1 00:00:19,300 --> 00:00:23,299 مدينة نيويورك، عاصمة العالم للثقافة والصناعة. 2 00:00:23,300 --> 00:00:25,300 هنا بين ناطحات السحاب الشاهقة 3 00:00:25,800 --> 00:00:30,299 الحضارة يسترشد بها رجال التقدم وعجائب التكنولوجيا . 4 00:00:30,300 --> 00:00:34,299 لكن مقابل كل هذا التقدم الصناعي، هناك ثمن يجب دفعه. 5 00:00:34,300 --> 00:00:38,800 تلوث. لا مفر منه نتيجة ثانوية لمجتمع اليوم. 6 00:00:41,800 --> 00:00:45,299 كل عام الملايين جالون من النفايات السامة 7 00:00:45,300 --> 00:00:48,799 القمامة والمواد الكيميائية المشعة ويتم التخلص منها في المدن المجاورة 8 00:00:48,800 --> 00:00:53,300 مثل ترومافيل، النفايات السامة إغراق عاصمة العالم. 9 00:00:54,300 --> 00:00:56,999 قصتنا تجري في ترومافيل النادي الصحي 10 00:00:57,000 --> 00:00:59,500 حيث يعمل شاب يدعى ملفين فورد. 11 00:00:59,800 --> 00:01:02,299 حياة ملفين بأكملها، في الواقع 12 00:01:02,300 --> 00:01:06,800 كان الوجود بأكمله تغيرت بسبب النفايات الكيميائية السامة. 13 00:02:28,800 --> 00:02:31,300 هل يمكنك إلقاء نظرة على هذا الرجل اللعين؟ 14 00:02:31,800 --> 00:02:35,300 فتى الممسحة الغبي لا يستطيع حتى الممسحة بشكل صحيح. 15 00:02:36,800 --> 00:02:38,299 انه غبي جدا! 16 00:02:38,300 --> 00:02:41,300 لقد حصل على ذلك دائمًا ابتسامة أكل القرف على وجهه. 17 00:02:41,800 --> 00:02:43,300 ما هو سعيد جدا عنه؟ 18 00:02:44,800 --> 00:02:45,800 أنا أكره ذلك الصبي الممسحة. 19 00:02:47,800 --> 00:02:51,300 أعتقد أن هذا الزاحف قادم إلى هنا. 20 00:02:54,300 --> 00:02:58,299 جولي، هل تشمين شيئاً؟ 21 00:02:58,300 --> 00:03:02,800 يا! بو-و! ما تلك الرائحة الكريهة؟ 22 00:03:05,800 --> 00:03:09,800 جي، هذا مضحك. أنا لا أشم رائحة أي شيء. 23 00:03:12,300 --> 00:03:14,799 (ميلفين)، نظف المرحاض، ينتن هنا! 24 00:03:14,800 --> 00:03:18,300 نعم. سأكون هناك! 25 00:03:22,300 --> 00:03:24,299 أنظر ماذا فعلت، أيها الأحمق اللعين! 26 00:03:24,300 --> 00:03:26,299 نعم، أيها الأحمق اللعين! 27 00:03:26,300 --> 00:03:28,799 - مهلا، ما أنت، المتخلف؟ - هاه؟ متخلف؟ 28 00:03:28,800 --> 00:03:29,300 أنا آسف! 29 00:03:29,800 --> 00:03:31,299 آسف، هاه؟ 30 00:03:31,300 --> 00:03:32,300 تريد مني أن أذهب و الحصول على مرض سخيف! 31 00:03:32,800 --> 00:03:34,800 نعم، تريد لها أن تذهب و الحصول على مرض سخيف؟ 32 00:03:35,300 --> 00:03:36,299 لم أقصد ذلك! 33 00:03:36,300 --> 00:03:37,140 عذرًا، لم أقصد ذلك. 34 00:03:38,800 --> 00:03:43,800 في المرة القادمة التي تمارس فيها الجنس معي، سأقبل هذه الممسحة وادفعها إلى أسفل حلقك. 35 00:03:45,800 --> 00:03:47,299 إنه يضغط عليّ يا جولي! 36 00:03:47,300 --> 00:03:48,799 إنه يضغط علي! 37 00:03:48,800 --> 00:03:49,799 يا بوزو... 38 00:03:49,800 --> 00:03:53,800 لا أستطيع أن أعتبر. لا أستطيع أن أعتبر جولي. إنه يفسد الكارما الخاصة بي! 39 00:03:56,800 --> 00:03:59,799 ترى ماذا فعلت أيها الأحمق؟ ترى ماذا فعلت!؟ 40 00:03:59,800 --> 00:04:02,299 لقد شددت على بوزو! 41 00:04:02,300 --> 00:04:06,299 أنا آسف، جولي. لم أقصد أن أفعل ذلك. كان يجلس هناك وأنا.. 42 00:04:06,300 --> 00:04:09,900 آه! كيف تجرؤ على التحدث معي أيها الأحمق! 43 00:04:24,800 --> 00:04:27,300 استمر يا بوزو استمر. 44 00:04:28,000 --> 00:04:29,400 لكن تذكر، 45 00:04:29,800 --> 00:04:32,300 هناك عضلة واحدة فقط عليك أن تقلق بشأن ذلك. 46 00:04:34,800 --> 00:04:39,299 مهلا، كما تعلمون. أعتقد أنك يجب أن اعمل قليلاً على أمعائك. 47 00:04:39,300 --> 00:04:41,300 أنت تحصل على القليل مترهل هناك. 48 00:04:41,800 --> 00:04:43,799 أين!؟ ما الذي تتحدث عنه؟ 49 00:04:43,800 --> 00:04:46,800 ليس لدي أي الدهون! لا يوجد دهون هنا. ليس لدي ف... 50 00:04:47,800 --> 00:04:50,300 سمين! سمين! 51 00:05:06,300 --> 00:05:08,799 سبيكة، هل أنت متأكد لن يأتي أحد؟ 52 00:05:08,800 --> 00:05:10,799 لقد دفعت لتوني 15 دولارًا. 53 00:05:10,800 --> 00:05:14,300 وقال المكان لنا حتى صباح الغد. 54 00:05:15,800 --> 00:05:18,799 يستريح. هل تريد مشروبا؟ 55 00:05:18,800 --> 00:05:20,600 - نعم. - على ما يرام. 56 00:05:27,000 --> 00:05:31,299 سلوغ، هل يمكنني أن أعود مرة أخرى في المرة القادمة أنت وبوزو تذهبان للقيادة؟ 57 00:05:31,300 --> 00:05:34,199 إذا كنت تريد، سيئة بما فيه الكفاية. 58 00:05:34,200 --> 00:05:36,799 أنا أحب ذلك عندما نسير بسرعة كبيرة. 59 00:05:36,800 --> 00:05:38,299 ولا يعرفون أبدًا ما الذي أصابهم. 60 00:05:38,300 --> 00:05:41,399 إنهم لا يصدقون أننا كذلك أبدًا الذهاب لتشغيل 'م أسفل. 61 00:05:41,400 --> 00:05:44,399 نحن نستمر في الاقتراب أكثر فأكثر. 62 00:05:44,400 --> 00:05:46,699 وأسرع وأسرع. 63 00:05:46,700 --> 00:05:48,999 إنهم يقفون هناك فحسب، ونعم. 64 00:05:49,000 --> 00:05:50,199 لقد ضربناهم! 65 00:05:50,200 --> 00:05:52,199 أنا أحب صوت كسر العظام! 66 00:05:52,200 --> 00:05:55,299 السيارة تسير فوقهم سحب أجسادهم. 67 00:05:55,300 --> 00:05:57,799 كل تلك الدماء الجميلة! 68 00:05:57,800 --> 00:05:59,799 سبيكة! 69 00:05:59,800 --> 00:06:01,800 أريدك الآن. 70 00:06:05,300 --> 00:06:07,300 أوه، سبيكة! 71 00:06:10,500 --> 00:06:12,000 أوه، سبيكة! 72 00:06:30,500 --> 00:06:33,000 أعطها لي! أعطها لي! أكثر! أكثر! 73 00:06:45,800 --> 00:06:48,000 اخرج من هنا أيها المنحرف! 74 00:06:49,000 --> 00:06:51,000 أو سأقتلك! 75 00:07:05,300 --> 00:07:08,299 جولي. جولي، النقاط. القواعد، ما هي؟ 76 00:07:08,300 --> 00:07:10,799 اسمحوا لي أن أرى إذا كان بإمكاني تذكر القائمة بأكملها. 77 00:07:10,800 --> 00:07:16,799 الآن، أيها اليهود، أيها الزنوج، والزنوج، 78 00:07:16,800 --> 00:07:19,300 كلهم يستحقون خمسة وعشرين نقطة. 79 00:07:19,800 --> 00:07:22,799 لكن البورتوريكيين، هم كذلك يستحق ثلاثين نقطة. 80 00:07:22,800 --> 00:07:27,300 الآن أطفال تحت سن الثانية عشرة إنهم يستحقون نقاطًا مضاعفة. 81 00:07:28,000 --> 00:07:29,499 سكيبي، لا تنسى خوذتك. 82 00:07:29,500 --> 00:07:31,500 حسنًا يا أختي. 83 00:07:32,800 --> 00:07:35,800 وكن حذرا هناك. 84 00:07:37,800 --> 00:07:41,800 جولي، هل يحسب إذا أنا أرعىهم؟ 85 00:07:43,000 --> 00:07:49,500 عليك تدميرهم! بوزو، أريدهم ميتين. 86 00:07:52,500 --> 00:07:54,499 الآن سوف نحصل عليهم. 87 00:07:54,500 --> 00:07:59,000 تعال. تعال! تعال! أين اللعنة الجميع؟ أين اللعنة الجميع؟ 88 00:08:05,500 --> 00:08:08,499 كم هو طفل على دراجة؟ 89 00:08:08,500 --> 00:08:09,220 أين؟ 90 00:08:10,800 --> 00:08:14,300 ثمانية وعشرون نقطة إذا كنت الحصول على كل من الطفل والدراجة؟ 91 00:08:14,700 --> 00:08:17,200 دعونا نلقي نظرة فاحصة. 92 00:08:20,300 --> 00:08:22,799 أوه، إنه فتى صغير لطيف، أليس كذلك؟ 93 00:08:22,800 --> 00:08:26,300 لقد خرجت متأخراً جداً، أليس كذلك يا عزيزتي؟ 94 00:08:29,800 --> 00:08:31,299 الساحل واضح يا بوزو. 95 00:08:31,300 --> 00:08:32,800 لقد حصلنا عليه! 96 00:08:40,800 --> 00:08:42,800 سوف نقتله! نحن سنحصل عليه! 97 00:09:04,500 --> 00:09:06,499 الآن تحصل على النقاط الكاملة! 98 00:09:06,500 --> 00:09:10,000 مستحيل! الطفل لا يزال يتحرك! 99 00:09:11,800 --> 00:09:14,300 نحن لم ننتهي بعد! 100 00:09:14,800 --> 00:09:17,299 لا يزال يتحرك، بأي حال من الأحوال تحصل على النقاط الكاملة. 101 00:09:17,300 --> 00:09:20,800 لا مفر ، هاه؟ مستحيل؟ سأريكم بأي حال من الأحوال. 