1 00:01:39,947 --> 00:01:42,470 - पहिले के तरह सुंदर, ऊ संगीत। - अरे, रउआ। 2 00:01:42,514 --> 00:01:43,537 बरह ? प्रस्तावना बा? 3 00:01:44,447 --> 00:01:45,936 ना, ई त फ्यूग ह। 4 00:01:46,913 --> 00:01:49,880 का जोहान सेबस्टियन बरह कइले रहले ओकर फ्यूग बंद खड़खड़ात बा? 5 00:01:49,913 --> 00:01:52,244 रातों रात के बा? हार्दिक पार्टी के बाद? 6 00:01:52,280 --> 00:01:56,179 जोहान सेबस्टियन बरह काम कइले, जोहान सेबस्टियन बरह होखला के बावजूद। 7 00:01:56,213 --> 00:01:58,839 जोहान सेबस्टियन बरह एक्टिंग ना कइले जइसे कि जॉन सेबस्टियन बरह. 8 00:01:58,880 --> 00:02:01,245 ई त ऊ कइसे बनल जोहान सेबस्टियन बरह के नाम से जानल जाला। 9 00:02:01,280 --> 00:02:03,769 अब ओह थ्रीडी पर काम शुरू कर दीं. 10 00:02:05,013 --> 00:02:08,173 एकरा के माध्यम से साथ देवे के बा, एकरा के फेर से आजमाईं... 11 00:02:08,780 --> 00:02:11,178 आ 9 बजे जरूर रुकीं. 12 00:02:11,212 --> 00:02:14,236 का रउरा कहल छोड़ नइखीं सकत जोहान सेबस्टियन बरह के बा? 13 00:02:14,279 --> 00:02:15,905 बाच कह दीं। 14 00:02:18,879 --> 00:02:20,778 ठीक बा, हम बंद बानी। 15 00:02:23,379 --> 00:02:25,346 केहू फ्यूग नइखे मांगत। 16 00:02:49,411 --> 00:02:52,276 त... गैस, ठीक बा। 17 00:02:52,811 --> 00:02:54,903 दबाव, ठीक बा। 18 00:02:54,944 --> 00:02:57,207 पलक झपकावे वाला, ठीक बा। 19 00:02:57,544 --> 00:02:59,375 जेम भरल बा। 20 00:03:00,410 --> 00:03:02,775 चेकलिस्ट पूरा हो गइल बा. इग्निशन के बा। 21 00:03:11,043 --> 00:03:12,806 अटलांटिक हमनी के ह। 22 00:03:42,443 --> 00:03:47,069 THE SWEET ESCAPE के बारे में बतावल गइल बा 23 00:04:05,909 --> 00:04:07,069 - तू ठीक बाड़ू? - हॅंं। 24 00:04:07,109 --> 00:04:09,200 ढेर गरम ना होखे अपना मेरमोज जैकेट में बा? 25 00:04:09,475 --> 00:04:11,874 ई सचमुच रउरा के मेरमोज के याद दिलावत बा? 26 00:04:11,909 --> 00:04:12,841 हॅंं। 27 00:04:13,509 --> 00:04:16,237 एकरा के तनी घिसल-पिटल होखे के जरूरत बा। आवत बा? 28 00:04:25,342 --> 00:04:27,241 मिशेल के बा! मिशेल के बा! 29 00:04:27,908 --> 00:04:29,898 हम बदल जाइब। ठीक से वापस आ जाइए। 30 00:04:31,908 --> 00:04:33,340 आ जा चौमी ! 31 00:05:08,340 --> 00:05:10,330 - एकरा के ले जाइल जाव! - हम आवत बानी। 32 00:05:10,373 --> 00:05:11,362 ई त शर्मनाक बा! 33 00:05:11,939 --> 00:05:14,532 30 साल उ हमरा के चौमी कहेला। हम डेरा गइल बानी। 34 00:05:14,774 --> 00:05:18,400 राउर सब दोस्त इहाँ बाड़े। इहाँ तक कि चौपेट आ फेलिक्स भी। 35 00:05:18,440 --> 00:05:19,963 कतना गूंगा सरप्राइज बा। 36 00:05:20,006 --> 00:05:22,166 रउरा त जानते बानी कि रेमी के ई कइसे पसंद आवेला. 37 00:05:22,206 --> 00:05:23,298 हमरा त मिल जाला। 38 00:05:23,340 --> 00:05:26,273 ऊ थ्रीडी हमरा खतम करे के रहे, ई त रउरा रहनी। 39 00:05:26,306 --> 00:05:27,499 तू हमरा के बढ़िया से खेलले बाड़ू। 40 00:05:27,539 --> 00:05:29,063 आ जाओ... 41 00:05:29,839 --> 00:05:31,204 हमरा त मिल जाला। 42 00:05:31,439 --> 00:05:33,100 इहाँ उ बाड़े! 43 00:05:50,539 --> 00:05:52,767 - हमार उपहार। - ई का ह ? 44 00:05:52,805 --> 00:05:54,432 जन्मदिन के बहुत बहुत शुभकामना, प्रियतम। 45 00:05:56,005 --> 00:05:58,063 आश्चर्य बा कि ई का हो सकेला. 46 00:06:00,338 --> 00:06:01,862 ई का ह? 47 00:06:02,438 --> 00:06:03,803 एगो आईवी ड्रिप के? 48 00:06:10,938 --> 00:06:13,927 आ इहाँ के सभका ओर से... 49 00:06:15,772 --> 00:06:17,295 सचमुच में बा? 50 00:06:17,338 --> 00:06:18,998 "चौमी खातिर"... 51 00:06:21,071 --> 00:06:22,368 ई का ह? 52 00:06:25,238 --> 00:06:26,795 एगो पहिला उड़ान। 53 00:06:26,837 --> 00:06:28,361 तीन घंटा के उड़ान भरला के। 54 00:06:28,403 --> 00:06:30,393 सभे के हस्ताक्षर बा। 55 00:06:31,403 --> 00:06:32,495 धन्यबाद। 56 00:06:35,771 --> 00:06:37,362 हँ, ई त... 57 00:06:38,004 --> 00:06:39,231 एगो बढ़िया विचार बा. 58 00:06:39,837 --> 00:06:42,429 बहुत बहुत धन्यवाद बा। बहुत बढ़िया विचार बा। 59 00:06:45,771 --> 00:06:48,499 ई त सचहूँ देखा दिहलसि रउरा ओह लोग के उपहार नापसंद कइनी. 60 00:06:48,537 --> 00:06:50,470 हमरा त ई आक्रामक लागल. 61 00:06:51,237 --> 00:06:54,227 लेकिन उ लोग खुश रहले के विचार आइल होखे के... 62 00:06:54,470 --> 00:06:56,834 हमरा खातिर ई बहुते अंतरंग बा. 63 00:06:56,870 --> 00:06:59,359 अंतरंग, एयरोस्पेशियल पसंद करे खातिर? 64 00:06:59,402 --> 00:07:00,835 एरोपोस्टेल के नाम से जानल जाला। 65 00:07:00,870 --> 00:07:03,928 हमरा एरोपोस्टेल बहुत पसंद बा। ई एगो आदर्श के प्रतिनिधित्व करेला। 66 00:07:03,970 --> 00:07:05,869 ठीक कवन आदर्श बा? 67 00:07:07,836 --> 00:07:09,894 लोग के लोग से जोड़ल, 68 00:07:09,936 --> 00:07:12,198 रात के करिया रंग में समुंदर पार करत, 69 00:07:12,236 --> 00:07:15,896 लाइन के प्रति निष्ठा के बा। बाकिर आसमान में भटकावे के कवनो इच्छा ना। 70 00:07:15,935 --> 00:07:19,766 माफ करीं, लेकिन हमनी के दूसरा तारीख प तू लइकाईं में अइसन कहले रहलू, 71 00:07:19,802 --> 00:07:23,530 रउरा इरेक्शन हो जाता अपना हाथ से मॉडल विमान उड़ावत बानी। 72 00:07:23,769 --> 00:07:25,759 - ई त साँच बा। - हॅंं। 73 00:07:26,069 --> 00:07:29,195 ग्लाइडिंग के विचार, 1999 के बा। हवा के सामने आत्मसमर्पण करत... 74 00:07:29,236 --> 00:07:30,862 हवा के सामने आत्मसमर्पण कर रहल बानी? 75 00:07:31,401 --> 00:07:34,164 ई त मजाकिया बा काहे कि हमरा मिलल बंद हो गइल 76 00:07:34,201 --> 00:07:36,100 रहस्यमयी इरेक्शन हो जाला। 77 00:07:36,535 --> 00:07:39,990 काहे कि अब रउरा इरेक्शन हो गइल बा बिना रहस्य के। 78 00:07:40,034 --> 00:07:41,296 एकरा से बढ़िया बा। 79 00:07:42,468 --> 00:07:44,526 आपन सुनाईं? का मिलल बा... 80 00:07:45,001 --> 00:07:49,298 हमरा यौन सुख मिलित जबकि अजवाइन के रिमूलेड मिलावल जाला। 81 00:07:50,335 --> 00:07:52,529 हमनी के अब आपन इच्छा के बेहतर तरीका से जानत बानी जा। 82 00:07:52,768 --> 00:07:54,258 हमनी के ओह लोग के कल्पना कर सकेनी जा। 83 00:07:54,301 --> 00:07:57,426 जरूरी नइखे कि हमनी के अइसन करीं जा ओह लोग के अभिनय करे के पड़ी. 84 00:07:57,934 --> 00:07:59,833 रउरा त अईसन लागत बा? 85 00:08:01,834 --> 00:08:03,767 दृश्य धारणा के मामला में, 86 00:08:03,801 --> 00:08:06,495 আজকাল আপনার একটি দৃষ্টি প্রয়োজন যে... 87 00:08:06,534 --> 00:08:09,057 প্যালিনড্রোমিক, তথ্য-ভিত্তিক। 88 00:08:09,100 --> 00:08:12,897 আপনাকে পড়তে সক্ষম হতে হবে সামনে এবং পিছনে। 89 00:08:12,933 --> 00:08:14,423 একটি প্যালিনড্রোম কি? 90 00:08:19,434 --> 00:08:20,764 একটি প্যালিনড্রোম 91 00:08:21,234 --> 00:08:23,530 একটি শব্দ যা পড়া যায় বাম থেকে ডান 92 00:08:24,100 --> 00:08:25,896 এবং ডান থেকে বাম। 93 00:08:27,433 --> 00:08:28,832 রাডার। 94 00:08:30,867 --> 00:08:31,492 আনা। 95 00:08:33,967 --> 00:08:34,797 গ্যাগ। 96 00:08:35,900 --> 00:08:38,492 আমি সেই শব্দ শুনি প্রাচীন গ্রীক থেকে এসেছে। 97 00:08:38,533 --> 00:08:41,329 প্যালিন্দ্রোমোস: যা পিছনের দিকে চলে যায়। 98 00:08:41,366 --> 00:08:43,992 আমার স্ত্রী উল্লেখ করেছেন: "ডুম মুড"। 99 00:08:44,333 --> 00:08:46,799 এমনকি এটি একটি সম্পূর্ণ বাক্যও হতে পারে। 100 00:08:46,832 --> 00:08:49,459 যেমন..."আমি বোকা, আমি কি দূরে।" 101 00:08:51,032 --> 00:08:51,896 চমৎকার 102 00:08:52,500 --> 00:08:55,331 আমার সহকর্মীদের পাণ্ডিত্যের জন্য অভিনন্দন। 103 00:08:56,199 --> 00:08:57,222 বুব, খুব. 104 00:09:02,432 --> 00:09:04,456 তারা আমাকে ক্লান্ত করে। কিভাবে একটি ধোঁয়া সম্পর্কে? 105 00:09:12,965 --> 00:09:15,023 আপনি অ্যানাবেলায় আছেন। 106 00:09:15,365 --> 00:09:16,956 একটু তরুণ। 107 00:09:19,532 --> 00:09:23,021 আজ সকালে, আমি ঝরনা ছিল 108 00:09:23,065 --> 00:09:25,896 এবং আমি একটু নাচ করেছি। 109 00:09:26,998 --> 00:09:27,794 সত্যিই? 110 00:09:28,431 --> 00:09:31,330 শুধু আমার পোঁদ সঙ্গে, অঙ্ক আট. 111 00:09:31,364 --> 00:09:33,161 - আর? - তলপেট। 112 00:09:33,197 --> 00:09:36,426 এবং... এটা হাস্যকর. করুণ. 113 00:09:37,031 --> 00:09:38,463 এটা ইতিহাস। 114 00:09:38,498 --> 00:09:40,964 - কি? - নাচ। এটা শেষ. 115 00:09:41,364 --> 00:09:44,853 ফিগার আট করছেন একটি নাচ হিসাবে হাস্যকর. 116 00:09:44,897 --> 00:09:46,830 হয়তো আপনি বাজে আট না. 