1 00:00:09,559 --> 00:00:13,461 نه نه نانت 2 00:01:52,228 --> 00:01:54,856 - سلام - سلام 3 00:02:14,617 --> 00:02:17,313 هی جوانان! مرا آن هدف کن 4 00:02:17,487 --> 00:02:19,478 ما نمی دانیم. این همان چیزی است که هست؟ 5 00:02:19,656 --> 00:02:22,625 در صندوق عقب بود. این چیزی است که من مادر پوشید 6 00:02:22,792 --> 00:02:24,953 برای هالووین؟ 7 00:02:26,663 --> 00:02:29,257 به نظرت افتضاحه صبر کن تا ببینی ریچارد. 8 00:02:29,432 --> 00:02:32,094 اینجا جوانان با دندان های بلند هستند. 9 00:02:32,268 --> 00:02:34,964 اینجاست! 10 00:02:35,872 --> 00:02:39,239 پدرم 20 سال پیش پوشیده بود. 11 00:02:39,409 --> 00:02:42,742 چه شانسی دارد که شکارچیان آن را شلیک نکرده اند! 12 00:02:43,580 --> 00:02:47,243 چگونه می توانند آن را در لباس بپوشند وسط روز؟ 13 00:02:48,751 --> 00:02:51,845 هنوز چیزی ندیدی 14 00:02:53,089 --> 00:02:54,420 دوست داری برقصی؟ 15 00:02:56,693 --> 00:02:59,856 - برو دنبالش، لین. - بیا ریچارد! آنها را تماشا کن! 16 00:03:00,029 --> 00:03:02,429 - برو دنبالش! - روی پا راه نروید. 17 00:03:02,599 --> 00:03:06,535 - توجه به دست ها - برو ریچارد. 18 00:03:14,744 --> 00:03:15,768 بس کن! 19 00:03:15,945 --> 00:03:18,470 توقف کنید. دیسک را بردارید. 20 00:03:18,648 --> 00:03:21,708 - چرا عمو مکس؟ بهت میگم چرا 21 00:03:21,885 --> 00:03:26,151 - چی؟ - مسخره کردن خیلی آسان است. 22 00:03:26,322 --> 00:03:29,189 در این لباس، زیبایی شما بود مادر 23 00:03:29,359 --> 00:03:32,351 میدونم عمو مکس این همه سرگرم کننده بود و بازی ها 24 00:03:32,528 --> 00:03:34,928 شما چیزی را که نمی دانید مسخره می کنید. 25 00:03:35,098 --> 00:03:38,625 ما همه چیز را در مورد 1929 می دانیم. دیدیم آن را در سینما 26 00:03:38,801 --> 00:03:41,099 سقوط بازار سهام، ممنوعیت 27 00:03:41,271 --> 00:03:44,798 زمانی بود که همه مشروب می خوردند، حتی اگر شما نمی خواهید 28 00:03:45,675 --> 00:03:47,267 شاید اونجا بودی؟ 29 00:03:47,443 --> 00:03:49,911 نه، اما ما همه چیز را می دانیم. 30 00:03:50,079 --> 00:03:51,171 چیزهایی وجود دارد 31 00:03:51,347 --> 00:03:53,872 که حتی یک مرد دنیا مثل تو نمی دانم 32 00:03:54,050 --> 00:03:57,315 - مثل چی دایی مکس؟ - مثل این: 33 00:03:57,487 --> 00:04:02,584 اگر همه چیز بد به نظر می رسد، همیشه می توانند بدتر باشد 34 00:04:02,759 --> 00:04:07,992 این، من دری بر روی من است تا هرگز همان اشتباه را تکرار کن 35 00:04:08,164 --> 00:04:12,567 - این فقط یک نوار کاغذ است. - اما چه گروهی! 36 00:04:12,735 --> 00:04:18,298 اولین باری که دیدمش همین بود آخر دنیا فکر کردم 37 00:04:21,144 --> 00:04:24,079 وحشت در وال استریت! 38 00:04:26,416 --> 00:04:29,010 بازار سهام در حال سقوط است 39 00:04:30,386 --> 00:04:31,785 بلک فرایدی! 40 00:04:33,022 --> 00:04:35,855 بورس سقوط می کند 41 00:04:39,562 --> 00:04:44,659 بیست و چهار، 23 ... 42 00:04:45,535 --> 00:04:47,833 ده و هشت، 43 00:04:48,004 --> 00:04:50,268 هفت و نیم 44 00:04:51,874 --> 00:04:55,173 حداقل 10. من خراب هستم. 45 00:04:55,345 --> 00:04:56,539 این چگونه ممکن است؟ 46 00:04:56,713 --> 00:04:59,648 مکس، من وکیل تو بودم هشدار داد. 47 00:04:59,816 --> 00:05:01,283 چه کسی به حرف وکیلش گوش می دهد؟ 48 00:05:01,451 --> 00:05:04,716 به عنوان نگهبان خواهرزاده خود، شما باید به من گوش می داد 49 00:05:04,887 --> 00:05:07,287 شما باید دولت را در دست می گرفتید اوراق قرضه 50 00:05:07,457 --> 00:05:10,324 و دو و نیم درصد دریافت کنید، علاقه؟ 51 00:05:10,493 --> 00:05:11,824 من دیوانه نیستم! 52 00:05:11,995 --> 00:05:14,555 من کوتاه فروخته ام یک ثروت! 53 00:05:14,731 --> 00:05:16,358 خلاصه میگه! 54 00:05:16,532 --> 00:05:18,830 به چه کسی فروخته اید؟ - به تو 55 00:05:19,002 --> 00:05:22,062 و اینجا من کشف شدم. 56 00:05:22,238 --> 00:05:25,730 - چگونه به Nanette بگوییم؟ - با گرفتن گوشی. 57 00:05:25,908 --> 00:05:27,466 گرفتن ... 58 00:05:27,643 --> 00:05:30,771 نه. او در کلاس رقص خود است. من انجام می دهم dérangerai نه. 59 00:05:30,947 --> 00:05:34,940 - چرا که نه؟ - این ممکن است آخرین او باشد. 60 00:05:35,118 --> 00:05:39,646 عمویش از میلیون هاش مراقبت کرد، او فکر می کند 61 00:05:39,822 --> 00:05:43,349 یکی باید مراقب عمویش باشد. 62 00:05:47,764 --> 00:05:49,959 TOMMY TRAINOR Dance Teacher 63 00:05:50,133 --> 00:05:52,897 می دانم که می دانی 64 00:05:53,069 --> 00:05:56,835 من میرم جایی که تو بروی 65 00:05:57,006 --> 00:06:00,032 من تو را برای زندگی انتخاب کردم 66 00:06:00,209 --> 00:06:04,373 میدونی چقدر دلم میخواد؟ بازوهایی برای نگه داشتن شما 67 00:06:04,547 --> 00:06:10,179 این زمان در خدمت من است به زودی، ما این کار را خواهیم کرد خداحافظی کنید 68 00:06:10,453 --> 00:06:14,287 سپس، زیر ستاره ها، مرا نگه دار 69 00:06:14,457 --> 00:06:18,086 با یک بوسه شب بخیر 70 00:07:25,728 --> 00:07:28,128 می دانم که می دانی 71 00:07:28,664 --> 00:07:31,360 من میرم جایی که تو بروی 72 00:07:31,734 --> 00:07:34,567 من تو را برای زندگی انتخاب کردم 73 00:07:34,737 --> 00:07:37,900 میدونی چقدر دلم میخواد؟ بازوهایی برای نگه داشتن شما 74 00:07:38,074 --> 00:07:43,444 این زمان در خدمت من است به زودی، ما این کار را خواهیم کرد خداحافظی کنید 75 00:07:43,613 --> 00:07:46,605 سپس، زیر ستاره ها، مرا نگه دار 76 00:07:46,782 --> 00:07:49,250 با یک بوسه شب بخیر 77 00:08:05,501 --> 00:08:07,867 - من چطور بودم؟ - فوق العاده 78 00:08:08,037 --> 00:08:10,870 - تو برگشتی - من فقط به تو چشم دارم. 79 00:08:11,040 --> 00:08:12,507 - نان، و بشین. - ممنون 80 00:08:12,675 --> 00:08:15,610 شما تمام پول نیویورک را دارید. چرا خسته میشی؟ 81 00:08:15,778 --> 00:08:17,837 من می خواهم به تئاتر راه پیدا کنم. 82 00:08:18,014 --> 00:08:19,606 من دیو صحنه را دارم. 83 00:08:19,782 --> 00:08:23,013 - ما همه کابوتین هستیم، در پایین. - بله. 84 00:08:23,786 --> 00:08:25,947 تصادفی که تو خیلی تحت تاثیر قرار دادی، نان؟ 85 00:08:26,122 --> 00:08:29,319 نه من. من یک عموی شیطانی دارم. من اوراق قرضه دولتی 86 00:08:29,492 --> 00:08:31,653 من، اگر گندم تو را داشتم... - پس چی؟ 87 00:08:31,827 --> 00:08:33,317 با من ازدواج کن خودت میفهمی 88 00:08:33,496 --> 00:08:36,932 - برای پاسخ دادن زیاد است. - نه، نمی فهمی. 89 00:08:37,099 --> 00:08:40,796 تامی می خواهد یک زن ثروتمند باشد اما صادقانه و خارج از همه اینها 90 00:08:40,970 --> 00:08:43,097 - کسی باید. - دقیقا. 91 00:08:43,272 --> 00:08:46,105 مرا در یک کلبه در کنار a تپه، 92 00:08:46,275 --> 00:08:52,145 جایی که بقیه عمرم را آنجا می گذرانم به هکتارهای گندم فکر کن 93 00:08:53,950 --> 00:08:58,284 نانت کارتر، چه شگفت‌انگیز! از دیدن شما در چنین مکانی خوشحالم. 94 00:08:58,454 --> 00:09:00,649 -از کجا فهمیدی؟ - ابتدایی 95 00:09:00,823 --> 00:09:04,224 آموزش آواز دوشنبه و چهارشنبه ; رقص، سه شنبه و جمعه. 96 00:09:04,393 --> 00:09:06,190 شما وقت خود را دارید. 97 00:09:06,362 --> 00:09:08,353 امروز بعدازظهر در آن نیستی. 98 00:09:08,531 --> 00:09:10,192 اینطوری نباش 99 00:09:10,366 --> 00:09:13,062 من از دیدنت قبل از تو امتناع می کنم به من گفت بازپرداخت شد 100 00:09:13,236 --> 00:09:15,363 سر گندم دعوای کوچکی داشتیم. 101 00:09:15,538 --> 00:09:17,904 اما وقتی می گویم تلفن، سرزنش می کنم. 102 00:09:18,074 --> 00:09:19,598 دلم برات تنگ شده بود عزیزم 103 00:09:20,076 --> 00:09:21,703 شعله هنوز می سوزد. 104 00:09:21,877 --> 00:09:25,904 اینجا یک کپسول آتش نشانی وجود دارد. من قصد دارم من را تغییر دهم. 105 00:09:27,917 --> 00:09:29,976 یک بازی است. برای من دیوانه است. 106 00:09:30,152 --> 00:09:31,585 بله، نشان می دهد. 107 00:09:31,754 --> 00:09:34,848 اگر Bee Darcy این شایعه را بشنود، شما اشکالاتی خواهد داشت 108 00:09:35,024 --> 00:09:37,424 مشکلی نیست من زن هایم را قاطی نمی کنم. 109 00:09:37,593 --> 00:09:39,891 بله و با کلاس. 110 00:09:40,062 --> 00:09:43,964 شما دوتا اگه تکرار کردین به جای دادن نصیحت و درس، 111 00:09:44,133 --> 00:09:45,327 پیشرفت خواهیم کرد 112 00:09:45,501 --> 00:09:47,833 چگونه با پولی که دارید زندگی کنید قرض داد؟ 113 00:09:48,004 --> 00:09:50,097 تصادف رخ داده است. بدون پول. 114 00:09:50,273 --> 00:09:53,265 به من کمک کن تا مورد علاقه نان باشم این نمایش 115 00:09:53,442 --> 00:09:55,205 همیشه این تخصص شماست 116 00:09:55,378 --> 00:09:57,642 خیلی خوب است برای رفتن به کشتارگاه 117 00:09:57,813 --> 00:09:59,144 یک نفر باید این کار را انجام دهد. 118 00:09:59,315 --> 00:10:02,250 در مورد هر آهنگ جدیدی با او صحبت کنید. بگیر او به تئاتر 119 00:10:02,418 --> 00:10:04,613 برای سود شما؟ هرگز از زندگی. 120 00:10:04,787 --> 00:10:06,778 با آن، او پول خود را سه برابر خواهد کرد. 121 00:10:06,956 --> 00:10:08,981 سه برابر میشه؟ شاید. 122 00:10:09,158 --> 00:10:11,752 او هر روز بیشتر از آن را از دست می دهد ماه جونگ 123 00:10:11,927 --> 00:10:14,623 دست از انجامش بردار 124 00:10:15,564 --> 00:10:18,089 اینجا کت شماست. ما منتظر بودیم تئاتر 125 00:10:18,267 --> 00:10:19,427 کمی صبر کن 126 00:10:19,602 --> 00:10:22,036 چرا آن را به من است که آن را به تئاتر؟ 127 00:10:22,204 --> 00:10:25,503 مدام شکایت می کنی؟ نگاه کنید با کی میرم بیرون 128 00:10:32,782 --> 00:10:36,445 - خب یک استراحت پنج دقیقه ای - اوضاع چطوره آقایان؟ 129 00:10:39,155 --> 00:10:42,613 لری سعی می کند به ما کمک کند تا مجموعه ها را داشته باشیم و لباس 130 00:10:42,792 --> 00:10:45,090 - و بعد؟ - باید یه آهنگ نشون بدیم. 131 00:10:45,261 --> 00:10:49,357 - "ریتم دیوانه" خوب است؟ -به اندازه من خوبم. 132 00:10:49,532 --> 00:10:51,796 این باید انجام شود، بنابراین. 133 00:10:52,802 --> 00:10:55,134 من فقط کمی زمان می خواهم، اعتبار 134 00:10:55,304 --> 00:10:58,205 با این نمایش 100% خواهید داشت از هر دلار 135 00:10:58,374 --> 00:11:01,070 تضمین می کنم... - آقای بلر، می توانم با شما صحبت کنم؟ 136 00:11:01,243 --> 00:11:04,406 الان نه عزیزم سرم شلوغه ما... 137 00:11:06,215 --> 00:11:08,615 آقایان به شما خانم ... 138 00:11:08,784 --> 00:11:11,480 میبل ویلی. آقای بلر به من قول داده است یک نقش 139 00:11:11,654 --> 00:11:13,622 اما تا اینجای کار من یک کره هستم. 140 00:11:13,789 --> 00:11:14,881 - چی؟ - کره اسب 141 00:11:15,057 --> 00:11:18,026 زبان عامیانه نمایش: یک رقصنده. 142 00:11:18,194 --> 00:11:20,219 یک زن جوان بسیار زیبا، بلر. 143 00:11:20,396 --> 00:11:22,728 شما قادر خواهید بود برای او نقشی پیدا کنید. 144 00:11:22,898 --> 00:11:26,334 اما البته. به سرعت به چرخ و فلک، عزیزم 145 00:11:26,502 --> 00:11:28,629 چه انتظاری داریم؟ شما بروید، تامی 146 00:11:28,804 --> 00:11:31,739 ما برای رفتن آماده ایم، اینجا Allons-y. 147 00:11:33,943 --> 00:11:35,205 با تخیلاتت، 148 00:11:35,378 --> 00:11:38,814 مناظر زیبای آقای. والتز به ما خواهد داد. 149 00:11:38,981 --> 00:11:42,508 - و لباس های زیبای آقای. گروور. - می شود. 150 00:11:42,685 --> 00:11:46,018 آن را در ذهن خود ببینید. فوق العاده است 151 00:11:46,288 --> 00:11:48,722 طعمه جنگل، طبل ضرب و شتم 152 00:11:48,891 --> 00:11:51,883 جنون "ریتم دیوانه" . 153 00:11:55,798 --> 00:11:58,062 سرعت دیوانه کننده، این است ورودی 154 00:11:58,234 --> 00:12:00,327 من از اینجا می رم، تو می گذری آنجا 155 00:12:00,503 --> 00:12:04,405 سرعت دیوانه کننده، ما شکسته ایم و این همه است 156 00:12:05,141 --> 00:12:07,405 این جایی است که ما از هم جدا می شویم 157 00:12:07,576 --> 00:12:09,669 من مغرور هستم، ای متواضع 158 00:12:09,845 --> 00:12:12,541 سرعت دیوانه کننده، من به شما می گویم، خداحافظ 159 00:12:13,282 --> 00:12:16,410 گفته می شود زمانی که یک روشنفکر دیوانه می بیند 160 00:12:16,585 --> 00:12:18,985 راه رفتن در برادوی 161 00:12:19,155 --> 00:12:21,214 روشنفکر سرش را گم می کند 162 00:12:21,390 --> 00:12:23,688 مایه شرمساری است. تقصیر شماست 163 00:12:23,859 --> 00:12:28,193 هدف از چیست ممنوعیت؟ شما هم همین را تولید می کنید مسمومیت 164 00:12:28,364 --> 00:12:32,664 سرعت دیوانه، من هم دیوانه هستم 165 00:15:28,377 --> 00:15:30,937 آهنگ عالی، ها؟ 10 تا مثل این داره 166 00:15:31,113 --> 00:15:33,240 - تنباکو می شود. - برای دیدن است. 167 00:15:33,415 --> 00:15:37,215 تضمین شده! من اشتباه نمی کنم هرگز. می توانید متوجه شوید. 168 00:15:37,386 --> 00:15:39,946 ما دقیقاً این کار را انجام دادیم. 169 00:15:40,122 --> 00:15:42,022 بهتر است شما را پر کنید. 170 00:15:42,191 --> 00:15:44,659 نانت، آیا او به من اعتماد می کند؟ پول او 171 00:15:44,827 --> 00:15:46,886 اگر او از این تنباکو مطمئن نبود؟ 172 00:15:47,062 --> 00:15:50,554 - دختر اچ بی کارتر؟ - نه کلاه قرمزی. 173 00:15:50,733 --> 00:15:52,166 آیا او را می شناسید؟ 174 00:15:52,334 --> 00:15:54,564 اگر من او را بشناسم؟ یکی نامزد است. 175 00:15:54,737 --> 00:15:57,137 من نمی خواهم که او در نمایش ها شرکت کند 176 00:15:57,306 --> 00:15:59,274 اما من نمی توانم در برابر اشک مقاومت کنم 177 00:15:59,441 --> 00:16:03,036 بخش کوچکی از نمایش است. را افتتاحیه فوق العاده است 178 00:16:03,212 --> 00:16:04,907 اولین اقدام پرده بالا می رود. 179 00:16:05,080 --> 00:16:08,049 آن را تصور کنید. من 40 دختر زیبا هستم. 180 00:16:08,217 --> 00:16:10,617 موافقم 30 181 00:16:19,461 --> 00:16:22,453 متاسفم کاملا متاسفم 182 00:16:22,631 --> 00:16:25,759 پایان عمل اول. دوم این است کاملا متفاوت 183 00:16:25,934 --> 00:16:27,731 پرده بالا می رود. 184 00:16:29,304 --> 00:16:31,431 این خوب است، بلر. بس است. 185 00:16:31,607 --> 00:16:35,168 می‌خواهم به شما ایده بدهم. - دوشنبه جواب ما را خواهی داشت. 186 00:16:35,344 --> 00:16:38,279 - به زودی می بینمت، بلر. - و عمل سوم؟ 