1 00:00:00,417 --> 00:00:02,291 Sebelumnya di Kyle XY: 2 00:00:02,291 --> 00:00:04,750 Saya punya jawaban, dan aku siap memberitahumu. 3 00:00:04,750 --> 00:00:06,750 Yang harus kita lakukan adalah melindungi rahasianya. 4 00:00:06,750 --> 00:00:10,333 Semua yang Kyle katakan pada kami, di luar keluarga, kita tidak bisa membicarakannya. 5 00:00:10,333 --> 00:00:14,125 Jika Anda ingin menjadi pria yang menyimpan rahasia dari gadis yang menderita kanker... 6 00:00:14,125 --> 00:00:17,125 - Aku benci berbohong, berpura-pura aku tidak... - Aku memaafkanmu. 7 00:00:17,125 --> 00:00:18,709 Cincin yang kamu pakai itu, 8 00:00:18,709 --> 00:00:21,959 kotak yang kamu temukan di Baylin's, semuanya berasal dari Latnok. 9 00:00:21,959 --> 00:00:25,625 Mereka memiliki yang terbaik dari Baylin kepentingan dalam pikiran, dan Anda. 10 00:00:25,625 --> 00:00:27,291 Saya membuat segalanya terjadi. 11 00:00:27,291 --> 00:00:28,792 Saya membuat lampu meledak. 12 00:00:28,792 --> 00:00:31,792 - Aku menghancurkan jendela atap. - Kamu melakukannya? 13 00:00:31,792 --> 00:00:34,458 - Bagaimana kita melakukan itu? - Apa triknya? 14 00:00:34,458 --> 00:00:37,250 Ajari pikiran Anda untuk berubah polaritas positif dan negatif 15 00:00:37,250 --> 00:00:39,542 - sel-sel di tubuhmu... - Kacanya akan bergerak. 16 00:00:39,542 --> 00:00:41,834 Bukan kaca. Air di dalamnya. 17 00:00:41,834 --> 00:00:45,792 - Dia tampak bahagia. - Itu bukan aku. 18 00:00:45,792 --> 00:00:47,667 Saya pikir itu bisa jadi Anda suatu hari nanti. 19 00:00:47,667 --> 00:00:48,959 Bagaimana kamu bisa menjadi ayahku? 20 00:00:48,959 --> 00:00:53,250 Sudah saatnya Anda mengetahui kebenarannya tentang siapa kamu sebenarnya. 21 00:00:53,250 --> 00:00:55,709 Kyle sangat istimewa, tapi kamu sudah mengetahuinya. 22 00:00:55,709 --> 00:01:01,542 Yang dia inginkan hanyalah untuk menjadi bagian dari keluargamu. 23 00:01:01,542 --> 00:01:03,834 Bagi Kyle, ini adalah rumahnya. 24 00:01:12,792 --> 00:01:14,333 Hari yang baru. 25 00:01:14,333 --> 00:01:16,792 Masa depan penuh janji. 26 00:01:16,792 --> 00:01:19,792 Sekarang keluargaku tahu semua rahasiaku, 27 00:01:19,792 --> 00:01:24,375 Saya merasa bebas, seolah-olah aku bisa melakukan apa saja. 28 00:01:26,417 --> 00:01:28,542 Bahkan saat menghadapi masa depan, 29 00:01:28,542 --> 00:01:32,500 Saya tahu ada beberapa pelajaran dari masa lalu yang patut diingat. 30 00:01:48,333 --> 00:01:50,041 Seperti yang Adam ajarkan padaku, 31 00:01:50,041 --> 00:01:54,125 Saya bisa memanipulasi polaritas sel di tubuhku, 32 00:01:54,125 --> 00:01:56,875 menggunakan kandungan air saya untuk melawan air di tanah, 33 00:01:56,875 --> 00:02:00,166 seperti dua magnet berjuang untuk bersatu. 34 00:02:05,291 --> 00:02:06,959 Kyle? 35 00:02:10,375 --> 00:02:11,750 Hari yang indah. 36 00:02:13,709 --> 00:02:17,709 Saya berbicara dengan Amanda kemarin. Dia baik-baik saja. 37 00:02:17,709 --> 00:02:20,375 Ya. Ya, benar. 38 00:02:20,375 --> 00:02:22,667 Semoga harimu menyenangkan. 39 00:02:31,667 --> 00:02:33,959 Nyonya Bloom berpikir Saya bisa melayang. 40 00:02:33,959 --> 00:02:36,542 - Bisakah kamu? - Tidak tepat. 41 00:02:36,542 --> 00:02:39,792 Saya sedang mencoba melakukan sesuatu Adam mengajari saya, dan saya pikir dia melihat. 42 00:02:39,792 --> 00:02:42,417 Anda harus berhati-hati, bahkan di halaman belakang rumah kami. 43 00:02:42,417 --> 00:02:46,166 - Terutama dengan tetangga seperti Carol. - Kita punya masalah yang lebih besar. 44 00:02:46,166 --> 00:02:48,792 Jessi memulai kembali ke sekolah hari ini. 45 00:02:48,792 --> 00:02:51,709 Yasudah, ambil jalan raya saja. Lakukan yang terbaik untuk menghindarinya. 