1
00:00:07,257 --> 00:00:10,594
እና አሁን፣
እግዚአብሔር ፍርዱን ይናገር።

2
00:00:12,638 --> 00:00:15,182
የመጀመሪያ ሙከራ፡-
በምላስ ላይ ነጠብጣቦች.

3
00:00:50,175 --> 00:00:53,971
- የመጀመሪያው ፈተና አዎንታዊ ነው!
ሁለተኛ ፈተና: ደም መፍሰስ.

4
00:01:25,752 --> 00:01:28,922
ሁለተኛው ፈተና አዎንታዊ ነው.

5
00:01:29,006 --> 00:01:31,008
ተከሳሹ አይደማም።

6
00:01:31,091 --> 00:01:34,970
ሶስተኛ ፈተና፡-
የውሃ ትነት.

7
00:01:49,151 --> 00:01:51,695
ሦስተኛው ፈተናም አዎንታዊ ነው።

8
00:01:51,945 --> 00:01:54,406
ሁሉን ቻይ የሆነው አምላክ ተናግሯል።
የእሱ ፍርድ.

9
00:01:54,489 --> 00:01:58,744
ጠንቋይ ነች
እና እንዲሁ ይቃጠላል.

10
00:01:58,827 --> 00:02:01,580
እውነት ነው።
እኔ የሰይጣን ሙሽራ ነኝ!

11
00:02:01,663 --> 00:02:06,084
ገደልከኝ! ምንም መስሎ አይሰማኝም።
ሰይጣን ሁላችሁንም ይወስዳችኋል!

12
00:02:53,006 --> 00:02:59,304
አጋንንቱ

13
00:04:16,882 --> 00:04:21,052
በመከራዬ ጥፋተኞች ሁሉ
በደንብ ያዳምጡ.

14
00:04:21,970 --> 00:04:24,848
የዲያብሎስ እርግማን
በእናንተ ላይ ነው!

15
00:04:24,931 --> 00:04:27,851
ሞትህ ይሆናል።
ከእኔ በጣም የከፋ!

16
00:04:27,934 --> 00:04:30,437
አንቺ እመቤት ደ ዊንተር፣
እና አንተ ሬንፊልድ

17
00:04:30,520 --> 00:04:33,148
እና አንተ፣
ግራንድ አጣሪ ጄፍሪስ!

18
00:04:43,158 --> 00:04:45,786
በእጅህ እሞታለሁ

19
00:04:46,119 --> 00:04:49,331
ነገር ግን ሴት ልጆቼ ይበቀሉኛል!

20
00:05:33,500 --> 00:05:34,793
ሚሎርድ.

21
00:05:37,754 --> 00:05:39,339
ምንድነው ሚልዲ?

22
00:05:39,422 --> 00:05:42,175
ያ ጠንቋይ ረግሞሃል!

23
00:05:42,259 --> 00:05:44,594
ጠንቋዮች አያስደነግጡኝም።

24
00:05:45,136 --> 00:05:47,013
በእውነት በጣም አስፈሪ ነበር።

25
00:05:47,097 --> 00:05:48,682
ያቺ አስፈሪ ሴት፣

26
00:05:48,765 --> 00:05:52,769
እየሳቁ እና እየጮሁ
ፊቷን ነበልባል እየላሰ ሳለ.

27
00:05:54,688 --> 00:05:56,189
የህዝቡ ዝምታ፣

28
00:05:56,273 --> 00:06:01,695
ጸጥታ በጣም ወፍራም
ልትነካው ትችላለህ።

29
00:06:02,279 --> 00:06:07,951
እና ዝምታን መበሳት ፣
የጠንቋዩ ድምጽ፣ ግልጽ እና ጠንካራ

30
00:06:09,035 --> 00:06:13,874
"በእኔ ማሰቃየት ጥፋተኛ የሆኑትን ሁሉ
በደንብ ያዳምጡ.

31
00:06:13,957 --> 00:06:16,501
የዲያብሎስ እርግማን
በእናንተ ላይ ነው!"

32
00:06:16,585 --> 00:06:20,046
እሷም አክላ እንዲህ አለች.
"ሴቶች ልጆቼ ይበቀሉኛል!"

33
00:06:20,130 --> 00:06:21,965
ሴት ልጆች?

34
00:06:22,507 --> 00:06:24,009
የሌሎቹን ጠንቋዮች ማለት አለባት።

35
00:06:24,092 --> 00:06:26,303
ምናልባት ሴት ልጆች አሏት.

36
00:06:26,386 --> 00:06:27,888
ከጋብቻዋ ከሰይጣን ጋር።

37
00:06:27,971 --> 00:06:32,726
እባክህ ጌታ ሆይ አልቻልክም።
ቤተሰቧን መርምር?

38
00:06:32,809 --> 00:06:36,771
ልጆች ካሏት፣
ልንፈትናቸው እንችላለን።

39
00:06:41,359 --> 00:06:46,156
እግዚአብሔርን ለማክበር የተደረጉ ድርጊቶች ሁሉ
ንጉሣችንም የእኔን ፈቃድ አለኝ።

40
00:06:46,239 --> 00:06:51,119
አመሰግናለሁ ጌታዬ! እናረጋግጣለን።
እራሳችንን ላንተም ይገባናል።

41
00:07:35,413 --> 00:07:38,041
እናመሰግናለን ትሩሮ።
አሁን ተወን።

42
00:07:48,551 --> 00:07:52,263
ዛሬ "አደን" ሄደዋል?

43
00:07:52,347 --> 00:07:55,725
አይ ውድ ባል።
ዛሬ ውርደት ደርሶብኛል!

44
00:07:55,809 --> 00:07:57,978
አንተ ግን ግድ አለህ
ለኮከቦችዎ ብቻ።

45
00:07:58,061 --> 00:08:01,648
- ለእርስዎ ምንም ፍላጎት የለውም!
- እውነት ነው. ሕይወቴ ናቸው።

46
00:08:02,399 --> 00:08:04,025
ምክንያቱም...

47
00:08:04,985 --> 00:08:07,696
ከዋክብት ከዓይኖቼ ይደብቃሉ ...

48
00:08:08,738 --> 00:08:11,616
በዙሪያዬ ያለው አስፈሪ ዓለም.

49
00:08:12,450 --> 00:08:15,161
ኮከቦች ሁል ጊዜ እዚያ አሉ።

50
00:08:15,245 --> 00:08:16,955
ማጽናኛ...

51
00:08:18,081 --> 00:08:20,208
እና በጣም የዋህ።

52
00:09:57,680 --> 00:10:00,350
እህት ካትሊን፣ ግባ።

53
00:10:00,683 --> 00:10:02,310
አዎ ፣ የተከበሩ እናት።

54
00:10:04,312 --> 00:10:07,690
የቀን ህልም ነበረህ
ዛሬ ጠዋት በጅምላ.

55
00:10:07,774 --> 00:10:09,526
ምን እያሰብክ ነበር?

56
00:10:10,110 --> 00:10:11,611
አላውቅም።

57
00:10:11,694 --> 00:10:13,488
ወደ ውጭ መሄድ እፈልግ ነበር.

58
00:10:13,571 --> 00:10:17,200
በጣም ቆንጆ ቀን ነው።
ሁሉም ዛፎች ያብባሉ.

59
00:10:17,408 --> 00:10:18,576
ስለ እምነትህስ?

60
00:10:18,660 --> 00:10:21,162
ዛሬ አባታችንን እናከብራለን

61
00:10:21,246 --> 00:10:24,332
ጸሎታችንንም ስናከብር።

62
00:10:24,415 --> 00:10:27,544
አስጸያፊውን ያስባሉ!

63
00:10:28,002 --> 00:10:29,546
- በጠረጴዛው ላይ እጆች.
- ግን እናቴ -

64
00:10:29,629 --> 00:10:31,297
ታዘዝ!

65
00:11:07,417 --> 00:11:08,918
ምንድነው ችግሩ፧

66
00:11:09,002 --> 00:11:11,421
እናት የበላይ
እንደገና ቀጣኝ።

67
00:11:11,963 --> 00:11:14,090
የተለመደ ብቻ ነው።

68
00:11:14,507 --> 00:11:18,303
ሃሳቦችህ ይርቃሉ
ከገዳማችን።

69
00:11:18,386 --> 00:11:20,680
ልረዳው አልችልም።
የፀደይ ወቅት ይደውልልኛል.

70
00:11:20,763 --> 00:11:25,059
ሳፕ በውስጤ እንደሚወጣ ያህል ነው።
ተቸገርኩ። መተኛት አልችልም።

71
00:11:25,143 --> 00:11:30,315
ሜዳ ላይ መሮጥ እፈልጋለሁ
ንፋሱም ባዶ ሥጋዬን ይዳብሰው።

72
00:11:30,565 --> 00:11:32,025
ዝም በል እለምንሃለሁ።

73
00:11:32,108 --> 00:11:35,236
አንድ ትመስላለህ
በዲያብሎስ የተያዘ።

74
00:11:37,572 --> 00:11:40,200
አስጨናቂ ህልሞች አሉኝ።

75
00:11:40,283 --> 00:11:41,951
እጆች ይንከባከቡኛል።

76
00:11:42,035 --> 00:11:45,288
ሞቅ ያለ ከንፈሮች አፌን ይሳማሉ።

77
00:11:46,956 --> 00:11:50,001
- ካትሊን!
- አንተም ተቸገርክ?

78
00:11:50,460 --> 00:11:51,586
አይ!

