11,910
چرا این همه چیز را نگه می دارید؟

406
00:33:12,119 --> 00:33:14,160
با آنها قاطی کن، احمق!

407
00:33:27,035 --> 00:33:28,660
من دوست دارم این مکان را ببینم.

408
00:33:31,827 --> 00:33:33,035
پس برو جلو

409
00:33:35,327 --> 00:33:37,952
و برگرد و بگو چطور است.

410
00:33:38,160 --> 00:33:39,785
کلید در کیف من است.

411
00:33:40,535 --> 00:33:42,160
شما می توانید با هم بروید.

412
00:33:43,744 --> 00:33:45,285
کی پیدات کرد؟

413
00:33:46,035 --> 00:33:47,785
- از میلو.
- کی هست؟

414
00:33:47,994 --> 00:33:51,077
زهره...
اما دی میلو، برای مشتریانش.

415
00:33:51,744 --> 00:33:53,160
او یک خیاط است.

416
00:33:54,077 --> 00:33:56,035
یک دست کوچولوی بسیار باهوش!

417
00:33:56,244 --> 00:33:57,994
وقتی اون نمیره
گورخرها را ببین

418
00:33:58,202 --> 00:34:00,244
او در خانه پاندا می‌گذرد.

419
00:34:00,827 --> 00:34:02,702
تخصص او چیست؟

420
00:34:03,494 --> 00:34:04,410
بامبو؟

421
00:34:17,410 --> 00:34:19,952
- "ج" مثل...؟
-جگوار

422
00:34:20,160 --> 00:34:21,410
"کی مثل...؟

423
00:34:22,535 --> 00:34:23,327
کانگورو.

424
00:34:23,535 --> 00:34:25,660
- "L" دوست دارم ...؟
- لئو

425
00:34:25,869 --> 00:34:28,202
- "M" مانند ...؟
- ماکاک.

426
00:34:36,327 --> 00:34:38,202
اون چیه؟

427
00:34:38,410 --> 00:34:40,452
میگو در راه بازگشت!

428
00:34:41,410 --> 00:34:42,994
آنها به اصل خود باز می گردند.

429
00:34:43,910 --> 00:34:45,327
لجن،

430
00:34:45,702 --> 00:34:47,619
لجن، تاریکی.

431
00:34:54,327 --> 00:34:55,410
یکی از آنها هنوز زنده است.

432
00:34:55,619 --> 00:34:58,869
- کسی تجربه من را تحریف کرد.
- شاید گرسنه بودند...

433
00:35:00,119 --> 00:35:01,285
این کیه؟

434
00:35:02,327 --> 00:35:03,577
جراح

435
00:35:03,785 --> 00:35:05,244
که من را قطع کرد

436
00:35:05,827 --> 00:35:08,702
او دوست دارد نقاش شود
و نقاش هلندی

437
00:35:08,910 --> 00:35:11,952
ورمیر، نه بیشتر، نه کمتر.

438
00:35:12,160 --> 00:35:15,660
ورمیر تنها 26 نقاشی کشید
از جمله سه مشکوک

439
00:35:16,410 --> 00:35:20,160
از زمان ون میگرن کافی نیست
سعی کرد بیشتر نقاشی کند

440
00:35:20,910 --> 00:35:22,744
- اسمش همینه
- چه اسمی؟

441
00:35:22,952 --> 00:35:24,202
جراح.

442
00:35:24,952 --> 00:35:26,244
ون میگرن...

443
00:35:26,702 --> 00:35:29,910
او پسر عموی جاعل است
که ورمیرهای تقلبی را نقاشی کرد.

444
00:35:30,994 --> 00:35:32,785
تخصص او چیست؟

445
00:35:33,535 --> 00:35:35,119
زنان ورمیر

446
00:35:36,285 --> 00:35:40,660
میگه شبیهم
به بانویی که در برابر باکره ایستاده است.

447
00:35:41,535 --> 00:35:44,660
چون ما نمی بینیم
پاهایش...

448
00:35:45,535 --> 00:35:47,827
او واقعاً رفتار نمی کند
ایستاده

449
00:35:48,035 --> 00:35:50,869
انگار به صندلیش دوخته شده است.

450
00:35:51,785 --> 00:35:54,577
ون میگرن مشهور است
برای درزهای آن

451
00:35:56,619 --> 00:35:57,619
بخیه.

452
00:35:57,827 --> 00:36:00,660
زخم ها بخیه شد.

453
00:36:02,202 --> 00:36:04,660
او کار بسیار خوبی انجام داد
برای من

454
00:36:05,410 --> 00:36:07,202
- ببین
- من نمی توانم.

455
00:36:07,410 --> 00:36:09,202
- برای چی؟
- چون...

456
00:36:11,827 --> 00:36:13,535
متوجه منظورم شدی؟

457
00:36:14,327 --> 00:36:15,744
دیگران را دیدم.

458
00:36:19,577 --> 00:36:22,244
الان کمی زائد است.

459
00:36:23,244 --> 00:36:25,077
به جز ادرار کردن

460
00:36:27,869 --> 00:36:32,535
مطمئن باش هر دو برادر
خیلی به Alba BeWick نزدیک نشوید.

461
00:36:33,119 --> 00:36:34,494
چه کار کنم؟

462
00:36:35,660 --> 00:36:36,869
حواس آنها را پرت کنید

463
00:36:38,035 --> 00:36:39,702
همانطور که فقط شما می دانید چگونه آن را انجام دهید.

464
00:36:43,160 --> 00:36:44,702
چه چیزی در آن برای من؟

465
00:36:45,494 --> 00:36:46,702
برای بیمارم،

466
00:36:48,077 --> 00:36:49,869
بیمار ما، سلامتی او

467
00:36:50,077 --> 00:36:54,244
یک مکان دائمی
در اتاق عمل من

468
00:36:54,869 --> 00:36:56,660
و در تخت من

469
00:37:08,827 --> 00:37:13,285
در زمان حادثه،
باد از کجا آمد؟

470
00:37:13,952 --> 00:37:17,202
ساختمان های واقع در شمال
یا آنهایی که در جنوب قرار دارند؟

471
00:37:17,410 --> 00:37:21,035
لطفا الیور... بس کن!

472
00:37:21,244 --> 00:37:23,035
چه چیزی را تغییر می دهد؟

473
00:37:23,577 --> 00:37:26,619
تو مرا با وسواس هایت خسته می کنی!

474
00:37:26,827 --> 00:37:28,369
تو تنها شاهد ما هستی

475
00:37:28,577 --> 00:37:32,035
کدام شاهد؟
پیچ خورده از درد...

476
00:37:32,244 --> 00:37:34,910
صورت پوشیده از پر
و زرده تخم مرغ...

477
00:37:35,119 --> 00:37:37,827
پایم پر از خون است

478
00:37:38,035 --> 00:37:40,452
و تو از من میپرسی
باد از کجا آمد!

479
00:37:41,952 --> 00:37:42,827
منو ببخش

480
00:37:45,244 --> 00:37:47,535
- بتا کجاست؟
- با اسوالد.

481
00:37:49,869 --> 00:37:51,827
تصادف بود

482
00:37:52,035 --> 00:37:54,452
روزی هزار تصادف...

483
00:37:55,077 --> 00:37:57,660
عجیب، غم انگیز، غم انگیز

484
00:37:57,869 --> 00:38:02,244
اینهمه اعمال الهی
برای بیهوش کردن بازماندگان استفاده می شود

485
00:38:02,452 --> 00:38:03,910
و باعث تحریک شرکت های بیمه شود.

486
00:38:04,119 --> 00:38:06,785
اما این یکی فرق داره!

487
00:38:07,494 --> 00:38:11,160
دو همسر جانورشناس
کشته شدن در خودروی مورد حمله

488
00:38:11,369 --> 00:38:13,869
توسط یک قو در کوچه قو؟

489
00:38:14,077 --> 00:38:18,202
شما در حال حاضر به دنبال خود هستید
یک توضیح فوق طبیعی

490
00:38:18,410 --> 00:38:20,952
اما با انتخاب دیگری از جزئیات،

491
00:38:21,160 --> 00:38:23,994
نتیجه گیری های شما
کاملا متفاوت خواهد بود!

492
00:38:36,660 --> 00:38:37,952
و بعد من؟

493
00:38:39,327 --> 00:38:41,577
من حساب نمی کنم؟

494
00:38:43,952 --> 00:38:46,952
با یه دختر
که سر جایش نمی ماند...

495
00:38:47,160 --> 00:38:48,535
و من آن را درک می کنم!

496
00:38:49,827 --> 00:38:51,785
آیا می خواهید از او مراقبت کنید؟

497
00:38:52,744 --> 00:38:56,077
فردا ون میگرن
روی من پروتز خواهد گذاشت

498
00:38:58,535 --> 00:38:59,494
مرا ببوس

499
00:39:00,744 --> 00:39:04,285
کسی مرا نبوسید
از همسرت، یک ماه پیش

500
00:39:05,410 --> 00:39:07,077
روی گونه...

501
00:39:07,660 --> 00:39:09,910
آنجا، در همان مکان او.

502
00:39:25,952 --> 00:39:27,577
شترمرغ همه چیز را می خورد

503
00:39:27,910 --> 00:39:30,327
و سرش را در شن فرو برد.

504
00:39:30,785 --> 00:39:32,494
فیل صد ساله است.

505
00:39:33,119 --> 00:39:34,994
و هرگز یک چهره را فراموش نکنید.

506
00:39:35,410 --> 00:39:37,119
می بینی... ما دو نفر،

507
00:39:37,577 --> 00:39:38,910
ما همه چیز را می دانیم

508
00:39:39,119 --> 00:39:40,452
این درست نیست.

509
00:39:41,244 --> 00:39:42,660
هر دوی ما، بله.

510
00:39:45,869 --> 00:39:48,077
اون زن رو اونجا میبینی؟

511
00:39:48,869 --> 00:39:51,077
شلوارش چه رنگیه؟

512
00:39:51,577 --> 00:39:53,744
- قرمز، مطابق با کلاه.
- نه

513
00:39:53,952 --> 00:39:55,744
- چی میدونی؟
- میدونم

514
00:39:58,160 --> 00:39:59,910
الیور،

515
00:40:00,119 --> 00:40:03,035
شما همیشه می توانید
برو ازش بپرس

516
00:40:03,910 --> 00:40:05,577
بله، ادامه دهید!

517
00:40:18,244 --> 00:40:20,077
ببخشید مزاحمتون شدم

518
00:40:20,285 --> 00:40:22,452
ممکن است داشته باشیم
قبلا ملاقات کرده اند ...

519
00:40:22,660 --> 00:40:27,535
برای آموزش به این کودک،
می توانم چند سوال بپرسم؟

520
00:40:27,744 --> 00:40:28,869
مثلا؟

521
00:40:31,327 --> 00:40:33,244
اینها پر شترمرغ هستند؟

522
00:40:33,994 --> 00:40:36,285
تو کی هستی؟ آیا من شما را می شناسم؟

523
00:40:36,494 --> 00:40:38,785
من رفتار حیوانات را مطالعه می کنم.

524
00:40:39,494 --> 00:40:42,452
به نظر من اطلاعات نادرستی دارید

525
00:40:43,327 --> 00:40:46,619
- در حال مطالعه چه حیواناتی هستید؟
- همه حیوانات

526
00:40:46,952 --> 00:40:49,410
میتونم ازت بپرسم
یک سوال شخصی؟

527
00:40:50,619 --> 00:40:51,910
آیا ترجیح می دهید ...

528
00:40:52,119 --> 00:40:53,827
چه رنگی
شلوارت هست؟

529
00:40:54,452 --> 00:40:56,285
- سیاه و سفید راه راه.
- متشکرم

530
00:40:56,494 --> 00:40:57,744
چیزی نبود.

531
00:41:04,952 --> 00:41:07,910
می بینید، سیاه و سفید راه راه.

532
00:41:08,327 --> 00:41:10,827
شما چیزی در مورد آن نمی دانستید. می دانستم.

533
00:41:11,452 --> 00:41:13,494
دیروز دیدمش

534
00:41:13,702 --> 00:41:16,160
چرا مرا در این همه سیرک قرار دادی؟

535
00:41:19,994 --> 00:41:21,494
ببخشید...

536
00:41:21,952 --> 00:41:24,535
اگر باور نمی کنی،
من می توانم آن را به شما نشان دهم.

537
00:41:24,744 --> 00:41:27,285
خیلی ممنون
ما حرف شما را قبول می کنیم.

538
00:41:27,494 --> 00:41:30,785
- اصرار دارم.
- اینجوری خیلی خوب پیش میره

539
00:41:34,202 --> 00:41:37,202
اگر واقعا هستید
جانورشناسان

540
00:41:37,410 --> 00:41:39,494
خودت را چاپلوسی می کنی
ناظر بودن

541
00:41:39,702 --> 00:41:42,202
تجربه را ادامه دهید
تا آخر!

