1
00:01:42,280 --> 00:01:44,300
Myslím, že bychom na to měli mít dost místa
rozbalit tam.

2
00:01:44,740 --> 00:01:46,120
Dobře, zní to dobře.

3
00:01:46,560 --> 00:01:47,860
Můžeš uvolnit ten popruh?

4
00:01:53,640 --> 00:01:57,700
Vezměte si minimálně tři. tímto způsobem,
myslím.

5
00:01:58,620 --> 00:02:03,940
Pozor na ruce.

6
00:02:13,390 --> 00:02:15,210
Ano, právě se skládáme.

7
00:03:13,930 --> 00:03:17,790
A pak budete chtít přestat
zde a upravte nohy roi.

8
00:03:20,570 --> 00:03:23,690
Pokračujte vpřed a zamiřte zpět dolů
nalevo.

9
00:03:59,880 --> 00:04:02,880
Opravdu se mi to nechce říkat. Jsem prostě
myslím, že tomu nerozumím

10
00:04:02,880 --> 00:04:06,320
situaci. Oh, myslel jsem, že ví
lepší, ale myslíš, že na tom záleží?

11
00:04:35,790 --> 00:04:36,790
Sledujte zeď.

12
00:04:38,110 --> 00:04:41,070
Jsem překvapený, jak dobře to je
drží se.

13
00:04:46,650 --> 00:04:48,950
Nepřibližujeme se příliš blízko. Zastávka. Zastávka.
Ano, ano.

14
00:05:07,760 --> 00:05:08,760
To je ještě dobré?

15
00:05:09,400 --> 00:05:12,240
Poslední se vrátil v pořádku, ale já
doporučuji, abyste si masku nechali na sobě jen proto

16
00:05:12,240 --> 00:05:13,240
bezpečné.

17
00:05:13,420 --> 00:05:16,580
Musím začít aktualizovat naši ochranu
systém. Mám pocit, že to budu dělat vždycky.

18
00:05:24,900 --> 00:05:25,900
Dobře, dělám to zpět.

19
00:05:26,760 --> 00:05:27,760
Ach jo.

20
00:05:28,640 --> 00:05:31,300
Jo, myslím, že jen šetříme
moc. Nech mě to dát zpátky na vozík

21
00:05:31,300 --> 00:05:32,300
dostaneme se sem.

22
00:05:34,800 --> 00:05:36,460
Čau týme, tady Mark. kopírujete?

23
00:05:46,150 --> 00:05:48,370
Tak se rozhodně nejmenujeme
jít s.

24
00:05:52,290 --> 00:05:52,610
Tyto

25
00:05:52,610 --> 00:06:01,770
jedničky

26
00:06:01,770 --> 00:06:04,350
jsou všechny docela vyrovnané, že? Prostě máme
jít na ten.

27
00:06:04,640 --> 00:06:08,020
Tento kód pokračuje dál a dolů uprostřed
a kolem těch dvou zajímavostí.

28
00:06:08,440 --> 00:06:11,300
Věřím, že příkazový list byl vysloven
pro dnešek.

29
00:06:12,080 --> 00:06:13,100
To bylo dobré slyšet.

30
00:06:13,320 --> 00:06:15,140
Jste připraveni začít posílat lidi?
dolů?

31
00:06:15,380 --> 00:06:19,740
Vím, že nemáme tolik hodin
zbývá, než budeme muset začít předělávat

32
00:06:19,740 --> 00:06:21,020
počítačové protokoly.

33
00:06:21,780 --> 00:06:28,500
Dovolte mi znovu zkontrolovat 1, 2, 5, 7,

34
00:06:28,700 --> 00:06:31,920
a 3 také.

35
00:06:32,200 --> 00:06:33,360
Dostaneš tu ruku?

36
00:07:21,420 --> 00:07:22,980
Je to ten samý, jaký měli tebe
cvičit s?

37
00:07:23,480 --> 00:07:25,560
Docela podobné, ale byly prostě
ten si pronajmout.

38
00:07:25,820 --> 00:07:28,460
Vyhráli, pokud jde o mě,
ačkoli. Ne jako bych poznal rozdíl.

39
00:07:30,180 --> 00:07:31,440
Nechtěl bych být na druhém konci
že.

40
00:07:31,760 --> 00:07:33,840
Nechtěl bys být na druhém konci
jakéhokoli rozpětí zbraně.