117 00:09:46,864 --> 00:09:50,195 অনেক ধন্যবাদ... আমি মোটামুটি স্থির থেকেছি. 118 00:09:50,231 --> 00:09:52,494 আপনি যখন ঝরনা একা আছেন? 119 00:09:52,964 --> 00:09:55,227 আমি সামনে নড়ব না... 120 00:09:55,264 --> 00:09:56,787 মেয়েদের সামনে? 121 00:09:56,830 --> 00:09:58,990 মেয়েরা নাকি অন্য কেউ! 122 00:09:59,030 --> 00:10:01,258 কিছুক্ষণ পর, আমরা অদ্ভুত দেখতে. 123 00:10:01,997 --> 00:10:05,862 একজন বৃদ্ধ লোককে তার পোঁদ দোলাতে দেখে সামনে একটি... 124 00:10:06,864 --> 00:10:08,455 আমাকে গ্রাস করে 125 00:10:09,296 --> 00:10:12,286 50 বছরের বৃদ্ধ মানুষ 20 বছরের একটি মেয়ের সাথে, এমনকি 30! 126 00:10:12,330 --> 00:10:14,853 কেন? প্রেম সম্পর্কে কি? 127 00:10:14,896 --> 00:10:16,795 আপনি কিভাবে বিচার করতে পারেন? 128 00:10:18,530 --> 00:10:20,326 হ্যাঁ, তুমি ঠিকই বলেছ। 129 00:10:21,463 --> 00:10:24,486 - আমি আমার হালকা হৃদয় হারিয়েছি. - অবশ্যই। 130 00:10:24,529 --> 00:10:28,326 যদি একজন নাতাশা পাশ দিয়ে যায়, আপনি চিত্র আট করছেন অনুসরণ করতে চাই. 131 00:10:30,130 --> 00:10:33,358 - ব্যর্থ ছাড়া আগামীকালের জন্য 3D. - আরাম করুন... 132 00:10:33,929 --> 00:10:35,259 নাতাশা? 133 00:10:35,295 --> 00:10:36,956 হ্যাঁ, বা একটি... 134 00:10:37,362 --> 00:10:38,761 লিঙ্গের ! 135 00:10:39,496 --> 00:10:40,827 বহুবচনে। 136 00:10:40,863 --> 00:10:42,954 এটা একটা প্যালিনড্রোম! 137 00:10:43,763 --> 00:10:45,093 আপনি একটি ব্যথা. 138 00:10:45,462 --> 00:10:47,395 কিন্তু আপনি কিছুই খুঁজে পাচ্ছেন না। 139 00:10:51,129 --> 00:10:52,823 আমি কিছুই খুঁজে পাই না... 140 00:10:54,229 --> 00:10:55,957 আমি কিছুই খুঁজে পাই না... 141 00:11:00,528 --> 00:11:01,995 প্যালিনড্রোম। 142 00:11:04,294 --> 00:11:05,454 কায়াক। 143 00:11:14,194 --> 00:11:15,990 কাঠের হুল। 144 00:11:17,528 --> 00:11:18,495 অভিশাপ. 145 00:11:21,528 --> 00:11:23,188 গর্জিয়াস 146 00:11:38,794 --> 00:11:40,886 মাফ করবেন। আপনি কিভাবে আনগ্রুপ করবেন? 147 00:11:40,926 --> 00:11:42,325 নিয়ন্ত্রণ ইউ. 148 00:11:42,360 --> 00:11:44,190 ওহ হ্যাঁ। ধন্যবাদ। 149 00:11:44,527 --> 00:11:47,891 তুমি জানো, অ্যানাবেলা, আমরা লাইভ কথা বলতে পারি। 150 00:11:47,926 --> 00:11:51,257 আমি বিরক্ত করতে চাইনি। আপনি খুব অদ্ভুত অভিনয় করছেন. 151 00:11:57,526 --> 00:11:59,493 - মিস্টার ফ্লানকোয়ার্ট? - সেই আমি। 152 00:12:14,526 --> 00:12:17,254 একটি বিমানের মত, কোন ডানা নেই 153 00:12:20,059 --> 00:12:22,753 আমি সারা রাত ধরে গেয়েছি 154 00:12:25,226 --> 00:12:28,284 আমি তার জন্য গান করছিলাম 155 00:12:30,892 --> 00:12:33,791 সে কিছু বিশ্বাস করেনি 156 00:12:36,191 --> 00:12:40,090 যদিও আমি উড়তে না পারি 157 00:12:41,525 --> 00:12:44,492 আমি সব পথ যাব 158 00:12:47,225 --> 00:12:50,215 হ্যাঁ, আমি খেলতে চাই 159 00:12:53,225 --> 00:12:55,953 জোকার ছাড়া, ঠিক আছে 160 00:12:57,791 --> 00:13:00,280 A 416 হল 4 মিটার, 16 সেমি। 161 00:13:01,758 --> 00:13:03,452 4 মিটার, 16 সেমি। 162 00:13:09,023 --> 00:13:11,252 4 মিটার এবং 16. 163 00:13:11,758 --> 00:13:13,951 কিন্তু আপনি কিভাবে এটি পরিবহন করবেন? 164 00:13:14,524 --> 00:13:17,423 এটা এমনকি একটি গাড়ী র্যাক মাপসই করা হবে না. 165 00:13:44,223 --> 00:13:45,485 আপনি একটি প্যাকেজ পেয়েছেন. 166 00:13:45,523 --> 00:13:47,217 হ্যাঁ, ধন্যবাদ... 167 00:13:49,523 --> 00:13:50,784 এটা কি? 168 00:13:51,022 --> 00:13:52,818 শুধু ট্রিঙ্কেটস... 169 00:13:54,956 --> 00:13:56,786 ঐ oars কি? 170 00:13:56,822 --> 00:14:00,187 তারা লাইনে সস্তা ছিল. সুন্দর, তাই না? 171 00:14:00,222 --> 00:14:02,019 আপনি ব্যবহৃত oars কিনেছেন? 172 00:14:02,056 --> 00:14:06,887 লোকেরা দেয়ালে প্লেন প্রপেলার রাখে, তাই আমি... 173 00:14:06,922 --> 00:14:09,081 তাদের এভাবে ফাঁসি দাও... 174 00:14:09,122 --> 00:14:10,419 প্রবেশদ্বারে। 175 00:14:10,988 --> 00:14:13,080 ঢোকার মুখে ওই ওড়স? 176 00:14:13,122 --> 00:14:14,884 প্যাডেল, ওয়ার্স নয়। 177 00:14:15,455 --> 00:14:17,887 আপনার নিটোল সহকর্মী kayaks. 178 00:14:17,921 --> 00:14:19,751 সে আর নিটোল নয়। 179 00:14:19,788 --> 00:14:21,255 বিম্বো ডায়েটেও? 180 00:14:24,521 --> 00:14:27,216 - Ni cishi wandi uwakoca! - Ukumfwa, ukulasa! 181 00:14:27,855 --> 00:14:31,754 Nshakasose na kabili. Nalipeele ifunde lya chizi iyakoca. 182 00:14:31,788 --> 00:14:34,186 Mwacipeela ifyakulya ifyakubomfya. 183 00:14:34,221 --> 00:14:35,882 Fintu calilenga ukusakamikwa. 184 00:14:36,821 --> 00:14:39,378 Abantu basano balibombele pa citabo. 185 00:14:40,755 --> 00:14:44,153 Inshita yalenga 12. Caliba fye bwino ukuti cimoneka icakosa. 186 00:14:57,054 --> 00:14:59,350 Lundako ku cipe candi icakushitamo. 187 00:15:00,754 --> 00:15:04,846 Nacitilefye fimo... 188 00:15:12,520 --> 00:15:13,986 Bushe mulifye bwino? 189 00:15:14,019 --> 00:15:15,509 Nacitile icintu cimo ica buwelewele. 190 00:15:17,520 --> 00:15:19,419 Ukulekelesha kwa mulungu ukwa 2 mu Lisbon! 191 00:15:22,919 --> 00:15:23,851 Limbi. 192 00:15:23,886 --> 00:15:27,819 Nalishitile fimo ku mulumendo umo. Amabakuli ayapentwa ku minwe. 193 00:15:27,853 --> 00:15:29,979 Ulelanda ifya buwelewele. 194 00:15:30,019 --> 00:15:32,144 Amasaya ayatuntulu yatumine imbila kuli imwe. 195 00:15:32,185 --> 00:15:35,380 Takuli inshila... Tandi no kucina pa ntanshi yenu. 196 00:15:36,953 --> 00:15:40,249 - Takuli umukaka uwakunkumuka pa waffle wenu? - Puusha. 197 00:15:41,085 --> 00:15:43,779 Alishiba nani ali muli motoka wa bumpa? 198 00:15:44,219 --> 00:15:45,481 Emukwai. 199 00:15:46,052 --> 00:15:47,780 Ca cine... 200 00:15:47,818 --> 00:15:49,785 Tamuli no kucikonka. 201 00:15:51,285 --> 00:15:54,309 Wene e umo uwafishe ifipe fibili ifya kunwa amenshi. 202 00:15:54,352 --> 00:15:55,319 Mulandu nshi? 203 00:15:55,351 --> 00:15:56,943 Mulandu nshi! Tamukutika. 204 00:15:56,985 --> 00:16:00,349 Jeremy aibile ifipe ukufuma ku mubomfi wa nshila ya citima. 205 00:16:00,384 --> 00:16:01,510 Uwa mafuta? 206 00:16:01,752 --> 00:16:04,981 Awe, tali uwa mafuta. Ali uwakosa nga nshi. 207 00:16:05,251 --> 00:16:08,150 - Umubomfi wa nshila ya citima? - Umulumendo uwawama uwa nkanda. 208 00:16:08,184 --> 00:16:10,777 Ulya umubomfi wa citima uwa mafuta kabili uwa nkanda ali uwayemba? 209 00:16:13,051 --> 00:16:14,779 Uli uwa kupapusha. 210 00:16:15,351 --> 00:16:17,215 Lyonse mulepusuka ukuboko kwandi. 211 00:16:19,518 --> 00:16:20,984 Na imwe bene. 212 00:16:21,318 --> 00:16:24,978 Icipe cenu cikatumwa Mu kati ka nsa 24. 213 00:16:33,051 --> 00:16:35,142 Kayak na kabili ni cishibilo. 214 00:16:36,417 --> 00:16:39,384 Mufyashi wandi ali no kupoosa motoka wakwe uwa Alfa-Romeo. 215 00:16:45,783 --> 00:16:46,841 Nkaba kulya. 216 00:17:09,982 --> 00:17:11,472 Muli ne cipe ca kunpeela. 217 00:17:11,949 --> 00:17:14,382 - Ishina? - Bashimapepo. 218 00:17:18,349 --> 00:17:20,145 Nalakwafwilisha. 219 00:17:22,182 --> 00:17:23,046 Tacifina. 220 00:17:24,782 --> 00:17:27,215 Icandi calicindama nga nshi. Ni... 221 00:17:28,216 --> 00:17:29,842 Ukuwamya, Mishele. 222 00:17:29,882 --> 00:17:32,008 - Ni kuli ine. - Ni kuli imwe. 223 00:17:32,049 --> 00:17:34,481 - Ni kuli ine. - Ni kuli imwe. 224 00:17:35,882 --> 00:17:38,849 Ici cintu cenu . tacimoneka icapepuka nga nshi. 225 00:17:46,914 --> 00:17:48,404 Ndefwaya ukulembesha kobe. 226 00:17:48,448 --> 00:17:49,846 Bushe te kuti munjafwe? 227 00:17:49,881 --> 00:17:52,007 Fintu ca cikuuku, lelo ndi mu kucincimuka. 228 00:17:56,081 --> 00:17:58,139 Ubwato bwa bwato. Ishina lyenu ni Kayak? 229 00:17:58,181 --> 00:18:00,045 Njeleleniko... 230 00:18:00,081 --> 00:18:01,445 Iciputulwa ca mpanga. 231 00:18:07,047 --> 00:18:09,139 Ukucipoka ukufuma ku numa . 232 00:18:09,180 --> 00:18:11,044 kabili nkafumapo. 233 00:18:11,080 --> 00:18:12,774 Umo na kabili. 234 00:18:14,980 --> 00:18:16,447 Nomba kabiyeni ku ntanshi. 