79
00:11:51,669 --> 00:11:54,923
እኔ በጣም አፍሬያለሁ አንድ ሰው በጣም ተንኮለኛ ነው።
እህቴ ልትሆን ትችላለች።

80
00:12:01,638 --> 00:12:04,390
- አንድ ከባድ ነገር መናዘዝ አለብኝ።
- ተናገር ልጄ.

81
00:12:04,474 --> 00:12:09,103
ከጥቂት ምሽቶች በፊት, አሰብኩ
ከአንድ መነኩሲት ክፍል ውስጥ ማልቀስ ሰማሁ።

82
00:12:09,187 --> 00:12:12,023
ገባሁ
አጸያፊ እይታም አየ።

83
00:12:12,106 --> 00:12:16,277
መነኩሲቷ ራቁቷን ፣ ሰውነቷን ተኛች።
በዲያብሎስ አነሳሽ ህልሞች ተናወጠ።

84
00:12:17,028 --> 00:12:18,613
- ቀሰቀሷት?
- አይ.

85
00:12:18,696 --> 00:12:21,908
ከእንዲህ ዓይነቱ ርኩስ እይታ ሸሽቻለሁ
ተመታ።

86
00:12:21,991 --> 00:12:26,871
ይባስ የሰውነቷ ትዝታ
በስሜታዊ ደስታ መንቀጥቀጥ'

87
00:12:26,955 --> 00:12:28,414
- ካትሊን!
- አንተም ተቸገርክ?

88
00:12:28,498 --> 00:12:30,750
እነዚያ ምስሎች ያለማቋረጥ ያሳስበኛል።

89
00:12:30,833 --> 00:12:32,502
- ይህች ልጅ ማን ናት?
- ካትሊን.

90
00:12:32,585 --> 00:12:35,213
የገዳሙ የሁለቱ ወላጅ አልባ ልጆች።

91
00:12:35,296 --> 00:12:39,259
ታናሹ ማርጋሬት ትባላለች።
ጥሩ ጠባይ ያለባት ሴት ልጅ።

92
00:12:39,342 --> 00:12:41,636
ምናልባት ይህች ልጅ
በዲያብሎስ የተያዘ ነው።

93
00:12:41,719 --> 00:12:45,306
መታየት አለባት።
አንተን በተመለከተ ይቅርታ እሰጣለሁ።

94
00:12:51,062 --> 00:12:54,107
የተከበሩ እናት ፣ ማልቀስ ሰማሁ
ከእህት ካትሊን ሕዋስ.

95
00:12:54,190 --> 00:12:56,317
ካትሊን?
እዚህ ይጠብቁ.

96
00:14:21,152 --> 00:14:25,406
ቅድስት ድንግል ወላዲተ አምላክ
ሰው ሆኖ ተገለጠ፣

97
00:14:25,490 --> 00:14:27,200
በልባችን ውስጥ የሚኖረው.

98
00:14:27,283 --> 00:14:30,953
ፍጹም ታማኝነት
ልጅህ በኃጢአት አጥቦናል።

99
00:14:31,037 --> 00:14:33,206
ድንግልናሽ ሳይበላሽ ቀረ።

100
00:14:33,289 --> 00:14:38,419
ወደ ረዳቴ ነይ ፣ አዛኝ እናት ።
እርዳኝ የተባረከ እናት

101
00:14:38,503 --> 00:14:43,549
ክብር ለአብ ለወልድ
እና መንፈስ ቅዱስ.

102
00:21:00,843 --> 00:21:03,804
ሌዲ ዴ የክረምት ጥያቄዎች
አንተን ለማየት.

103
00:21:05,181 --> 00:21:08,601
ጣልቃ መግባቴን ይቅርታ አድርግልኝ
ነገር ግን ጉዳዩ በጣም አሳሳቢ ነው።

104
00:21:08,684 --> 00:21:13,773
የኛን ትሑት መኖሪያ የራስህ ግምት ውስጥ አስገባ።
ጉብኝትህ ትልቅ ክብር ነው።

105
00:21:13,856 --> 00:21:15,900
- ተቀመጡ።
- አመሰግናለሁ, እናት.

106
00:21:19,403 --> 00:21:25,117
አባ ክሌመንት ነገረኝ።
በገዳምህ የሁለት መነኮሳት

107
00:21:25,201 --> 00:21:28,496
ያልታወቀ ልደት እና ሁኔታ.

108
00:21:29,371 --> 00:21:33,083
እህት ካትሊን ማለትሽ ነው ብዬ እገምታለሁ።
እና እህት ማርጋሬት።

109
00:21:33,167 --> 00:21:35,753
በገዳሙ ውስጥ ነበሩ።
ከመድረሴ በፊት.

110
00:21:37,379 --> 00:21:40,424
የማውቀው ነገር ቢኖር ነው።
ያ ሚስጥራዊ አገልጋይ

111
00:21:40,508 --> 00:21:44,720
በየጊዜው ቦርሳ ያመጣል
ለክፍላቸው እና ለቦርድ ለመክፈል.

112
00:21:44,804 --> 00:21:46,806
ውድ ነው?

113
00:21:46,889 --> 00:21:51,560
በገዳማችን ሴት ልጆች ብቻ አሉን።
በጣም ድሆች ወይም በጣም ሀብታም ቤተሰቦች.

114
00:21:53,562 --> 00:21:56,232
ቤተሰባቸውን አታውቃቸውም?

115
00:21:56,440 --> 00:21:57,942
እናታቸው ቢያንስ?

116
00:21:58,526 --> 00:21:59,485
አይደለም።

117
00:21:59,568 --> 00:22:04,490
ከኔ በፊት የነበረችው እናቴ ክሌር፣
ይህን መጥፎ ዓለም ትቶ

118
00:22:04,573 --> 00:22:06,826
ምስጢሩን ይዘዋታል።

119
00:22:07,576 --> 00:22:11,747
- እነዚህን ልጃገረዶች ማየት እችላለሁ?
- በእርግጠኝነት, ከፈለጉ.

120
00:22:11,956 --> 00:22:15,543
- እህት ሄለን እባክህ ወደዚህ አምጣቸው።
- አዎ እናቴ።

121
00:22:15,626 --> 00:22:21,257
ማስጠንቀቅ አለብኝ
እነዚህ ሁለት ልጃገረዶች በጣም ይለያያሉ

122
00:22:21,340 --> 00:22:24,301
በባህሪ እና በመልክ
እንዲሁም አእምሮ-ስብስብ.

123
00:22:24,885 --> 00:22:28,931
ማርጋሬት ትሑት ነች
ራስን ማጉደል እና ታዛዥ.

124
00:22:29,557 --> 00:22:31,767
ካትሊን ደስ ይላል,

125
00:22:32,101 --> 00:22:36,564
በእውነቱ ፣ በጣም ቆንጆ ፣
ግን እምነቷ ደካማ ነው ብዬ እፈራለሁ።

126
00:22:37,523 --> 00:22:39,567
ጠንቋይ ልትሆን ትችላለች?

127
00:22:39,984 --> 00:22:41,944
አይ፣ አላምንም።

128
00:22:43,237 --> 00:22:45,197
ቢሆንም...

129
00:22:48,075 --> 00:22:50,119
ይቻላል ።

130
00:22:53,122 --> 00:22:56,083
ለእኛ ሌላ ምንም መረጃ የለህም?

131
00:23:02,464 --> 00:23:04,967
እሷ በጣም ስሜታዊ ነች ፣

132
00:23:05,259 --> 00:23:06,844
እንዲያውም ቀስቃሽ.

133
00:23:08,095 --> 00:23:10,180
ከእነሱ ጋር ትቼሃለሁ።

134
00:23:33,454 --> 00:23:35,080
ድንግል ናችሁ?

135
00:23:35,164 --> 00:23:36,665
- አዎ።
- አዎ።

136
00:23:37,416 --> 00:23:40,336
ከዲያብሎስ ጋር ግንኙነት ነበራችሁ?

137
00:23:40,419 --> 00:23:41,879
አይ ፣ ሚልዲ

138
00:23:42,296 --> 00:23:43,255
አይ.

139
00:23:43,339 --> 00:23:45,174
የእሱ ጥሪ ተሰምቶህ ያውቃል?

140
00:23:45,758 --> 00:23:47,176
በጭራሽ።

141
00:23:47,676 --> 00:23:49,553
- አዎ።
- ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

142
00:23:49,845 --> 00:23:53,349
ተኝቼ ነበር እናም ህልም አየሁ ፣

143
00:23:53,682 --> 00:23:57,227
ሥጋዊ ሕልም።

144
00:23:57,478 --> 00:24:00,981
በጣም ጥሩ ስሜት ተሰማው።
ግን ለምን ትጠይቃለህ?

145
00:24:01,732 --> 00:24:03,859
ይህች ሴት ማን እንደሆነች ታውቃለህ?

146
00:24:04,735 --> 00:24:06,403
አዎ። ሌዲ ዴ ክረምት.

147
00:24:06,987 --> 00:24:09,490
ስልጣኑን ትይዛለች።
በእናንተ ላይ የሕይወት እና የሞት.

148
00:24:10,032 --> 00:24:13,369
መልስ መስጠት አለብህ
ጥያቄዎቿ ሁሉ በእውነት።

149
00:24:13,661 --> 00:24:16,372
እነሱ በጣም ደንታ የሌላቸው ይመስላሉ.

150
00:24:17,206 --> 00:24:21,585
ይቅር እንድትለን እለምንሃለሁ።
አንተን ለማስከፋት ምንም ፍላጎት አልነበረንም።

151
00:24:21,877 --> 00:24:24,129
እሱን ማረጋገጥ ያስፈልግዎታል።

152
00:24:25,381 --> 00:24:27,883
በጠረጴዛው ላይ መታጠፍ.
ሁለታችሁም።

153
00:24:27,967 --> 00:24:29,760
እንደነገርከው አድርግ!