187 00:16:38,547 --> 00:16:42,881 - او از شما می خواهد که الگو را ببینید. - او می خواهد پول من را هم ببیند. 188 00:16:44,119 --> 00:16:45,746 سلام. 189 00:16:45,921 --> 00:16:48,515 نانت، عزیزم. 190 00:16:49,725 --> 00:16:52,853 خوشحالم که میای 191 00:16:53,595 --> 00:16:57,554 خیلی طولانی بودی داشتی نگاه میکردی در دایی مکس برای یک میلیون دیگر؟ 192 00:16:59,702 --> 00:17:02,569 - مرده کروک؟ - لباس، تزئینات، و حکومتداری 193 00:17:02,738 --> 00:17:07,732 آنها می خواهند در این نمایش شرکت کنند اما من منتظر پیشنهاد مناسب هستم 194 00:17:08,911 --> 00:17:10,208 چرا این تاخیر؟ 195 00:17:10,379 --> 00:17:13,780 من برای متقاعد کردن او مشکل داشتم که جای او اینجاست 196 00:17:13,949 --> 00:17:16,747 بعد از اینکه من عصبانی شدم، نمی توانید عصبانی بمانید رفته 197 00:17:16,919 --> 00:17:19,353 - روانی است. - نسبتاً ناعادلانه است. 198 00:17:19,521 --> 00:17:22,820 - نان برای تکرار می آید. - منظورت چیه "نان"؟ 199 00:17:22,991 --> 00:17:24,959 چطور اسمش را بگذارم؟ لوسیل؟ 200 00:17:25,127 --> 00:17:26,856 خانم کارتر کافی است. 201 00:17:27,029 --> 00:17:28,621 حالا که تو زندگی من هستی 202 00:17:28,797 --> 00:17:32,255 آبشار نیاگارا را امضا خواهیم کرد. چه کسی می داند؟ 203 00:17:35,070 --> 00:17:38,528 من برای دیدن نمایش آمده ام، نه برای صحبت از آبشار نیاگارا 204 00:17:38,741 --> 00:17:42,006 این تئاتر مال شماست به زودی خواهد شد استراحت ناهار باشد 205 00:17:42,177 --> 00:17:45,112 ما می توانیم برای یک به آنتونی برویم سر به سر 206 00:17:45,280 --> 00:17:48,147 - من نمی توانم. - البته اگر. همه چیز آماده است. 207 00:17:48,317 --> 00:17:51,514 - چه آهنگی میخوای؟ - به "چای برای دو نفر" گوش می دهد. 208 00:17:51,687 --> 00:17:53,882 "چای برای دو نفر"؟ آهنگ با پایین ترین 209 00:17:54,056 --> 00:17:55,523 فکر کنم حذف بشه 210 00:17:55,691 --> 00:17:57,784 به جای "من فقط برای تو چشم دارم" . 211 00:17:57,960 --> 00:18:01,896 همانطور که شما می خواهید. فقط در اولی ردیف، نان. 212 00:18:02,064 --> 00:18:04,328 قلبت را بگذار جیمی برو به پایین 213 00:18:04,500 --> 00:18:08,766 نگران نباش کازانووا شما به پایین 214 00:18:09,505 --> 00:18:12,338 پف کرم من، من تو را باور کردم صحنه ها 215 00:18:12,508 --> 00:18:13,668 من می توانم آن را ببینم. 216 00:18:13,842 --> 00:18:17,369 خانم ویچ ریچ بازگشته است؟ و این فیلم لعنتی؟ 217 00:18:17,546 --> 00:18:19,605 از شم تمام دنیا خرابه 218 00:18:19,782 --> 00:18:23,218 او از کرزوس پول بیشتری دارد. آن را ضروری است که از آن استفاده کنم 219 00:18:23,385 --> 00:18:25,410 من این نوع ها را پشت سر داشتم. 220 00:18:25,587 --> 00:18:28,852 و میز در قسمت آنتوان کمدی؟ 221 00:18:29,024 --> 00:18:33,825 من نمی توانم با 25000 دلار ماهیگیری کنم تراکت. باید محیط باشد. 222 00:18:34,029 --> 00:18:38,693 در حالی که جو را زیر و رو می کنی، چه چیزی می خورم؟ 223 00:18:39,601 --> 00:18:41,933 - در غرفه غذا. - و وویلا! 224 00:18:42,104 --> 00:18:45,596 به محض اینکه من چک برای ما shindig، من به شما می پیوندم. 225 00:18:45,774 --> 00:18:47,867 واقعا شیک است 226 00:18:48,043 --> 00:18:51,979 شما از سینه مزه می گیرید کبک و من، من جویدن از استخوان های بوفالو 227 00:18:52,147 --> 00:18:56,675 خودتو آروم کن عزیزم برو جیمی برو 228 00:18:59,421 --> 00:19:03,881 آسمان امشب پر ستاره است؟ 229 00:19:04,059 --> 00:19:07,961 من نمی دانم که آیا پوشیده شده است یا روشن 230 00:19:08,130 --> 00:19:14,069 چون من فقط چشم دارم شما 231 00:19:14,236 --> 00:19:16,261 عزیزم 232 00:19:16,438 --> 00:19:20,033 ماه ممکن است آنجا باشد 233 00:19:20,209 --> 00:19:24,441 اما من چیزی در آن نمی بینم آسمان 234 00:19:24,613 --> 00:19:32,850 چون من فقط چشم دارم شما 235 00:19:33,021 --> 00:19:39,517 من نمی دانم که آیا آن را در یک باغ 236 00:19:40,062 --> 00:19:45,967 یا در خیابان شلوغ 237 00:19:46,134 --> 00:19:49,763 شما اینجا هستید 238 00:19:49,938 --> 00:19:52,498 من هم 239 00:19:52,674 --> 00:19:56,974 میلیون ها نفر می توانند خرج کنند 240 00:19:57,145 --> 00:20:00,444 همه ناپدید می شوند 241 00:20:00,616 --> 00:20:03,949 نظر من 242 00:20:04,119 --> 00:20:10,615 چون من چشم ندارم 243 00:20:11,927 --> 00:20:18,423 برای شما 244 00:21:00,275 --> 00:21:03,403 شما اینجا هستید 245 00:21:03,578 --> 00:21:05,705 من هم 246 00:21:05,881 --> 00:21:09,510 میلیون ها نفر می توانند خرج کنند 247 00:21:09,685 --> 00:21:12,779 همه ناپدید می شوند 248 00:21:12,955 --> 00:21:16,823 نظر من 249 00:21:16,992 --> 00:21:23,488 چون من چشم ندارم 250 00:21:24,366 --> 00:21:33,707 برای شما 251 00:21:40,415 --> 00:21:42,110 خیلی زیباست جیمی 252 00:21:42,284 --> 00:21:44,684 مثل همه آهنگ ها یک خواهد بود تنباکو 253 00:21:44,853 --> 00:21:47,321 قرار دادن 25 OOO دلار آسان است. 254 00:21:47,489 --> 00:21:49,423 یادم نمیاد گفته باشم 255 00:21:50,225 --> 00:21:52,159 صبر کن و ناهار ما؟ 256 00:21:52,327 --> 00:21:54,659 - آموزش آواز نه زمان - پانزده؟ 257 00:21:54,830 --> 00:21:57,731 شما آن را برای خرگوش های نیازمند خرج می کنید. 258 00:21:57,899 --> 00:22:00,459 این مقدار نیست. این شماست نگرش 259 00:22:00,635 --> 00:22:03,365 شما فکر می کنید من به فریب سقوط کنم؟ 260 00:22:03,538 --> 00:22:04,562 تو این کار را نمی کنی؟ 261 00:22:04,740 --> 00:22:06,605 من به سختی کار می کنم. 262 00:22:06,775 --> 00:22:09,039 - من اعتماد به نفس کافی ندارم. -صبر کن 263 00:22:09,211 --> 00:22:10,974 من با 15 مدیریت می کنم. 264 00:22:11,146 --> 00:22:12,977 خداحافظ جیمی و تامی 265 00:22:13,148 --> 00:22:14,638 خداحافظ 266 00:22:15,784 --> 00:22:18,048 من نمی دانم که آیا زیگفلد مجبور بود تحت درمان قرار بگیرد آن را 267 00:22:18,220 --> 00:22:22,486 تامی، جیمی، کنفرانس در سالن. 268 00:22:26,361 --> 00:22:27,623 من نمی فهمم. 269 00:22:27,796 --> 00:22:30,788 او پول را رد کرد. چرا هستی رفتن به خانه؟ 270 00:22:30,966 --> 00:22:33,526 یک قهرمان بعد از دو تسلیم نمی شود آزمایشات 271 00:22:33,702 --> 00:22:35,602 شما چهار را از دست داده اید. 272 00:22:35,771 --> 00:22:37,671 باید چیکار کنم؟ 273 00:22:37,839 --> 00:22:40,774 داستانی در گلاب او نمی کند مقاومت کن 274 00:22:40,942 --> 00:22:43,376 همیشه من به نفع تو دروغ نمی گویم 275 00:22:43,545 --> 00:22:45,809 برای او نیز او را دو برابر خواهد کرد پول 276 00:22:45,981 --> 00:22:48,609 - پس، همینطور باشد. - اون هم منو میشناسه 277 00:22:48,784 --> 00:22:50,684 مادر گرسنه است، گرسنه نیست کار کردن 278 00:22:50,852 --> 00:22:52,752 این بیماری را ندارد. 279 00:22:52,921 --> 00:22:56,584 یک پای شکسته کمک می کند، می توانم آن را درست کنم. 280 00:22:58,093 --> 00:23:01,494 اینجاست. مرا با نصب 281 00:23:13,241 --> 00:23:15,835 بچه ها هست 282 00:23:19,915 --> 00:23:21,780 گفت جعبه شیطنت؟ 283 00:23:21,950 --> 00:23:24,578 - سه هفتاد و پنج. - سه هفتاد و پنج؟ 284 00:23:24,753 --> 00:23:28,689 من می توانم PTT را به کمتری بخرم. اینجا یک است دلار 285 00:23:28,857 --> 00:23:33,089 هفتاد و پنج، قد 1.78 ... 286 00:23:33,261 --> 00:23:36,230 در آنجا کاشته نشوید. شرکت کنید. 287 00:23:36,398 --> 00:23:39,925 خیلی راه دوری نخواهیم رفت. اینجا یک است دلار 288 00:23:40,102 --> 00:23:41,831 - یک دلار مکزیکی؟ - نه 289 00:23:42,003 --> 00:23:44,904 پول را به من بده 2,84. 290 00:23:45,073 --> 00:23:48,042 - این 10 سنت است. - و بیست و پنج. 291 00:23:48,210 --> 00:23:50,872 - تمبر 12 سنت؟ - بدون تمبر 292 00:23:51,046 --> 00:23:55,881 ده، 35، 45، 95 و 2،78. 3,75. فقط 293 00:23:56,051 --> 00:23:58,542 بریم بچه ها 294 00:23:58,720 --> 00:24:01,086 فکر نمی کردم این اتفاق بیفتد. 295 00:24:03,992 --> 00:24:08,292 - کنجد باز کن. - دوست ندارم. 296 00:24:08,463 --> 00:24:12,024 باید نفسم را حبس کنم. لری بلر. 297 00:24:12,200 --> 00:24:13,667 هنوزم دوستم داری؟ 298 00:24:13,835 --> 00:24:18,499 شما برنده جایزه بزرگ شده اید: خانه در کم عمق 299 00:24:18,673 --> 00:24:20,800 بسه حرفای خوب من می خواهم ببینم نانت. 300 00:24:20,976 --> 00:24:23,911 او علیه شما واکسینه شده است. اجازه دهید ببین طول کشید 301 00:24:26,481 --> 00:24:27,971 او دوست داشتنی نیست؟ 302 00:24:28,150 --> 00:24:31,881 - برمیگردی؟ - برای ما خیلی گران است. 303 00:24:40,962 --> 00:24:44,295 اگر نرخ فریم را متوقف کنید، من دارم پوسیدگی جدید 304 00:24:44,466 --> 00:24:46,491 با سرعت تمام شد. چیست؟ 305 00:24:46,668 --> 00:24:49,228 به بیان زیبا، پیپلت است وجود دارد. 306 00:24:49,404 --> 00:24:52,373 - لری؟ - سلام عزیزم 307 00:24:52,574 --> 00:24:57,068 منتظر عالی نبودم مهمان نوازی بهار خیلی دور نیست دور 308 00:24:57,245 --> 00:25:00,737 - بیهوده است. - و یک پنی بیشتر ارزش ندارد. 309 00:25:01,283 --> 00:25:03,114 سلام جیمی سلام تامی 310 00:25:03,285 --> 00:25:04,650 - سلام نانت. - سلام نان. 311 00:25:04,819 --> 00:25:05,945 از دیدنت خوشحال شدم 312 00:25:06,121 --> 00:25:08,419 من نمی خواستم تحمیل کنم. لری اصرار کرد. 313 00:25:08,590 --> 00:25:11,388 نوعی اصرار است. 314 00:25:11,560 --> 00:25:13,255 همه ما چه ایستاده ایم؟ 315 00:25:13,428 --> 00:25:15,396 عمو مکس هنوز اون قاچاقچی رو داره؟ 316 00:25:15,564 --> 00:25:18,761 - ویسکی واقعی را بنوشید! - یا شامپاین فرانسوی؟ 317 00:25:18,934 --> 00:25:22,529 - فوق العاده - برو پاسپورتتو بگیر. 318 00:25:22,704 --> 00:25:24,865 پائولین، که استیونز نوشیدنی می آورد. 319 00:25:25,040 --> 00:25:29,409 و اینک، چرخه معیوب از تشنگی 320 00:25:29,578 --> 00:25:32,172 اگر صحبت از تئاتر، 321 00:25:32,347 --> 00:25:33,439 آخرین حرف من بود 322 00:25:33,615 --> 00:25:35,082 آدم گندم را جای دیگر پیدا می کند. 323 00:25:35,250 --> 00:25:38,378 جوان غمگین بود. شما ندارید به آهنگ هایش گوش داد 324 00:25:38,653 --> 00:25:38,687 او منتظر بازی تو بود. بیا جیمی 325 00:25:38,687 --> 00:25:41,781 او منتظر بازی تو بود. بیا جیمی 326 00:25:41,957 --> 00:25:43,891 ذوب را انجام دهید. 327 00:25:44,059 --> 00:25:46,653 "چای برای دو نفر" را برای شما بازی خواهم کرد. 328 00:25:46,828 --> 00:25:48,523 اتلاف وقت است. 329 00:25:48,697 --> 00:25:51,393 نمایش "من می خواهم شاد باشم". خواهد شد میلیونی بفروشد 330 00:25:51,566 --> 00:25:53,500 او آنچه را که می خواهد بازی می کند. 331 00:25:58,840 --> 00:26:02,037 تصور کن روی زانوهای من هستی 332 00:26:02,210 --> 00:26:06,544 چای برای دو نفر و دو نفر برای چای 333 00:26:06,715 --> 00:26:13,143 فقط من برای تو و تو برای من 334 00:26:13,755 --> 00:26:15,655 چگونه آن را دوست دارید؟ 335 00:26:17,392 --> 00:26:18,689 او نبوغ دارد. 336 00:26:18,860 --> 00:26:20,953 آهنگ های او جهان را بهبود می بخشد. 337 00:26:21,129 --> 00:26:24,064 برای یکبار هم که شده به دیگری اهمیت میدهی؟ 338 00:26:24,232 --> 00:26:25,893 این جوان به اندازه کافی مرا خوشحال می کند. 339 00:26:26,067 --> 00:26:29,264 این ملودی ها از دلی پر می آید از ناامیدی 340 00:26:29,437 --> 00:26:32,099 - از ناامیدی؟ - مادرش معلول است. 341 00:26:32,274 --> 00:26:35,334 او تمام پول خود را به پزشکان می دهد درمانده 342 00:26:35,510 --> 00:26:36,943 این وحشتناک است. 343 00:26:37,112 --> 00:26:40,639 او همچنین یک خواهر، کوچک، بسیار نرم 344 00:26:40,815 --> 00:26:43,147 با تشکر از نمایش، او آن را ارسال خواهد کرد در آریزونا 345 00:26:43,318 --> 00:26:45,582 چرا هیچ کدام از اینها را نمی گوید؟ 346 00:26:45,754 --> 00:26:47,779 در نوع خود نیست. مغرور مثل یک شیر 347 00:26:47,956 --> 00:26:51,221 من می ترسم که ناامیدی از بلوک ها به طور کامل 348 00:26:51,393 --> 00:26:54,260 احتمالا یک تک آهنگ خواهد ساخت توجه داشته باشید. 349 00:26:57,899 --> 00:27:00,129 شما بچه های من را راضی کردید. 350 00:27:00,302 --> 00:27:01,792 کیفیت داره نانت؟ 351 00:27:01,970 --> 00:27:03,699 همه ی کیفیت ها را دارد. 352 00:27:04,306 --> 00:27:05,898 بیا با هم امتحانش کنیم 353 00:27:06,074 --> 00:27:09,100 - برو عزیزم، تلاش کن. - با خوشحالی 354 00:27:12,447 --> 00:27:16,076 من در خانه ای که من ناراضی هستم اجاره 355 00:27:16,251 --> 00:27:19,948 بنابراین مال خود را اختراع کردم 356 00:27:20,121 --> 00:27:23,818 عزیزم، این واحه است عاشقان 357 00:27:23,992 --> 00:27:28,156 شرایط کجاست ناشناخته 358 00:27:28,330 --> 00:27:33,393 دور از هیاهوی شهر گل ها زیبا هستند 359 00:27:33,568 --> 00:27:36,901 جریان ها را نوازش کنید 360 00:27:37,072 --> 00:27:41,839 آرامش کنید تا از ما محافظت کنید تا با شما زندگی کنیم سمت 361 00:27:42,010 --> 00:27:47,744 این یک رویا نیست 362 00:27:47,916 --> 00:27:52,444 تصور کن روی زانوهای من هستی 363 00:27:52,620 --> 00:27:57,489 چای برای دو نفر و دو نفر برای چای 364 00:27:57,659 --> 00:27:59,456 فقط من برای تو 365 00:27:59,627 --> 00:28:06,123 و تو برای من 366 00:28:06,835 --> 00:28:11,431 هیچ کس ما را نمی بیند، ما را می شنود 367 00:28:11,606 --> 00:28:15,975 نه دوست و نه آشنا در آخر هفته، در تعطیلات 368 00:28:16,144 --> 00:28:18,339 هیچ کس نمی داند، عزیزم 369 00:28:18,513 --> 00:28:20,242 دارای است 370 00:28:20,415 --> 00:28:26,183 یک تلفن، عزیزم 371 00:28:26,354 --> 00:28:30,290 روز طلوع می کند و من بیدار می شوم 372 00:28:30,458 --> 00:28:35,122 برای تهیه کیکی که شما را خوشحال کند 373 00:28:35,296 --> 00:28:39,892 و همه پسرها 374 00:28:40,068 --> 00:28:44,596 ببینید 375 00:28:44,773 --> 00:28:49,233 - ما در حال برنامه ریزی برای خانواده هستیم - ما یک خانواده می سازیم 376 00:28:49,411 --> 00:28:54,610 یک پسر برای تو، برای من، یک دختر 377 00:28:54,783 --> 00:28:59,049 - می توانی همه شادی را ببینی؟ - می توانی همه شادی را ببینی؟ 