235 00:18:17,013 --> 00:18:18,412 Bushe mwakwata impela imbi? 236 00:18:20,047 --> 00:18:21,479 Cisuma. Ukulungama ku ntanshi. 237 00:18:22,480 --> 00:18:24,277 Ukulungama ku ntanshi. 238 00:18:24,314 --> 00:18:25,473 Nali no kucilufya. 239 00:18:25,513 --> 00:18:27,480 Ulifye bwino. Wisakamana. 240 00:19:10,779 --> 00:19:12,904 Capangwa bwino nga nshi. 241 00:19:14,312 --> 00:19:16,744 Ifintu fyonse fyalikwata icifulo ca fiko. 242 00:19:17,778 --> 00:19:19,938 Nomba ifyo ni fya kupangapanga. 243 00:19:19,978 --> 00:19:21,377 Umulopa ne cimuti. 244 00:19:21,911 --> 00:19:23,741 Ukubikwa pamo ukwapwililika. 245 00:19:27,277 --> 00:19:29,176 B12 ni fyonse fye eka. 246 00:19:30,377 --> 00:19:33,038 Ici cileya mwi samba lya keel wa pakati. 247 00:19:33,077 --> 00:19:34,908 Nifyo mwabikako... 248 00:19:35,377 --> 00:19:37,037 Cisuma, bwino... 249 00:19:37,444 --> 00:19:39,411 Naumfwikisha. Kanshi... 250 00:19:39,444 --> 00:19:42,240 Nafungulula umushipa umbi. 251 00:19:42,277 --> 00:19:44,369 Imishipa yonse ibili mu cine cine ni imo, 252 00:19:44,411 --> 00:19:47,775 ukubikwa pamo na bacibusa ukuti, lintu fye bafwala muli, 253 00:19:47,810 --> 00:19:50,209 kuti mwaisula abaupana... 254 00:19:50,844 --> 00:19:52,936 Isuleni abaupana... 255 00:19:55,877 --> 00:19:59,366 Mucine cine capangilwe bwino, lelo tafyalondolwelwe bwino. 256 00:20:34,275 --> 00:20:35,935 Bushe iyi cirkusi ni shani? 257 00:20:35,975 --> 00:20:38,908 Mwapoleni, bamayo ba Pirchtate. Njelelako. 258 00:20:39,476 --> 00:20:41,466 Ee, lelo ndi mu bwangu. 259 00:20:50,109 --> 00:20:51,337 Bushe uli kulya? 260 00:20:53,374 --> 00:20:55,364 Bushe muletontonkanya pa fyo ndepeela? 261 00:20:55,975 --> 00:20:57,373 Nali no mulume. 262 00:20:57,408 --> 00:21:00,398 Eico? Kuti twasekelela ukwabula ukukalifya bambi. 263 00:21:00,441 --> 00:21:02,431 Imitima yalikwata ififulo fyafisama. 264 00:21:03,475 --> 00:21:07,203 Nacitile pa mpela ya mulungu na dokota wandi uwa mafupa cipilibula ukuti nalitemenwe umulume wandi panono? 265 00:21:07,241 --> 00:21:10,436 Ali no kusungwa . mu koma wa kupanga. 266 00:21:15,475 --> 00:21:17,408 Natemwa ukufuma. 267 00:21:17,441 --> 00:21:21,306 Twalifumineko sana pa bufi bwa Bréhat. Nalibilikishe ubulanda bwandi. 268 00:21:21,774 --> 00:21:23,832 Ee, lelo ici te ca kuitemenwa. 269 00:21:29,108 --> 00:21:30,233 Paskalini? 270 00:22:35,271 --> 00:22:36,329 Icikopo. 271 00:22:36,371 --> 00:22:37,860 Icipe icaleenda. 272 00:22:37,904 --> 00:22:39,462 Icipe ca kufimbilikisha ica mupashi. 273 00:22:41,205 --> 00:22:43,899 8 amakani ya Ricoré, ayapwililika. 274 00:22:43,938 --> 00:22:46,734 Ifya kulya fya kupusukilamo, ifyakunkumuka nga nshi. 275 00:22:46,771 --> 00:22:50,068 Ifipe ifishakwata amenshi. Bushe ico na co cilipo? 276 00:22:50,471 --> 00:22:52,234 Fintu ca buwelewele. 277 00:22:52,271 --> 00:22:55,726 Icipeni cifwile ukusendama, nga ca kutila mwacipoosa. 278 00:22:56,738 --> 00:22:58,035 Ni iwe. 279 00:22:58,071 --> 00:22:59,162 Bushe uli bwino, Mishele? 280 00:23:00,804 --> 00:23:02,737 Ee... Ndi bwino. 281 00:23:02,771 --> 00:23:07,295 "Huey, Dewey na Louie lyonse ukutungulula mu milandu iyakosa:" 282 00:23:07,337 --> 00:23:10,963 "ukupanga umulilo, inshita ya kasuba, ukupilibula inamba ya Morse..." 283 00:23:11,003 --> 00:23:14,459 Baibolo yandi ilyo nali umwaice. Cilansunga ukuba pa kati. 284 00:23:17,471 --> 00:23:19,370 Bushe uli bwino, Mishele? 285 00:23:25,903 --> 00:23:27,131 Ndeya ukutali. 286 00:23:28,369 --> 00:23:30,768 Ukutali? Lisa? Kwisa? 287 00:23:33,169 --> 00:23:36,466 Tacili ukutali. Lelo ukuyumfwa uwasakamikwa. 288 00:23:36,503 --> 00:23:37,992 Bushe mwapumfyanishiwa? 289 00:23:39,103 --> 00:23:40,865 Bushe ne fibombelo fyonse ifyo? 290 00:23:41,836 --> 00:23:45,769 Ee, pantu kuli ine . gear ni lya kubalilapo. 291 00:23:45,802 --> 00:23:47,167 Pantu ifipe... 292 00:23:47,736 --> 00:23:49,135 Njeleleniko. 293 00:23:53,269 --> 00:23:55,065 Pantu cinshi? 294 00:23:55,103 --> 00:23:57,365 Naluba. Pantu ifipe... 295 00:23:57,402 --> 00:24:01,233 Ukupekanya ifya kufwala fyenu ali no kupanga ifya ku ntanshi. 296 00:24:01,268 --> 00:24:04,133 Mwatontonkanya pa fintu fyonse ifingacitika. 297 00:24:04,168 --> 00:24:06,999 Ukutunguluka kwakwa Lindbergh kwali mu fyakufwala fyakwe. 298 00:24:07,035 --> 00:24:09,229 Apangile indeke yakwe. 299 00:24:09,268 --> 00:24:12,463 Apilibwile igalasi lya ku ntanshi . ne cipe ca mafuta. 300 00:24:12,502 --> 00:24:15,401 Tapali ifyakusendama, tapali icakupiminako amafuta... 301 00:24:15,435 --> 00:24:17,867 Huey, Dewey, Luwi... 302 00:24:17,901 --> 00:24:20,766 ama jug yenu ayashikwata umwela, umuputule wenu uwa kofi. 303 00:24:20,801 --> 00:24:21,824 Rikore. 304 00:24:28,035 --> 00:24:29,467 Bushe bwato bwa musango nshi? 305 00:24:31,201 --> 00:24:33,361 Ukusansa Ukukalamba 416. 306 00:24:35,900 --> 00:24:37,299 Ukusansa Ukukalamba... 307 00:24:37,768 --> 00:24:39,166 Impunda iikalamba iya cipuupu. 308 00:25:05,200 --> 00:25:06,860 Bushe mulepilibula shani, pano? 309 00:25:08,833 --> 00:25:12,198 Sekondi fye imo. Na ine ndi pano. Ndeisa. 310 00:25:12,233 --> 00:25:14,223 Ububi... 311 00:25:14,500 --> 00:25:16,762 Ni shani fintu...? Lindilila, kwata. 312 00:25:19,933 --> 00:25:21,399 Bushe wali kwi? 313 00:25:21,999 --> 00:25:24,465 Nali pa muulu wa ng’anda. Takwaliko icilangililo. 314 00:25:24,499 --> 00:25:25,898 Icishibilo ca cinshi? 315 00:25:25,933 --> 00:25:27,127 Icishibilo. 316 00:25:27,399 --> 00:25:29,992 Cinshi ici, icipe ca kusendamapo? 317 00:25:31,199 --> 00:25:33,325 - Ni ku kusendama. - Eelela? 318 00:25:33,799 --> 00:25:35,356 - Nga ca kuti fye. - Uwa cinshi? 319 00:25:35,399 --> 00:25:37,423 Bushe mulandu nshi mulefwaya ukusendama? 320 00:25:39,832 --> 00:25:43,765 Mutemwikwa, bushe tauletontonkanya ukutila namona mulepanga icintu cimo icabipisha? 321 00:25:48,399 --> 00:25:49,888 Cisuma, nkonkeni. 322 00:26:22,430 --> 00:26:23,920 Nicinshi ico cicitika? 323 00:26:23,964 --> 00:26:25,828 Bushe mulepanga indeke? 324 00:26:28,297 --> 00:26:29,958 Awe, ni kayak. 325 00:26:30,731 --> 00:26:32,220 Iciloto ica kale... 326 00:26:32,864 --> 00:26:34,797 у што я хацеў бы, каб вы верылі. 327 00:26:37,163 --> 00:26:41,153 Укулеле была яшчэ адной даўняй марай ты хацеў, каб я паверыў. 328 00:26:43,297 --> 00:26:44,763 ага 329 00:26:44,796 --> 00:26:46,229 Але гэта... 330 00:26:50,163 --> 00:26:53,028 Маю намер веславаць на гэтым даху нашмат даўжэй? 331 00:27:41,894 --> 00:27:43,122 Усё зразумела. Працягнуць. 332 00:28:07,027 --> 00:28:10,461 Я атрымаў каштарыс. Лепш памяняць кавамашыны. 333 00:28:11,427 --> 00:28:15,121 У той дзень, калі ён паляцеў жонка Ліндберга казала пра каву? 334 00:28:16,793 --> 00:28:20,419 Дайце свайму каяку назву яго самалёта, Дух Сэнт-Луіса. 335 00:28:20,893 --> 00:28:25,383 — Мы жывём не ў Сэнт-Луісе. - Амаль што. Гэта будзе Дух Святога Клауда. 336 00:28:26,393 --> 00:28:28,121 Гучыць крыху па-дурному. 337 00:28:28,860 --> 00:28:32,418 Гэта таксама каштуе цэлае стан. Вы не можаце арандаваць байдарку? 338 00:28:32,460 --> 00:28:34,484 Ваша ёга не дорага каштуе? 339 00:28:34,727 --> 00:28:38,421 У мяне ёсць настаўнік. Гэта група, калектыўны вопыт. 340 00:28:40,026 --> 00:28:43,289 Чаму не клуб, падзяліцца вопытам з іншымі? 341 00:28:43,326 --> 00:28:46,884 Ні клуба, ні асацыяцыі. Я хачу пабыць адна, добра? 342 00:28:46,926 --> 00:28:49,155 Зусім сам-насам з сабой, 343 00:28:49,193 --> 00:28:51,318 Чалавек супраць прыроды... 