102 00:09:35,800 --> 00:09:37,800 أعطني ذلك! اسمح لي بذلك! 103 00:09:42,800 --> 00:09:44,799 النقاط كاملة يا رجل! 104 00:09:44,800 --> 00:09:48,300 أنظر إليه! واو يا إلهي! 105 00:09:55,600 --> 00:09:59,100 ستكون هذه أفضل اللقطات لقد اتخذنا من أي وقت مضى. 106 00:09:59,600 --> 00:10:01,100 نعم، هذا ممتع! 107 00:10:02,600 --> 00:10:04,600 هذه رائعة! 108 00:10:05,100 --> 00:10:08,100 أرني صورك الجميلة! 109 00:10:13,100 --> 00:10:15,600 كان ذلك جيدًا! كان ذلك جيدًا! 110 00:10:17,600 --> 00:10:20,100 أريد أن أفعل ذلك مرة أخرى! أريد أن أفعل ذلك مرة أخرى! 111 00:10:20,600 --> 00:10:23,600 - نعم، دعونا نفعل ذلك مرة أخرى! - نعم، دعونا نذهب لذلك مرة أخرى! 112 00:10:24,100 --> 00:10:27,099 لا، لا لا أستطيع. يجب أن أذهب إلى المنزل. 113 00:10:27,100 --> 00:10:28,099 ماذا؟ 114 00:10:28,100 --> 00:10:30,600 حسناً، يجب أن أستيقظ مبكراً في الصباح. 115 00:10:30,900 --> 00:10:32,400 حصلت على الذهاب إلى الكنيسة. 116 00:10:32,900 --> 00:10:33,950 أوه! 117 00:10:39,148 --> 00:10:41,648 وحتى! أعلى! أعلى! أعلى! 118 00:10:41,674 --> 00:10:44,674 الآن ركلة! خارج! خارج! خارج! 119 00:10:44,700 --> 00:10:47,100 الآن ارفعوا أيديكم! قف. قف. 120 00:10:47,300 --> 00:10:50,799 هذا أمر مؤسف حقا. توقف فقط. توقف للحظة فقط. 121 00:10:50,800 --> 00:10:52,799 انظر كم مرة تفعل يجب أن أقول لكم أيها الناس؟ 122 00:10:52,800 --> 00:10:55,300 افعل بالضبط ما أفعله. 123 00:10:55,800 --> 00:10:58,599 إذا ركلت قدمي اليمنى ركلة قدمك اليمنى. 124 00:10:58,600 --> 00:11:01,399 إذا ركلت قدمي اليسرى ركلة قدمك اليسرى. 125 00:11:01,400 --> 00:11:04,499 تمام؟ مهما فعلت، أنت تفعل نفس الشيء بالضبط. 126 00:11:04,500 --> 00:11:08,500 تمام؟ الآن ماذا عن أن نبدأ من جديد؟ ستفعل بالضبط ما أفعله. 127 00:11:08,600 --> 00:11:10,750 حسنًا يا شباب، كما تعلمون ما الذي أتحدث عنه؟ 128 00:11:10,751 --> 00:11:15,000 دعنا نذهب، دعونا نفعل ذلك هذه المرة. تمام! دعونا احصل على الموسيقى! 5، 6، 7، وهلا.. 129 00:11:37,100 --> 00:11:40,699 شاهد ما أفعله هنا. شاهد كيف ضربت هذه الكرة. 130 00:11:40,700 --> 00:11:42,700 هل تراقبني!؟ هل تراقبني!؟ 131 00:11:42,725 --> 00:11:45,285 انا ذاهب لقتله! انا ذاهب لقتله! انا ذاهب لقتله! 132 00:11:45,500 --> 00:11:50,000 آه! سأركل فم ذلك الغريب! 133 00:11:51,300 --> 00:11:55,599 بوزو، لا بأس. لا بأس. يا شباب، تعالوا هنا. 134 00:11:55,600 --> 00:11:59,100 هل لدي خطة لإصلاح تلك عربة الأولاد الممسحة. 135 00:11:59,455 --> 00:12:00,650 عظيم! ما هذا؟ 136 00:12:01,641 --> 00:12:02,641 حسنا... 137 00:12:07,547 --> 00:12:08,490 مرحبًا ملفين. 138 00:12:08,505 --> 00:12:10,100 قف! 139 00:12:10,600 --> 00:12:14,024 ملفين. ملفين، لا بأس. لا بأس. 140 00:12:14,063 --> 00:12:20,100 مهلا، لقد جئت فقط للاعتذار. نعم أنا لم أقصد أن أكون سيئًا جدًا بالأمس. 141 00:12:20,600 --> 00:12:23,099 أوه، هذا ما يرام، جولي. لم أكن أمانع حقًا. 142 00:12:23,100 --> 00:12:25,599 في الواقع، كنت آمل يمكنك مساعدتي، 143 00:12:25,600 --> 00:12:27,600 مع مشكلة صغيرة. لقد كنت أواجه. 144 00:12:27,825 --> 00:12:30,099 - من أنا؟ - نعم ولكن... 145 00:12:30,100 --> 00:12:33,100 لا أستطيع أن أتحدث عن هنا مع كل هؤلاء الناس حولها. 146 00:12:33,607 --> 00:12:36,035 مهلا، لدي فكرة عظيمة. 147 00:12:36,372 --> 00:12:38,213 لماذا لا تقابلني في غرفة خلع الملابس للفتيات؟ 148 00:12:38,911 --> 00:12:40,669 غرفة تبديل ملابس البنات؟ 149 00:12:40,732 --> 00:12:44,600 نعم. ثم يمكننا مناقشة الأمر بمفردنا. 150 00:12:45,092 --> 00:12:47,333 أوه، أوه! 151 00:12:49,849 --> 00:12:51,333 تمام. 152 00:12:51,373 --> 00:12:53,380 عظيم! لنفترض الساعة السابعة. 153 00:12:53,600 --> 00:12:56,534 تمام. سيكون ذلك جيدًا بالنسبة لي أيضًا، لأنني يجب أن أنظف المراحيض 154 00:12:56,549 --> 00:12:59,100 هناك في ذلك الوقت تقريبًا على أي حال. 155 00:12:59,745 --> 00:13:01,599 جيد. إنه موعد. نراكم بعد ذلك. 156 00:13:01,600 --> 00:13:03,600 تمام. 157 00:13:06,600 --> 00:13:13,590 490...491...492... 158 00:13:15,491 --> 00:13:23,491 493...494...495... 159 00:13:23,600 --> 00:13:28,313 مرحبا يا شباب. حسنا، سقط ملفين لذلك. خطاف وغطاس. 160 00:13:28,327 --> 00:13:29,000 عظيم! 161 00:13:36,100 --> 00:13:38,599 لقد كنا نقود السيارة من أجل ساعتين كاملتين. 162 00:13:38,600 --> 00:13:41,205 دعونا نسحب هذه الحفارة وخذ قسطا من الراحة. 163 00:13:41,221 --> 00:13:42,611 مهلا، سوف يكون لدى الرئيس مؤخرتنا. 164 00:13:42,627 --> 00:13:44,838 أنت تعلم أنه لا يريدنا للتوقف في المناطق المأهولة 165 00:13:44,853 --> 00:13:47,599 بهذه المادة الكيميائية المشعة النفايات التي حصلنا عليها على الظهر. 166 00:13:47,600 --> 00:13:51,296 إنه أمر خطير. انها مثل هذا الأشياء المسببة للسرطان، كما تعلمون. 167 00:13:51,327 --> 00:13:55,455 يا جوي، هل تتذكر ذلك المخدر كنا الشخير الأسبوع الماضي؟ 168 00:13:55,486 --> 00:13:59,752 - هل أنا؟ - حسنًا يا صديقي. تحقق من هذا. 169 00:13:59,845 --> 00:14:01,599 القرف المقدس! لماذا لم تقل ذلك. 170 00:14:01,600 --> 00:14:03,600 دعونا سحبها! 171 00:14:13,123 --> 00:14:14,021 جولي. 172 00:14:14,647 --> 00:14:18,002 - مرحبا، ملفين. - مرحبا جولي. 173 00:14:18,020 --> 00:14:20,041 ادخل، لا تخجل. 174 00:14:21,600 --> 00:14:24,600 إذن، ما كان ذلك أردت مني أن أساعدك؟ 175 00:14:24,979 --> 00:14:27,099 - حسنًا، الأمر يتعلق ببوزو. - بوزو؟ 176 00:14:27,100 --> 00:14:29,099 نعم، كما ترى، أنا مريض جدًا من الطريقة التي يتجول بها 177 00:14:29,100 --> 00:14:31,599 دفع الناس في كل وقت. 178 00:14:31,600 --> 00:14:33,599 إنه غير ناضج جدًا. 179 00:14:33,600 --> 00:14:37,100 في الواقع، أنا لا أحب الخروج معه بعد الآن. 180 00:14:37,600 --> 00:14:40,600 لكنني لا أعرف تماما كيف أقول له. 181 00:14:41,100 --> 00:14:45,599 في الحقيقة يا ميلفين، على ما أعتقد أنت وسيم، 182 00:14:45,600 --> 00:14:53,600 وحساسة ولطيفة. أوه، ملفين، أجدك لا يقاوم. 183 00:14:55,871 --> 00:14:57,100 - أنا؟ - نعم. 184 00:14:57,821 --> 00:15:00,212 ملفين، أريد أن أفعل ذلك معك. 185 00:15:00,256 --> 00:15:00,977 افعلها؟ 186 00:15:00,994 --> 00:15:01,884 افعلها! 187 00:15:01,911 --> 00:15:02,742 افعل ما؟ 188 00:15:02,798 --> 00:15:04,099 افعلها يا ملفين، افعلها! 189 00:15:04,100 --> 00:15:07,363 افعلها؟ تمام. 190 00:15:07,722 --> 00:15:10,712 انتظر دقيقة. هل لدي فكرة عظيمة، ملفين. 191 00:15:10,735 --> 00:15:11,719 ما هذا؟ 192 00:15:11,742 --> 00:15:13,100 سوف ننزل بجوار حمام السباحة. 193 00:15:13,469 --> 00:15:15,907 وبعد ذلك يمكننا أن نأخذ غطسة باردة. 194 00:15:16,446 --> 00:15:17,575 على ما يرام. 195 00:15:18,060 --> 00:15:20,841 هناك شيء صغير آخر يا ملفين. 196 00:15:21,552 --> 00:15:23,100 أنت لا ترتدي اللون الوردي. 197 00:15:23,786 --> 00:15:26,600 - لون القرنفل؟ - إنه لوني المفضل. 198 00:15:27,261 --> 00:15:30,073 لدي اللون الوردي. 199 00:15:30,100 --> 00:15:34,599 لذا، أحضرت هذا لك. 200 00:15:34,600 --> 00:15:39,600 - ولكن هذه أشياء تافهة. - أوه، لا، ملفين. الوردي يجعلني ساخنا جدا. 201 00:15:40,072 --> 00:15:42,100 - إنه كذلك. - نعم. 202 00:15:42,634 --> 00:15:46,942 إذا وضعت على الوردي الخاص بك، سوف أخلع وردي. 203 00:15:52,435 --> 00:15:56,600 - أنا أحب اللون الوردي! - أسرعي، سأكون في انتظارك. 