378 00:28:59,220 --> 00:29:06,854 - همانطور که ما زندگی می کنیم - همانطور که ما زندگی می کنیم 379 00:29:07,028 --> 00:29:08,962 - فوق العاده بود. - فوق العاده 380 00:29:09,130 --> 00:29:12,327 - یک آهنگ زیبا، جیمی. - برای یک بار هم که شده خوش آهنگ. 381 00:29:12,534 --> 00:29:15,662 - چیزی کم است. - فاقد صدای نانت است. 382 00:29:15,837 --> 00:29:17,429 زنبور از آهنگ عبور خواهد کرد. 383 00:29:17,605 --> 00:29:20,631 بله، نیویورک و فیلادلفیا در همان زمان 384 00:29:20,809 --> 00:29:23,607 این آهنگ میتونست تمام مشکلات من رو حل کنه. 385 00:29:23,778 --> 00:29:27,339 لری، نظرم عوض شد. من به شما می دهم این پول 386 00:29:27,615 --> 00:29:29,776 تو فوق العاده ای من آن را خوب می دانستم. 387 00:29:29,951 --> 00:29:32,784 - تو خیلی قلب داری، جان. - پول زیاد. 388 00:29:32,954 --> 00:29:35,218 به سلامتی شما و انجمن مرفه 389 00:29:35,390 --> 00:29:39,292 از آنجا که آن را قرار می دهد پول، اجازه دهید نقش اصلی را بازی کند. 390 00:29:39,461 --> 00:29:42,191 - فکر میکنی میتونم؟ - البته. 391 00:29:42,397 --> 00:29:44,490 در غیر این صورت من اولین نفری هستم که می گویم شما 392 00:29:44,666 --> 00:29:46,964 - ما واقعا به شما نیاز داریم. -آرام باش 393 00:29:47,135 --> 00:29:51,265 ایده بسیار خوبی بود، اما نان می ترسید آماده نبودن برای برادوی 394 00:29:51,940 --> 00:29:55,205 لری از او می خواهد که برای بازی کردن صبر کند نقش های قدیمی 395 00:29:55,376 --> 00:29:57,674 او شخصیتی دارد، چهره ای باحال. 396 00:29:57,846 --> 00:30:00,815 این چیزی است که ما نیاز داریم. و او است کاملا آماده 397 00:30:00,982 --> 00:30:03,280 آیا من خیلی جوان هستم که بدانم برای چه چیزی؟ 398 00:30:03,451 --> 00:30:06,352 منظره لری. من چنین خواهم کرد دوست دارم این کار را انجام دهم، جیمی 399 00:30:06,521 --> 00:30:10,287 - خیلی آرزو داشتم! - بریم لری. وقف است. 400 00:30:10,458 --> 00:30:14,622 شما دخالت نکنید. این من است دامنه برای من 401 00:30:14,796 --> 00:30:17,492 من قبول دارم عزیزم. باید Bee را در نظر گرفت. 402 00:30:17,665 --> 00:30:19,792 شما نمی توانید قرارداد را بشکنید. 403 00:30:19,968 --> 00:30:24,132 بعد از موفقیتمان، یک نمایش اجرا خواهم کرد برای شما 404 00:30:28,109 --> 00:30:31,272 این چیزا خوبه من حتی نداشتم احساس کنید پایین می آید 405 00:30:31,446 --> 00:30:33,812 لری، من می خواهم یک لوله بسازم. 406 00:30:33,982 --> 00:30:37,509 اگر قرار است زنبور مرا سلاخی کند آهنگ ها، ترجیح می دهم آنها را حذف کنم. 407 00:30:37,685 --> 00:30:39,016 اگر شما هم شروع کنید، 408 00:30:39,187 --> 00:30:41,587 من بدون آهنگ های تو سکه ای نمی گذارم. 409 00:30:41,756 --> 00:30:44,623 او حق دارد. زنبور عسل عالی خواهد بود نقش سالی 410 00:30:44,792 --> 00:30:48,922 - برای یک پنی چه باید کرد؟ - تو استخدام شدی 411 00:30:49,097 --> 00:30:51,361 گندم را می آورد و من آماده می کنم همه چیز 412 00:30:51,533 --> 00:30:53,865 تقریباً همه در کشور هستند شکست 413 00:30:54,035 --> 00:30:56,697 و شما پول خود را به Loulou-the-hand-leste ? 414 00:30:56,871 --> 00:30:58,964 شما به یک پرستار بچه نیاز دارید نه منشی. 415 00:30:59,140 --> 00:31:01,165 من می دانم دارم چه کار می کنم، پائولین. 416 00:31:01,342 --> 00:31:04,470 فردا پول خواهی داشت عمو مکس سهام می فروشد. 417 00:31:04,646 --> 00:31:08,173 من شما را به بررسی جزئیات می سپارم. به محض انجام کار با من تماس بگیرید. 418 00:31:08,349 --> 00:31:12,410 - بریم بچه ها، دایره 61010. - دایره 61010. 419 00:31:12,587 --> 00:31:15,647 اگر بقیه پول را داری، به فکر من باش پیشنهاد ازدواج 420 00:31:15,823 --> 00:31:17,290 - خداحافظ تامی. - خداحافظ 421 00:31:17,458 --> 00:31:20,120 به زودی می بینمت. برای حضور در تئاتر فردا ساعت 10:30 صبح 422 00:31:20,295 --> 00:31:24,425 انتظارش را نداشته باش کارآموزی خواهم شد قبل از ساعت 10 423 00:31:24,599 --> 00:31:26,464 بازم تداعی میشه عزیزم 424 00:31:26,634 --> 00:31:28,625 فراموش نکنید، دایره 61010. 425 00:31:28,803 --> 00:31:29,895 بله. خداحافظ 426 00:31:30,071 --> 00:31:32,005 - خداحافظ نان. - خداحافظ نان. 427 00:31:33,775 --> 00:31:36,835 - به دایی مکس زنگ زد. - این نوع شما هنوز هیپنوتیزم. 428 00:31:37,011 --> 00:31:38,706 متوقف می شود، پائولین. 429 00:31:38,880 --> 00:31:41,440 من چیزی را که می خواهم با کمتر از خودم دارم فکر کرد. 430 00:31:41,616 --> 00:31:42,947 سریع عمو مکس هشدار بده 431 00:31:43,117 --> 00:31:47,349 به من که نپرسم این به من بستگی دارد که اطاعت کن و صدا کن 432 00:31:50,558 --> 00:31:52,287 خانم ها و آقایان، 433 00:31:52,627 --> 00:31:57,360 رئیس جمهور ایالات متحده برای تماس با شما با این پیام: 434 00:31:57,532 --> 00:32:03,334 اقتصاد کشور ما آرام است بر اساس سلامت و مرفه. 435 00:32:03,504 --> 00:32:06,940 سپرده‌های بانکی افزایش یافته است... 436 00:32:08,509 --> 00:32:11,342 شاید در واشنگتن، مرفه، هنوز هم هست. 437 00:32:11,512 --> 00:32:14,140 به من بگو در چه مرحله ای هستم. 438 00:32:14,315 --> 00:32:16,909 حسابداران ظرف چند هفته این کار را خواهند کرد. 439 00:32:17,085 --> 00:32:18,552 اما چه کسی هزینه حسابداری را پرداخت خواهد کرد؟ 440 00:32:18,720 --> 00:32:19,948 باید چیکار کنم؟ 441 00:32:20,121 --> 00:32:23,648 پیچ به سادگی. در شش ماه، بورس ممکن است عادی باشد. 442 00:32:23,825 --> 00:32:26,293 و من نخواهم بود ممکن است عادی تر باشد. 443 00:32:26,461 --> 00:32:28,656 محدود کردن هزینه ها ضروری است، نانت. 444 00:32:28,830 --> 00:32:31,492 در غیر این صورت لازم خواهد بود فرضیه وستچستر 445 00:32:31,666 --> 00:32:33,964 نه. خانه نانت، من ندارم لمس کنید. 446 00:32:34,135 --> 00:32:36,660 قولی که به پدرش داده بود. 447 00:32:36,838 --> 00:32:38,465 من قصد دارم به ... 448 00:32:40,708 --> 00:32:42,403 - سلام؟ - سلام عمو مکس. 449 00:32:42,577 --> 00:32:44,374 این نانت است. که به او بگویید؟ 450 00:32:44,545 --> 00:32:46,672 حقیقت. شما بسیار موظف خواهید بود. 451 00:32:46,848 --> 00:32:50,443 چگونه توضیح دهیم؟ این بیشتر از کاغذبازی 452 00:32:50,618 --> 00:32:53,416 آیا باید آن را توضیح دهم؟ سلام 453 00:32:53,588 --> 00:32:56,022 ببخش عزیزم من نمی توانم صحبت کنید 454 00:32:56,190 --> 00:32:58,454 مجمع بزرگ سهامداران 455 00:32:58,626 --> 00:33:00,253 در طول روز. 456 00:33:00,428 --> 00:33:01,622 من به زودی برمی گردم 457 00:33:01,796 --> 00:33:03,730 مواظب خودت باش 458 00:33:03,898 --> 00:33:04,922 سلام 459 00:33:05,099 --> 00:33:07,659 پول خرج نکنید. 460 00:33:07,835 --> 00:33:09,268 نه، آن را نخرید. نکن... 461 00:33:09,437 --> 00:33:11,962 خوب خداحافظ بله موافقم 462 00:33:12,140 --> 00:33:14,233 کاری که من کردم، برای نانت بود. 463 00:33:14,409 --> 00:33:15,433 بد است؟ 464 00:33:15,610 --> 00:33:17,305 این سهام بودند. 465 00:33:17,578 --> 00:33:20,843 علاوه بر این، شما با پیشنهادات واقعا عجیب و غریب. 466 00:33:21,015 --> 00:33:23,279 نفت در تگزاس، طلا در آلاسکا. 467 00:33:23,451 --> 00:33:26,682 نه، طلا در تگزاس و نفت در آلاسکا 468 00:33:26,854 --> 00:33:29,084 همه چیز مجلل، گران است، مجلل 469 00:33:29,257 --> 00:33:30,918 من را به یاد ... بیا. 470 00:33:31,092 --> 00:33:33,322 من می خواهم چیزی را به شما نشان دهم. 471 00:33:34,128 --> 00:33:35,595 من یه چیز بهت نشون میدم 472 00:33:35,763 --> 00:33:36,889 نگاه کن 473 00:33:37,065 --> 00:33:38,657 این چه لعنتی است؟ 474 00:33:38,833 --> 00:33:40,596 مراقب، نامیده می شود. 475 00:33:40,768 --> 00:33:43,532 چوب لباسی برای شلواری که فشار می دهد، در همان زمان 476 00:33:43,705 --> 00:33:47,368 قابل توجه. این چیز کوچک می داند چه باید کرد 477 00:33:47,542 --> 00:33:49,806 من به شما نشان خواهم داد که چگونه کار می کند. 478 00:33:50,111 --> 00:33:51,635 یک دقیقه کوچک 479 00:33:51,813 --> 00:33:53,838 لویاتان به قایق. 480 00:33:54,015 --> 00:33:56,006 چرا به همه چیز شک داری؟ 481 00:33:56,184 --> 00:33:58,550 چیزهای ساده سود می دهند. 482 00:33:58,720 --> 00:34:00,551 گیره کراوات، بسته شدن زیپ. 483 00:34:00,722 --> 00:34:03,657 بدون فراموش کردن سنجاق به برای نوزادان ایمن باشد 484 00:34:03,825 --> 00:34:07,693 بله، آنقدر مطمئن بود که هیچکس نمی توانست لایه ها را حذف کنید! 485 00:34:18,072 --> 00:34:20,939 در این چیز، میلیون ها نفر وجود دارد. 486 00:34:21,109 --> 00:34:23,577 ابتدا به آن متصل می شود. 487 00:34:23,745 --> 00:34:25,576 و در یک ... 488 00:34:27,215 --> 00:34:30,207 آقای بلومهاوس، می توانید به یاد داشته باشید؟ آن عدد؟ 489 00:34:32,153 --> 00:34:34,144 این یک تظاهرات بود، هتی. 490 00:34:34,555 --> 00:34:38,184 مهم نیست. آقای بلومهاوس دارد همیشه عجیب و غریب بود 491 00:34:39,494 --> 00:34:43,794 - چگونه "عجیب" است؟ - بیان پناهگاه هاست. 492 00:34:44,232 --> 00:34:45,893 فقط من آن را به شما نشان خواهم داد. 493 00:34:46,067 --> 00:34:48,160 در شب، رول داغ است. 494 00:34:48,336 --> 00:34:50,463 روی شلوار بالا و پایین می شود. 495 00:34:50,638 --> 00:34:53,266 در صبح، تازه به عنوان بیرون آمدن از در خیاط 496 00:34:53,441 --> 00:34:56,205 بله. متاسفم که شب را به آن را تماشا کن 497 00:34:56,377 --> 00:34:57,708 من یک دفتر حقوقی دارم. 498 00:34:57,879 --> 00:34:59,403 و ارتقاء بیشتر 499 00:34:59,580 --> 00:35:02,344 کاهش هزینه های Nanette برای سال. 500 00:35:02,517 --> 00:35:05,213 نمی رود می تواند جایی جز من باشد با او صحبت کنید 501 00:35:05,586 --> 00:35:09,716 شما خیلی چیزها را حل می کنید "نه" گفتن برای یک بار 502 00:35:09,891 --> 00:35:10,915 نه به چی؟ 503 00:35:11,092 --> 00:35:15,586 به کسانی که با یک عمل یا یک ابزاری که شبیه آن ساختگی است، 504 00:35:15,763 --> 00:35:17,230 سعی کنید امتناع کنید 505 00:35:17,398 --> 00:35:21,198 اگر می توانید به جای بله، نه بگویید، بله به مدت 24 ساعت 506 00:35:21,369 --> 00:35:24,065 صد هزار پس انداز خواهی کرد دلار 507 00:35:25,239 --> 00:35:26,968 فراموش نکنید. 508 00:35:27,141 --> 00:35:29,371 نه، نه، نه. بله، بله، بله. 509 00:35:29,544 --> 00:35:31,068 کلمات 510 00:35:44,425 --> 00:35:46,791 نه، نه، نه. 511 00:35:53,568 --> 00:35:54,592 بازار سهام دوباره سقوط می کند 512 00:35:54,769 --> 00:35:56,168 "بازار سهام دوباره سقوط کرد. 513 00:35:59,640 --> 00:36:02,438 میلیاردها پرواز می کنند. 514 00:36:04,178 --> 00:36:07,272 تعهدات دولت هستند خوب." 515 00:36:10,785 --> 00:36:13,618 لاغر. کمکت میکنم که باشی راحت 516 00:36:13,788 --> 00:36:16,621 نه ارزش نداره منو برمیگردونه به ورود به سیستم. 517 00:36:16,791 --> 00:36:19,021 و بس. 518 00:36:19,193 --> 00:36:22,026 - این بهتر نیست؟ - بله، خیلی بهتر است. 519 00:36:26,467 --> 00:36:28,401 - عمو مکس... - نانت... 520 00:36:30,304 --> 00:36:31,931 شامی که از آن لذت بردید؟ 521 00:36:32,106 --> 00:36:35,234 بله، خیلی. کمی گران است، شاید 522 00:36:35,409 --> 00:36:36,933 شاید باید کمش کنیم. 523 00:36:37,111 --> 00:36:38,510 چه چیزی را کاهش دهیم؟ 524 00:36:38,679 --> 00:36:41,546 ساده بود رست بیف، سالاد، کرپ سوزت 525 00:36:41,716 --> 00:36:43,809 یک ظرف تخم مرغ دارای ویتامین های زیادی است. 526 00:36:43,985 --> 00:36:46,613 و مرغ برای کمتر کار می کند پول، درست است؟ 527 00:36:46,787 --> 00:36:49,221 اما تخم مرغ باعث سوء هاضمه می شود. 528 00:36:49,390 --> 00:36:51,881 چیزهای دیگر نیز. 529 00:36:52,827 --> 00:36:54,818 - نانت، من... - عمو مکس... 530 00:36:57,064 --> 00:36:59,498 عمو مکس یه سورپرایز برات دارم. 531 00:36:59,667 --> 00:37:01,794 او برای من یک سورپرایز دارد. 532 00:37:01,969 --> 00:37:03,300 آیا می توانم آن را پر کنم؟ 533 00:37:03,471 --> 00:37:06,133 نه من می ریزم ... 534 00:37:06,874 --> 00:37:08,774 ویسکی من هم تنگ شده 535 00:37:08,943 --> 00:37:11,002 الکل در تابستان تبخیر می شود، آقا 536 00:37:11,178 --> 00:37:15,410 بله، در صحرای صحرا، اینطور نیست به همان اندازه تبخیر شود. 537 00:37:15,583 --> 00:37:19,178 لازم است که بدانید راستی عمو مکس لری اینجا بود 538 00:37:19,353 --> 00:37:20,581 آشتی دارد. 539 00:37:20,755 --> 00:37:24,213 با همه گرفتاری های من، این دهان بزرگ به زندگی من برگشته است 540 00:37:24,392 --> 00:37:25,825 لاغر! 541 00:37:26,761 --> 00:37:30,356 - چیز دیگه ای قربان؟ - چه چیز دیگری می تواند باشد؟ 542 00:37:30,531 --> 00:37:33,261 همه چیز از جمله قفل ها را قفل کنید. 543 00:37:33,534 --> 00:37:33,567 خیلی خوب آقا 544 00:37:33,567 --> 00:37:35,034 خیلی خوب آقا 545 00:37:35,469 --> 00:37:37,733 لری عوض شده، عمو مکس. 546 00:37:37,905 --> 00:37:38,929 نرم شده است. 547 00:37:39,106 --> 00:37:41,574 ویسکی تمام دنیا را نرم می کند. 548 00:37:41,742 --> 00:37:44,802 وقتی این لری بلر به نظر می رسد، آن را احساس سردرگمی می کند 549 00:37:44,979 --> 00:37:48,039 ساکت، تو، عمو، عزیزم. من می دانم کاری که من انجام می دهم 550 00:37:48,215 --> 00:37:49,648 قراره به یه چیز گوش بدی 551 00:37:49,817 --> 00:37:50,909 چیز دیگه؟ 552 00:37:51,085 --> 00:37:53,610 یک آهنگ بسیار زیبا. 553 00:37:54,889 --> 00:37:56,789 خلق و خو، من نیستم. 554 00:37:56,958 --> 00:37:59,756 نوشته یک آهنگساز جوان از نابغه، عمو مکس 555 00:37:59,927 --> 00:38:01,622 یکی از دوستانم 556 00:38:01,796 --> 00:38:03,855 نرم شده بود، حدس می زنم؟ 