1
00:00:13,346 --> 00:00:16,224
<i>♪ טריקת דלתות, קולות צורחים ♪</i>

2
00:00:16,307 --> 00:00:19,436
<i>♪ אני בורח מאהבה כי כל מה שאני יודע זה ♪</i>

3
00:00:19,519 --> 00:00:23,857
<i>♪ איך שזה נראה</i>
<i>מבחירות של אנשים אחרים... ♪</i>

4
00:00:23,940 --> 00:00:26,359
אני חושב
טבע האדם הוא להתפתות.

5
00:00:26,443 --> 00:00:30,530
אני חושב שנולדנו לתוך
עולם מלא בפיתויים.

6
00:00:30,613 --> 00:00:35,535
אני נכנס לזה בידיעה
שאני מחליט להתפתות

7
00:00:35,618 --> 00:00:36,911
{\an8}אבל לא להיכנע.

8
00:00:36,995 --> 00:00:41,374
{\an8}אני אוהב אותך. אני... אני רוצה להיות איתך.
אני מקווה ש... שנעבור את זה.

9
00:00:42,459 --> 00:00:45,754
<i>♪ כל מה שאני עושה זה להיכנס לראש שלי ♪</i>

10
00:00:45,837 --> 00:00:47,756
<i>♪ בראש שלי, בראש שלי, בראש שלי ♪</i>

11
00:00:47,839 --> 00:00:52,385
<i>♪ כל מה שאני יודע</i>
<i>נופל פנימה, מועד, מתפורר... ♪</i>

12
00:00:53,303 --> 00:00:57,182
זהו מצב מושלם
להכניס אותו ולראות אם אני יכול לסמוך עליו

13
00:00:57,265 --> 00:00:59,142
כי זו הייתה הבעיה הכי גדולה שלי.

14
00:00:59,225 --> 00:01:02,812
פרספקטיבה מבחוץ,
זה נראה מטורף ומטורף,

15
00:01:02,896 --> 00:01:05,732
ואנשים כנראה תוהים
מה לעזאזל אנחנו עושים,

16
00:01:05,815 --> 00:01:07,275
ואני מרגיש אותו דבר,

17
00:01:08,068 --> 00:01:13,364
אלא הפוטנציאל של מה מערכת היחסים שלנו
יכול לצאת מזה…

18
00:01:13,448 --> 00:01:14,824
- שווה את זה.
- ... שווה את זה.

19
00:01:14,908 --> 00:01:17,660
<i>♪ מילים לחשו, חשיבה יתרה ♪</i>

20
00:01:17,744 --> 00:01:21,039
<i>♪ אני יכול להיות כל כך משכנע ♪</i>

21
00:01:21,122 --> 00:01:24,876
<i>♪ דיבור פנימי הופך לסיפור החיצוני שלי ♪</i>

22
00:01:24,959 --> 00:01:27,420
יכולתי לחשוב
אני הילדה הכי טובה בכל העולם,

23
00:01:27,504 --> 00:01:30,173
אבל אני לא תמים
למצב שאני נמצא בו,

24
00:01:30,256 --> 00:01:32,008
{\an8}אז זה כאילו, בסדר, אתה אומר לי

25
00:01:32,092 --> 00:01:35,970
{\an8}אתה רוצה להיות במערכת יחסים מחויבת
ואתה רוצה להיות איתי. תוכיח את זה.

26
00:01:36,054 --> 00:01:39,099
שנטה הוא הדבר הגדול ביותר
זה קרה לי אי פעם,

27
00:01:39,182 --> 00:01:41,768
ואם אני באמת צריך ללמוד
איך לשלוט בתשוקות המיניות שלי

28
00:01:41,851 --> 00:01:43,645
וללמוד איך להיות
מחובר יותר רגשית,

29
00:01:43,728 --> 00:01:44,896
אז אני צריך להראות את זה.

30
00:01:46,606 --> 00:01:51,194
<i>♪ ופגיעה באנשים פוגעת באנשים</i>
<i>אני לא רוצה לפגוע באנשים, הו... ♪</i>

31
00:01:51,277 --> 00:01:54,072
זה מרגיש כאילו אנחנו במצב כזה
נקודה מרכזית במערכת היחסים שלנו.

32
00:01:54,155 --> 00:01:57,200
שלוש וחצי שנים, אם לא תיקח
השלב הבא, אתה הולך אחורה.

33
00:01:57,283 --> 00:01:58,660
כזוג, אתה רוצה ללכת קדימה.

34
00:01:58,743 --> 00:02:01,579
{\an8}אם היה לי בדרך שלי,
אני כבר הייתי מאורסת.

35
00:02:01,663 --> 00:02:05,542
בלב שלי, ככה אני מרגיש,
ואני... אני רוצה שגם הוא ירגיש את זה.

36
00:02:05,625 --> 00:02:08,002
לא הכנתי את הסוג הזה
של מחויבות למישהו לפני כן.

37
00:02:08,086 --> 00:02:11,297
אפילו לא הייתה לי מערכת יחסים
יותר משלושה חודשים לפני כן,

38
00:02:11,381 --> 00:02:13,842
אז אני צריך להרגיש בטוח בעצמי

39
00:02:13,925 --> 00:02:16,427
לעשות בסופו של דבר
המחויבות וההחלטה הזו.

40
00:02:16,928 --> 00:02:19,055
<i>♪ סוג אחר של אהבה ♪</i>

41
00:02:19,139 --> 00:02:21,182
<i>♪ סוג אחר של אהבה... ♪</i>

42
00:02:21,766 --> 00:02:25,728
אני מפחד בלי חרא
לעזוב את טיילר בכוחות עצמו

43
00:02:25,812 --> 00:02:28,523
{\an8}עם 12 בנות רווקות
שינסו לרדוף אחריו.

44
00:02:29,107 --> 00:02:31,943
הרגשתי כל כך הרבה זמן
שהוא האחד,

45
00:02:32,026 --> 00:02:35,071
אבל זה עתה נפגשנו
הרבה התנגדות בדרך,

46
00:02:35,155 --> 00:02:36,781
וזוהי שלום מרי שלנו.

47
00:02:36,865 --> 00:02:39,784
אני יודע שזה הולך להיות
בחורים שם שבודקים את התיבה שלה מבחינה כלכלית

48
00:02:39,868 --> 00:02:41,202
או מבחינה מראה, וכל זה,

49
00:02:41,286 --> 00:02:43,163
אבל אני בטוח להיכנס לזה

50
00:02:43,246 --> 00:02:46,666
שהאהבה שלנו, אתה יודע, היא...
חזק מספיק כדי לעבור את זה.

51
00:02:46,749 --> 00:02:51,504
<i>♪ כל מה שאני עושה זה להיכנס לראש שלי</i>
<i>בראש שלי, בראש שלי, בראש שלי ♪</i>

52
00:02:51,588 --> 00:02:56,092
<i>♪ כל מה שאני יודע</i>
<i>נופל פנימה, מועד, מתפורר... ♪</i>

53
00:02:56,176 --> 00:02:57,844
<i>♪ זה לא מספיק ♪</i>

54
00:02:57,927 --> 00:02:59,721
<i>♪ אני ממשיך לתהות... ♪</i>

55
00:02:59,804 --> 00:03:01,389
אה כן. הנה אנחנו הולכים.

56
00:03:01,472 --> 00:03:04,017
- אנחנו ב<i>אי הפיתוי.</i>
זה מארק?

57
00:03:04,100 --> 00:03:06,728
- זה מטורף.
היי, מארק.

58
00:03:06,811 --> 00:03:09,480
{\an8}- חיכיתי. הצלחת.
וואו.

59
00:03:09,564 --> 00:03:11,024
- חרא קדוש.
- הגיע הזמן הארור.

60
00:03:11,107 --> 00:03:12,609
זה פשוט נהיה אמיתי, לא?

61
00:03:12,692 --> 00:03:14,527
ברוכים הבאים, חבר'ה.
- וואו. תודה לך.

62
00:03:14,611 --> 00:03:17,280
כולכם בחרתם להגיע ל<i>אי הפיתוי</i>

63
00:03:17,947 --> 00:03:20,366
כי ברור שאתה
במערכות יחסים אוהבות,

64
00:03:20,950 --> 00:03:24,495
אבל כמו כל מערכות יחסים, אה,
אתם מוצאים את עצמכם בצומת דרכים.

65
00:03:25,246 --> 00:03:26,372
- מממממ.
- בהחלט.

66
00:03:26,873 --> 00:03:28,708
אז הנה
למה נרשמת.

67
00:03:28,791 --> 00:03:32,670
אתה תעבור לשתי וילות נפרדות.
גברים באחד. נשים באחר.

68
00:03:33,296 --> 00:03:36,507
לכל וילה תהיה
12 רווקים אטרקטיביים.

69
00:03:37,091 --> 00:03:39,135
אתה תחיה עם הרווקים האלה ותצא איתו,

70
00:03:39,219 --> 00:03:41,846
ועל הדרך, ניפגש למדורות

71
00:03:42,347 --> 00:03:45,225
שבו אני אראה לך קליפים של
מה היה הניסיון של השותפים שלך.

72
00:03:45,808 --> 00:03:48,269
המסע הזה נועד לתת לך תשובות

73
00:03:48,353 --> 00:03:50,939
לשאלות
שהבאת לאי.

74
00:03:51,022 --> 00:03:52,232
מה שאני בדרך כלל אומר לאנשים זה,

75
00:03:52,315 --> 00:03:54,901
אתה תקבל תשובות
לשאלות שלא ידעת שיש לך.

76
00:03:55,610 --> 00:03:58,529
אבל בסופו של דבר יש באמת רק
שאלה אחת שחשובה כאן, נכון?

77
00:04:00,114 --> 00:04:02,408
האם באמת נועדתם להיות ביחד...

78
00:04:02,492 --> 00:04:03,910
- מממממ.
- ממ.

79
00:04:03,993 --> 00:04:04,911
… או לא?

80
00:04:09,582 --> 00:04:12,669
האם אתה מוכן לשים את מערכות היחסים שלך
למבחן האולטימטיבי?

81
00:04:12,752 --> 00:04:13,628
בוא נעשה את זה.

82
00:04:13,711 --> 00:04:14,712
- בהחלט.
- אנחנו מוכנים.

83
00:04:14,796 --> 00:04:15,838
- נראה.
- אני חושב שכן.

84
00:04:15,922 --> 00:04:17,257
- כן.
- אתה מוכן?

85
00:04:22,512 --> 00:04:24,847
אז אני... אני אפנה את המיקוד שלי
עליכם עכשיו.

86
00:04:24,931 --> 00:04:26,641
היי, מארק.
היי, גרנט, אשלי.

87
00:04:26,724 --> 00:04:28,559
תן לי טעימה קטנה ממך.

88
00:04:28,643 --> 00:04:32,063
{\an8}לפני שפגשתי אותו,
הייתי במקום אחר בחיי,

89
00:04:32,146 --> 00:04:34,857
{\an8}זה לא היה כל כך כיף.
זה לא היה כל כך מרגש והרפתקני.

90
00:04:35,525 --> 00:04:38,987
הוא פשוט נכנס בשעה טובה
וזה היה בדיוק מה שחיפשתי,

91
00:04:39,070 --> 00:04:41,698
ופשוט יש לנו
חיים ממש כיף ביחד.

92
00:04:41,781 --> 00:04:44,659
אני אוהב שהכיף הוא חלק
של מי שאתם כזוג.

93
00:04:44,742 --> 00:04:45,576
כֵּן.

94
00:04:45,660 --> 00:04:48,454
מה קורה בזוגיות שלכם
שגרם לך לרצות לבוא לכאן?

95
00:04:49,205 --> 00:04:51,582
אה, אז יש לנו הרבה בעיות אמון.

96
00:04:51,666 --> 00:04:54,585
- אנחנו יוצאים כבר שנה וחצי.
- נכון.

97
00:04:54,669 --> 00:04:59,590
כחודש לאחר היכרויות רשמיות,
הוא הלך ובגד בי מאחורי הגב.

98
00:04:59,674 --> 00:05:02,218
נסעתי בעוד שבוע ליוון

99
00:05:02,302 --> 00:05:06,014
כשקיבלתי DM מבחורה
אומרת שהיא התחברה לגרנט.

100
00:05:06,097 --> 00:05:08,391
זה אחרי חודש
מכם שהחלטתם להיות בלעדיים?

101
00:05:08,474 --> 00:05:10,727
- כן. כֵּן.
כן, זה היה בחודש הראשון.

102
00:05:10,810 --> 00:05:15,064
ידעתי איפה התבלבלתי.
רדפתי אחריה ברחבי העולם ליוון.

103
00:05:15,148 --> 00:05:16,524
הפתעתי אותה.

104
00:05:16,607 --> 00:05:19,986
כי לא הייתה דרך
נתתי לאשלי ללכת.

105
00:05:20,695 --> 00:05:24,240
אבל אני... אני... אני חושב
עם הזמן זה פשוט נבנה

106
00:05:24,324 --> 00:05:28,536
לתוך הבלגן העצום הזה
של חוסר אמון וטינה,

107
00:05:28,619 --> 00:05:34,584
ואני... אני חושב שאם נצליח לעבור את זה,
אולי זה יבהיר את זה.

108
00:05:36,836 --> 00:05:39,881
אני רוצה לשחרר את הטינה.
אני לא רוצה לחיות את החיים שלי ככה.

109
00:05:39,964 --> 00:05:44,469
אני רוצה להיות מאושר. אני רוצה להיות חסר דאגות,
ואני רוצה לדעת אם נוכל לחזור לשם.

110
00:05:45,595 --> 00:05:49,182
זה הולך להיות
הפיתוי הכי גדול שאי פעם הרגשתי,

111
00:05:49,265 --> 00:05:54,187
וזה יהיה נחמד לראות שאני יכול לסבול את זה
מתוך כוונה שאני קובע עכשיו.

112
00:05:55,438 --> 00:05:59,776
כאילו, האם אני יכול לעמוד במילה שלי לעצמי,
לבת שלי, אליה, אתה יודע?

113
00:05:59,859 --> 00:06:01,652
- יש לך גם בת?
- אני כן.

114
00:06:02,236 --> 00:06:05,323
- יש לך הרבה עיניים עליך, הא?
- יש לי הרבה עיניים עלי.

115
00:06:05,406 --> 00:06:08,785
כֵּן. תודה, חבר'ה.
תודה שהיית כל כך כנה.

116
00:06:08,868 --> 00:06:09,744
אני מעריך אותך.

117
00:06:09,827 --> 00:06:11,120
תודה לך.
תודה.

118
00:06:12,080 --> 00:06:14,832
אלכסה, ספרו לי עליכם.
איפה נפגשתם?

119
00:06:14,916 --> 00:06:17,752
{\an8}הוא היה המאהב שלי בחדר הכושר.
הייתי בוהה בו מעברו השני של החדר.

120
00:06:17,835 --> 00:06:20,671
{\an8}הייתי עושה רגליים למרות שזה היה יום זרוע
רק כדי להיות לידו.

121
00:06:20,755 --> 00:06:24,133
לחצתי על ספסל מולה,
קצת יותר ממה שהייתי רגיל,

122
00:06:24,217 --> 00:06:26,552
והפלתי את המשקולת
ישר על החזה שלי.

123
00:06:26,636 --> 00:06:28,096
מאתיים שבעים וחמישה פאונד.

124
00:06:28,179 --> 00:06:30,223
- קרעתי את סחוס הצלעות שלי.
- כמובן.