204 00:15:58,276 --> 00:16:00,432 - وأحضري ممسحتك. - أنا سوف! 205 00:16:21,600 --> 00:16:26,599 - جولي؟ - أنا هنا، ملفين. 206 00:16:26,600 --> 00:16:30,295 الجو مظلم جدًا هنا، أين أنت؟ لا أستطيع رؤيتك 207 00:16:30,334 --> 00:16:34,100 أنا هنا يا ملفين. تعال الى هنا. 208 00:16:34,818 --> 00:16:37,100 شفتي في انتظارك، ملفين. 209 00:16:37,842 --> 00:16:40,332 قف، ضع ذراعيك من حولي. 210 00:16:40,386 --> 00:16:44,426 أوه جولي! جولي! أوه جولي! أنا هنا! 211 00:16:44,450 --> 00:16:46,600 تمام! قم بتشغيل الضوء! 212 00:16:49,192 --> 00:16:51,015 أنت ناعمة جدًا يا جولي. 213 00:16:51,028 --> 00:16:52,028 باا. 214 00:16:52,420 --> 00:16:53,420 أوه! 215 00:18:22,434 --> 00:18:24,708 أوه، لا يفعل ذلك تبدو جيدة جدا بالنسبة لي. 216 00:18:24,747 --> 00:18:25,989 آآآه! 217 00:18:28,598 --> 00:18:30,872 إنه يزيف الأمر يا جولي! إنه يزيف ذلك. 218 00:18:35,052 --> 00:18:36,324 أعتقد أنه في ورطة. 219 00:18:36,412 --> 00:18:39,412 جولي هذا الرجل إذا كان لا يستطيع أن يقبل مزحة، فهو ينتن. 220 00:18:42,600 --> 00:18:45,908 ارجع! ارجع! ابتعد! ارجع! 221 00:18:45,955 --> 00:18:46,939 اخرج من هنا! 222 00:18:47,481 --> 00:18:48,658 سهل يا رجل. 223 00:19:05,373 --> 00:19:07,797 ملفين على النار! ملفين على النار! 224 00:19:24,381 --> 00:19:27,121 ميلفين، عزيزي، هل أنت بخير؟ 225 00:19:28,982 --> 00:19:30,730 هل هناك شيء في الأمر؟ 226 00:19:36,100 --> 00:19:39,411 يا إلهي ذراعي! آه! آه! 227 00:19:41,278 --> 00:19:42,499 يا قدمي! 228 00:19:43,600 --> 00:19:48,492 يا إلهي! اههههه! 229 00:20:21,646 --> 00:20:23,349 ااااه! 230 00:20:23,873 --> 00:20:25,494 هل أنت بخير؟ 231 00:20:40,451 --> 00:20:42,384 ميلفين، عزيزي، هل أنت بخير؟ 232 00:21:21,145 --> 00:21:27,145 بلدي الصغير ملفين! يجب عليه وصلت أخيرا إلى سن البلوغ. 233 00:21:27,990 --> 00:21:29,532 جرررر! 234 00:21:43,623 --> 00:21:45,795 واحد. اثنين. 235 00:21:46,131 --> 00:21:49,052 ثلاثة. أربعة. خمسة. 236 00:21:49,099 --> 00:21:51,817 عندما نضع هذه الحشوة، يا كلانسي العجوز. 237 00:21:51,849 --> 00:21:54,539 رئيسه سوف يكون له من الكرات. 238 00:21:56,023 --> 00:21:58,437 لا أعتقد أن كلانسي العجوز سوف يأخذ المال. 239 00:21:58,492 --> 00:22:01,148 الجميع يقول أنه شرطي صادق. 240 00:22:01,195 --> 00:22:05,560 إذا لم يأخذ العجين، سأعطيه ضربة. 241 00:22:05,600 --> 00:22:06,310 ها ها! 242 00:22:06,334 --> 00:22:08,576 زوج من المفاصل. 243 00:22:13,628 --> 00:22:19,260 حسنًا، إذا لم يكن الأمر كذلك، يا وجه السيجار. ما هي أنت وأصدقاؤك حتى؟ 244 00:22:19,456 --> 00:22:22,049 لقد أحضرنا لك القليل هدية من رئيسه. 245 00:22:22,205 --> 00:22:22,987 هنا. 246 00:22:26,786 --> 00:22:29,993 مستحيل. أنت تضيع وقتك. 247 00:22:30,009 --> 00:22:32,118 رقم هذا هو المكان الذي كنت على خطأ. 248 00:22:32,524 --> 00:22:34,100 أنت تضيع وقتنا. 249 00:22:36,178 --> 00:22:38,178 الآن سوف نضيعك! 250 00:22:39,381 --> 00:22:40,381 آه! 251 00:22:42,264 --> 00:22:47,112 الآن سوف تكتشف ذلك لماذا يسمونني وجه السيجار. 252 00:22:50,560 --> 00:22:54,085 آآآه! 253 00:22:58,607 --> 00:22:59,831 احصل عليه الحلمات، نعم! 254 00:23:08,967 --> 00:23:10,220 هيا الآن. تعال! 255 00:23:20,373 --> 00:23:22,039 ما الأمر يا كلانسي؟ 256 00:23:25,756 --> 00:23:27,008 احصل عليه! 257 00:23:37,623 --> 00:23:42,085 رجال الشرطة الصادقون جميعهم متشابهون! حفنة من الشواذ اللعينة! 258 00:23:43,058 --> 00:23:46,241 ماذا تقول، يجب هل أفجر أنفه أم ماذا؟ 259 00:23:46,513 --> 00:23:48,874 يقول الرئيس إذا لم يفعل ذلك تريد التعاون، 260 00:23:49,045 --> 00:23:51,567 يجب أن نمارس الحب معه. 261 00:23:52,466 --> 00:23:55,848 حسنًا، كل ما يقوله الرئيس يذهب. 262 00:23:56,880 --> 00:24:00,218 لا... لا، لا، من فضلك! من فضلك يا الله من فضلك. 263 00:24:00,264 --> 00:24:03,715 لا، لا. لا من فضلك. تعال. لدي عائلة! 264 00:24:03,740 --> 00:24:05,903 قل صلواتك أيها النحاس! 265 00:24:14,537 --> 00:24:15,554 القرف المقدس! 266 00:24:40,137 --> 00:24:44,596 هل يمكن أن يكون ذلك، صبي أوشاناهي يعود من المدرسة. 267 00:24:46,341 --> 00:24:47,393 لا! لا! 268 00:24:53,240 --> 00:24:54,740 جرر! 269 00:25:00,505 --> 00:25:01,527 آه! 270 00:25:02,263 --> 00:25:06,013 ااااه! 271 00:25:18,506 --> 00:25:21,896 ااااه! 272 00:25:23,100 --> 00:25:26,490 ااااه! 273 00:26:20,092 --> 00:26:22,942 سأحصل عليك من أجل هذا، أيها الوحش الشاذ! 274 00:26:25,271 --> 00:26:27,622 جرررر! 275 00:26:37,318 --> 00:26:39,360 لا تقلق. لا تقلق، لن أؤذيك. 276 00:26:39,540 --> 00:26:40,938 لا أعرف ما الذي حل بي. 277 00:26:42,638 --> 00:26:45,138 لم أستطع السيطرة على نفسي. 278 00:26:45,162 --> 00:26:47,578 لم أفعل أي شيء قط مثل هذا من قبل. 279 00:26:58,896 --> 00:26:59,664 الوداع. 280 00:27:01,646 --> 00:27:02,539 هادئ! 281 00:27:03,629 --> 00:27:06,410 هادئ! 282 00:27:06,842 --> 00:27:13,790 الآن، سوف ترفع يدك وسوف تطرح سؤالاً واحدًا في كل مرة. 283 00:27:14,319 --> 00:27:15,819 أين حدث ذلك بالضبط؟ 284 00:27:16,021 --> 00:27:18,204 لقد حدث ذلك في زقاق شينبون. 285 00:27:18,418 --> 00:27:20,418 هؤلاء الرجال الثلاثة كانوا سوف يقتلني، انظر. 286 00:27:20,427 --> 00:27:24,428 وبعد ذلك يأتي من لا مكان هذا الشيء، هذا الوحش، 287 00:27:24,474 --> 00:27:26,701 لم أرى شيئا مثل ذلك من قبل 288 00:27:26,740 --> 00:27:30,318 لأنه استغرق الرجال الثلاثة وألقوا بهم بعيدا. 289 00:27:30,410 --> 00:27:34,410 لا أعرف ما كان عليه، ولكن، لكن باركه الله لأنه أنقذ حياتي. 290 00:27:47,146 --> 00:27:48,553 حسنًا يا أولاد. 291 00:27:49,200 --> 00:27:50,700 أيها الرئيس، ماذا لديك؟ 292 00:27:51,903 --> 00:27:55,584 كان هذا الزقاق هو الأكثر مشهد شنيع رأيته من قبل. 293 00:27:55,926 --> 00:27:57,240 شنيع ، هاه؟ 294 00:27:58,200 --> 00:28:00,199 هل سبق لك أن التقيت حماتي؟ 295 00:28:00,200 --> 00:28:02,199 الآن، هذا فظيع 296 00:28:02,200 --> 00:28:03,366 ماذا عن وجه السيجار؟ 297 00:28:03,379 --> 00:28:05,100 هل حصلنا على شيء للخروج منه حتى الآن؟ 298 00:28:05,200 --> 00:28:08,199 لا بد أنه لا يزال في حالة صدمة. كل ما يفعله هو الجلوس 299 00:28:08,200 --> 00:28:11,591 كل يوم الثرثرة حول بعض الوحش سبعة أقدام. 300 00:28:11,615 --> 00:28:14,699 نعم، والدليل الآخر الوحيد لدينا هي تلك المماسح، 301 00:28:14,700 --> 00:28:16,699 محشوة في أفواههم. 302 00:28:16,700 --> 00:28:21,215 المماسح... يجب أن يكون نوعا من البيان السياسي. هل لدينا أي مشتبه بهم؟ 303 00:28:21,246 --> 00:28:26,168 لا، المدينة بأكملها مشبوهة. المفاصل وكانت الحلمات مكروهة من قبل الجميع. 304 00:28:26,200 --> 00:28:29,699 ليس من قبلي. كانوا أفضل منتجين لدينا. 305 00:28:29,700 --> 00:28:31,700 بالحديث عن ذلك، كدت أن أنسى. 306 00:28:32,020 --> 00:28:35,627 قام الأولاد بجولاتهم أخيرًا الليل وهنا المجموعة. 307 00:28:35,658 --> 00:28:37,700 نعم، ولقد كان مضاعفة لولا هذا 308 00:28:37,715 --> 00:28:40,715 تحول مأساوي مدمر للأحداث. 309 00:28:40,942 --> 00:28:41,816 نعم. 310 00:29:35,387 --> 00:29:36,387 آه! 311 00:29:39,918 --> 00:29:43,152 سبيكة، هل تتوقف عن ذلك هراء الرجل الفيل. 312 00:29:43,200 --> 00:29:48,832 أنا لست حيوانا. أنا ملفين، فتى الممسحة. 313 00:29:57,200 --> 00:30:00,108 - من هذا؟ - هذا أنا يا أماه. ملفين. 314 00:30:03,200 --> 00:30:07,105 آه! 315 00:30:09,200 --> 00:30:11,714 أماه؟ اه يا أماه! 316 00:31:21,028 --> 00:31:24,806 توم. توم، هل مات؟ 317 00:31:25,129 --> 00:31:26,313 مهلا، توم. 318 00:31:27,700 --> 00:31:31,380 نعم، هنا. توم، وقد عين مجلس تقسيم المناطق 319 00:31:31,404 --> 00:31:35,365 مصنع رولينز الكيميائي القديم كموقع جديد لتفريغ النفايات السامة. 320 00:31:36,200 --> 00:31:39,968 الآن هذا ملوث، ولكن ممتلكات الواجهة البحرية القيمة. 321 00:31:44,926 --> 00:31:48,926 نعتقد أن السماح بذلك يعد جريمة الممتلكات تذهب إلى النفايات كمكب نفايات. 322 00:31:49,152 --> 00:31:52,411 أنت تعلم، بالطبع، أن ذلك من شأنه أن يحدث ضع مكب المواد الكيميائية السامة الجديد لدينا 323 00:31:52,425 --> 00:31:55,247 على بعد 20 قدمًا فقط من خزان للمنطقة بأكملها. 324 00:32:01,700 --> 00:32:04,184 أيها السادة، أعتقد أن لدينا صفقة. 325 00:32:06,214 --> 00:32:09,272 هنا لعيش أفضل من خلال الكيمياء. 326 00:32:31,816 --> 00:32:35,316 السيد فريد! السيد فريد، ما العيب في هذا الشيء!؟ 327 00:32:50,214 --> 00:32:51,291 حسنا، الجميع! 328 00:32:51,317 --> 00:32:53,893 إسقاط سندويشات التاكو الخاصة بك أو سوف أفجر عقلك! 329 00:32:56,887 --> 00:32:58,773 ريكو، احصل على ماكينة تسجيل المدفوعات النقدية! 330 00:32:58,816 --> 00:33:00,758 حسنًا، لقد فهمت! 331 00:33:02,329 --> 00:33:03,993 مساء الخير أيها السيدات والسادة. 332 00:33:04,512 --> 00:33:07,352 نحن الترفيه لظهيرة هذا اليوم. 333 00:33:07,473 --> 00:33:11,489 الآن على البندقية، لدينا رجل ليروي. 334 00:33:12,567 --> 00:33:16,591 على السجل النقدي لدينا أصابع سحرية، ريكو! 335 00:33:16,739 --> 00:33:17,669 هذا أنا. 336 00:33:18,301 --> 00:33:22,005 وأخيرًا وليس آخرًا، لك حقًا فرانك. 337 00:33:23,911 --> 00:33:24,966 على العصا. 338 00:33:27,661 --> 00:33:28,584 اسكت! 339 00:33:29,840 --> 00:33:32,149 الآن إذا قمتم جميعا بذلك فقط ما نقول لك، 340 00:33:32,169 --> 00:33:36,383 ربما، ربما فقط احصل على مؤخرتك إلى المنزل سليمة. 341 00:33:38,082 --> 00:33:43,016 انظروا من وصلنا هنا! أم صغيرة، وطفل أصغر. 342 00:33:44,332 --> 00:33:46,484 هل تحب الطعام المكسيكي أيها الطفل الصغير؟ 343 00:33:47,319 --> 00:33:49,039 حسنا، كيف تريد أن تناول هذا التامالي الساخن 344 00:33:49,070 --> 00:33:50,672 يشق أسفل حلقك؟ 345 00:33:53,286 --> 00:33:54,523 ما الذي تنظر إليه؟ 346 00:33:57,500 --> 00:33:59,960 مهلا، فرانك، المراهقون الصغار! 347 00:34:00,709 --> 00:34:02,392 تحب ألعاب الفيديو، المراهقون الصغار؟ 348 00:34:02,500 --> 00:34:04,798 والدتك تعطيك أرباع لألعاب الفيديو؟ 349 00:34:05,086 --> 00:34:06,235 حسنا، السعال لهم! 350 00:34:07,608 --> 00:34:10,108 مهلا، هذا لطيف، فرانك. 351 00:34:10,218 --> 00:34:12,573 انظر كم هي لطيفة يا فرانك. 352 00:34:12,593 --> 00:34:14,346 قل ليروي، أعتقد أنها معجبة بك. 353 00:34:22,140 --> 00:34:23,925 مهلا، لماذا لا تتركها وحدها؟ 354 00:34:26,359 --> 00:34:28,269 سنعطيك أموالنا، إذا كنت تريد المال. 355 00:34:29,155 --> 00:34:31,445 مهلا، انظر يا صديقي، لماذا لا تفعل ذلك لقد تركت الجميع يرحلون 356 00:34:31,460 --> 00:34:33,460 وتبقيني كرهينة، هاه؟ 357 00:34:33,500 --> 00:34:34,000 هاه؟ 358 00:34:34,742 --> 00:34:36,930 هذه فكرة، أليس كذلك يا (فرانك)؟ 359 00:34:37,500 --> 00:34:38,891 - نعم. - ًلا شكرا. 360 00:34:50,733 --> 00:34:53,509 اسكت! لقد كان دفاعاً عن النفس. 361 00:34:56,602 --> 00:35:00,286 يا ليروي، تحقق من ذلك هذا الشيء الصغير الجميل، 362 00:35:00,867 --> 00:35:02,902 والعاهرة حصلت على كلب. 363 00:35:04,453 --> 00:35:07,442 مهلا، انتظر لحظة. أعتقد أن هذه العاهرة عمياء. 364 00:35:07,640 --> 00:35:09,668 هل أنت متأكد من أنها عمياء، فرانك؟ 365 00:35:13,156 --> 00:35:15,301 نعم، العاهرة عمياء. 366 00:35:15,554 --> 00:35:16,098 آه! 367 00:35:16,296 --> 00:35:18,547 مهلا، ماذا تفعل؟ لا تفعل ذلك! 368 00:35:18,561 --> 00:35:19,382 اتركني! 369 00:35:21,000 --> 00:35:23,835 يا ليروي، تريد ذلك المشي هذا الكلب اللعين! 370 00:35:24,773 --> 00:35:25,944 نعم، بالتأكيد، فرانك. 371 00:35:30,211 --> 00:35:31,063 غاري؟ 372 00:35:33,242 --> 00:35:35,867 هاري! ماذا فعلت بكلبي؟ 373 00:35:35,889 --> 00:35:37,820 أنا لم أفعل أي شيء للكلب لكن استمع... 374 00:35:38,336 --> 00:35:39,410 غاري! غاري! 375 00:35:39,434 --> 00:35:40,856 هل تريد مقابلة صديقي، بن؟ 376 00:35:40,863 --> 00:35:43,343 نحن نجعل كل شيء على ما يرام. فقط اسمحوا لي أن أقدم لكم بن. 377 00:35:43,488 --> 00:35:44,550 بن مين!؟ 378 00:35:44,562 --> 00:35:46,562 انحنى! 379 00:35:49,875 --> 00:35:54,875 مرحبًا، ليروي، أنت تعلم أنني أردت ذلك دائمًا لتضربني عاهرة عمياء. 380 00:35:55,047 --> 00:35:56,047 آه! 381 00:35:56,280 --> 00:35:57,627 سأستمتع بهذا! 382 00:36:02,210 --> 00:36:04,190 نعم، سيكون لطيفا. 383 00:36:06,109 --> 00:36:07,494 ما هذا القرف!؟ 384 00:36:22,070 --> 00:36:23,797 حسنًا أيها الوغد! 385 00:36:27,000 --> 00:36:29,680 آه! آآه! 386 00:39:26,390 --> 00:39:29,810 لا، لا، لا! كنا نمزح فقط! 387 00:39:30,265 --> 00:39:32,740 ماذا جرى؟ لا يمكنك أن تأخذ نكتة؟ 388 00:39:33,195 --> 00:39:34,805 كنا نمزح فقط. 389 00:39:34,828 --> 00:39:37,100 من فضلك لا! لا يمكنك فعل هذا بي! 390 00:39:40,296 --> 00:39:43,213 لا! لو سمحت! من فضلك توقف! 391 00:39:43,256 --> 00:39:46,093 توقف، لا! لا! 392 00:39:46,366 --> 00:39:48,491 لا! لقد كنا، كنا نمزح فقط! 393 00:40:02,692 --> 00:40:05,364 جرر! غررررر! 394 00:40:31,609 --> 00:40:35,067 من فضلك، من فضلك لا تلمسني! 395 00:40:36,000 --> 00:40:36,999 لو سمحت! 396 00:40:37,000 --> 00:40:40,000 مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، لا بأس. لن أؤذيك. 397 00:40:40,312 --> 00:40:41,207 هل أنت بخير؟ 398 00:40:41,437 --> 00:40:44,937 نعم، أعتقد ذلك. كلبي! 399 00:40:45,281 --> 00:40:49,023 هؤلاء الرجال قتلوا كلبي! لقد أطلقوا النار على كلبي! 400 00:40:49,577 --> 00:40:51,936 هل يمكنك إخراجي من هنا، من فضلك؟ 401 00:40:53,960 --> 00:40:58,202 لو سمحت. لن أتمكن من ذلك أبدًا بنفسي بدون كلبي. 402 00:40:58,225 --> 00:40:58,984 لو سمحت. 403 00:40:59,343 --> 00:41:03,500 حسنًا، حسنًا، لكن هيا دعونا نخرج من الطريق الخلفي. 404 00:41:03,867 --> 00:41:07,193 مهلا، لا تقلق، وأنا لن يؤذيك. هيا، سأساعدك على النهوض. 405 00:41:34,094 --> 00:41:36,581 - لا تتعثر على هذه الخطوة، ملفين. - ماذا؟ 406 00:41:39,000 --> 00:41:40,534 من الأفضل أن أحصل على عصاي. 407 00:41:45,484 --> 00:41:46,584 لماذا لا يكون لديك مقعد؟ 408 00:41:46,616 --> 00:41:47,974 هناك مكان لك على يسارك. 409 00:41:48,000 --> 00:41:49,000 هناك. 410 00:41:49,007 --> 00:41:50,037 آه! 411 00:41:50,351 --> 00:41:51,851 هل ترغب في تناول شيء ما؟ 412 00:41:52,000 --> 00:41:52,999 اه هاه. 413 00:41:53,000 --> 00:41:54,761 هل زبدة الفول السوداني والجيلي، حسناً؟ 414 00:41:54,796 --> 00:41:55,558 اه هاه. 415 00:41:55,859 --> 00:41:56,745 جيد. 416 00:41:58,003 --> 00:41:59,000 جرر! 417 00:41:59,336 --> 00:42:01,362 والآن يا أولاد، ماذا لدينا هنا؟ 418 00:42:02,305 --> 00:42:05,054 يبدو أننا حصلنا على تاكو مقرمش لطيف العليا هنا يا زعيم 419 00:42:08,250 --> 00:42:11,127 يبدو أنني حصلت على أ مخفوق الفراولة السميك هنا. 420 00:42:13,226 --> 00:42:14,226 ماذا لديك؟ 