154
00:25:44,084 --> 00:25:46,128
ድንግል አይደለችም!

155
00:25:48,380 --> 00:25:50,215
እንወስዳታለን።
ፈተናዎችን ለማለፍ.

156
00:25:50,299 --> 00:25:51,800
ፈተናዎቹ?

157
00:25:51,884 --> 00:25:54,386
ጠንቋዮች መሞከር አለባቸው.

158
00:25:56,388 --> 00:25:58,515
እህቴ ንፁህ ናት!

159
00:26:11,487 --> 00:26:13,530
ጠንቋይ መሆንህን ተናዘዝ!

160
00:26:14,239 --> 00:26:15,741
ተናዘዙ!

161
00:26:34,259 --> 00:26:36,220
- ጠንቋይ መሆንህን ተናዘዝ!
- አይ.

162
00:26:36,303 --> 00:26:38,597
- ተናዘዝ!
- እውነት አይደለም!

163
00:26:42,017 --> 00:26:43,560
ቀጥል.

164
00:26:47,314 --> 00:26:49,399
ይቀበሉት, ያስደስትዎታል.

165
00:26:50,692 --> 00:26:52,903
አይ!
እውነት አይደለም!

166
00:26:52,986 --> 00:26:57,366
አስደሳች እንደሆነ እቀበላለሁ።
ደስ የሚል እይታ ነው።

167
00:27:09,419 --> 00:27:12,047
አይደለሁም...

168
00:27:33,110 --> 00:27:34,695
አይደለሁም...

169
00:27:45,330 --> 00:27:46,915
ተናዘዙ!

170
00:27:51,086 --> 00:27:53,338
ይቀበሉት, ያስደስትዎታል.

171
00:27:54,423 --> 00:27:56,675
አይ!
እውነት አይደለም!

172
00:27:56,758 --> 00:27:58,719
አስደሳች እንደሆነ እቀበላለሁ።

173
00:27:59,428 --> 00:28:01,513
ደስ የሚል እይታ ነው።

174
00:30:02,134 --> 00:30:04,052
ውሃ...

175
00:30:05,053 --> 00:30:08,223
ውሀ ለምህረት...

176
00:30:08,640 --> 00:30:10,142
ውሃ ፣ በፍጥነት!

177
00:31:05,447 --> 00:31:09,826
ንፁህ እንደሆንክ አምናለሁ።
ተስፋ አትቁረጥ።

178
00:31:29,638 --> 00:31:33,058
- እዚህ ምን እያደረክ ነው?
- አንተስ፧

179
00:31:35,435 --> 00:31:38,438
ቆንጆው ጠንቋይ ይመስላል
እርስዎን ለመሳብ, Renfield.

180
00:31:39,481 --> 00:31:41,358
አዝንላታለሁ።

181
00:31:43,110 --> 00:31:46,488
ከመቼ ጀምሮ ነው።
የሰው ስሜት አለህ?

182
00:31:47,489 --> 00:31:49,991
ለምን ዝም ብለህ እውነቱን አትነግረኝም?

183
00:31:50,617 --> 00:31:52,119
እሷን ትመኛለች።

184
00:31:52,828 --> 00:31:54,413
ምናልባት።

185
00:31:55,372 --> 00:31:56,915
እኔም እንደዚሁ።

186
00:31:57,874 --> 00:32:01,169
ግን ፈጽሞ አትርሳ፡-
ምንም ብናደርግ፣

187
00:32:01,461 --> 00:32:05,882
ሬንፊልድ ፣ ሁሉም ነገር
በመጨረሻ ይገለጻል.

188
00:32:07,217 --> 00:32:10,137
እርስዎ ከመቼውም ጊዜ ይሞክሩ ከሆነ
ከጨዋታዎችህ እኔን ለማግለል ፣

189
00:32:10,220 --> 00:32:12,556
አስጠንቅቄሃለሁ አንተ የሞተ ሰው ነህ።

190
00:32:17,602 --> 00:32:20,856
አንቺ ብቻ ነሽ ሴት
በምወደው ዓለም ውስጥ.

191
00:32:46,381 --> 00:32:48,341
ውሰደኝ.

192
00:33:00,145 --> 00:33:01,897
ውሰደኝ.

193
00:33:19,289 --> 00:33:22,250
ጨካኝ ነበርኩ። ቅጣኝ!

194
00:33:23,376 --> 00:33:26,796
ልትቀጣኝ ይገባል!
መገረፍ ይገባኛል።

195
00:33:51,112 --> 00:33:52,614
ጠንቋይ...

196
00:33:52,697 --> 00:33:57,077
እኔ ግራንድ ኢንኩዊዚተር ጄፍሪስ ነኝ
እና አንተ ጠንቋይ ነህ!

197
00:33:57,160 --> 00:33:58,370
ተናዘዙ!

198
00:33:59,871 --> 00:34:03,375
አይ, እኔ ጠንቋይ አይደለሁም!

199
00:34:03,458 --> 00:34:07,337
- ተናዘዝ!
- አይ, እኔ ጠንቋይ አይደለሁም.

200
00:34:11,716 --> 00:34:14,678
- ጠንቋይ አይደለሁም!
- ተናዘዝ!

201
00:35:11,693 --> 00:35:15,030
ለሥነ-ሥርዓቱ ዝግጅት ያድርጉ
የእግዚአብሔር ፍርድ, Truro.

202
00:35:15,113 --> 00:35:16,698
እንደፈለክ እመቤት።

203
00:35:25,373 --> 00:35:30,712
ሬንፊልድህን ስትወጣ አየሁ
እንደ መብረቅ.

204
00:35:30,795 --> 00:35:35,008
በእርስዎ ትእዛዝ፣
እገምታለሁ ውዴ?

205
00:35:37,510 --> 00:35:39,554
አዎ ውድ ማልኮም።

206
00:35:42,349 --> 00:35:44,142
ተልዕኮ ሰጠሁት።

207
00:35:44,225 --> 00:35:46,728
ሄዷል
የእግዚአብሔርን ፍርድ ለማዘጋጀት.

208
00:35:46,811 --> 00:35:49,230
የእግዚአብሔር ፍርድ ሆይ!

209
00:35:49,314 --> 00:35:51,858
ማነው እግዚአብሔር
በዚህ ጊዜ መፍረድ?

210
00:35:51,941 --> 00:35:55,195
አንድ ጠንቋይ አገኘን
በብላክሙር ገዳም.

211
00:35:57,030 --> 00:36:00,241
ጠንቋይ
በብላክሙር ገዳም?

212
00:36:01,576 --> 00:36:05,205
- ስሟ ማን ነው?
- ካትሊን. ሁለት እህቶች ነበሩ።

213
00:36:05,830 --> 00:36:08,208
የሁለቱ ሽማግሌ ነች።

214
00:36:10,919 --> 00:36:13,630
ፍላጎት አለህ
አሁን በጠንቋዮች ውስጥ?

215
00:36:14,422 --> 00:36:16,758
አይደለም፣ በፍጹም።

216
00:36:16,841 --> 00:36:19,803
እየጠየቅኩ ነበር።
ከጉጉት የተነሳ።

217
00:36:37,445 --> 00:36:39,489
ሁለተኛው ፈተና አዎንታዊ ነው.

218
00:36:46,871 --> 00:36:49,416
ሦስተኛው ፈተና አዎንታዊ ነው.

219
00:36:54,921 --> 00:36:57,799
ከሁሉም ማስረጃዎች ጋር
በተከሳሹ ላይ ፣

220
00:36:57,882 --> 00:37:00,719
አሁን እሷን ልንገልጽላት እንችላለን
በጥንቆላ ጥፋተኛ.

221
00:37:00,802 --> 00:37:05,348
አይ, እኔ ጠንቋይ አይደለሁም!

222
00:37:10,770 --> 00:37:13,940
ካትሊን፣ እግዚአብሔር ተናግሯል።
የእሱ ፍርድ.

223
00:37:14,023 --> 00:37:16,234
ትቃጠላለህ።

224
00:37:19,529 --> 00:37:21,906
እግዚአብሔር ነፍስህን ይማር።

225
00:37:24,200 --> 00:37:28,830
መጥፎ ዜና አለኝ። ከፍተኛ ፍርድ ቤት
እህትህን ካትሊን ሞክራለች።

226
00:37:29,664 --> 00:37:33,168
ከፍተኛ ፍርድ ቤት?
እናት ሆይ ምን ማለት ነው?

227
00:37:36,129 --> 00:37:40,467
ካትሊን ጠንቋይ ነች።
እሷም በእሳት ትቃጠላለች.

228
00:37:41,342 --> 00:37:44,888
ትዋሻለህ!
እህቴ ንፁህ ናት! እርግጠኛ ነኝ!

229
00:37:45,138 --> 00:37:46,514
ዝምታ!

230
00:37:46,723 --> 00:37:48,641
ህመምህን ተረድቻለሁ

231
00:37:48,725 --> 00:37:51,019
ግን ቃላቶቻችሁን ተከታተሉ።

232
00:37:51,686 --> 00:37:53,772
ብዙ ሊያስከፍሉዎት ይችላሉ።

233
00:37:53,855 --> 00:37:56,816
እኔም ተመታሁ፣ ማርጋሬት።

234
00:38:03,907 --> 00:38:06,701
እውነት ታምናለህ

235
00:38:06,785 --> 00:38:10,288
ካትሊን ጠንቋይ ነች?

236
00:38:12,207 --> 00:38:14,083
ምንም ጥርጥር ሊኖር አይችልም.