125
00:06:30,306 --> 00:06:32,058
נסע באמבולנס, הכל.

126
00:06:32,141 --> 00:06:33,976
- אלונקה.
- לקח שישה שבועות לחזור.

127
00:06:34,060 --> 00:06:35,978
ביום הראשון שחזרתי,
הצגתי את עצמי,

128
00:06:36,062 --> 00:06:39,107
ואמרתי לה
שדעתי הוסחה באותו יום על ידה,

129
00:06:39,190 --> 00:06:40,733
ובגלל זה הורדתי את זה על עצמי.

130
00:06:40,817 --> 00:06:43,653
אני אוהב את המפגש-חמוד.
זה בערך כמו שזה יכול להיות.

131
00:06:45,071 --> 00:06:46,739
מה אתה מקווה
לצאת מזה, אלכסה?

132
00:06:46,823 --> 00:06:48,991
אז אנחנו די מכים
הנקודה הזו במערכת היחסים שלנו

133
00:06:49,075 --> 00:06:50,660
איפה זה כמעט, כאילו, רמה.

134
00:06:51,619 --> 00:06:53,538
היינו ביחד
לשלוש וחצי שנים

135
00:06:53,621 --> 00:06:55,957
ואנחנו חיינו
בשלוש ערים בשלוש שנים וחצי.

136
00:06:56,040 --> 00:06:58,334
הוא בא איתי כל פעם מחדש.
- וואו.

137
00:06:58,418 --> 00:07:02,713
אנחנו אורזים בקאמרי הקטנה שלי
והחתול שלנו, ואנחנו הולכים על הכביש.

138
00:07:02,797 --> 00:07:05,133
ההבנה שלי היא
את אחות לידה,

139
00:07:05,216 --> 00:07:06,259
ואת אחות נסיעות.

140
00:07:06,342 --> 00:07:08,302
- כן.
- כן.

141
00:07:08,386 --> 00:07:09,595
זה כמו לעשות את עבודתו של אלוהים.

142
00:07:09,679 --> 00:07:11,389
- בדיוק.
– אני חסידה, אומרים.

143
00:07:12,473 --> 00:07:15,393
אה, זה אתגר
בשבילך, לינו, הייתי מתאר לעצמי.

144
00:07:15,476 --> 00:07:19,772
האם יש לך שאיפות קריירה
שזה בדרך של קצת?

145
00:07:19,856 --> 00:07:23,359
כן, אתה יודע, עוקר את החיים שלך
כל שנה או אפילו פחות משנה

146
00:07:23,443 --> 00:07:26,070
ועוברים למיקוד חדש לגמרי,
זה קשה.

147
00:07:26,154 --> 00:07:29,240
אתה יודע, אני מראיין,
מחפשת תפקידים חדשים,

148
00:07:29,323 --> 00:07:30,992
מנסה לקדם את עצמי, אממ,

149
00:07:31,075 --> 00:07:33,035
אלכסה עובדת קשה על בסיס יומיומי.

150
00:07:33,119 --> 00:07:34,871
זה הרבה. זה גובה מחיר.

151
00:07:34,954 --> 00:07:39,459
דברים פשוט, אתה יודע, מתחילים להתבשל,
ואנחנו עוברים תיקון קשה,

152
00:07:39,542 --> 00:07:42,211
נלחמים הרבה,
ומחפשים את ההמשך.

153
00:07:42,295 --> 00:07:44,172
בְּסֵדֶר. אני מבין את זה.

154
00:07:44,255 --> 00:07:47,467
אני יודע שאני מוכן
לעשות את הצעד הבא של מעורבות,

155
00:07:47,550 --> 00:07:50,595
ואני באמת רוצה להיות נשוי ללינו.

156
00:07:50,678 --> 00:07:51,929
הייתי נשוי בעבר.

157
00:07:52,013 --> 00:07:53,848
- יש לך?
- הייתי בן 21.

158
00:07:53,931 --> 00:07:56,392
- ואני הייתי נשוי רק שנה.
אני רואה.

159
00:07:56,476 --> 00:07:58,102
הייתי עם האדם הזה
מאז שהייתי בן 15.

160
00:07:58,186 --> 00:08:00,646
זו הייתה האהבה הראשונה שלך. צעיר מאוד.
- האהבה הראשונה שלי.

161
00:08:00,730 --> 00:08:02,231
ועכשיו אני האהבה הראשונה של לינו.

162
00:08:02,315 --> 00:08:05,485
כשזה מגיע לנישואים,
לא כולם רוצים נישואים.

163
00:08:05,568 --> 00:08:08,446
זה משהו שאתה רוצה, לינו?
- זה משהו שאני רוצה.

164
00:08:08,529 --> 00:08:12,283
אני כן רואה עתיד איתה,
אבל ברור שאני עצבני.

165
00:08:12,366 --> 00:08:14,368
תחילת הקשר שלנו
היה סלעי.

166
00:08:14,452 --> 00:08:16,287
אלכסה אמרה שאנחנו בלעדיים.

167
00:08:16,370 --> 00:08:19,290
היא הייתה "בלעדית"
עם שני בחורים באותו זמן,

168
00:08:19,373 --> 00:08:21,000
ועדיין יש לי קצת מהטינה הזו,

169
00:08:21,083 --> 00:08:23,294
ואני מרגישה לפעמים
שאני הבחירה השנייה

170
00:08:23,377 --> 00:08:26,005
בין אם זה מהנישואים הקודמים
או במצב כזה.

171
00:08:26,088 --> 00:08:27,882
הוא לא הבחירה השנייה בעיניי,

172
00:08:27,965 --> 00:08:30,635
אבל אני חושב
הוא מתקשה להאמין בלבו.

173
00:08:31,344 --> 00:08:33,846
- אני עובד על זה.
- עובד על זה? בְּסֵדֶר.

174
00:08:33,930 --> 00:08:35,056
אני יכול לקנות את זה.
- כן.

175
00:08:35,139 --> 00:08:36,724
-התחלה טובה.
תודה לך.

176
00:08:36,807 --> 00:08:39,894
בסדר, בריון ושאנטה,
אני מתרגש להכיר אתכם.

177
00:08:39,977 --> 00:08:40,811
- כן.
- שלום, שלום.

178
00:08:40,895 --> 00:08:43,814
ספר לי קצת על סיפור האהבה שלך.
איך מצאתם אחד את השני?

179
00:08:44,315 --> 00:08:45,900
{\an8}היה לנו חבר משותף בכנסייה

180
00:08:45,983 --> 00:08:49,529
{\an8}מי אמר, אתה יודע, שנטה
חיפשתי עצה פיננסית,

181
00:08:49,612 --> 00:08:51,781
{\an8}אז הייתי כמו, "נהדר. זו העבודה שלי."

182
00:08:52,281 --> 00:08:55,159
{\an8}אה, איכשהו היא הסתיימה
בחדר השינה שלי באותו לילה.

183
00:08:55,243 --> 00:08:57,870
- בסדר.
- אז…

184
00:08:57,954 --> 00:09:01,040
אני בסדר, אתה יודע,
מהפיננסים ועד, אתה יודע...

185
00:09:01,123 --> 00:09:03,751
פושע חלק. פושע חלק.

186
00:09:03,834 --> 00:09:06,045
- אתה קרוב יותר.
- כן.

187
00:09:06,128 --> 00:09:10,508
פשוט היה כל כך קל לדבר איתו.
רק צוחק, מתלוצץ, אז הוא עשה את זה קל.

188
00:09:11,509 --> 00:09:14,136
אז מה הבעיה?

189
00:09:14,220 --> 00:09:16,430
אה, אני קצת פלרטטנית.

190
00:09:16,514 --> 00:09:18,891
אממ, או אולי קצת פלירטוט.
- הרבה קצת.

191
00:09:18,975 --> 00:09:21,644
כן, ואני חושב שאני בנקודה עכשיו

192
00:09:21,727 --> 00:09:25,022
איפה אני רוצה להראות לה
שאני יכולה להפסיק להיות כל כך פלרטטנית.

193
00:09:25,106 --> 00:09:27,441
אני חושב שאני פשוט מוכן
לקחת את מערכת היחסים שלנו ברצינות,

194
00:09:27,525 --> 00:09:29,193
ובגלל זה אנחנו כאן כדי לבדוק את זה.

195
00:09:29,277 --> 00:09:32,947
בהתחלה, האם לא לקחת
הקשר כל כך רציני?

196
00:09:33,030 --> 00:09:35,366
הייתה תקופה
בתחילת הקשר שלנו

197
00:09:35,449 --> 00:09:37,743
שבו בחרתי אישה אחרת על פניה.

198
00:09:38,244 --> 00:09:40,246
אממ, ואז--
אז פיזרת את זה?

199
00:09:40,329 --> 00:09:41,163
ממ-הממ.

200
00:09:41,247 --> 00:09:44,709
ואז הבנתי
הדשא לא ירוק יותר בצד השני.

201
00:09:44,792 --> 00:09:47,253
שנטה, חשבת?
אולי פגשת את האחד?

202
00:09:47,336 --> 00:09:52,300
כן, את מערכת היחסים הבאה שלי, ידעתי
רציתי שהאדם שלי יהיה החבר הכי טוב שלי.

203
00:09:52,383 --> 00:09:54,218
- כן.
– ואת זה מצאתי בו.

204
00:09:54,302 --> 00:09:56,804
ואז כשהוא קצת
עשיתי את הצעד הזה, הייתי כמו, "אוי."

205
00:09:56,887 --> 00:09:59,015
הצלחתם לעבור את זה.

206
00:10:00,016 --> 00:10:01,892
אממ, מה הבעיות היום?

207
00:10:02,393 --> 00:10:05,521
אממ, אז בשבילי זה די המבחן האחרון.

208
00:10:05,605 --> 00:10:10,401
אממ, מראה לה
שאני מוכן להפסיק להיות הקטן...

209
00:10:11,193 --> 00:10:13,070
- פלרטטני... ילד פלרטטני.
- פלרטטנית.

210
00:10:13,571 --> 00:10:18,618
היו לי כמה נשים בחיי בעבר.
היו לי שלישיות. עשיתי הכל.

211
00:10:18,701 --> 00:10:22,663
- אני נהנה מהצד הזה. חייתי מאוד--
- האט את הגלגול שלך לשנייה.

212
00:10:23,873 --> 00:10:26,626
מספר נשים בחייך
וככל הנראה באותו זמן.

213
00:10:26,709 --> 00:10:29,420
- כן.
-שאנטה, אתה בדף הזה?

214
00:10:30,254 --> 00:10:32,590
- זה לא כוס התה שלי...
- בסדר.

215
00:10:32,673 --> 00:10:33,716
...והוא יודע את זה,

216
00:10:33,799 --> 00:10:36,927
ואני חושב שבהתחלה,
היה עבורו מאבק

217
00:10:37,011 --> 00:10:39,221
רק בגלל שהוא אדם ממש מיני.

218
00:10:40,014 --> 00:10:45,561
אחד הדברים שהוא רוצה שאני אעבוד עליהם
זה להיות יותר, כאילו, מיני כלפיו

219
00:10:45,645 --> 00:10:49,065
וליזום דברים
עוד קצת בצד שלו.

220
00:10:49,148 --> 00:10:50,858
- בסדר.
- כן.

221
00:10:50,941 --> 00:10:52,985
- כמה אתגרים שם.
- כן.

222
00:10:53,069 --> 00:10:56,530
יש לי הרבה כבוד
עבור הרבה מהחברות שיש לו.

223
00:10:56,614 --> 00:10:57,740
כאילו, החברים שלו.

224
00:10:57,823 --> 00:11:01,202
אבל אז, בצד השני של זה,
יש מקרים שבהם זה די כמו,

225
00:11:01,285 --> 00:11:04,205
"אתה עושה יותר מדי?
אתה אומר יותר מדי?"

226
00:11:04,288 --> 00:11:06,207
כאילו, "אני חושב
אתה יכול להפחית את זה קצת."

227
00:11:06,290 --> 00:11:08,376
ואני חושב שזה יהיה
מבחן ממש גדול לראות

228
00:11:08,459 --> 00:11:11,045
מה שלומך באמת
להשיג את החברות האלה.

229
00:11:11,128 --> 00:11:13,381
איזה קו וגבול
אתה קובע לעצמך?

230
00:11:13,464 --> 00:11:16,884
אתה לוקח את מערכת היחסים שלך ועולה רמה.
איך זה נראה לך, בריון?

231
00:11:16,967 --> 00:11:20,388
עוברים לגור ביחד. אומר,
"היי, שנטה, אני לוקח אותך ברצינות."

232
00:11:20,471 --> 00:11:23,265
אני מוכן לבנות על זה.
אני מוכן לעשות את זה ביחד.

233
00:11:23,349 --> 00:11:25,101
איך זה מרגיש לשמוע את זה, שנטה?

234
00:11:25,184 --> 00:11:27,269
- זה מרגיש נהדר, כן.
- זה מרגיש נהדר?

235
00:11:27,353 --> 00:11:29,772
רק לדעת שהוא,
כאילו, לקחת את זה ברצינות,

236
00:11:29,855 --> 00:11:32,108
אני רק חושב שזה יהיה
רגע ממש מרגש

237
00:11:32,191 --> 00:11:33,776
פשוט באמת, כאילו, לעשות את הצעד הזה.

238
00:11:34,360 --> 00:11:36,654
כשאתם יושבים ביחד,
יכולתי לראות שהתרגשת.

239
00:11:36,737 --> 00:11:39,198
- כן.
- אתה יכול להגיד לי מה אתה מרגיש?

240
00:11:39,281 --> 00:11:42,785
אני חושב שזה יותר התרגשות,
כמו, "אוי, זה באמת יכול לקרות,"

241
00:11:42,868 --> 00:11:45,246
אז זה קצת כמו הלם,

242
00:11:45,329 --> 00:11:49,125
וזה הרבה לקחת,
אתה יודע, רק צעד גדול לעשות,

243
00:11:49,208 --> 00:11:55,256
במיוחד בחוויה הזו,
פשוט להעמיד את המבחן הזה קדימה הוא...

244
00:11:55,339 --> 00:11:59,301
זה קצת מפחיד,
אבל אני מקווה למה שיבוא.

245
00:11:59,385 --> 00:12:01,929
זה תהליך לא מדויק,

246
00:12:02,012 --> 00:12:05,182
ואתה כבר עושה הרבה יותר טוב
ממה שאפילו ציפיתי.

247
00:12:05,975 --> 00:12:08,978
בְּסֵדֶר. טיילר, טיילר. היי, חבר'ה.

248
00:12:09,061 --> 00:12:10,062
היי.
- היי.

249
00:12:10,563 --> 00:12:13,399
{\an8}- ברוך הבא. ספר לי עליך.
נפגשנו בעבודה שלי.

250
00:12:13,482 --> 00:12:15,568
{\an8}ברמנתי בדאונטאון נאשוויל.

251
00:12:15,651 --> 00:12:21,574
החבר הכי טוב שלי היה חברים
איתו בזמנו ועם אשתו לשעבר עכשיו,

252
00:12:21,657 --> 00:12:24,118
אממ, והם נכנסו
לבקר אותי במוצאי שבת.

253
00:12:24,201 --> 00:12:26,078
פעם ראשונה שראית את טיילר,
היא הייתה מאחורי הבר

254
00:12:26,162 --> 00:12:27,872
והיית עם אשתך לשעבר?