421 00:42:14,281 --> 00:42:16,463 لقد حصلت على البيتزا مع الأعمال للذهاب، جيمي. 422 00:42:17,367 --> 00:42:21,367 أيها الرئيس، كان الأمر لا يصدق. كان لديه عين هنا، 423 00:42:21,750 --> 00:42:23,750 كان أنفه ملتويًا إلى الجانب. 424 00:42:24,031 --> 00:42:24,695 هاه؟ 425 00:42:24,732 --> 00:42:27,141 لقد كان أغرب شيء رأيت في حياتي. 426 00:42:27,155 --> 00:42:30,670 بالتأكيد. لكنه كان فيلًا ورديًا أيضًا. 427 00:42:30,710 --> 00:42:33,107 أنا أقول لك، هؤلاء الرجال كانوا سيقتلوننا. 428 00:42:33,412 --> 00:42:36,920 لقد أنقذت حياتنا. لقد كان بطلا. 429 00:42:36,937 --> 00:42:38,221 بطل! 430 00:42:40,343 --> 00:42:41,479 هذا الرجل في حالة سكر. 431 00:42:45,500 --> 00:42:47,571 هل تمانع إذا لمست وجهك؟ 432 00:42:47,593 --> 00:42:48,168 لا! 433 00:42:48,194 --> 00:42:52,110 لا؟ ولم لا؟ لن أؤذيك يا ملفين. 434 00:42:52,140 --> 00:42:56,640 ليس هذا. انها مجرد ذلك لدي طفح جلدي على وجهي. 435 00:42:56,648 --> 00:42:59,078 طفح جلدي؟ هل تقصد حب الشباب؟ 436 00:42:59,101 --> 00:43:02,155 نعم. نعم، نعم، هذا كل شيء. لا داعي للقلق 437 00:43:02,156 --> 00:43:03,999 لكنني لا أريدك أن تلمسها. 438 00:43:04,000 --> 00:43:06,499 لا يجب أن تخجل من حب الشباب. 439 00:43:06,500 --> 00:43:09,499 الجميع كان لديه حب الشباب في مرة أو أخرى. 440 00:43:09,500 --> 00:43:12,894 مهلا، أنا أعلم. هل مثلي أن أقول ثروتك؟ 441 00:43:12,937 --> 00:43:13,613 هاه؟ 442 00:43:13,656 --> 00:43:16,230 قرأت النخيل. أعطني يدك. 443 00:43:19,400 --> 00:43:21,658 ما الأيدي الكبيرة لديك. 444 00:43:22,346 --> 00:43:24,205 أراهن أنك قوي جدا. 445 00:43:24,825 --> 00:43:27,499 همم. دعني أرى. سيكون لديك 446 00:43:27,500 --> 00:43:30,999 الكثير من الأشياء الجيدة قادمة أنت أيضا في المستقبل. 447 00:43:31,000 --> 00:43:34,000 سوف تصبح رجل مهم جدا. 448 00:43:34,500 --> 00:43:36,596 دعني أرى يدك الأخرى. 449 00:43:37,500 --> 00:43:40,444 جرر؟ غررررر! 450 00:43:41,561 --> 00:43:44,069 أُووبس! آسف. 451 00:43:51,970 --> 00:43:53,783 مساء الخير أيها السيدات والسادة. 452 00:43:54,017 --> 00:43:57,179 معنا بعد ظهر هذا اليوم ، دكتور ميرتين سنودبيرجر 453 00:43:57,500 --> 00:44:00,999 من ولاية جاردن ستيت الدماغي مركز أبحاث الانعكاس. 454 00:44:01,000 --> 00:44:03,172 آه، هل يمكنك أن تخبرني يا سيدي، 455 00:44:03,188 --> 00:44:06,500 هل صحيح أن الوحش يهاجم فقط الأشرار؟ 456 00:44:06,820 --> 00:44:12,477 جا. جا. منذ سيئة فقط، الشر لقد تم تدمير الناس 457 00:44:12,500 --> 00:44:18,000 من قبل الوحش، وأود أن يكون للإجابة على سؤالك. جا. 458 00:44:18,421 --> 00:44:21,604 من الآثار التي لها تم العثور عليها في الكواليس 459 00:44:21,627 --> 00:44:25,999 الجريمة وتحليلها لقد قررنا 460 00:44:26,000 --> 00:44:29,499 أنه مهما كان الأمر، لقد تم كشف هذا الوحش 461 00:44:29,500 --> 00:44:32,561 للنفايات الكيميائية السامة. 462 00:44:33,203 --> 00:44:34,670 أتشو! 463 00:44:39,500 --> 00:44:44,499 وهو أيضًا محتمل جدًا أن هذا الوحش قد 464 00:44:44,500 --> 00:44:48,499 لقد طورت جدا الغريزة الأساسية التي تجذبه، 465 00:44:48,500 --> 00:44:54,728 أو ينبغي أن أقول، الأوامر له أن يدمر الشر. 466 00:45:12,945 --> 00:45:15,736 تلك الكاميرا الجديدة حقا يلتقط اللحظة! 467 00:45:15,804 --> 00:45:20,142 أنا أعرف. اللون الأحمر أحمر جدًا! حقا تجعلني ساخنا! 468 00:45:32,008 --> 00:45:32,798 السيد العمدة؟ 469 00:45:32,819 --> 00:45:33,360 نعم؟ 470 00:45:33,374 --> 00:45:37,374 لقد حصلت على إيصالات اليوم من شعبة المخدرات. ها ها! 471 00:45:37,834 --> 00:45:40,334 ولد جيد، دينيس. ضعها هناك على الطاولة. 472 00:45:40,484 --> 00:45:42,002 المراهن سوف تحصل عليه في وقت لاحق. 473 00:46:04,539 --> 00:46:05,843 جرر! 474 00:46:05,844 --> 00:46:06,703 اه! 475 00:46:27,741 --> 00:46:30,417 جرر! 476 00:48:11,186 --> 00:48:13,262 اسمع أيها الأحمق، كم عددهم؟ مرات أنت ذاهب ل 477 00:48:13,278 --> 00:48:14,816 هل تسحب نكتة "الرجل الفيل"؟ 478 00:48:17,412 --> 00:48:19,212 - جرر! - ااه! 479 00:48:31,695 --> 00:48:33,625 دع هذا يكون درسا لك أيها الحمار الساخن! 480 00:48:41,734 --> 00:48:45,734 قد يكون هذا الوحش طورت غريزة أساسية للغاية، 481 00:48:45,773 --> 00:48:48,737 لتدمير الشر. 482 00:48:49,320 --> 00:48:51,495 يا هذا! في الزقاق! 483 00:48:51,507 --> 00:48:57,260 يا رأس المفصل! ماذا عن بعض الشباب اللطيفين، هاه؟ 484 00:48:57,289 --> 00:49:01,151 لا! لا، خذني إلى المنزل! لا، خذني إلى المنزل! 485 00:49:01,162 --> 00:49:03,080 لا، لقد كذبت علي! 486 00:49:03,124 --> 00:49:06,177 قلت أنك سوف تأخذ لي أن أرى حفل ديفيد باوي! 487 00:49:06,217 --> 00:49:08,005 إنه ليس ديفيد باوي! 488 00:49:09,201 --> 00:49:13,865 يبلغ من العمر اثني عشر عامًا فقط، واثني عشر دولارًا فقط! 489 00:49:18,586 --> 00:49:20,966 الأولاد! الأولاد! يساعد! 490 00:49:25,044 --> 00:49:27,544 مساعدة يا أولاد! يساعد! 491 00:49:32,812 --> 00:49:33,663 آآآه! 492 00:50:00,140 --> 00:50:02,227 ويمكنك أن تقول كل ما تبذلونه من أصدقاء حثالة تلك الأشياء 493 00:50:02,241 --> 00:50:04,532 سوف تتغير في هذه المدينة! 494 00:50:04,710 --> 00:50:06,415 أنا لست مجرد وجه جميل آخر! 495 00:50:07,242 --> 00:50:08,868 جرر! 496 00:50:33,346 --> 00:50:36,405 اثنين من المرشحين الرئيسيين. 497 00:50:36,467 --> 00:50:37,643 نعم. 498 00:50:37,851 --> 00:50:39,573 ارفعها! 499 00:50:41,460 --> 00:50:42,872 جرر! 500 00:50:50,320 --> 00:50:52,320 - رائع! - رائع! 501 00:50:53,617 --> 00:50:57,229 جرر! 502 00:51:00,509 --> 00:51:01,423 <التزمير> 503 00:51:12,379 --> 00:51:14,386 <التزمير> 504 00:51:18,358 --> 00:51:19,238 آآه! 505 00:51:54,632 --> 00:51:56,632 سمعت أن الوحش كبير جدًا. 506 00:51:56,648 --> 00:51:59,131 حسناً، أراهن أنه يضع عينه عليّ. 507 00:51:59,249 --> 00:52:01,802 لمعلوماتكم جميعا يعرف الوحش يفضل الشقراوات! 508 00:52:01,828 --> 00:52:04,415 هناك شعور بالذهاب في جميع أنحاء المدينة أن هذا الوحش 509 00:52:04,422 --> 00:52:06,369 هنا لحماية الناس. 510 00:52:06,609 --> 00:52:09,462 والسجون أصبحت مكتظة. 511 00:52:09,468 --> 00:52:13,158 لقد تم تنظيف هذا الوحش شوارع كل مجرم. 512 00:52:13,242 --> 00:52:18,241 تقريبا كل المجرمين. وهو لم يصل إلينا بعد. 513 00:52:18,242 --> 00:52:20,670 ماذا بحق الجحيم نحن ذاهبون أن تفعل حيال هذا الوحش، إيه؟ 514 00:52:20,687 --> 00:52:23,474 سأخبرك بما نحن ذاهبون للقيام به. نحن ذاهبون لقتله. 515 00:52:23,570 --> 00:52:28,327 لأننا إذا لم نقتله سوف يقتلنا. 516 00:52:32,617 --> 00:52:33,342 جرر! 517 00:52:33,391 --> 00:52:36,660 أنا مدين لك بالآخر الليل أيها الوحش الشاذ! 518 00:52:36,725 --> 00:52:37,972 جرر! 519 00:52:41,500 --> 00:52:44,691 والآن سوف نعطي أيها الستة المتسكعون الجدد، 520 00:52:44,781 --> 00:52:47,567 تحياتي يا وجه السيجار! 521 00:52:48,373 --> 00:52:49,588 جرر! 522 00:52:57,522 --> 00:52:59,022 جرر! 523 00:53:03,500 --> 00:53:06,777 بوم! كان يجب أن تراه! كانت أسنانه في كل مكان! 524 00:53:06,820 --> 00:53:08,820 لقد بدوا مثل Chiclets! 525 00:53:09,452 --> 00:53:11,747 مهلا، ماذا تفعل، أيها الشقراء؟ 526 00:53:12,036 --> 00:53:13,536 أنا في انتظار صديقي. 