542
00:41:42,869 --> 00:41:45,869
با عدم بررسی شواهد،
شما کودک را فریب می دهید

543
00:41:46,952 --> 00:41:48,702
دنبالم کن

544
00:41:48,910 --> 00:41:51,452
یا قسم می خورم
که این میز را واژگون کنم

545
00:41:52,660 --> 00:41:53,494
برو دنبالش

546
00:41:57,952 --> 00:42:00,619
و این یکی، اگر نمی آیی!

547
00:42:00,827 --> 00:42:01,910
کجا؟

548
00:42:02,952 --> 00:42:04,077
دنبالم کن

549
00:42:07,994 --> 00:42:09,119
برو جلو!

550
00:42:10,202 --> 00:42:11,452
خیلی ممنونم

551
00:42:17,952 --> 00:42:20,994
بین ما، جانورشناس باهوش!
نگاه کن!

552
00:42:33,160 --> 00:42:35,285
چهل پوند برای شما هزینه خواهد داشت.

553
00:42:35,494 --> 00:42:37,160
و یه چیز دیگه...

554
00:42:37,369 --> 00:42:38,744
من و ون میگرن،

555
00:42:38,952 --> 00:42:40,952
ما فکر می کنیم بهتر است
که برادرت و تو

556
00:42:41,160 --> 00:42:44,744
دیگر آلبا بی ویک را نبینید
قبل از اینکه خیلی دیر شود

557
00:42:46,160 --> 00:42:50,910
اگر واقعا احساس می کنید
خیلی تنهام بیا ببینم

558
00:42:51,202 --> 00:42:54,744
اگر لازم باشد با هم... و من
داستان های کثیف نگو!

559
00:43:18,452 --> 00:43:20,327
خیلی محکم فشار ندهید

560
00:43:20,827 --> 00:43:22,035
کمرم درد میکنه

561
00:43:22,244 --> 00:43:23,535
کجا؟

562
00:43:23,744 --> 00:43:26,202
روی باسن
و ستون مهره ها

563
00:43:26,410 --> 00:43:28,452
این یک واکنش طبیعی است.

564
00:43:28,660 --> 00:43:30,619
بشین

565
00:43:33,244 --> 00:43:35,869
پای من چه شد؟

566
00:43:36,785 --> 00:43:38,994
او کجاست؟ فروختی؟

567
00:43:39,202 --> 00:43:40,119
سوزانده شد.

568
00:43:40,327 --> 00:43:43,452
- کجا؟
- نگران این نباش.

569
00:43:43,660 --> 00:43:45,452
در زباله سوز بیمارستان.

570
00:43:45,660 --> 00:43:48,369
رابطه شما با باغ وحش چیست؟

571
00:43:48,577 --> 00:43:50,410
مشاور دامپزشک. برای چی؟

572
00:43:50,619 --> 00:43:53,244
آیا حیوانات را قطع می کنید؟

573
00:43:53,452 --> 00:43:54,785
در صورت لزوم.

574
00:43:55,827 --> 00:43:58,619
آیا روی آنها پروتز می گذارید؟

575
00:43:58,827 --> 00:44:01,160
با این کجا میری آلبا؟

576
00:44:01,369 --> 00:44:04,827
جراحی حیوانات
آیا متفاوت است؟

577
00:44:06,369 --> 00:44:08,244
شباهت های زیادی وجود دارد.

578
00:44:20,785 --> 00:44:22,077
چرا این کار را می کنی؟

579
00:44:22,285 --> 00:44:23,244
یه سورپرایز

580
00:44:23,452 --> 00:44:24,910
چه سورپرایزی؟

581
00:44:25,119 --> 00:44:27,494
از هیچی نترس شما آن را دوست خواهید داشت.

582
00:44:27,702 --> 00:44:30,535
سورپرایز کجاست،
اگر آن را فاش کنیم؟

583
00:44:30,744 --> 00:44:33,660
خیلی به خودت اجازه میدی

584
00:44:33,869 --> 00:44:36,910
فقط به نفع شماست

585
00:44:42,702 --> 00:44:45,577
آیا این یک فرشته ماهی واقعی است؟

586
00:44:45,785 --> 00:44:46,994
آیا او پرواز می کند؟

587
00:44:47,285 --> 00:44:51,660
حتی اگر می توانست، نمی توانست
فرار نیست او "در قفس" است.

588
00:44:51,869 --> 00:44:53,577
- و در حین شنا؟
- کجا می رفت؟

589
00:44:53,785 --> 00:44:56,744
دریای سارگاسو
همه به آنجا می روند.

590
00:44:57,619 --> 00:45:00,244
پای مامان
اونجا هم رفت

591
00:45:01,077 --> 00:45:01,952
اوه بله؟

592
00:45:02,160 --> 00:45:03,577
یک کوسه آن را گرفت.

593
00:45:03,785 --> 00:45:06,202
اسمش ون میگرن نبود؟

594
00:45:06,410 --> 00:45:07,577
کیست؟

595
00:45:08,285 --> 00:45:09,994
یک لگگارد

596
00:45:11,744 --> 00:45:14,785
تو ماهی داری
سیاه و سفید؟

597
00:45:14,994 --> 00:45:16,327
گورخرماهی چطور؟

598
00:45:16,535 --> 00:45:19,410
طوطی ماهی،
مهر فیل،

599
00:45:19,619 --> 00:45:21,535
موش ماهی، کوسه ببر.

600
00:45:21,744 --> 00:45:24,910
ماهی ها همه چیز را پیش بینی کرده اند.

601
00:45:25,619 --> 00:45:28,702
نمی دانم چرا تکامل
ادامه داد.

602
00:45:28,910 --> 00:45:31,119
ماهی قو وجود ندارد.

603
00:45:41,577 --> 00:45:43,452
اینقدر دیر اینجا چیکار میکنی؟

604
00:45:43,660 --> 00:45:44,869
خزندگان.

605
00:45:45,869 --> 00:45:47,494
من می خواهم با شما در مورد ...

606
00:46:08,702 --> 00:46:10,035
بشین

607
00:46:10,244 --> 00:46:13,827
خزندگان با هم فرق داشتند
از اجداد دوزیست خود

608
00:46:14,035 --> 00:46:17,744
از طریق پوست آنها،
قادر به حفظ ترشحات

609
00:46:20,244 --> 00:46:23,327
کمی دیر
برای تماشای خزندگان

610
00:46:23,535 --> 00:46:25,369
400 میلیون سال خیلی دیر

611
00:46:28,035 --> 00:46:29,827
چرا این همه تماشا؟

612
00:46:30,035 --> 00:46:31,452
دارم سعی میکنم بفهمم

613
00:46:32,077 --> 00:46:33,410
بفهمی چی؟

614
00:46:33,619 --> 00:46:37,327
چرا این همه راه آمدیم؟
دردناک،

615
00:46:37,535 --> 00:46:40,452
اینچ به اینچ،
ثانیه به ثانیه،

616
00:46:40,660 --> 00:46:43,327
به طوری که همسرم
به خاطر یک قو می میرد

617
00:46:43,827 --> 00:46:45,660
یک دیدگاه کاملا شخصی
از تکامل

618
00:46:45,869 --> 00:46:49,410
چه وجه اشتراکی دارند
یک قو و همسرم؟

619
00:46:49,619 --> 00:46:51,244
- من
- تو؟

620
00:46:51,660 --> 00:46:56,994
و ماشین من، پای قطع شده ام،
بچه ای که از دست دادم

621
00:46:57,202 --> 00:47:00,452
قبل از ناپدید شدن مرموز
از اکثر خزندگان ...

622
00:47:00,660 --> 00:47:02,369
ناپدید نشده اند.

623
00:47:03,952 --> 00:47:06,869
با پر،
پرنده شدند

624
00:47:07,077 --> 00:47:10,202
قو ما یک مارمولک پرنده بود؟

625
00:47:10,410 --> 00:47:12,535
آیا مشتری می دانست
با تجاوز به لدا؟

626
00:47:12,744 --> 00:47:14,869
جعلی. او مایل بود.

627
00:47:16,827 --> 00:47:18,702
منظورتان این است که من هم بودم؟

628
00:47:19,869 --> 00:47:22,744
تو سعی میکنی بهم بگی
تو و الیور،

629
00:47:22,952 --> 00:47:25,410
که من مسئولم
از مرگ همسرانت

630
00:47:25,619 --> 00:47:27,535
به هیچ وجه.

631
00:47:29,327 --> 00:47:31,952
سپس همه چیز ناگهان تغییر کرد.

632
00:47:33,535 --> 00:47:37,160
... باعث توسعه می شود
اندام های جنسی جدید ...

633
00:47:37,619 --> 00:47:38,910
الیور کجاست؟

634
00:47:39,452 --> 00:47:40,452
او کار می کند.

635
00:47:42,619 --> 00:47:44,535
او حلزون ها را دزد می کند

636
00:47:45,202 --> 00:47:47,285
و پروانه ها را رها می کند.

637
00:47:47,660 --> 00:47:49,410
اون باید بره اونجا

638
00:47:49,619 --> 00:47:52,119
پر از حلزون است
و پروانه ها

639
00:47:52,535 --> 00:47:55,660
وقتی دوچرخه‌مان را ترک کردیم
در درب

640
00:47:55,869 --> 00:47:58,452
زمان برای ادرار کردن،

641
00:47:58,660 --> 00:48:03,160
ما او را پیدا کردیم
پوشیده از حلزون

642
00:48:03,702 --> 00:48:06,119
عرق مان می سوزد

643
00:48:08,619 --> 00:48:10,702
من 15 سال است که آنجا نبودم.

644
00:48:12,202 --> 00:48:14,160
ترجیح میدم اونجا بمیرم

645
00:48:15,494 --> 00:48:17,077
برو دنبال من

646
00:48:17,285 --> 00:48:19,952
شاید پیدا کنی
فیلیپ رنگین کمان من

647
00:48:20,619 --> 00:48:22,244
کلید در کیف من است.

648
00:48:26,494 --> 00:48:28,577
لعنت، آلبا! کدام؟

649
00:48:29,410 --> 00:48:30,744
من نمی دانم.

650
00:48:31,452 --> 00:48:32,744
فراموش کردم

651
00:48:33,285 --> 00:48:34,869
همه آنها را امتحان کنید.

652
00:48:38,660 --> 00:48:41,702
با این یکی شروع کنید

653
00:48:48,410 --> 00:48:50,119
چرا آنها را نگه می دارید؟

654
00:48:50,910 --> 00:48:52,535
من همیشه آنها را داشته ام.

655
00:48:53,452 --> 00:48:55,994
هرگز نباید کلید را دور بیندازید.

656
00:48:56,202 --> 00:48:57,827
آیا شما آن را نمی دانستید؟

657
00:48:59,327 --> 00:49:00,285
مرا ببوس

658
00:49:02,244 --> 00:49:06,452
... تمساح ها و پسرعموهایشان
غریال ها، تمساح ها و کمان ها...

659
00:49:06,660 --> 00:49:07,702
پای تو...؟

660
00:49:08,244 --> 00:49:09,369
کدام پا؟

661
00:49:11,119 --> 00:49:12,910
اینقدر حساس نباش

662
00:49:13,952 --> 00:49:18,119
خواهید دید که چقدر شگفت انگیز است.

663
00:49:19,119 --> 00:49:22,452
بیا، من بیشتر از یک بوسه می خواهم.

664
00:49:23,744 --> 00:49:25,119
ممکن است آن را دوست داشته باشید.

665
00:49:25,327 --> 00:49:26,994
برادرت خوشش اومد

666
00:50:17,952 --> 00:50:19,452
چقدر باید گذاشت؟

667
00:50:19,785 --> 00:50:20,744
قرار دادن؟

668
00:50:21,619 --> 00:50:24,244
سی پوند

669
00:50:27,785 --> 00:50:29,869
آیا گورخر یک اشتباه بود؟

670
00:50:31,702 --> 00:50:32,660
خیر

671
00:50:33,285 --> 00:50:35,952
آیا این نوارها کاربرد دارند؟

672
00:50:37,494 --> 00:50:39,160
من به آن متقاعد شده ام.