237
00:38:14,375 --> 00:38:18,546
ለዓመታት፣
በመካከላችን ጠንቋይ ኖረ።

238
00:38:19,047 --> 00:38:23,551
እንዴት ያለ ውርደት ነው!
ማንም ማወቅ የለበትም።

239
00:38:24,010 --> 00:38:27,806
አለበለዚያ አባ ክሌመንትን መጠየቅ አለብኝ

240
00:38:27,889 --> 00:38:32,060
የካትሊንን ሕዋስ ለማስወጣት.

241
00:38:33,770 --> 00:38:35,563
እና አንተም

242
00:38:35,897 --> 00:38:37,273
ምናልባት.

243
00:38:38,066 --> 00:38:39,651
ማን ያውቃል?

244
00:38:39,734 --> 00:38:45,657
እኔ? ይመስላችኋል
እኔም ጠንቋይ ልሆን እችላለሁ?

245
00:38:45,740 --> 00:38:48,451
እርግጠኛ ነው።
በደም ስርዎ ውስጥ ያለው ደም

246
00:38:48,535 --> 00:38:51,579
ዘሩን ይዟል
የዚህ ክፉ እርግማን!

247
00:38:51,996 --> 00:38:55,500
ይህ ዘር መቀደድ አለበት።

248
00:38:55,750 --> 00:38:57,418
እና ተደምስሷል!

249
00:39:04,717 --> 00:39:06,928
ጌታ ሆይ እርዳኝ

250
00:39:09,305 --> 00:39:11,599
ንፁህ መሆኗን እርግጠኛ ነኝ።

251
00:39:11,683 --> 00:39:15,979
ውጤቱ ምንም ይሁን ምን,
የእኔ ግዴታ ይህችን ምስኪን ልጅ ማዳን ነው።

252
00:39:37,876 --> 00:39:39,711
ስምህ ካትሊን ነው?

253
00:39:40,461 --> 00:39:41,671
አዎ ጌታዬ።

254
00:39:41,754 --> 00:39:44,507
ብላክሙር ገዳም ነበሩ?

255
00:39:46,092 --> 00:39:47,844
አዎ።

256
00:39:57,520 --> 00:39:59,063
ነጻ አዉጣት

257
00:39:59,606 --> 00:40:01,733
እና የምትለብሰውን ነገር ስጧት.

258
00:40:01,816 --> 00:40:03,860
ይህ ይረዳል
ጭረቶችዎን ያሸንፉ ።

259
00:41:14,764 --> 00:41:16,891
መሐሪ ጌታ ሆይ

260
00:41:17,642 --> 00:41:20,520
እህቴ ጠንቋይ ልትሆን ትችላለች?

261
00:41:22,063 --> 00:41:25,900
በእውነት አንተ ነበርክ ጌታ
ይህን ፍርድ ማን አሳለፈ?

262
00:41:26,401 --> 00:41:27,944
ማመን አልችልም።

263
00:41:28,403 --> 00:41:33,366
አምላኬ ሆይ እርዳኝ።
እውነቱን ልየው።

264
00:41:33,866 --> 00:41:35,910
እውነት ቢሆን ኖሮ

265
00:41:36,160 --> 00:41:39,914
ማለት ይሆናል።
ሰይጣን ከአንተ ይሻላል።

266
00:41:41,499 --> 00:41:43,876
ማርጋሬት ፣ ልጄ!

267
00:41:45,336 --> 00:41:47,755
የእናትህን ድምጽ ስማ።

268
00:41:49,424 --> 00:41:53,720
ማርጋሬት፣ በህይወት አቃጥለውኛል።

269
00:41:54,095 --> 00:41:58,433
አባል ስለነበርኩ ነው።
የሰይጣን ህብረት.

270
00:41:59,600 --> 00:42:04,981
እጣ ፈንታህ መከተል ነው።
ተመሳሳይ መንገድ እና እኔን ለመበቀል.

271
00:42:05,231 --> 00:42:09,819
የሚያሳድዱን
ለጭካኔያቸው መቀጣት አለባቸው።

272
00:42:10,445 --> 00:42:11,946
እንዲሁም እወቅ

273
00:42:12,530 --> 00:42:15,241
ያ አባትህ...

274
00:42:15,324 --> 00:42:17,452
ጌታ ደ ክረምት ነው።

275
00:42:18,703 --> 00:42:20,204
እናቴ?

276
00:42:22,623 --> 00:42:24,667
አላስታውስዋትም።

277
00:42:25,960 --> 00:42:29,464
እህቴ ስትሞት ሞተች።
እና እኔ ትንሽ ነበርኩ.

278
00:43:06,584 --> 00:43:09,796
ከገሃነም ጥልቅ፣
ድምፅህን ሰምቻለሁ።

279
00:43:10,171 --> 00:43:14,634
በሌሊት ብዙ ጊዜ ጎበኘሁህ ፣
በእናትህ የተላከ,

280
00:43:14,717 --> 00:43:17,053
ከምወዳቸው ደቀመዛሙርት አንዱ።

281
00:43:22,141 --> 00:43:24,894
አንተ እና እህትህ
የጠንቋይ ሴት ልጆች ናቸው።

282
00:43:26,020 --> 00:43:30,066
ጠላቶቻችን ግን አልፈቀዱልህም።
ከእሷ ጎን ለማደግ.

283
00:43:33,069 --> 00:43:38,366
እናትህ እንድጀምርህ ጠየቀችኝ
የሰይጣን ሙሽራ ላደርጋችሁ።

284
00:47:11,203 --> 00:47:12,705
አትፍራ።

285
00:47:12,955 --> 00:47:14,457
ማነህ፧

286
00:47:19,086 --> 00:47:23,090
ስሜ ብሪያን ዴ ኩዊንሲ ነው።
እኔ ሰአሊ ነኝ።

287
00:47:24,842 --> 00:47:26,927
- ሸሽተሃል?
- አዎ።

288
00:47:28,637 --> 00:47:31,474
- ከእኔ ጋር ምን ትፈልጋለህ?
- መነም።

289
00:47:32,099 --> 00:47:33,768
እርስዎን ለመርዳት ብቻ።

290
00:47:34,852 --> 00:47:36,979
እዚህ, ምንም የሚያስፈራዎት ነገር የለም.

291
00:47:39,607 --> 00:47:41,525
ብዙ ተሠቃይተህ መሆን አለበት።

292
00:47:44,695 --> 00:47:47,615
ቀጥል እና አልቅስ።
ለአንተ ጥሩ ነው።

293
00:47:53,496 --> 00:47:56,707
ምን ማድረግ እንዳለብኝ አላውቅም
ወይም የት መሄድ እንዳለበት.

294
00:47:56,791 --> 00:47:58,417
አታስብ።

295
00:47:58,709 --> 00:48:01,962
እዚህ ይቆዩ
እስከፈለጉት ድረስ.

296
00:48:03,589 --> 00:48:05,216
እውነት ነው?

297
00:48:06,008 --> 00:48:08,302
የምትናገረው እውነት ነው?

298
00:48:44,338 --> 00:48:45,840
የት ነው ያለችው?

299
00:48:47,675 --> 00:48:49,176
ጠንቋዩ የት አለ?

300
00:48:50,136 --> 00:48:53,389
እንድታመልጥ እንደፈቀድክ እርግጠኛ ነኝ!
ምስኪኖች!

301
00:48:55,766 --> 00:48:57,726
ትሩሮ፣ ተንከባከባቸው!

302
00:49:23,961 --> 00:49:26,672
ሚሎርድ መጥፎ ዜና አመጣለሁ።

303
00:49:27,423 --> 00:49:31,844
ሬንፊልድ፣ ያመኑት ሰው፣
አሳልፎ ሰጥቶሃል።

304
00:49:32,386 --> 00:49:33,888
ማመን አልቻልኩም እመቤቴ።

305
00:49:36,265 --> 00:49:41,228
ትናንት ማታ ፍቅር ሲሰራ ያዝኩት
በቤተ መንግስቴ ውስጥ ካለው ጠንቋይ ምርኮኛ ጋር።

306
00:49:41,312 --> 00:49:44,690
የአንድ ሰው ደስታን መውሰድ
ክህደት አይደለም ።

307
00:49:45,024 --> 00:49:46,609
ምናልባት ቀናተኛ ነህ?

308
00:49:47,443 --> 00:49:50,404
እኔ፣ ቀናተኛ፣ ተራ ወታደር?

309
00:49:51,071 --> 00:49:54,575
ለማንኛውም, የእኔ ጠባቂዎች
ዛሬ ጠዋት ዜና አምጥቶልኛል።

310
00:49:54,658 --> 00:49:56,410
ጠንቋዩ እንዳመለጠው.

311
00:49:57,745 --> 00:49:59,955
የእስር ቤቱ በር ክፍት ነበር።

312
00:50:01,916 --> 00:50:06,545
ሬንፊልድ ጠፍቷል።
ከእሷ ጋር, እገምታለሁ.

313
00:50:09,006 --> 00:50:11,467
በጣም ጥሩ።
ግምቶችዎ እውነት ከሆኑ ፣

314
00:50:11,550 --> 00:50:15,429
ሬንፊልድ ይቀበላል
የሚገባውን ቅጣት.

315
00:50:15,638 --> 00:50:16,639
ጠባቂዎች!

316
00:50:18,098 --> 00:50:21,227
ቶማስ ሬንፊልድ እንዲያዙ አዝዣለሁ!

317
00:50:21,310 --> 00:50:23,437
መላውን ክልል ይፈልጉ።

318
00:50:23,521 --> 00:50:25,940
ሬንፊልድ እፈልጋለሁ
በሕይወት ተመለሰ!