46 00:02:51,709 --> 00:02:54,041 Apakah kamu sudah berbicara sejak itu dia pindah dengan Taylor? 47 00:02:54,041 --> 00:02:56,709 Tidak, aku masih tidak percaya dia ayahnya. 48 00:02:56,709 --> 00:03:00,041 Dia tidak memiliki ayah kandung. Dia anak pod lainnya seperti kamu. 49 00:03:00,041 --> 00:03:02,583 Secara genetik, dia memang cocok dengan Taylor. 50 00:03:02,583 --> 00:03:04,375 Ada cara untuk memperbaikinya tes garis ayah. 51 00:03:04,375 --> 00:03:06,041 Kami tahu itu dari keluarga Peterson. 52 00:03:06,041 --> 00:03:07,792 Ya, sampai kita bisa buktikan sebaliknya, 53 00:03:07,792 --> 00:03:10,709 Saya khawatir kita tidak bisa mengambil tindakan apa pun. 54 00:03:10,709 --> 00:03:12,125 Benarkah? ada urusan kita? 55 00:03:12,125 --> 00:03:15,709 Yah, aku ingin memastikannya dia dalam situasi yang tepat. 56 00:03:15,709 --> 00:03:19,834 Dan tinggal bersama Brian Taylor tidak. Dia berbohong ketika dia membawa Kyle kembali ke kita. 57 00:03:19,834 --> 00:03:21,458 Dia terlibat dengan Ballantin. 58 00:03:21,458 --> 00:03:23,792 Aku tahu kamu prihatin berbatasan dengan Jessi, 59 00:03:23,792 --> 00:03:25,792 dan jika dia membutuhkan bantuan kita, kami di sini. 60 00:03:25,792 --> 00:03:28,917 Tapi keluarga ini membutuhkannya untuk fokus pada apa yang ada di depan. 61 00:03:28,917 --> 00:03:30,083 Sepakat? 62 00:03:31,291 --> 00:03:32,417 Sepakat. 63 00:03:38,375 --> 00:03:42,000 Jadi, apa itu? yang harus kita bicarakan? 64 00:04:10,041 --> 00:04:11,542 Hari Karier? 65 00:04:11,542 --> 00:04:13,792 Hal terbaik kedua untuk liburan musim panas. 66 00:04:13,792 --> 00:04:16,667 - Mengapa? - Setengah hari sekolah, kawan. 67 00:04:16,667 --> 00:04:18,458 Tumpangan gratis di pesta ekspres. 68 00:04:18,458 --> 00:04:21,834 Kita seharusnya menjelajah bilik karir, merenung masa depan kita. 69 00:04:21,834 --> 00:04:25,709 Apa yang perlu direnungkan? Jutawan mandiri. 70 00:04:25,709 --> 00:04:29,208 Musisi jalanan tunawisma. Pahlawan super global. 71 00:04:29,208 --> 00:04:31,458 Mari kita buang waktu. 72 00:04:31,458 --> 00:04:34,875 Anda tahu, dia benar. Ini hal-hal hanya membuang-buang ruang. 73 00:04:34,875 --> 00:04:36,792 Mengapa Madacorp punya booth di sini? 74 00:04:36,792 --> 00:04:38,792 Jangan khawatir. Mereka melakukannya setiap tahun. 75 00:04:40,625 --> 00:04:42,750 Apa yang sedang dilakukan Hilary? 76 00:04:42,750 --> 00:04:45,750 Datang padamu dari Pameran Karir tahunan Beachwood, 77 00:04:45,750 --> 00:04:49,625 Saya Hilary, dan saya luar biasa. 78 00:04:49,625 --> 00:04:51,041 Halo, teman-teman yang luar biasa! 79 00:04:51,041 --> 00:04:53,834 Saya pikir itu reality show TV sudah menolakmu. 80 00:04:53,834 --> 00:04:57,542 Oh, reality TV itu lima beberapa menit yang lalu. Saya berada di jalur baru. 81 00:04:57,542 --> 00:05:00,667 Koresponden sekolah menengah yang seksi. 82 00:05:00,667 --> 00:05:03,709 aku akan menjadi Ratu Luar Biasa. 83 00:05:03,709 --> 00:05:07,417 - Apakah mereka punya stan untuk itu? - Kapan dia menjadi lucu? 84 00:05:07,417 --> 00:05:11,625 Pikirkan tentang hal ini. Paris, Nicole, cewek "15 tahun yang kesepian". 85 00:05:11,625 --> 00:05:13,959 Mereka terkenal karena mereka panas dan terlihat. 86 00:05:13,959 --> 00:05:15,792 Ini tidak terlalu sulit. 87 00:05:15,792 --> 00:05:19,417 Itu valid dan delusi sekaligus. 88 00:05:19,417 --> 00:05:21,333 Beberapa blog di situs web sekolah, 89 00:05:21,333 --> 00:05:23,625 Aku akan berangkat menjadi terkenal di seluruh dunia. 90 00:05:23,625 --> 00:05:28,125 Apakah kamu mendengarnya? Ini "pesta 30." 