673
00:50:40,119 --> 00:50:42,619
از آنجایی که گورخر
حیوان بسیار زیبایی است،

674
00:50:43,369 --> 00:50:47,702
آیا انسان نمی توانست خلق کند
یک هیبرید تا حدودی خیالی؟

675
00:50:48,994 --> 00:50:51,077
یک سنتور

676
00:50:52,410 --> 00:50:56,702
سیاه و سفید،
نیمه زن، نیمه گورخر،

677
00:50:57,994 --> 00:51:01,369
با سینه های راه راه،
دنده دمدمی مزاج،

678
00:51:02,285 --> 00:51:03,952
دم سفید

679
00:51:05,702 --> 00:51:07,119
و موهای مشکی؟

680
00:51:09,119 --> 00:51:11,035
او را به باغ وحش فرستادند.

681
00:51:11,910 --> 00:51:13,619
کنار اسب شاخدار.

682
00:51:14,202 --> 00:51:15,702
و آژیر

683
00:51:17,160 --> 00:51:19,452
ما حیوانات را برای سود نگهداری می کنیم.

684
00:51:21,035 --> 00:51:23,369
شاید برای آن ساخته شده اند.

685
00:51:23,577 --> 00:51:26,285
چند راه
برای کسب سود ...

686
00:51:26,494 --> 00:51:28,702
اگر می توانستم هزینه باغ وحش را بپردازم،

687
00:51:28,910 --> 00:51:31,577
من آن را پر می کردم
از حیوانات اساطیری

688
00:51:31,994 --> 00:51:33,619
کجا آنها را پیدا می کنید؟

689
00:51:34,869 --> 00:51:36,785
من از شما می خواهم به من کمک کنید.

690
00:51:38,077 --> 00:51:40,119
قیمتشم بالاست

691
00:52:03,369 --> 00:52:07,160
تو به سختی از آلبا محافظت کردی
از حضور الیور و اسوالد.

692
00:52:07,369 --> 00:52:09,952
من نمی توانم نگهبان بازی کنم!

693
00:52:10,744 --> 00:52:14,910
احتمالا جذابیت های بیشتری دارید
از یک زن یک پا

694
00:52:17,869 --> 00:52:21,744
آیا آنها علاقه مند هستند
به زنی که اصلاً پا ندارد؟

695
00:52:22,702 --> 00:52:26,327
از آنجایی که او آشکارا به شما علاقه مند است
بیشتر از من

696
00:52:26,535 --> 00:52:28,827
خودت جواب را پیدا کن

697
00:52:36,077 --> 00:52:38,035
کاپیتان هوک
یک پا داشت

698
00:52:38,244 --> 00:52:39,660
نه بازو

699
00:52:39,869 --> 00:52:41,119
لانگ جان سیلور چطور؟

700
00:52:41,327 --> 00:52:43,327
داستانی. آنها به حساب نمی آیند.

701
00:52:43,535 --> 00:52:45,077
و پدر ویکتور هوگو؟

702
00:52:45,285 --> 00:52:47,160
او در مورد آن نوشت. به حساب نمی آید.

703
00:52:47,369 --> 00:52:49,369
پای چوب پنبه ای بود.

704
00:52:51,619 --> 00:52:55,869
تعجب می کنم که آیا او به همین اندازه احساس می کرد؟
سخت تر از من تنظیم کردنش

705
00:52:56,077 --> 00:52:58,494
دفعه بعد،
هر دو بیا

706
00:52:58,702 --> 00:53:00,785
برای محافظت از من
از توجهات بیهوده

707
00:53:00,994 --> 00:53:02,077
شما ایده می گیرید.

708
00:53:02,285 --> 00:53:04,244
پینوکیو پاهای چوبی داشت.

709
00:53:04,452 --> 00:53:05,119
تولوز لوترک...

710
00:53:05,327 --> 00:53:08,119
... کوتاه بودند.

711
00:53:08,327 --> 00:53:09,827
پدرش اسب پرورش می داد.

712
00:53:10,035 --> 00:53:12,619
از ماری آنتوانت،
خوک ها

713
00:53:12,827 --> 00:53:14,827
او خوک پرورش نداد!

714
00:53:15,035 --> 00:53:16,535
پس پدر دیگر!

715
00:53:17,119 --> 00:53:19,160
شما دوتا بهترید؟

716
00:53:19,910 --> 00:53:22,244
چه کسی باور می کرد
که همدیگر را می شناسید!

717
00:53:31,160 --> 00:53:32,952
آیا می پریم یا صبر می کنیم؟

718
00:53:34,410 --> 00:53:35,869
چه سلیقه ای می توانیم داشته باشیم؟

719
00:53:37,035 --> 00:53:38,952
غم نمی دهد
با طعم خاص

720
00:53:39,160 --> 00:53:40,952
فقط تلخی

721
00:53:41,244 --> 00:53:43,410
می توانم یک کلمه به شما بگویم؟

722
00:53:44,702 --> 00:53:47,160
نمیشه تنهایی با هم حرف بزنیم؟

723
00:53:47,369 --> 00:53:49,910
غم، چه شفابخش!

724
00:53:50,119 --> 00:53:52,202
به دنبال حیوانات مرده هستید؟

725
00:53:52,410 --> 00:53:53,202
می تواند باشد!

726
00:53:53,410 --> 00:53:55,077
- دقیقا چی؟
- خزندگان

727
00:53:55,285 --> 00:53:56,994
-چیزی بزرگتر نیست؟
- هنوز نه.

728
00:53:57,202 --> 00:53:58,160
تمساح؟

729
00:53:58,369 --> 00:54:00,160
شانس کمی برای پیدا کردن من.

730
00:54:00,369 --> 00:54:02,494
- یک قیمت
- بهش فکر نکردم

731
00:54:02,702 --> 00:54:05,619
بیمه شما را قرار داده است
روی مخمل

732
00:54:06,369 --> 00:54:08,660
- 40 پوند؟
- خیلی زیاد است.

733
00:54:08,869 --> 00:54:10,035
35 پوند؟

734
00:54:10,244 --> 00:54:11,744
اینو از کجا آوردی

735
00:54:11,952 --> 00:54:15,619
در باغ وحشی با 7000 حیوان،
او هر روز از آن می میرد.

736
00:54:15,827 --> 00:54:18,202
کروک ها جاودانه نیستند.

737
00:54:22,660 --> 00:54:25,702
برایت لباس درست کرد

738
00:54:26,160 --> 00:54:29,369
کپی دقیق آن
مادام ون ایس چه می پوشد؟

739
00:54:29,577 --> 00:54:32,160
در "کنسرت"
و «درس موسیقی».

740
00:54:32,869 --> 00:54:36,785
روکش کمد لباس ما
عملا تمام ورمیر.

741
00:54:37,494 --> 00:54:40,535
من پروتز می خواهم نه لباس!

742
00:54:40,744 --> 00:54:42,119
برای راضی کردن خودم

743
00:54:42,327 --> 00:54:44,702
میلو، به آلبا کمک کن لباسش را بپوشد.

744
00:54:46,869 --> 00:54:48,369
همدیگر را می شناسید؟

745
00:54:49,660 --> 00:54:54,244
من آنقدر می دانم که بدانم
که مشکی را دوست داری

746
00:54:54,452 --> 00:54:57,327
و برای کسب درآمد برنامه ریزی کنید
به عنوان یک نویسنده

747
00:54:58,577 --> 00:55:00,619
من یک ناشر را می شناسم.

748
00:55:00,827 --> 00:55:04,119
بیا به من بگو
داستان های جسورانه

749
00:55:04,327 --> 00:55:05,660
یک ترجیح؟

750
00:55:05,869 --> 00:55:10,785
کاری که زهره در آن با اسب شاخدار انجام می دهد
"زیر تپه" بیردزلی؟

751
00:55:11,452 --> 00:55:13,619
او 60 گینه دریافت کرد.

752
00:55:14,077 --> 00:55:16,494
60 گینه چه ارزشی می تواند داشته باشد؟

753
00:55:16,702 --> 00:55:18,244
لباس را به او بده

754
00:55:18,619 --> 00:55:22,369
ببینید؟ من خوب نیستم
به جای گرفتن سنجاق!

755
00:55:23,702 --> 00:55:25,410
آیا واقعا لازم است؟

756
00:55:26,494 --> 00:55:28,577
بیا سراغ پیانو بازی میکنی؟

757
00:55:29,035 --> 00:55:30,994
هیچ چیز خیلی پیچیده ای نیست.

758
00:55:59,952 --> 00:56:01,702
اینجا باید یک چروک ایجاد کنیم.

759
00:56:03,452 --> 00:56:05,160
دیگر از پرده خبری نیست.

760
00:56:06,494 --> 00:56:08,202
آسیب به مو.

761
00:56:12,369 --> 00:56:13,869
منو از اینجا ببر...

762
00:56:16,369 --> 00:56:17,952
چه وحشتناک است؟

763
00:56:18,160 --> 00:56:22,410
من به عنوان بخشی از آزمایشات خدمت می کنم
پزشکی و هنری

764
00:56:22,619 --> 00:56:25,369
منو از اینجا بیرون کن
و بیمارستان!

765
00:56:25,577 --> 00:56:27,910
آنها سعی می کنند به شما کمک کنند.

766
00:56:28,119 --> 00:56:30,910
به خاطر بهشت!
شما چه چیزی را باور دارید؟

767
00:56:31,952 --> 00:56:35,910
من به چهارپایه دوخته شده ام!

768
00:56:36,744 --> 00:56:39,202
نگاه کن من یک زندانی هستم!

769
00:56:46,869 --> 00:56:49,369
یکی از سازگارترین پرندگان.

770
00:56:49,577 --> 00:56:53,535
میلیون ها نفر تکامل یافته است
سال برای بهره برداری

771
00:56:53,744 --> 00:56:57,119
این محیط خاص
دریاچه ها و تالاب ها

772
00:56:58,327 --> 00:57:00,785
حباب از حیات میکروسکوپی ...

773
00:57:06,702 --> 00:57:07,910
چرا نه؟

774
00:57:35,785 --> 00:57:36,952
چه زیبایی!

775
00:57:38,494 --> 00:57:40,660
آیا آلبا شانس خود را می داند؟

776
00:57:40,869 --> 00:57:42,202
من از آن مطمئن هستم.

777
00:57:43,369 --> 00:57:45,202
آیا او می داند که دارد چه کار می کند؟

778
00:57:45,410 --> 00:57:47,494
او سعی می کند از صفر شروع کند.

779
00:57:47,702 --> 00:57:50,619
با دو برادر
نصف لذت نیمی غم

780
00:57:50,827 --> 00:57:52,619
که از تنهایی خود سوء استفاده می کنند...

781
00:57:52,827 --> 00:57:56,077
فکر کردم
که او از ما سوء استفاده کرد

782
00:57:58,119 --> 00:58:01,702
چه کسی از این کار بیشترین سود را می برد
استثمار متقابل؟

783
00:58:01,910 --> 00:58:02,910
من، فعلا

784
00:58:03,119 --> 00:58:04,244
چرا شما؟

785
00:58:04,452 --> 00:58:06,202
چون دوستش دارم.

786
00:58:06,660 --> 00:58:08,744
شما به استثمار اهمیت می دهید

787
00:58:08,952 --> 00:58:11,785
و آلبا در رختخواب است
با یک پا گم شده

788
00:58:33,660 --> 00:58:35,369
چشماتو باز کن

789
00:58:36,827 --> 00:58:38,952
در غیاب یک فیلیپ رنگین کمانی،

790
00:58:39,160 --> 00:58:41,410
ما برای شما یک آپارتمان پیدا کردیم

791
00:58:41,994 --> 00:58:44,327
پناه از هنر و پزشکی.

792
00:58:44,535 --> 00:58:47,244
به نظر من خیلی گرونه...

793
00:58:48,994 --> 00:58:50,869
و کمی مبتذل

794
00:58:52,410 --> 00:58:53,577
اما کاربردی

795
00:58:53,785 --> 00:58:55,077
برای باغ وحش...

796
00:58:55,285 --> 00:58:58,035
و چه کسی پرداخت خواهد کرد؟

797
00:58:58,244 --> 00:58:58,910
ما

798
00:58:59,119 --> 00:59:03,035
برای یادآوری هوا...

799
00:59:11,327 --> 00:59:14,827
میبینم زندان داره عوض میشه...

800
00:59:16,119 --> 00:59:18,452
اما موسیقی ثابت می ماند

801
00:59:20,285 --> 00:59:23,494
- اینجا من یک زن نگه داشته شده ام؟
- تو آن را احساس نخواهی کرد.

802
00:59:24,619 --> 00:59:26,827
من قادر به فرار خواهم بود
اگر من آن را بخواهم؟

803
00:59:27,035 --> 00:59:29,327
البته. من به قفس اعتقادی ندارم

804
00:59:29,535 --> 00:59:32,827
اگر نخواهم فرار کنم چه؟

805
00:59:34,452 --> 00:59:36,369
شما آزاد هستید که بیایید و بروید.