255
00:12:27,955 --> 00:12:28,914
נָכוֹן. כֵּן.

256
00:12:28,998 --> 00:12:32,418
כמה זמן
לפני שאתה וטיילר התחלת לצאת?

257
00:12:32,501 --> 00:12:36,172
זה לקח בערך ארבעה חודשים
אחרי הפרידה שלי

258
00:12:36,255 --> 00:12:37,798
לפני שהתחלנו להיות פיזיים,

259
00:12:37,882 --> 00:12:40,551
ואני עדיין הייתי נשוי, אה,
באופן חוקי באותה עת.

260
00:12:40,634 --> 00:12:43,679
לא צמח הרבה דשא
בין שני מערכות היחסים.

261
00:12:43,763 --> 00:12:45,556
- לא. כן, אפס דשא.
- אפס.

262
00:12:45,639 --> 00:12:46,599
אפס דשא.

263
00:12:46,682 --> 00:12:48,768
- זה היה לכלוך.
- אפס דשא.

264
00:12:48,851 --> 00:12:51,479
נשמע שיש לכם
כימיה שאין להכחישה.

265
00:12:51,562 --> 00:12:53,189
- כן.
- אש זה טוב.

266
00:12:53,272 --> 00:12:54,982
כן, זה לא משתפר. כֵּן.
- מממממ.

267
00:12:55,065 --> 00:12:57,443
- בסדר. בְּסֵדֶר.
- לפי דעתי.

268
00:12:57,526 --> 00:12:59,069
אבל מה הביא אותך לכאן?

269
00:12:59,737 --> 00:13:02,490
אז, ברגע שקיבלתי את המאסטר שלי,
קניתי את הבית שלי.

270
00:13:02,573 --> 00:13:07,953
הוא החליט להתרחק מעבודתו
ולחיות אורח חיים הרפתקני.

271
00:13:08,037 --> 00:13:10,581
באותה תקופה,
גרתי בדירה רב קומות,

272
00:13:10,664 --> 00:13:12,249
והייתה לי מכונית ספורט.

273
00:13:12,333 --> 00:13:14,043
הייתה לי עבודת מכירות רפואית נחמדה,

274
00:13:14,126 --> 00:13:16,295
אבל עכשיו היו לי הזדמנויות עבודה

275
00:13:16,378 --> 00:13:19,340
איפה שהצלחתי
לעשות הרבה כסף עם דוגמנות,

276
00:13:19,423 --> 00:13:21,425
ולכן אני חושב שעושה אותה
קצת לא נוח

277
00:13:21,509 --> 00:13:23,177
שאני מקבל את העבודות האלה,

278
00:13:23,260 --> 00:13:26,013
העבודות החד פעמיות הללו
שמאפשרים לי להתרחק

279
00:13:26,096 --> 00:13:28,849
אתה יודע, "עבודה אמיתית,"
אני מניח שאפשר לומר, עוד ועוד,

280
00:13:28,933 --> 00:13:33,354
אבל אני מרגישה שאני מוצאת את עצמי
בעונה החדשה הזו... בעונה החדשה הזו,

281
00:13:33,437 --> 00:13:36,023
וזה פשוט לא נותן לה
את הנוחות שהיא מחפשת.

282
00:13:36,607 --> 00:13:39,860
אני לא מרגיש בטוח יותר.
אני לא מרגיש בטוח יותר.

283
00:13:39,944 --> 00:13:43,781
ויש לו גם קצת בגידה
גם שם.

284
00:13:45,074 --> 00:13:46,659
מי רוצה למלא אותי בעניין הזה?

285
00:13:46,742 --> 00:13:50,538
אז, אממ, בערך חודש
להיות בלעדי

286
00:13:50,621 --> 00:13:52,081
ובאופן רשמי לצאת, אממ,

287
00:13:52,164 --> 00:13:54,291
התווכחנו לא מעט.

288
00:13:54,375 --> 00:13:57,837
אני... הייתי אומר שהייתי קצת יותר
נזקק רגשי באותו זמן,

289
00:13:57,920 --> 00:14:00,089
רק לצאת ממצב החיים שלי,

290
00:14:00,673 --> 00:14:03,467
ומישהו ניגש אליי,
וראיתי אותם בעבר בחדר כושר,

291
00:14:03,551 --> 00:14:05,469
והתחלנו להכות את זה, אממ,

292
00:14:05,553 --> 00:14:08,973
ואתה יודע,
בסופו של דבר נפלתי בפיתוי

293
00:14:09,056 --> 00:14:10,808
ובסופו של דבר נישק אותה.

294
00:14:11,308 --> 00:14:14,353
איך זה גרם לך להרגיש, טיילר?
- נורא.

295
00:14:14,436 --> 00:14:17,439
חשבתי שהוא האדם האחד
בחיים שלי זה לעולם לא יעשה לי רע.

296
00:14:17,523 --> 00:14:21,944
כל מערכת יחסים
הלכתי בעבר ככה,

297
00:14:22,027 --> 00:14:23,988
וראיתי את התכונה הזו בהם.

298
00:14:24,071 --> 00:14:27,950
הם מאוד מפלרטטים או,
אתה יודע, אני יכול פשוט להרים את זה.

299
00:14:28,033 --> 00:14:31,871
אני ברמן כבר שבע שנים.
אני יכול לזהות את זה עוד לפני שזה קורה.

300
00:14:31,954 --> 00:14:36,417
אז הרגשתי כאילו מעולם לא
צריך לחוות את זה איתו

301
00:14:36,500 --> 00:14:38,878
כי ככה הוא גרם לי להרגיש בטוח.

302
00:14:38,961 --> 00:14:40,087
והוא גרם לי להרגיש כמו

303
00:14:40,170 --> 00:14:42,923
אני לעולם לא אמצא
כל מי שיעשה לי כמו שצריך

304
00:14:43,424 --> 00:14:45,342
כי חשבתי שהוא האדם האחד.

305
00:14:45,426 --> 00:14:47,469
מה אתה מקווה שיקרה כאן?

306
00:14:47,970 --> 00:14:50,097
מיד אחרי הפרידה שלי,

307
00:14:50,598 --> 00:14:53,183
קיבלתי הרבה עצות
מהמשפחה והחברים שלי

308
00:14:53,267 --> 00:14:55,769
לקחת קצת זמן לעצמי

309
00:14:56,270 --> 00:14:57,730
אלא גם עד היום

310
00:14:57,813 --> 00:15:00,482
כי הם האמינו, ברור,
שהנישואים לא היו מתאימים לי

311
00:15:00,566 --> 00:15:02,401
והאדם הזה לא היה מתאים לי.

312
00:15:02,484 --> 00:15:04,153
אכן התחתנו צעירים.

313
00:15:04,236 --> 00:15:06,822
אממ, הייתי בן 18, והיא הייתה בת 19 באותו זמן.

314
00:15:07,406 --> 00:15:10,367
אבל באמת לא הבנתי
היו לי הרבה דברים בנמל,

315
00:15:10,451 --> 00:15:13,412
הרבה אבל שלא עברתי

316
00:15:13,495 --> 00:15:15,289
כי לא היה לי
הדשא הזה, אתה יודע,

317
00:15:15,372 --> 00:15:17,374
הזמן הזה שהדשא יצמח.

318
00:15:17,458 --> 00:15:20,502
אז, אממ, אני כאן
להבין קצת מעצמי

319
00:15:20,586 --> 00:15:22,838
אבל גם לקבל את הפריבילגיה לצאת לדייט,

320
00:15:22,922 --> 00:15:25,132
ואני בר מזל שיש לי את החוויה הזו

321
00:15:25,215 --> 00:15:29,553
כדי שהיא תשחרר את המושכות
ותן לי להרפתקה קצת.

322
00:15:29,637 --> 00:15:33,265
אני מבין את האגרה שזה גובה ממנה ו,
אתה יודע, האם אני צריך לקום ולהגיד,

323
00:15:33,349 --> 00:15:36,602
"בסדר, אתה יודע,
לשיפור של... של שנינו,

324
00:15:36,685 --> 00:15:39,396
האם אנחנו צריכים להתרחק או להמשיך להילחם?"

325
00:15:40,230 --> 00:15:44,068
אני חושב שיש לך הרבה על מה לעבוד,
וזהו... ואתם בדרך הנכונה,

326
00:15:44,568 --> 00:15:46,195
ואני מעריך אותך ששיתפת אותו.

327
00:15:46,278 --> 00:15:49,406
אני תמיד שואל את השאלה לגבי חוקים.
אני אשאל אתכם את אותו הדבר.

328
00:15:49,490 --> 00:15:52,326
אבל... הכנת
כמה גבולות וחוקים כאן, אתם?

329
00:15:52,409 --> 00:15:53,911
החוקים הם לא לגעת באף אחד.

330
00:15:53,994 --> 00:15:56,997
- לא לגעת באף אחד?
תתנהג כאילו אנחנו עדיין יוצאים, כן.

331
00:15:57,081 --> 00:15:59,458
- אין פיזיות.
- בכלל?

332
00:15:59,541 --> 00:16:01,794
אנחנו לא ממש כאן…
ובכן, אני אדבר בשם עצמי.

333
00:16:01,877 --> 00:16:04,505
אני לא באמת כאן כדי לחקור פיזית.

334
00:16:04,588 --> 00:16:08,217
אני כאן כדי ללמוד ולחקור מבחינה רגשית

335
00:16:08,300 --> 00:16:10,302
- שניכם באותו עמוד?
- כן.

336
00:16:10,386 --> 00:16:14,932
אני... אין לי שום צורך בפיזיות.
יצאתי לדייט. חקרתי.

337
00:16:15,015 --> 00:16:18,602
קיבלתי את החולצה והמזכרות
כדי להוכיח את זה, אז אני טוב.

338
00:16:18,686 --> 00:16:19,603
היא יודעת שהיא טובה.

339
00:16:19,687 --> 00:16:21,939
בריון, שנטה,
כל חומר פיזי מותר?

340
00:16:22,022 --> 00:16:23,399
- לא, אף אחד בכלל.
- זה לא.

341
00:16:23,482 --> 00:16:26,110
ואני אוהב לעשות סקס,
אז יש את השניים…

342
00:16:27,111 --> 00:16:30,030
- איתי, לא עם אנשים אחרים.
ובכן, כן, איתה. לְהִרָגַע. איתה.

343
00:16:30,114 --> 00:16:32,074
בסדר, שניכם.

344
00:16:32,157 --> 00:16:33,325
יש כללים?

345
00:16:33,909 --> 00:16:35,619
- לא.
- בעצם לא קבענו כללים.

346
00:16:35,703 --> 00:16:37,705
הגענו להחלטה
שזה יהיה יותר טוב

347
00:16:37,788 --> 00:16:39,498
לשקוע במלואו.

348
00:16:39,999 --> 00:16:42,876
אני לא מסוג האנשים
לשים הגבלות על מישהו אחר,

349
00:16:42,960 --> 00:16:45,671
ואלכסה מאמינה
שאם יגידו לך לעשות משהו,

350
00:16:45,754 --> 00:16:46,839
כנראה שתרצה לעשות את זה.

351
00:16:46,922 --> 00:16:48,340
פסיכולוגיה הפוכה.

352
00:16:48,424 --> 00:16:50,509
"אל תיגע בצנצנת העוגיות."
אתה נוגע בצנצנת העוגיות.

353
00:16:50,592 --> 00:16:51,427
בְּסֵדֶר.

354
00:16:52,428 --> 00:16:53,887
אני מכבד את הכללים שלך,

355
00:16:53,971 --> 00:16:57,099
אבל אני גם מצחקק כשאני שואל את זה

356
00:16:57,182 --> 00:17:00,936
כי אני חושב שאנחנו קובעים כללים
לגרום לעצמנו להרגיש טוב יותר היום,

357
00:17:01,020 --> 00:17:03,480
אבל נראה איך הדברים יחזיקו מעמד.

358
00:17:08,027 --> 00:17:10,029
בְּסֵדֶר. האם אתה מוכן?

359
00:17:10,112 --> 00:17:11,155
אנחנו מוכנים.

360
00:17:11,780 --> 00:17:13,741
בוא נעשה את זה.
- We're ready, Mark.

361
00:17:14,324 --> 00:17:15,325
- מוכן.
- מוכן.

362
00:17:15,826 --> 00:17:17,036
Because here we go.

363
00:17:17,786 --> 00:17:20,289
הגיע הזמן לפגוש את המפתים

364
00:17:21,373 --> 00:17:24,293
and the temptresses
אתה תשתף את האי.

365
00:17:27,755 --> 00:17:30,591
אנחנו נתחיל עם הנשים.
- Bring 'em out. Bring 'em out.

366
00:17:31,675 --> 00:17:33,677
<i>♪ כולם מסובבים את הראש ♪</i>

367
00:17:33,761 --> 00:17:35,387
<i>♪ אה, כולם מסתובבים ומסתכלים... ♪</i>

368
00:17:35,471 --> 00:17:36,930
הנה הם באים.

369
00:17:37,014 --> 00:17:39,767
<i>♪ כולם מסובבים את הראש</i>
<i>כי יש לי את השטויות... ♪</i>

370
00:17:39,850 --> 00:17:44,146
רגליים ארוכות,
ירכיים נהדרות, פנים, חיוכים, שיניים, שיער.

371
00:17:44,229 --> 00:17:47,399
כלומר,
זה ממש המבחן האולטימטיבי.

372
00:17:48,442 --> 00:17:49,568
<i>♪ מרגיש כמו בלר... ♪</i>

373
00:17:50,736 --> 00:17:52,988
היא דוגמנית ללא ספק.
- היי.

374
00:17:53,072 --> 00:17:55,657
אני לא יודע למה
תמיד אהבתי בלונדיניות.

375
00:17:56,575 --> 00:17:57,785
זה הולך להיות קשה.

376
00:17:58,494 --> 00:18:00,996
<i>♪ אני חי בגלל ההמולה</i>
<i>אני מתאמן... ♪</i>

377
00:18:01,080 --> 00:18:02,873
יש כמה
מהם מושכים את עיני.

378
00:18:02,956 --> 00:18:05,209
אני כבר יכול להגיד
אולי יש צרות בבית,

379
00:18:05,292 --> 00:18:06,335
צרות בגן עדן.

380
00:18:06,418 --> 00:18:08,295
<i>♪ זז מהפנים שלי</i>
<i>אל תפריע לי... ♪</i>

381
00:18:10,756 --> 00:18:12,591
אנחנו כבר לא בקנזס.

382
00:18:13,801 --> 00:18:18,680
<i>♪ הו, יש לי את זה</i>
<i>אני יודע שאתה רוצה את הקאבום הזה ♪</i>

383
00:18:18,764 --> 00:18:20,766
<i>♪ יש לי את המפץ הזה... ♪</i>

384
00:18:21,517 --> 00:18:23,352
אוי אלוהים.