527 00:53:13,718 --> 00:53:14,998 إنها تنتظر صديقها. 528 00:53:15,014 --> 00:53:17,823 حسنا، ربما سأفعل يكون صديقها الخاص بك، وطفل رضيع! 529 00:53:18,476 --> 00:53:21,737 مهلا، توقف عن ذلك! صديقي لن يحب ذلك! 530 00:53:21,788 --> 00:53:25,027 ربما سيتعين علينا الاهتمام من ذلك الضعيف لصديقها، هاه؟ 531 00:53:25,763 --> 00:53:26,668 ملفين! ملفين! 532 00:53:26,999 --> 00:53:27,801 ملفين! 533 00:53:27,828 --> 00:53:28,933 ملفين!؟ 534 00:53:29,000 --> 00:53:29,941 ملفين! 535 00:53:30,427 --> 00:53:33,374 نعم، ملفين. ما الأمر يا شباب؟ 536 00:53:34,320 --> 00:53:36,955 آه! 537 00:53:53,710 --> 00:53:58,340 لماذا يا ملفين، أنت جميلة. أنت شخص جميل. 538 00:54:00,289 --> 00:54:05,605 أنت عضلي جدا. لقد كان عامين منذ أن لمست رجلاً. 539 00:54:09,258 --> 00:54:14,328 ماذا تفعل بي؟ لم أشعر بهذا من قبل. 540 00:56:11,186 --> 00:56:12,250 قاتل! 541 00:56:12,413 --> 00:56:14,742 - ااااه! - جرررر! 542 00:56:17,320 --> 00:56:19,403 سأعلمك درسا لن تنسى أبدا! 543 00:56:19,433 --> 00:56:21,059 آآآه! 544 00:56:35,814 --> 00:56:36,478 لا! 545 00:56:36,520 --> 00:56:37,820 آسف يا سيدتي. 546 00:56:46,203 --> 00:56:49,540 افتح من فضلك، افتح! 547 00:56:50,710 --> 00:56:54,710 ساعدني! أوه، من فضلك افتح! ساعدني! 548 00:56:57,991 --> 00:56:58,991 جرر! 549 00:56:58,999 --> 00:57:01,282 آآآه! 550 00:57:01,749 --> 00:57:02,782 الصعود؟ 551 00:57:05,856 --> 00:57:08,825 دعني أخرج دعني أخرج! من فضلك، شخص ما يساعدني! 552 00:57:09,366 --> 00:57:10,864 آآآه! 553 00:57:13,399 --> 00:57:15,399 ااااه! 554 00:58:22,640 --> 00:58:27,501 آه! إنها تضغط عليّ يا (سلج)! جولي تضغط علي يا سلج! 555 00:58:27,515 --> 00:58:29,548 لا أستطيع أن أعتبر! لا أستطيع أن أتحمل هذا يا سلوغ! 556 00:58:29,750 --> 00:58:31,567 إنها ليست هنا بالسيارة ويجب أن أقود السيارة. 557 00:58:31,608 --> 00:58:33,122 يجب أن أقود، يا سلوغ! يجب أن أقود! 558 00:58:33,123 --> 00:58:35,044 حسنا، بالفعل. على ما يرام. هل ستهدأ؟ 559 00:58:40,748 --> 00:58:44,996 مهلا، كيف تريد أن تكون خلف عجلة القيادة 560 00:58:45,022 --> 00:58:47,339 من استيراد ياباني جميل؟ 561 00:58:50,422 --> 00:58:52,194 أوه، هذا سيكون جيدا! 562 00:58:56,133 --> 00:58:58,133 مرحبا، هل يمكننا المساعدة؟ 563 00:58:58,288 --> 00:58:59,780 أوه، يمكنك بالتأكيد. 564 00:59:01,133 --> 00:59:04,132 شكراً جزيلاً. أوه، من الجميل أن يكون معك 565 00:59:04,133 --> 00:59:06,510 الأولاد مثلك هنا في الحي. 566 00:59:07,773 --> 00:59:10,041 آآه! 567 00:59:10,633 --> 00:59:11,588 اه! 568 00:59:12,703 --> 00:59:16,431 يا له من شعور اليوم! 569 00:59:26,633 --> 00:59:29,632 هل رأيت وجهها عندما لكمتها؟ 570 00:59:29,633 --> 00:59:31,860 لقد ضربت تلك السيدة العجوز مثل الكلب! 571 00:59:34,133 --> 00:59:35,855 سبيكة، هناك هذا الشيء مرة أخرى! 572 00:59:37,836 --> 00:59:39,003 دعونا نحصل عليه! 573 00:59:46,382 --> 00:59:48,395 القرف! انه على السطح! إنه على السطح! 574 00:59:48,882 --> 00:59:50,747 أخرجه! سوف يقتل كلا منا! 575 00:59:51,516 --> 00:59:53,715 انحراف السيارة، بوزو! انحراف السيارة! 576 00:59:55,156 --> 00:59:56,883 لا أستطيع السيطرة على السيارة! 577 01:00:03,437 --> 01:00:05,545 انه لا يزال هناك، انحرف مرة أخرى! انحرف مرة أخرى! 578 01:00:13,133 --> 01:00:15,633 لا أستطيع إخراجه من السيارة يا سلج! لا أستطيع إخراجه! 579 01:00:20,249 --> 01:00:21,749 سبيكة، سأموت! 580 01:00:22,163 --> 01:00:24,731 خذ عجلة القيادة، سبيكة! خذ العجلة! 581 01:00:25,318 --> 01:00:26,718 أنا متوتر! 582 01:00:27,133 --> 01:00:28,083 اه ماذا؟ 583 01:00:29,320 --> 01:00:30,320 ماذا؟ 584 01:00:30,969 --> 01:00:33,822 ااااه! 585 01:00:37,711 --> 01:00:39,211 اخرج من هنا! 586 01:00:44,568 --> 01:00:45,318 لا! 587 01:00:49,905 --> 01:00:51,602 هل ترى كيف يعجبك هذا الوجه، هاه، بوزو؟ 588 01:00:51,749 --> 01:00:54,360 هل تعرف من هذا؟ إنه ملفين، هذا هو من هو! 589 01:01:17,633 --> 01:01:20,169 مهلا، مهلا، ماذا عن طفل على الدراجة يا بوزو؟ 590 01:01:20,227 --> 01:01:22,727 كيف هو شعور الضرب طفل على دراجة؟ يشعر بالارتياح! 591 01:01:24,140 --> 01:01:26,991 لدي مشاكل! لدي مشاكل! أنا شخص متوتر! 592 01:01:32,051 --> 01:01:33,004 لا، لا! 593 01:02:11,000 --> 01:02:12,259 أعطني العجلة! 594 01:02:15,133 --> 01:02:17,680 فقط أعطني العجلة! سوف تقتل كلا منا! 595 01:02:19,882 --> 01:02:23,882 تريد العجلة؟ هنا، خذ عجلة القيادة! 596 01:02:25,617 --> 01:02:26,117 ااااه! 597 01:02:30,851 --> 01:02:35,048 جرر! ها ها! 598 01:03:35,633 --> 01:03:38,054 يوهو! السيد ويلسون! 599 01:03:38,133 --> 01:03:40,163 سيدة هاسكل، كيف حالك؟ 600 01:03:40,273 --> 01:03:41,492 بخير، شكرا لك. 601 01:03:41,524 --> 01:03:43,024 كيف حال الأولاد؟ 602 01:03:43,312 --> 01:03:46,960 هؤلاء الأولاد هم مثل هذه الرعب. خصوصا سكوت. 603 01:03:47,078 --> 01:03:50,319 لقد أخرج أفضل فتاته الليلة الماضية وعاد إلى المنزل 604 01:03:50,352 --> 01:03:53,139 مع هذه البقع، في جميع أنحاء سرواله. 605 01:03:53,749 --> 01:03:55,381 أنا لا أعرف ما هم. 606 01:03:55,747 --> 01:03:56,958 أنا لا أفعل ذلك أيضًا. 607 01:03:56,983 --> 01:03:58,483 هل تعتقد أنه يمكنك إخراجهم؟ 608 01:04:00,171 --> 01:04:03,671 سيارتي! إنهم يضعون تذكرة على سيارتي! 609 01:04:03,929 --> 01:04:06,597 سيدة هاسكل، لا تتحرك. لا تتحرك. البقاء على حق حيث أنت. 610 01:04:06,615 --> 01:04:07,480 سأعود حالا. 611 01:04:07,497 --> 01:04:10,817 لا يمكنك أن تعطيني تذكرة! لا يمكنك أن تعطيني تذكرة! يجب أن أذهب لجنازة... 612 01:04:13,882 --> 01:04:15,834 مهلا، من تعتقد أنك تدفع؟ 613 01:04:17,249 --> 01:04:18,342 ماذا تريد؟ 614 01:04:19,006 --> 01:04:21,826 ابتعد عني! ابتعد عني! 615 01:04:21,835 --> 01:04:25,763 يساعد! يساعد! يساعد! يساعد! 616 01:04:25,800 --> 01:04:29,810 ابتعد عني! ابتعد عني! يساعد! 617 01:04:30,187 --> 01:04:32,187 يساعد! يساعد! 618 01:04:32,679 --> 01:04:33,458 ماذا...؟ 619 01:04:35,866 --> 01:04:38,153 ضعني أرضا! لم أفعل أي شيء! 620 01:04:44,922 --> 01:04:46,979 لا ديكي هنا. لا اشي. 621 01:04:57,453 --> 01:05:01,453 من فضلك، لا تعطيني تذكرة! من فضلك، لا تعطيني تذكرة! 622 01:05:06,602 --> 01:05:09,602 حسنًا، سيدة هاسكل، لنرى ماذا يمكننا أن نفعل مع هذه البقع. 623 01:05:09,633 --> 01:05:13,508 السيدة هاسكل. السيدة هاسكل، ماذا تفعل هناك؟ 624 01:05:13,609 --> 01:05:16,198 أنت تعرف أن العملاء هم غير مسموح به على هذا الجهاز. 625 01:05:17,117 --> 01:05:18,617 السيدة هاسكل. 626 01:05:20,132 --> 01:05:21,510 آه! 627 01:06:06,773 --> 01:06:08,842 ملفين، هل هذا أنت؟ 628 01:06:12,875 --> 01:06:14,178 ملفين؟ 629 01:06:18,933 --> 01:06:20,074 من هناك؟ 630 01:06:21,713 --> 01:06:22,937 من ذاك؟ 631 01:06:35,386 --> 01:06:38,386 إنها أنا يا سارة. أنا فقط. 632 01:06:39,127 --> 01:06:42,315 لقد أخافتني. هل هناك خطأ ما؟ 633 01:06:42,345 --> 01:06:44,345 كل شيء خاطئ. 634 01:06:45,096 --> 01:06:47,096 ما الأمر؟ ماذا فعلت؟ 635 01:06:47,190 --> 01:06:51,190 لا، ليس هذا ما قمت به. هذا ما فعلته. 636 01:06:51,378 --> 01:06:53,378 أعتقد أنني خارج نطاق السيطرة. 637 01:06:53,433 --> 01:06:57,330 كما ترى، أنت عمياء، سارة. أنت لا تعرف من أنا. 638 01:06:58,433 --> 01:07:01,932 أنا حقا الوحش البطل الذي سمعت عنه. 639 01:07:01,933 --> 01:07:04,933 وكل يوم أخرج وأنا أهرس الناس. 