41
00:07:34,160 --> 00:07:35,840
Jo, to je asi pravda.

42
00:07:36,380 --> 00:07:37,380
Dobře, rozsviťte světla.

43
00:07:41,020 --> 00:07:42,020
Marku, světlo.

44
00:07:42,380 --> 00:07:43,520
Oh, ano, promiň.

45
00:07:45,360 --> 00:07:48,540
Standarde, tohle je Mark. Teď jsme
začátek našeho postupu do místnosti 14C.

46
00:07:50,190 --> 00:07:54,990
Dobře, takže budeme chtít zůstat
většinou uprostřed, ale možná jít

47
00:07:54,990 --> 00:07:57,190
kolem jedné nebo dvou jen pro jistotu
nic nám nechybí.

48
00:08:02,450 --> 00:08:03,450
Nevím.

49
00:08:15,350 --> 00:08:17,970
Dobře, ano, vypadá to jinak
jako.

50
00:08:18,980 --> 00:08:21,640
Beton, nebo jak se to jmenovalo?

51
00:08:22,820 --> 00:08:27,020
Věci, na které vrství beton
aby se to lesklo.

52
00:08:27,700 --> 00:08:29,260
Epoxid? Jo, jo, epoxid.

53
00:08:29,620 --> 00:08:30,620
Epoxid.

54
00:08:32,760 --> 00:08:39,740
A vypadá to, že máme standardní bílou
sádrokartonové desky s černým vinylovým lemem nebo stěnou

55
00:08:39,740 --> 00:08:40,740
základna.

56
00:08:42,059 --> 00:08:47,540
A strop vypadá relativně stejně,
jen těsnější, menší dlaždice.

57
00:08:48,460 --> 00:08:51,020
Vypadá to, že mezi tím je další mezera
podlahové dlaždice.

58
00:08:52,860 --> 00:08:54,580
Huh. Oh, ano.

59
00:08:55,700 --> 00:08:57,960
Položíme tam metr
znovu.

60
00:09:00,900 --> 00:09:01,900
Hmm.

61
00:09:02,420 --> 00:09:04,000
Jsou to posunuté dlaždice?

62
00:09:04,420 --> 00:09:05,420
Jo.

63
00:09:07,860 --> 00:09:08,860
Vidíš něco?

64
00:09:09,540 --> 00:09:10,640
Ne, opravdu ne.

65
00:09:12,220 --> 00:09:14,880
Vzadu je malá, uh, díra.

66
00:09:15,480 --> 00:09:16,480
Oh, ano.

67
00:09:16,740 --> 00:09:17,740
Hmm.

68
00:09:18,060 --> 00:09:21,260
Je tam vzadu zeď? Zeď? já
nemůžu říct, co to je.

69
00:09:21,480 --> 00:09:22,660
Ne, jen to vypadá jako zeď.

70
00:09:28,400 --> 00:09:34,300
Pozor na zbraň. promiň. Je to právě ono
přirozený stav, nebo se někdo pohnul

71
00:09:35,680 --> 00:09:40,540
Nejsem si jistý, který z nich preferuji, ale
právě teď se tak nějak přikláním

72
00:09:40,540 --> 00:09:41,540
bývalý.

73
00:09:42,700 --> 00:09:43,700
Jo.

74
00:09:44,780 --> 00:09:47,180
Věřím, že jsme viděli jen vysídlené
hromady.

75
00:09:47,740 --> 00:09:48,740
uh,

76
00:09:49,340 --> 00:09:51,860
čtyři, myslím, že to bylo předtím čtyřikrát.

77
00:09:52,700 --> 00:09:53,700
uh,

78
00:10:03,720 --> 00:10:05,820
kluci, našel jsem, něco jsem našel.

79
00:10:06,120 --> 00:10:07,980
Jo? Na tohle se musíte podívat.

80
00:10:08,640 --> 00:10:09,860
Co, je to přímo támhle?

81
00:10:10,160 --> 00:10:14,400
Jo, myslím, že ano, taky... Ne, jsi
jasně, tohle vypadá jako ruční práce.

82
00:10:15,370 --> 00:10:17,510
To nelze určit pouhým pohledem
při tom.

83
00:10:17,810 --> 00:10:21,650
No, teď jen předpokládám.
Buď jak buď, máš pravdu. Vypadá to

84
00:10:21,650 --> 00:10:22,650
nějakou mapu.