557 00:38:04,432 --> 00:38:06,229 سپس، گوش دادن. 558 00:38:09,470 --> 00:38:12,803 تصور کن روی زانوهای من هستی 559 00:38:12,974 --> 00:38:16,774 چای برای دو نفر و دو نفر برای چای 560 00:38:16,944 --> 00:38:18,809 فقط من برای تو 561 00:38:18,980 --> 00:38:25,476 و تو برای من 562 00:38:26,120 --> 00:38:30,784 هیچ کس ما را نمی بیند، ما را می شنود 563 00:38:31,425 --> 00:38:36,829 نه دوست و نه آشنا در آخر هفته، در تعطیلات 564 00:38:36,998 --> 00:38:39,762 کسی نمی داند عزیزم 565 00:38:39,934 --> 00:38:46,430 ما تلفن داریم عزیزم 566 00:38:48,976 --> 00:38:53,936 روز طلوع می کند و من بیدار می شوم 567 00:38:54,348 --> 00:38:59,752 برای تهیه کیک 568 00:38:59,920 --> 00:39:02,081 برای راضی کردن شما 569 00:39:02,256 --> 00:39:08,752 و همه پسرها خواهند دید 570 00:39:10,631 --> 00:39:16,194 ما خانواده می سازیم 571 00:39:16,370 --> 00:39:19,828 یک پسر برای تو 572 00:39:20,141 --> 00:39:25,477 برای من یک دختر 573 00:39:25,646 --> 00:39:30,948 میتوانی همه شادی را ببینی 574 00:39:31,118 --> 00:39:39,583 همانطور که ما زندگی می کنیم 575 00:39:41,228 --> 00:39:44,664 - نظرت چیه؟ - خوشگله، اما من زیاد چای خوردم. 576 00:39:44,832 --> 00:39:46,629 برای شام، شش نعلبکی داشتم. 577 00:39:46,801 --> 00:39:49,326 شما آرام باشید. خوب تهیه خواهم کرد شیشه کوچک 578 00:39:49,503 --> 00:39:51,733 آسوده باش، او می گوید! 579 00:39:51,906 --> 00:39:54,170 تو باعث شدی او را با لباسی ببینم کرینولین، 580 00:39:54,341 --> 00:39:55,899 حمل یک چتر توری 581 00:39:56,677 --> 00:39:58,508 یک لباس شیک دیگر. 582 00:39:58,679 --> 00:40:01,307 نانی، چنین لباسی هزینه دارد چقدر 583 00:40:01,482 --> 00:40:04,042 فقط 25000 تومان 584 00:40:04,552 --> 00:40:06,782 من با آن برخورد خواهم کرد. حرکت نمی کند. 585 00:40:06,954 --> 00:40:09,047 من نمی توانم حرکت کنم. 586 00:40:09,223 --> 00:40:11,987 من می خواهم پول را برای نمایش بگذارم لری 587 00:40:12,159 --> 00:40:14,024 یکی از لری متفاوت است. 588 00:40:14,195 --> 00:40:16,060 فکر کردم... چی؟ 589 00:40:16,230 --> 00:40:18,027 من نقش اصلی را خواهم داشت. 590 00:40:18,199 --> 00:40:20,690 با 25 000، شما همه را دریافت خواهید کرد نقش ها 591 00:40:20,868 --> 00:40:22,893 کاملاً 592 00:40:23,070 --> 00:40:25,664 فقط باید مقداری از من را بفروشی اوراق بهادار 593 00:40:25,840 --> 00:40:28,331 حتی مربع تر است. کاملاً غیر ممکن 594 00:40:28,509 --> 00:40:30,272 باید جلوی خرج کردن را بگیرید. 595 00:40:30,444 --> 00:40:33,174 این هزینه نیست بلکه یک سرمایه گذاری 596 00:40:33,347 --> 00:40:36,009 بیست و پنج هزار قطره است اقیانوس 597 00:40:36,183 --> 00:40:40,176 آیا وضعیت دریاها را دیده اید؟ من نمی خواهم در مورد آن بشنوم. 598 00:40:40,354 --> 00:40:43,585 اما شما مجبورید، زیرا من قبلاً گفت بله 599 00:40:43,757 --> 00:40:44,815 مشکل همین است. 600 00:40:44,992 --> 00:40:46,254 همه دنیا می گویند بله. 601 00:40:46,427 --> 00:40:49,726 اگر گفتند نه، بانک ها بازتاب دهنده 602 00:40:49,897 --> 00:40:52,161 - اینجا چی میگی؟ "بنشین پایین 603 00:40:52,333 --> 00:40:54,062 خواهش میکنم بشین 604 00:40:54,468 --> 00:40:57,198 اگر به همه دنیا نه گفتی به مدت 24 ساعت، 605 00:40:57,371 --> 00:40:59,931 صد هزار دلار می شود برای من ارزشش را دارد 606 00:41:00,908 --> 00:41:03,001 میشه واضح تر بگی؟ 607 00:41:03,177 --> 00:41:05,042 روشن است نه؟ 608 00:41:05,212 --> 00:41:07,942 صد هزار اگه نگفتی به مدت 24 ساعت 609 00:41:08,115 --> 00:41:09,207 برای واقعی؟ 610 00:41:09,383 --> 00:41:12,147 وگرنه نمیخوام بگم 611 00:41:12,319 --> 00:41:14,787 عمو مکس، شرط بسته شد. 612 00:41:14,955 --> 00:41:16,820 من ... در مورد چه شرط بندی صحبت می کنید؟ 613 00:41:16,991 --> 00:41:20,256 برای صد هزار دلار، من به مدت 24 ساعت نه خواهد گفت. 614 00:41:20,427 --> 00:41:22,691 این مسخره است. تکرار میکنم اوایل... 615 00:41:22,863 --> 00:41:24,262 من به شما پیشنهاد بهتری دارم 616 00:41:24,431 --> 00:41:26,023 به من علاقه ای ندارد. 617 00:41:26,200 --> 00:41:27,326 ساعت 22 شنبه است 618 00:41:27,501 --> 00:41:29,662 من برای 48 به همه چیز نه می گویم ساعت، 619 00:41:29,837 --> 00:41:33,398 و شما فقط باید 25000 به من بپردازید. 620 00:41:33,574 --> 00:41:36,737 من دهانم را باز می کنم و تو خود را می گذاری کلمات بلافاصله 621 00:41:36,911 --> 00:41:39,175 شما گفتید برای آن چیزی است که می گویید واقعی 622 00:41:39,346 --> 00:41:41,906 - شما dérobes؟ - موضوع این نیست. 623 00:41:42,082 --> 00:41:45,108 از کجا بفهمم که بله یا نه؟ 624 00:41:45,286 --> 00:41:47,584 عمو مکس، چون من ریزه اندام هستم، 625 00:41:47,755 --> 00:41:50,223 من و تو برای همه بازی جوانمردانه داریم. 626 00:41:50,391 --> 00:41:52,018 تو به من اعتماد نداری؟ 627 00:41:52,193 --> 00:41:53,285 با زندگی من، هر چند. 628 00:41:53,460 --> 00:41:55,087 اما به پول می رسد. 629 00:41:55,262 --> 00:41:58,026 سپس با شخص سوم تماس بگیرید. 630 00:41:58,199 --> 00:42:00,167 پائولین! 631 00:42:01,335 --> 00:42:03,803 بله، داشتم از طریق آن نگاه می کردم سوراخ کلید 632 00:42:03,971 --> 00:42:04,995 قرار نیست؟ 633 00:42:05,172 --> 00:42:07,003 من و عمو مکس برای 25000 دلار شرط بندی کردیم 634 00:42:07,174 --> 00:42:10,109 من به همه چیز نه می گویم تا زمانی که دوشنبه صبح ساعت 10 635 00:42:10,277 --> 00:42:11,904 کاملا عادی به نظر می رسد. 636 00:42:12,079 --> 00:42:14,479 البته به یک دیوانه خانه. 637 00:42:14,648 --> 00:42:17,048 برای شرط بندی باید با من بمونی 638 00:42:17,218 --> 00:42:18,310 چه نوع شرط بندی؟ 639 00:42:18,485 --> 00:42:20,009 شما هیچ چیز را ریسک نمی کنید. 640 00:42:20,187 --> 00:42:23,645 من شانسم را برای انجام هر کاری به خطر می اندازم که من می خواهم. 641 00:42:23,824 --> 00:42:27,590 اگر ببازم چیزی نخواهم پرسید برای یک سال کامل 642 00:42:27,761 --> 00:42:30,423 بیشتر از این حرف نزن... 643 00:42:30,598 --> 00:42:32,395 - یک سال کامل؟ - بله. 644 00:42:32,566 --> 00:42:34,158 سیصد و شصت و پنج روز. 645 00:42:34,335 --> 00:42:37,168 Except the leap years that don't هر چیزی را گزارش کنید 646 00:42:37,338 --> 00:42:38,566 مگر هزینه های زندگی. 647 00:42:38,739 --> 00:42:41,401 راسو بیشتر، درس آواز یا رقص؟ 648 00:42:41,575 --> 00:42:42,735 بیشتر از جشنواره های بزرگ؟ 649 00:42:42,910 --> 00:42:45,071 نه حتی یک لباس جدید. 650 00:42:45,246 --> 00:42:47,111 به همه سوالات پاسخ می دهید؟ 651 00:42:47,281 --> 00:42:49,249 بدون شما اسکرول کنید تا تغییر دهید معنی؟ 652 00:42:49,416 --> 00:42:52,442 یک "نه" واضح و مستقیم در هر کدام سوال 653 00:42:52,620 --> 00:42:54,554 صلیب چوبی، صلیب آهنی... 654 00:42:54,722 --> 00:42:55,984 - روی علائم شما - آماده 655 00:42:56,156 --> 00:42:57,680 برو 656 00:42:57,858 --> 00:43:00,224 - بیا بریم - سرگرم کننده خواهد بود. 657 00:43:00,394 --> 00:43:01,418 سرگرم کننده، بله. 658 00:43:01,595 --> 00:43:03,790 پیشاپیش میخندم 659 00:43:04,999 --> 00:43:09,993 اگر پولی که الان به شما می دهم، می توانید شرط بندی را متوقف کنید بله 660 00:43:10,170 --> 00:43:11,797 خیر 661 00:43:11,972 --> 00:43:14,907 و دیگر سعی نمی کند من را به زمین بزند به پنل 662 00:43:15,075 --> 00:43:19,705 اگر عاقلانه گفته بودم بله و نه، من هدف قرار خواهد داد. 663 00:43:25,019 --> 00:43:26,646 مورد دیگر آقا؟ 664 00:43:26,820 --> 00:43:28,048 از بی کربنات. 665 00:43:28,222 --> 00:43:30,053 و با وکیلم تماس بگیر 666 00:43:30,224 --> 00:43:31,851 در دردسر، من هستم. 667 00:43:32,026 --> 00:43:33,050 خیلی خوب آقا 668 00:43:33,227 --> 00:43:36,560 رئیس جمهور ایالات متحده مردم را فراهم می کند 669 00:43:36,730 --> 00:43:39,028 همانطور که اقتصاد کشور ما است مبتنی بر 670 00:43:39,199 --> 00:43:41,394 بر اساس سلامت و مرفه. 671 00:43:41,568 --> 00:43:43,866 - استیونز! - دیروز، در واشنگتن... 672 00:43:44,038 --> 00:43:47,064 ببین چقدر میگیری 673 00:43:48,742 --> 00:43:51,677 پایه هایی برای سلامت و مرفه 674 00:43:52,980 --> 00:43:54,242 سلام لری؟ 675 00:43:54,415 --> 00:43:56,212 ببخشید که اینقدر طولانی شد 676 00:43:56,784 --> 00:43:57,978 مهم نیست عزیزم 677 00:43:58,152 --> 00:44:01,315 منتظر ماندم و سرد روی نیمکتم نشستم. 678 00:44:01,488 --> 00:44:04,218 همه چیز خوب پیش می رود. خواهم داشت پول دوشنبه 679 00:44:04,391 --> 00:44:06,723 عالیه میدونستم اینکارو میکنی 680 00:44:06,894 --> 00:44:08,555 بالاخره میتونم بخوابم 681 00:44:08,729 --> 00:44:10,924 فردا زود به تئاتر بیا. 682 00:44:11,098 --> 00:44:13,532 رویاهای شیرین عزیزم 683 00:44:13,701 --> 00:44:16,397 بیست و پنج هزار، سیب من عشق 684 00:44:16,570 --> 00:44:18,561 رسید از مونت دو پیته 685 00:44:18,739 --> 00:44:21,503 ساعت من با روکش طلا با پلاتین! 686 00:44:21,675 --> 00:44:23,666 لری تو فوق العاده ای 687 00:44:23,844 --> 00:44:26,972 من می دانم، اما می توانید از من بخواهید که تکرار کنم آن را 688 00:44:27,147 --> 00:44:29,513 لری! 689 00:44:37,691 --> 00:44:39,454 - منتظرت بودیم - سلام 690 00:44:39,626 --> 00:44:41,890 -آره منتظرت بودیم - یک روز زیبا! 691 00:44:42,062 --> 00:44:44,587 گفتگوی زنده برای 10 ساعت صبح. 692 00:44:44,765 --> 00:44:47,893 - نظرت رو عوض نکردی! -تو منو اشتباه میشناسی. 693 00:44:48,068 --> 00:44:50,127 پائولین هستینگز، اگر شما هستید علاقه مند است. 694 00:44:50,304 --> 00:44:53,740 - منشی خانم کارتر. - Become a private detective. 695 00:44:53,907 --> 00:44:54,931 لری آنجاست؟ 696 00:44:55,109 --> 00:44:57,134 در لابی با گرگ ها. 697 00:44:57,845 --> 00:45:00,109 اگر خانم کارتر در 5 اینجا نیست دقیقه، 698 00:45:00,280 --> 00:45:02,145 هیچ اقدام اول یا دومی وجود نخواهد داشت. 699 00:45:02,316 --> 00:45:03,510 کمی دیر شده است. 700 00:45:03,684 --> 00:45:07,142 کاهش می یابد، با وجود یکپارچگی گاندی، نابغه زیگفلد، 701 00:45:07,321 --> 00:45:09,084 حواس پرت شدن با صورت حساب ها ! 702 00:45:09,256 --> 00:45:10,553 او 25 دقیقه تاخیر داشت. 703 00:45:10,724 --> 00:45:13,090 او به ازای هر 25 000 هزار می آورد دقیقه 704 00:45:13,260 --> 00:45:14,454 کی بهتر میگه؟ 705 00:45:14,628 --> 00:45:16,755 اینجا هستند. وجود دارد. 706 00:45:17,231 --> 00:45:19,631 جایی برای صحبت در مورد آن وجود دارد اینجا 707 00:45:19,800 --> 00:45:21,665 نان، کوچولوی من. 708 00:45:21,835 --> 00:45:24,895 من نگران بودم. می ترسیدم داشته باشی یک تصادف 709 00:45:25,072 --> 00:45:27,438 نه بدبخت اینجاست 710 00:45:27,608 --> 00:45:29,007 چرا او آنجاست؟ 711 00:45:29,176 --> 00:45:31,110 برای نابودی موش 712 00:45:31,278 --> 00:45:33,269 بئاتریس در حال رقابت است نقش؟ 713 00:45:33,447 --> 00:45:35,711 هر چیزی در زمان خودش ارائه می کنم به شما 714 00:45:35,883 --> 00:45:37,407 بیا، پائولین. 715 00:45:37,751 --> 00:45:38,775 خوب می بینی! 716 00:45:38,952 --> 00:45:41,477 بعدا میبینمت نان 717 00:45:41,922 --> 00:45:45,380 بچه ها، اینجا خانم نانت کارتر است، خانم لری بلر آینده. 718 00:45:45,559 --> 00:45:47,254 این یک رویای آینده است! 719 00:45:47,428 --> 00:45:48,827 - طلسم شده - تبریک میگم 720 00:45:48,996 --> 00:45:51,055 خانم کارتر، بیایید در مورد تجارت صحبت کنیم. 721 00:45:51,231 --> 00:45:54,894 خانم کارتر، شما هستید ضامن بدهی های آقای بلر؟ 722 00:45:55,068 --> 00:45:57,195 - اما... - توجه 723 00:45:57,671 --> 00:45:58,695 خیر 724 00:45:58,872 --> 00:46:02,035 نه؟ تو نمی فهمی، عزیزم 725 00:46:02,209 --> 00:46:04,734 آنها در مورد 25000 نفری که شما دارید صحبت می کنند وعده داده است. 726 00:46:04,912 --> 00:46:06,436 من آنها را برای دوشنبه دارم. 727 00:46:06,613 --> 00:46:10,071 - دوشنبه خوب می شود. - منو وادار کردی راه برم عزیزم. 728 00:46:10,250 --> 00:46:14,050 آیا می توانیم به چک 25000 دلاری اعتماد کنیم؟ برای دوشنبه شب؟ 729 00:46:14,221 --> 00:46:15,916 اما، من... 730 00:46:16,423 --> 00:46:18,015 خیر 731 00:46:19,726 --> 00:46:22,422 کسی می خواهد برای 50000 امتحان کند؟ 732 00:46:22,596 --> 00:46:25,360 شما چیزی را تضمین می کنید؟ 733 00:46:26,066 --> 00:46:27,727 خیر 734 00:46:28,435 --> 00:46:29,959 این چیزی است که من می خواستم بدانم! 735 00:46:30,137 --> 00:46:31,263 ببخشید 736 00:46:31,438 --> 00:46:34,999 من هم همین فکر را می کنم. خداحافظ. - سفر بخیر 737 00:46:37,110 --> 00:46:38,702 تو من را ساخته ای، برای من؟ 738 00:46:38,879 --> 00:46:39,903 لذت بخش بود. 739 00:46:40,080 --> 00:46:42,048 لری، همه چیز خوب خواهد شد. 740 00:46:42,216 --> 00:46:43,240 چطوره؟ 741 00:46:43,417 --> 00:46:45,681 من دکورهایم، لباس‌هایم را گم کردم تئاتر 742 00:46:45,853 --> 00:46:48,321 شما آن را دوباره در روز دوشنبه با چک من 743 00:46:48,489 --> 00:46:51,424 گفتی او را نخواهی داشت. - میگیرمش 744 00:46:51,592 --> 00:46:55,153 - از من سوال نپرس. - چه نوع سؤالاتی؟ 745 00:46:55,329 --> 00:46:57,524 نتوانستید بله بگویید؟ - نه 746 00:46:57,698 --> 00:46:58,824 یکی از ما دیوانه است. 747 00:46:58,999 --> 00:47:00,296 مشکل را می بینید؟ 748 00:47:00,467 --> 00:47:02,958 نیروها برای دیدن پراکنده خواهند شد در جای دیگر 749 00:47:03,370 --> 00:47:06,305 نه. و آنها را با خود بیاور تا دوشنبه. 750 00:47:06,473 --> 00:47:07,701 همانطور که خوب خواهد شد! 751 00:47:07,875 --> 00:47:08,899 همه 40؟ 752 00:47:09,076 --> 00:47:11,670 آیا فقط این نیست که به آنها غذا بدهیم، پائولین؟ 753 00:47:11,845 --> 00:47:14,075 متناوبا، آنها ممکن است هر کدام را بخورند دیگر 754 00:47:14,615 --> 00:47:16,913 - اگر عمو مکس امتناع کند؟ - این کار را نمی کند. 755 00:47:17,084 --> 00:47:19,018 -گفتی... -مهم نیست 756 00:47:19,186 --> 00:47:20,278 اینقدر به من اعتماد کن 757 00:47:20,454 --> 00:47:22,718 آنها را دعوت می کند که بیایند وستچستر 758 00:47:22,890 --> 00:47:25,154 باید همه را در ذهنم اتو کنم. 759 00:47:25,325 --> 00:47:28,294 باید بیابان باشد، آن بالا، من دوست 760 00:48:59,119 --> 00:49:01,679 - لری "برو، لری. 761 00:49:02,990 --> 00:49:04,651 برو 762 00:49:44,531 --> 00:49:46,158 هی 763 00:49:52,072 --> 00:49:53,699 لری 764 00:49:58,845 --> 00:50:00,745 من معتقدم که شما سر از دست داده اید. 765 00:50:00,914 --> 00:50:02,643 چگونه می توان یک شرط بندی اینقدر احمقانه کرد؟ 