344 00:28:51,358 --> 00:28:52,985 Не здзекуйся з мяне. 345 00:28:53,026 --> 00:28:55,254 Дзякуй, што паставіліся да гэтага сур'ёзна. 346 00:28:55,292 --> 00:28:56,315 Вы робіце стаўку. 347 00:28:57,492 --> 00:28:59,152 - Ты не баішся? - З? 348 00:28:59,192 --> 00:29:00,955 Гэта не малая справа. 349 00:29:00,991 --> 00:29:03,788 Ідзе адзін, няма вопыту ў веславанні на байдарках, 350 00:29:03,826 --> 00:29:06,156 жаласны ў рачной навігацыі, 351 00:29:06,192 --> 00:29:07,783 у навыках выжывання... 352 00:29:09,858 --> 00:29:11,223 Так, гэта праўда. 353 00:29:11,492 --> 00:29:15,255 І без канчатковай мэты, бо ў вас няма пункта прызначэння. 354 00:29:15,292 --> 00:29:17,316 Так, я. Да мора. 355 00:29:18,292 --> 00:29:20,758 Гэта зойме ў вас два месяцы. 356 00:29:20,791 --> 00:29:22,985 Вы ўзялі адзін тыдзень адпачынку. 357 00:29:24,058 --> 00:29:25,319 Проста мая ўдача. 358 00:29:35,924 --> 00:29:37,448 Вогнетушыцель на рацэ? 359 00:29:38,024 --> 00:29:40,184 Не адцягвай мяне. 360 00:29:42,157 --> 00:29:44,454 Я не збіраюся браць радыё. 361 00:29:45,324 --> 00:29:46,813 Што гэта такое? 362 00:29:47,857 --> 00:29:50,120 Пераносны надзіманы мангал. 363 00:29:50,957 --> 00:29:52,890 Але я не вазьму. 364 00:29:56,857 --> 00:29:59,847 Начны палёт і Дапаможнік для малодшых вудчукоў? 365 00:30:01,156 --> 00:30:05,317 Начны палёт - гэта раскоша, бескарысная рэч, якую вы бярэце з сабой. 366 00:30:05,356 --> 00:30:06,947 Глупства. 367 00:30:07,490 --> 00:30:11,014 Дапаможнік для малодшых суркоў супакойвае мяне. 368 00:30:14,923 --> 00:30:15,481 Прымаючы гэта? 369 00:30:30,723 --> 00:30:32,451 Zer egin zuten hemen? 370 00:30:32,489 --> 00:30:34,353 Hau egin dezakezu? 371 00:30:39,855 --> 00:30:41,913 Egokitu behar omen da. Kaka! 372 00:30:56,055 --> 00:30:57,248 Itxura ona du. 373 00:30:57,288 --> 00:30:59,346 Ongi datorkizu. 374 00:31:01,021 --> 00:31:03,920 Hau spray gona da... 375 00:31:03,954 --> 00:31:06,785 Kayak estaltzen du. 376 00:31:07,787 --> 00:31:09,049 Profilean egon zaitez. 377 00:31:10,154 --> 00:31:12,178 - Hau atsegin? - Hori ona da. 378 00:31:15,987 --> 00:31:18,453 Polita da aurrealdetik, atzetik. 379 00:31:19,188 --> 00:31:21,416 Polita da guztietatik... 380 00:31:21,454 --> 00:31:22,443 Eta... 381 00:31:31,253 --> 00:31:32,811 Paleta helduleku bikaina. 382 00:31:33,787 --> 00:31:35,720 Eta saihesten duzu... 383 00:31:35,953 --> 00:31:38,443 Okerrenean ere egin dezakezu... 384 00:31:38,487 --> 00:31:40,454 datozen adarrak. 385 00:31:40,487 --> 00:31:43,113 Txapelak kolpeak hartzen ditu, mittenek ematen diete. 386 00:31:43,753 --> 00:31:45,152 Prest zaude. 387 00:31:46,420 --> 00:31:47,943 Pixka bat bero nago. 388 00:31:51,286 --> 00:31:52,719 Egia esan, oso beroa. 389 00:32:00,052 --> 00:32:00,950 kanpoan nago. 390 00:32:09,919 --> 00:32:11,477 Zer da garrantzitsua 391 00:32:12,086 --> 00:32:16,985 oin bat jartzea da arretaz erdian 392 00:32:17,019 --> 00:32:18,747 eta bestea... 393 00:32:19,319 --> 00:32:20,410 bestea... 394 00:32:30,185 --> 00:32:32,448 Nahiko oso ezegonkorra da. 395 00:32:43,718 --> 00:32:44,810 Bikaina. 396 00:32:50,451 --> 00:32:51,884 aireratzen ari naiz! 397 00:33:34,717 --> 00:33:37,343 Ibaia beste bidetik! 398 00:33:48,415 --> 00:33:49,848 Joder... 399 00:33:49,882 --> 00:33:50,780 infernua bezain beroa. 400 00:33:51,049 --> 00:33:52,242 Jantzi marinel-top bat. 401 00:33:55,449 --> 00:33:57,780 Lotearen azkena... 402 00:33:59,782 --> 00:34:01,806 Chockablock betea. 403 00:34:02,881 --> 00:34:04,212 Dena prest. 404 00:34:08,315 --> 00:34:09,713 Dagoeneko? 405 00:34:10,348 --> 00:34:11,905 Susto eszeniko txiki bat. 406 00:34:14,881 --> 00:34:17,007 - Kopa bat nahi? - Bat gustatuko litzaidake. 407 00:34:17,815 --> 00:34:18,975 Hemen duzue. 408 00:34:23,715 --> 00:34:25,705 Ados... Beraz, kanpoan zaude! 409 00:34:26,281 --> 00:34:28,145 - Irten naiz. - Segi. 410 00:34:29,047 --> 00:34:30,946 - Irten naiz. - Ordua da. 411 00:34:32,781 --> 00:34:34,838 Nire Ricoré edango dut, gero joan. 412 00:34:38,381 --> 00:34:40,280 L-52 hartu duzu? 413 00:34:41,347 --> 00:34:42,813 Bufferina? 414 00:34:43,847 --> 00:34:46,246 Non jarri dut? Hemen inguruan. 415 00:34:46,281 --> 00:34:48,838 Ai alajaina... komuneko papera ahaztu zait. 416 00:34:49,181 --> 00:34:51,045 Hostoak bilduko dituzu. 417 00:34:53,313 --> 00:34:54,746 Ados, orduan... 418 00:34:55,480 --> 00:34:57,743 - Zaindu. - Zuk ere bai. 419 00:34:58,979 --> 00:35:02,174 Inoiz ezbeharrak gelditzen banaute etxera etortzetik, 420 00:35:02,213 --> 00:35:04,839 gure bizitza elkarrekin oso pozik egin ninduen. 421 00:35:04,879 --> 00:35:06,903 Gelditu, ez zara barregarria. 422 00:35:08,913 --> 00:35:11,039 2 ume eder izan genituen. 423 00:35:11,080 --> 00:35:13,445 Garbigailuak 2 aldiz aldatu ditu. 424 00:35:14,180 --> 00:35:16,010 3 egongelako margoketa lanak. 425 00:35:16,046 --> 00:35:18,706 3 giltzurrun-harri pasatu genituen. 426 00:35:19,479 --> 00:35:22,207 Eta erabilitako auto polit bat erosi genuen. 427 00:35:24,080 --> 00:35:25,774 Ez genuen musurik eman ere egin. 428 00:35:27,345 --> 00:35:28,937 - Irten naiz. - Zoaz. 429 00:35:41,745 --> 00:35:43,712 Emakume hori distiratsua da. 430 00:36:47,743 --> 00:36:48,402 Eskerrik asko. 431 00:36:49,776 --> 00:36:50,970 Denetarako. 432 00:36:51,010 --> 00:36:51,999 Ez... 433 00:36:52,043 --> 00:36:53,771 Zuk dena eman zenion. 434 00:36:55,376 --> 00:36:57,240 Ez, fruitua naiz... 435 00:36:57,710 --> 00:37:00,370 Ez, ez daukat ezer. Dena eman dit. 436 00:37:01,209 --> 00:37:02,369 Eskerrik asko. 437 00:37:06,809 --> 00:37:08,742 Zer da txorakeria hau? 438 00:37:10,709 --> 00:37:11,937 Joder... 439 00:37:22,308 --> 00:37:24,332 Sakona da noski. 440 00:37:31,308 --> 00:37:32,434 Kaka. 441 00:37:36,908 --> 00:37:39,239 Eta beste norabidean? 442 00:37:41,141 --> 00:37:42,301 Gauza bera. 443 00:37:45,741 --> 00:37:49,367 Rachelle, zutoin batean harrapatu ninduen. 444 00:37:49,407 --> 00:37:51,738 Trabatuta nago. 445 00:37:52,141 --> 00:37:53,869 Eta nik... 446 00:37:54,941 --> 00:37:58,305 Etorri bazina... Agian autobidean zaude. 447 00:37:58,340 --> 00:38:00,807 Uste dut behar dudala ni atoian ateratzeko. 448 00:38:00,841 --> 00:38:02,239 Eskerrik asko. Zaindu. 449 00:38:20,740 --> 00:38:21,934 Zuk salbatu nauzu. 450 00:38:22,440 --> 00:38:25,033 Joan behar dut. 3etan daukat bezero bat. 451 00:38:27,306 --> 00:38:29,296 Oraindik denbora pixka bat duzu. 452 00:38:32,406 --> 00:38:33,838 Bidaiatzeko... 453 00:38:33,872 --> 00:38:35,964 Hori gordina da. Zoratuta zaude. 