319
00:50:28,400 --> 00:50:30,361
አመሰግናለሁ ጌታዬ።

320
00:51:07,648 --> 00:51:10,609
በክፍልህ ውስጥ ለምን እርቃን ነህ
በጣም ረፋዱ ላይ?

321
00:51:11,193 --> 00:51:14,238
- ደክሞኛል.
- ያ ምንም ምክንያት አይደለም!

322
00:51:14,488 --> 00:51:18,117
ምናልባት ረስተውት ይሆናል።
ሥጋህን መግለጥ ኃጢአት እንደሆነ።

323
00:51:18,534 --> 00:51:20,661
ብቻውን ቢሆንም.

324
00:51:22,079 --> 00:51:23,747
አልረሳሁትም።

325
00:51:23,831 --> 00:51:29,003
እንደዚህ መሆን ያስደስተኛል
ቆዳዬን ለማየት እና ለመንከባከብ.

326
00:51:31,964 --> 00:51:36,093
- አንተም የሰይጣን ፍጡር ነህ!
- እውነት ነው.

327
00:51:36,927 --> 00:51:39,388
ዲያብሎስ ከእኔ ጋር አደረ።

328
00:51:42,933 --> 00:51:45,436
ዲያብሎስ ሊያይህ ይመጣል?

329
00:51:47,479 --> 00:51:49,898
አዎ። ሁልጊዜ ማታ ይመጣል.

330
00:51:52,651 --> 00:51:54,737
እጄን ያዘ...

331
00:52:08,500 --> 00:52:11,587
ልብሴን ያነሳልኛል።
እና ሰውነቴን በቀስታ ሳመኝ።

332
00:52:25,392 --> 00:52:27,436
በጋለ ስሜት...

333
00:52:28,562 --> 00:52:30,898
እንደምስምሽ።

334
00:54:09,830 --> 00:54:10,831
አይ.

335
00:54:11,373 --> 00:54:15,335
አሁን አንተ ነህ
የክፉው ባሪያ።

336
00:54:15,878 --> 00:54:19,965
አይ፣ አልፈልግም!
እውነት አይደለም።

337
00:54:20,507 --> 00:54:22,342
ብሞት እመርጣለሁ።

338
00:54:22,885 --> 00:54:26,597
የክፉው ባሪያ ከመሆን።

339
00:55:25,155 --> 00:55:28,742
አንተ ቀድሞውንም የእሱ ባሪያ ነበርህ
አንተ ግን አላወቅከውም።

340
00:55:40,754 --> 00:55:41,797
አይ.

341
00:55:41,880 --> 00:55:45,551
እውነት አይደለም።
ብሞት እመርጣለሁ።

342
00:55:45,759 --> 00:55:49,263
ብሞት እመርጣለሁ።
አልፈልግም።

343
00:58:20,539 --> 00:58:23,041
ምን እየሰራህ ነው፧
አብደሃል እንዴ?

344
00:58:23,125 --> 00:58:25,085
እነሱ የእኔን ትዕዛዝ ብቻ ነው የሚከተሉት።

345
00:58:26,920 --> 00:58:29,297
በእኔ ላይ ይህ እርምጃ ለምንድ ነው, እመቤት?

346
00:58:30,090 --> 00:58:33,301
ራሴን ላንተ ማስረዳት የለብኝም።

347
00:58:33,635 --> 00:58:36,555
ግራንድ ኢንኩዊዚተር ጄፍሪስን ጠይቅ!

348
00:58:58,243 --> 00:59:01,204
ግራንድ አጣሪ ጌታ Jeffries.

349
00:59:16,219 --> 00:59:18,305
ማን ያምን ነበር?

350
00:59:18,388 --> 00:59:21,058
አንተ፣ ሬንፊልድ፣ የቀኝ እጄ ሰው።

351
00:59:21,975 --> 00:59:23,727
የረዳቶቼ ምርጥ፣

352
00:59:23,810 --> 00:59:28,190
እንደ ዝቅተኛ knave ባሉ ሰንሰለቶች ውስጥ።

353
00:59:28,899 --> 00:59:30,567
እና ለማን?

354
00:59:30,650 --> 00:59:34,613
ትንሽ ትሮፕ
ከዲያብሎስ ጋር የተጣመረ።

355
00:59:35,072 --> 00:59:39,326
በጣም ልለውጥህ፣
ጠንቋይ መሆን አለባት.

356
00:59:42,496 --> 00:59:44,164
አይ ጌታዬ።

357
00:59:45,665 --> 00:59:47,626
አልተቀየርኩም።

358
00:59:48,418 --> 00:59:51,254
አሁንም በጣም ታማኝ አገልጋይህ ነኝ።

359
00:59:51,338 --> 00:59:53,548
ህይወቴን እና ሀብቴን እዳለሁ.

360
00:59:53,632 --> 00:59:56,718
እሳትና ሰይፍ ይገጥሙኛል።
ለጌትነትህ።

361
00:59:56,802 --> 01:00:01,348
ከዚያ እንዴት ያብራራሉ
ጠንቋዩ እንዲያመልጥ መርዳት?

362
01:00:03,475 --> 01:00:05,477
እደግመዋለሁ ጌታዬ...

363
01:00:07,187 --> 01:00:09,356
አላውቅም
የምትናገረው።

364
01:00:09,898 --> 01:00:12,859
ጥፋቴ ብቻ ነበር።
ውሃ እንዲሰጣት።

365
01:00:15,362 --> 01:00:17,572
በቃ ውሸት፣ ሬንፊልድ!

366
01:00:19,658 --> 01:00:22,119
ሰውዬው እራሱን ይግለጽ!

367
01:00:31,336 --> 01:00:32,963
አመሰግናለሁ ጌታዬ።

368
01:00:34,172 --> 01:00:36,967
ለምን እንደሆነ አላውቅም
ሚላዲ ከሰሰችኝ

369
01:00:37,050 --> 01:00:40,387
እስረኛው ካመለጠ ግን
እሷን በመያዝ ታማኝነቴን አረጋግጣለሁ።

370
01:00:40,929 --> 01:00:42,931
እሱ እሷን እንደገና መቀላቀል ይፈልጋል!

371
01:00:43,014 --> 01:00:45,475
ማቋረጥ አቁም!

372
01:00:45,559 --> 01:00:49,980
እኔ ነኝ የምመራው
በግርማዊ ቻርለስ II ፈቃድ

373
01:00:50,313 --> 01:00:53,775
እና አንተ እንደማንኛውም ሰው
ታዛዥነትህ አለኝ።

374
01:00:55,402 --> 01:00:59,281
ሶስት ቀን ልፈቅድልህ ተስማምቻለሁ
ያንን ጠንቋይ ለማግኘት.

375
01:00:59,364 --> 01:01:02,701
ከዚያ ጊዜ በኋላ ካልተመለሱ ፣
በጣም ትጸጸታለህ!

376
01:01:02,784 --> 01:01:04,703
አመሰግንሃለሁ ጌታዬ።

377
01:01:05,579 --> 01:01:08,206
ብቁነቴን አረጋግጣለሁ።
የእርስዎ እምነት.

378
01:01:12,752 --> 01:01:17,382
አንቺን ደግሞ እመቤቴ ሆይ!
የምትናገረውንና የምትሠራውን ተጠንቀቅ።

379
01:01:17,465 --> 01:01:21,887
እኔም ስልጣን እንዳለኝ አትርሳ
በእናንተ ላይ የሕይወት እና የሞት.

380
01:01:35,525 --> 01:01:37,027
ጄፍሪስ!

381
01:02:41,633 --> 01:02:43,760
እዚህ ነይ ማርጋሬት

382
01:02:45,345 --> 01:02:47,305
ቅርብ።

383
01:02:51,518 --> 01:02:54,062
ማን - ማን ነህ?

384
01:02:55,855 --> 01:02:59,317
የሰይጣን ተወዳጅ ሚስት ኪሩ ነኝ።

385
01:03:04,447 --> 01:03:06,199
ተከተለኝ.

386
01:03:36,938 --> 01:03:39,441
እንኳን ደህና መጣህ ማርጋሬት

387
01:03:42,694 --> 01:03:45,530
እንዴት እዚህ እንደደረስኩ አላውቅም።

388
01:03:46,156 --> 01:03:49,576
ሶስቱ እንቁራሪቶች
መንገዱን አሳየህ።

389
01:03:51,703 --> 01:03:53,413
ከእኔ ጋር ምን ትፈልጋለህ?

390
01:03:55,123 --> 01:04:00,462
እርስዎን ለመምከር
እና ለመበቀል ይረዱዎታል.

391
01:04:03,590 --> 01:04:06,301
መበቀል እንደምፈልግ እንዴት ታውቃለህ?

392
01:04:06,593 --> 01:04:09,137
ሁሉንም አውቃለሁ ልጄ።

393
01:04:09,220 --> 01:04:12,432
እኔም እነዚያን ስም እሰጣቸዋለሁ
እናትህን የገደለው.

394
01:04:12,515 --> 01:04:14,309
እነማን ናቸው?

395
01:04:14,893 --> 01:04:18,271
ሌዲ ዴ ክረምት, Renfield
እና ግራንድ ኢንኩዊዚተር ጄፍሪስ።

396
01:04:18,355 --> 01:04:20,565
እነሱን ማጥፋት አለብዎት.

397
01:04:24,277 --> 01:04:26,529
እነሱን ማጥፋት?
እንዴት፧ ንገረኝ.

398
01:04:27,947 --> 01:04:29,282
በዚህ መድሃኒት.