766 00:50:02,816 --> 00:50:04,875 باور کنید آسان نبود. 767 00:50:05,052 --> 00:50:08,044 وقتی برگشتی می‌توانست بگوید بله پشت شما 768 00:50:08,221 --> 00:50:10,917 من حرف او را دارم. تقلب، نان نمی تواند. 769 00:50:11,091 --> 00:50:14,288 اگر مجرد نبودی، می کردی بهتر می دانم شما آنجا هستید تا ببرید. 770 00:50:14,661 --> 00:50:16,959 من الان مثل تو حرف میزنم 771 00:50:17,130 --> 00:50:19,155 خوب است، ویلیام. یکشنبه استراحت کن 772 00:50:19,332 --> 00:50:21,698 یک آخر هفته زیبا در روستا، یک اراده. 773 00:50:21,868 --> 00:50:23,927 شما قادر خواهید بود آرام شوید. 774 00:50:24,104 --> 00:50:25,696 من به کمی استراحت نیاز دارم. 775 00:50:33,046 --> 00:50:34,843 زود باش ببین چیکار میکنن 776 00:50:35,015 --> 00:50:36,812 این احمق ها اشتباه می کنند. 777 00:50:36,983 --> 00:50:39,008 ویل، پیروزش کن 778 00:50:39,186 --> 00:50:41,245 برنده شدن. شما اشتباه می کنید. 779 00:50:41,421 --> 00:50:42,479 یکی از پیانوها 780 00:50:42,656 --> 00:50:44,055 که بهش میگی رفیق 781 00:50:44,224 --> 00:50:45,987 این سومین کتابی است که این کتاب را منتشر می کند صبح 782 00:50:46,159 --> 00:50:49,094 - لاغر! - دارای 36 تخت و پتو. 783 00:50:49,262 --> 00:50:50,661 کجا میخوای؟ 784 00:50:50,831 --> 00:50:53,994 آیا فکر می کنید که جنگ دیگری دارد؟ اعلام شده است؟ 785 00:50:54,167 --> 00:50:56,158 من نمیتونم... 786 00:50:56,336 --> 00:50:58,634 Hurry up with this piano. 787 00:50:58,805 --> 00:51:02,605 در آنجا کاشته نشوید. به آنها بدهید یک دست کمک 788 00:51:03,510 --> 00:51:06,604 - خانه مناسبی است؟ - البته. 789 00:51:07,380 --> 00:51:09,041 ویلیام، نگاه کن! 790 00:51:13,186 --> 00:51:14,744 این افراد چه کسانی هستند؟ 791 00:51:14,921 --> 00:51:18,220 چگونه می دانم؟ هیچ کاری نمی کنند. 792 00:51:18,959 --> 00:51:20,824 فقط 793 00:51:32,372 --> 00:51:33,396 پائولین. 794 00:51:33,573 --> 00:51:35,302 به هتل جنون خوش آمدید. 795 00:51:35,475 --> 00:51:38,376 من مخلوطی از آشورت و خدمتکار هستم. 796 00:51:38,545 --> 00:51:39,910 این افراد چه کسانی هستند؟ 797 00:51:40,080 --> 00:51:43,846 بازیگر یا دیوانه، من تصمیم نگرفتم هنوز 798 00:51:53,693 --> 00:51:55,160 این چیزی بود که من می گفتم. 799 00:51:55,328 --> 00:51:57,523 این چه زبانی است؟ 800 00:51:57,697 --> 00:51:59,289 سوئیس. 801 00:51:59,466 --> 00:52:00,490 خانم نانت کجاست؟ 802 00:52:00,667 --> 00:52:01,998 بدون حدس زدن! 803 00:52:02,169 --> 00:52:03,466 من می خواهم ببینم. 804 00:52:03,637 --> 00:52:07,368 من 32 تخت کمپ برای درست کردن دارم سه ورق تبخیر می شود. 805 00:52:07,541 --> 00:52:10,339 بعد را انجام دهید به او بگویید یکی در آن است دفتر 806 00:52:10,510 --> 00:52:12,501 من آنجا نمی روم اگر ... 807 00:52:12,679 --> 00:52:15,443 آنها به اندازه کافی بزرگ هستند که بدانند. 808 00:52:15,615 --> 00:52:18,140 این فضا مساعد نیست کسب و کار 809 00:52:24,858 --> 00:52:28,123 این همه تقصیر شماست، با این جنون بله و نه 810 00:52:28,295 --> 00:52:31,560 من هرگز در زندگی ام ... 811 00:52:33,400 --> 00:52:34,867 فقط 812 00:52:39,806 --> 00:52:42,366 اینجا، ما ساکت خواهیم بود. 813 00:52:42,542 --> 00:52:43,839 این ایده است، دختران. 814 00:52:44,010 --> 00:52:46,001 خوب به من نگاه کن 815 00:53:17,344 --> 00:53:18,641 اذیتم میکنی 816 00:53:18,812 --> 00:53:20,780 من از شما می خواهم که بروید. 817 00:53:22,282 --> 00:53:23,874 که، من فکر نمی کنم. 818 00:53:24,050 --> 00:53:25,711 برو 819 00:53:29,289 --> 00:53:31,917 وقتی آسمان خاکستری است 820 00:53:32,092 --> 00:53:36,961 و شما سیاه پوستان 821 00:53:37,130 --> 00:53:43,501 من به خورشید لبخند خواهم فرستاد شما 822 00:53:45,038 --> 00:53:48,906 می خواهم شاد باشم 823 00:53:49,075 --> 00:53:52,272 اما من خوشحال نخواهم شد 824 00:53:52,846 --> 00:53:58,375 قبل از این کار، باش 825 00:53:59,019 --> 00:54:04,582 وقتی آسمان خاکستری است و تو آبگوشت سیاه 826 00:54:04,758 --> 00:54:06,055 چه خواهید کرد؟ 827 00:54:06,226 --> 00:54:11,823 من آهنگ لبخند را در ارسال خواهم کرد شما 828 00:54:13,733 --> 00:54:17,134 - می خواهم خوشحال باشم - می خواهم خوشحال باشم 829 00:54:17,570 --> 00:54:21,097 - اما من خوشحال نخواهم شد - اما من خوشحال نخواهم شد 830 00:54:21,408 --> 00:54:24,935 قبل از این کار، باش 831 00:54:25,111 --> 00:54:27,341 و من می توانم شما را خوشحال کنم 832 00:54:29,449 --> 00:54:31,883 شما عالی خواهید شد. نگران نباش 833 00:54:32,052 --> 00:54:35,613 - چه ترس از صحنه! من دارم غاز. - من ترجیح می دهم که شما آورده باشید. 834 00:54:35,789 --> 00:54:37,757 تا دوشنبه شب میگیرم. 835 00:54:37,924 --> 00:54:42,452 - چرا دوشنبه شب؟ - عمو مکس یا من حمله خواهیم کرد. 836 00:54:42,629 --> 00:54:45,598 - جیمی، خواهرت چطوره؟ - خواهرم؟ 837 00:54:47,367 --> 00:54:49,198 خوب پیش می رود. 838 00:54:49,369 --> 00:54:52,395 دکتر گفت که پایش خواهد شد یک بار دیگر کامل شدن 839 00:54:52,572 --> 00:54:54,972 فکر کردم ریه هایش است. 840 00:54:55,141 --> 00:54:56,506 یک دور باطل است. 841 00:54:56,676 --> 00:54:59,270 یک روز همه چیز را توضیح خواهم داد. 842 00:54:59,446 --> 00:55:01,710 آیا می توانم یک سوال شخصی بپرسم؟ 843 00:55:01,881 --> 00:55:04,042 من ترجیح می دهم که شما هیچ ژست نگیرید. 844 00:55:04,217 --> 00:55:06,117 و این مهم است. 845 00:55:06,286 --> 00:55:07,617 شما با لری نامزد شده اید؟ 846 00:55:07,787 --> 00:55:09,516 آیا این قطعی است؟ 847 00:55:09,689 --> 00:55:11,418 نه، این قطعی نیست. 848 00:55:12,092 --> 00:55:14,458 این برای این است که شما آن را دوست ندارید؟ 849 00:55:15,362 --> 00:55:17,387 - نه - پس چی؟ 850 00:55:17,564 --> 00:55:19,759 سسراس-از من سوال می پرسی؟ 851 00:55:19,933 --> 00:55:21,764 من بهش حساسیت دارم 852 00:55:21,935 --> 00:55:24,267 آخرین مورد را می خواهم بپرسم. 853 00:55:24,437 --> 00:55:26,234 میتونم ببوسمت؟ 854 00:55:27,107 --> 00:55:28,734 خیر 855 00:55:34,647 --> 00:55:36,239 پائولین، چه می خواهی؟ 856 00:55:36,416 --> 00:55:38,475 از رب ها، احتمالا. 857 00:55:38,651 --> 00:55:41,347 عمویت دنبالت می گردد. آن را همه جا کف می کند 858 00:55:41,521 --> 00:55:43,955 بیچاره عمو مکس. من می خواهم توضیح دهم به او 859 00:55:44,124 --> 00:55:45,148 کجاست؟ 860 00:55:45,325 --> 00:55:47,088 می تواند در سه آکروبات باشد. 861 00:55:47,260 --> 00:55:50,354 او باید دزدکی دور بزند تا آن را پیدا کند. من هستم خیلی متاسفم 862 00:55:50,530 --> 00:55:52,191 بد نیست. 863 00:55:52,999 --> 00:55:54,193 اینجا را امضا کن نانت 864 00:55:54,367 --> 00:55:57,495 آیا کس دیگری آن را بیشتر پیدا می کند احمق؟ 865 00:55:57,670 --> 00:55:58,967 از شما خواسته نشد 866 00:55:59,139 --> 00:56:00,163 با کمال میل بود. 867 00:56:00,340 --> 00:56:02,808 من می توانم از باید 32 کمپ انجام بدم تخت ها 868 00:56:02,976 --> 00:56:04,705 شما شاهد آن خواهید بود توافق نامه 869 00:56:04,878 --> 00:56:07,210 چگونه ثبت نام کنم؟ آنی پاک ورق؟ 870 00:56:10,550 --> 00:56:12,211 کجا میخوای بخوابی؟ 871 00:56:12,385 --> 00:56:14,979 شما در نهایت علاقه مندید. 872 00:56:15,155 --> 00:56:17,020 تا پایان این قرارداد، 873 00:56:17,190 --> 00:56:19,954 تو اتاقش را به اشتراک می گذاری، و بدون خواب. 874 00:56:20,126 --> 00:56:21,150 چرا؟ 875 00:56:21,327 --> 00:56:23,420 می توانید در خواب بگویید بله. 876 00:56:23,596 --> 00:56:24,790 همه چیز انجام شد. 877 00:56:24,964 --> 00:56:28,024 اگر یک کلمه بگویید، کار شما خواهد شد از دست دادن 878 00:56:28,201 --> 00:56:29,759 همه 32 تخت کمپ؟ 879 00:56:29,936 --> 00:56:34,635 اگر پاسخ مثبت را تشخیص دهید، نانت، این کار را خواهید کرد 250 دلار جایزه دریافت کنید. 880 00:56:34,808 --> 00:56:36,207 صبر کن ببین 881 00:56:36,376 --> 00:56:40,676 من بهترین دوستم 250 هستم دلار ناراضی؟ 882 00:56:40,847 --> 00:56:42,542 موافقم 883 00:56:53,493 --> 00:56:59,363 آنچه را که قبلا انجام دادی، انجام بده، انجام بده، عزیزم 884 00:56:59,933 --> 00:57:05,371 کاری را که من انجام می دهم انجام دهید. عشق عزیزم 885 00:57:05,538 --> 00:57:07,233 بیایید دوباره امتحان کنیم 886 00:57:07,407 --> 00:57:08,874 هنوز آه بکش 887 00:57:09,042 --> 00:57:11,977 بیایید حتی به آسمان پرواز کنیم 888 00:57:12,145 --> 00:57:15,012 عزیزم، اگر A B C باشد 889 00:57:15,181 --> 00:57:18,082 - من تو را دوست دارم و تو مرا دوست داری - من تو را دوست دارم و تو مرا دوست داری 890 00:57:18,251 --> 00:57:23,985 من می دانم، می دانم، می دانم به همان خوبی زیباست، زیباست، زیبا عزیزم 891 00:57:24,157 --> 00:57:29,891 پس، نه، نه، نه این را نگو نمی شود، عزیزم 892 00:57:30,063 --> 00:57:33,123 قلب من زمزمه می کند 893 00:57:33,500 --> 00:57:35,934 - دوم دی دوم دی دوم - دوم دی دوم دی دوم 894 00:57:36,102 --> 00:57:41,233 پس، کاری را که انجام دادی، انجام بده، انجام بده قبل، عزیزم 895 00:57:42,142 --> 00:57:48,274 آنچه را که قبلا انجام دادی، انجام بده، انجام بده، عزیزم 896 00:57:48,715 --> 00:57:54,278 کاری را که من انجام می دهم انجام دهید. عشق، عزیزم 897 00:57:54,454 --> 00:57:56,046 بیایید دوباره امتحان کنیم 898 00:57:56,222 --> 00:57:57,314 هنوز آه بکش 899 00:57:57,490 --> 00:58:01,119 بیایید حتی به آسمان پرواز کنیم 900 00:58:01,294 --> 00:58:04,229 عزیزم، اگر A B C باشد 901 00:58:04,397 --> 00:58:07,025 - من تو را دوست دارم و تو مرا دوست داری - من تو را دوست دارم و تو مرا دوست داری 902 00:58:07,200 --> 00:58:12,900 عزیز، عزیز، کوچولوی عزیز عزیزم بیا اینجا و سریع 903 00:58:13,072 --> 00:58:18,874 و ببین، ببین، ببین منو کوچولو، من، شما را خوشحال کند 904 00:58:19,045 --> 00:58:22,037 قلب من آه می کشد 905 00:58:22,615 --> 00:58:25,106 - بمیرید - بمیرید 906 00:58:25,285 --> 00:58:26,582 پس، انجام بده، انجام بده، 907 00:58:26,753 --> 00:58:28,618 کاری که قبلا انجام داده اید 908 00:58:28,788 --> 00:58:31,154 - انجام دهید، قبل از - انجام بده، قبلش انجام بده 909 00:58:31,958 --> 00:58:33,516 فوق العاده بود نان 910 00:58:33,993 --> 00:58:36,188 وقتی لری بلر پیشنهاد می دهد، کف می کند. 911 00:58:36,362 --> 00:58:40,492 آنچه را که می خواهید بخواهید. توقف خواهم کرد بدون هزینه 912 00:58:40,667 --> 00:58:42,965 آقای بلر، آیا ما حرفم را تکرار می کنیم؟ نقش؟ 913 00:58:43,136 --> 00:58:44,967 نقش؟ بله. به زودی 914 00:58:45,138 --> 00:58:46,867 من آن را با شما انجام می دهم. 915 00:58:47,040 --> 00:58:49,304 در اتاق نشیمن برای "اوه من! اوه من !" 916 00:58:49,475 --> 00:58:52,933 - بریم! سریع تر! - شادی که می رود. 917 00:58:53,112 --> 00:58:55,637 این یک ماراتن رقص است؟ 918 00:58:55,815 --> 00:58:57,305 شلاقتو بزن، سایمون. 919 00:58:57,483 --> 00:59:02,045 من می روم، اما چایم را برایم آوردم شرکت شما 920 00:59:02,222 --> 00:59:04,690 قبل از من استخر را خالی نکنید بازگشت. 921 00:59:04,857 --> 00:59:07,883 من روی شزلون خواهم بود، آقای. بلر 922 00:59:08,061 --> 00:59:09,824 بله. 923 00:59:11,097 --> 00:59:13,031 صاحب، سیگارهای تو. 924 00:59:13,199 --> 00:59:16,464 متشکرم. چند مورد را برای روز مصرف کنید. 925 00:59:16,636 --> 00:59:18,536 ممنون، روز طولانی خواهد بود. 926 00:59:19,005 --> 00:59:21,530 اتاق نشیمن باریک می شود. 927 00:59:21,708 --> 00:59:23,835 درون یک دیوار این جزئیات است. 928 00:59:24,010 --> 00:59:25,944 میدونی داری چیکار میکنی؟ 929 00:59:26,112 --> 00:59:27,136 سلام 930 00:59:27,313 --> 00:59:29,747 می توان خود را در باغی از گل رز؟ 931 00:59:29,916 --> 00:59:32,476 - به باغبان می گویم درست کند یکی - خوب 932 00:59:32,652 --> 00:59:33,676 همه چیز خوب پیش می رود؟ 933 00:59:33,853 --> 00:59:35,377 عالیه عزیزم 934 00:59:35,555 --> 00:59:37,614 همه نمایش هایم را اینجا تکرار می کنم. 935 00:59:37,790 --> 00:59:39,519 هوای تازه به من ایده می دهد. 936 00:59:39,692 --> 00:59:41,319 خانم دارسی اینجا نیست؟ 937 00:59:41,494 --> 00:59:44,327 زنبور عسل؟ او باید کاری در آن انجام می داد شهر 938 00:59:44,497 --> 00:59:46,226 او امشب یا فردا می آید. 939 00:59:46,399 --> 00:59:48,128 او تغییر را گرفته است؟ 940 00:59:48,301 --> 00:59:50,360 بعد از اینکه همه چیز را توضیح دادم هیجان زده شدم. 941 00:59:50,536 --> 00:59:52,265 زنبور هر کاری را که به او می گویم انجام خواهد داد. 942 00:59:52,438 --> 00:59:54,099 چرا اونجا نیست؟ 943 00:59:54,274 --> 00:59:56,469 اگر باعث الف شود منصرف خواهم شد اصطکاک 944 00:59:56,876 --> 00:59:59,845 عزیزم تسلیم نشو بستگی دارد بر شما 945 01:00:00,013 --> 01:00:02,504 من در مورد این چهره صحبت می کنم، این صدا 946 01:00:02,682 --> 01:00:04,707 مشکلی برای چک وجود ندارد؟ 947 01:00:04,884 --> 01:00:07,079 نه، دوشنبه عصر آن را خواهید داشت. 948 01:00:07,253 --> 01:00:10,950 - نه، منتظریم تکرار کنی. - ممنون 949 01:00:11,624 --> 01:00:12,989 گوش دادن، رئیس بزرگ. 950 01:00:13,159 --> 01:00:15,320 تو فالوپ نانت، اما من نه. 951 01:00:15,495 --> 01:00:16,519 می خواهد بگوید؟ 952 01:00:16,696 --> 01:00:18,823 شما به Bee چیزی نمی گویید نقش. 953 01:00:18,998 --> 01:00:22,263 شوپن مواظب کیبوردت باش چیزهای ظریف را ترک می کند. 954 01:00:22,435 --> 01:00:23,959 تو جرات نداری 955 01:00:24,137 --> 01:00:26,537 تو فالوپ نان به خاطر پولش. 956 01:00:26,706 --> 01:00:28,765 بعد از عروسی این هم خواهد بود من 957 01:00:28,941 --> 01:00:31,637 من پولم را خرج می کنم، از این موضوع دیده می شود زاویه 958 01:00:31,811 --> 01:00:34,871 او هیچ قصدی برای حمایت از شما ندارد. 