85
00:10:23,050 --> 00:10:24,050
Jo.

86
00:10:25,110 --> 00:10:30,010
Víš, skoro to vypadá jako... já
myslím, že je to tady. Můžeme

87
00:10:30,210 --> 00:10:35,350
Ano. Jo, je to, uh... Tým A, pojďte dál.
Tohle je Mark. To je oblast, kam jsme přišli

88
00:10:35,350 --> 00:10:41,070
skrz. To je... Tým A, tohle je Mark.
kopírujete?

89
00:10:41,970 --> 00:10:43,130
Toto je tým A.

90
00:10:45,840 --> 00:10:46,840
Standardní, kopírujete?

91
00:10:48,460 --> 00:10:50,280
Opakuji, toto je Mark. kopírujete?

92
00:10:53,080 --> 00:10:56,640
Ne, signál je mrtvý. Taky jsme odešli
daleko. Musíme se vrátit. Co? vy

93
00:10:56,880 --> 00:10:57,900
Nejsme tak daleko.

94
00:10:58,320 --> 00:11:05,200
No, snažím se znát důvod
dostat... No, jestli to dostaneme

95
00:11:05,200 --> 00:11:07,460
zpět do tváře, je to prostě non
-vydání. Můžeme se jen vrátit.

96
00:11:07,920 --> 00:11:08,920
oh,

97
00:11:08,960 --> 00:11:10,680
můj bože!

98
00:11:12,260 --> 00:11:12,879
Ach můj bože!

99
00:11:12,880 --> 00:11:14,000
Ach můj bože!

100
00:11:14,460 --> 00:11:16,000
Není to moje zbraň! Není to moje zbraň! Ne
pohyb!

101
00:11:16,200 --> 00:11:16,999
Nehýbej se!

102
00:11:17,000 --> 00:11:18,000
Dobře. Dobře.

103
00:11:18,580 --> 00:11:19,640
Nechci nikomu ublížit.

104
00:11:20,720 --> 00:11:21,720
Ale budu.

105
00:11:22,220 --> 00:11:23,620
musím. Tak prosím, prosím.

106
00:11:24,440 --> 00:11:26,780
Stačí odpovědět na mé otázky a budu
pryč.

107
00:11:28,880 --> 00:11:30,820
Kolik lidí je tady právě teď?

108
00:11:31,280 --> 00:11:32,720
Dole v chodbě, kolik lidí je venku
tady?

109
00:11:32,940 --> 00:11:34,380
Nevím. Petr?

110
00:11:35,180 --> 00:11:36,180
Sakra.

111
00:11:36,200 --> 00:11:37,200
Marv?

112
00:11:38,420 --> 00:11:40,320
Marvine? Ano, ano, to jsem já.

113
00:11:41,040 --> 00:11:42,280
Jste to opravdu vy?

114
00:11:42,920 --> 00:11:43,920
To jsem já.

115
00:11:44,170 --> 00:11:44,849
To jsem já.

116
00:11:44,850 --> 00:11:48,330
Jak? Jsou to měsíce. Mysleli jsme, že...
já vím.

117
00:11:48,770 --> 00:11:52,990
já vím. Tak to udělali. Vzali
můj život od tebe, Marve. Každý si myslí

118
00:11:52,990 --> 00:11:53,990
Jsem kurva mrtvý.

119
00:11:54,270 --> 00:11:58,090
Já ne... Moje žena a děti si myslí
Jsem mrtvý.

120
00:11:58,550 --> 00:12:00,390
Můžete prosím odložit zbraň?

121
00:12:00,750 --> 00:12:02,770
Marve, jen... Řekni mi to.

122
00:12:05,370 --> 00:12:06,470
Uspořádali pohřeb?

123
00:12:07,810 --> 00:12:08,810
Jo.

124
00:12:12,490 --> 00:12:14,490
Tohle je Mark, čtu tě. Marku, ne.
co to děláš?

125
00:12:16,410 --> 00:12:17,410
Označit.

126
00:12:18,030 --> 00:12:19,030
Zastávka.

127
00:12:20,210 --> 00:12:21,210
Zastávka.

128
00:12:21,430 --> 00:12:22,289
Nestřílejte ho.

129
00:12:22,290 --> 00:12:23,049
Zastávka.

130
00:12:23,050 --> 00:12:24,050
Ty ne. Zastávka.