806
00:59:36,577 --> 00:59:39,327
خوب میخوام تمیز باشه

807
00:59:39,952 --> 00:59:42,702
در باغ وحش،
بال پرندگان را می بریم.

808
00:59:42,910 --> 00:59:44,744
اما آنها همیشه دوباره رشد می کنند.

809
00:59:45,202 --> 00:59:48,702
با توجه به شرایط،
گفتن این حرف چندان هوشمندانه نیست.

810
00:59:48,910 --> 00:59:49,994
ببخشید

811
00:59:51,244 --> 00:59:52,869
چه کسی کلیدها را دارد؟

812
00:59:53,077 --> 00:59:54,202
می توانید آنها را نگه دارید.

813
00:59:54,702 --> 00:59:56,535
بدون کلید...

814
00:59:56,744 --> 00:59:58,827
تو مثل پرنده آزادي

815
01:00:00,452 --> 01:00:01,994
مثل لدا.

816
01:00:03,785 --> 01:00:06,119
به من ثابت کن

817
01:00:11,535 --> 01:00:15,244
بسیار خوب. روی بالکن بنشین
فردا ساعت 9 صبح

818
01:00:15,452 --> 01:00:18,577
و خواهید دید که چقدر آسان است
برای تحویل پرندگان

819
01:00:19,910 --> 01:00:24,535
بیایید ببینیم همه اینها چه چیزی را تغییر خواهند داد
با توجه به عناصر جدید

820
01:00:24,744 --> 01:00:27,160
من قراره مادر بشم

821
01:00:27,369 --> 01:00:31,369
و شما پدر یا پدر خواهید شد.

822
01:00:31,577 --> 01:00:32,410
این حقیقت دارد؟

823
01:00:32,619 --> 01:00:34,535
- بهت میگم
- تو میتونی؟

824
01:00:34,744 --> 01:00:37,785
البته. یک پا بودن
آیا این یک ضد بارداری است؟

825
01:00:37,994 --> 01:00:40,869
نمیدونم...خوشحالم.

826
01:00:42,952 --> 01:00:45,410
یک معلول باردار،
و آیا شما خوشحال هستید؟

827
01:00:45,619 --> 01:00:47,369
به تعادل من فکر کن

828
01:00:47,577 --> 01:00:49,077
این می تواند ثبات شما را تقویت کند.

829
01:00:49,285 --> 01:00:51,077
بنابراین، آیا شما طرفدار آن هستید؟

830
01:00:51,285 --> 01:00:53,244
بودن برای آن یک چیز است...

831
01:00:53,452 --> 01:00:56,244
ماتریس روی عصا
دیگری است.

832
01:00:56,452 --> 01:00:57,827
پدر کیست؟

833
01:01:00,619 --> 01:01:02,369
بین خودتون بحث کنید

834
01:01:02,577 --> 01:01:03,827
شما نمی دانید؟

835
01:01:05,077 --> 01:01:08,827
آیا یک جانورشناس نیاز دارد؟
برای پرسیدن چنین سوالاتی؟

836
01:01:09,410 --> 01:01:12,452
برای من، شما هر دو هستید.

837
01:01:12,952 --> 01:01:14,410
نه اما!

838
01:01:16,535 --> 01:01:18,952
شما برادر هستید، درست است؟

839
01:01:19,410 --> 01:01:22,285
اسپرم چیست؟

840
01:02:00,910 --> 01:02:03,744
این نمایش بسیار نشاط آور است

841
01:02:03,952 --> 01:02:07,660
شاید بتوانی در اختیار من بگذاری
چند توضیح

842
01:02:08,369 --> 01:02:09,660
آیا باید بدانم؟

843
01:02:10,702 --> 01:02:14,577
به نظر می رسد شما انتقاد می کنید
مراقبت از پرنده من

844
01:02:17,535 --> 01:02:19,160
آنها شبیه دوقلو هستند.

845
01:02:19,952 --> 01:02:23,619
آیا آنها می توانند اینگونه با هم پرواز کنند؟

846
01:02:23,827 --> 01:02:25,035
با یادگیری.

847
01:02:26,369 --> 01:02:27,869
آیا ماهی من می تواند یاد بگیرد؟

848
01:02:28,077 --> 01:02:29,119
بله

849
01:02:29,869 --> 01:02:31,035
او تنهاست.

850
01:02:32,535 --> 01:02:35,285
من به شما نشان خواهم داد. بیا

851
01:02:35,494 --> 01:02:39,785
ببر و گورخر
میله های خود را حمل کنند.

852
01:02:40,702 --> 01:02:44,869
نوارهای ببر
استتار هستند

853
01:02:45,869 --> 01:02:49,702
در حالی که گورخرها نیستند
رنگ محافظ نیست

854
01:02:51,244 --> 01:02:56,494
فلامینگو از سخت پوستان تغذیه می کند.
هرچه بهتر بخورد، صورتی تر است.

855
01:02:57,160 --> 01:02:58,785
پرنده های شما خیلی رنگ پریده اند.

856
01:02:58,994 --> 01:03:01,910
میگو را نمی توان نگهداری کرد،

857
01:03:02,119 --> 01:03:03,327
همانطور که می دانید

858
01:03:03,535 --> 01:03:06,535
محوطه فلامینگو
1 0 فوت در 1 2 است.

859
01:03:06,744 --> 01:03:11,369
با 1 23 پرنده، که می دهد
هر کدام یک فوت مربع

860
01:03:11,577 --> 01:03:13,535
آنها فقط به یکی برای نشستن نیاز دارند.

861
01:03:14,494 --> 01:03:17,035
شما آن را دارید، تصویر آینه ای.

862
01:03:17,827 --> 01:03:19,952
پیدا کردن آن چندان سخت نیست.

863
01:03:20,744 --> 01:03:24,327
فلامینگوها نادیده می گیرند
دمای زیر 5

864
01:03:24,535 --> 01:03:26,410
و به چراغ ها احترام نگذارید.

865
01:03:27,244 --> 01:03:30,369
فلامینگوهای فراری شما،
و کم خونی

866
01:03:30,577 --> 01:03:33,119
خوشحال به نظر نرس
منتظر تاکسی

867
01:03:33,327 --> 01:03:35,869
اشتباه، آنها منتظر اتوبوس هستند

868
01:03:37,202 --> 01:03:38,369
برای آفریقا

869
01:03:39,244 --> 01:03:40,660
چقدر ناز

870
01:03:41,077 --> 01:03:42,702
من به شما هشدار می دهم، الیور.

871
01:03:43,369 --> 01:03:46,744
حلزون ها، پروانه ها،
پرندگان فرار کردند

872
01:03:46,952 --> 01:03:48,994
نمیتونم ثابت کنم تو هستی

873
01:03:49,202 --> 01:03:51,994
اما من باید با حقیقت روبرو شوم.

874
01:03:52,994 --> 01:03:54,369
مراقب باشید!

875
01:05:20,202 --> 01:05:22,285
باید برگردم بیمارستان

876
01:05:22,827 --> 01:05:23,744
برای چی؟

877
01:05:24,369 --> 01:05:25,952
یکی دیگه رو از دست میدم

878
01:05:30,410 --> 01:05:31,452
این یکی

879
01:05:39,410 --> 01:05:41,119
چه بلایی سرت اومده؟

880
01:05:41,785 --> 01:05:43,244
او خوب به نظر می رسد، درست است؟

881
01:05:43,452 --> 01:05:46,035
البته! چه بلایی سرش آمده؟

882
01:05:46,410 --> 01:05:49,202
- او باید برود.
- شوخی میکنی؟

883
01:05:49,410 --> 01:05:50,994
میخوای منو وادار کنی راه برم؟

884
01:05:52,369 --> 01:05:53,577
او می میرد.

885
01:05:54,285 --> 01:05:56,035
این چگونه ممکن است؟

886
01:05:56,785 --> 01:05:58,535
او تنهاست.

887
01:05:59,869 --> 01:06:01,077
رها شده است.

888
01:06:03,744 --> 01:06:06,285
ما هرگز نمی بینیم
پای یک زن در ورمیر

889
01:06:07,369 --> 01:06:08,577
متوجه شدید؟

890
01:06:09,660 --> 01:06:12,369
طرح ون میگرن؟

891
01:06:13,577 --> 01:06:16,994
اوست که می گوید
که او باید ترک کند

892
01:06:17,494 --> 01:06:20,202
شوک به ستون مهره ها،
او گفت.

893
01:06:22,244 --> 01:06:24,994
من دیگر به سختی می توانم حرکت کنم.

894
01:06:26,785 --> 01:06:28,202
لمس کنید.

895
01:06:28,410 --> 01:06:30,785
او سرد است، نه؟

896
01:06:32,494 --> 01:06:35,744
آیا می توانید این پا را دوست داشته باشید
به اندازه من؟

897
01:06:37,327 --> 01:06:39,910
این تنها چیزی است که برای من باقی مانده است.

898
01:06:42,369 --> 01:06:46,369
آیا ما همیشه بدن خود را تشخیص می دهیم
همانطور که آن را از دست می دهیم؟

899
01:06:50,452 --> 01:06:54,994
دو پا خیلی خوب به هم میرسن...
اینطور فکر نمی کنی؟

900
01:06:56,952 --> 01:06:58,952
مکمل یکدیگرند...

901
01:07:02,077 --> 01:07:05,452
ما به وضوح می بینیم که آنها ساخته شده اند
برای یکدیگر

902
01:07:08,910 --> 01:07:09,910
مثل ما.

903
01:07:11,619 --> 01:07:13,202
مثل پاهایت، آلبا،

904
01:07:14,702 --> 01:07:16,369
ما مکمل هستیم

905
01:07:17,077 --> 01:07:18,910
البته ببینیم

906
01:07:20,785 --> 01:07:23,285
اسمش چیه
پشت زانو؟

907
01:07:23,494 --> 01:07:24,910
بدون نام

908
01:07:25,369 --> 01:07:26,369
پس دلم براش تنگ نمیشه

909
01:07:26,577 --> 01:07:28,410
بازی های زیادی
نام ندارند

910
01:07:28,619 --> 01:07:31,410
مثل غضروف
که سوراخ های بینی را از هم جدا می کند.

911
01:07:31,619 --> 01:07:33,035
و آنها را گرد هم می آورد.

912
01:07:34,160 --> 01:07:36,577
آیا به دو سوراخ بینی نیاز داریم؟

913
01:07:36,910 --> 01:07:40,119
- چرا به دوتا از همه چیز نیاز داری؟
- تقارن همه چیز است.

914
01:07:40,327 --> 01:07:41,494
ما دوقلو هستیم

915
01:07:44,702 --> 01:07:46,410
من آن را می دانم.

916
01:07:48,994 --> 01:07:53,160
الان با تصمیم گیری نیست
تا رازت را برای من فاش کنی

917
01:07:53,369 --> 01:07:54,827
که مرا غافلگیر خواهید کرد

918
01:07:55,035 --> 01:07:57,660
- کی بهت گفته؟
- شخص

919
01:07:57,869 --> 01:07:59,702
حدس زدم

920
01:07:59,910 --> 01:08:02,077
- نه حتی همسرانت.
- آنها نمی دانند.

921
01:08:02,285 --> 01:08:03,577
پس بیا!

922
01:08:03,785 --> 01:08:07,410
می دانستند ما با هم برادریم
اما نه دوقلو

923
01:08:08,785 --> 01:08:11,035
اینجا یک سورپرایز است!

924
01:08:19,827 --> 01:08:21,452
تو دیگه نمیتونی من رو عذاب بدی

925
01:08:21,660 --> 01:08:24,327
با سوزاندن کاه
بین انگشتان پا

926
01:08:24,785 --> 01:08:28,910
یا کف پایم را قلقلک بده
پاها، زانوهایم را انجام بده...

927
01:08:29,119 --> 01:08:31,244
دیگر میخچه روی پاهایت نخواهی داشت...

928
01:08:31,452 --> 01:08:34,660
-... نه زگیل.
- می‌توانیم مقداری را در دست بگیریم.

929
01:08:36,577 --> 01:08:38,285
با پای من خداحافظی کن

930
01:08:39,452 --> 01:08:40,452
هر دو

931
01:08:43,660 --> 01:08:44,744
خداحافظ پا

932
01:08:45,369 --> 01:08:47,160
بیا اسوالد

933
01:08:52,702 --> 01:08:53,702
او را ببوس

934
01:08:55,119 --> 01:08:56,702
او به آن نیاز دارد.

935
01:08:59,244 --> 01:09:00,035
اینجا

936
01:09:01,285 --> 01:09:02,327
و اینجا

937
01:11:24,535 --> 01:11:25,869
بیا کنار پنجره

938
01:11:31,952 --> 01:11:33,119
خاموش کنید.