959 01:00:35,048 --> 01:00:36,709 این اطلاعات را از کجا می خواهید؟ 960 01:00:36,883 --> 01:00:38,612 از آن چیزی که شما تامین مالی می کنید. 961 01:00:38,785 --> 01:00:42,619 در مورد آنچه به شما مربوط می شود، او این کار را خواهد کرد ترجیح می دهند با شامپانزه ازدواج کنند 962 01:00:43,323 --> 01:00:46,554 کجا یک شامپانزه با من استعداد؟ 963 01:01:00,073 --> 01:01:02,803 نگه دارید. آیا مجوز خریداری خواهید کرد 964 01:01:02,975 --> 01:01:05,307 هی، تو، دوست من! 965 01:01:05,478 --> 01:01:06,502 رفیق من؟ 966 01:01:06,679 --> 01:01:07,873 صبر کن 967 01:01:08,047 --> 01:01:10,311 شما نقش ساقی را بازی خواهید کرد؟ 968 01:01:10,483 --> 01:01:13,179 نقش من، حتی یک سگ نمی خواهد. 969 01:01:13,353 --> 01:01:15,412 - تو کی هستی؟ - بئاتریس دارسی. 970 01:01:15,588 --> 01:01:17,351 من ستاره هستم، اینجا 971 01:01:17,523 --> 01:01:21,459 من به دنبال یک خائن کثیف هستم متعفن، نشانه دروغین، نادرست. 972 01:01:22,362 --> 01:01:25,695 این توصیف را من تشخیص می دهم. او در استخر استراحت می کند 973 01:01:25,865 --> 01:01:27,423 میرم درستش کنم 974 01:01:27,600 --> 01:01:29,465 صبر کن 975 01:01:29,635 --> 01:01:32,331 بهتر است مزاحم او نشوید. 976 01:01:32,505 --> 01:01:33,631 چرا؟ 977 01:01:33,806 --> 01:01:37,765 مشغول دادن به نانت کارتر است نقش اصلی 978 01:01:37,944 --> 01:01:39,605 نانت کارتر؟ 979 01:01:39,779 --> 01:01:41,041 من نقش اصلی را دارم. 980 01:01:41,214 --> 01:01:42,545 شاید بله. شاید نه. 981 01:01:42,715 --> 01:01:45,479 به جای تو من می رفتم و پرس و جو کنید برو. 982 01:01:45,651 --> 01:01:46,913 میبینم پدربزرگ 983 01:01:47,086 --> 01:01:48,883 می توانید با شلوار خود شرط بندی کنید. 984 01:01:49,055 --> 01:01:51,580 من قبلا باخته ام 985 01:01:52,892 --> 01:01:55,690 این نقش بزرگی نیست. یک صفحه. 986 01:01:55,862 --> 01:01:57,659 با گذشت زمان گسترش خواهد یافت. 987 01:01:57,830 --> 01:01:59,422 من به شما گوش می دهم. 988 01:01:59,599 --> 01:02:02,261 "دوستت دارم، عزیزم. و برای همیشه. 989 01:02:02,435 --> 01:02:05,097 من نمی توانم کمکی به آن کنم." 990 01:02:05,271 --> 01:02:07,796 ادامه دارد. چه گفته شده است؟ 991 01:02:07,974 --> 01:02:12,001 «یاسمین خود را در آغوش او می اندازد در آغوشی پرشور" . 992 01:02:12,178 --> 01:02:13,509 دستورالعمل هستم. 993 01:02:13,679 --> 01:02:16,648 باید ببینم چیکار میتونی بکنی 994 01:02:23,656 --> 01:02:25,920 فراموش نکن کجا توقف کردیم 995 01:02:27,493 --> 01:02:29,927 اما آقای بلر... 996 01:02:32,865 --> 01:02:36,494 تو مهر نیستی، روسکو. شما خواهد شد هوای خوب داشته باشید 997 01:02:51,451 --> 01:02:53,112 آب خوبه عزیزم 998 01:02:53,286 --> 01:02:54,753 پیراهنتو گرفتی؟ 999 01:02:54,921 --> 01:02:56,013 من ایده بهتری دارم. 1000 01:02:56,189 --> 01:02:58,123 به من دعوت نشده ای این مهمانی؟ 1001 01:02:58,291 --> 01:03:01,158 برای اینکه استراحت کنی تو در همه صحنه ها 1002 01:03:01,327 --> 01:03:04,421 همه به جز اونی که نانت کارتر نقش من را بر عهده می گیرد. 1003 01:03:04,597 --> 01:03:08,328 به دلایل اقتصادی. بذار بابا بگیره مراقبت از همه چیز 1004 01:03:08,501 --> 01:03:10,628 من یک نگاه اجمالی داشتم که چه چیزی شما را به ارمغان می آورد درگیر 1005 01:03:10,803 --> 01:03:12,998 من شخصا آپلود میکنم 1006 01:03:17,443 --> 01:03:20,640 ببین عزیزم داری میری کل طرح را خراب کنید 1007 01:03:53,079 --> 01:03:54,740 خوب کمی استراحت کن 1008 01:03:54,914 --> 01:03:56,973 در اینجا، خانم کارتر وارد شد. 1009 01:03:57,149 --> 01:03:58,844 خوب نگاه کن 1010 01:03:59,685 --> 01:04:02,984 اوه، من، اوه، لعنتی، آه، تو 1011 01:04:03,556 --> 01:04:07,617 نه غیر از شما 1012 01:04:07,793 --> 01:04:11,752 هرگز دنیا را به دردسر نیندازید عالی خواهد بود 1013 01:04:11,931 --> 01:04:15,025 پس عزیزم، تو این کار را کردی من 1014 01:04:15,201 --> 01:04:18,932 اوه، من، اوه، لعنتی، آه، تو 1015 01:04:19,105 --> 01:04:23,098 آن لب ها، آن چشم ها خیلی آبی 1016 01:04:23,276 --> 01:04:24,937 تو خیلی خوشگلی، خیلی مهربونی 1017 01:04:25,111 --> 01:04:26,669 من پرواز خواهم کرد، آسان است 1018 01:04:26,846 --> 01:04:30,247 اوه، من، اوه، لعنتی، آه، تو 1019 01:04:30,416 --> 01:04:32,782 برو ای جوانان دنبال من بیا 1020 01:06:11,350 --> 01:06:14,683 کمی صبر کن توقف کنید. 1021 01:06:17,323 --> 01:06:20,087 این همان چیزی است که شما معتقدید، پس پس بگیرید خوب 1022 01:06:20,259 --> 01:06:22,819 هیچی. لری با شما صحبت کرد تغییر نقش ها 1023 01:06:22,995 --> 01:06:25,395 تو لوسیل خواهی بود، نقشی که هست به همین خوبی 1024 01:06:25,564 --> 01:06:28,226 بله آیا این عملی نیست؟ 1025 01:06:28,401 --> 01:06:31,097 مرا به نیویورک و بدی ها رها می کند بچه ها از آنها استفاده کنند 1026 01:06:31,270 --> 01:06:32,737 من یک چیز را به شما می گویم. 1027 01:06:32,905 --> 01:06:34,839 من عاشق کار نمایشی هستم. نه تو؟ 1028 01:06:35,007 --> 01:06:37,498 صبر کن این من هستم که باعث 1029 01:06:37,677 --> 01:06:40,737 مراقب باشید کجا تلاش می کنید. 1030 01:06:41,347 --> 01:06:43,679 ادامه بده، جانی وایسمولر، علت. 1031 01:06:43,849 --> 01:06:45,146 به نفسم بر می گردم. 1032 01:06:45,317 --> 01:06:47,808 آرامش و سکوت. یک تغییر است از نقش ها 1033 01:06:47,987 --> 01:06:50,888 بله. قرار بود بهت بگم این است خارج از ذهن 1034 01:06:51,057 --> 01:06:53,924 - بی خیال؟ - عقلش غربال است. 1035 01:06:54,093 --> 01:06:56,254 آقای بلر و نقش من؟ 1036 01:06:56,429 --> 01:06:59,091 همین‌جا بمان و آن را در بین خواهی داشت چشم ها 1037 01:06:59,265 --> 01:07:00,323 معقول باش زنبور 1038 01:07:00,499 --> 01:07:03,024 شما "ندای دریا" را دارید بهترین صحنه 1039 01:07:03,202 --> 01:07:05,830 من با «تماس از دریا" نیز. 1040 01:07:06,005 --> 01:07:09,270 به خانم بانک ملی بگویید آن را بگیرد حساب در جای دیگر 1041 01:07:09,442 --> 01:07:12,843 گوش کن همه دارن دعوا میکنن ما هستیم به جایی نرسیدن 1042 01:07:13,012 --> 01:07:14,377 میتونم درستش کنم 1043 01:07:14,547 --> 01:07:15,809 این آجیل کیست؟ 1044 01:07:15,981 --> 01:07:17,380 این عمو مکس است عزیزم. 1045 01:07:17,550 --> 01:07:19,074 همه چیز را مرتب می کند. 1046 01:07:19,251 --> 01:07:21,014 سپس، دایی مکس، دگرپیسز. 1047 01:07:21,187 --> 01:07:24,122 نه برو کنار من نمیکنم 1048 01:07:24,290 --> 01:07:26,485 نگهبان نانت است. 1049 01:07:26,659 --> 01:07:29,719 بله عزیزم مالک است. 1050 01:07:30,863 --> 01:07:32,558 سپس، متفاوت است. 1051 01:07:32,732 --> 01:07:35,758 برو عمو مکس همینطوری حرف بزن 1052 01:07:35,935 --> 01:07:37,493 من در مورد صحبت می کنم. 1053 01:07:37,670 --> 01:07:40,161 نانت عزیزم... ببخشید. 1054 01:07:40,339 --> 01:07:45,174 آیا فکر می کنید که می توانید این را بازی کنید؟ نقش بهتر از این زن جوان؟ 1055 01:07:46,912 --> 01:07:48,209 خیر 1056 01:07:49,482 --> 01:07:52,178 البته که اگر. یک خواهد بود صد برابر بهتر 1057 01:07:52,351 --> 01:07:54,046 باید من را روی بدن بگذراند. 1058 01:07:54,220 --> 01:07:56,814 هیچ کس بدن شما را نمی خواهد 1059 01:07:57,757 --> 01:08:00,317 آیا فکر می کنید که موسیقی این است مرد جوان 1060 01:08:00,493 --> 01:08:02,518 به اندازه کافی برای صدای شما خوب است؟ 1061 01:08:03,763 --> 01:08:05,526 خیر 1062 01:08:06,799 --> 01:08:09,700 آیا می خواهید نقش را بازی کنید یا در این نشان می دهد برای سرمایه گذاری؟ 1063 01:08:10,202 --> 01:08:11,430 خیر 1064 01:08:11,604 --> 01:08:14,266 فردا صبح، تمام دنیا این کار را خواهند کرد. 1065 01:08:14,440 --> 01:08:17,773 کرکس ها در آنها پرواز می کنند. بله. 1066 01:08:19,845 --> 01:08:22,507 بیایید، بچه ها! تکانش بده. 1067 01:08:22,681 --> 01:08:24,706 در جای دیگری یک گیرنده پیدا خواهید کرد. 1068 01:08:24,884 --> 01:08:26,647 بیا جیمی به صفحه کلید شما 1069 01:08:26,819 --> 01:08:29,617 من به شما نشان خواهم داد که چگونه آواز بخوانید این آهنگ 1070 01:08:29,789 --> 01:08:32,053 باختی عزیزم 1071 01:08:34,994 --> 01:08:37,986 این یک سوء تفاهم است. درستش میکنم در پنج دقیقه 1072 01:08:38,164 --> 01:08:40,997 شما باید این کار را انجام می دادید کمی زودتر، لری. 1073 01:08:43,202 --> 01:08:44,464 حالم خوب نیست 1074 01:08:44,637 --> 01:08:47,003 اصلا خوب نیست 1075 01:08:48,941 --> 01:08:52,172 نانت، عزیزم. پشیمانم 1076 01:08:52,344 --> 01:08:53,902 نانت... 1077 01:08:54,980 --> 01:08:58,882 گاهی اوقات یک مرد بهتر است اگر او خود را حلق آویز کرده بود 1078 01:08:59,051 --> 01:09:02,282 اوه، من، اوه، لعنتی، آه، تو 1079 01:09:02,454 --> 01:09:03,614 همانطور که الان هست. 1080 01:09:03,789 --> 01:09:06,485 نه غیر از شما 1081 01:09:06,659 --> 01:09:10,561 به نظر من اینطور عمل میکنی عجیب 1082 01:09:10,729 --> 01:09:12,356 اما نه، جیمی. 1083 01:09:12,531 --> 01:09:14,396 تخیل شماست. 1084 01:09:16,769 --> 01:09:19,067 من نمیفهمم چیه نان. 1085 01:09:19,238 --> 01:09:20,330 دلم شکسته جیمی 1086 01:09:20,506 --> 01:09:22,235 قرار نیست بفهمم؟ 1087 01:09:22,408 --> 01:09:24,968 اگر شما آن را برای من توضیح دهید نه این تغییر ناگهانی، 1088 01:09:25,144 --> 01:09:27,578 حداقل بگو چرا منو ساختی اجتناب کنید. 1089 01:09:27,746 --> 01:09:28,940 سردرد داشتم 1090 01:09:29,114 --> 01:09:31,674 عمو مکس به من اجازه داده است که در آنجا بمانم اتاق من 1091 01:09:31,851 --> 01:09:35,184 برای رفتن باید از او اجازه بگیرید در اتاق خواب شما؟ 1092 01:09:36,021 --> 01:09:37,511 خیر 1093 01:09:39,425 --> 01:09:42,223 یک چیز در اینجا وجود دارد که من نمی دانم درک کنند. 1094 01:09:42,394 --> 01:09:45,454 -سیگار میخوای؟ - نه ممنون 1095 01:09:46,565 --> 01:09:50,160 اگر نگفتید "نه ممنون تو" من باید به روانپزشک مراجعه کنم. 1096 01:09:50,336 --> 01:09:52,304 نظرم عوض شده 1097 01:09:52,705 --> 01:09:55,765 به نظر می رسد بهترین کاری است که شما انجام می دهید. 1098 01:09:56,275 --> 01:09:58,368 ببخشید که این را در مورد موسیقی 1099 01:09:58,544 --> 01:10:00,307 من فکر نمی کنم. 1100 01:10:00,846 --> 01:10:02,746 نه بیشتر از بقیه 1101 01:10:02,915 --> 01:10:05,645 من مطمئن هستم که می دانم چرا. 1102 01:10:09,822 --> 01:10:12,256 در واقع، خوشحالم که لغو شده است. 1103 01:10:12,424 --> 01:10:14,619 «چای برای دو نفر» خوب نخواهد شد بدون تو 1104 01:10:14,793 --> 01:10:17,159 گفت لغو شده است؟ 1105 01:10:17,329 --> 01:10:20,457 بعد از چه پولی نگذارید لری با تو کرد 1106 01:10:20,633 --> 01:10:23,898 من حرفم را دادم و من درست مثل خودم هستم عمو مکس 1107 01:10:24,069 --> 01:10:26,094 من پیوند دروغین نمی سازم. 1108 01:10:30,042 --> 01:10:32,670 همه این افراد زحمت کشیده اند در این نمایش 1109 01:10:32,845 --> 01:10:35,871 - نباید آنها را رها کرد. - این خوب گفته شده است. 1110 01:10:36,048 --> 01:10:38,039 خواه من باشم یا دیگری که آواز می خواند آن، 1111 01:10:38,217 --> 01:10:39,878 آهنگ های شما باید شنیده شوند 1112 01:10:40,052 --> 01:10:42,782 خواهند بود. آنها بیش از حد خوب هستند نباشد. 1113 01:10:42,955 --> 01:10:44,149 من روی آن شرط نمی بندم. 1114 01:10:44,323 --> 01:10:46,257 من، من. 1115 01:10:46,425 --> 01:10:49,690 آنها چیزهای زیادی به دنیا خواهند داد خوشبختی جیمی 1116 01:10:49,862 --> 01:10:53,161 مادر و خواهرت خواهند بود بسیار به شما افتخار می کنم 1117 01:10:53,866 --> 01:10:55,299 بله. 1118 01:10:55,668 --> 01:10:57,932 من می خواهم در مورد آنها به شما بگویم. 1119 01:10:58,103 --> 01:10:59,400 آسان برای درک. 1120 01:10:59,571 --> 01:11:03,166 نانت کبوتر من بود، اگر نبودی غوغا نبود 1121 01:11:03,342 --> 01:11:06,607 - تله کمی از کار افتاده است. - ممکن است اتفاق بیفتد. 1122 01:11:06,779 --> 01:11:10,010 قراره ازدواج کنیم Trahirais من یکی دارم که می روم با او ازدواج کنم؟ 1123 01:11:10,182 --> 01:11:14,243 شما اگر می توانید خود را ترحیرا کنید دو تا زیر شلیک کن 1124 01:11:17,122 --> 01:11:19,716 متاسفم که شما هم یاد گرفتید 1125 01:11:19,892 --> 01:11:22,884 من از لری انتظار کمتری نداشتم، جیمی. 1126 01:11:23,562 --> 01:11:25,530 آیا همه مردان را دلسرد می کند؟ 1127 01:11:26,265 --> 01:11:28,392 بستگی داره چه مردی 1128 01:11:34,974 --> 01:11:38,137 ببخشید Gesundheit. 1129 01:11:42,748 --> 01:11:47,117 به من مربوط نمی شود، اما تو می گذری یک ربع بد 1130 01:11:47,286 --> 01:11:48,981 بله، به نظر می رسد. 1131 01:11:49,154 --> 01:11:51,782 بنابراین عبور از راهرو جیغ "بله". 1132 01:11:51,957 --> 01:11:56,394 همچنین، من یک کت خز خواهم داشت و آقای بلومهاوس الف نخواهد داشت زخم 1133 01:11:58,664 --> 01:12:01,497 با این شلوار پرس، توجه. او گاز گرفتن 1134 01:12:01,667 --> 01:12:03,794 من خبر دارم قربان 1135 01:12:05,170 --> 01:12:09,903 مهم نیست کی چی میگه مبلمان من فردا صبح برمیگرده 1136 01:12:10,075 --> 01:12:11,667 غیر ممکنه آقا 1137 01:12:13,479 --> 01:12:17,108 استیونز، با تجربه شما، 1138 01:12:17,282 --> 01:12:19,250 چگونه یک زن را وادار کنیم که بله بگوید؟ 1139 01:12:19,418 --> 01:12:22,979 در این مرحله از زندگی ما، آقا، آن یک مشکل واقعی است 1140 01:12:24,223 --> 01:12:26,214 آیا باید این چیز را قلاب کنم؟ 1141 01:12:26,392 --> 01:12:28,223 نه من شعبه می کنم 1142 01:12:28,394 --> 01:12:30,089 شما آن را روشن کنید. 1143 01:12:32,398 --> 01:12:33,865 برق را روشن کنید. 1144 01:12:49,748 --> 01:12:52,444 چیز دیگه ای قربان؟ 1145 01:12:58,490 --> 01:13:00,788 - چیه؟ - ما بمباران شدیم. 1146 01:13:06,565 --> 01:13:08,999 هنوز هم چارلی تکرار نشدنی است. 1147 01:13:09,168 --> 01:13:10,396 چراغ را خاموش کنید. 1148 01:13:10,569 --> 01:13:13,697 هنوز دختری است که به من این را گفته است! 1149 01:13:47,706 --> 01:13:50,334 دوست من، من انتظار ندارم. 