91 00:05:28,125 --> 00:05:30,792 Preston menyembunyikan beberapa camilannya di dalam loker gymnya. 92 00:05:30,792 --> 00:05:32,792 Nah, itu luar biasa. 93 00:05:32,792 --> 00:05:34,542 - Kyle, kamu ikut? - Tidak. 94 00:05:34,542 --> 00:05:37,917 Ingat muntahan dari Declan's pesta? Orang ini. 95 00:05:37,917 --> 00:05:40,750 Aduh! Maka tidak ada untukmu, kue mangkuk kecil. 96 00:05:40,750 --> 00:05:42,208 Selamat tinggal! 97 00:05:44,917 --> 00:05:48,709 Lori benar. Saya bisa melakukan apapun yang saya inginkan. 98 00:05:48,709 --> 00:05:52,333 Rekayasa. Arsitektur. 99 00:05:52,333 --> 00:05:54,709 Obat-obatan. 100 00:05:54,709 --> 00:05:57,375 Saya telah menghabiskan hidup saya mencari tahu siapa aku, 101 00:05:57,375 --> 00:06:01,208 dan sekarang adalah kesempatanku untuk melakukannya mencari tahu siapa aku bisa menjadi. 102 00:06:13,959 --> 00:06:17,333 Jadi, apa yang keren sepertimu lakukan di tempat seperti ini? 103 00:06:17,333 --> 00:06:19,917 Apakah itu yang penting bagi a jalur penjemputan di planet Anda? 104 00:06:19,917 --> 00:06:21,166 Untuk anak perempuan dengan rambut merah muda. 105 00:06:21,166 --> 00:06:24,709 Aku bergidik memikirkannya apa yang didapat si gadis berambut merah. 106 00:06:24,709 --> 00:06:26,834 Bagaimana menurutmu? 107 00:06:26,834 --> 00:06:30,291 Saya pikir Anda harus menunggu untuk melihatnya jika Anda benar-benar kehilangan rambut Anda 108 00:06:30,291 --> 00:06:34,041 sebelum Anda mulai memakai wig. Sementara itu, mari kita keluar di sini. 109 00:06:36,125 --> 00:06:37,375 Dan? 110 00:06:37,375 --> 00:06:39,834 Kunci diri kita di kamar mandi dan mainkan G-Force. 111 00:06:39,834 --> 00:06:41,542 Tidak. 112 00:06:41,542 --> 00:06:45,208 Kapan Anda pernah menolak kesempatan untuk menendang pantatku? 113 00:06:48,250 --> 00:06:52,583 - Maksudmu, seperti, mencari pekerjaan? - Mengapa begitu skeptis? 114 00:06:52,583 --> 00:06:55,125 Itu hanya keberuntunganku untuk meledakkan pameran karier, 115 00:06:55,125 --> 00:06:58,667 sembuh dari kanker dan sama sekali tidak siap untuk masa depanku. 116 00:06:58,667 --> 00:07:01,583 - OKE. - Ada yang salah denganku percaya 117 00:07:01,583 --> 00:07:03,750 Aku akan hidup untuk melihatnya pekerjaan dewasa pertamaku yang jelek? 118 00:07:03,750 --> 00:07:05,709 - Tidak. - Kamu benci wig itu, bukan? 119 00:07:05,709 --> 00:07:07,583 - Benci itu. - Dan menurutmu aku jelek. 120 00:07:07,583 --> 00:07:09,917 Jelek, penuh penyakit, Aku tidak pernah ingin menyentuhmu. 121 00:07:09,917 --> 00:07:13,333 - Kamu mulai menguasaiku. - Itu urusan kita, ingat? 122 00:07:17,417 --> 00:07:20,709 Tuan Trager. Berangkat begitu cepat? 123 00:07:20,709 --> 00:07:24,041 - Aku baru saja pergi ke kamar mandi. - Tentu saja. 124 00:07:24,041 --> 00:07:27,125 Mengapa saya tidak terkejut dengan hal ini adil tidak menarik minatmu? 125 00:07:30,417 --> 00:07:33,583 Stefanus! Tunggu! 126 00:07:33,583 --> 00:07:35,208 Saya tidak menyangka sampai jumpa di sini. 127 00:07:35,208 --> 00:07:36,792 Hanya meraih beberapa barangku. 128 00:07:36,792 --> 00:07:38,542 Bisakah Anda memberi saya waktu sebentar? 129 00:07:43,333 --> 00:07:45,875 Saya tahu apa yang terjadi dengan Ballantine sangat buruk, 130 00:07:45,875 --> 00:07:48,125 tapi agendanya adalah miliknya sendiri, bukan milik Madacorp. 131 00:07:48,125 --> 00:07:51,208 - Kamu tadi perintah berikut. - Intinya dia sudah pergi, 132 00:07:51,208 --> 00:07:54,709 - dan akulah orangnya memberi perintah sekarang. - Selamat. 133 00:07:56,333 --> 00:07:58,709 Bisakah kita menaruhnya saja mengesampingkan perbedaan pribadi 134 00:07:58,709 --> 00:08:00,667 dan ingat bahwa Madacorp adalah, 135 00:08:00,667 --> 00:08:03,709 dan selalu begitu, perusahaan yang hebat? 