385
00:18:23,435 --> 00:18:25,646
<i>♪ תראה אותך מסתכל עלי ♪</i>

386
00:18:25,729 --> 00:18:28,690
<i>♪ תראה שאתה מסתכל עליי</i>
<i>תסתכל עליך ♪</i>

387
00:18:29,483 --> 00:18:30,943
<i>♪ תסתכל עליי ♪</i>

388
00:18:31,026 --> 00:18:33,946
<i>♪ הבנתי</i>
<i>אתה רוצה את זה ♪</i>

389
00:18:34,530 --> 00:18:36,949
<i>- ♪ תסתכל עליך ♪</i>
<i>- ♪ יש לי את זה, אתה רוצה את זה ♪</i>

390
00:18:37,032 --> 00:18:38,951
<i>♪ הבנתי</i>
<i>אתה רוצה את זה ♪</i>

391
00:18:39,034 --> 00:18:40,661
<i>♪ הבנתי</i>
<i>אתה רוצה את זה ♪</i>

392
00:18:40,744 --> 00:18:42,955
<i>♪ הבנתי</i>
<i>אתה רוצה את זה ♪</i>

393
00:18:43,038 --> 00:18:44,915
<i>♪ הבנתי</i>
<i>אתה רוצה את זה ♪</i>

394
00:18:46,083 --> 00:18:48,210
<i>♪ תסתכל עליך, תראה אותך ♪</i>

395
00:18:48,293 --> 00:18:50,254
<i>- ♪ תסתכל עליי ♪</i>
<i>- ♪ כן, כן, כן ♪</i>

396
00:18:50,337 --> 00:18:52,089
<i>♪ תסתכל עליי... ♪</i>

397
00:18:55,259 --> 00:18:56,343
היא יפה.

398
00:18:56,426 --> 00:18:57,803
- איזה?
- מספר שש.

399
00:18:57,886 --> 00:19:00,973
היא יפה, אבל... אני יודע מה יש לי.

400
00:19:01,056 --> 00:19:02,558
גם אני יודע מה יש לי.

401
00:19:05,894 --> 00:19:08,647
- מה את חושבת, אשלי?
- כולם יפים.

402
00:19:08,730 --> 00:19:10,440
אם אתם יכולים לקחת אותם,
אתה יכול לקבל אותם.

403
00:19:10,524 --> 00:19:12,317
הו!

404
00:19:12,401 --> 00:19:14,444
- אמן!
- הו, חרא.

405
00:19:14,945 --> 00:19:18,323
בוא נקווה שאתה לא יכול.
- הו אלוהים.

406
00:19:18,407 --> 00:19:22,911
לא אכפת לי כמה התחת שלהם שמן,
זה לא מפתה אותי.

407
00:19:24,288 --> 00:19:26,790
- אני כבר מתעצבן.
- מי האהוב עליך, מותק?

408
00:19:27,708 --> 00:19:31,753
- ילדת שולחן פיקניק היא די מטורפת.
אתה ובו-פיפ הקטן.

409
00:19:31,837 --> 00:19:35,007
אני יכול להגיד שגם השיער שלה מזויף,
אז תהנה עם זה.

410
00:19:35,507 --> 00:19:38,218
אז אנחנו צריכים, אה,
להוציא את האדונים, גבירותיי?

411
00:19:38,302 --> 00:19:39,303
כֵּן.

412
00:19:39,386 --> 00:19:41,805
לא, תירגע. אל תגיד "כן".

413
00:19:41,889 --> 00:19:43,599
רק אמרתי "כן."
- אל תגיד "כן". פשוט…

414
00:19:44,099 --> 00:19:46,351
תוציא אותם.
אתה יכול להשאיר אותם שם.

415
00:19:46,435 --> 00:19:49,271
הדקו את חגורות הבטיחות.
בוא נפגוש את החבר'ה.

416
00:19:49,855 --> 00:19:50,898
בְּסֵדֶר.

417
00:19:50,981 --> 00:19:53,400
הו, הנה אנחנו הולכים.

418
00:19:53,483 --> 00:19:57,362
<i>♪ הפעל את החום</i>
<i>כן, תעשה את זה חם יותר... ♪</i>

419
00:19:57,446 --> 00:19:58,572
אוי אלוהים.

420
00:20:05,954 --> 00:20:08,832
אני אוהב ילד יפה, פנים חטובות.

421
00:20:08,916 --> 00:20:12,085
אם יש לך עיניים ירוקות, זה שוטר.
אתה פשוט אטרקטיבי אוטומטית.

422
00:20:12,169 --> 00:20:14,588
<i>- ♪ קח אותי גבוה יותר... ♪</i>

423
00:20:15,923 --> 00:20:16,924
זה מטורף.

424
00:20:17,007 --> 00:20:19,176
גרנט מציג חזית
שהוא לא מאוים,

425
00:20:19,259 --> 00:20:21,720
אבל הוא קצת מתקרב אליי.

426
00:20:21,803 --> 00:20:25,849
<i>♪ ואתה תאהב את מה שאני יכול לעשות... ♪</i>

427
00:20:26,516 --> 00:20:28,101
תן לי לספוג את זה פנימה.

428
00:20:29,561 --> 00:20:31,813
<i>♪ אתה תאהב את זה ♪</i>

429
00:20:32,397 --> 00:20:34,983
<i>♪ אתה תאהב את זה ♪</i>

430
00:20:35,567 --> 00:20:37,444
חרא.

431
00:20:37,527 --> 00:20:38,946
לכולם יש גוף נהדר,

432
00:20:39,029 --> 00:20:40,447
אז זה קצת מצטבר

433
00:20:40,530 --> 00:20:43,492
לדעת שאני באמת צריך לחיות
עם כל החבר'ה האלה.

434
00:20:43,575 --> 00:20:48,330
<i>♪ אתה תאהב את מה שאני יכול לעשות... ♪</i>

435
00:20:55,295 --> 00:20:58,173
האם אתה בצרות?

436
00:20:58,257 --> 00:21:00,759
<i>♪ אתה תאהב את זה ♪</i>

437
00:21:00,842 --> 00:21:03,595
<i>♪ אתה תאהב את זה ♪</i>

438
00:21:03,679 --> 00:21:08,058
<i>♪ אתה תאהב את מה שאני יכול לעשות... ♪</i>

439
00:21:09,893 --> 00:21:11,687
זה פראי.

440
00:21:12,229 --> 00:21:13,689
מה את חושבת, אלכסה?

441
00:21:13,772 --> 00:21:16,566
יש המון המון
של פקקים מולי.

442
00:21:16,650 --> 00:21:19,236
בהצלחה לכולכם.

443
00:21:19,319 --> 00:21:20,570
היא רגילה לזה בבית.

444
00:21:20,654 --> 00:21:21,989
- אז זה מתאים.
- כן.

445
00:21:22,072 --> 00:21:23,991
- בסדר.
- גם אני יכול לעשות את זה. אל תדאג.

446
00:21:24,700 --> 00:21:25,951
בסדר, זוגות,

447
00:21:26,034 --> 00:21:30,080
עומד מולך
האם אתם 24 רווקים זכאים.

448
00:21:30,163 --> 00:21:32,749
הם נמצאים על האי הזה מסיבה אחת.

449
00:21:34,710 --> 00:21:36,044
כדי לפתות אותך.

450
00:21:39,673 --> 00:21:43,635
הם כאן כדי ליצור איתך קשרים
פיזית, רגשית, אינטלקטואלית.

451
00:21:43,719 --> 00:21:49,725
הכל אפשרי כאן
כולל אהבה אמיתית ומתמשכת.

452
00:21:50,892 --> 00:21:53,353
אולי זה כן
מה גורם לכם למצוא אותו אחד עם השני.

453
00:21:55,063 --> 00:21:57,316
או אולי תמצא את זה
עם אחד מהאנשים האלה.

454
00:21:59,359 --> 00:22:01,278
רושם ראשוני הוא הכל,

455
00:22:01,903 --> 00:22:03,530
ועכשיו זו ההזדמנות שלהם

456
00:22:03,613 --> 00:22:06,408
לעשות בנפרד
רושם ראשוני עליך.

457
00:22:07,200 --> 00:22:09,703
אז כל אחד מהם
עומדים להציג את עצמם,

458
00:22:09,786 --> 00:22:13,415
ואז הם ילכו אל
זה מכם שהם הכי נמשכים אליו

459
00:22:13,498 --> 00:22:15,167
ולתת לך צמיד...

460
00:22:15,250 --> 00:22:16,418
זה נחמד.

461
00:22:16,501 --> 00:22:18,754
... כדי ליידע אותך
שהם קצת מרגישים אותך.

462
00:22:18,837 --> 00:22:19,963
הו לא.
- אוי.

463
00:22:20,047 --> 00:22:21,173
בְּסֵדֶר?

464
00:22:21,256 --> 00:22:22,632
- חריף.
הנה אנחנו הולכים.

465
00:22:23,175 --> 00:22:24,843
בוא נעשה את זה.

466
00:22:24,926 --> 00:22:25,761
מיה.

467
00:22:30,640 --> 00:22:33,018
{\an8}חברים, חברות לשעבר לעתיד,

468
00:22:33,101 --> 00:22:34,644
שמי מיה.

469
00:22:34,728 --> 00:22:36,396
אני לומד להיות רופא שיניים,

470
00:22:36,480 --> 00:22:39,066
ואני לא יכול לחכות
להיות הכל בפה של הגבר שלך.

471
00:22:39,149 --> 00:22:40,359
אוי לעזאזל.

472
00:22:40,442 --> 00:22:42,736
- ראשית, אני פותח את דעתך...
- הו ילד.

473
00:22:42,819 --> 00:22:44,154
היי, מיה.
- נעים להכיר.

474
00:22:44,237 --> 00:22:46,698
...ואז אתה יכול לפתוח את הרגליים שלי.

475
00:22:46,782 --> 00:22:48,742
אני רואה ששיעור לא היה חובה.

476
00:22:50,744 --> 00:22:51,745
סליחה, אמא.

477
00:22:52,579 --> 00:22:53,663
קוראים לי נטלי,

478
00:22:53,747 --> 00:22:57,793
ואם אתה אוהב את זה מלפנים,
אתה תאהב את זה מהצד השני.

479
00:22:57,876 --> 00:23:00,212
{\an8}בהחלט יש לי הרבה נכסים.

480
00:23:00,295 --> 00:23:03,590
- הו!
- איפה היריות? ישוע המשיח.

481
00:23:03,673 --> 00:23:07,761
אני אלכס. פעם הייתי מעודדת,
אז אני לא מפחד שיעיפו אותי.

482
00:23:07,844 --> 00:23:09,513
"הושלך מסביב."

483
00:23:10,180 --> 00:23:13,642
{\an8}גילטי פלז'ר שלי
מוצץ זין.

484
00:23:13,725 --> 00:23:15,143
מה קורה?

485
00:23:15,227 --> 00:23:18,021
שניים ברצף. <i>אי הפיתוי</i>.

486
00:23:18,105 --> 00:23:19,856
זה הולך להיות שלושה שבועות ארוכים.

487
00:23:20,440 --> 00:23:22,943
- בצחוק, כמובן.
הוא בצרות, אחי.

488
00:23:24,319 --> 00:23:27,030
{\an8}אני מוכן למערכת יחסים.
אני רוצה להתחתן.

489
00:23:27,114 --> 00:23:30,450
היא עונדת הרבה טבעות,
אבל איפה הסלע? אנחנו צריכים את הסלע.

490
00:23:30,534 --> 00:23:31,660
אני אוהב את זה.

491
00:23:32,661 --> 00:23:36,498
אני אוליביה. אני יודע מה אני רוצה,
והוא יושב ממש מולי.

492
00:23:36,581 --> 00:23:38,750
- זה בשבילך.
תודה לך.

493
00:23:39,334 --> 00:23:41,128
{\an8}-

494
00:23:41,211 --> 00:23:42,170
וואו.

495
00:23:43,004 --> 00:23:44,881
הוא לא עושה מזה יום.

496
00:23:44,965 --> 00:23:47,092
קח את זה בקלות
שם, שלישיות.

497
00:23:47,175 --> 00:23:48,927
<i>- ♪ צפה בי מתנדנד ♪</i>

498
00:23:49,010 --> 00:23:50,178
<i>♪ אני רואה שאתה מסתכל עליי... ♪</i>

499
00:23:50,262 --> 00:23:52,139
- מתנה בשבילך.
תודה לך.

500
00:23:52,222 --> 00:23:53,390
היי.

501
00:23:53,473 --> 00:23:55,267
אני רק רוצה להגיד שאתה יפה.

502
00:23:55,350 --> 00:23:58,437
הו, תודה, אבל מזויף.
- אה.

503
00:23:59,729 --> 00:24:01,857
{\an8}אני מקווה שחג ההודיה כן
החג האהוב עליך

504
00:24:01,940 --> 00:24:04,776
כי אני אגיש את כל הבטטות.

505
00:24:04,860 --> 00:24:05,861
- אה.
- אה.

506
00:24:07,279 --> 00:24:09,156
- אתה יכול לגעת.
- אה. אה.

507
00:24:09,239 --> 00:24:11,283
זה <i>אי הפיתוי</i>
אחרי הכל.

508
00:24:11,783 --> 00:24:14,119
- נתראה בבית.
- נתראה מאוחר יותר.

509
00:24:14,202 --> 00:24:16,455
<i>- ♪ כל העיניים נשואות אלינו... ♪</i>
- אה.

510
00:24:16,538 --> 00:24:18,665
אני לא אשקר.
החולשה שלי היא השלל.

511
00:24:18,748 --> 00:24:21,001
ממ. זה הולך להיות הרבה תפילה, נכון?

512
00:24:22,210 --> 00:24:24,337
זה היה קצת לא מכובד,
אבל זה בסדר.

513
00:24:24,421 --> 00:24:27,716
<i>- ♪ כל העיניים נשואות אלינו... ♪</i>
בוא נקדיש רגע להודות.

514
00:24:29,551 --> 00:24:32,095
- זה החג האהוב עליך.
- זה האהוב עליי.

515
00:24:32,179 --> 00:24:34,473
אני ניקי.
פעם עבדתי עם דלק רקטות,

516
00:24:34,556 --> 00:24:35,849
{\an8}אז אני לא יכול לחכות לפוצץ אותך...

517
00:24:40,020 --> 00:24:41,188
...לא מהעולם הזה.

518
00:24:42,981 --> 00:24:46,151
- כדי להוסיף לאוסף שלך.
אני חושב שכיסיתי את המכות.

519
00:24:46,234 --> 00:24:47,777
בחיי, אשלי.

520
00:24:47,861 --> 00:24:48,778
אַתָה.

521
00:24:48,862 --> 00:24:49,946
אה לירות.

522
00:24:50,030 --> 00:24:53,950
{\an8}אני מצפה למצוא
חיבור אמיתי ואמיתי.

523
00:24:54,534 --> 00:24:56,620
לא היה לי את זה ממש הרבה זמן.

524
00:24:56,703 --> 00:24:58,121
ביי.

525
00:24:58,205 --> 00:25:02,501
אני חברה ממש טובה.
אני אדם סופר שמח וחיובי.

526
00:25:02,584 --> 00:25:04,461
{\an8}סופר נאמן. מעולם לא בגדתי בעבר.

527
00:25:04,544 --> 00:25:06,838
בדיוק מה שאתה מחפש,
ממש כאן.

528
00:25:06,922 --> 00:25:08,840
אין צורך לחפש במקום אחר.

529
00:25:09,424 --> 00:25:12,135
- תודה לך, יקירי.
- האם אמרת, "תודה, <i>יקירי</i>"?

530
00:25:12,219 --> 00:25:14,095
- אה…
<i>- ♪ כל העיניים נשואות אלינו... ♪</i>

531
00:25:14,179 --> 00:25:17,098
- כל העניין הזה הוא מלכודת.
<i>- ♪ כל העיניים נשואות אלינו... ♪</i>

532
00:25:17,182 --> 00:25:19,518
רק מתחילים לתפוס
למה נרשמתי.

533
00:25:23,730 --> 00:25:26,107
בסדר, גבירותיי.
אתה מוכן לשמוע מהגברים?