454 00:38:36,006 --> 00:38:38,166 txantxetan ari naiz. Hartuko dut. 455 00:38:38,206 --> 00:38:39,138 Hobe duzu. 456 00:38:39,173 --> 00:38:41,436 undefined 457 00:38:42,306 --> 00:38:44,772 undefined undefined 458 00:38:48,173 --> 00:38:51,333 undefined undefined 459 00:38:51,939 --> 00:38:53,371 undefined 460 00:38:53,405 --> 00:38:56,839 undefined undefined 461 00:38:56,872 --> 00:38:58,463 undefined 462 00:38:59,005 --> 00:39:00,734 undefined 463 00:39:01,038 --> 00:39:02,232 undefined 464 00:39:02,272 --> 00:39:04,432 undefined 465 00:39:07,771 --> 00:39:11,364 undefined undefined 466 00:39:11,405 --> 00:39:12,962 undefined 467 00:39:13,005 --> 00:39:15,131 undefined 468 00:39:16,172 --> 00:39:18,798 undefined undefined 469 00:39:18,838 --> 00:39:20,395 undefined 470 00:39:37,137 --> 00:39:38,967 undefined 471 00:39:39,337 --> 00:39:41,803 undefined 472 00:40:27,469 --> 00:40:28,800 undefined 473 00:40:30,002 --> 00:40:31,435 undefined 474 00:40:31,902 --> 00:40:33,164 undefined 475 00:40:33,469 --> 00:40:34,458 undefined 476 00:40:35,269 --> 00:40:36,826 undefined 477 00:40:42,335 --> 00:40:43,029 undefined 478 00:40:43,902 --> 00:40:45,425 undefined 479 00:40:46,468 --> 00:40:47,901 undefined 480 00:40:50,069 --> 00:40:51,763 undefined 481 00:41:48,266 --> 00:41:50,233 undefined 482 00:41:52,933 --> 00:41:54,422 undefined 483 00:41:56,199 --> 00:41:58,961 undefined 484 00:42:05,999 --> 00:42:07,898 undefined 485 00:42:17,465 --> 00:42:19,762 undefined 486 00:42:19,799 --> 00:42:21,425 undefined 487 00:42:21,465 --> 00:42:24,398 undefined 488 00:42:24,865 --> 00:42:27,331 undefined 489 00:42:27,899 --> 00:42:29,922 undefined 490 00:42:30,699 --> 00:42:33,256 undefined undefined 491 00:42:33,998 --> 00:42:36,158 undefined 492 00:42:36,198 --> 00:42:40,154 undefined undefined 493 00:42:40,198 --> 00:42:41,687 undefined 494 00:42:42,131 --> 00:42:43,189 undefined 495 00:42:43,231 --> 00:42:47,994 undefined undefined 496 00:43:12,330 --> 00:43:13,990 undefined 497 00:43:14,697 --> 00:43:17,255 undefined undefined 498 00:43:18,897 --> 00:43:21,126 undefined 499 00:43:22,030 --> 00:43:23,462 undefined 500 00:43:27,697 --> 00:43:29,425 undefined 501 00:43:30,029 --> 00:43:33,690 undefined undefined 502 00:43:34,729 --> 00:43:35,923 undefined 503 00:43:50,996 --> 00:43:53,462 undefined undefined 504 00:43:53,696 --> 00:43:55,390 undefined 505 00:43:55,429 --> 00:43:56,952 undefined 506 00:43:59,429 --> 00:44:00,293 undefined 507 00:44:03,295 --> 00:44:06,160 undefined undefined 508 00:44:06,195 --> 00:44:07,957 undefined 509 00:44:07,995 --> 00:44:10,757 undefined undefined 510 00:44:11,062 --> 00:44:12,426 undefined 511 00:44:13,228 --> 00:44:16,353 undefined undefined 512 00:44:17,195 --> 00:44:19,162 undefined undefined 513 00:44:21,194 --> 00:44:23,423 undefined 514 00:44:23,461 --> 00:44:24,393 undefined 515 00:44:24,928 --> 00:44:27,019 undefined undefined 516 00:44:27,461 --> 00:44:28,450 undefined 517 00:44:29,927 --> 00:44:32,121 undefined undefined 518 00:44:32,161 --> 00:44:33,957 undefined 519 00:44:35,461 --> 00:44:36,984 undefined 520 00:44:37,027 --> 00:44:39,926 undefined 521 00:44:39,960 --> 00:44:40,892 undefined 522 00:44:40,927 --> 00:44:43,019 undefined 523 00:44:50,027 --> 00:44:51,789 undefined 524 00:44:51,827 --> 00:44:53,123 undefined 525 00:44:53,927 --> 00:44:55,325 undefined 526 00:44:55,860 --> 00:44:57,190 undefined 527 00:45:00,460 --> 00:45:01,790 undefined 528 00:45:02,427 --> 00:45:03,723 undefined 529 00:45:06,326 --> 00:45:08,122 undefined 530 00:45:09,226 --> 00:45:10,352 undefined 531 00:45:12,459 --> 00:45:14,722 undefined 532 00:45:16,292 --> 00:45:18,157 undefined 533 00:45:18,993 --> 00:45:20,357 undefined 534 00:45:20,392 --> 00:45:21,415 undefined 535 00:45:23,759 --> 00:45:25,749 undefined undefined 536 00:45:27,426 --> 00:45:29,416 undefined undefined 537 00:45:32,159 --> 00:45:33,285 undefined 538 00:45:33,325 --> 00:45:34,417 undefined 539 00:45:34,459 --> 00:45:36,687 undefined 540 00:45:47,391 --> 00:45:48,881 undefined 541 00:45:48,925 --> 00:45:50,858 undefined 542 00:45:50,892 --> 00:45:52,119 undefined 543 00:45:52,158 --> 00:45:54,216 undefined 544 00:45:56,224 --> 00:45:57,350 undefined 545 00:45:58,258 --> 00:46:00,088 undefined 546 00:46:00,124 --> 00:46:01,886 undefined 547 00:46:02,324 --> 00:46:04,722 undefined 548 00:46:04,757 --> 00:46:06,349 undefined 549 00:46:07,324 --> 00:46:08,450 undefined 550 00:46:08,924 --> 00:46:13,221 undefined undefined 551 00:46:15,158 --> 00:46:17,750 undefined undefined 552 00:46:18,424 --> 00:46:21,017 undefined 553 00:46:21,058 --> 00:46:24,218 undefined undefined 554 00:46:24,257 --> 00:46:27,713 undefined 555 00:46:27,757 --> 00:46:29,882 undefined 556 00:46:29,923 --> 00:46:31,890 undefined 557 00:46:31,923 --> 00:46:35,947 undefined undefined 558 00:46:35,990 --> 00:46:39,424 undefined undefined 559 00:46:39,457 --> 00:46:41,719 undefined 560 00:46:41,756 --> 00:46:45,121 undefined undefined 561 00:46:47,322 --> 00:46:48,983 undefined 562 00:46:49,956 --> 00:46:51,183 undefined 563 00:46:55,856 --> 00:46:57,152 undefined 564 00:46:57,189 --> 00:46:58,281 undefined 565 00:47:00,056 --> 00:47:01,989 undefined 566 00:47:02,722 --> 00:47:03,950 undefined 567 00:47:04,456 --> 00:47:06,184 undefined undefined 568 00:47:26,789 --> 00:47:28,415 undefined 569 00:47:29,821 --> 00:47:31,788 undefined 570 00:47:32,921 --> 00:47:34,683 undefined 571 00:47:37,854 --> 00:47:42,151 undefined 572 00:47:43,121 --> 00:47:44,849 undefined 573 00:47:47,121 --> 00:47:49,451 undefined 574 00:47:50,187 --> 00:47:51,415 undefined 575 00:47:54,220 --> 00:47:55,346 undefined 576 00:47:55,387 --> 00:47:58,752 undefined undefined 577 00:47:59,787 --> 00:48:01,345 undefined 578 00:48:06,387 --> 00:48:08,354 undefined 579 00:48:08,387 --> 00:48:12,184 undefined undefined 580 00:48:45,385 --> 00:48:47,409 undefined 581 00:48:48,886 --> 00:48:51,876 undefined 582 00:48:52,419 --> 00:48:54,249 undefined 583 00:48:55,786 --> 00:48:57,275 undefined 584 00:48:57,318 --> 00:48:59,308 undefined 585 00:48:59,352 --> 00:49:02,876 undefined undefined 586 00:49:21,184 --> 00:49:23,413 undefined undefined 587 00:49:23,451 --> 00:49:25,350 undefined 588 00:49:25,384 --> 00:49:26,749 undefined 589 00:49:26,785 --> 00:49:29,217 undefined undefined 590 00:49:29,251 --> 00:49:30,979 undefined 591 00:49:31,351 --> 00:49:34,216 undefined undefined 592 00:49:34,251 --> 00:49:37,343 undefined undefined 593 00:49:37,384 --> 00:49:40,112 undefined 594 00:49:40,151 --> 00:49:43,845 undefined undefined 595 00:49:43,884 --> 00:49:45,407 undefined 596 00:49:47,417 --> 00:49:49,748 undefined undefined 597 00:49:49,784 --> 00:49:50,944 undefined 598 00:49:51,784 --> 00:49:53,842 undefined 599 00:49:57,450 --> 00:49:58,973 undefined 600 00:49:59,350 --> 00:50:00,282 undefined 601 00:50:00,316 --> 00:50:02,306 undefined 602 00:50:03,816 --> 00:50:04,976 undefined 603 00:50:05,016 --> 00:50:06,278 undefined 604 00:50:07,450 --> 00:50:09,007 undefined 605 00:50:09,783 --> 00:50:12,807 undefined 606 00:50:39,748 --> 00:50:41,340 undefined 607 00:51:28,247 --> 00:51:29,941 undefined 608 00:51:59,680 --> 00:52:01,771 undefined 609 00:52:03,279 --> 00:52:07,144 undefined undefined 610 00:52:07,179 --> 00:52:10,169 undefined undefined 611 00:52:10,212 --> 00:52:12,111 undefined 612 00:52:13,745 --> 00:52:16,974 undefined undefined 613 00:52:17,012 --> 00:52:19,342 undefined 614 00:52:19,779 --> 00:52:21,871 undefined 615 00:52:23,345 --> 00:52:27,005 undefined undefined 616 00:52:27,045 --> 00:52:28,909 undefined 617 00:52:49,444 --> 00:52:52,343 undefined 618 00:53:04,310 --> 00:53:06,004 undefined 619 00:53:06,977 --> 00:53:08,410 undefined 620 00:53:10,344 --> 00:53:11,833 undefined 621 00:53:12,277 --> 00:53:14,107 undefined 622 00:53:17,810 --> 00:53:19,401 undefined 623 00:53:20,376 --> 00:53:21,967 undefined 624 00:53:27,209 --> 00:53:28,699 undefined 625 00:53:28,742 --> 00:53:31,709 undefined undefined 626 00:53:32,109 --> 00:53:33,803 undefined 627 00:53:34,742 --> 00:53:36,403 undefined 628 00:53:36,443 --> 00:53:37,739 undefined 629 00:53:38,243 --> 00:53:39,709 undefined 630 00:53:39,742 --> 00:53:40,800 undefined 631 00:53:48,942 --> 00:53:51,999 undefined undefined 632 00:53:52,308 --> 00:53:54,366 undefined 633 00:54:00,675 --> 00:54:03,370 undefined undefined 634 00:55:08,806 --> 00:55:12,262 undefined 635 00:55:17,105 --> 00:55:19,732 undefined 636 00:55:19,773 --> 00:55:22,239 undefined 637 00:55:22,272 --> 00:55:24,739 undefined 638 00:55:26,905 --> 00:55:29,202 undefined 639 00:55:29,239 --> 00:55:31,399 undefined 640 00:55:35,938 --> 00:55:40,667 undefined 641 00:55:40,705 --> 00:55:42,729 undefined 642 00:55:42,772 --> 00:55:43,932 undefined 643 00:55:45,005 --> 00:55:46,301 undefined 644 00:55:46,338 --> 00:55:47,999 undefined 645 00:55:50,371 --> 00:55:51,895 undefined 646 00:55:56,238 --> 00:55:58,262 undefined 647 00:55:59,704 --> 00:56:00,364 undefined 648 00:56:01,038 --> 00:56:02,335 undefined 649 00:56:02,371 --> 00:56:03,962 undefined 650 00:56:05,837 --> 00:56:07,395 undefined 651 00:56:07,437 --> 00:56:10,802 undefined 652 00:56:13,971 --> 00:56:15,904 undefined 653 00:56:15,937 --> 00:56:17,961 undefined 654 00:56:19,237 --> 00:56:21,067 undefined undefined 655 00:56:21,337 --> 00:56:23,395 undefined 656 00:56:25,237 --> 00:56:27,363 undefined undefined 657 00:56:27,404 --> 00:56:29,700 undefined undefined 658 00:56:29,970 --> 00:56:31,301 undefined 659 00:56:32,437 --> 00:56:33,835 undefined 660 00:56:37,903 --> 00:56:39,699 undefined 661 00:57:01,036 --> 00:57:03,162 undefined 662 00:57:04,735 --> 00:57:06,327 undefined 663 00:57:27,368 --> 00:57:29,096 undefined 664 00:57:29,801 --> 00:57:32,132 undefined 665 00:57:32,402 --> 00:57:35,369 undefined undefined 666 00:57:36,668 --> 00:57:37,930 undefined 667 00:57:37,968 --> 00:57:41,163 undefined undefined 668 00:57:41,668 --> 00:57:42,930 undefined 669 00:57:43,401 --> 00:57:45,664 undefined undefined 670 00:57:45,701 --> 00:57:48,827 undefined undefined 671 00:57:51,200 --> 00:57:53,258 undefined 672 00:57:53,300 --> 00:57:54,790 undefined 673 00:57:56,034 --> 00:57:57,331 undefined 674 00:57:57,800 --> 00:57:59,699 undefined 675 00:57:59,733 --> 00:58:01,757 undefined 676 00:58:01,800 --> 00:58:03,790 undefined 677 00:58:03,833 --> 00:58:05,164 undefined 678 00:58:05,200 --> 00:58:07,894 undefined undefined 679 00:58:09,034 --> 00:58:11,058 undefined 680 00:58:11,867 --> 00:58:14,163 undefined 681 00:58:14,199 --> 00:58:15,257 undefined 682 00:58:15,767 --> 00:58:20,200 undefined undefined 683 00:58:20,233 --> 00:58:23,758 undefined 684 00:58:23,800 --> 00:58:26,130 undefined 685 00:58:26,700 --> 00:58:29,666 undefined 686 00:58:30,433 --> 00:58:32,195 undefined 687 00:58:32,966 --> 00:58:34,228 undefined 688 00:58:35,333 --> 00:58:37,663 undefined undefined 689 00:58:38,033 --> 00:58:40,363 undefined 690 00:58:50,799 --> 00:58:53,823 undefined undefined 691 00:58:54,232 --> 00:58:55,892 undefined 692 00:58:56,332 --> 00:58:57,390 undefined 693 00:58:59,198 --> 00:59:00,755 undefined 694 00:59:01,232 --> 00:59:02,858 undefined 695 00:59:03,332 --> 00:59:05,821 undefined 696 00:59:07,198 --> 00:59:09,721 undefined undefined 697 00:59:16,831 --> 00:59:19,059 undefined undefined 698 00:59:19,097 --> 00:59:21,394 undefined undefined 699 00:59:32,431 --> 00:59:34,988 undefined 700 00:59:35,830 --> 00:59:37,854 undefined undefined 701 00:59:37,897 --> 00:59:40,057 undefined 702 00:59:45,897 --> 00:59:48,227 undefined undefined 703 00:59:48,263 --> 00:59:50,991 undefined 704 01:00:00,363 --> 01:00:02,330 undefined 705 01:00:08,929 --> 01:00:10,191 undefined 706 01:00:10,230 --> 01:00:12,389 undefined 707 01:00:15,195 --> 01:00:16,992 undefined 708 01:00:17,396 --> 01:00:18,863 undefined 709 01:00:22,862 --> 01:00:24,954 undefined 710 01:00:30,895 --> 01:00:32,157 undefined 711 01:00:33,762 --> 01:00:38,388 undefined undefined 712 01:00:38,428 --> 01:00:40,395 undefined 713 01:00:40,428 --> 01:00:42,055 undefined 714 01:00:42,428 --> 01:00:45,224 undefined 715 01:00:50,328 --> 01:00:51,954 undefined 716 01:01:16,661 --> 01:01:19,355 undefined 717 01:01:19,394 --> 01:01:23,884 undefined undefined 718 01:01:23,926 --> 01:01:27,382 undefined 719 01:01:28,960 --> 01:01:31,825 undefined 720 01:01:31,860 --> 01:01:34,759 undefined 721 01:01:34,793 --> 01:01:36,124 undefined 722 01:01:36,826 --> 01:01:39,157 undefined 723 01:01:39,193 --> 01:01:41,057 undefined 724 01:01:41,093 --> 01:01:44,958 undefined undefined 725 01:01:44,993 --> 01:01:46,755 undefined 726 01:01:46,793 --> 01:01:48,726 undefined 727 01:01:48,760 --> 01:01:50,988 undefined 728 01:01:51,026 --> 01:01:53,050 undefined 729 01:01:53,326 --> 01:01:57,225 undefined undefined 730 01:01:57,259 --> 01:02:00,317 undefined 731 01:02:01,892 --> 01:02:04,223 undefined 732 01:02:04,259 --> 01:02:06,123 undefined 733 01:02:06,759 --> 01:02:08,988 undefined 734 01:02:09,026 --> 01:02:10,720 undefined 735 01:02:11,358 --> 01:02:13,825 undefined 736 01:02:13,859 --> 01:02:16,155 undefined 737 01:02:16,191 --> 01:02:18,055 undefined 738 01:02:18,659 --> 01:02:20,353 undefined 739 01:02:29,691 --> 01:02:31,783 undefined 740 01:02:31,824 --> 01:02:33,916 undefined 741 01:02:36,158 --> 01:02:38,954 undefined undefined 742 01:02:39,258 --> 01:02:41,815 undefined 743 01:02:41,858 --> 01:02:44,154 undefined 744 01:02:44,991 --> 01:02:46,150 undefined 745 01:02:56,658 --> 01:02:57,954 undefined 746 01:03:03,357 --> 01:03:04,823 undefined 747 01:03:07,823 --> 01:03:08,983 undefined 748 01:03:41,188 --> 01:03:42,382 undefined 749 01:03:42,422 --> 01:03:44,184 undefined 750 01:03:44,689 --> 01:03:45,883 undefined 751 01:03:50,856 --> 01:03:52,379 undefined undefined 752 01:03:56,821 --> 01:03:58,118 undefined 753 01:05:11,419 --> 01:05:13,943 undefined undefined 754 01:05:14,386 --> 01:05:17,842 undefined 755 01:05:18,219 --> 01:05:20,083 undefined 756 01:05:26,419 --> 01:05:28,249 undefined 757 01:05:56,884 --> 01:05:58,351 undefined 758 01:07:06,016 --> 01:07:09,312 undefined undefined 759 01:07:09,348 --> 01:07:12,941 undefined 760 01:07:12,982 --> 01:07:16,642 undefined undefined 761 01:07:25,781 --> 01:07:27,748 undefined 762 01:07:29,415 --> 01:07:32,745 undefined undefined 763 01:07:32,781 --> 01:07:33,941 undefined 764 01:07:34,215 --> 01:07:37,704 undefined undefined 765 01:07:37,981 --> 01:07:41,277 undefined undefined 766 01:07:41,314 --> 01:07:43,304 undefined 767 01:07:43,881 --> 01:07:46,109 undefined 768 01:07:46,147 --> 01:07:49,114 undefined undefined 769 01:07:49,147 --> 01:07:52,046 undefined undefined 770 01:07:52,414 --> 01:07:54,142 undefined undefined 771 01:07:55,214 --> 01:07:57,840 undefined undefined 772 01:07:57,880 --> 01:08:01,075 undefined 773 01:08:01,114 --> 01:08:01,978 undefined 774 01:08:03,314 --> 01:08:05,371 undefined 775 01:08:06,280 --> 01:08:07,178 undefined 776 01:08:07,780 --> 01:08:10,077 undefined undefined 777 01:08:11,213 --> 01:08:15,169 undefined undefined 778 01:08:15,213 --> 01:08:16,680 undefined 779 01:08:29,179 --> 01:08:30,237 undefined 780 01:08:32,912 --> 01:08:34,311 undefined 781 01:08:40,846 --> 01:08:42,278 undefined 782 01:08:42,312 --> 01:08:45,245 undefined undefined 783 01:08:45,278 --> 01:08:46,768 undefined 784 01:08:56,845 --> 01:08:58,812 undefined 785 01:08:58,845 --> 01:09:00,971 undefined 786 01:09:01,012 --> 01:09:02,138 undefined 787 01:09:10,211 --> 01:09:11,906 undefined 788 01:09:11,945 --> 01:09:13,377 undefined 789 01:09:13,945 --> 01:09:16,070 undefined 790 01:09:16,111 --> 01:09:18,806 undefined 791 01:09:18,845 --> 01:09:21,641 undefined 792 01:09:22,411 --> 01:09:23,673 undefined 793 01:09:24,144 --> 01:09:26,304 undefined 794 01:09:26,344 --> 01:09:29,640 undefined 795 01:09:29,677 --> 01:09:31,701 undefined 796 01:09:31,744 --> 01:09:34,870 undefined 797 01:09:34,910 --> 01:09:36,399 undefined 798 01:10:38,708 --> 01:10:41,368 undefined 799 01:10:59,707 --> 01:11:01,936 undefined 800 01:11:08,273 --> 01:11:09,797 undefined 801 01:11:09,841 --> 01:11:10,773 undefined 802 01:11:10,807 --> 01:11:12,273 undefined 803 01:11:12,307 --> 01:11:13,365 undefined 804 01:11:13,407 --> 01:11:15,840 undefined 805 01:11:15,874 --> 01:11:17,238 undefined 806 01:11:18,807 --> 01:11:21,035 undefined 807 01:11:23,107 --> 01:11:24,664 undefined 808 01:11:26,207 --> 01:11:28,901 undefined undefined 809 01:11:32,906 --> 01:11:34,873 undefined 810 01:11:35,306 --> 01:11:36,933 undefined 811 01:11:39,172 --> 01:11:41,901 undefined undefined 812 01:11:42,973 --> 01:11:44,303 undefined 813 01:11:51,006 --> 01:11:53,030 undefined 814 01:11:53,373 --> 01:11:54,737 undefined 815 01:11:57,739 --> 01:11:58,865 undefined 816 01:11:59,639 --> 01:12:01,936 undefined 817 01:12:02,405 --> 01:12:03,963 undefined 818 01:12:04,006 --> 01:12:05,200 undefined 819 01:12:05,239 --> 01:12:07,637 undefined 820 01:12:08,805 --> 01:12:10,203 undefined 821 01:12:16,405 --> 01:12:17,804 undefined 822 01:12:17,839 --> 01:12:19,396 undefined 823 01:12:20,938 --> 01:12:22,166 undefined 824 01:12:23,338 --> 01:12:24,702 undefined 825 01:12:29,338 --> 01:12:32,237 undefined 826 01:12:33,404 --> 01:12:34,928 undefined 827 01:12:40,904 --> 01:12:44,200 undefined undefined 828 01:12:44,237 --> 01:12:45,363 undefined 829 01:12:54,004 --> 01:12:56,766 undefined undefined 830 01:13:01,937 --> 01:13:05,301 undefined undefined 831 01:13:05,336 --> 01:13:08,667 undefined undefined 832 01:13:17,203 --> 01:13:18,965 undefined 833 01:13:21,736 --> 01:13:23,703 undefined 834 01:13:25,769 --> 01:13:27,793 undefined 835 01:13:28,403 --> 01:13:29,960 undefined 836 01:13:56,735 --> 01:13:58,396 undefined 837 01:14:09,301 --> 01:14:10,791 undefined 838 01:14:12,635 --> 01:14:14,931 undefined undefined 839 01:14:23,301 --> 01:14:24,359 undefined 840 01:14:34,900 --> 01:14:36,094 undefined 841 01:14:42,233 --> 01:14:44,757 undefined undefined 842 01:14:44,800 --> 01:14:46,357 undefined 843 01:14:48,634 --> 01:14:51,066 undefined 844 01:14:51,899 --> 01:14:54,957 undefined 845 01:15:05,799 --> 01:15:07,027 undefined 846 01:15:08,733 --> 01:15:10,324 undefined 847 01:15:13,132 --> 01:15:15,292 undefined 848 01:15:15,332 --> 01:15:17,231 undefined 849 01:15:18,065 --> 01:15:19,362 undefined 850 01:15:20,765 --> 01:15:23,028 undefined 851 01:15:23,065 --> 01:15:25,861 undefined undefined 852 01:15:28,232 --> 01:15:29,892 undefined 853 01:15:31,232 --> 01:15:32,789 undefined 854 01:15:36,398 --> 01:15:38,956 undefined undefined 855 01:15:39,632 --> 01:15:42,895 undefined undefined 856 01:15:42,932 --> 01:15:45,228 undefined 857 01:15:45,264 --> 01:15:47,026 undefined 858 01:15:47,064 --> 01:15:50,088 undefined undefined 859 01:15:50,131 --> 01:15:53,360 undefined 860 01:15:53,398 --> 01:15:57,263 undefined undefined 861 01:15:57,797 --> 01:15:58,957 undefined 862 01:15:59,365 --> 01:16:01,922 undefined 863 01:16:01,964 --> 01:16:03,760 undefined 864 01:16:03,797 --> 01:16:05,821 undefined 865 01:16:05,864 --> 01:16:08,160 undefined 866 01:16:09,130 --> 01:16:11,324 undefined 867 01:16:11,897 --> 01:16:16,023 undefined undefined 868 01:16:16,697 --> 01:16:18,788 undefined 869 01:16:18,830 --> 01:16:20,354 undefined 870 01:16:22,130 --> 01:16:24,029 undefined 871 01:16:24,063 --> 01:16:25,291 undefined 872 01:16:27,630 --> 01:16:29,063 undefined 873 01:16:36,896 --> 01:16:38,624 undefined 874 01:16:40,162 --> 01:16:41,390 undefined 875 01:16:43,962 --> 01:16:45,361 undefined 876 01:16:46,396 --> 01:16:49,329 undefined 877 01:16:50,062 --> 01:16:51,359 undefined 878 01:16:52,695 --> 01:16:55,060 undefined 879 01:16:55,296 --> 01:16:59,024 undefined undefined 880 01:16:59,396 --> 01:17:01,726 undefined 881 01:17:02,096 --> 01:17:05,063 undefined 882 01:17:05,096 --> 01:17:06,926 undefined 883 01:17:06,962 --> 01:17:08,952 undefined 884 01:17:08,996 --> 01:17:11,189 undefined 885 01:17:11,228 --> 01:17:12,718 undefined 886 01:17:15,662 --> 01:17:19,117 undefined undefined 887 01:17:19,161 --> 01:17:21,219 undefined 888 01:17:22,694 --> 01:17:24,093 undefined 889 01:17:26,995 --> 01:17:28,757 undefined 890 01:17:29,228 --> 01:17:29,956 undefined 891 01:17:30,761 --> 01:17:32,251 undefined 892 01:17:34,128 --> 01:17:36,118 undefined 893 01:17:40,995 --> 01:17:43,223 undefined 894 01:20:02,889 --> 01:20:05,015 undefined 895 01:20:24,222 --> 01:20:25,382 undefined 896 01:20:53,254 --> 01:20:55,618 undefined 897 01:20:56,388 --> 01:20:58,877 undefined 898 01:20:58,921 --> 01:21:00,353 undefined 899 01:21:01,054 --> 01:21:03,214 undefined 900 01:21:04,387 --> 01:21:05,217 undefined 901 01:21:06,054 --> 01:21:07,077 undefined 902 01:21:07,120 --> 01:21:10,178 undefined 903 01:21:10,220 --> 01:21:11,847 undefined 904 01:21:11,887 --> 01:21:13,217 undefined 905 01:21:13,253 --> 01:21:14,618 undefined 906 01:21:15,187 --> 01:21:16,915 undefined 907 01:21:16,953 --> 01:21:18,920 undefined 908 01:21:18,953 --> 01:21:20,181 undefined 909 01:21:28,320 --> 01:21:30,377 undefined 910 01:21:57,952 --> 01:22:01,350 undefined undefined 911 01:22:28,185 --> 01:22:29,947 undefined 912 01:22:29,985 --> 01:22:32,043 undefined 913 01:22:33,651 --> 01:22:37,175 undefined undefined 914 01:22:38,050 --> 01:22:40,847 undefined 915 01:22:42,217 --> 01:22:44,650 undefined undefined 916 01:22:44,684 --> 01:22:47,310 undefined undefined 917 01:22:47,351 --> 01:22:49,648 undefined 918 01:22:49,683 --> 01:22:50,706 undefined 919 01:22:50,750 --> 01:22:54,115 undefined undefined 920 01:22:54,150 --> 01:22:55,844 undefined 921 01:22:57,384 --> 01:22:59,180 undefined 922 01:23:08,083 --> 01:23:09,380 undefined 923 01:23:11,683 --> 01:23:12,741 undefined 924 01:23:14,783 --> 01:23:17,340 undefined 925 01:23:18,316 --> 01:23:20,283 undefined 926 01:23:20,316 --> 01:23:22,782 undefined 927 01:23:22,816 --> 01:23:25,612 undefined 928 01:23:25,849 --> 01:23:28,680 undefined undefined 929 01:23:30,083 --> 01:23:33,073 undefined 930 01:23:33,116 --> 01:23:37,344 undefined undefined 931 01:23:37,849 --> 01:23:38,679 undefined 932 01:23:38,983 --> 01:23:40,279 undefined 933 01:23:40,315 --> 01:23:43,146 undefined undefined 934 01:23:43,649 --> 01:23:45,707 undefined undefined 935 01:23:46,115 --> 01:23:47,741 undefined 936 01:23:47,781 --> 01:23:49,612 undefined 937 01:23:49,915 --> 01:23:51,246 undefined 938 01:23:51,282 --> 01:23:53,340 undefined undefined 939 01:23:53,382 --> 01:23:55,281 undefined 940 01:23:55,315 --> 01:23:56,645 undefined 941 01:23:56,681 --> 01:23:59,274 undefined 942 01:23:59,315 --> 01:24:02,281 undefined undefined 943 01:24:03,615 --> 01:24:05,946 undefined undefined 944 01:24:06,381 --> 01:24:08,905 undefined undefined 945 01:24:10,381 --> 01:24:12,109 undefined 946 01:24:12,348 --> 01:24:14,178 undefined 947 01:24:15,648 --> 01:24:17,638 undefined 948 01:24:17,681 --> 01:24:19,272 undefined 949 01:24:19,314 --> 01:24:22,372 undefined undefined 950 01:24:22,614 --> 01:24:24,672 undefined 951 01:24:25,847 --> 01:24:27,041 undefined 952 01:24:27,081 --> 01:24:30,605 undefined undefined 953 01:24:30,647 --> 01:24:31,614 undefined 954 01:24:32,246 --> 01:24:34,645 undefined 955 01:24:34,680 --> 01:24:36,112 undefined 956 01:24:36,146 --> 01:24:37,340 undefined 957 01:24:38,280 --> 01:24:40,645 undefined 958 01:24:40,946 --> 01:24:42,004 undefined 959 01:24:43,046 --> 01:24:45,604 undefined 960 01:25:07,145 --> 01:25:08,168 undefined 961 01:25:43,877 --> 01:25:45,344 undefined 962 01:25:45,378 --> 01:25:46,844 undefined 963 01:25:46,877 --> 01:25:48,071 undefined 964 01:25:48,944 --> 01:25:50,002 undefined 965 01:25:50,044 --> 01:25:52,068 undefined 966 01:25:52,111 --> 01:25:54,044 undefined 967 01:25:54,078 --> 01:25:56,272 undefined 968 01:25:56,311 --> 01:25:57,777 undefined 969 01:25:57,811 --> 01:26:00,300 undefined undefined 970 01:26:01,844 --> 01:26:03,367 undefined 971 01:26:05,143 --> 01:26:07,770 undefined 972 01:26:07,811 --> 01:26:09,107 undefined 973 01:26:10,243 --> 01:26:10,937 undefined 974 01:26:11,277 --> 01:26:12,369 undefined 975 01:26:19,310 --> 01:26:22,936 undefined 976 01:26:23,876 --> 01:26:27,639 undefined 977 01:26:30,943 --> 01:26:33,239 undefined 978 01:26:35,743 --> 01:26:37,733 undefined 979 01:26:38,843 --> 01:26:42,139 undefined 980 01:26:44,643 --> 01:26:47,734 undefined 981 01:26:50,176 --> 01:26:54,041 undefined 982 01:26:55,076 --> 01:26:56,872 undefined 983 01:26:58,076 --> 01:27:01,600 undefined 984 01:27:02,809 --> 01:27:06,173 undefined 985 01:27:07,775 --> 01:27:11,071 undefined 986 01:27:12,609 --> 01:27:15,633 undefined 987 01:27:17,275 --> 01:27:18,367 undefined 988 01:27:19,741 --> 01:27:21,299 undefined 989 01:27:21,975 --> 01:27:23,340 undefined 990 01:27:24,774 --> 01:27:26,764 undefined 991 01:27:29,141 --> 01:27:31,131 undefined 992 01:27:33,341 --> 01:27:36,137 undefined undefined 993 01:27:42,140 --> 01:27:45,665 undefined 994 01:28:03,373 --> 01:28:06,636 undefined 995 01:28:14,206 --> 01:28:16,173 undefined 996 01:28:40,871 --> 01:28:43,338 undefined undefined 997 01:29:08,971 --> 01:29:11,029 undefined 998 01:29:11,071 --> 01:29:12,698 undefined 999 01:29:13,104 --> 01:29:15,628 undefined 1000 01:29:17,837 --> 01:29:19,099 undefined 1001 01:29:19,971 --> 01:29:21,699 undefined 1002 01:29:25,037 --> 01:29:28,163 undefined undefined 1003 01:29:31,337 --> 01:29:34,600 undefined 1004 01:29:34,637 --> 01:29:35,865 undefined 1005 01:29:35,904 --> 01:29:37,894 undefined 1006 01:29:38,904 --> 01:29:41,598 undefined undefined 1007 01:29:43,036 --> 01:29:45,026 undefined 1008 01:29:45,370 --> 01:29:47,234 undefined 1009 01:29:50,070 --> 01:29:51,196 undefined 1010 01:29:51,236 --> 01:29:53,759 undefined 1011 01:29:54,203 --> 01:29:55,760 undefined 1012 01:29:55,803 --> 01:29:57,293 undefined 1013 01:29:57,736 --> 01:30:00,259 undefined 1014 01:30:12,369 --> 01:30:14,666 undefined 1015 01:30:19,868 --> 01:30:21,301 undefined 1016 01:30:21,336 --> 01:30:22,325 undefined 1017 01:30:23,868 --> 01:30:25,165 undefined 1018 01:30:26,169 --> 01:30:28,328 undefined 1019 01:30:28,935 --> 01:30:30,095 undefined 1020 01:30:37,902 --> 01:30:39,596 undefined 1021 01:30:39,635 --> 01:30:41,158 undefined 1022 01:30:41,834 --> 01:30:42,857 undefined 1023 01:30:54,701 --> 01:30:57,327 undefined 1024 01:31:43,633 --> 01:31:45,156 undefined 1025 01:31:45,199 --> 01:31:46,359 undefined 1026 01:31:48,232 --> 01:31:50,698 undefined 1027 01:31:56,332 --> 01:31:58,663 undefined 1028 01:31:58,932 --> 01:32:00,728 undefined 1029 01:32:02,265 --> 01:32:04,596 undefined 1030 01:32:04,632 --> 01:32:06,030 undefined 1031 01:32:06,065 --> 01:32:09,998 undefined undefined 1032 01:32:10,031 --> 01:32:11,191 undefined 1033 01:32:12,965 --> 01:32:14,864 undefined 1034 01:32:15,332 --> 01:32:18,128 undefined 1035 01:32:18,165 --> 01:32:19,927 undefined 1036 01:32:20,231 --> 01:32:21,198 undefined 1037 01:32:21,231 --> 01:32:23,629 undefined 1038 01:32:23,664 --> 01:32:24,359 undefined 1039 01:32:25,198 --> 01:32:26,323 undefined 1040 01:32:26,364 --> 01:32:28,797 undefined 1041 01:32:29,165 --> 01:32:31,324 undefined 1042 01:32:31,898 --> 01:32:33,262 undefined 1043 01:32:33,731 --> 01:32:35,925 undefined 1044 01:32:36,230 --> 01:32:38,060 undefined 1045 01:32:38,097 --> 01:32:40,825 undefined undefined 1046 01:32:41,631 --> 01:32:43,063 undefined 1047 01:32:44,598 --> 01:32:47,087 undefined 1048 01:32:47,630 --> 01:32:50,722 undefined 1049 01:32:51,297 --> 01:32:53,627 undefined 1050 01:32:54,363 --> 01:32:56,092 undefined 1051 01:33:05,063 --> 01:33:06,325 undefined 1052 01:33:07,797 --> 01:33:08,786 undefined 1053 01:33:09,963 --> 01:33:11,089 undefined 1054 01:33:21,029 --> 01:33:24,053 undefined undefined 1055 01:33:28,629 --> 01:33:30,926 undefined 1056 01:33:37,195 --> 01:33:38,889 undefined 1057 01:33:43,895 --> 01:33:45,157 undefined 1058 01:33:45,596 --> 01:33:46,721 undefined 1059 01:33:48,661 --> 01:33:51,822 undefined 1060 01:33:53,128 --> 01:33:54,992 undefined 1061 01:34:02,094 --> 01:34:04,084 undefined 1062 01:34:07,661 --> 01:34:10,218 undefined undefined 1063 01:35:30,725 --> 01:35:31,851 undefined 1064 01:35:32,191 --> 01:35:33,852 undefined 1065 01:35:34,658 --> 01:35:37,784 undefined undefined 1066 01:35:38,358 --> 01:35:40,325 undefined 1067 01:35:40,358 --> 01:35:43,257 undefined 1068 01:35:46,857 --> 01:35:48,222 undefined 1069 01:35:48,891 --> 01:35:50,324 undefined 1070 01:36:32,057 --> 01:36:33,079 undefined 1071 01:36:36,590 --> 01:36:37,215 undefined 1072 01:36:37,756 --> 01:36:39,347 undefined 1073 01:36:39,590 --> 01:36:41,147 undefined 1074 01:36:41,189 --> 01:36:42,315 undefined 1075 01:36:45,089 --> 01:36:46,578 undefined 1076 01:36:52,022 --> 01:36:55,887 undefined undefined 1077 01:36:55,922 --> 01:36:59,150 undefined 1078 01:37:01,355 --> 01:37:02,845 undefined 1079 01:37:05,255 --> 01:37:06,654 undefined 1080 01:37:06,689 --> 01:37:08,178 undefined 1081 01:37:08,689 --> 01:37:09,781 undefined 1082 01:37:09,821 --> 01:37:11,618 undefined 1083 01:38:09,852 --> 01:38:11,581 undefined 1084 01:38:13,953 --> 01:38:17,079 undefined undefined 1085 01:38:26,119 --> 01:38:27,915 undefined 1086 01:38:29,752 --> 01:38:31,343 undefined 1087 01:38:39,085 --> 01:38:41,984 undefined undefined 1088 01:38:48,851 --> 01:38:51,216 undefined 1089 01:38:52,052 --> 01:38:53,814 undefined 1090 01:38:55,751 --> 01:38:57,308 undefined 1091 01:39:04,918 --> 01:39:06,851 undefined 1092 01:39:07,151 --> 01:39:09,982 undefined undefined 1093 01:39:10,351 --> 01:39:13,715 undefined undefined 1094 01:39:14,585 --> 01:39:16,313 undefined 1095 01:39:38,350 --> 01:39:39,873 undefined 1096 01:39:39,916 --> 01:39:41,815 undefined 1097 01:39:46,950 --> 01:39:49,144 undefined 1098 01:39:49,816 --> 01:39:52,113 undefined 1099 01:39:52,150 --> 01:39:55,605 undefined 1100 01:39:55,950 --> 01:39:58,178 undefined 1101 01:39:58,215 --> 01:40:00,580 undefined 1102 01:40:01,282 --> 01:40:04,181 undefined undefined 1103 01:40:04,816 --> 01:40:07,839 undefined 1104 01:40:07,882 --> 01:40:10,247 undefined 1105 01:40:10,282 --> 01:40:12,306 undefined 1106 01:40:13,049 --> 01:40:16,312 undefined 1107 01:40:17,848 --> 01:40:21,009 undefined 1108 01:40:25,315 --> 01:40:28,044 undefined 1109 01:40:30,348 --> 01:40:31,713 undefined 1110 01:40:32,682 --> 01:40:35,171 undefined 1111 01:40:38,615 --> 01:40:42,343 undefined 1112 01:40:42,781 --> 01:40:45,078 undefined 1113 01:40:46,114 --> 01:40:48,274 undefined 1114 01:40:48,747 --> 01:40:50,737 undefined 1115 01:40:55,347 --> 01:40:59,610 undefined 1116 01:41:00,147 --> 01:41:02,307 undefined 1117 01:41:03,180 --> 01:41:05,010 undefined 1118 01:41:06,814 --> 01:41:09,110 undefined 1119 01:41:22,580 --> 01:41:23,979 undefined