939
01:11:39,702 --> 01:11:41,077
به چه چیزی نگاه می کنی؟

940
01:11:41,702 --> 01:11:46,244
هدیه ای برای جشن بازگشت شما
در هتل باغ وحش

941
01:11:47,994 --> 01:11:49,952
کرگدن را لیس زدم.

942
01:11:50,410 --> 01:11:51,410
تا گوشه دنبالم آمد.

943
01:11:51,619 --> 01:11:53,077
آیا او را رها کردی؟

944
01:11:53,285 --> 01:11:55,869
-اگه به ​​کسی حمله کنه چی؟
- او نزدیک بینی است.

945
01:11:56,077 --> 01:11:57,577
منو ببر کنار پنجره

946
01:11:57,785 --> 01:12:00,035
من هرگز به آفریقا نرفته ام.

947
01:12:16,327 --> 01:12:19,244
به نظر می رسد کرگدن خوب است!

948
01:12:22,452 --> 01:12:23,952
منو برگردون...

949
01:12:26,702 --> 01:12:28,244
و با من به رختخواب بیا.

950
01:13:11,702 --> 01:13:14,244
اگر طرف عوض کردی چی؟

951
01:13:14,619 --> 01:13:16,327
نه، من در سمت چپ خوشحالم.

952
01:13:16,535 --> 01:13:19,660
من جای خودم را می دانم
و من در آنجا احساس بسیار خوبی دارم.

953
01:13:21,077 --> 01:13:24,994
اما اولین بار است
که من حاضرم اعتراف کنم

954
01:13:25,202 --> 01:13:26,535
آیا او را می شناسید؟

955
01:13:27,410 --> 01:13:29,119
از وقتی 3 ساله بودم.

956
01:13:30,035 --> 01:13:31,494
چه خاطره ای!

957
01:13:31,702 --> 01:13:34,035
و زخم ها برای اثبات آن.

958
01:13:36,577 --> 01:13:37,744
زیر گوش...

959
01:13:39,119 --> 01:13:40,327
روی شانه...

960
01:13:43,785 --> 01:13:45,244
در امتداد لگن ...

961
01:13:48,369 --> 01:13:49,827
و روی ساق پا

962
01:13:53,619 --> 01:13:55,535
اسوالد و الیور...

963
01:13:56,994 --> 01:13:58,785
سیامی!

964
01:14:01,494 --> 01:14:04,202
چرا نگفتی؟
زودتر؟

965
01:14:04,410 --> 01:14:05,577
توصیه مادر.

966
01:14:05,785 --> 01:14:07,827
چیزی نگو و هیچ کس متوجه نخواهد شد.

967
01:14:08,035 --> 01:14:11,244
چیزی برای لاف زدن وجود دارد، درست است؟

968
01:14:11,452 --> 01:14:16,577
پدیده ها به باغ وحش ها می روند.
دیگر سیرک وجود ندارد. ما متمدنیم

969
01:14:16,785 --> 01:14:19,535
مادرمان ما را بد دید

970
01:14:19,744 --> 01:14:21,244
در یک باغ وحش!

971
01:14:57,202 --> 01:15:01,660
مواد قابل استفاده نیست
برای اولین حیوان پیدا شده

972
01:15:01,869 --> 01:15:05,785
به خصوص یک حیوان سیاه و سفید
برخورد راننده؟

973
01:15:05,994 --> 01:15:10,910
چرا حیوانات سیاه و سفید هستند؟
آیا آنها دشمنی شما را تحریک می کنند؟

974
01:15:11,702 --> 01:15:13,369
- پوچ
- چطور؟

975
01:15:14,577 --> 01:15:17,660
200 پوند پرداخت کنید
برای استفاده از این سگ ...

976
01:15:17,869 --> 01:15:19,119
مال تو نیست

977
01:15:19,327 --> 01:15:22,327
اگر او را بکشی، می پردازی!

978
01:15:22,827 --> 01:15:27,535
من این اختلاس را گزارش خواهم کرد
سخت افزار در Fallast!

979
01:15:29,244 --> 01:15:30,160
برو دنبالش

980
01:15:46,244 --> 01:15:48,119
من ساعت ها اینجا می گذرانم.

981
01:15:51,327 --> 01:15:53,577
گویی در میان فانوس های دریایی نصب شده است...

982
01:15:56,327 --> 01:16:00,327
هر چراغ راهنما
به سوی تداوم فراموش شده...

983
01:16:02,910 --> 01:16:06,327
اینجا، ده ها هزار
عکس گرفته شده است،

984
01:16:06,535 --> 01:16:10,827
صبورانه، زیرا
تجزیه می تواند بسیار کند باشد.

985
01:16:12,494 --> 01:16:14,660
نه ماه برای بدن انسان.

986
01:17:16,452 --> 01:17:17,952
چرا گورخر

987
01:17:19,785 --> 01:17:23,202
آیا هنوز برای آن مفید است
آخرین حرف الفبا؟

988
01:17:24,160 --> 01:17:26,202
کلمه بهتری سراغ دارید؟

989
01:17:28,994 --> 01:17:31,035
چه کلمه ای استفاده شد؟

990
01:17:31,619 --> 01:17:34,119
قبل از اینکه گورخر را کشف کنیم؟

991
01:17:34,702 --> 01:17:37,952
در آن دوران،
هیچ کس به الفبا نیاز نداشت

992
01:17:39,119 --> 01:17:42,327
من معتقدم "Z" بود
به طور خاص برای گورخر اختراع شده است.

993
01:17:44,494 --> 01:17:46,202
نام شما چیست؟

994
01:17:48,244 --> 01:17:49,035
برای چی؟

995
01:17:50,577 --> 01:17:52,577
فیلیپه رنگین کمان.

996
01:18:06,869 --> 01:18:11,369
اگر به شما بستگی دارد،
من می خواهم اینجا دفن شوم.

997
01:18:12,202 --> 01:18:14,119
زمین مقدس نیست.

998
01:18:14,910 --> 01:18:18,035
مهم نیست.

999
01:18:18,244 --> 01:18:19,702
سوزانده می شوم.

1000
01:18:19,910 --> 01:18:22,285
خاکستر مرا آنجا پراکنده خواهی کرد.

1001
01:18:22,494 --> 01:18:24,160
حلزون ها
خاکستر را دوست ندارم

1002
01:18:24,369 --> 01:18:26,452
آنها باید به آن عادت کنند.

1003
01:18:27,869 --> 01:18:30,577
تو هنوز به من یک معلول مدیونی

1004
01:18:30,785 --> 01:18:31,660
آیا آن را لطفا؟

1005
01:18:32,202 --> 01:18:36,994
می توانید به شرطی به اینجا بیایید
برای من یک معلول بیاورد تا آن را گرامی بدارم.

1006
01:18:37,202 --> 01:18:40,119
قبل از زایمانم پیداش کن

1007
01:18:40,327 --> 01:18:44,660
آیا فکر می کنید ما تمایل داریم
برای پیدا کردن کسی که ما را بیرون می کند؟

1008
01:18:44,869 --> 01:18:49,244
خروج از شما؟
شما جانورشناس هستید

1009
01:18:49,452 --> 01:18:51,744
من تو را هنگام تولد می خواهم

1010
01:18:52,285 --> 01:18:55,869
شاید شما را درمان کند
از وسواس شما به پوسیدگی

1011
01:18:56,077 --> 01:18:57,827
به جستجو ادامه دهید.

1012
01:19:13,577 --> 01:19:15,785
- "پ" مانند ...؟
- پنگوئن

1013
01:19:15,994 --> 01:19:18,327
- "س" مثل...؟
- گریکل

1014
01:19:18,535 --> 01:19:20,827
- "ر" مثل...؟
- کرگدن

1015
01:19:21,035 --> 01:19:22,785
- "S" مانند ...؟
- "نشانه".

1016
01:19:44,577 --> 01:19:47,535
به نظر می رسد که همسر ورمیر
هرگز برای او ژست نگرفت

1017
01:19:47,744 --> 01:19:51,369
کاترین بولنز
به او 14 فرزند داد.

1018
01:19:51,744 --> 01:19:53,869
کاترینا بولنز من عقیم است.

1019
01:19:54,077 --> 01:19:56,202
کاترین بولنز شما!

1020
01:19:57,494 --> 01:20:00,619
اسمشو عوض کرد
به درخواست من

1021
01:20:03,785 --> 01:20:06,035
چه تاثیری داری!

1022
01:20:06,869 --> 01:20:09,702
الان بهت میگن لدا؟

1023
01:20:10,077 --> 01:20:13,202
یک نام مستعار محبت آمیز و بی گناه.

1024
01:20:13,410 --> 01:20:14,785
این باعث خوشحالی من می شود.

1025
01:20:16,160 --> 01:20:17,285
به شما؟

1026
01:20:18,494 --> 01:20:23,035
آلبا... من خیلی به تو نزدیک بودم
روی میز عمل

1027
01:20:23,410 --> 01:20:26,869
یک کلمه از شما
و من می توانستم دوباره باشم

1028
01:20:27,077 --> 01:20:28,869
بازوی خود را بردارید

1029
01:20:29,869 --> 01:20:32,494
به چه چیزی می توانیم امیدوار باشیم؟
یک زن بدون پا؟

1030
01:20:32,702 --> 01:20:35,452
برای گذراندن کافی است
از توجه شما

1031
01:20:35,660 --> 01:20:38,785
بیرون، ون میگرن،
تو جعل میکنی

1032
01:20:38,994 --> 01:20:41,369
کفش هایت کثیف است!

1033
01:20:41,577 --> 01:20:44,035
من همیشه می توانم آنها را برداریم.

1034
01:20:45,160 --> 01:20:47,910
اگر قرار بود ظالمانه باشد،

1035
01:20:48,119 --> 01:20:50,494
شما نمی دانید چگونه آن را انجام دهید!

1036
01:20:50,702 --> 01:20:52,660
حتی در زشت ترین سطح!

1037
01:20:53,202 --> 01:20:56,202
بیا بیرون و ورمیر را بگیر!

1038
01:20:57,327 --> 01:21:01,160
کاترینا بولنز شما منتظر شماست،
استریل یا نه!

1039
01:21:04,452 --> 01:21:08,952
من یک داستان جدید دارم
در مورد منشا ابوالهول

1040
01:21:09,160 --> 01:21:12,994
آنچه روی چهار پا راه می رود
صبح، یک روز در میان ظهر،

1041
01:21:13,202 --> 01:21:15,244
و در سه بعد از ظهر؟

1042
01:21:15,452 --> 01:21:17,244
آیا آلبا آن را دوست خواهد داشت؟

1043
01:21:17,452 --> 01:21:19,952
25 پوند مال شماست.

1044
01:21:20,577 --> 01:21:22,285
باید برای ما لباس درست کنی

1045
01:21:22,494 --> 01:21:24,285
بسیار گسترده در straddle!

1046
01:21:24,494 --> 01:21:26,577
شما فقط یک ایده در ذهن دارید!

1047
01:21:26,785 --> 01:21:29,827
دوتا داری؟ هر کدام یکی؟

1048
01:21:31,327 --> 01:21:34,285
باید برای ما لباس درست کنی

1049
01:21:34,494 --> 01:21:36,494
هیچ کمبودی برای سازندگان خوب وجود ندارد.

1050
01:21:36,702 --> 01:21:38,535
کت و شلوار سه تکه.

1051
01:21:39,577 --> 01:21:41,160
سومی برای کیست؟

1052
01:21:41,369 --> 01:21:43,702
این سه برای ما هستند،

1053
01:21:43,910 --> 01:21:47,160
اما آیا می دانید
بازوهای خود را در مرکز به هم نزدیک کنید؟

1054
01:21:51,869 --> 01:21:53,702
من به شما پیشنهاد می کنم.

1055
01:21:54,285 --> 01:21:59,119
تو مرا مجبور می کنی داستانی را منتشر کنم
و من لباس زیر را اضافه می کنم.

1056
01:22:32,744 --> 01:22:35,410
اینجا گورخرها
معصومانه بمیر

1057
01:22:36,535 --> 01:22:39,452
این تنها حیوان ماست
سیاه و سفید

1058
01:22:39,660 --> 01:22:41,410
- و پاندا؟
- پر شده

1059
01:22:41,619 --> 01:22:44,744
- نه
- اگر ... درخواست مسطح.

1060
01:22:45,369 --> 01:22:49,077
او هر روز آن را به داخل منتقل می کند
بامبوها حرکتش را دیدی؟

1061
01:22:49,285 --> 01:22:50,744
او هنوز خواب بود.

1062
01:22:50,952 --> 01:22:51,702
برای همیشه!

1063
01:22:51,910 --> 01:22:56,535
بشقاب فضله تولید می کند
که در قفس پخش می کند.