534
00:25:26,191 --> 00:25:27,359
הנה אנחנו הולכים.

535
00:25:27,442 --> 00:25:29,402
גבירותיי, אני יאמן.

536
00:25:29,486 --> 00:25:31,112
אני שוקולד קשה מבחוץ,

537
00:25:31,196 --> 00:25:33,865
אבל אני רך ומתוק...

538
00:25:33,949 --> 00:25:35,951
... פונדו שוקולד מבפנים.

539
00:25:36,034 --> 00:25:37,869
- די טוב.
אני אוהב את זה.

540
00:25:37,953 --> 00:25:40,121
- אלוהים אדירים.
- מעט גנאש שוקולד.

541
00:25:40,205 --> 00:25:43,208
{\an8}אני רק כאן כדי לתת להם
מה שהיה חסר להם... בכבוד.

542
00:25:44,000 --> 00:25:45,418
בכבוד.

543
00:25:45,502 --> 00:25:48,463
- כבוד, כבוד, כבוד.
- אני... אני לא הבחור הרע.

544
00:25:49,381 --> 00:25:53,134
שמי כריס. אני מאמן אישי,
ואני אשמח למתוח אתכן גבירותיי.

545
00:25:53,218 --> 00:25:54,844
הו!

546
00:25:54,928 --> 00:25:56,972
- היא כבר נמתחה.
- היי!

547
00:25:57,055 --> 00:25:58,848
הו לא.
- הו, וואו.

548
00:25:58,932 --> 00:26:00,976
{\an8}<i>- ♪ הו ♪</i>
<i>- ♪ ובואו נקנח יחד... ♪</i>

549
00:26:01,059 --> 00:26:02,894
תודה לך.
תודה לך.

550
00:26:04,020 --> 00:26:06,690
אני ספורטאי, ספר,
ואני עובד בבנייה.

551
00:26:06,773 --> 00:26:08,149
{\an8}אני ממש טוב עם הידיים שלי.

552
00:26:08,233 --> 00:26:10,193
ואני הולך למלא
כל החורים שהגבר שלך לא יכול.

553
00:26:11,069 --> 00:26:12,696
זה היה די טוב. לא יכול לשנוא על זה.

554
00:26:13,196 --> 00:26:14,406
{\an8}שמי האשים.

555
00:26:14,489 --> 00:26:16,241
אני בוגר פרינסטון דו-ספורט.

556
00:26:16,324 --> 00:26:20,287
אנשים בדרך כלל קוראים לי "החלום",
אבל חברים, אני הסיוט הכי גרוע שלכם.

557
00:26:20,370 --> 00:26:22,664
הו לא.
- כן.

558
00:26:22,747 --> 00:26:23,790
פרינסטון.

559
00:26:23,873 --> 00:26:25,709
- אוהב את השיער דרך אגב.
תודה לך.

560
00:26:25,792 --> 00:26:26,876
קיבלתי שני תארים.

561
00:26:26,960 --> 00:26:29,921
פרינסטון מפחיד אותי?
אתה עדיין כאן ורווק.

562
00:26:30,005 --> 00:26:32,340
{\an8}אני קוונטין.
אני כאן כדי לזכות באחד מהלבבות של כולכם,

563
00:26:32,424 --> 00:26:34,259
וחבר'ה, תשברו אחד משלכם.

564
00:26:34,342 --> 00:26:36,094
הוא שובר לי את הלב.

565
00:26:36,177 --> 00:26:37,721
תודה, קוונטין.

566
00:26:37,804 --> 00:26:39,889
אני ג'ובאני, ואני דובר חמש שפות.

567
00:26:39,973 --> 00:26:42,517
אנגלית, איטלקית, ספרדית, פורטוגזית,

568
00:26:42,601 --> 00:26:44,519
והחשוב מכל,
שפת האהבה.

569
00:26:44,603 --> 00:26:45,812
{\an8}

570
00:26:45,895 --> 00:26:47,606
<i>- </i>תודה.
- <i>Bellissimo.</i>

571
00:26:48,732 --> 00:26:51,568
היי, גבירותיי. שמי מקס.
אני מנהל פרויקט.

572
00:26:51,651 --> 00:26:53,945
אני כאן כדי לשכב
יותר מסתם שרטוטים.

573
00:26:57,616 --> 00:27:00,035
{\an8}בתחום העבודה שלי,
בניית בסיס חזק היא קריטית,

574
00:27:00,118 --> 00:27:03,413
ואני מקווה לבנות חיבור חזק
איתך הנשים כאן על האי.

575
00:27:04,080 --> 00:27:06,166
{\an8}- מה שלומך?
יש לי חברת ממתקים.

576
00:27:06,249 --> 00:27:08,627
אם יש לך מזל,
אולי אתן לך ללקק את הסוכרייה שלי.

577
00:27:09,628 --> 00:27:11,755
{\an8}אני לשעבר
שחקן כדורסל מקצועי,

578
00:27:11,838 --> 00:27:15,842
אבל אולי אני אצא מהפנסיה...
להבקיע עם האפרוח שלך.

579
00:27:15,925 --> 00:27:18,511
הו! היי!

580
00:27:18,595 --> 00:27:19,846
אה, והוא החמיץ.

581
00:27:19,929 --> 00:27:23,141
- יש לך חיוך נהדר.
- מעריך אותך.

582
00:27:23,224 --> 00:27:24,934
<i>♪ אני הולך עם זה... ♪</i>

583
00:27:26,478 --> 00:27:27,937
- מותר לי?
- וואו.

584
00:27:28,021 --> 00:27:29,814
- אוי.
- וואו.

585
00:27:29,898 --> 00:27:31,483
אני מרגיש רע בשביל החברים.

586
00:27:31,566 --> 00:27:33,985
- סחורה חמה.
- בנאדם, פרק כף היד הזה נעשה כבד.

587
00:27:34,069 --> 00:27:35,612
{\an8}אתה נפרד, שם אותם איתי.

588
00:27:35,695 --> 00:27:37,656
אולי התבלבל
להביא את הילדה שלך לכאן.

589
00:27:37,739 --> 00:27:39,324
תודה. אוי.
- לעזאזל.

590
00:27:39,824 --> 00:27:42,994
לא הייתי מאחל את זה לאויב הגרוע ביותר שלי.
<i>♪ אני הולך עם זה... ♪</i>

591
00:27:45,121 --> 00:27:46,247
זרוע כבדה, אשלי.

592
00:27:46,331 --> 00:27:48,708
- איך אתה מרגיש?
- כמה יש לך?

593
00:27:49,793 --> 00:27:53,421
אשלי, איך את מרגישה?
- בהחלט לא ציפיתי לשישה.

594
00:27:53,505 --> 00:27:58,468
- זה חיזוק ביטחון נחמד.
- כן. גרנט, איך זה גורם לך להרגיש?

595
00:27:58,551 --> 00:28:00,553
כלומר, אני גאה. אני לא מפחד.

596
00:28:02,263 --> 00:28:04,599
- בסדר.
אני מניח שאני צריך לפחד. אני לא יודע.

597
00:28:05,975 --> 00:28:08,478
גבירותיי, תודה. רבותי, כל הכבוד.

598
00:28:08,561 --> 00:28:11,022
אני חושב שכולכם עשית
מספיק מפתה לעת עתה.

599
00:28:11,106 --> 00:28:13,233
הזוגות שלנו ישיגו את הפער
עם כולכם בקרוב.

600
00:28:15,110 --> 00:28:16,903
תודה, מארק.
מאוחר יותר, מארק.

601
00:28:16,986 --> 00:28:18,113
להתראות, חבר'ה.

602
00:28:18,196 --> 00:28:19,280
קח נשימה עכשיו.

603
00:28:19,364 --> 00:28:21,491
- ביי.
- נתראה מאוחר יותר.

604
00:28:23,535 --> 00:28:26,162
וואו. אני לא…
אני לא כל כך מאוים.

605
00:28:26,246 --> 00:28:29,374
בְּסֵדֶר.
כֹּל הַכָּבוֹד. כל כך שמח.

606
00:28:29,958 --> 00:28:32,460
זוגות, עבר די יום כבר,

607
00:28:32,544 --> 00:28:35,255
ואני יודע את דעתך
כנראה קצת המום עכשיו.

608
00:28:35,338 --> 00:28:38,258
אז אני רוצה אותך
לקחת קצת זמן עכשיו

609
00:28:38,341 --> 00:28:40,593
ולמצוא מקום באופן פרטי, כל זוג,

610
00:28:41,094 --> 00:28:42,303
להתחבר מחדש

611
00:28:42,387 --> 00:28:44,806
כי עוד רגע אני אחזור,

612
00:28:44,889 --> 00:28:46,766
והמסע באמת יתחיל.

613
00:28:46,850 --> 00:28:48,685
אתה הולך לעבור לגור
הווילות הנפרדות שלך

614
00:28:48,768 --> 00:28:50,770
ולהתחיל את חייך כרווקים.

615
00:29:02,157 --> 00:29:04,451
אז תנצל את הזמן הזה
להגיד את מה שאתה צריך להגיד,

616
00:29:04,534 --> 00:29:07,162
אבל יותר חשוב,
אל תשאיר שום דבר שלא נאמר.

617
00:29:07,245 --> 00:29:08,955
ניגש לזה כאילו

618
00:29:09,038 --> 00:29:11,583
יש אפשרות
שלא יהיה לך את הרגע הזה שוב.

619
00:29:12,917 --> 00:29:14,711
עבור חלק מכם, זה עשוי להיות נכון.

620
00:29:16,171 --> 00:29:18,757
נצלו את הזמן בחוכמה. אני מיד אחזור.

621
00:29:20,008 --> 00:29:22,010
<i>♪ רועד וקר ♪</i>

622
00:29:22,969 --> 00:29:25,180
<i>♪ מפחד עד העצמות ♪</i>

623
00:29:25,680 --> 00:29:29,100
<i>♪ לא רוצה להיות לבד... ♪</i>

624
00:29:35,940 --> 00:29:37,108
אתה סומך עליי?

625
00:29:37,817 --> 00:29:38,651
אני כן.

626
00:29:39,694 --> 00:29:40,904
זה יהיה טוב עבורנו.

627
00:29:40,987 --> 00:29:42,447
- כן.
- נחזור חזקים יותר.

628
00:29:43,698 --> 00:29:46,785
<i>♪ הגיע הזמן להיפרד... ♪</i>

629
00:29:46,868 --> 00:29:48,119
אני אחזור אליך.

630
00:29:48,828 --> 00:29:50,538
אני אוהב אותך.
- אני אוהב אותך יותר.

631
00:29:52,665 --> 00:29:54,209
{\an8}אני באמת אתגעגע אליה.

632
00:29:57,754 --> 00:29:59,547
{\an8}זה בהחלט מפחיד
להרגיש את הרגשות האלה.

633
00:29:59,631 --> 00:30:03,802
{\an8}כלומר, נתינה לחוויה הזו היא
באמת מה ייתן לי את הבהירות הזו.

634
00:30:04,302 --> 00:30:05,970
אם היה לי את זה קודם,
כבר היינו מאורסים,

635
00:30:06,054 --> 00:30:08,723
אבל אני די זה שמחזיק את זה.

636
00:30:08,807 --> 00:30:12,685
<i>♪ כל ההיסטוריה שלנו מעורפלת ♪</i>

637
00:30:13,436 --> 00:30:17,524
<i>♪ האם אנחנו עמוק מדי מכדי לראות? ♪</i>

638
00:30:19,818 --> 00:30:23,863
{\an8}זה סופר מפחיד לחשוב שזה יכול להיות
הרבה תקופות ביני לבין גרנט,

639
00:30:24,656 --> 00:30:27,408
אבל אני אשמח
לעזוב את האי עם גרנט.

640
00:30:27,992 --> 00:30:31,079
אני כאן מוכן להילחם
לזוגיות שלי.

641
00:30:31,955 --> 00:30:35,291
אני עצבני לראות מה אתה עושה.

642
00:30:35,375 --> 00:30:39,337
אני מתכוון, אתה לא חושב שגם אני עצבני?
- למה שתהיה?

643
00:30:39,420 --> 00:30:42,382
יש לך <i>שישה </i>צמידים
על פרק כף היד שלך עכשיו.

644
00:30:42,465 --> 00:30:44,717
אני מרגיש שאתה עוזב,
אתה הולך ועושה דברים,

645
00:30:44,801 --> 00:30:47,720
וכאילו, אני תמיד מפקפק בזה.

646
00:30:47,804 --> 00:30:50,139
כן, אתה שואל
אם אני הולך למכולת.

647
00:30:51,599 --> 00:30:54,143
יש אנשים לוהטים
במכולת.

648
00:30:54,644 --> 00:30:57,772
יש ילדה לוהטת ממש מולי.
- אתה זוכר את זה.

649
00:30:57,856 --> 00:30:59,315
אני לא הולך לאכזב אותך.

650
00:31:04,529 --> 00:31:06,197
אתה פשוט תעמוד... תהיה חזק.

651
00:31:06,698 --> 00:31:07,532
- באמת.
- כן.

652
00:31:07,615 --> 00:31:08,992
תראה אותי.
- ממ?

653
00:31:09,075 --> 00:31:12,996
באמת. כולם יתמכו עליך.

654
00:31:13,079 --> 00:31:15,874
{\an8}אני מסכן,
כמו האדם שאני אוהב.

655
00:31:15,957 --> 00:31:19,252
כאילו, הוא החבר הכי טוב שלי.
אני רואה בו עתיד ובעל,

656
00:31:19,335 --> 00:31:22,046
אז אני באמת רק מקווה
שנוכל לעבור את זה.

657
00:31:22,547 --> 00:31:24,465
אני אוהב אותך.
- אוהב אותך.

658
00:31:24,549 --> 00:31:30,179
- זו עבודה קלה.
<i>- ♪ זוהי הפרידה האחרונה... ♪</i>

659
00:31:30,805 --> 00:31:32,390
אפשר חיבוק בבקשה?

660
00:31:32,473 --> 00:31:34,601
- מממממ.
מותק, זה בסדר.

661
00:31:34,684 --> 00:31:36,853
זה בסדר, מותק.

662
00:31:38,730 --> 00:31:39,564
אתה בסדר?

663
00:31:43,860 --> 00:31:45,361
אתה עדיין רוצה לעשות את זה?

664
00:31:45,862 --> 00:31:46,905
ממ-הממ.

665
00:31:46,988 --> 00:31:48,907
אתה בטוח?
אתה נראה די מסוכסך כרגע.

666
00:31:48,990 --> 00:31:51,326
אני פשוט עייף
של לשים את עצמי על הקו.

667
00:31:51,409 --> 00:31:54,787
כמו שיש לי בכל מערכת יחסים,
אמרתי, "פשוט תוכיח לי את זה."

668
00:31:54,871 --> 00:31:57,415
אני עושה אותו דבר
איתך. אני כמו, "תוכיח לי את זה".

669
00:31:57,498 --> 00:31:59,417
אני לא רוצה מישהו
צריך להוכיח משהו.

670
00:31:59,500 --> 00:32:02,629
למה אני לא יכול פשוט להספיק
בדיוק כמו שאני?

671
00:32:02,712 --> 00:32:06,466
אתה כן, מותק.
אני לא, אחרת לא היינו כאן עכשיו.