136 00:08:03,709 --> 00:08:07,208 Kami membuat langkah besar. Tercanggih dalam segala hal departemen. 137 00:08:07,208 --> 00:08:10,875 Dan aku ingin kamu tetap di sini dan terus berkontribusi. 138 00:08:10,875 --> 00:08:13,291 aku akan memberimu kebebasan berkreasi yang lebih besar, 139 00:08:13,291 --> 00:08:15,792 tingkatkan tim dukungan Anda dan gajimu. 140 00:08:18,959 --> 00:08:21,542 Anda akan berhasil dalam pekerjaan ini. 141 00:08:24,750 --> 00:08:27,625 Apa yang kami tawarkan di sini Anda tidak akan menemukannya di tempat lain. 142 00:08:27,625 --> 00:08:29,417 Saya mengandalkan itu. 143 00:08:41,625 --> 00:08:44,709 Apakah Anda tertarik arsitektur? 144 00:08:47,750 --> 00:08:50,792 Struktur ini tidak akan mendukung 40 unit. 145 00:08:50,792 --> 00:08:53,083 Cobalah untuk memindahkan balok pondasi ke tengah 146 00:08:53,083 --> 00:08:56,250 untuk mengimbangi beratnya distribusi. 147 00:08:58,792 --> 00:09:02,250 Bagaimana kamu melihatnya? 148 00:09:02,250 --> 00:09:03,959 Saya banyak membaca. 149 00:09:12,792 --> 00:09:15,083 - Hai. - Senang bisa kembali? 150 00:09:15,083 --> 00:09:16,792 Semacam itu. 151 00:09:16,792 --> 00:09:20,667 Bagaimana kabarnya? dengan Taylor? 152 00:09:20,667 --> 00:09:24,375 Aku tahu kamu tidak percaya padanya, tapi dia menjagaku dengan baik. 153 00:09:24,375 --> 00:09:26,667 Dia bercerita padaku tentang gadis itu di foto, Sarah. 154 00:09:26,667 --> 00:09:29,250 Dia adalah bagian dari eksperimen asli, seperti Adam. 155 00:09:29,250 --> 00:09:33,792 - Adam bilang dia satu-satunya. - Tidak menurut Brian. 156 00:09:33,792 --> 00:09:37,875 Dia bilang dia menciptakanku dari genetik Sarah materi setelah dia meninggal 157 00:09:37,875 --> 00:09:41,291 berdasarkan percobaan Adam. 158 00:09:41,291 --> 00:09:45,208 - Kenapa dia tidak menyebut dia? - Aku tidak tahu. 159 00:09:45,208 --> 00:09:47,792 Mungkin Anda bisa bertanya padanya suatu hari nanti. 160 00:09:49,750 --> 00:09:53,333 Anda tidak menyebutkan apa pun kepada Taylor tentang Adam masih hidup, bukan? 161 00:09:53,333 --> 00:09:55,709 Tidak. Kamu bilang padaku untuk tidak melakukannya. 162 00:09:55,709 --> 00:09:58,333 - Aku tahu, tapi... - Aku berbeda sekarang. 163 00:09:58,333 --> 00:10:00,750 Kamu membuatku berbeda. 164 00:10:00,750 --> 00:10:03,709 Jika aku berjanji padamu, Saya akan menyimpannya. 165 00:10:03,709 --> 00:10:05,083 OKE. 166 00:10:07,208 --> 00:10:10,667 Sekarang, apakah kamu sama bosannya denganku? 167 00:10:10,667 --> 00:10:13,125 Tidak. 168 00:10:13,125 --> 00:10:15,917 Ada stan neurologi itu terlihat menarik. 169 00:10:15,917 --> 00:10:17,917 -Kyle. - Apa? 170 00:10:17,917 --> 00:10:19,750 Saya tidak ingin menghabiskan hari itu 171 00:10:19,750 --> 00:10:22,375 memikirkan tentang siapa aku akan melakukannya 20 tahun dari sekarang. 172 00:10:22,375 --> 00:10:23,959 Nah, apa yang ingin kamu lakukan? 173 00:10:25,458 --> 00:10:28,500 Keluar saja dari sini sebentar. Ingin ikut? 174 00:10:32,667 --> 00:10:33,792 Ayo. 175 00:10:57,250 --> 00:11:02,625 Ini hari pertamaku kembali, dan aku sudah tercekik. 176 00:11:02,625 --> 00:11:05,792 Anda tidak benar-benar mendapatkan hak mulai pertama kali. 177 00:11:05,792 --> 00:11:08,834 Tapi ini adalah awal yang baru. Saya pikir kamu akan belajar untuk menyukainya di sini. 178 00:11:08,834 --> 00:11:11,500 Segala sesuatu yang perlu kita ketahui kita bisa belajar sendiri. 179 00:11:11,500 --> 00:11:13,208 Tidak semuanya. 180 00:11:13,208 --> 00:11:17,166 Mereka pasti tidak bisa ajari kami melakukan yang spesial hal-hal yang bisa kita lakukan. 