399
01:05:00,480 --> 01:05:04,109
- ምንድነው ችግሩ፧
- መነም። እያሰብኩ ነው።

400
01:05:09,656 --> 01:05:13,410
ሶስት ሳምንታት አልፈዋል
ከደረስክበት ጊዜ ጀምሮ.

401
01:05:13,493 --> 01:05:18,164
አዎ። በሕይወቴ ውስጥ በጣም አስደሳች ቀናት።
አመሰግናለሁ።

402
01:05:18,665 --> 01:05:20,834
ማመስገን አለብኝ።

403
01:05:21,167 --> 01:05:24,754
- ይህን ጨለማ ቤት አብርተውታል።
- ደስ ብሎኛል.

404
01:05:26,506 --> 01:05:30,427
ግን በጣም ደስተኛ ከሆንኩ ፣
በአንተ ምክንያት ነው።

405
01:05:31,553 --> 01:05:33,680
ሰጥተኸኛል።
እንደገና ለመሳል ፍላጎት.

406
01:05:33,930 --> 01:05:36,516
በጣም ጎበዝ ነሽ ብሪያን በጣም ደግ ነሽ።

407
01:07:14,155 --> 01:07:15,823
- እዚህ ነች።
- እንድታመልጥ አትፍቀድ!

408
01:07:26,209 --> 01:07:27,794
ውሰዳት!

409
01:09:01,179 --> 01:09:04,307
እዚህ እናድራለን።
ቤተ መንግሥቱ አሁንም ሩቅ ነው።

410
01:09:23,660 --> 01:09:24,911
ጠብቅ።

411
01:09:26,245 --> 01:09:27,372
እኛን ተወን።

412
01:09:30,958 --> 01:09:33,961
እኛን ተወን።
ጠንቋዩን መጠየቅ አለብኝ።

413
01:09:34,045 --> 01:09:35,546
ያ ትዕዛዝ ነው!

414
01:09:58,986 --> 01:10:02,615
- ምን ትፈልጋለህ ጌታ?
- እፈልግሃለሁ።

415
01:10:10,790 --> 01:10:13,042
ጠንቋይ ነኝ ብለህ ታስባለህ?

416
01:10:22,802 --> 01:10:24,637
ምንም የምትፈራው ነገር የለህም.

417
01:10:39,777 --> 01:10:42,321
ለመጀመሪያ ጊዜ ካየሁህ ጊዜ ጀምሮ
በገዳሙ፣

418
01:10:42,822 --> 01:10:45,825
አልቻልኩም
ፊትህን ከልቤ ለማጥፋት።

419
01:10:52,248 --> 01:10:54,542
ሙሉ በሙሉ አሸንፈኸኛል።

420
01:10:54,625 --> 01:10:56,544
መቀበል አልፈለኩም...

421
01:10:58,421 --> 01:11:00,298
እኔ ግን ተሸንፌአለሁ።

422
01:11:00,673 --> 01:11:04,343
ጠንቋይ ነህ ብዬ አስባለሁ።
ፈቃዴ ስለጠፋ።

423
01:11:07,305 --> 01:11:11,184
እና ልወድሽ እፈልጋለሁ
ቢገድለኝም

424
01:11:11,267 --> 01:11:13,728
በዚያ ዋጋ እንኳን ካትሊን!

425
01:12:10,535 --> 01:12:12,119
ንጋት ላይ ነው።

426
01:12:13,412 --> 01:12:15,706
መተው አለብን።

427
01:12:16,082 --> 01:12:18,918
ልጠላህ አለብኝ ግን አልችልም።

428
01:12:19,001 --> 01:12:22,588
ስሜት እንዳገኝ አድርገሃል
መኖሩን እንኳን አላውቅም ነበር።

429
01:12:22,672 --> 01:12:25,758
ካትሊን፣ እኔን ማመን አለብህ።

430
01:12:27,051 --> 01:12:29,929
ባለቤቴ ካትሊን ትሆናለህ?

431
01:12:34,100 --> 01:12:36,936
- አዎ ፣ አደርጋለሁ።
- ካትሊን!

432
01:12:41,440 --> 01:12:44,235
አብረን እንሸሻለን።
ከቤቴ ገንዘብ አገኛለሁ።

433
01:12:45,194 --> 01:12:47,363
እና ወደ ሆላንድ እንሸሻለን ፣

434
01:12:48,906 --> 01:12:52,451
የት ብርቱካናማ ዊልያም
እንግሊዝን ለመውረር ተዘጋጅቷል።

435
01:12:52,660 --> 01:12:54,996
ከእሱ ጎን፣
ጠላቶቻችንን እንዋጋለን።

436
01:12:57,707 --> 01:12:59,959
የትም እከተልሃለሁ።

437
01:13:01,127 --> 01:13:05,381
በአስቸኳይ መልቀቅ አለብን።
የሚጠፋበት ጊዜ የለም።

438
01:13:10,803 --> 01:13:12,305
ቶሎ ና.

439
01:13:19,353 --> 01:13:20,563
ፍጠን!

440
01:14:17,036 --> 01:14:21,499
ይቀርታ።
እኔ የውጭ አገር ሰው ነኝ እና ጠፍቻለሁ.

441
01:14:21,582 --> 01:14:24,752
እመቤት
ወደ ብላክሙር የሚወስደውን መንገድ እፈልጋለሁ።

442
01:14:24,835 --> 01:14:28,798
አሁን ወደዚያ እየሄድኩ ነው።
ከእኔ ጋር መንዳት ትፈልጋለህ?

443
01:14:28,881 --> 01:14:31,884
አዎ ፣ በደስታ!
አመሰግናለሁ።

444
01:15:10,965 --> 01:15:12,925
እዚህ ጠብቅልኝ።

445
01:15:53,966 --> 01:15:54,967
ሽሽ ካትሊን!

446
01:15:58,137 --> 01:15:59,346
ያዛት!

447
01:16:15,112 --> 01:16:19,366
እንደ እርስዎ ያሉ ወንዶች፣ ሬንፊልድ፣
ምህረት አይገባቸውም።

448
01:16:19,742 --> 01:16:22,078
አንተ ፈሪ እና ከዳተኛ ነህ።

449
01:16:22,369 --> 01:16:25,289
እመቤት ደ ዊንተር በደንብ ፈረድብሽ።

450
01:16:25,748 --> 01:16:30,336
ሞኝ አስመሰልከኝ
በዓይኖቿ ውስጥ.

451
01:16:32,463 --> 01:16:34,298
አሰቃይ፣ ወደ ስራ ግባ!

452
01:17:56,422 --> 01:17:57,840
ሬንፊልድ

453
01:18:00,926 --> 01:18:02,511
ሬንፊልድ!

454
01:18:03,596 --> 01:18:05,014
መልሱልኝ።

455
01:18:06,640 --> 01:18:08,100
መልሱልኝ።

456
01:18:21,447 --> 01:18:22,948
አፈቅርሃለሁ።

457
01:18:23,949 --> 01:18:25,451
አፈቅርሃለሁ!

458
01:18:27,786 --> 01:18:29,205
ሬንፊልድ?

459
01:18:35,002 --> 01:18:36,503
አፈቅርሃለሁ።

460
01:19:08,160 --> 01:19:10,579
ደህና ምሽት ፣ ውድ ካትሊን።

461
01:19:11,664 --> 01:19:17,419
እንግዳ ዕጣ ፈንታ
ከድሃ ፍቅረኛህ ጋር አገናኘህ።

462
01:19:23,050 --> 01:19:27,513
የጸሎትህ ውጤት
ወደ ገሃነም, ይመስለኛል?

463
01:19:28,180 --> 01:19:29,848
የሚጠብቅህ ሲኦል!

464
01:19:37,523 --> 01:19:41,610
ሚሎርድ አሰቃየኝ።
የፈለጋችሁት ቢሆንም

465
01:19:41,860 --> 01:19:44,488
ግን ከእንግዲህ አታሠቃየው!

466
01:19:51,203 --> 01:19:53,122
አሰቃቂ ወንጀል ሠርቻለሁ።

467
01:19:53,205 --> 01:19:56,709
ለሥጋዊ ፍቅር ተሸነፍኩ
ግን ሬንፊልድ ንፁህ ነው!

468
01:19:56,792 --> 01:20:01,380
ፍቅር ወንጀል አይደለም
ግን ጥንቆላ ነው።

469
01:20:01,463 --> 01:20:04,133
ጠንቋይ ነህ
እና ሬንፊልድ የእርስዎ ተባባሪ ነው።

470
01:20:04,216 --> 01:20:05,467
አይ!

471
01:20:28,073 --> 01:20:33,662
የተወደደች ሴት ልቅሶ
እንደ ቆንጆ ዜማ ነው።

472
01:20:34,413 --> 01:20:37,291
እንባዬ ስሜቴን ነካው።

473
01:20:37,875 --> 01:20:40,836
እና አእምሮዬን አነቃቃለሁ ፣
እንደ ደሜ ፣

474
01:20:40,919 --> 01:20:42,421
መውደድ.

475
01:20:43,756 --> 01:20:45,257
እሷን ወደ ክፍሌ አምጣ!

476
01:20:52,931 --> 01:20:54,433
ካትሊን.

477
01:20:55,559 --> 01:20:56,810
ካትሊን.

478
01:21:22,086 --> 01:21:23,629
ወደዚህ ና።

479
01:21:30,219 --> 01:21:32,179
ወደዚህ ና አልኩት።

480
01:21:39,770 --> 01:21:41,271
ወደዚህ ና!