1064
01:22:57,119 --> 01:22:59,619
- نه
- بله.

1065
01:22:59,827 --> 01:23:01,952
او همیشه رنگ اشتباه می گیرد.

1066
01:23:02,160 --> 01:23:03,827
هر روز تغییر می کند.

1067
01:23:04,035 --> 01:23:06,910
بچه ها گول نمی خورند.

1068
01:23:07,119 --> 01:23:09,077
بتا را بپرسید.

1069
01:23:09,285 --> 01:23:12,619
چه فریبکاری! و چه اتفاقی می افتد؟

1070
01:23:12,827 --> 01:23:16,285
هر بار!
متوجه نشدی؟

1071
01:23:16,494 --> 01:23:18,660
کاترین بولنز
هرگز یکسان نیست

1072
01:23:18,869 --> 01:23:21,160
به جز کلاه افتضاحش.

1073
01:23:22,077 --> 01:23:26,369
من مطمئن نیستم که ون هویتن
همیشه همینطور باشد

1074
01:23:26,577 --> 01:23:27,910
لباس بله

1075
01:23:28,119 --> 01:23:30,452
ما همیشه قرار است
آن را تشخیص دهد.

1076
01:23:30,660 --> 01:23:33,369
ما همیشه گورخر را می شناسیم.

1077
01:23:33,577 --> 01:23:34,994
یا یک فرشته

1078
01:23:37,827 --> 01:23:40,369
فکر می کردم پا دارد.

1079
01:23:40,577 --> 01:23:43,744
او می خواست شما را ملاقات کند
در شرایط برابر.

1080
01:23:53,160 --> 01:23:54,827
من فاحشه پدیده ها هستم

1081
01:23:55,035 --> 01:23:58,369
تخصصی
در سیامی مجزا.

1082
01:23:58,577 --> 01:24:00,910
من از سلیقه شما آگاهم.

1083
01:24:01,119 --> 01:24:02,202
من همدردی می کنم.

1084
01:24:03,160 --> 01:24:06,744
من طعم نامتعادلی دارم
برای اسب ها

1085
01:24:06,952 --> 01:24:08,827
به خصوص مادیان های باردار.

1086
01:24:09,035 --> 01:24:12,244
همیشه می خواستم راضی کنم
یک مادیان سفید آبستن

1087
01:24:12,452 --> 01:24:14,619
آیا شما سعی کرده اید؟

1088
01:24:14,827 --> 01:24:18,577
در این شرکت مثله شده
من می توانم همه چیز را اعتراف کنم.

1089
01:24:18,785 --> 01:24:21,785
یک مادیان سفید مرا زمین زد!

1090
01:24:21,994 --> 01:24:24,244
پرتاب شدم، پایمال شدم.

1091
01:24:24,452 --> 01:24:27,160
اما من همچنان می خواهم سوار آن شوم.

1092
01:24:27,577 --> 01:24:29,702
اسمش هورتنسیا بود.

1093
01:24:31,952 --> 01:24:33,744
من از قبل حسادت می کنم.

1094
01:24:34,619 --> 01:24:37,077
اسب نداره
چهار پا؟

1095
01:24:37,285 --> 01:24:39,827
فقط برای ما دو نفر کافی است.

1096
01:24:43,994 --> 01:24:46,660
و این برای تو است، میلو،

1097
01:24:47,744 --> 01:24:49,577
که ما را گرد هم آورد

1098
01:24:51,994 --> 01:24:53,994
محفظه حیوانات زشت

1099
01:24:56,285 --> 01:24:58,910
بیا، الیور!
به اندازه کافی کار کردی!

1100
01:24:59,119 --> 01:24:59,910
بسه؟

1101
01:25:00,994 --> 01:25:03,619
این ببر 1.5 کیلومتر را طی می کند
در قفسش،

1102
01:25:03,827 --> 01:25:04,494
هر روز

1103
01:25:04,702 --> 01:25:07,660
آیا او در او کمتر با شما رفتار خواهد کرد

1104
01:25:07,869 --> 01:25:09,994
در کت و شلوار فلانل،

1105
01:25:10,202 --> 01:25:11,494
چین در شلوار؟

1106
01:25:11,702 --> 01:25:14,119
شاید باید لباس هایم را در بیاورم،

1107
01:25:15,285 --> 01:25:16,910
کار را آسان تر می کند.

1108
01:25:17,119 --> 01:25:20,285
باید آنها را لیسید،
به آنها نپیوندید!

1109
01:25:20,494 --> 01:25:23,035
ببر را لیس بزنیم؟ به او شلیک می کردیم!

1110
01:25:23,244 --> 01:25:25,785
اگر بیرون نیایی به او شلیک می کنیم.

1111
01:25:25,994 --> 01:25:29,660
این قفس لعنتی خیلی کوچک است
برای رقص برهنه!

1112
01:25:29,869 --> 01:25:32,619
برای چیزی که داری خیلی کوچک!

1113
01:25:32,827 --> 01:25:34,410
من با تو میام

1114
01:25:34,619 --> 01:25:38,119
یک احمق آنجا کافی است!

1115
01:25:39,035 --> 01:25:40,660
چه چیزی را می خواهند ثابت کنند؟

1116
01:25:58,119 --> 01:26:01,202
ببر یک حرکت نبوی کرد.

1117
01:26:03,910 --> 01:26:06,410
من می توانم شما را دور هم جمع کنم،

1118
01:26:06,619 --> 01:26:09,369
اما آیا این راضی است
کارشناسان؟

1119
01:26:09,577 --> 01:26:12,202
راضیشون کردی
در گذشته

1120
01:26:13,244 --> 01:26:16,077
با تحویل گوریل یک پا.

1121
01:26:16,285 --> 01:26:18,744
فکر می کنید با او بدرفتاری شده است؟

1122
01:26:18,952 --> 01:26:21,619
در این صورت، دوباره آن را بررسی خواهم کرد.

1123
01:26:21,827 --> 01:26:24,577
برای قطع کردن پای دیگر؟

1124
01:26:24,952 --> 01:26:27,952
دردناک است، قطعش کن!
پاسخ شما؟

1125
01:26:28,160 --> 01:26:31,410
حیوانات طراحی شده اند
با حس تقارن

1126
01:26:31,619 --> 01:26:34,202
دیدی،
در تجربیات شما

1127
01:26:34,410 --> 01:26:38,327
ماهیت پوسیدگی
از بین بردن این تقارن است.

1128
01:26:38,535 --> 01:26:40,369
به این حیوان دست نزنید!

1129
01:26:40,577 --> 01:26:42,160
اونوقت منو واسه کی میگیری؟

1130
01:26:42,369 --> 01:26:43,452
نه برای ورمیر!

1131
01:26:43,660 --> 01:26:46,952
آیا هنوز قطع عضو لازم بود؟
آلبا بی ویک؟

1132
01:26:47,160 --> 01:26:48,702
بله

1133
01:26:48,910 --> 01:26:51,910
و اگر به شایستگی من شک دارید،
اینجا چیکار میکنی

1134
01:26:55,285 --> 01:26:56,952
چرا این را از من می پرسی؟

1135
01:26:58,077 --> 01:26:59,369
برای کمال.

1136
01:27:01,619 --> 01:27:04,077
رایگان خواهد بود،
اگرچه شما ثروتمند هستید

1137
01:27:04,285 --> 01:27:05,660
این دروغ است.

1138
01:27:05,869 --> 01:27:07,785
اما آیا می توانید به من کمک کنید؟

1139
01:27:08,285 --> 01:27:09,077
چگونه؟

1140
01:27:10,035 --> 01:27:10,994
اول...

1141
01:27:12,660 --> 01:27:14,785
من می خواهم پدر این بچه باشم.

1142
01:27:16,744 --> 01:27:18,744
میتونم بیشتر کمکت کنم...

1143
01:27:19,494 --> 01:27:23,785
من متوجه شدم که تمام موضوعات شما
با تجربه زن هستند

1144
01:27:23,994 --> 01:27:26,119
آیا قصد دارید فشار بیاورید

1145
01:27:26,327 --> 01:27:28,952
تجربه عکاسی شما
در پایان آن؟

1146
01:27:29,327 --> 01:27:31,869
میلو یک دوست است.

1147
01:27:32,077 --> 01:27:36,827
او 57 کیلو وزن دارد
اندازه 1 متر 68،

1148
01:27:37,035 --> 01:27:39,952
2 سانت از همسرت کوتاهتره

1149
01:27:40,160 --> 01:27:43,660
مثل همسرت،
او ده هفته باردار است

1150
01:27:44,452 --> 01:27:45,827
بچه مال منه

1151
01:27:47,035 --> 01:27:49,285
شاید او سقط جنین کند.

1152
01:27:50,827 --> 01:27:52,244
من می توانم آن را اداره کنم.

1153
01:27:52,452 --> 01:27:54,494
عوارض
می تواند رخ دهد ...

1154
01:27:54,702 --> 01:27:56,577
و من می توانم نتیجه را درست کنم.

1155
01:27:58,785 --> 01:28:01,535
می بینی تا کجا پیش می رفتم؟

1156
01:28:03,119 --> 01:28:04,744
نگه دارید
در کنار یکدیگر

1157
01:28:05,869 --> 01:28:08,160
بله، می تواند کار کند.

1158
01:28:08,994 --> 01:28:10,702
من میتونم شما رو وصل کنم

1159
01:28:11,452 --> 01:28:12,785
برای یک قیمت خوب

1160
01:28:24,202 --> 01:28:26,535
تکامل
همانطور که می دانید

1161
01:28:26,744 --> 01:28:29,994
بدون شک در انسان متوقف می شود.

1162
01:28:30,202 --> 01:28:31,744
برخی به زن می گویند.

1163
01:28:31,952 --> 01:28:32,619
... و یک سیب

1164
01:28:32,827 --> 01:28:35,327
چگونه می خواهید تکمیل کنید
جستجوی شما

1165
01:28:35,994 --> 01:28:39,619
چقدر پرداخت خواهید کرد
برای بدن انسان؟

1166
01:28:40,410 --> 01:28:42,827
لعنتی! جدی حرف میزنی!

1167
01:28:43,035 --> 01:28:47,452
میلو دارای اندام، سن و وزن است
از همسرت

1168
01:28:48,077 --> 01:28:49,785
و او حامله است... از من.

1169
01:28:52,827 --> 01:28:54,327
چه خنده دار است؟

1170
01:28:55,244 --> 01:28:59,244
این ونوس میلو بسیار بارور است
یا خیلی بی خیال

1171
01:28:59,452 --> 01:29:01,494
برای کسی که دست ندارد!

1172
01:29:01,869 --> 01:29:05,994
میلو متقاعد می شد
برای بازدید از گورخرها

1173
01:29:06,202 --> 01:29:10,369
گورخر دمدمی مزاج است،
بسیار منحصر به فرد با مادیان خود.

1174
01:29:11,077 --> 01:29:13,077
به خصوص گورخر گروی.

1175
01:29:13,702 --> 01:29:18,494
اونی که چشمای مهربون داره
با سم ها و لگدهای بد.

1176
01:29:18,702 --> 01:29:19,744
و به خروس بزرگ!

1177
01:29:19,952 --> 01:29:21,910
شما اشتباه می کنید.

1178
01:29:22,119 --> 01:29:25,619
برای ناراحت کردنت
من از مرگ مایلو جلوگیری می کردم.

1179
01:29:31,702 --> 01:29:34,952
در اینجا 400 کتاب شما وجود دارد
برای گورخر ماده،

1180
01:29:35,160 --> 01:29:37,744
بدون شک در گوشه ای کشته شد.

1181
01:29:38,077 --> 01:29:42,744
اما برای این 400 پوند،
شما به تفنگ بیهوشی نیاز دارید

1182
01:29:43,660 --> 01:29:48,160
خدایان بزرگ! شما ندارید
خودتان قصد کشتن آنها را دارید؟

1183
01:29:48,369 --> 01:29:50,619
من به شدت توصیه می کنم از آن جلوگیری کنید.

1184
01:30:07,535 --> 01:30:10,035
آیا شما دارید
یک تکه پلاستیک صاف؟

1185
01:30:10,244 --> 01:30:12,410
یک مداد خوب تراشیده شده؟

1186
01:30:12,619 --> 01:30:13,994
شما به خوبی مجهز هستید!

1187
01:30:14,202 --> 01:30:16,327
چرا این کار را برای ما انجام می دهید؟

1188
01:30:17,827 --> 01:30:19,160
روشن نیست؟

1189
01:30:19,369 --> 01:30:24,535
زهره، قفل را سوراخ می کند
از دل انسان ها و میمون ها

1190
01:31:37,994 --> 01:31:40,410
به چه حقی،
رفتار سوارکارانه شما؟

1191
01:31:40,619 --> 01:31:43,494
ما این گوریل را نجات دادیم
از مثله کردن

1192
01:31:44,869 --> 01:31:45,952
با کشتن او؟

1193
01:31:46,827 --> 01:31:50,577
به تقصیر تو،
او سه سال رنج می برد.