181 00:11:17,166 --> 00:11:20,208 Apakah kamu sudah ketahuan ada skylight akhir-akhir ini? 182 00:11:20,208 --> 00:11:23,458 Belum merasakan dorongan itu. Ada lampu yang meledak? 183 00:11:23,458 --> 00:11:25,542 Pernah ke sana, lakukan itu. 184 00:11:27,709 --> 00:11:31,000 Masih banyak lagi yang bisa kita coba. 185 00:11:31,000 --> 00:11:33,083 Jangan pernah kamu rasakan seperti meledak 186 00:11:33,083 --> 00:11:35,792 dan melakukan sesuatu yang luar biasa sesekali? 187 00:11:35,792 --> 00:11:39,333 - Aku melakukannya pagi ini. - Apa yang kamu lakukan? 188 00:11:39,333 --> 00:11:41,458 Aku seperti melayang. 189 00:11:41,458 --> 00:11:43,792 - Benar-benar? - Hanya sedikit. 190 00:11:43,792 --> 00:11:47,709 - Saya tidak peduli. Tunjukkan padaku caranya. - Saya akan. Tapi kita tidak bisa mulai dengan itu. 191 00:11:47,709 --> 00:11:49,208 Anda harus bekerja caramu mencapainya. 192 00:11:49,208 --> 00:11:51,125 Tidak, aku tidak mau mengerjakan apa pun. 193 00:11:51,125 --> 00:11:53,500 Saya hanya ingin melakukan sesuatu sekarang. 194 00:11:57,500 --> 00:12:00,458 Tidak banyak kita bisa melakukannya di sini. 195 00:12:00,458 --> 00:12:04,583 - Kita harus kembali. - Apa, sungguh menarik pameran karir? 196 00:12:04,583 --> 00:12:07,166 Anda tidak pernah tahu. 197 00:12:07,166 --> 00:12:09,083 Sesuatu mungkin menginspirasi Anda. 198 00:12:12,834 --> 00:12:14,750 Bagus. 199 00:12:46,875 --> 00:12:50,709 Amanda, hai. Ini aku. aku minta maaf aku merindukanmu, 200 00:12:50,709 --> 00:12:53,959 tapi aku sudah memikirkannya kamu, dan aku ingin menelepon... 201 00:12:54,709 --> 00:12:56,959 Aku akan meneleponmu nanti. 202 00:13:02,792 --> 00:13:05,750 - Kehebatan dikonfirmasi. - Permisi? 203 00:13:05,750 --> 00:13:08,375 Halo! Blog video terbaru saya ada di website sekolah 204 00:13:08,375 --> 00:13:11,500 dan itu sudah memiliki lebih dari 500 hit. 205 00:13:11,500 --> 00:13:14,667 Wow. Itu lompatan besar dari enam siapa melihat yang terakhirmu. 206 00:13:14,667 --> 00:13:18,333 Saya tahu, kan? Kalau terus begini, Saya akan menjadi YouTube saat makan malam. 207 00:13:18,333 --> 00:13:21,375 Aduh! Biarkan bintangnya melihat karyanya. 208 00:13:21,375 --> 00:13:23,709 ...sepanjang minggu sejak Career Days. Sampai waktu berikutnya, 209 00:13:23,709 --> 00:13:27,083 Saya Hilary, dan saya luar biasa. 210 00:13:28,667 --> 00:13:31,500 Siapa yang merusak bidikanku? 211 00:13:36,709 --> 00:13:39,542 ♪ Kita semua berpura-pura ♪ 212 00:13:39,542 --> 00:13:43,208 ♪ Bahwa kami akan selalu ada pada akhirnya... ♪ 213 00:13:46,834 --> 00:13:49,750 Tolong beritahu saya bahwa Anda tidak bergabung dengan tim gulat. 214 00:13:49,750 --> 00:13:52,500 Anda tidak memiliki tubuh untuk mengisi pakaian itu. 215 00:13:52,500 --> 00:13:56,667 Hukuman karena meledak pameran karir, atas izin kami kepala sekolah yang ramah. 216 00:13:56,667 --> 00:13:59,500 Kenapa kamu terus menerus melakukan ini pada dirimu sendiri? 217 00:13:59,500 --> 00:14:02,625 Karena itu satu-satunya hal aku benar-benar ahli dalam hal itu? 218 00:14:02,625 --> 00:14:04,709 - Josh. - Apa? 219 00:14:04,709 --> 00:14:06,709 Hooper benar. saya malas. 220 00:14:06,709 --> 00:14:09,333 Etos kerja saya memang buruk, dan aku tidak peduli dengan sekolah. 221 00:14:09,333 --> 00:14:13,000 Jangan berharap aku mengendarai senapan di jalan antar negara bagian "Celakalah aku". 222 00:14:13,000 --> 00:14:14,709 Kamu pintar, dan kamu mengetahuinya. 223 00:14:14,709 --> 00:14:18,291 Jadi, turunlah dan mulailah membuat sesuatu dari dirimu sendiri. 