481
01:21:52,157 --> 01:21:53,659
ማሰሪያ

482
01:22:04,503 --> 01:22:06,004
ማሰሪያ

483
01:22:07,714 --> 01:22:09,466
አዎ ጌታዬ።

484
01:22:19,893 --> 01:22:21,395
ተንበርከክ

485
01:22:21,812 --> 01:22:23,605
ጌታችሁን ለምኑት።

486
01:22:31,947 --> 01:22:34,074
ለሬንፊልድ ምሕረት አድርግ!

487
01:22:37,286 --> 01:22:40,372
ለምኑኝ. መምህር ጥራኝ።

488
01:22:43,000 --> 01:22:47,212
አዎ መምህር።
ማረን ጌታዬ!

489
01:22:47,713 --> 01:22:49,882
ማረን ጌታዬ።

490
01:22:51,216 --> 01:22:54,386
ተንበርከክ
ጌታችሁን ለምኑት።

491
01:23:01,768 --> 01:23:04,104
እኔ አምላክ እንደሆንኩ ወደ እኔ ጸልይ.

492
01:23:05,230 --> 01:23:09,318
እባክህ አምላክ ሆይ!
ለኃጢአቴ ቅጣኝ።

493
01:23:09,568 --> 01:23:11,153
ነፍሴን አጥፋ፣

494
01:23:11,236 --> 01:23:12,863
ሰውነቴን አጠፋ፣

495
01:23:12,946 --> 01:23:15,115
ነገር ግን ጠብቀው.

496
01:23:22,414 --> 01:23:25,584
አምላክህ ታላቅ ነው።

497
01:23:33,592 --> 01:23:36,845
የአስተማማኝ-ምግባር ደብዳቤ ይኸውና
ለቶማስ ሬንፊልድ.

498
01:23:43,185 --> 01:23:47,898
መጀመሪያ ግን
የአንተ ሰለባ አድርገኝ ቆንጆ ጠንቋይ።

499
01:24:02,120 --> 01:24:07,167
ጠንቋዮችን አረጋግጡልኝ
እንዲጠሉ ብቻ አልተደረጉም።

500
01:25:00,012 --> 01:25:02,306
አታምነኝም ፣
ግን አረጋግጥልሃለሁ

501
01:25:02,389 --> 01:25:06,643
የመጀመሪያዋ ሴት ነሽ
ለብዙ ዓመታት ነካሁ።

502
01:25:07,519 --> 01:25:11,189
አሁን እርግጠኛ ነኝ
አንተ በእውነት ጠንቋይ መሆንህን።

503
01:25:12,733 --> 01:25:15,819
አስማት እንደምሆን አውቃለሁ…

504
01:25:16,903 --> 01:25:18,780
እንደ እሱ.

505
01:25:19,031 --> 01:25:23,035
ለራሴ ደህንነት፣
ወደ ክፍልህ ልመልስህ ይገባል።

506
01:25:24,703 --> 01:25:27,956
በጣም መጥፎ ፣
እኔ ለመውሰድ ፈቃደኛ ነኝ።

507
01:26:48,453 --> 01:26:51,832
ደህንነቱ የተጠበቀ ምግባር የት አለ?
ጌታ ጄፍሪስ የት አለ?

508
01:26:51,915 --> 01:26:54,209
ጌታ ጄፍሪስ ትእዛዝ ሰጥቷል።

509
01:26:54,292 --> 01:26:56,128
ውሰዳት!

510
01:26:59,673 --> 01:27:02,342
አታስብ።
በጣም በቅርቡ እንገናኝ።

511
01:27:53,935 --> 01:27:56,563
መልካም ዜና አመጣለሁ።
ለሁለታችሁም።

512
01:27:56,646 --> 01:28:00,776
ጌታ ጄፍሪስ መገኘትህን ጠይቋል
በአንድ ክብረ በዓል ላይ

513
01:28:00,859 --> 01:28:05,363
ቤተመንግስት ላይ
የጌታ እና ሌዲ ዴ ክረምት.

514
01:28:22,380 --> 01:28:25,884
- በአገራችን ምን ያህል ጊዜ ኖረዋል?
- ጥቂት ሳምንታት ብቻ።

515
01:28:26,092 --> 01:28:30,305
- ለምንድነው ፈረንሳይን ለቅቀሽ የወጣሽው , ውድ ሴት?
- ለቤተሰብ ምክንያቶች.

516
01:28:30,680 --> 01:28:32,390
የቤተሰብ ምክንያቶች?

517
01:28:32,474 --> 01:28:36,228
ወላጆቼ ይፈልጉኝ ነበር።
የማልወደውን ሰው ለማግባት.

518
01:28:37,062 --> 01:28:39,231
ለወጣቷ ሴት ተጨማሪ ወይን ያቅርቡ.

519
01:28:39,898 --> 01:28:41,817
እባክሽ አትንቀሳቀስ እመቤቴ።

520
01:28:45,737 --> 01:28:49,658
በዚህ ቤት ውስጥ መቆየት ይችላሉ
እስከፈለጉ ድረስ.

521
01:28:50,158 --> 01:28:51,910
አመሰግናለሁ ሚልዲ።

522
01:28:55,330 --> 01:28:57,165
መልክ መያዝ ጀምሯል።

523
01:28:57,249 --> 01:28:59,251
ጥሩ ጅምር ነው።
ቀጥል.

524
01:29:00,585 --> 01:29:03,421
ይህ ማራኪ ፍጡር ማን ነው?
ታስተዋውቀኝ ይሆን?

525
01:29:03,505 --> 01:29:05,632
ማርጋሬት ዴ ላ ቫሌ ፣
የፈረንሳይ ልዕልት.

526
01:29:06,216 --> 01:29:07,676
ጌታ ደ ክረምት, ባለቤቴ.

527
01:29:07,759 --> 01:29:11,930
እንግዳ የሆነ ስሜት አለኝ
ከዚህ በፊት አግኝቻችኋለሁ።

528
01:29:12,764 --> 01:29:15,350
በቅርቡ ነው የመጣሁት
ከአገሬ።

529
01:29:20,021 --> 01:29:23,191
ፓርቲ እያዘጋጀሁ ነው።
ከጓደኞቼ ጋር ለማስተዋወቅ.

530
01:29:23,275 --> 01:29:25,026
ቆንጆ ቀሚስ ያስፈልግዎታል.

531
01:29:25,110 --> 01:29:26,611
አንድ እንድታገኝ ልረዳህ እሄዳለሁ።

532
01:29:28,405 --> 01:29:30,031
- ከእኔ ጋር ና.
- ሚላዲ ፣ እባክህ!

533
01:29:30,115 --> 01:29:31,616
ወዲያው እመለሳለሁ።

534
01:29:31,950 --> 01:29:34,202
እረፍት ውሰድ ወጣት።

535
01:29:34,286 --> 01:29:37,247
ና፣
የቅርብ ግኝቶቼን አሳይሃለሁ።

536
01:29:41,459 --> 01:29:44,379
ይህ አስደሳች የኮከብ ገበታ ነው።

537
01:29:45,046 --> 01:29:47,591
ከሆላንድ ዜና አሎት?

538
01:29:47,674 --> 01:29:51,136
የብርቱካን ዊልያም ዝግጁ ነው።
በብሪቲሽ መሬት ላይ ለማረፍ.

539
01:29:51,219 --> 01:29:54,848
ፍጹም ጊዜ.
የቻርለስ II መርከቦች በደቡብ ይገኛሉ።

540
01:29:57,559 --> 01:30:01,605
- ተመልከት ፣ የሳተርን ቀለበቶች -
- ፖስ ለማድረግ ዝግጁ ነኝ፣ ሚስተር ዴ ኩዊንሲ።

541
01:30:02,105 --> 01:30:03,607
እባካችሁ ቀጥል!

542
01:31:00,997 --> 01:31:02,499
ያ ሰው ማነው?

543
01:31:03,166 --> 01:31:05,752
ሬንፊልድ ከዳተኛ።

544
01:31:06,127 --> 01:31:09,881
ነገ ከአባሪው ጋር
እስከ ሞት ድረስ ይሰቃያል.

545
01:31:10,715 --> 01:31:12,717
መመልከት ይፈልጋሉ?

546
01:31:12,801 --> 01:31:15,261
ደስ ይለኛል.

547
01:31:16,179 --> 01:31:17,889
ሰምተሃል?

548
01:31:18,765 --> 01:31:20,558
አልተደሰትክም?

549
01:31:21,393 --> 01:31:23,770
ሁለቱ ፍቅረኞች አብረው ይሞታሉ

550
01:31:24,104 --> 01:31:27,148
እስካሁን ታይቶ የማይታወቅ ሞት።

551
01:33:40,573 --> 01:33:42,200
አትስቁ።

552
01:33:43,493 --> 01:33:45,370
እባካችሁ አትሳቁ።

553
01:34:05,306 --> 01:34:09,144
- ከሴት ጋር ፍቅር ፈጥረው ያውቃሉ?
- አዎ።

554
01:34:10,395 --> 01:34:12,564
ወደውታል?

555
01:34:13,064 --> 01:34:14,858
እፈልግሃለሁ።

556
01:34:31,332 --> 01:34:33,084
እኔም እፈልግሃለሁ።

557
01:34:54,772 --> 01:34:57,233
አሁን ማን እንደሆንክ አውቃለሁ።

558
01:34:58,776 --> 01:35:02,113
ከሁለቱ ቆንጆ እህቶች አንዷ ነሽ

559
01:35:02,197 --> 01:35:04,866
በገዳሙ መረመርኩ።

560
01:35:09,746 --> 01:35:15,210
በህይወት ውስጥ አንዳንድ ጊዜዎች የማይረሱ ናቸው።

561
01:35:15,877 --> 01:35:17,503
አትፍራ።

562
01:40:21,057 --> 01:40:23,768
እና አሁን ትሞታለህ።

563
01:40:23,851 --> 01:40:25,561
ምን አልክ?