1150 01:13:50,509 --> 01:13:51,840 نه. بیا و پنجره را ببین. 1151 01:13:52,044 --> 01:13:54,842 یک چیز جالب برای دیدن. بیا 1152 01:14:11,597 --> 01:14:13,565 صعود می کند. دارم میرم سر آب گرم ? 1153 01:14:13,732 --> 01:14:15,666 - نه - اگر بگویی بله، 1154 01:14:15,834 --> 01:14:17,893 این بار، من کافه نمی کنم. 1155 01:14:42,127 --> 01:14:44,618 آنها آن را به خوبی دره فورج گرفته اند پابرهنه 1156 01:14:47,766 --> 01:14:51,896 جورج واشنگتن و بزرگت را ببند دهان 1157 01:14:53,338 --> 01:14:55,704 نان. نان. 1158 01:14:56,241 --> 01:14:58,835 جواب منو نمیدی نه؟ من می توانم گردنت بشکن 1159 01:14:59,011 --> 01:15:01,002 کمبود دندان برای جرم گیری وجود دارد. 1160 01:15:01,180 --> 01:15:04,877 اینطوری نباش می توانیم توضیح دهیم همه چیز 1161 01:15:05,050 --> 01:15:09,350 من Bee را دعوت نکرده ام که ثابت می کند که می خواستم تو این نقش را داشته باشی 1162 01:15:09,521 --> 01:15:10,886 شما کلاس دارید 1163 01:15:11,056 --> 01:15:14,685 Bee یک هنرمند کوچک و کوچک از گروه است. 1164 01:15:16,461 --> 01:15:18,429 به شما نشان می دهد که کدام اول است. 1165 01:15:20,832 --> 01:15:22,322 توجه! می افتم 1166 01:15:22,501 --> 01:15:24,469 منو بگیر 1167 01:15:29,474 --> 01:15:31,999 دوباره آن را انجام دهید. نان خوب دیده نشد. 1168 01:15:57,736 --> 01:15:59,533 سلام سلام 1169 01:15:59,705 --> 01:16:02,003 که باعث می شود همه این زنگ ها به صدا درآیند؟ 1170 01:16:02,174 --> 01:16:03,198 سلام، مکس. 1171 01:16:03,375 --> 01:16:05,775 این تو هستی، اوایل 1172 01:16:05,944 --> 01:16:07,377 چه چیزی است که نمی شود؟ 1173 01:16:07,546 --> 01:16:08,706 خبر خوب 1174 01:16:08,880 --> 01:16:12,077 فقط قبل از افتتاح بورس اوراق بهادار 1175 01:16:12,251 --> 01:16:14,742 و شاید چند عنوان را ذخیره کند. 1176 01:16:14,920 --> 01:16:16,547 شما یک ساعت فرصت دارید بیایید. 1177 01:16:16,722 --> 01:16:19,384 -با آژیرها میام. - موافقم. 1178 01:16:20,926 --> 01:16:23,394 ساعت 10 صبح در دفتر من. موافقید؟ 1179 01:16:23,562 --> 01:16:25,154 - نه - اما ما باید. 1180 01:16:25,330 --> 01:16:27,389 هر چه سریعتر بتوانید بروید؟ 1181 01:16:27,566 --> 01:16:28,590 خیر 1182 01:16:28,767 --> 01:16:31,167 این بله و نه را فراموش کنید، بله؟ 1183 01:16:31,336 --> 01:16:32,860 خیر 1184 01:16:33,438 --> 01:16:34,996 بیست دقیقه پیش ما رفت. 1185 01:16:35,173 --> 01:16:38,006 شاید کشته شود، اما آنجا خواهد بود. 1186 01:16:45,617 --> 01:16:47,778 عوارض هنوز 1187 01:16:51,390 --> 01:16:54,086 سلام. خیلی سریع سوار نمی شدی؟ 1188 01:16:54,259 --> 01:16:55,658 - نه - نه؟ 1189 01:16:55,827 --> 01:16:58,694 تمام چیزی که می توانم توضیح دهم، آقای نماینده. دیر من هستم 1190 01:16:58,864 --> 01:17:01,332 اگر من هستم دیگر قضیه نیست. 1191 01:17:01,500 --> 01:17:04,799 - گواهینامه رانندگی شما - مجوز 1192 01:17:06,838 --> 01:17:08,237 خانم نانت کارتر؟ 1193 01:17:08,407 --> 01:17:09,465 خیر 1194 01:17:09,641 --> 01:17:12,474 البته این نانت کارتر است. آن را اینجا می گوید 1195 01:17:12,644 --> 01:17:15,545 کمی صبر کن اون نمیدونه کیه او است؟ 1196 01:17:15,714 --> 01:17:17,648 گاهی اوقات هوا ابری است. 1197 01:17:17,816 --> 01:17:19,579 - این ماشین شماست؟ - نه 1198 01:17:19,751 --> 01:17:22,151 کجا بردی؟ - از گاراژ. 1199 01:17:22,321 --> 01:17:23,811 ما... گاراژ ما. 1200 01:17:23,989 --> 01:17:26,355 - کارت خاکستری شما. - من نیستم. 1201 01:17:26,525 --> 01:17:29,255 صبر کن آقای مامور بلافاصله. 1202 01:17:29,428 --> 01:17:31,089 من می توانم همه چیز را به شما بگویم. 1203 01:17:31,263 --> 01:17:34,926 تو جیبم دارمش در شلوارم، می شود. 1204 01:17:35,100 --> 01:17:38,627 گذاشتمش تو... دیروز، من... 1205 01:17:40,672 --> 01:17:42,003 من... 1206 01:17:43,642 --> 01:17:45,405 گلف یا بسکتبال؟ 1207 01:17:45,577 --> 01:17:48,842 و اگر دوست دارم پاهایم خنک باشند؟ 1208 01:17:49,014 --> 01:17:52,177 در نیویورک باید قبل از باز بودن باشم در وال استریت 1209 01:17:52,351 --> 01:17:55,149 - در پست به آن گوش خواهید داد. - در کلانتری؟ 1210 01:17:55,320 --> 01:17:58,483 آقای نماینده ما را تا ساعت 22 نگه دارید. التماس می کنم شما 1211 01:17:58,657 --> 01:18:01,182 من معتقدم که ما قادر خواهیم بود که 1212 01:18:01,360 --> 01:18:05,126 صبر کن من مکس بلومهاوس، کارتر و بلومهاوس 1213 01:18:05,297 --> 01:18:09,028 و من، تری کلنسی از بزرگراه 31. دنبالم کن 1214 01:18:09,201 --> 01:18:10,793 شما نمی توانید این کار را انجام دهید. 1215 01:18:10,969 --> 01:18:13,597 من باید قبل از این در نیویورک باشم باز کردن 1216 01:18:17,876 --> 01:18:19,741 عمو مکس، سوار ماشین می شود. 1217 01:18:20,145 --> 01:18:21,578 یک رسوایی است. 1218 01:18:21,747 --> 01:18:24,944 یک شهروند آمریکایی، یک مالیات دهنده. 1219 01:18:25,117 --> 01:18:26,607 من بودم 1220 01:18:29,154 --> 01:18:31,748 تقصیر توست گاز رو فشار دادی 1221 01:18:31,923 --> 01:18:33,686 در حال حاضر بورس باز است. 1222 01:18:33,859 --> 01:18:35,793 پولی که ندارم، از دست می دهم. 1223 01:18:35,961 --> 01:18:38,862 رئیس جمهور ایالات متحده تکرار می شود 1224 01:18:39,030 --> 01:18:41,590 که اقتصاد ما متکی است 1225 01:18:41,767 --> 01:18:44,998 بر اساس سلامت و مرفه. 1226 01:18:45,170 --> 01:18:47,035 ظلم است. 1227 01:18:47,205 --> 01:18:49,230 به درخت می کوبید. 1228 01:18:52,043 --> 01:18:54,136 من به شما نشان می دهم. 1229 01:18:57,616 --> 01:19:00,483 آقای بلر، شما در حال و هوا هستید مجبورم کنم تکرارش کنم؟ 1230 01:19:00,652 --> 01:19:03,120 به نظر می رسد در حال و هوای انجام آن هستم؟ 1231 01:19:03,288 --> 01:19:06,451 با وجود همه دردها، بگذار باران ببارد، تگرگ یا برف، 1232 01:19:06,625 --> 01:19:08,593 نمایش ادامه دارد، آقای بلر. 1233 01:19:08,760 --> 01:19:12,992 شما احساسات خوبی برای کار کردن دارید اداره پست اذیتم نمیکنه 1234 01:19:14,866 --> 01:19:16,925 سلام، Water Funny. 1235 01:19:17,102 --> 01:19:18,569 اونوقت کجا بودی؟ 1236 01:19:18,737 --> 01:19:19,965 به زندان. 1237 01:19:20,138 --> 01:19:21,264 در زندان بود. 1238 01:19:21,440 --> 01:19:23,840 فقط بهشت! او هنوز چه کار کرده است؟ 1239 01:19:24,009 --> 01:19:26,500 من زنی را نادان به قتل رساندم. 1240 01:19:31,650 --> 01:19:34,847 یک لباس بسیار شیک است. کیست خیاط شما؟ 1241 01:19:35,754 --> 01:19:37,847 گمان می رود شما گم شده اید. کجا بودی ? 1242 01:19:38,023 --> 01:19:41,618 جایی که برای 10 باید بودید سال 1243 01:19:42,561 --> 01:19:45,257 سلام عزیزم. من نگران بودم. 1244 01:19:45,430 --> 01:19:46,897 خیلی تاثیرگذار است لری. 1245 01:19:47,065 --> 01:19:49,397 جوان اینجا بد دریافت کرده است اخبار 1246 01:19:49,568 --> 01:19:51,468 - از جدید؟ -از خواهرش 1247 01:19:51,636 --> 01:19:53,263 - جیمی! - کمی صبر کن 1248 01:19:53,438 --> 01:19:55,531 او نمی خواست به شما بگوید. 1249 01:19:55,707 --> 01:19:57,971 - تو اینو میدونی - چیه؟ 1250 01:19:58,143 --> 01:20:00,111 هیچی. واقعیت این است که من ندارم دارند. 1251 01:20:00,278 --> 01:20:03,406 مادرم ساکن فیلادلفیا است. او چشم خوبی دارد. 1252 01:20:03,582 --> 01:20:06,745 اول از همه، این میوه است روح خود را به شما برای اخاذی پول. 1253 01:20:06,918 --> 01:20:07,942 متشکرم، جیمی. 1254 01:20:08,119 --> 01:20:10,952 یه چیزی بهم میگی قبلا می دانست. 1255 01:20:13,391 --> 01:20:16,554 من یک بروتوس در قلبم داشتم، یک یهودا اسکاریوتی. 1256 01:20:16,728 --> 01:20:19,288 -خفه شو - نمایش لعنتی است. 1257 01:20:19,464 --> 01:20:21,989 هیچ کاری بهت نمیکنه شما هستید شوالیه شجاع 1258 01:20:22,167 --> 01:20:26,433 لنسلوت، لوله های شما را می فروشد به کلوپ های شبانه، به ایستگاه های رادیویی. 1259 01:20:26,605 --> 01:20:28,266 توقف کنید. شما پول خواهید داشت. 1260 01:20:28,440 --> 01:20:30,431 چرا بعد از آن تسلیم می شود؟ 1261 01:20:30,609 --> 01:20:33,772 او به من گفت که این کار را برای همه انجام خواهد داد دیگر جوانان 1262 01:20:33,945 --> 01:20:36,345 آیا این حقیقت دارد؟ فوق العاده است. 1263 01:20:36,515 --> 01:20:37,812 با Bee ماند. 1264 01:20:37,983 --> 01:20:40,281 شما برای یکدیگر ساخته شده اید. 1265 01:20:40,452 --> 01:20:44,013 من به آنها می گویم که دارند روحیه خود را از دست ندهید 1266 01:20:49,628 --> 01:20:52,119 مرد جوان، تو عاشق من هستی بخش؟ 1267 01:20:52,297 --> 01:20:54,731 - چی؟ - یک سوال ساده است. 1268 01:20:54,900 --> 01:20:56,231 آیا نانت را دوست دارید؟ 1269 01:20:56,401 --> 01:20:58,835 از آنجایی که شما خیلی به اطراف می چرخید بوش، بله 1270 01:20:59,004 --> 01:21:02,167 چرا نمیفهمید که او شما را دوست دارد یا خیر؟ 1271 01:21:02,340 --> 01:21:03,364 چگونه؟ 1272 01:21:03,542 --> 01:21:06,568 راه حل آسان. از او بخواهید. 1273 01:21:06,745 --> 01:21:08,975 منو قبول داری؟ از من می خواهی؟ 1274 01:21:09,147 --> 01:21:11,843 نه من نه. از او بپرس. 1275 01:21:12,017 --> 01:21:13,746 او کمی ناراحت است. 1276 01:21:13,919 --> 01:21:16,615 بله او می تواند به طور تصادفی "بله" بگوید. 1277 01:21:16,788 --> 01:21:19,757 ویل y. تعلل را متوقف کنید. 1278 01:21:19,925 --> 01:21:23,190 بله باید جواب بده، درسته؟ 1279 01:21:23,361 --> 01:21:24,988 متشکرم. 1280 01:21:31,937 --> 01:21:35,338 این کار را می کند، جیمی؟ تو را دارم به چیز دیگری فکر کرد؟ 1281 01:21:35,807 --> 01:21:38,674 شما دلیل خوبی برای حضور در این کار دارید روحیه، نان. 1282 01:21:38,843 --> 01:21:41,676 تقصیر منه اگه تا الان بوده. 1283 01:21:41,846 --> 01:21:43,404 چرا تزلزل کردی؟ 1284 01:21:43,582 --> 01:21:46,107 فهمیدم که دوستت دارم 1285 01:21:46,685 --> 01:21:48,676 این قایق کوچکی نیست، جیمی؟ 1286 01:21:48,853 --> 01:21:52,118 بیان یک واقعیت است. شما این کار را نمی کنید باید من را باور کند 1287 01:21:52,290 --> 01:21:54,781 در اینها سخت است شرایط 1288 01:21:54,960 --> 01:21:57,258 بله، حدس می‌زنم که باشد. 1289 01:21:57,429 --> 01:21:58,657 اما حقیقت است. 1290 01:21:58,830 --> 01:22:01,094 من نمی خواهم شما آن را ثابت کنید. 1291 01:22:01,266 --> 01:22:02,927 چی میگی نان؟ 1292 01:22:04,069 --> 01:22:06,333 عمو مکس این را پیشنهاد کرده است؟ 1293 01:22:06,504 --> 01:22:08,995 نه به طور کامل. او از من حمایت می کند. 1294 01:22:09,174 --> 01:22:11,267 من می بینم. 1295 01:22:11,443 --> 01:22:13,434 آیا من شانسی دارم، ها؟ 1296 01:22:15,647 --> 01:22:18,377 حالا جیمی، باید بگویم نه. 1297 01:22:18,550 --> 01:22:21,747 و اگر کمی صبر کنم، می تواند بله می شود؟ 1298 01:22:24,089 --> 01:22:26,023 باید به آن هم نه بگویم. 1299 01:22:27,058 --> 01:22:30,118 من می بینم. من مجبور نبودم بپرسم. 1300 01:22:30,295 --> 01:22:33,822 آیا موسیقی من را دوست دارید؟ من احمق بودم برای دیدن بیشتر کافی است 1301 01:22:33,999 --> 01:22:35,899 موزیک تو همین هستی جیمی. 1302 01:22:36,067 --> 01:22:38,627 شما نمی توانید یکی را بدون دیگری دوست داشته باشید. 1303 01:22:38,803 --> 01:22:40,998 نان، حتی اگر لبریز نباشد، 1304 01:22:41,172 --> 01:22:44,903 فقط اگر کمی مرا دوست داشتی 1305 01:22:45,076 --> 01:22:46,566 آیا این مورد است، هان؟ 1306 01:22:48,246 --> 01:22:51,773 نه جیمی خیر 1307 01:22:54,586 --> 01:22:57,180 چانه را بلند کردم. آنچه را که داشتم دریافت کردم مستحق 1308 01:22:57,355 --> 01:23:00,290 - خداحافظ نانت. - جیمی کجا میری؟ 1309 01:23:00,458 --> 01:23:02,289 آن طرف راه آهن. 1310 01:23:02,460 --> 01:23:05,020 من هرگز مجبور نبودم عبور کنم. 1311 01:23:18,810 --> 01:23:21,745 آیا می توانم کمی سکوت کنم دقیقه؟ 1312 01:23:21,913 --> 01:23:23,972 "من یک چیز مهم دارم اعلام کند. 1313 01:23:24,149 --> 01:23:26,515 در یک دقیقه، من یک سورپرایز خواهم داشت. 1314 01:23:26,685 --> 01:23:28,653 من نمی توانم صبر کنم. 1315 01:24:02,754 --> 01:24:05,154 - من موفق شدم. - ذخیره شده توسط گونگ. 1316 01:24:05,323 --> 01:24:09,726 بله، بله، بله. من هرگز اینطور نبودم دوست داشتم در زندگیم یک چیز بگویم 1317 01:24:09,894 --> 01:24:12,419 صبر کن شما در مورد تهوع توضیح می دهید؟ 1318 01:24:12,597 --> 01:24:16,158 من با عمو Max 25000 دلار شرط بندی کردم و من برنده شد. 1319 01:24:16,334 --> 01:24:18,427 می توانم به جیمی بگویم که چه احساسی دارم. 1320 01:24:18,603 --> 01:24:21,037 همانطور که خیلی ها به من می گویند. او راهی نیویورک شد. 1321 01:24:21,206 --> 01:24:23,800 نه! این کار را نمی کرد بدون اینکه به دیدن من بیای! 1322 01:24:23,975 --> 01:24:26,944 بدون توجه به جیمی. یعنی من گندم را دارید؟ 1323 01:24:27,112 --> 01:24:28,136 من نقش را دارم؟ 1324 01:24:29,581 --> 01:24:32,448 شما نقش دیگر را دارید، کلم من. در کار، جوانان! 1325 01:24:32,617 --> 01:24:34,346 ستاره کوچک من این نقش را دارد. 1326 01:24:34,519 --> 01:24:37,215 آیا می توانم یک صحنه پر از احساس بسازم آقای بلر؟ 1327 01:24:37,388 --> 01:24:40,084 شجاعت عزیزم! جیمی شاید نه مزیت باشد 1328 01:24:48,366 --> 01:24:49,697 عمو مکس 1329 01:24:51,936 --> 01:24:52,960 قرار نیست؟ 1330 01:24:53,138 --> 01:24:54,867 کسی زمان دقیقش رو داره؟ 1331 01:24:55,039 --> 01:24:58,998 زمانی که گونگ به صدا در می آید، خواهد بود دقیقا 2 دقیقه بعد از 25000. 1332 01:25:01,179 --> 01:25:03,545 سپس، عمو ماکسی، به آنها بدهید پول 1333 01:25:03,715 --> 01:25:06,183 سریع، سریع، سریع می دهد. 1334 01:25:07,385 --> 01:25:09,285 - خانم هستینگز؟ - آقای اوایل. 1335 01:25:09,454 --> 01:25:11,615 اینقدر دیر اینجا چیکار میکنی؟ 1336 01:25:11,790 --> 01:25:13,985 من انجام وظیفه سختی دارم. 1337 01:25:14,159 --> 01:25:18,357 به نانت بگو که دایی مکس نمی تواند پرداخت این شرط مسخره است 1338 01:25:18,530 --> 01:25:21,158 آیا می خواهید آن را به آرامی تکرار کنید؟ 