640 01:07:05,025 --> 01:07:07,525 أنا أمزقهم ولا أستطيع التوقف. 641 01:07:08,003 --> 01:07:09,302 من الأفضل أن تتراجع إلى شقتك. 642 01:07:09,339 --> 01:07:10,849 لا أعتقد أنها آمنة لكي تكون حولي. 643 01:07:10,870 --> 01:07:15,892 أوه، ملفين. لم أستطع المغادرة أنت الآن. أنا أحبك، ملفين. 644 01:07:17,955 --> 01:07:20,455 أتمنى أن نذهب إلى مكان ما. 645 01:07:20,933 --> 01:07:25,533 نعم، في مكان بعيد. حيث لا يوجد أشخاص. 646 01:07:25,563 --> 01:07:27,979 حيث لا أستطيع قتل أي شخص. 647 01:07:28,034 --> 01:07:31,034 ماذا عن تلك البقعة القريبة من ميلرز؟ المزرعة التي أخبرتني عنها؟ 648 01:07:31,433 --> 01:07:33,432 المكان الذي اعتدت أن تذهب إليه لتكون وحيدًا. 649 01:07:33,433 --> 01:07:35,775 لقد قلت أن هذا مكان خاص جدًا. 650 01:07:35,798 --> 01:07:39,280 حسنا، يمكننا أن نحاول ذلك. 651 01:07:40,433 --> 01:07:42,932 هل تعتقد أنني أنظر غير واضحة بما فيه الكفاية؟ 652 01:07:42,933 --> 01:07:45,433 سأشعر بتحسن عندما نصل إلى المخيم. 653 01:07:48,190 --> 01:07:49,329 عمدة، عمدة! 654 01:07:49,362 --> 01:07:52,362 رئيس، انظر. الوحش لدينا ارتكبت قليلا من الخطأ. 655 01:07:52,799 --> 01:07:54,799 لا يمكنك التجول جافًا تنظيف السيدات كبار السن قليلا 656 01:07:54,839 --> 01:07:56,839 الجمهور لن يقف لذلك. 657 01:07:56,933 --> 01:07:59,089 يمكننا قتله الآن مع لا فلاك من أي شخص. 658 01:07:59,096 --> 01:08:01,534 نين، نين. خبر سيء يا عمدة 659 01:08:01,933 --> 01:08:05,159 تلك السيدة العجوز كانت بالكاد ركيزة من ركائز المجتمع. 660 01:08:05,214 --> 01:08:09,431 في الواقع، يمكنها رأس عصابة العبودية البيضاء الدولية 661 01:08:09,432 --> 01:08:09,932 تبا... 662 01:08:09,979 --> 01:08:12,550 وكان لديها سجل شرطة بطول ميل. 663 01:08:13,073 --> 01:08:14,231 علينا أن نغطي هذا. 664 01:08:14,433 --> 01:08:16,653 إذا خرج من أي وقت مضى ل الصحافة نحن غرقت. 665 01:08:16,682 --> 01:08:19,751 وأريد منك أن تفعل لي معروفا. اقتل هذا اللقيط من أجلي! حصلت عليه؟ 666 01:08:19,766 --> 01:08:20,319 اقتله! 667 01:08:20,355 --> 01:08:21,855 نعم، مين فوهرر. مين عمدة! 668 01:08:22,433 --> 01:08:24,933 السيدات والسادة، هل لي أن أحظى باهتمامكم من فضلكم. 669 01:08:25,191 --> 01:08:27,691 العمدة بيتر بيلجود سوف تأخذ الآن الأسئلة 670 01:08:27,933 --> 01:08:29,884 من السيدات والسادة من الصحافة. 671 01:08:33,729 --> 01:08:34,937 اه، سيدة فينك. 672 01:08:35,268 --> 01:08:38,767 ما هو موقف إدارتك فيما يتعلق بهذا الوحش المزعوم؟ 673 01:08:38,768 --> 01:08:40,268 هل هو تهديد أم معجزة؟ 674 01:08:40,652 --> 01:08:43,652 إنه بالتأكيد يشكل خطراً يا آنسة فينك. الآن هناك f ضخمة 675 01:08:43,667 --> 01:08:47,654 البحث جاري للعثور عليه الشيء وتدميره. 676 01:08:48,933 --> 01:08:50,432 نعم سيد ليونارد؟ 677 01:08:50,433 --> 01:08:52,432 وبدلاً من محاولة قتله، لا ينبغي لنا أن نحاول 678 01:08:52,433 --> 01:08:55,263 للقبض عليه، أحضره، ادرسه؟ 679 01:08:55,286 --> 01:09:00,245 إنه ليس إنساناً. إنه ذلك. أنت تقتل ذلك. 680 01:09:00,393 --> 01:09:01,549 السيد العمدة. السيد العمدة. 681 01:09:01,573 --> 01:09:02,400 نعم سيد ويليامز؟ 682 01:09:02,588 --> 01:09:05,845 الضحية قتل في الجفاف عمال النظافة، السيدة، آه، هاسكل. 683 01:09:06,183 --> 01:09:07,906 ما هي خلفيتها؟ ماذا نعرف عنها؟ 684 01:09:07,932 --> 01:09:11,432 كانت السيدة هاسكل عضوا في مجتمعنا منذ أكثر من 30 عامًا. 685 01:09:11,933 --> 01:09:15,932 أيضا عضو في منطقة التجارة التفضيلية. كان لديها ولدان جيدان. 686 01:09:15,933 --> 01:09:17,677 كل من عرفها أحبها. 687 01:09:18,057 --> 01:09:20,739 سؤال! سؤال! هل أنت متأكد، سيدي العمدة، 688 01:09:20,755 --> 01:09:22,544 أن رئيس هيميل وقسم الشرطة 689 01:09:22,573 --> 01:09:24,512 يمكن التعامل مع الوضع في ترومافيل؟ 690 01:09:24,552 --> 01:09:27,933 لدي أقصى درجات الاحترام ل الرئيس، وقسمه. 691 01:09:28,339 --> 01:09:30,339 كما قلت، فهو يدير بحث واسع النطاق 692 01:09:30,354 --> 01:09:31,854 للوحش الآن. 693 01:09:32,167 --> 01:09:35,667 أريد العثور على هذا الشيء وأريد أن يقتل هذا الشيء! 694 01:09:35,933 --> 01:09:38,932 وقد أبلغ عمدة المدينة المحافظ وهو مستعد 695 01:09:38,933 --> 01:09:41,432 ليقدم لنا كل المساعدة التي نحتاجها. 696 01:09:41,433 --> 01:09:43,432 هل يجب أن نندلع الأسلحة الثقيلة؟ 697 01:09:43,433 --> 01:09:44,432 هيا يا أولاد. 698 01:09:44,433 --> 01:09:46,932 سأكون ميتا الآن إذا لم يكن للوحش! 699 01:09:46,933 --> 01:09:50,432 لا تظن أنك كذلك أن تكون متسرعا بعض الشيء؟ 700 01:09:50,433 --> 01:09:54,432 كلانسي، سوف تفعل كما أنت قال أو ستجد نفسك 701 01:09:54,433 --> 01:09:57,433 المشي للفوز في تفريغ المدينة! 702 01:09:57,456 --> 01:10:02,456 الآن أريد هذا الشيء بالرصاص وأريدك أن تطلق النار لتقتل! 703 01:10:02,753 --> 01:10:06,426 هذا الوحش أنقذ حياتي. لقد فعل الكثير من الخير لهذه المدينة. 704 01:10:06,440 --> 01:10:08,440 لماذا سيقتلونه؟ 705 01:10:08,823 --> 01:10:11,323 يجب أن نتحدث! افعل شيئا! 706 01:10:11,339 --> 01:10:13,339 روي، لماذا لا تفعل شيئا! تحدث! 707 01:10:13,628 --> 01:10:15,800 هل تريد مني أن أتكلم؟ إذا أتكلمت، 708 01:10:15,816 --> 01:10:18,910 لقد فقدت رخصة العمل الخاصة بي. إذا فقدت رخصة العمل الخاصة بي، 709 01:10:18,933 --> 01:10:21,432 أنا ميت. هل تريد هزة أخرى؟ 710 01:10:21,433 --> 01:10:24,433 لا! أريدهم لا لقتل الوحش. 711 01:10:24,628 --> 01:10:26,128 أريد منا أن نفعل شيئا! 712 01:10:26,433 --> 01:10:28,932 استمع يا جوني، أنت مجرد طفل. 713 01:10:28,933 --> 01:10:31,932 لا يمكن للناس أن يتجولوا في العمل الأشياء فقط لأنها على حق. 714 01:10:31,933 --> 01:10:33,932 علينا أن نترك هذه القرارات تصل إلى رئيس البلدية 715 01:10:33,933 --> 01:10:35,932 - ورئيس الشرطة. - هذا صحيح. 716 01:10:35,933 --> 01:10:37,932 ولكن لماذا رئيس البلدية تريد تدمير شيء ما 717 01:10:37,933 --> 01:10:40,933 هذا يفعل الخير أكثر من قوة الشرطة بأكملها؟ 718 01:10:42,433 --> 01:10:43,932 لا جريمة. 719 01:10:43,933 --> 01:10:46,932 أعرف ما تشعر به يا جوني لقد أنقذ حياتي أيضًا. 720 01:10:46,933 --> 01:10:50,932 لكننا، أيها الرجال الصغار، لسنا كذلك مؤهلة لاتخاذ هذه القرارات. 721 01:10:50,933 --> 01:10:53,432 لهذا السبب هو رئيس البلدية. 722 01:10:53,433 --> 01:10:55,433 يمين؟ 723 01:10:58,433 --> 01:11:01,933 سوف نجد ذلك الوغد الآن تعال. هيا يا فتاة! 724 01:11:01,960 --> 01:11:02,905 كعب. تعال. 725 01:11:03,064 --> 01:11:05,694 أول يوم لي في القوة وأنا أطارد الوحوش! 726 01:11:11,433 --> 01:11:12,992 الكلاب حصلت على رائحة! 727 01:11:18,183 --> 01:11:20,932 أنا في عداد المفقودين الكرة لعبة لهذا الهراء! 728 01:11:20,933 --> 01:11:22,432 لن نجد لا يوجد وحش هنا 729 01:11:22,433 --> 01:11:25,932 كل ما سنجده هو حفنة البعوض يعض مؤخرتي اللعينة! 730 01:11:25,933 --> 01:11:27,933 أغلق فمك اللعين! 731 01:11:28,198 --> 01:11:29,984 انتظر لحظة، أعتقد أنني أرى شيئا. 732 01:11:30,002 --> 01:11:31,125 لا ترى شيئا سوى زوجين 733 01:11:31,140 --> 01:11:33,932 من المعسكر حدب بعضهم البعض. هيا، دعنا نذهب إلى المنزل! 734 01:11:33,933 --> 01:11:35,932 القرف المقدس! إنه الوحش! 735 01:11:35,933 --> 01:11:36,932 أوه بالتأكيد! 