1194
01:31:51,160 --> 01:31:52,035
آیا تصمیم گیری به عهده شماست؟

1195
01:31:52,244 --> 01:31:55,160
این باغ وحش اداره می شود
توسط شارلاتان ها!

1196
01:31:55,369 --> 01:31:57,494
چرا اینقدر آنجا ماندی؟

1197
01:31:57,702 --> 01:31:59,660
اما تمام شد. اخراج شدی

1198
01:31:59,869 --> 01:32:01,494
به چه دلیل؟

1199
01:32:02,202 --> 01:32:04,077
رفتار بد با حیوانات

1200
01:32:04,285 --> 01:32:06,494
سوء استفاده از تجهیزات ...

1201
01:32:06,702 --> 01:32:09,035
رهایی ناعادلانه حیوانات

1202
01:32:09,244 --> 01:32:11,494
- تمام نشد!
- چی؟

1203
01:32:11,702 --> 01:32:15,369
یک تجربه ساختگی که
وسواس بیمارگونه خود را ارضا کن!

1204
01:32:15,577 --> 01:32:16,702
چه نتیجه گیری معتبری

1205
01:32:16,910 --> 01:32:19,535
می توانیم شلیک کنیم
از این گوشت گندیده؟

1206
01:32:19,744 --> 01:32:21,035
نحوه اندازه گیری
پوسیدگی؟

1207
01:32:21,244 --> 01:32:23,535
شاید تا درجات غم؟

1208
01:32:23,744 --> 01:32:26,285
یا با راه اندازی باغ وحش
حیوانات سیاه و سفید،

1209
01:32:26,494 --> 01:32:27,660
چون ما کور رنگیم؟

1210
01:32:27,869 --> 01:32:32,619
و کشتن همه سیاه پوستان دیگر و
سفید برای حذف رقابت؟

1211
01:32:32,827 --> 01:32:36,577
استفاده از باغ وحش
برای قاچاق و باج خواهی؟

1212
01:32:36,785 --> 01:32:41,077
یا با مثله کردن حیوانات به
آیا آنها را به قیمت بالایی دوخته اند؟

1213
01:32:49,244 --> 01:32:51,035
تو این کار را با حیله انجام دادی، آلبا!

1214
01:32:51,244 --> 01:32:53,202
یکی برای همه!
چگونه این کار را انجام دادید؟

1215
01:32:53,410 --> 01:32:54,994
من فکر می کردم این یک شکست است.

1216
01:32:55,202 --> 01:32:57,619
بالاخره آنها سیامی نیستند.

1217
01:32:59,244 --> 01:33:00,285
توجه!

1218
01:33:02,535 --> 01:33:04,785
- اون موقع کجا بودی؟
- مشغول ...

1219
01:33:04,994 --> 01:33:06,494
چگونه این کار را انجام دادید؟

1220
01:33:06,702 --> 01:33:08,910
من تخم ها را بیرون آوردم.

1221
01:33:09,619 --> 01:33:10,577
چطور، مشغول؟

1222
01:33:10,785 --> 01:33:12,369
چه اسامی را انتخاب خواهید کرد؟

1223
01:33:12,577 --> 01:33:14,744
- کاستور و پولوکس؟
- تجاوز به قو؟

1224
01:33:14,952 --> 01:33:16,035
خیلی واضحه

1225
01:33:16,244 --> 01:33:18,494
- گاما و دلتا؟
- خطا در جنسیت

1226
01:33:18,702 --> 01:33:20,994
حروف یونانی
آیا آنها جنسیت دارند؟

1227
01:33:21,910 --> 01:33:24,035
و این آثار ضربات؟

1228
01:33:25,077 --> 01:33:26,369
مهم نیست...

1229
01:33:26,952 --> 01:33:28,327
آیا می دانستید؟

1230
01:33:30,369 --> 01:33:32,535
می توانم بگویم نه.

1231
01:33:32,744 --> 01:33:34,577
اما می توانستم حدس بزنم.

1232
01:33:34,785 --> 01:33:36,952
و چه چیزی مهم نیست؟

1233
01:33:37,452 --> 01:33:40,702
ما اخراج شدیم، اخراج شدیم،
شلیک کرد، دور انداخت...

1234
01:33:40,910 --> 01:33:42,160
از باغ وحش؟

1235
01:33:43,119 --> 01:33:44,910
آخرین نیش چه بود؟

1236
01:33:45,119 --> 01:33:47,452
عکس شتر با کمر شکسته؟

1237
01:33:47,952 --> 01:33:49,244
چه احساسی دارید؟

1238
01:33:49,452 --> 01:33:52,160
پاهای خسته و دردناک.

1239
01:33:52,369 --> 01:33:53,660
در پشت نیز.

1240
01:33:54,535 --> 01:33:56,827
- ببخشید که اونجا نبودیم.
- منم همینطور

1241
01:33:57,035 --> 01:33:58,160
آیا شما خوشحال هستید؟

1242
01:33:58,369 --> 01:33:59,577
البته.

1243
01:34:00,744 --> 01:34:02,369
اکنون آنها را برگردانید.

1244
01:34:07,660 --> 01:34:10,160
- قصد داری چیکار کنی؟
- ادامه بده

1245
01:34:10,369 --> 01:34:12,744
کجا و چگونه؟

1246
01:34:14,410 --> 01:34:16,827
در حلزون،
اگر به ما اجازه بدهید

1247
01:34:18,619 --> 01:34:19,535
چیکار میکنی؟

1248
01:34:19,744 --> 01:34:21,244
یک باغ وحش

1249
01:34:21,702 --> 01:34:24,035
- ببینم؟
- اگر پرداخت کنید.

1250
01:34:24,244 --> 01:34:25,827
همین داستان!

1251
01:34:26,035 --> 01:34:28,535
اما با یک طبقه بندی کاملاً جدید.

1252
01:34:29,827 --> 01:34:33,827
فقط یک بی گناه می تواند متحد شود
یک مگس و یک عنکبوت

1253
01:34:34,035 --> 01:34:35,119
چون قهوه ای هستند

1254
01:34:35,327 --> 01:34:40,202
بنابراین افراد بی گناه بیشتر یاد خواهند گرفت
روی مگس ها و عنکبوت ها!

1255
01:34:40,410 --> 01:34:42,035
شما نباید تقلب کنید!

1256
01:34:43,452 --> 01:34:47,452
باید دستت را علامت بزنم
تا مطمئن شوید که پرداخت کرده اید

1257
01:34:47,660 --> 01:34:48,827
برای چی؟

1258
01:34:49,244 --> 01:34:53,619
خیلی شبیه هم هستی
من دیگر نمی توانم شما را تشخیص دهم.

1259
01:35:16,452 --> 01:35:17,994
حلزون آماده است.

1260
01:35:19,827 --> 01:35:21,577
کی میتونی بیای؟

1261
01:35:22,410 --> 01:35:24,660
میتونستم ولی نمیام

1262
01:35:26,494 --> 01:35:27,869
و به چه دلیل؟

1263
01:35:28,077 --> 01:35:29,244
من مریض هستم.

1264
01:35:29,910 --> 01:35:32,410
ستون من، بعد از ون میگرن.

1265
01:35:34,035 --> 01:35:35,452
از او خسته نشدی؟

1266
01:35:35,660 --> 01:35:37,160
من نمیام

1267
01:35:38,244 --> 01:35:42,744
من می خواهم اینجا بمانم
نزدیک بیمارستان و باغ وحش

1268
01:35:44,535 --> 01:35:48,744
من به اندازه کافی خوب هستم که به شما بگویم
چیزی که شما را ناراضی کند

1269
01:35:50,660 --> 01:35:54,202
من تو را نمی خواهم
به عنوان پدر قانونی فرزندانم

1270
01:35:56,744 --> 01:35:57,952
چی؟

1271
01:35:58,160 --> 01:36:00,202
ون میگرن شما را به آنجا هل داد!

1272
01:36:01,369 --> 01:36:03,410
ما پدریم!

1273
01:36:03,827 --> 01:36:04,660
ببینید؟

1274
01:36:04,869 --> 01:36:07,244
یک اشتباه گرامری
معنی نداره

1275
01:36:07,452 --> 01:36:09,452
«آنها دو نفره وارد شدند

1276
01:36:09,660 --> 01:36:11,660
"و دو نفر بیرون آمدند."

1277
01:36:12,702 --> 01:36:14,077
دیگر باران نمی بارد.

1278
01:36:14,785 --> 01:36:17,202
رنگین کمانم را پیدا کردم

1279
01:36:17,910 --> 01:36:19,994
بچه های من نمی توانند
دارای 3 پدر

1280
01:36:20,202 --> 01:36:22,327
چه چیزی را تغییر می دهد؟

1281
01:36:23,785 --> 01:36:26,535
تو و میلو مرا فیلیپ پیدا کردی.

1282
01:36:27,035 --> 01:36:29,035
او یک پدر ایده آل است.

1283
01:36:29,244 --> 01:36:31,577
غم و اندوه شما را ناپایدار کرده است.

1284
01:36:31,785 --> 01:36:34,410
شما اعتراف می کنید که بیکار هستید.

1285
01:36:34,619 --> 01:36:37,535
- من نمی توانم ریسک کنم.
- قبلاً این کار را کردی.

1286
01:36:37,744 --> 01:36:42,660
مسئولیت بیش از حد
برای شما، که شما را از هم جدا می کند.

1287
01:36:43,494 --> 01:36:45,452
فیلیپه پدر بهتری خواهد شد.

1288
01:36:45,660 --> 01:36:47,369
او پا ندارد!

1289
01:36:47,577 --> 01:36:49,327
من یک مادر هستم، درست است؟

1290
01:36:49,535 --> 01:36:51,577
مادر شدن غیر ارادی است.

1291
01:36:52,952 --> 01:36:54,660
به دادگاه می رویم!

1292
01:36:55,910 --> 01:36:58,494
دست از حساس بودن بردارید

1293
01:36:58,702 --> 01:37:00,244
برای چیست؟

1294
01:37:00,452 --> 01:37:03,702
من شک دارم
نسبت به دوقلوهای مجرد

1295
01:37:03,910 --> 01:37:06,327
می تواند ترازو را خم کند

1296
01:37:06,535 --> 01:37:09,785
بتا حتی دیگر نمی داند
خود را متمایز کنید

1297
01:37:09,994 --> 01:37:14,285
حتی اگر برنده شوید
علت، که من بسیار شک دارم،

1298
01:37:14,494 --> 01:37:17,369
شما می دانید که آن است
برخلاف میل من

1299
01:38:01,785 --> 01:38:03,952
آیا آدم یک دوقلو سیامی بود؟

1300
01:38:04,702 --> 01:38:06,744
چه اتفاقی برای برادرش افتاد؟

1301
01:38:29,702 --> 01:38:31,577
برای برخی ذهن ها،

1302
01:38:31,785 --> 01:38:35,244
مرموزترین مرحله
انتخاب طبیعی

1303
01:38:35,452 --> 01:38:36,660
فوق العاده خوب است

1304
01:38:36,869 --> 01:38:39,952
از نخستی
به مرد قرن بیستم

1305
01:38:45,160 --> 01:38:46,327
همه اینها

1306
01:38:47,244 --> 01:38:48,952
برای رسیدن به آنجا

1307
01:38:57,702 --> 01:38:59,660
میخوام امشب اینجا ببینمت...

1308
01:38:59,869 --> 01:39:02,910
و بدون ادعاهای واهی

1309
01:39:03,452 --> 01:39:06,077
با دیسک بتا.
خواهی دید که ترک می کنم.

1310
01:39:06,285 --> 01:39:07,994
برو کجا؟

1311
01:39:08,202 --> 01:39:10,660
- به اندازه کافی سیر شدم.
- منظورت چیه؟

1312
01:39:10,994 --> 01:39:13,660
بچه های من شکسته اند،
اینطور نیست؟

1313
01:39:15,119 --> 01:39:16,160
اینطور نیست؟

1314
01:39:17,660 --> 01:39:19,244
و من خسته ام

1315
01:39:20,660 --> 01:39:23,077
در نهایت قو پیروز شد.

1316
01:39:23,285 --> 01:39:25,827
من گرفته شده ام.
امشب نمی تونی ترک کنی

1317
01:39:26,452 --> 01:39:28,994
-چیکار میکنی که خیلی مهمه؟
- من ناله می کنم.