224 00:14:18,291 --> 00:14:20,750 Saya selalu bisa mengikuti mengikuti jejak Hilary 225 00:14:20,750 --> 00:14:22,792 dan memfilmkan diriku sendiri dalam atasan halter berpotongan rendah. 226 00:14:22,792 --> 00:14:25,750 Dia punya sedikit lagi daripada D-cup yang bekerja untuknya. 227 00:14:25,750 --> 00:14:27,583 Dia punya "The Mystery Jumper." 228 00:14:27,583 --> 00:14:29,792 - WHO? - Beberapa trik video. 229 00:14:29,792 --> 00:14:31,917 Sepertinya milik seseorang melompat dari atap. 230 00:14:31,917 --> 00:14:34,208 Apa yang membuatmu jadi yakin itu tipuan? 231 00:14:34,208 --> 00:14:37,834 Apakah Anda kenal seseorang yang bisa benar-benar melompat dari atap? 232 00:14:43,750 --> 00:14:47,375 Sulit dipercaya aku sedang berada bertanggung jawab, tapi bagaimana caranya apakah kami menjaga rahasiamu 233 00:14:47,375 --> 00:14:50,542 jika dia melompati gedung-gedung tinggi dalam satu apa pun. 234 00:14:50,542 --> 00:14:52,291 Saya tahu itu tidak benar hal yang cerdas untuk dilakukan, 235 00:14:52,291 --> 00:14:54,667 tapi menurutku tidak ada orang tahu itu dia. 236 00:14:54,667 --> 00:14:59,417 Saya menjalankan prosesor hyper-zoom di atasnya, saya tidak dapat memahaminya sebuah wajah, hanya sebuah bentuk. 237 00:14:59,417 --> 00:15:01,208 Betapa aku menyukainya. 238 00:15:02,750 --> 00:15:04,834 Apa? 239 00:15:04,834 --> 00:15:08,208 Aku sedang kosong, kawan. saya sudah melakukannya memberitahu Andy semua rahasiaku. 240 00:15:08,208 --> 00:15:11,166 Jika dia tahu aku bersembunyi sesuatu, dia akan membunuhku. 241 00:15:11,166 --> 00:15:13,333 Aku akan bicara dengan Jessi. 242 00:15:23,083 --> 00:15:26,542 ♪ Diberi setengah kesempatan kamu akan melompati romansa ♪ 243 00:15:26,542 --> 00:15:27,875 ♪ Anda menginginkannya ♪ 244 00:15:27,875 --> 00:15:29,667 Hai, Jessi. 245 00:15:31,083 --> 00:15:33,750 ♪ Kamu tidak bisa menjelaskannya tapi kamu mempertaruhkan klaimmu... ♪ 246 00:15:34,750 --> 00:15:37,417 Semua orang membicarakanku. 247 00:15:37,417 --> 00:15:40,000 Mereka sedang membicarakan "Pelompat Misteri." 248 00:15:40,000 --> 00:15:42,291 Apa yang harus saya lakukan untuk trik saya berikutnya? 249 00:15:42,291 --> 00:15:47,208 - Bagaimana kalau tidak ada apa-apa? - Mengapa tidak? Itu menyenangkan. 250 00:15:47,208 --> 00:15:50,834 - Tidak ada yang tahu itu aku. - Belum ada yang tahu. 251 00:15:50,834 --> 00:15:53,542 Apakah akan sangat buruk jika mereka melakukannya? 252 00:15:56,792 --> 00:16:00,166 Aku melakukan sesuatu pagi ini yang dilihat seseorang. 253 00:16:00,166 --> 00:16:03,250 Dan pada sore hari ini, dia telah memberi tahu tiga temannya. 254 00:16:03,250 --> 00:16:05,542 Dan jika ketiga teman itu beritahu tiga lagi, 255 00:16:05,542 --> 00:16:08,291 pada akhir pekan ini, aku akan melakukannya setengah dari Seattle di halaman belakang rumah saya 256 00:16:08,291 --> 00:16:10,709 menungguku melakukannya sesuatu yang luar biasa. 257 00:16:10,709 --> 00:16:12,166 Apa yang salah dengan itu? 258 00:16:12,166 --> 00:16:15,750 Karena dengan begitu aku tidak akan bisa untuk bersantai di halaman belakang rumahku. 259 00:16:15,750 --> 00:16:19,041 Aku tidak akan bisa menikmatinya sarapan yang tenang bersama keluarga saya 260 00:16:19,041 --> 00:16:21,208 atau berjalan-jalan di taman dengan Amanda. 261 00:16:21,208 --> 00:16:24,250 Saya ingin mencari tahu apa yang akan aku lakukan dengan hidupku 262 00:16:24,250 --> 00:16:28,667 tanpa orang memperhatikanku, selalu menunggu untuk melihat apa yang saya mungkin bisa dilakukan. 263 00:16:28,667 --> 00:16:31,792 Setidaknya orang akan memperhatikanmu. 264 00:16:33,000 --> 00:16:35,583 Jessi, hidup tidak seharusnya begitu tentang mendapat perhatian. 