672
00:32:06,549 --> 00:32:10,053
כל כך נמאס לי להרגיש כמו
אני תמיד בתחרות

673
00:32:10,136 --> 00:32:11,304
ועושה את כל הדברים האלה,

674
00:32:11,387 --> 00:32:14,140
וזה משחק
לחוסר הביטחון הכי גדול שלי.

675
00:32:14,223 --> 00:32:16,476
הדבר הראשון שאתה עושה
זה לקרוא לילדה "יקירה".

676
00:32:16,559 --> 00:32:19,103
כמו, "מה לעזאזל אחי?"

677
00:32:19,187 --> 00:32:20,438
כל כך חרא.

678
00:32:20,521 --> 00:32:24,317
זה פשוט ממש מחורבן
צריך כל הזמן להתמודד עם דברים...

679
00:32:24,400 --> 00:32:26,653
...ופשוט לא מתחשק
אתה מספיק.

680
00:32:27,987 --> 00:32:30,239
זה הדבר האחרון
אני רוצה לגרום לך להרגיש.

681
00:32:35,495 --> 00:32:36,913
שנינו החלטנו לבוא לכאן,

682
00:32:36,996 --> 00:32:39,165
ואני מרגיש כמו
עכשיו אני בבעיה שהבאתי אותך לכאן.

683
00:32:47,173 --> 00:32:50,843
אני מרגיש שזה היום הראשון,
ואתה כבר קצת מוותר.

684
00:32:51,386 --> 00:32:52,887
ואנחנו פשוט... הרגע הגענו לכאן.

685
00:32:52,971 --> 00:32:56,724
זו הפעם האחרונה שאני הולך לראות אותך
עבור... למי יודע כמה זמן.

686
00:32:57,767 --> 00:32:58,601
בְּסֵדֶר?

687
00:32:59,435 --> 00:33:02,438
אני רוצה... אני רוצה לנשק אותך.
אני רוצה לאהוב אותך.

688
00:33:02,981 --> 00:33:05,483
אתה יודע שאני אוהב אותך, ואני מעריך אותך.

689
00:33:05,984 --> 00:33:09,320
<i>♪ אולי זה לא הזמן שלנו ♪</i>

690
00:33:09,988 --> 00:33:14,200
<i>- ♪ אולי זה לא הזמן שלנו... ♪</i>
- בסדר, זוגות.

691
00:33:14,283 --> 00:33:17,036
אני יודע שזה קשה, אבל אני אשאל אותך
לבוא להצטרף אלי לכאן.

692
00:33:18,454 --> 00:33:21,165
אני רק מרגיש
משקל רב מכל זה.

693
00:33:21,874 --> 00:33:25,044
אני מאמין לכל דבר בחיים
או בא מפחד ואהבה,

694
00:33:25,670 --> 00:33:26,879
ואני אוהב את טיי,

695
00:33:26,963 --> 00:33:29,632
ובגלל זה אני כל כך מפחד
שאני עלול לאבד אותה.

696
00:33:29,716 --> 00:33:33,052
{\an8}'כי אתה יודע, אני לא רוצה להפסיד
כל מה שבנינו

697
00:33:33,136 --> 00:33:35,179
{\an8}בשנתיים וחצי האחרונות.

698
00:33:36,681 --> 00:33:37,765
אני יודע שזה הרבה.

699
00:33:37,849 --> 00:33:40,393
אני יודע כמה הרגע הזה קשה לך,

700
00:33:40,476 --> 00:33:42,061
אבל זה להתראות.

701
00:33:50,945 --> 00:33:52,947
גבירותיי, כאן אתם חיים.

702
00:33:53,031 --> 00:33:53,906
ברוך הבא הביתה.

703
00:33:53,990 --> 00:33:56,534
רבותי, יש לנו
וילה יפה גם בשבילך.

704
00:33:57,035 --> 00:33:59,704
אתה תבלה את הלילה לבד
בלי בן הזוג שלך.

705
00:33:59,787 --> 00:34:03,166
זה ייתן לך הזדמנות להרהר
על כל מה שקרה עד כה.

706
00:34:03,249 --> 00:34:04,834
אבל אני רוצה שתזכור

707
00:34:04,917 --> 00:34:08,713
שמחר, תצטרך לבחור
מישהו לצאת איתו לדייט הראשון שלך.

708
00:34:08,796 --> 00:34:13,676
לאחר מכן, הסינגלים יעברו לגור,
והמסע יתחיל באופן רשמי.

709
00:34:19,932 --> 00:34:22,185
אני יודע שזה מוזר להיות שוב רווק.

710
00:34:22,268 --> 00:34:25,438
זה הדייט הראשון שלך
תוך זמן רב.

711
00:34:25,938 --> 00:34:28,775
אז הלילה, תחשוב על זה
כי תצטרך לעשות את הבחירה הזו.

712
00:34:29,567 --> 00:34:32,653
<i>♪ אז תאהב אותי בקול רם ♪</i>

713
00:34:33,154 --> 00:34:35,990
<i>♪ או תן לי ללכת ♪</i>

714
00:34:36,491 --> 00:34:39,243
<i>♪ התחבא ♪</i>

715
00:34:39,327 --> 00:34:42,872
<i>♪ הו, הו, הו... ♪</i>

716
00:34:42,955 --> 00:34:44,207
אני אוהב אותך.

717
00:34:44,290 --> 00:34:46,709
- תהיה חזק.
אני יודע.

718
00:34:47,293 --> 00:34:48,669
אני יודע כרגע

719
00:34:49,378 --> 00:34:51,756
חלקכם אולי חושבים,
"מה עשיתי?"

720
00:34:53,591 --> 00:34:54,967
אבל אני יכול להגיד לך

721
00:34:55,051 --> 00:34:57,553
שכולכם תרצו
להשאיר את האי הזה במקום טוב יותר.

722
00:34:57,637 --> 00:35:01,265
אני מרגיש כמו
נשפתי את זה כשהיה כל כך קר.

723
00:35:01,349 --> 00:35:04,352
טיילר הייתה האהבה הטובה ביותר
חוויתי אי פעם,

724
00:35:04,435 --> 00:35:06,562
{\an8}ואתה רואה כמה זה פגום.

725
00:35:06,646 --> 00:35:09,023
בכל פעם שאני נכנס
מצבים סופר רגשיים,

726
00:35:09,107 --> 00:35:10,191
פשוט סגרתי.

727
00:35:10,274 --> 00:35:11,901
אני מתנתק.

728
00:35:13,236 --> 00:35:16,030
אתה יודע, פשוט מתחשק לי
עשיתי מה שאני תמיד עושה, אז...

729
00:35:18,741 --> 00:35:19,617
אנחנו כאן עכשיו.

730
00:35:19,700 --> 00:35:22,870
זו בחירה שעשית,
ונעבור את זה ביחד.

731
00:35:23,621 --> 00:35:27,166
חברים, בוא נלך לגלות
איפה אתה גר, בסדר?

732
00:35:27,250 --> 00:35:30,503
גבירותיי, תנוח קצת הלילה,
ואני אראה אותך בבוקר.

733
00:35:33,297 --> 00:35:35,216
{\an8}אני ממש מפחד
לאבד את אלכסה.

734
00:35:35,299 --> 00:35:36,759
{\an8}אני לא יודע איך החיים שלי יהיו.

735
00:35:38,719 --> 00:35:40,638
בבקשה אל תוותר לי.

736
00:35:43,224 --> 00:35:44,600
- בסדר?
- מממממ.

737
00:35:45,226 --> 00:35:47,937
- בסדר. אוהב אותך.
אני אוהב אותך. אני אוהב אותך.

738
00:35:48,020 --> 00:35:50,857
רואים שאנחנו צריכים להשיג אחד כזה.

739
00:35:51,357 --> 00:35:53,067
הו, בוא הנה.

740
00:35:53,151 --> 00:35:54,193
זה קשה.

741
00:35:57,822 --> 00:36:00,700
{\an8}

742
00:36:03,911 --> 00:36:06,247
{\an8}<i>♪ נאבקתי במים עמוקים יותר ♪</i>

743
00:36:06,330 --> 00:36:08,875
<i>♪ התקשרתי לאחיותיי, האחים שלי ♪</i>

744
00:36:08,958 --> 00:36:11,502
<i>♪ עשיתי כל כך הרבה צעדים קדימה ♪</i>

745
00:36:11,586 --> 00:36:13,838
<i>♪ ועוד מאה בחזרה... ♪</i>

746
00:36:14,338 --> 00:36:16,424
{\an8}אני מרגיש המום.

747
00:36:17,008 --> 00:36:18,676
כשהחבר'ה עזבו, כאילו, זה פגע.

748
00:36:18,759 --> 00:36:21,262
כאילו, אנחנו באמת עושים את זה.
אנחנו באמת כאן.

749
00:36:21,345 --> 00:36:23,514
ואני פשוט לא יכול להפסיק לבכות,

750
00:36:24,140 --> 00:36:27,768
אבל אני מקווה שפשוט אעבור את זה

751
00:36:27,852 --> 00:36:30,396
ואז בתקווה
להתחיל ליהנות קצת.

752
00:36:30,479 --> 00:36:32,690
<i>♪ זה לא היעד ♪</i>

753
00:36:32,773 --> 00:36:35,318
<i>♪ הכל במסע... ♪</i>

754
00:36:35,401 --> 00:36:36,944
{\an8}ידעתי שזה הולך להיות קשה,

755
00:36:37,028 --> 00:36:41,449
אבל עדיין, כאילו, זה לא מוריד
מהעובדה שזה עצוב.

756
00:36:41,949 --> 00:36:43,492
אני רק מקווה שזה שווה את זה.

757
00:36:48,080 --> 00:36:49,916
ואני כבר מתגעגע אליו.

758
00:36:49,999 --> 00:36:51,500
אני מתגעגע אליו כל כך.

759
00:36:51,584 --> 00:36:53,878
{\an8}<i>♪ ביליתי יותר מדי זמן</i>
<i>רק מנסה להיות מושלם ♪</i>

760
00:36:53,961 --> 00:36:56,881
{\an8}<i>♪ אתה לא יכול לרצות את כולם</i>
<i>לא שווה את זה ♪</i>

761
00:36:56,964 --> 00:36:58,841
<i>♪ לפעמים אתה פשוט צריך לעשות זאת ♪</i>

762
00:36:58,925 --> 00:37:02,136
<i>♪ הפסיקו להשוות את המחירים לעצמכם</i>
<i>כי אתה תרגיש כמו טיפש ♪</i>

763
00:37:02,220 --> 00:37:05,223
<i>♪ אוהו ♪</i>

764
00:37:05,306 --> 00:37:07,642
<i>♪ אם אין כאב, אין צמיחה ♪</i>

765
00:37:08,142 --> 00:37:10,019
<i>♪ ואני קר פשוט מסתובב והולך ♪</i>

766
00:37:10,102 --> 00:37:11,979
<i>♪ אבל הנה מה שאני יודע ♪</i>

767
00:37:12,063 --> 00:37:15,274
<i>♪ זה לא היעד ♪</i>

768
00:37:15,358 --> 00:37:17,860
<i>♪ הכל במסע ♪</i>

769
00:37:17,944 --> 00:37:20,571
<i>♪ אתה חייב להיות סבלני ♪</i>

770
00:37:20,655 --> 00:37:22,990
<i>♪ אל תמהר ♪</i>

771
00:37:23,074 --> 00:37:25,368
<i>♪ זה לא היעד ♪</i>

772
00:37:25,952 --> 00:37:28,329
<i>♪ הכל במסע ♪</i>

773
00:37:28,412 --> 00:37:30,998
<i>♪ אתה אומר שלא הצלחתי ♪</i>

774
00:37:31,082 --> 00:37:35,002
<i>♪ ובכן, מותק, אל תדאג</i>
<i>זה המסע... ♪</i>

775
00:37:36,212 --> 00:37:38,923
איך אתם מרגישים
על כל העניין הזה?

776
00:37:39,006 --> 00:37:40,633
אנחנו עומדים לשאול את הבנות האלה על דייטים.

777
00:37:40,716 --> 00:37:43,678
זהו למעשה,
כאילו, הדייט הראשון שלי. כאילו…

778
00:37:43,761 --> 00:37:44,804
הדייט הראשון שלך?

779
00:37:44,887 --> 00:37:47,223
ראשית כמו, "כן,
בואו להכיר אחד את השני" דייט

780
00:37:47,306 --> 00:37:49,225
כי שני מערכות היחסים הקודמות שלי,

781
00:37:49,308 --> 00:37:52,353
היינו חברים במשך חודשים,
אתה יודע, ושנים לפני כן,

782
00:37:52,436 --> 00:37:54,146
אז אני קצת עצבני.

783
00:37:54,230 --> 00:37:56,065
אתה הולך לקפוץ
דובדבן הדייט הראשון שלך.

784
00:37:56,148 --> 00:38:00,695
- כן, בכנות.
מה אתה חושב שטיי יחשוב?

785
00:38:00,778 --> 00:38:04,407
אני חושב שאולי אני יפתיע אותה
על מי אני בוחרת לדייט הראשון.

786
00:38:04,490 --> 00:38:06,701
כשכל הסינגלים
היו מסודרים, היא הייתה כמו,

787
00:38:06,784 --> 00:38:08,119
"אה, אני כבר יודע, יודע, יודע."

788
00:38:08,202 --> 00:38:10,162
הייתי כמו…
… "אתה לא יודע חרא."

789
00:38:10,246 --> 00:38:12,665
{\an8}באופן כללי, אני עצבני לגבי היכרויות,

790
00:38:12,748 --> 00:38:15,751
אבל יש נקודה מסוימת
איפה אתה צריך…

791
00:38:17,461 --> 00:38:20,047
אתה יודע, לקבל בברכה
רעיונות חדשים ולקחת סיכונים,

792
00:38:20,131 --> 00:38:23,968
ואני יודע ש<i>אי הפיתוי </i>הוא
קצת סיכון עבורנו, אתה יודע,

793
00:38:24,051 --> 00:38:26,762
ואני עצבני למה שהיא עלולה למצוא.

794
00:38:26,846 --> 00:38:29,140
אני עצבני למה שאמצא,

795
00:38:29,223 --> 00:38:32,893
ואני באמת לא רוצה לפגוע אחד בשני,
ואני רוצה לכבד את מערכת היחסים שלנו,

796
00:38:32,977 --> 00:38:34,103
אבל אני צריך תשובות.

797
00:38:34,854 --> 00:38:36,397
- חבר'ה שלי!
- מארקי!

798
00:38:36,480 --> 00:38:38,316
- מה קורה?
- בוקר טוב, בוקר טוב.

799
00:38:38,399 --> 00:38:39,233
בוקר טוב, אדוני.

800
00:38:39,317 --> 00:38:42,236
זה כבר סימן טוב.
אתה עדיין כאן.

801
00:38:42,320 --> 00:38:43,404
הייתי כמו, "מה זה?"

802
00:38:43,487 --> 00:38:44,780
יש לנו הרבה מה לעשות.

803
00:38:44,864 --> 00:38:47,783
-עקבי אחרי. בוא נצא ונדבר.
בוא נעשה את זה.

804
00:38:48,826 --> 00:38:50,953
{\an8}היום בהחלט מורט עצבים.

805
00:38:51,037 --> 00:38:55,291
{\an8}אני חושב שהדבר הראשון
אני הולך אל מי שאנטה הולך לבחור,

806
00:38:55,374 --> 00:38:56,834
אתה יודע, ומי לוכד את העין שלה,

807
00:38:56,917 --> 00:39:00,713
ואם זה מישהו שיכול
יכול לקחת אותה ממני.