1318
01:39:29,202 --> 01:39:31,244
- دوباره
- همیشه

1319
01:39:31,452 --> 01:39:33,202
من از داشتن همسر و فرزند محرومم.

1320
01:39:33,410 --> 01:39:35,077
و کار، و خانه.

1321
01:39:35,285 --> 01:39:36,535
بیایید معامله کنیم.

1322
01:39:37,952 --> 01:39:41,202
از همدردی شما متشکرم!
بدون بازار

1323
01:39:41,410 --> 01:39:44,577
- بدون دیسک
- دیسک نداره؟

1324
01:39:44,785 --> 01:39:47,660
من قرار نیست چانه بزنم
برای یک رکورد!

1325
01:39:47,869 --> 01:39:48,869
نیایید!

1326
01:39:49,077 --> 01:39:51,285
به یک شرط می آییم.

1327
01:39:52,077 --> 01:39:54,119
هیچی نگو میدونم

1328
01:39:55,160 --> 01:39:56,785
تو بدن من را میخواهی

1329
01:40:01,035 --> 01:40:03,785
بدن من برای یک رکورد!

1330
01:40:03,994 --> 01:40:07,285
و بازدید
از دو برادر سیامی!

1331
01:40:08,744 --> 01:40:10,619
شما راضی نیستید
از بدن من؟

1332
01:40:10,827 --> 01:40:13,869
- تو آخرین فرصت ما هستی.
-و تو اولین انتخاب من بودی.

1333
01:40:15,160 --> 01:40:19,285
و ما هنوز به باغ نیاز داریم
حلزون به مدت نه ماه.

1334
01:40:19,869 --> 01:40:21,910
- تاخیر قابل توجهی
- یا بیشتر

1335
01:40:22,119 --> 01:40:25,202
ما از پدر بودن خود دست کشیدیم.

1336
01:40:25,494 --> 01:40:29,160
باغ وحش چیزی به شما یاد داد،

1337
01:40:29,369 --> 01:40:31,577
اگر فقط
هنر چانه زنی

1338
01:40:32,535 --> 01:40:33,869
خیلی خوبه...

1339
01:40:34,160 --> 01:40:36,577
به نفع علم

1340
01:40:36,785 --> 01:40:38,577
و چه علمی!

1341
01:40:39,369 --> 01:40:42,535
مال توست
اگر بتوانید آن را دریافت کنید

1342
01:40:43,035 --> 01:40:46,452
اما شما آن را نخواهید داشت
الان که خانواده دارم

1343
01:40:46,660 --> 01:40:48,285
و خانواده برای چیست؟

1344
01:40:48,494 --> 01:40:50,952
با مجوز کتبی شما...؟

1345
01:40:51,160 --> 01:40:54,869
آنها فقط باید تلفظ کنند
کلمه "بیگانگی".

1346
01:40:55,077 --> 01:40:58,202
بدن خود را به علم وصیت کنید
پذیرفته شده است.

1347
01:40:58,410 --> 01:41:00,410
و به یک بدن پوسیده نگاه کنید؟

1348
01:41:00,619 --> 01:41:03,327
ما شما را به اسکارگو برمی گردیم.

1349
01:41:03,535 --> 01:41:05,119
در باغ استراحت خواهید کرد.

1350
01:41:05,327 --> 01:41:08,494
- و شما تماشا خواهید کرد؟
- فقط دوربین.

1351
01:41:10,160 --> 01:41:12,035
چه فایده ای دارد؟

1352
01:41:12,577 --> 01:41:14,494
بدن من فقط نصف آن جاست.

1353
01:41:14,827 --> 01:41:17,160
شما بهتر در قاب قرار می گیرید.

1354
01:41:20,452 --> 01:41:22,869
چه سنگ نوشته زیبایی

1355
01:41:24,035 --> 01:41:28,244
«اینجا جسدی تکه تکه شده است
تا در کادر جا شود."

1356
01:41:30,702 --> 01:41:32,202
... تا هوش خود را به اشتراک بگذارد.

1357
01:41:33,119 --> 01:41:35,369
صرف نظر از
سیستمی که استفاده می کند

1358
01:41:35,577 --> 01:41:39,119
ظرفیت ذخیره سازی
و دانش را انتقال دهد

1359
01:41:39,327 --> 01:41:41,202
کلید موفقیت است

1360
01:41:41,702 --> 01:41:43,119
"X" مانند ...؟

1361
01:41:43,702 --> 01:41:46,452
حیوانی وجود ندارد
با "X" شروع می شود.

1362
01:41:46,660 --> 01:41:47,827
"Y" مانند ...؟

1363
01:41:48,035 --> 01:41:50,869
یاک... نوعی گوشت گاو است.

1364
01:41:51,077 --> 01:41:53,577
- "ز" مثل...؟
- گورخر

1365
01:42:07,452 --> 01:42:08,744
عصر بخیر، میلو.

1366
01:42:10,160 --> 01:42:11,619
یک عصر زیبا

1367
01:42:12,660 --> 01:42:15,202
که شبیه تو نیست
برای صحبت در مورد زمان!

1368
01:42:16,285 --> 01:42:19,369
شاید این همون شب باشه
به چی امیدوار بودی

1369
01:42:20,952 --> 01:42:23,827
تا در نهایت تصمیم به انجام آن بگیریم
چه چیزی شما را وسوسه می کند

1370
01:42:24,035 --> 01:42:26,160
از زمانی که شما را شناختم؟

1371
01:42:34,285 --> 01:42:36,577
آیا یک تکه پلاستیک صاف دارید؟

1372
01:42:38,369 --> 01:42:40,077
یک مداد خوب تراشیده شده؟

1373
01:42:42,160 --> 01:42:43,702
شما به خوبی مجهز هستید.

1374
01:42:47,994 --> 01:42:49,327
برای من نگه دار

1375
01:44:11,535 --> 01:44:13,785
خب بریم

1376
01:44:15,535 --> 01:44:17,369
ساعت چند است؟

1377
01:44:17,577 --> 01:44:18,744
یک ساعت.

1378
01:44:19,160 --> 01:44:20,785
طولانی نخواهد شد.

1379
01:44:22,160 --> 01:44:24,535
من نداشتم
26 فرزند حروف الفبا

1380
01:44:24,744 --> 01:44:27,244
آخرین تلاش شما ستودنی بود

1381
01:44:28,410 --> 01:44:30,952
من آخرین نفر در l'Escargot هستم.

1382
01:44:31,160 --> 01:44:35,035
از این به بعد مال شما خواهد بود
با بدن من

1383
01:44:35,660 --> 01:44:37,035
نگران نباشید.

1384
01:44:37,244 --> 01:44:39,327
اوراق به درستی امضا شده است.

1385
01:44:39,535 --> 01:44:42,410
اگر آخرین نفر هستید،
ما در حال حاضر تمام شده است

1386
01:44:43,952 --> 01:44:46,494
یک Z و دو صفر.

1387
01:44:46,702 --> 01:44:48,244
باغ وحش خنده دار!

1388
01:44:54,202 --> 01:44:57,535
با بدن من کاری نکن
از کاری که خودم انجام می دادم

1389
01:45:00,619 --> 01:45:03,535
حالا می خواهم آرام بمانم.

1390
01:45:04,660 --> 01:45:06,702
در دیسک بتا قرار دهید.

1391
01:45:58,910 --> 01:46:00,827
سگ ها برای پارس کردن به دنیا می آیند

1392
01:46:01,035 --> 01:46:03,035
گربه ها هرگز دست از ناله نمی کشند

1393
01:46:03,244 --> 01:46:05,119
جانوران همیشه غرغر می کنند

1394
01:46:05,327 --> 01:46:07,327
این طبیعت است که این را می خواهد

1395
01:46:07,535 --> 01:46:11,494
مهمانان جنگل
همه چیزهای کوچک خود را دارند

1396
01:46:11,702 --> 01:46:15,744
کرم می پیچد
به روشی بسیار زیبا

1397
01:46:15,952 --> 01:46:17,119
خدای من!

1398
01:46:18,910 --> 01:46:20,327
او رفته است!

1399
01:46:24,619 --> 01:46:26,369
نشانه ها چیست؟

1400
01:46:27,077 --> 01:46:29,035
فیل هرگز فراموش نمی کند

1401
01:46:29,244 --> 01:46:33,035
در گوشه اش لبخند می زند،
منتظر زمان خود

1402
01:46:33,244 --> 01:46:34,369
دیگر نبض نیست،

1403
01:46:37,952 --> 01:46:39,952
بدون حرکت چشم ...

1404
01:46:43,744 --> 01:46:45,285
بدون تنفس...

1405
01:46:51,077 --> 01:46:52,660
قلب دیگر نمی تپد...

1406
01:47:01,327 --> 01:47:03,577
رنگ پریده می شود و دیگر حرکت نمی کند.

1407
01:47:04,160 --> 01:47:05,535
این رکورد وحشتناک را متوقف کنید!

1408
01:47:05,744 --> 01:47:07,660
تا آخر صبر کنید

1409
01:47:08,910 --> 01:47:13,119
اسب عادی است
حیوان نجیبی است

1410
01:47:13,327 --> 01:47:17,577
که هرگز در محل کار خود را ترک نمی کند

1411
01:47:17,785 --> 01:47:22,077
گوشت گاو او را منزجر می کند
وقتی او را نوازش می کنیم

1412
01:47:22,285 --> 01:47:26,910
جانوران می توانند همه چیز را ببخشند،
اما فیل هرگز فراموش نمی کند

1413
01:47:40,244 --> 01:47:41,285
حالا چی؟

1414
01:47:41,494 --> 01:47:43,369
او را به اسکارگو می بریم.

1415
01:47:44,577 --> 01:47:45,327
در تابوت؟

1416
01:47:45,535 --> 01:47:48,410
نجابت، ببینیم! البته!

1417
01:47:48,619 --> 01:47:50,577
بلند یا کوتاه؟

1418
01:47:52,119 --> 01:47:55,285
من مطمئن هستم که یک کوتاه
آلبا را سرگرم می کرد.

1419
01:47:57,077 --> 01:48:00,327
فضایی وجود ندارد
برای پاهای مصنوعی

1420
01:48:09,952 --> 01:48:11,702
پس بلند یا کوتاه؟

1421
01:48:11,910 --> 01:48:14,452
تصمیم با ما نیست.

1422
01:48:15,119 --> 01:48:17,410
خانواده آنجاست.

1423
01:48:18,619 --> 01:48:21,119
آنها یک تابوت بلند می خواهند.

1424
01:48:26,452 --> 01:48:30,285
میبینم ناراحتی
و شما عاشق حیوانات هستید

1425
01:48:30,494 --> 01:48:32,869
بنابراین، این یک هدیه برای شما است.

1426
01:48:37,035 --> 01:48:40,702
و قرار نیست از آن فیلم بگیریم
تجزیه Alba à l'Escargot؟

1427
01:49:57,660 --> 01:50:02,660
اگر امروز به جنگل بروید،
شما بسیار شگفت زده خواهید شد

1428
01:50:02,869 --> 01:50:07,952
اگر به آنجا قدم بزنید،
پس بهتر است خود را پنهان کنید

1429
01:50:08,160 --> 01:50:13,410
زیرا همه خرس های خلقت
آنجا خواهد بود، در جلسه

1430
01:50:13,619 --> 01:50:17,910
برای پیک نیک بزرگ
خرس های عروسکی

1431
01:50:49,952 --> 01:50:52,119
همه عروسکی
که هیچ ضرری نکرد

1432
01:50:52,327 --> 01:50:54,785
مستحق درمان واقعی خواهد بود

1433
01:50:54,994 --> 01:50:57,369
با خیلی چیزهای خوب
برای خوردن

1434
01:50:57,577 --> 01:50:59,994
و تعداد زیادی بازی خوب برای بازی کردن

1435
01:51:00,202 --> 01:51:05,410
هیچ کس آنها را زیر شاخه ها نخواهد دید
زیرا آنها مخفیانه بازی خواهند کرد

1436
01:51:05,619 --> 01:51:10,119
خرس ها اینگونه رفتار می کنند
در پیک نیک خرس عروسکی بزرگ

1437
01:52:01,077 --> 01:52:05,952
اگر امروز به جنگل می روید
بهتره تنها نرو

1438
01:52:06,160 --> 01:52:10,702
اگرچه در جنگل زیباست،
در خانه ماندن امن تر است

1439
01:52:12,952 --> 01:52:14,952
چقدر سخته این طبقه

1440
01:56:15,660 --> 01:56:17,952
Sous-Titrage video i. سی ام سی

1441
01:56:18,994 --> 01:56:24,202
Odwied� www.NAPiSY.info

1442
01:56:25,869 --> 01:56:42,535
دانلود شده از www.AllSubs.org