736 01:11:36,933 --> 01:11:38,433 وقد حصل على بيمبو معه! 737 01:11:38,933 --> 01:11:40,432 أوه، لقد حصل على أمك معه! 738 01:11:40,433 --> 01:11:42,933 وهي ترتدي البيكيني! رائع! 739 01:11:42,955 --> 01:11:44,455 انتظر، دعني أرى! 740 01:11:44,933 --> 01:11:47,866 أوه نعم! أوه نعم! 741 01:11:49,933 --> 01:11:53,164 هيا، دعنا نذهب ونخبر الرئيس! سأحصل على ميدالية لهذا! 742 01:11:53,171 --> 01:11:54,836 عمدة! عمدة! عمدة! 743 01:11:55,753 --> 01:11:58,914 لقد تمت رؤية الوحش في حقل بالقرب من مزرعة ميلر. 744 01:11:58,933 --> 01:11:59,932 هذا رائع! 745 01:11:59,933 --> 01:12:02,932 سآخذ الحرس الوطني قابلنا هناك بكامل قوتنا. 746 01:12:02,933 --> 01:12:03,683 أنت تغادر الآن! 747 01:12:03,814 --> 01:12:04,699 جا! 748 01:12:05,433 --> 01:12:08,433 مرحباً سيدي المحافظ، كيف حالك يا سيدي؟ 749 01:12:08,894 --> 01:12:11,432 بخير، بخير. 750 01:12:11,433 --> 01:12:15,365 أيها المحافظ، أحتاج لمساعدتك يا سيدي. 751 01:12:15,394 --> 01:12:18,154 يتعلق الأمر بهذا الوحش تم ترويع مدينتي. 752 01:12:18,394 --> 01:12:21,959 لا تستطيع السلطات المحلية يعد التعامل مع الوضع. 753 01:12:23,331 --> 01:12:24,866 لهذا السبب أنا بحاجة لمساعدتكم. 754 01:12:25,727 --> 01:12:27,444 الحرس الوطني؟ 755 01:12:27,933 --> 01:12:30,733 كنت آمل أن تقول ذلك، حتى نتمكن من قتله. 756 01:12:33,541 --> 01:12:38,414 القبض عليه؟ حسنا، كنت التفكير في نفس الشيء. 757 01:12:38,894 --> 01:12:43,394 نعم، القبض سيكون على ما يرام. اه هاه. حسنًا، شكرًا لك أيها المحافظ. 758 01:12:43,863 --> 01:12:46,863 التحدث معك قريبا. وداعا يا سيدي. 759 01:12:50,261 --> 01:12:52,257 أمسك يا مؤخرتي! 760 01:13:07,697 --> 01:13:10,373 أنا لا أحب الطريقة هذا هو سارجنت. 761 01:13:10,393 --> 01:13:11,893 أنا أعرف. 762 01:13:11,933 --> 01:13:14,272 الناس الصغار يعتقدون أنه كذلك فعلت الكثير لهذه المدينة. 763 01:13:19,706 --> 01:13:24,095 يا إلهي! إنهم يتصلون في الحرس الوطني! 764 01:13:24,134 --> 01:13:26,432 أوه، انظر إلى كل هؤلاء الرجال! 765 01:13:26,433 --> 01:13:27,932 أوه، أتمنى ألا يؤذوا الوحش. 766 01:13:27,933 --> 01:13:30,400 الوحش، لا شيء لإعطاء له وسام، لا يقتله. 767 01:13:34,933 --> 01:13:38,833 سوف يقومون بقصفه بالقنابل النووية! سوف يقومون بقصف الوحش بالقنبلة النووية! 768 01:13:45,433 --> 01:13:48,433 - لقد وجدوا الوحش! - إنه في مزرعة ميلر! 769 01:13:48,464 --> 01:13:49,709 سوف يقتلونه! 770 01:13:49,768 --> 01:13:52,740 البقرة المقدسة! لا يمكننا أن نتركه يموت! 771 01:13:54,229 --> 01:13:56,229 دعنا نذهب! 772 01:14:42,314 --> 01:14:43,314 خارج الطريق! 773 01:14:43,861 --> 01:14:44,886 قف جانبا. 774 01:14:44,931 --> 01:14:47,878 الخيمة في المقاصة، أيها العمدة. لقد حاصرتها قواتي. 775 01:14:47,908 --> 01:14:49,198 نعتقد أنه لا يزال نائما. 776 01:14:49,476 --> 01:14:52,282 حسنًا، سوف نتحرك ونقضي عليه. 777 01:14:52,494 --> 01:14:55,499 لا يمكنك أن تفعل ذلك، أيها العمدة. لقد قمت بإعادة التحقق مع المقر 778 01:14:55,516 --> 01:14:57,692 يريدون منا أن خذوه حيا ولا تقتلوه. 779 01:14:57,693 --> 01:14:59,689 المسؤول الخاص بك، بيت. هيا، إعطاء الأوامر! 780 01:14:59,704 --> 01:15:02,937 سيدي العمدة، من فضلك، من فضلك، فكر في ذلك ماذا تفعل! 781 01:15:03,485 --> 01:15:05,297 هناك فتاة بريئة هناك معه! 782 01:15:06,540 --> 01:15:08,321 حياة واحدة فقط للمدينة بأكملها! 783 01:15:08,501 --> 01:15:10,313 ولكن يا سيادة العمدة أنت لا تفهم! 784 01:15:10,398 --> 01:15:12,469 لقد أنقذ حياتي! إنه لا يستحق أن يموت! 785 01:15:12,508 --> 01:15:13,305 اسكت! 786 01:15:13,353 --> 01:15:16,353 الآن أنت لا تفهم خطورة هذا الوضع هنا يا فتى! 787 01:15:16,462 --> 01:15:20,462 كيف تجرؤ على مناقشة بلدي حياة الابن أو موته مثل هذا. 788 01:15:20,900 --> 01:15:23,482 أنا والدة ملفين. إنه فتى جيد. 789 01:15:23,931 --> 01:15:25,779 هو لم يؤذي أحدا أبدا! 790 01:15:27,876 --> 01:15:32,686 الصمت! الصمت! لقد تم إعطاء الأوامر! 791 01:15:33,243 --> 01:15:36,571 إنه قدرنا أن نتبع الأوامر! 792 01:15:46,243 --> 01:15:50,119 أنت في الخيمة، اخرج مع رفع يديك! 793 01:15:50,212 --> 01:15:51,572 أنت محاصر! 794 01:15:52,650 --> 01:15:53,705 جرر؟ 795 01:15:55,751 --> 01:15:57,473 في اللحظة التي يخرج فيها، اقتله. 796 01:15:59,798 --> 01:16:01,298 - أنا قادم معك. - لا، أنت لست كذلك. 797 01:16:01,330 --> 01:16:02,567 عليك البقاء هنا. 798 01:16:02,599 --> 01:16:07,156 لا، لا أستطيع أن أسمح لك أن تفعل ذلك! إنه بطل. أنا لا يمكن أن تسمح لك أن تفعل ذلك! لا أستطيع أن أسمح لك أن تفعل ذلك! 799 01:16:07,181 --> 01:16:09,681 لا تطلق النار عليه! لا تطلق النار! 800 01:16:09,705 --> 01:16:12,478 إذا كنت تريد أن تطلق النار على ابني، سيكون عليك أن تطلق النار علي أولاً! 801 01:16:20,639 --> 01:16:23,061 حسنًا يا شباب. أخرج هؤلاء الأطفال من هناك! 802 01:16:24,931 --> 01:16:26,931 لا بأس يا أمي. أطفال. 803 01:16:26,954 --> 01:16:27,954 أطلق النار عليه! 804 01:16:28,016 --> 01:16:29,516 يجري! يجري! جرر! 805 01:16:30,001 --> 01:16:31,001 نار! 806 01:16:31,033 --> 01:16:33,394 لا، لن أفعل ذلك. 807 01:16:33,494 --> 01:16:35,139 هؤلاء الأطفال على حق. 808 01:16:40,610 --> 01:16:42,147 كابتن، اجعل رجالك يطلقون النار! 809 01:16:42,165 --> 01:16:43,444 لا، لا أستطيع. 810 01:16:43,728 --> 01:16:45,228 اطلاق النار عليهم! أنت تطلق النار! 811 01:16:51,697 --> 01:16:52,518 نار! 812 01:16:52,525 --> 01:16:53,557 ملفين! 813 01:16:53,579 --> 01:16:55,079 حسنًا، سأفعل ذلك بنفسي! 814 01:16:55,351 --> 01:16:56,417 لا! 815 01:16:57,056 --> 01:16:59,535 المسني مرة أخرى وسأقتلك! 816 01:17:18,165 --> 01:17:19,609 ابتعد عني! 817 01:17:21,338 --> 01:17:22,664 ابتعد عني! 818 01:17:24,353 --> 01:17:27,258 لا! آه، ابتعد عني! 819 01:17:27,540 --> 01:17:29,687 اتركني وحدي! انظر، سأعقد لك صفقة! 820 01:17:30,040 --> 01:17:32,141 سأعطيك 10%، أي شيء، مجرد ترك وحدها! 821 01:17:32,258 --> 01:17:33,021 جرر! 822 01:17:33,024 --> 01:17:35,529 لا تؤذيني! أنا أصغر من أن أموت! 823 01:17:35,563 --> 01:17:37,063 من فضلك لا تؤذيني! 824 01:17:37,079 --> 01:17:40,013 لو سمحت! 825 01:17:41,095 --> 01:17:43,934 أيها السمين، دعونا نرى ما إذا كان لديك أي الشجاعة! 826 01:17:46,055 --> 01:17:49,055 ااااه! 827 01:17:59,915 --> 01:18:04,421 الضابط أوكلانسي, اعتنوا بهذه النفايات السامة. 828 01:18:07,939 --> 01:18:09,142 ملفين! 829 01:18:09,533 --> 01:18:10,260 سارة! 830 01:18:10,641 --> 01:18:11,641 ملفين! 831 01:18:11,657 --> 01:18:12,603 سارة! 832 01:18:12,775 --> 01:18:14,283 ملفين! آه! 833 01:18:14,532 --> 01:18:15,674 سارة! 834 01:18:15,696 --> 01:18:16,823 ملفين! 835 01:18:17,056 --> 01:18:18,370 سارة! 836 01:18:18,433 --> 01:18:19,553 ملفين؟ 837 01:18:20,159 --> 01:18:20,995 سارة! 838 01:18:44,431 --> 01:18:48,431 لذا، ملفين، البطل الوحش، تخليص ترومافيل من كل شرورها، 839 01:18:48,438 --> 01:18:52,006 حتى يتمكن المواطنون الصالحون من العيش حياتهم في سلام وسعادة. 840 01:18:53,228 --> 01:18:56,092 وفي المرة القادمة التي تدخل فيها خطر أو بحاجة للمساعدة، 841 01:18:56,445 --> 01:19:00,326 انظر إلى الأفق و ربما، فقط ربما... 842 01:19:01,642 --> 01:19:04,225 المنتقم السام سيكون هناك.