808
00:39:00,796 --> 00:39:02,340
אני חייב לומר שאתה נראה טוב.

809
00:39:02,423 --> 00:39:04,508
תודה, מארק.
גם אתה, מארק.

810
00:39:04,592 --> 00:39:07,428
ובכן, יש לך שם ארבעה כיסאות
זה יכול להיות עבור הדייטים שלך,

811
00:39:07,511 --> 00:39:08,929
אממ, אבל הם לא.

812
00:39:09,013 --> 00:39:11,557
אה, יש לנו כמה אורחים מפתיעים.

813
00:39:12,099 --> 00:39:13,100
"אורחים מפתיעים"?

814
00:39:13,184 --> 00:39:15,269
אז בואו נביא אותם עכשיו.

815
00:39:18,981 --> 00:39:20,566
- לא.
- אוי אלוהים.

816
00:39:24,111 --> 00:39:28,115
{\an8}בכנות, הרגשתי הרבה אשמה
מהלילה האחרון שלנו ביחד,

817
00:39:28,199 --> 00:39:30,451
אבל, אממ…

818
00:39:30,534 --> 00:39:34,330
... בידיעה שאני צריך לבחור מישהו
לדייט, אה, בקרוב מאוד,

819
00:39:34,413 --> 00:39:35,915
זה קצת מאיים.

820
00:39:35,998 --> 00:39:38,667
אתה יודע, לא הלכתי
בדייט ראשון מזה הרבה זמן.

821
00:39:39,543 --> 00:39:43,381
אבל באתי לכאן למטרה,
ואני מוכן לראות את זה עד הסוף.

822
00:39:50,137 --> 00:39:53,057
אה, מה שלומך ארבע?

823
00:39:55,017 --> 00:39:56,560
- אנחנו בסדר.
- תלוי שם.

824
00:39:56,644 --> 00:39:58,104
- כמה שאנחנו יכולים להיות.
- כן.

825
00:39:58,187 --> 00:39:59,980
האם אתה מוכן למה הבא?

826
00:40:00,064 --> 00:40:01,482
- לא.
- כמו שנהיה.

827
00:40:02,441 --> 00:40:05,361
אני לא יכול לעשות את זה.
אתה יכול, מותק. אתה חזק.

828
00:40:05,444 --> 00:40:08,280
אז היום אתה יוצא לדייטים הראשונים שלך.

829
00:40:11,659 --> 00:40:13,494
הניסיון שביקשת לקבל,
יש לך,

830
00:40:13,577 --> 00:40:15,079
שזה להיות רווק שוב.

831
00:40:15,162 --> 00:40:17,540
אני רוצה להכיר בעובדה
שאמנם זה קיצוני,

832
00:40:17,623 --> 00:40:21,669
האנשים שאתה אוהב
נתנו זה לזה את המתנה הזו.

833
00:40:22,253 --> 00:40:25,673
יָמִינָה? בתקווה שיש
משהו גדול יותר שיוצא מזה.

834
00:40:25,756 --> 00:40:28,592
עוד רגע אתה תבחר
עם מי אתה רוצה לצאת לדייט הראשון.

835
00:40:32,430 --> 00:40:34,515
ככל שאתה פותח את עצמך יותר
לחוויה,

836
00:40:34,598 --> 00:40:37,893
אפילו החלקים הלא נוחים,
אה, ככל שיש יותר מה להרוויח.

837
00:40:38,644 --> 00:40:41,730
ככל שתוציאו מזה יותר.
זו הבחירה שאתה צריך לעשות כאן.

838
00:40:42,314 --> 00:40:45,317
אני חושב שאנחנו צריכים להגיע לזה.
המתח הורג אותי.

839
00:40:45,818 --> 00:40:48,612
בואו נוציא את האדונים
שגרים איתך בוילה שלך,

840
00:40:48,696 --> 00:40:50,781
ואז נראה
את מי אתה בוחר לדייטים שלך.

841
00:40:51,657 --> 00:40:53,826
הם הולכים להוריד את החולצות שלהם שוב?

842
00:40:57,663 --> 00:40:59,623
אני לא יודע
את מי אני אבחר.

843
00:41:02,251 --> 00:41:04,086
מה הלב שלך אומר לך?

844
00:41:07,006 --> 00:41:10,593
אני לא יודע.
אני לא רוצה לעשות שום דבר כדי לפגוע בו.

845
00:41:10,676 --> 00:41:11,969
שלום.

846
00:41:12,052 --> 00:41:14,054
- טוב לראות אותך.
- טוב לראות אותך גם.

847
00:41:15,097 --> 00:41:16,140
אתם נראים טוב, חבר'ה.

848
00:41:16,849 --> 00:41:21,020
לעזאזל, יש להם זין קטנים.
אני יכול לראות. אני יכול לראות אותם.

849
00:41:22,062 --> 00:41:25,774
אלכסה, אנחנו הולכים לתת לך לבחור קודם.
- הו ילד. אני צריך ללכת ראשון.

850
00:41:28,110 --> 00:41:29,695
אממ…

851
00:41:32,948 --> 00:41:35,534
קוונטין,
רוצה לבוא איתי לדייט?

852
00:41:35,618 --> 00:41:37,036
בְּהֶחלֵט.

853
00:41:37,119 --> 00:41:39,830
{\an8}נשים מספרות לי
שיש לי עיניים יפות כל הזמן.

854
00:41:39,914 --> 00:41:43,334
{\an8}לפעמים אני חושב שזה
הסיבה היחידה שהם אוהבים אותי.

855
00:41:43,417 --> 00:41:46,253
אבל בכנות, יותר חשוב,
אני בן 36.

856
00:41:46,337 --> 00:41:49,089
אני בנקודה הזו... הנקודה הזו
איפה אני מוכן להתיישב, אתה יודע.

857
00:41:49,173 --> 00:41:51,967
אני רוצה להקים משפחה,
ובתקווה, באי הזה,

858
00:41:52,051 --> 00:41:54,053
אני אצליח למצוא
מישהו שאני יכול לעשות איתו את זה.

859
00:41:55,763 --> 00:41:58,557
אז, טיילר, אתה הבא בתור.

860
00:41:58,641 --> 00:42:01,143
- יש לך רעיון מה אתה רוצה לעשות?
כן.

861
00:42:01,227 --> 00:42:03,479
היא קופצת מהכיסא.
תן לי לצאת מהדרך.

862
00:42:03,562 --> 00:42:05,064
קדימה, טיילר.
תודה לך.

863
00:42:07,775 --> 00:42:09,902
כריס, תצא איתי לדייט?
- כמובן.

864
00:42:09,985 --> 00:42:12,905
אוקיי, תודה.

865
00:42:12,988 --> 00:42:16,659
{\an8}אני מרגיש שהנשים יאהבו אותי
רק בגלל שאני מאזין טוב.

866
00:42:16,742 --> 00:42:18,327
הם כאן מסיבה כלשהי, אתה יודע.

867
00:42:18,410 --> 00:42:21,872
מערכות היחסים האחרות שלהם לא עובדות
או לא יודע אם זה יעשה להם טוב,

868
00:42:21,956 --> 00:42:25,459
כדי שהם יוכלו לבוא לדבר איתי על זה,
והם גם רואים אם אני טוב בשבילם.

869
00:42:25,543 --> 00:42:27,336
רק מנסה להיות
כפית קטנה, בנאדם. זהו.

870
00:42:27,920 --> 00:42:30,005
טיילר, מה אתה מרגיש לגבי הבחירה הזו?

871
00:42:30,631 --> 00:42:34,760
ובכן, טיילר הצביע על כריס
מיד, אה, על החוף

872
00:42:34,843 --> 00:42:37,137
למרות זאת
לא ממש הערכתי את ה-one-liner שלו.

873
00:42:37,221 --> 00:42:40,724
שמי כריס. אני מאמן אישי,
ואני אשמח למתוח אתכן גבירותיי.

874
00:42:40,808 --> 00:42:42,226
הו!

875
00:42:42,893 --> 00:42:44,687
- אתה יודע?
- בסדר.

876
00:42:46,855 --> 00:42:48,524
אתה מסתכל עליי. אתה יודע מה קורה.

877
00:42:48,607 --> 00:42:51,527
אני יודע. בְּסֵדֶר.
- בסדר, שנטה. זה תורך.

878
00:42:56,574 --> 00:42:59,118
- האם תצא איתי לדייט?
- כמובן, כמובן.

879
00:43:00,786 --> 00:43:04,373
{\an8}הרבה פעמים כשאנשים רואים אותי,
הם חושבים שאני ילד מזוין או משהו.

880
00:43:05,082 --> 00:43:09,086
בכנות, אני חושב שאנשים מופתעים
כמה אני רכה ואמיתית,

881
00:43:09,169 --> 00:43:12,131
אבל ברגע שהם יכירו אותי,
אני דובון גדול, אז אני רכה גדולה.

882
00:43:12,214 --> 00:43:15,759
אני אוהב איך יצאת מהקו
עוד לפני שהיא שאלה שם, האשים.

883
00:43:15,843 --> 00:43:16,844
כאילו זה היה מובן.

884
00:43:16,927 --> 00:43:18,887
כלומר, היא מהממת.

885
00:43:18,971 --> 00:43:22,224
אני נרגש בהחלט לצאת לדייט הזה
ולהכיר אותה קצת יותר.

886
00:43:24,643 --> 00:43:25,519
אתה מוכן?

887
00:43:25,603 --> 00:43:27,605
- אני מוכן.
אוקיי, בוא נראה במי תבחר.

888
00:43:27,688 --> 00:43:30,316
- רק אחד?
רק אחד הפעם.

889
00:43:30,399 --> 00:43:33,777
אבל אני אוהב איפה הראש שלך נמצא.

890
00:43:33,861 --> 00:43:35,237
קדימה, עכשיו.

891
00:43:35,321 --> 00:43:37,239
לוגן, תצא איתי לדייט?

892
00:43:37,323 --> 00:43:39,450
- אשמח לצאת איתך לדייט.
תודה לך.

893
00:43:40,534 --> 00:43:41,869
אני בן שישה רגל וחמש.

894
00:43:41,952 --> 00:43:45,247
{\an8}אה, זה לא קשה מדי להתבלט.
נשים אוהבות את הבחורים הגבוהים... הגבוהים שלהן.

895
00:43:45,331 --> 00:43:48,042
הם אוהבים מישהו
מי מקבל דברים מהמדף העליון... העליון.

896
00:43:48,125 --> 00:43:51,211
אתה יודע, הגן עליה.
צעקה למלכים הנמוכים.

897
00:43:51,295 --> 00:43:53,130
יש זמן ומקום בשבילך,

898
00:43:53,213 --> 00:43:56,425
אממ, אבל המקום הזה
כנראה... כנראה שזה לא.

899
00:43:56,508 --> 00:43:59,136
- אממ…
לוגאן, איך אתה מרגיש עכשיו?

900
00:44:00,012 --> 00:44:02,640
ובכן, הודעתי לגבר שלה

901
00:44:02,723 --> 00:44:04,558
שזו הייתה טעות
מביא אותה לכאן.

902
00:44:04,642 --> 00:44:06,477
אולי התבלבל
להביא את הילדה שלך לכאן, בנאדם.

903
00:44:06,560 --> 00:44:08,937
- לעזאזל.
תודה. אוי.

904
00:44:09,021 --> 00:44:11,106
אז זה עדיין מוקדם.
- הממ.

905
00:44:11,190 --> 00:44:14,026
נראה איך זה ילך, אבל... אתה יודע.

906
00:44:14,109 --> 00:44:17,363
הבטיחות יוצאת מהחלון.

907
00:44:17,446 --> 00:44:19,823
- כן. כַּנִראֶה.
- ביטחון עצמי הפך ליהירות.

908
00:44:19,907 --> 00:44:20,908
איך אתה מרגיש?

909
00:44:20,991 --> 00:44:24,370
כלומר, אני בטוח שהזרוע שלה כואבת,
אה, אתמול מכל הצמידים האלה.

910
00:44:24,453 --> 00:44:27,039
כן, זה היה הרבה.
- זה משהו שצריך לקחת בחשבון.

911
00:44:27,122 --> 00:44:28,957
היה לי קשה להתמודד עם הכל,

912
00:44:29,041 --> 00:44:32,169
אז לראות אותה בוחרת מישהו
הוא... קשה בלי קשר, אממ,

913
00:44:32,252 --> 00:44:35,756
אבל, אה, שנינו באנו לכאן
בידיעה שנצטרך לצאת לדייטים.

914
00:44:35,839 --> 00:44:41,136
אממ, הלוואי שהוא לא היה כל כך שחצן לגבי זה,
אבל, אה, אתה יודע, מה אני אעשה?

915
00:44:41,220 --> 00:44:44,431
יש לי מישהו שגם אני הולך לבחור.
- ממ. ממ-הממ.

916
00:44:47,559 --> 00:44:48,644
אלוהים, זה מבאס.

917
00:44:48,727 --> 00:44:49,603
כֵּן.

918
00:44:50,229 --> 00:44:53,273
הם לא מקבלים את הנשים האלה
מחוץ לתוכנית הזו, אחי. לְהִרָגַע.

919
00:44:53,357 --> 00:44:56,527
- זו גולת הכותרת של חייו.
- גם הוא לובש צבע מכוער.

920
00:44:56,610 --> 00:44:58,696
לא בחרו אותך היום.

921
00:44:58,779 --> 00:45:00,948
זה רק היום הראשון.
יש עוד ימים לבוא.

922
00:45:01,031 --> 00:45:03,409
אתם יכולים לעבור לגור בבית.
אני אראה אותך בקרוב.

923
00:45:03,492 --> 00:45:04,743
תודה, מארק.
- בוא נלך.

924
00:45:05,536 --> 00:45:07,538
נתראה.

925
00:45:07,621 --> 00:45:09,623
אז אנחנו באמצע הדרך.

926
00:45:09,707 --> 00:45:11,625
רבותי, אתם מוכנים לחבוט.

927
00:45:11,709 --> 00:45:13,836
בוא נוציא את אורחי הבית שלך

928
00:45:13,919 --> 00:45:16,422
ולראות למי יש סיכוי ללכת
ביום ראשון איתך.

929
00:45:21,969 --> 00:45:23,887
{\an8}זה... זה די סוריאליסטי.

930
00:45:23,971 --> 00:45:28,100
זה כאילו עכשיו זה יורד
בעצם בחירת דייט ראשון אחד,

931
00:45:28,183 --> 00:45:31,395
ואני חושב,
אממ, איזה חרא עלול להתפרק, אז...

932
00:45:31,478 --> 00:45:33,564
ואני מקווה שזה לא אני.

933
00:45:34,189 --> 00:45:35,441
- שלום.
- ברוך הבא.

934
00:45:35,941 --> 00:45:37,484
היי, קיי.
היי, מה שלומך?

935
00:45:37,568 --> 00:45:40,821
- טוב. ברוך הבא, אתה נראה נהדר.
- אני אוהב לשמוע.

936
00:45:41,989 --> 00:45:43,323
היי. בוקר טוב.

937
00:45:44,366 --> 00:45:46,326
זה כאילו הם נראים טוב יותר
עם בגדים.

938
00:45:48,495 --> 00:45:49,913
נתחיל עם לינו.

939
00:45:49,997 --> 00:45:51,665
- הו, אני קודם?
כן, אדוני.

940
00:45:51,749 --> 00:45:53,375
בסדר.