265 00:16:41,333 --> 00:16:43,792 Lihatlah sekeliling. 266 00:16:43,792 --> 00:16:45,750 Gadis di sana itu mengibaskan rambutnya 267 00:16:45,750 --> 00:16:48,000 setiap kali ada pria baru berjalan ke dalam ruangan. 268 00:16:49,583 --> 00:16:52,500 Dan orang-orang itu? Mereka berpura-pura membaca majalah. 269 00:16:52,500 --> 00:16:54,000 Tapi mereka menunggu untuk melihatnya 270 00:16:54,000 --> 00:16:56,583 jika gadis itu menyeka meja sedang melihat mereka. 271 00:16:56,583 --> 00:17:00,333 Dan gadis itu menyeka konter sedang mengenakan kemeja dua ukuran terlalu kecil 272 00:17:00,333 --> 00:17:04,208 jadi majalah itu orang-orang akan mengawasinya. 273 00:17:04,208 --> 00:17:06,667 Hilary sedang berkarier karena menjadi luar biasa 274 00:17:06,667 --> 00:17:10,500 karena gadis-gadis yang mirip dengannya ada di sampulnya majalah yang mereka jual. 275 00:17:10,500 --> 00:17:13,625 Jadi, apakah Anda benar-benar berpikir bahwa hidup bukan tentang mendapat perhatian? 276 00:17:15,959 --> 00:17:18,792 Tolong saja, Jessi. 277 00:17:18,792 --> 00:17:19,792 Bagi saya. 278 00:17:22,166 --> 00:17:24,250 Tidak ada trik lagi, oke? 279 00:17:28,750 --> 00:17:30,375 Janji? 280 00:17:33,417 --> 00:17:35,333 Saya berjanji. 281 00:17:38,125 --> 00:17:41,041 ♪ Katakan apa yang kamu lakukan ♪ 282 00:17:41,041 --> 00:17:44,709 ♪ Tidak ada yang mengenalku seperti kamu... ♪ 283 00:17:50,709 --> 00:17:54,792 Pesan ini keluar kepada siapa pun yang memalsukan lompatan itu. 284 00:17:54,792 --> 00:17:58,500 Anda hanyalah sirkus bertindak. Sebuah keajaiban yang luar biasa. 285 00:17:58,500 --> 00:18:02,667 Besok, kamu akan jadi dilupakan, dan aku akan tetap melakukannya berada di sini. 286 00:18:02,667 --> 00:18:05,583 Karena aku Hilary, dan aku luar biasa. 287 00:18:08,208 --> 00:18:10,041 Kami punya masalah. 288 00:18:10,041 --> 00:18:13,709 Jessi terekam video hari ini melompat dari atap sekolah. 289 00:18:13,709 --> 00:18:17,125 - Keluar dari atap? - Ya. 290 00:18:17,125 --> 00:18:20,625 Seluruh sekolah sedang mencoba untuk mencari tahu bagaimana hal itu dilakukan. 291 00:18:22,750 --> 00:18:25,792 - Yang mana itu? - Apa maksudmu yang mana? 292 00:18:25,792 --> 00:18:28,750 Ya, ada dua. Yang terakhir satu telah diposting satu jam yang lalu. 293 00:18:30,917 --> 00:18:34,500 Saat bersantai di tepi kolam renang ini musim semi, ini penting bagi teman-teman untuk mengetahui 294 00:18:34,500 --> 00:18:37,458 celana pendek itu tidak lebih dari celana pria. 295 00:18:37,458 --> 00:18:39,667 Astaga! 296 00:18:43,041 --> 00:18:44,542 Apakah dia baru saja...? 297 00:18:50,083 --> 00:18:53,250 - Bisakah kamu melakukan itu? - Mungkin. 298 00:18:53,250 --> 00:18:57,041 Dia harus berhenti pamer. Seluruh dunia akan menginginkannya untuk mengetahui tentang dia. 299 00:18:57,041 --> 00:19:01,166 - Menurutku Jessi tidak akan keberatan dengan hal itu. - Tapi jika mereka tahu tentang dia, 300 00:19:01,166 --> 00:19:03,000 mereka akan tahu kebenaran tentangmu. 301 00:19:03,000 --> 00:19:05,917 Itu harus menjadi pilihan Anda jika dan kapan Anda mau itu terjadi. 302 00:19:05,917 --> 00:19:09,000 Saya tidak. Belum. 303 00:19:10,417 --> 00:19:12,500 Apa yang akan kita lakukan? 304 00:19:23,083 --> 00:19:25,875 - Hei, lihat, itu dia! - "Pelompat Misteri"! 305 00:19:25,875 --> 00:19:29,041 - Oh, hei! - Hai. 306 00:19:36,709 --> 00:19:38,500 Jessi. 