564
01:40:25,645 --> 01:40:27,939
እውነተኛ ጠንቋይ ነኝ

565
01:40:28,272 --> 01:40:32,443
እና የሚደሰቱ ሁሉ
ከእኔ ጋር መሞት አለብኝ።

566
01:40:33,819 --> 01:40:35,404
አይ!

567
01:41:10,898 --> 01:41:15,027
በጥቂት ሰዓታት ውስጥ የብርቱካን ዊልያም
ወታደሮች ከዚህ 10 ማይል ርቀት ላይ ይጓዛሉ

568
01:41:15,111 --> 01:41:16,571
ብላክሙር ገዳም አጠገብ።

569
01:41:16,654 --> 01:41:19,407
የሞንትሞረንሲው መስፍን፣
ከጥቂት መቶ ሰዎቹ ጋር

570
01:41:19,490 --> 01:41:20,992
ማረፊያውን ይከላከላል.

571
01:41:21,075 --> 01:41:22,994
ወደ ብላክሙር የሚወስደውን መንገድ እንጠብቃለን።

572
01:41:23,744 --> 01:41:27,331
የስብሰባው ቦታ 4:00 ላይ ነው።
ከቤል ማረፊያ ማዶ.

573
01:41:27,540 --> 01:41:31,085
ብዙ ወንዶች እና ፈረሶች ይሰብስቡ
በተቻለ መጠን.

574
01:41:32,628 --> 01:41:36,382
- ኦህ ፣ ይቅርታ አድርግልኝ!
- አይ፣ እባክህ ግባ።

575
01:41:36,465 --> 01:41:40,219
ትምህርቴን ጨርሻለሁ።
በፕላኔቶች እና በከዋክብት ላይ.

576
01:41:48,436 --> 01:41:51,522
ጌታ ሆይ ግዴታዬ ነው።
አንድ በጣም አስፈላጊ ነገር ልነግርዎ.

577
01:41:52,481 --> 01:41:54,567
በእሱ ፊት መናገር ትችላለህ.

578
01:41:57,778 --> 01:42:00,406
በዚህ ቤተመንግስት ክፍል ውስጥ ፣
አንዲት ወጣት ሴት እየተሰቃየች ነው.

579
01:42:00,489 --> 01:42:01,949
ስሟ ካትሊን ትባላለች።

580
01:42:02,033 --> 01:42:04,702
- ልጅህ ናት ጌታዬ።
- ምን?

581
01:42:04,785 --> 01:42:07,663
- እንዴት ያውቃሉ?
- ምክንያቱም እሷ እህቴ ናት.

582
01:42:07,747 --> 01:42:09,665
ስሜ ማርጋሬት እባላለሁ።

583
01:42:10,082 --> 01:42:14,712
ከእሷ ጋር ሬንፊልድ የሚባል ሰው አለ።
የቻርለስ II ተቃዋሚም ነው።

584
01:42:16,672 --> 01:42:18,466
ማዳን አለብን።

585
01:42:24,138 --> 01:42:25,931
የአስተማማኝ-ምግባር ደብዳቤ ይኸውና.

586
01:42:26,349 --> 01:42:29,894
ወደዚህ አምጣቸው።
ከአንተ ጋር ውሰዳት።

587
01:42:30,978 --> 01:42:32,480
አመሰግናለሁ።

588
01:42:38,861 --> 01:42:41,072
አቁም!
ምን ፈለክ፧

589
01:44:06,282 --> 01:44:08,492
እህቴ እና ያ ሰው
ጌታ ሆይ!

590
01:44:13,664 --> 01:44:15,166
ልጄ.

591
01:44:16,125 --> 01:44:18,085
ምን ያህል ተሠቃይተሃል!

592
01:44:19,378 --> 01:44:22,006
ግራንድ አጣሪ ጌታ Jeffries.

593
01:44:34,059 --> 01:44:37,354
ሁላችሁም በአገር ክህደት ተይዛችኋል
በግርማዊ ንጉሱ ላይ.

594
01:46:08,153 --> 01:46:10,197
ጄፍሪስ፣ ልለፍ።

595
01:46:30,426 --> 01:46:31,719
ብሪያን!

596
01:46:31,802 --> 01:46:34,305
ምስኪን ብሪያን!

597
01:46:45,316 --> 01:46:46,984
ብሪያን!

598
01:46:57,745 --> 01:46:59,496
ና, ፍጠን!

599
01:48:08,607 --> 01:48:10,734
ሬንፊልድ፣ ነቅተሃል?

600
01:48:12,069 --> 01:48:15,990
ሬንፊልድ ነህ?
የጄፍሪስ በጣም ታማኝ አገልጋይ?

601
01:48:17,408 --> 01:48:19,034
አዎ። ምን ፈለክ፧

602
01:48:19,118 --> 01:48:22,788
አንተ ቀናተኛ ነህ
እና ምሕረት የለሽ ጠንቋይ አዳኝ?

603
01:48:24,456 --> 01:48:26,333
ድሮ ነበርኩ።

604
01:49:43,285 --> 01:49:45,037
አንተ ነበርክ?

605
01:49:46,330 --> 01:49:48,165
አዎ ነበር!

606
01:49:48,499 --> 01:49:51,168
ገደላችሁት!
አንተ ነበርክ!

607
01:49:51,919 --> 01:49:55,672
እውነት ነው።
ጠንቋይ ነሽ!

608
01:49:56,006 --> 01:49:57,716
አስገባሃለሁ!

609
01:50:00,886 --> 01:50:02,721
ጠንቋዩ እዚህ አለ!

610
01:50:03,180 --> 01:50:04,848
እሷ አለች!

611
01:50:06,558 --> 01:50:08,519
እሷ አለች!

612
01:50:12,064 --> 01:50:15,275
ጠንቋይ ነች!
ሬንፊልድ ገድላለች!

613
01:50:15,359 --> 01:50:17,236
እሷ እዚያ ውስጥ ነች!

614
01:50:17,653 --> 01:50:20,280
እሷ እዚያ ውስጥ ነች!
እዚያ ውስጥ!

615
01:50:42,261 --> 01:50:43,929
ልቀቅ!

616
01:50:49,560 --> 01:50:51,603
- እነሆ እሷ ነች!
- አይ!

617
01:51:02,447 --> 01:51:03,949
ሁላችሁም ተመለሱ!

618
01:51:24,720 --> 01:51:27,598
እና አሁን፣
እግዚአብሔር ፍርዱን ይናገር።

619
01:51:30,726 --> 01:51:32,603
ፈተናዎቹ ይጀመሩ።

620
01:51:38,358 --> 01:51:39,860
የመጀመሪያ ሙከራ፡-

621
01:51:40,360 --> 01:51:41,862
በምላስ ላይ ነጠብጣቦች.

622
01:51:47,868 --> 01:51:50,204
የመጀመሪያው ፈተና አዎንታዊ ነው.

623
01:51:56,293 --> 01:51:58,629
ሁለተኛ ምርመራ: የደም መፍሰስ.

624
01:52:10,349 --> 01:52:12,893
ሁለተኛው ፈተና አዎንታዊ ነው.

625
01:52:13,977 --> 01:52:15,896
ሦስተኛው ፈተና: ውሃ.

626
01:52:44,216 --> 01:52:46,927
ሦስተኛው ፈተና አዎንታዊ ነው.

627
01:52:48,553 --> 01:52:51,807
ማርጋሬት ፣ ሁሉን ቻይ
ፍርዱን ተናግሯል።

628
01:52:51,890 --> 01:52:53,725
ትቃጠላለህ።

629
01:53:05,487 --> 01:53:08,532
- ጠንቋዩን ግደለው!
- ሞት ለጠንቋዩ!

630
01:53:24,548 --> 01:53:27,634
መናገር እፈልጋለሁ
ለግራንድ ኢንኩዊዚተር ጄፍሪስ!

631
01:53:27,718 --> 01:53:30,053
የመጨረሻ ልመናዬ ነው!

632
01:53:48,447 --> 01:53:51,325
መናገር እፈልጋለሁ
ለጌታ ዳኛ ጄፍሪስ!

633
01:53:51,575 --> 01:53:54,494
እሱን ማናገር አለብኝ!

634
01:53:54,578 --> 01:53:57,914
- ጠንቋዩን ግደለው!
- ሞት ለጠንቋዩ!

635
01:54:20,604 --> 01:54:22,105
ምን ፈለክ፧

636
01:54:25,859 --> 01:54:28,445
ሚሎርድ አንድ ውለታ ስጠኝ

637
01:54:30,405 --> 01:54:34,117
- ምን ሞገስ?
- የይቅርታ መሳም ብቻ።

638
01:54:41,249 --> 01:54:42,793
ይህንን ሰጥቻችኋለሁ።

639
01:55:57,451 --> 01:56:01,371
ሁላችሁም አስጨናቂዎቼ
አንተም ትሞታለህ!

640
01:56:04,875 --> 01:56:09,045
ሁላችሁንም እረግማችኋለሁ!
የእኔ በቀል አስፈሪ ይሆናል!

641
01:56:09,254 --> 01:56:13,300
አጥፊ በቀል
ከአለም ባሻገር!

642
01:56:13,550 --> 01:56:16,428
የዲያብሎስ በቀል!

643
01:57:17,697 --> 01:57:18,865
ካትሊን ነሽ።

644
01:57:18,949 --> 01:57:22,410
ዓይነ ስውር ነኝ
እኔ ግን ነፍሳትን አይቼ አውቃቸዋለሁ።