941
00:45:53,459 --> 00:45:55,461
הממ.

942
00:45:55,544 --> 00:45:56,503
אוי אלוהים.

943
00:45:58,839 --> 00:46:00,924
איני, מיאני…

944
00:46:01,008 --> 00:46:03,427
- האם את רוצה לצאת לדייט, נטלי?
כן, אני אשמח.

945
00:46:03,510 --> 00:46:04,428
ידעתי את זה.

946
00:46:06,472 --> 00:46:07,306
היא יפה.

947
00:46:07,389 --> 00:46:08,849
- איזה?
- מספר שש.

948
00:46:08,932 --> 00:46:11,059
- היא יפה.
- כן.

949
00:46:13,604 --> 00:46:15,647
{\an8}אני לא צריך לעשות הרבה
למשוך את תשומת ליבו של בחור.

950
00:46:15,731 --> 00:46:18,567
זה לא ממש משנה לאן אני הולך.
אם אני בחוץ בבר,

951
00:46:18,650 --> 00:46:20,736
אם זה החבר שלי בקרוב,
או מי שלא,

952
00:46:20,819 --> 00:46:23,572
אני בהחלט משומש
לבחורים שנופלים לי עד מעל הראש.

953
00:46:24,364 --> 00:46:25,866
בבקשה אל תשבור לי את הלב.

954
00:46:27,743 --> 00:46:29,870
בסדר, טיילר.
- אני מוכן.

955
00:46:29,953 --> 00:46:32,039
- אתה מוכן? בְּסֵדֶר.
- אני מוכן. בוא נלך אחי.

956
00:46:36,335 --> 00:46:38,712
קורטני, בסדר
בבקשה לבוא איתי?

957
00:46:38,796 --> 00:46:39,880
- בסדר.
- הו!

958
00:46:39,963 --> 00:46:41,632
- בסדר.
- מעניין.

959
00:46:42,841 --> 00:46:45,636
טיילר, למי חשבת
שהוא התכוון לבחור?

960
00:46:45,719 --> 00:46:46,678
שמלה צהובה.

961
00:46:46,762 --> 00:46:48,597
זה הטיפוס שלו ל-T.

962
00:46:48,680 --> 00:46:50,766
- זה הטיפוס שלו?
- או בלונדינית.

963
00:46:50,849 --> 00:46:53,268
או זה במכנסי הג'ינס
או השמלה הצהובה.

964
00:46:53,352 --> 00:46:56,730
האם זה מעניין אותך
שהוא לא בחר באף אחת מהבנות

965
00:46:56,814 --> 00:46:57,856
חשבת שהוא ילך?

966
00:46:58,357 --> 00:46:59,900
למען האמת, אני ממש גאה בו.

967
00:46:59,983 --> 00:47:03,237
כלומר, אני חושב שקורטני יפה,
ואני רוצה שהוא ידחוף את עצמו

968
00:47:03,320 --> 00:47:04,780
ולמצוא את מה שהוא אוהב.

969
00:47:04,863 --> 00:47:08,242
אני כל כך אוהב את האיש הזה,
ואני רוצה את זה בשבילו.

970
00:47:08,325 --> 00:47:12,496
אני רוצה שהוא ידע שאני האדם שלו
בלי צל של ספק בסוף.

971
00:47:12,579 --> 00:47:15,916
- זו תשובה יפה.
- זה מאוד בוגר. תודה לך.

972
00:47:16,834 --> 00:47:19,127
בסדר, בריון.
- זה אני.

973
00:47:19,211 --> 00:47:20,712
בוא נלך, כלב גדול.
- בוא נלך.

974
00:47:20,796 --> 00:47:24,049
ובכן, תפוס אותי אם ארוץ על הבמה
ולהכות למישהו בתחת.

975
00:47:24,132 --> 00:47:25,509
ובכן, אני ממש מאחוריך.

976
00:47:27,803 --> 00:47:29,179
גבירותיי, טוב לראות אותך.

977
00:47:30,430 --> 00:47:32,641
-עמיה.
- אוי.

978
00:47:32,724 --> 00:47:34,852
אני כל כך מתרגש.

979
00:47:34,935 --> 00:47:37,479
{\an8}אני מרגיש שאני מלכוד
כי עבדתי קשה על עצמי,

980
00:47:37,563 --> 00:47:39,773
{\an8}ואני מרגיש כמו
אני מוכן לזוגיות.

981
00:47:39,857 --> 00:47:42,025
{\an8}אני רוצה מערכת יחסים. אני כזאת ילדה.

982
00:47:42,109 --> 00:47:44,778
מצטער להיות נדוש.

983
00:47:49,867 --> 00:47:52,411
אני אוהב את הפזמון של "אוי".

984
00:47:52,494 --> 00:47:53,453
זה כן.

985
00:47:53,537 --> 00:47:55,539
היא אחת מהבנות הטבעיות האלה.

986
00:47:55,622 --> 00:47:57,833
- מה זה אומר?
- כאילו, לא לובש דאודורנט.

987
00:47:58,417 --> 00:47:59,418
זה נותן את זה.

988
00:48:00,335 --> 00:48:01,837
בְּסֵדֶר. מַעֲנָק.

989
00:48:01,920 --> 00:48:03,338
בוא נעשה את זה.

990
00:48:03,422 --> 00:48:04,256
תביא אותנו הביתה.

991
00:48:08,385 --> 00:48:10,220
אוליביה?
- כן.

992
00:48:10,888 --> 00:48:14,308
אני אוליביה. אני יודע מה אני רוצה,
והוא יושב ממש מולי.

993
00:48:14,391 --> 00:48:16,476
- זה בשבילך.
תודה לך.

994
00:48:17,519 --> 00:48:21,732
{\an8}אני אריה, ואריה אוהבים להיות יוצאים.
הם אוהבים להיות בטוחים בעצמם.

995
00:48:21,815 --> 00:48:24,276
{\an8}אממ, אז אני מניח
בהשוואה לכל השאר כאן,

996
00:48:24,359 --> 00:48:26,904
{\an8}הגישה שלי היא
רק כדי להיות עצמי באופן אותנטי

997
00:48:27,529 --> 00:48:29,156
ולא לעכב שום דבר.

998
00:48:30,449 --> 00:48:34,286
אוליביה. גרנט, מה היה על אוליביה?
אה, הרבה. כלומר, היא הייתה, אה...

999
00:48:34,369 --> 00:48:35,704
היא מזכירה לך אותי.

1000
00:48:35,787 --> 00:48:39,499
… ספונטנית והרפתקנית,
אז בגלל זה בחרתי בזה.

1001
00:48:39,583 --> 00:48:42,002
אני קצת מופתע
שאשלי בחרה ביהירות.

1002
00:48:42,085 --> 00:48:46,006
ממ. ממ-הממ. תטיף אחי.

1003
00:48:46,089 --> 00:48:48,550
- אתה גם מאוד יהיר, אז...
- אוי.

1004
00:48:48,634 --> 00:48:50,302
...זה די נופל בתור, אבל...

1005
00:48:50,385 --> 00:48:51,845
לוגן, מה אתה חושב?

1006
00:48:51,929 --> 00:48:55,182
ובכן, אני מניח שאם זה המקרה,
יש לנו הרבה... הרבה במשותף, גרנט, אז...

1007
00:48:57,434 --> 00:48:58,936
אני לא חושב כך.

1008
00:48:59,019 --> 00:49:00,729
אני... אני... כולי בעד ביטחון עצמי.

1009
00:49:00,812 --> 00:49:04,650
{\an8}הייתי מכבד אותו הרבה יותר
אם רק היה לו נוח בעור שלו

1010
00:49:04,733 --> 00:49:08,195
{\an8}בניגוד לחשיבה
עורו הוא הגביע הקדוש.

1011
00:49:09,154 --> 00:49:12,115
{\an8}גרנט יכול להיות מאוד
מלא בעצמו וקצת יהיר.

1012
00:49:12,866 --> 00:49:17,037
אני פשוט חושב שזה די קומי
שהוא ראה את זה בלוגאן.

1013
00:49:17,663 --> 00:49:19,581
זה די מביך, בכנות.

1014
00:49:20,540 --> 00:49:21,416
זה חרא.

1015
00:49:22,834 --> 00:49:26,338
אני חושב ששינוי הוא בלתי נמנע,
כמו שאמר מארק, ו...

1016
00:49:27,547 --> 00:49:30,008
אולי אם אשלי תחשוב ככה עלי,

1017
00:49:31,051 --> 00:49:33,136
אז אנחנו לא כל כך מחוברים כמו שחשבתי.

1018
00:49:36,890 --> 00:49:40,143
הידד לכמה גברים מכובדים וטובים.

1019
00:49:40,227 --> 00:49:41,770
אָמֵן!

1020
00:49:41,853 --> 00:49:43,438
- לחיים.
- אנחנו ניקח את זה.

1021
00:49:43,522 --> 00:49:44,481
אתה טוב?
- כן.

1022
00:49:44,564 --> 00:49:46,066
אני בנוי לזה, מותק.

1023
00:49:48,276 --> 00:49:52,614
באתי להיות פתוח, להיות פגיע,
ולהתחבר לכמה שיותר אנשים.

1024
00:49:52,698 --> 00:49:54,074
וואו, תראה את הכוכבים.

1025
00:49:54,157 --> 00:49:56,910
- לחיים עם שוקו חם.
- לחיים. תודה שבאת איתי.

1026
00:49:56,994 --> 00:49:59,079
הו אלוהים.

1027
00:49:59,162 --> 00:49:59,997
פשוט בום.

1028
00:50:00,080 --> 00:50:02,207
איתך, זה בדיוק כמו--
- ללא מאמץ.

1029
00:50:02,290 --> 00:50:05,127
כבר ניסיתי
להתנגד לעצמי.

1030
00:50:05,210 --> 00:50:08,422
- תפסיק לטבול בו את הקש ככה.
- למה? אתה לא אוהב את זה?

1031
00:50:08,505 --> 00:50:11,174
אנשים מסתכלים על "מה אם"
כדבר שלילי כזה…

1032
00:50:11,258 --> 00:50:12,968
הו אדוני.

1033
00:50:13,051 --> 00:50:15,053
... אבל מה אם קיבלת
כל מה שאי פעם רצית?

1034
00:50:15,137 --> 00:50:19,141
לא הערכתי את כמות השינוי
זה יכול לקרות כאן.

1035
00:50:19,224 --> 00:50:21,184
הלילה, יהיה לנו
המדורה הראשונה שלנו.

1036
00:50:21,268 --> 00:50:23,311
- הו ילד.
הולך להיות מעניין, בנים.

1037
00:50:23,395 --> 00:50:25,981
כולכם תקבלו
הצצה דרך קליפים

1038
00:50:26,064 --> 00:50:28,608
מהניסיון של החברים שלך
עשוי להיות.

1039
00:50:28,692 --> 00:50:32,154
<i>תעשו כל אחת מהבנות המשובחות האלה</i>
<i>בבית הזה מתאים לפנטזיית השלישייה שלי?</i>

1040
00:50:32,237 --> 00:50:33,697
אוי וואו.

1041
00:50:33,780 --> 00:50:34,614
כֵּן.

1042
00:50:34,698 --> 00:50:36,408
<i>זהו מראה גרוע.</i>

1043
00:50:36,491 --> 00:50:37,868
<i>זה מראה נורא.</i>

1044
00:50:37,951 --> 00:50:40,412
זה דחיפה
את גבולות הגבולות שלנו.

1045
00:50:40,495 --> 00:50:43,749
האם אתה מוכן לזרוק את זה
לבנות שרק הכרת?

1046
00:50:43,832 --> 00:50:45,208
אתה מאוד מפתה אותי.

1047
00:50:45,292 --> 00:50:47,461
אתה נשמע כמו
אתה נופל לפיתוי

1048
00:50:47,544 --> 00:50:48,920
ב<i>אי הפיתוי.</i>

1049
00:50:49,004 --> 00:50:50,839
אני רוצה ריקוד לאפ.
שמישהו יעשה לי ריקוד לאק.

1050
00:50:52,591 --> 00:50:55,552
אני יודע שאני יכול להיות בסדר בלעדיו.

1051
00:50:55,635 --> 00:50:57,637
אנחנו חושבים שאנחנו מכירים מישהו עד שלא.

1052
00:50:57,721 --> 00:50:59,347
זו תמונה שלא חשבתי שאראה.

1053
00:50:59,431 --> 00:51:02,434
היה רגע שהייתי
רגע מאוד נוח להתכרבל עם קיי.

1054
00:51:02,517 --> 00:51:04,603
<i>מתגלגל מהלשון. "מתכרבל עם קיי."</i>

1055
00:51:04,686 --> 00:51:07,814
רציתי את הבחור הזה,
אבל הוא לא רצה לעשות את זה.

1056
00:51:07,898 --> 00:51:10,692
לא הייתי פתוח לאווירות רומנטיות...

1057
00:51:10,776 --> 00:51:12,027
אוי אלוהים.

1058
00:51:12,110 --> 00:51:13,487
… עד אתמול בלילה.

1059
00:51:13,570 --> 00:51:19,659
<i>♪ אני מקווה שתזחול ♪</i>

1060
00:51:19,743 --> 00:51:20,869
♪ לי ♪

1061
00:51:20,952 --> 00:51:25,082
♪ זחילה... ♪

1062
00:51:25,707 --> 00:51:28,335
באת לכאן עם השאלה,
"האם עלינו להיות ביחד..."

1063
00:51:28,418 --> 00:51:30,545
אני מצטער.
- "... או שיש מישהו יותר טוב?"

1064
00:51:30,629 --> 00:51:31,838
אז עכשיו אתה יכול לענות על זה.

1065
00:51:31,922 --> 00:51:34,466
רוצים לעזוב ביחד,
אתה רוצה לעזוב לבד,

1066
00:51:34,549 --> 00:51:37,052
או התחברת למישהו חדש?

1067
00:51:37,135 --> 00:51:38,053
לא, זה בסדר.

1068
00:51:38,136 --> 00:51:42,974
<i>♪ אני מקווה שתיפול</i>
<i>ואתה זוחל אליי בחזרה</i>... <i>♪</i>

1069
00:51:44,476 --> 00:51:45,685
אפשר שנייה?

1070
00:51:45,769 --> 00:51:46,895
בְּהֶחלֵט.

1071
00:51:50,816 --> 00:51:53,026
אני כבר לא יודע מה לעשות.

1072
00:51:53,110 --> 00:51:57,989
<i>♪ אני מקווה שתיפול</i>
<i>ואתה זוחל אליי בחזרה</i>... <i>♪</i>

1073
00:51:58,949 --> 00:52:03,495
מאת ניבים מנגנים]

1074
00:52:03,578 --> 00:52:06,957
<i>♪ אוהו ♪</i>

1075
00:52:12,712 --> 00:52:15,298
<i>♪ המושב האחורי במונית ♪</i>

1076
00:52:15,799 --> 00:52:18,468
<i>♪ כמעט הרשתי את הלילה</i>
<i>תפוס אותי ♪</i>

1077
00:52:18,552 --> 00:52:21,721
<i>- ♪ אתה מגניב מדי ♪</i>
<i>- ♪ אוהו ♪</i>

1078
00:52:21,805 --> 00:52:24,307
<i>- ♪ מגניב מדי ♪</i>
<i>- ♪ הו ♪</i>

1079
00:52:24,391 --> 00:52:27,853
<i>♪ אתה לא הולך לפתות אותי... ♪</i>