1339 01:25:21,332 --> 01:25:22,959 فورا این را حل کنید. 1340 01:25:23,134 --> 01:25:25,898 - همه اونجا هستن؟ - بله. بیا 1341 01:25:30,041 --> 01:25:33,169 موسیقی را بس کنید، جوانان. آرام یک دقیقه پایین تر 1342 01:25:33,344 --> 01:25:35,744 این مرد اینجا پیامی وحشتناک دارد. 1343 01:25:35,914 --> 01:25:38,405 برو پیر من این به شما بستگی دارد. 1344 01:25:40,385 --> 01:25:43,752 وسایلت را برمیداری و میروی به صورت مسالمت آمیز 1345 01:25:43,922 --> 01:25:45,583 شما مزاحم یک تمرین می شوید. 1346 01:25:45,757 --> 01:25:48,453 هیچ تمرین یا نمایشی وجود نخواهد داشت. 1347 01:25:48,626 --> 01:25:50,093 سعی میکنی چیکار کنی؟ 1348 01:25:50,261 --> 01:25:51,523 به نظر می رسد نان شکسته است. 1349 01:25:51,696 --> 01:25:54,358 حتی یک پنی هم نخواهید گرفت خوب به نظر می رسد 1350 01:25:54,532 --> 01:25:56,796 - شکست؟ - غیر ممکن است. 1351 01:25:56,968 --> 01:25:58,868 به طور موقت، نان. 1352 01:25:59,037 --> 01:26:00,470 اوراق قرضه دولتی من؟ 1353 01:26:00,638 --> 01:26:03,300 دایی شما اعتماد نکرد. 1354 01:26:03,474 --> 01:26:05,066 یعنی چی؟ 1355 01:26:05,243 --> 01:26:07,108 عزیزم، پول تو، من موفق شدم 1356 01:26:07,278 --> 01:26:10,304 همانطور که یک عمو داچ مجبور بود در هلند بمان 1357 01:26:10,481 --> 01:26:13,075 اما 25000 که من به دست آورده ام. 1358 01:26:13,251 --> 01:26:16,516 شاید در شش ماه، سهام بالا رفتن 1359 01:26:17,622 --> 01:26:19,749 شش ماه؟ در آن چه خواهم خورد در ضمن؟ 1360 01:26:19,924 --> 01:26:21,016 بازیگران. 1361 01:26:21,192 --> 01:26:23,717 من به شما گفتم که این aand است. 1362 01:26:23,895 --> 01:26:25,863 من در احساس تسلیم نمی شوم؟ 1363 01:26:26,030 --> 01:26:29,864 برایت صحنه خودکشی مینویسم که با هم بازی خواهیم کرد 1364 01:26:30,368 --> 01:26:34,065 ایمان من به طبیعت انسان را از بین می برد. من لیاقتش را ندارم 1365 01:26:34,239 --> 01:26:36,002 بنابراین عذاب را متوقف کنید. 1366 01:26:36,174 --> 01:26:37,471 - اشکالی نداره - بله؟ 1367 01:26:37,642 --> 01:26:40,008 سستی را بردارید. شما همه نشان می دهد. 1368 01:26:40,178 --> 01:26:42,874 لیبرتو، موسیقی، قراردادها، و بدهی ها 1369 01:26:43,047 --> 01:26:44,139 من خیلی خسته ام 1370 01:26:44,315 --> 01:26:46,579 یکی باید یه کلیپ خوب بگیره 1371 01:26:46,751 --> 01:26:49,151 از بازگشت خدمت خوشحالم. 1372 01:26:49,821 --> 01:26:52,085 دستت درد میکنه؟ 1373 01:27:11,175 --> 01:27:14,338 نوازنده فلوت با همه چیز می رود موش ها 1374 01:27:14,512 --> 01:27:16,707 و با جاه طلبی هایم 1375 01:27:18,750 --> 01:27:20,980 بریده شدن چه دردی دارد؟ 1376 01:27:21,152 --> 01:27:24,178 من تمام عمرم بوده و به من نگاه کن. 1377 01:27:24,355 --> 01:27:26,255 باید استدلال بهتری پیدا کنم. 1378 01:27:26,424 --> 01:27:27,448 متاسفم عزیزم 1379 01:27:27,625 --> 01:27:30,958 چیز خوبی که این نیست، اما چه می تواند من می گویم؟ 1380 01:27:31,129 --> 01:27:33,188 من مثل یک احمق رانندگی می کنم. 1381 01:27:33,731 --> 01:27:36,757 هر کاری که می کنم بد است، شاید. 1382 01:27:36,935 --> 01:27:39,699 من یک پیر و شلخته دست و پا چلفتی هستم. 1383 01:27:39,871 --> 01:27:41,862 نه، شما نیستید. 1384 01:27:42,040 --> 01:27:44,406 تو عموی من مکس هستی. 1385 01:27:44,575 --> 01:27:47,874 ما چیزهایی را از دست دادیم، اما اینطور نیست جدا شده است. 1386 01:27:48,046 --> 01:27:50,913 الان بیشتر از همیشه دوستت دارم 1387 01:27:53,184 --> 01:27:55,243 بیا، آن را بردارید، شما دو نفر. 1388 01:27:55,420 --> 01:27:57,513 فقط عشق و پول نیست. 1389 01:27:57,689 --> 01:27:59,281 این چیزی است که من می گویم، من؟ 1390 01:28:00,792 --> 01:28:03,317 خیلی خوب بود که واقعیت داشت. 1391 01:28:03,494 --> 01:28:06,691 برجسته در برادوی و جیمی در همان زمان 1392 01:28:06,864 --> 01:28:10,095 اگر ارزش چیزی را داشته باشد، آن را پس خواهد گرفت برای تو باشد 1393 01:28:10,268 --> 01:28:13,294 البته. به محض اینکه یاد می گیرد که... 1394 01:28:13,471 --> 01:28:15,905 که تو گفته ای؟ وارد کنید. 1395 01:28:16,674 --> 01:28:18,403 عصر بخیر 1396 01:28:18,843 --> 01:28:20,367 فقط برای او است. 1397 01:28:20,545 --> 01:28:22,240 در اینجا یک استقبال گرم است! 1398 01:28:22,413 --> 01:28:24,677 من اظهاراتی را بررسی کرده ام که لری پرتاب کرده است. 1399 01:28:24,849 --> 01:28:26,680 فرصتی برای نجات همه چیز وجود دارد. 1400 01:28:26,851 --> 01:28:29,979 ثروتی که برای آن می خواستی با من ازدواج کن، ناپدید شده است. 1401 01:28:30,154 --> 01:28:31,712 به طور موقت. 1402 01:28:31,889 --> 01:28:35,985 اقتصاد کشور ما بر یک استوار است پایه سلامت و موفق 1403 01:28:36,160 --> 01:28:38,390 ممنون آقای رئیس. 1404 01:28:38,563 --> 01:28:40,258 من همه چیز را برنامه ریزی کرده ام. 1405 01:28:40,431 --> 01:28:42,490 لری ده بدهی جمع کرده است هزار 1406 01:28:42,667 --> 01:28:44,760 برای شروع فقط باید 35000 پیدا کرد. 1407 01:28:44,936 --> 01:28:46,198 به ما آرامش می دهد. 1408 01:28:46,371 --> 01:28:49,067 باید انجام شود. نان قادر خواهد بود بهبود می یابند. 1409 01:28:49,240 --> 01:28:51,640 با 35000، سهام را بازخرید می کند مبادله کنید. 1410 01:28:51,809 --> 01:28:53,606 با پیاده روها 1411 01:28:53,778 --> 01:28:57,509 به هیچ وجه، تامی. اوراق قرضه دولتی، در حال حاضر. 1412 01:28:57,682 --> 01:29:00,116 من یک عنوان جدید دارم: نه، نه، نانت، 1413 01:29:00,284 --> 01:29:02,252 و راهی برای یافتن گندم 1414 01:29:02,420 --> 01:29:04,980 اما اگر این چیزی است که شما می خواهید ... 1415 01:29:05,390 --> 01:29:07,358 در جمجمه یک رقصنده می جوشد. 1416 01:29:07,525 --> 01:29:10,858 من می روم درب را بلند می کنم تا ببینم چیست پایان وجود دارد 1417 01:29:13,965 --> 01:29:15,728 هی قهرمان پیست ها! 1418 01:29:15,900 --> 01:29:19,427 چگونه می خواهید 35000 حفاری کنید؟ و یک اسلحه به من بده 1419 01:29:19,604 --> 01:29:22,903 چه کسی، در این شهر بزرگ، دارد صداقت و آینده نگری 1420 01:29:23,074 --> 01:29:26,475 فروش کوتاه در بهترین دوست خود و که پر است به آس ? 1421 01:29:26,644 --> 01:29:29,044 این نمی تواند موی اوایل باشد. 1422 01:29:29,213 --> 01:29:31,374 بله برو دفتر من... 1423 01:29:31,549 --> 01:29:33,244 با شادی. 1424 01:29:37,655 --> 01:29:41,318 من عاشق سوار شدن در این جاده های آرام هستم، روستا، شب 1425 01:29:41,492 --> 01:29:43,585 شما نیستید آقای ارلی؟ 1426 01:29:43,761 --> 01:29:46,355 من ترجیح می دهم روز سواری کنم. 1427 01:29:47,899 --> 01:29:50,026 شما فضای کافی دارید؟ 1428 01:29:50,201 --> 01:29:52,965 من خیلی راحتم متشکرم. 1429 01:29:54,839 --> 01:29:56,500 - عجیب است. - چیه؟ 1430 01:29:56,674 --> 01:29:58,039 خرابی بنزین 1431 01:29:58,209 --> 01:30:01,474 نه آقای اوایل! 1432 01:30:08,953 --> 01:30:11,183 من مطمئن هستم که کامل انجام داده ام. 1433 01:30:11,355 --> 01:30:14,552 آقای اوایل چطور جرات کردی؟ 1434 01:30:14,725 --> 01:30:17,660 - جرات به چی؟ - شکستن بنزین 1435 01:30:17,829 --> 01:30:22,698 نمیدونستم این پسر هست دیوانه و پر شور در تو 1436 01:30:22,867 --> 01:30:26,166 به شما اطمینان می دهم، خانم هاستینگز... - چیزی نگو ویلیام. 1437 01:30:26,337 --> 01:30:28,498 من به تو اعتماد دارم، 1438 01:30:28,673 --> 01:30:29,731 اما، این است ... 1439 01:30:29,907 --> 01:30:32,899 تو خیلی قوی هستی و ... 1440 01:30:33,077 --> 01:30:35,102 نه. التماس می کنم. خیر 1441 01:30:35,279 --> 01:30:36,974 - لازم نیست. - چی؟ 1442 01:30:37,148 --> 01:30:40,345 من در تاریکی، با من اعتماد ندارم شما 1443 01:30:40,518 --> 01:30:44,477 شخصیت شما بر من مسلط است. 1444 01:30:44,655 --> 01:30:45,815 کجا میری؟ 1445 01:30:45,990 --> 01:30:48,254 برای من مثل یک دختر خوب. 1446 01:30:48,426 --> 01:30:49,723 شب بخیر 1447 01:30:53,798 --> 01:30:55,390 خانم هاستینگز 1448 01:30:55,566 --> 01:30:57,966 پائولین. صدمه دیده؟ 1449 01:30:58,136 --> 01:31:00,934 می ترسم استخوان ساق پا شکسته باشم. 1450 01:31:01,105 --> 01:31:03,869 من به شما کمک می کنم راه بروید. 1451 01:31:04,342 --> 01:31:06,207 نه، نمی توانم. 1452 01:31:06,377 --> 01:31:08,072 - میتونی راه بری؟ - نه 1453 01:31:08,246 --> 01:31:11,079 از من میخواهی بپوشم 1454 01:31:18,122 --> 01:31:20,454 تو خیلی عضلانی هستی 1455 01:31:20,625 --> 01:31:23,059 من در هاروارد پرتاب کننده چکش بودم. 1456 01:31:23,227 --> 01:31:25,388 کلاس 1919. 1457 01:31:27,365 --> 01:31:29,526 ویلیام ارلی NO NO NANETTE را ارائه می دهد 1458 01:31:29,700 --> 01:31:32,760 در ارتباط با MAX BLOOMHAUS اول امشب 1459 01:31:44,582 --> 01:31:47,050 حلقه ازدواج بسیار زیبا 1460 01:31:47,218 --> 01:31:48,446 چقدر هزینه دارد؟ 1461 01:31:48,619 --> 01:31:51,952 کمی بنزین و رگ به رگ شدن. 1462 01:31:54,025 --> 01:31:55,856 NO, NO, NANETTE خلاصه صحنه ها ACT l 1463 01:31:56,027 --> 01:31:58,291 زمان - روزهای ما خانه اسمیت، جدید یورک 1464 01:32:03,634 --> 01:32:07,035 ما به آتلانتیک سیتی می رویم لباس های ما را زیبا کرد 1465 01:32:07,205 --> 01:32:09,469 شما به زودی ما را خواهید دید که گم شده ایم جمعیت 1466 01:32:10,641 --> 01:32:13,769 قبل از ترک ما یک مسئولیت 1467 01:32:13,945 --> 01:32:16,311 از نانت بخواهیم بیاید 1468 01:32:17,381 --> 01:32:20,475 چرا به نانت بگید بیاد؟ هنوز یک خانم 1469 01:32:20,651 --> 01:32:22,243 ما، بچه ها، عاشق نانت هستیم 1470 01:32:22,420 --> 01:32:24,320 اسمم را می شنوم؟ 1471 01:32:24,488 --> 01:32:26,183 بگذارید بیاید 1472 01:32:26,357 --> 01:32:28,052 بذار بیاد 1473 01:32:28,226 --> 01:32:29,250 نه، نه، نانت 1474 01:32:29,427 --> 01:32:31,019 نه، نه، نه، نه 1475 01:32:32,029 --> 01:32:35,487 نه نه نانت، من آن را نمی شنوم 1476 01:32:35,666 --> 01:32:39,067 تمام روز میشنوم 1477 01:32:39,237 --> 01:32:42,832 نه نه نانت، در گوشم 1478 01:32:43,007 --> 01:32:46,408 هر کاری که می کنم 1479 01:32:46,577 --> 01:32:50,104 یک روز کاری را که می خواهم انجام خواهم داد 1480 01:32:50,281 --> 01:32:53,739 زمانی که پیر و گریزل خواهم شد 1481 01:32:53,918 --> 01:32:56,580 اما تا آن زمان هنوز است 1482 01:32:56,754 --> 01:33:00,246 نه، نه، نه، نه، نانت 1483 01:33:29,487 --> 01:33:32,285 نه، نه، نه، نه، نه، نه 1484 01:33:32,456 --> 01:33:33,946 ACT II ساحل آتلانتیک سیتی 1485 01:33:34,125 --> 01:33:38,255 ما روغن برنزه را برای مدتی مصرف کردیم آخر هفته به دریا 1486 01:33:38,429 --> 01:33:40,989 وقتی دریا مرا صدا می کند 1487 01:33:41,165 --> 01:33:45,033 نوعی وسوسه انگیز طلسم 1488 01:33:45,202 --> 01:33:48,569 مرا پر از شادی می کند 1489 01:33:48,739 --> 01:33:51,640 به نظر می رسد به من می گوید که بیایم بازی 1490 01:33:51,809 --> 01:33:54,607 بیا آهنگ قدیمی را یاد بگیر 1491 01:33:54,779 --> 01:33:58,408 آهنگ شیفتگی عشق 1492 01:33:58,582 --> 01:34:01,346 چیزی مرا با هزاران پر می کند احساسات زیبا 1493 01:34:01,519 --> 01:34:04,545 وقتی دریا مرا صدا می کند 1494 01:34:05,222 --> 01:34:07,690 وقتی دریا مرا صدا می کند 1495 01:34:07,858 --> 01:34:11,658 نوعی وسوسه انگیز طلسم 1496 01:34:11,829 --> 01:34:15,196 مرا پر از شادی می کند 1497 01:34:15,366 --> 01:34:18,665 به نظر می رسد به من می گوید که بیایم بازی 1498 01:34:18,836 --> 01:34:21,202 بیا آهنگ قدیمی را یاد بگیر 1499 01:34:21,372 --> 01:34:25,172 آهنگ شیفتگی عشق 1500 01:34:25,343 --> 01:34:28,073 یک چیز مرا با هزارتا پر می کند احساسات 1501 01:34:28,245 --> 01:34:30,577 وقتی دریا مرا صدا می کند 1502 01:34:30,748 --> 01:34:34,616 تنها یک راه برای بودن وجود دارد شاد 1503 01:34:34,785 --> 01:34:38,482 برای خوشحال کردن دیگران است 1504 01:34:38,656 --> 01:34:44,993 وقتی آسمان خاکستری است و تو آبگوشت سیاه 1505 01:34:45,162 --> 01:34:48,859 من به خورشید لبخند خواهم فرستاد شما 1506 01:34:50,768 --> 01:34:52,827 می خواهم شاد باشم 1507 01:34:53,003 --> 01:34:55,563 اما من خوشحال نخواهم شد 1508 01:34:55,740 --> 01:34:58,038 قبل از این کار، باش 1509 01:34:58,209 --> 01:35:01,975 فالگیر و چای برگ در فنجان 1510 01:35:02,146 --> 01:35:05,547 برای من و تو چای آماده می کند 1511 01:35:05,716 --> 01:35:08,048 ACT III ویلای اسمیت به اقیانوس اطلس شهر 1512 01:36:14,752 --> 01:36:19,086 همینطور مامان و بابات متاهل بودند 1513 01:36:19,323 --> 01:36:22,850 داستان فوق العاده ای است، درست است؟ 1514 01:36:26,630 --> 01:36:30,964 به هر حال من او را دوست دارم. کجا هستند بچه های دیگر؟ 1515 01:36:31,135 --> 01:36:34,195 آنها به سال 1931 چرخیده اند. 1516 01:36:35,739 --> 01:36:36,763 مامان و بابا هستن 1517 01:36:36,941 --> 01:36:39,569 - بیایید لباس هایمان را به آنها نشان دهیم. - موافقم 1518 01:36:45,416 --> 01:36:46,713 - بابا مامان - سلام 1519 01:36:46,884 --> 01:36:48,476 نگاهی به. 1520 01:36:48,652 --> 01:36:52,247 - این لباسا رو از کجا پیدا کردی؟ - تو صندوق عقب قدیمیت، مامان. 1521 01:36:52,423 --> 01:36:55,517 اگه هوا خیلی خنده دار بود چرا بابا با او ازدواج کردی؟ 1522 01:36:55,693 --> 01:36:57,593 - چون پوشیده بود. - نه 1523 01:36:57,761 --> 01:36:59,729 هیچ ربطی نداره این بچه ها؟ 1524 01:36:59,897 --> 01:37:02,195 لاغر، این هیولاها ما هستیم؟ 1525 01:37:02,366 --> 01:37:06,462 - جلوگیری کرده بودم. - می خواستی بچه دار بشی. 1526 01:37:08,305 --> 01:37:11,365 ما خانواده می سازیم 1527 01:37:11,542 --> 01:37:15,569 یک پسر برای تو، برای من، یک دختر 1528 01:37:15,746 --> 01:37:24,313 - میتونی ببینی ما چقدر خوشحالیم؟ - میتونی ببینی ما چقدر خوشحالیم؟ 1529 01:37:24,488 --> 01:37:27,480 هنوز هم فکر می کنم آهنگ بدی است. 1530 01:37:43,040 --> 01:37:45,031 [فرانسوی] 1531 00:00:01,250 --> 00:00:10,500 ترجمه خودکار توسط: www.elsubtitle.com برای ترجمه رایگان به وب سایت ما مراجعه کنید