307 00:19:38,500 --> 00:19:41,709 Jessi, kamu harus memberitahuku. Bagaimana caramu melakukan yang terakhir? aksi? 308 00:19:41,709 --> 00:19:43,959 - Aksi? - Aku mempelajari rekamannya, 309 00:19:43,959 --> 00:19:47,000 dan tidak ada kabel atau kawat. Apakah Anda melakukan sesuatu dengan CGI? 310 00:19:47,000 --> 00:19:51,458 - Tidak, aku baru saja melakukannya. - Kamu berlari melintasi air? 311 00:19:51,458 --> 00:19:55,000 OKE. aku tidak percaya itu sangat banyak, 312 00:19:55,000 --> 00:19:57,500 tapi terserah, Saya benar-benar ketagihan. 313 00:20:00,792 --> 00:20:04,834 Jadi persyaratan kami sudah ditetapkan. Basis pertama, tanpa lidah, 314 00:20:04,834 --> 00:20:08,542 kepada siapa pun yang mengetahui caranya pesulap melakukan triknya. 315 00:20:08,542 --> 00:20:13,542 Apakah ada kemungkinan untuk... base kedua? 316 00:20:13,542 --> 00:20:15,709 Buat saya terpesona dan kita lihat saja nanti. 317 00:20:17,750 --> 00:20:19,500 Saya tidak berpikir kamu harus melakukan ini. 318 00:20:19,500 --> 00:20:22,667 Oh. Aku tidak akan melakukannya sebenarnya membiarkan salah satu dari mereka rasakan aku. 319 00:20:24,166 --> 00:20:26,208 Maksudku memberi begitu banyak perhatiannya pada Jessi. 320 00:20:26,208 --> 00:20:27,875 Dia sedang menjadi berita hangat saat ini. 321 00:20:27,875 --> 00:20:30,959 Dan jika saya menutupinya, itu akan terjadi sorotan di tempatnya, 322 00:20:30,959 --> 00:20:33,250 kembali padaku. 323 00:20:33,250 --> 00:20:35,208 Bagaimana menurut Anda dia benar-benar melakukannya? 324 00:20:35,208 --> 00:20:37,583 Mungkin sudut yang lebih baik itulah sebabnya dia melakukannya. 325 00:20:37,583 --> 00:20:39,125 Ya, itu sudah jelas. 326 00:20:39,125 --> 00:20:42,750 Maksudku, semua orang sekarat selama 15 menit mereka. 327 00:20:42,750 --> 00:20:46,125 - Kau tahu, karena ketenaran. - Aku tidak. 328 00:20:46,125 --> 00:20:48,792 Silakan. Anda hanya perlu gimmick. 329 00:20:48,792 --> 00:20:50,625 Cari tahu apa yang membuatmu istimewa. 330 00:20:50,625 --> 00:20:53,792 Bagaimana kabarmu berbeda dari orang lain? 331 00:20:53,792 --> 00:20:55,667 Saya akan mengerjakannya. 332 00:20:57,250 --> 00:20:58,792 Tuan Taylor. 333 00:20:58,792 --> 00:21:02,208 Nyonya Trager, saya terkejut sampai jumpa di sini. 334 00:21:02,208 --> 00:21:05,125 - Aku terkejut berada di sini. - Apakah ada masalah? 335 00:21:05,125 --> 00:21:10,583 - Aku khawatir tentang Jessi. - Benar-benar? Apa kekhawatiran Anda? 336 00:21:10,583 --> 00:21:14,417 Pertama-tama, saya tidak tahu apa ketertarikanmu padanya. 337 00:21:14,417 --> 00:21:17,917 - Yah, dia putriku. - Secara ilmiah, mungkin, 338 00:21:17,917 --> 00:21:20,250 tapi masih banyak lagi untuk mengasuh anak daripada DNA. 339 00:21:20,250 --> 00:21:24,041 Dan berdasarkan dia baru-baru ini perilaku, Anda belum cukup sudah bisa menanganinya. 340 00:21:24,041 --> 00:21:26,792 Maaf, tapi saya tidak tahu apa yang kamu bicarakan. 341 00:21:26,792 --> 00:21:29,250 Dia sudah mendapatkan dirinya sendiri difilmkan saat melakukan sesuatu 342 00:21:29,250 --> 00:21:31,917 tidak seorang pun boleh melakukannya. 343 00:21:33,500 --> 00:21:36,625 Itu ada di situs web sekolah, blog sekolah. 344 00:21:36,625 --> 00:21:39,709 - Kamu tidak tahu? - Tidak. 345 00:21:39,709 --> 00:21:42,583 Jika itu keluar, Anda akan memiliki reporter dan fotografer 346 00:21:42,583 --> 00:21:46,583 dan siapa pun yang mau untuk menganalisa penampilan Jessi di depan pintu Anda. 347 00:21:46,583 --> 00:21:50,583 Ini hanya masalah waktu sebelum sirkus semacam itu mengarah ke Kyle. 348 00:21:50,583 --> 00:21:52,458 Saya tidak ingin itu untuknya. 349 00:21:54,875 --> 00:21:57,375 Saya tidak menginginkan itu untuk Jessi juga. 350 00:21:59,000 --> 00:22:02,959 Lihat, kamu tidak mungkin tahu setiap hal kecil milikmu sedang dilakukan anak-anak. 351 00:22:02,959 --> 00:22:04,959 Anda tidak bisa bersama mereka 24 jam sehari. 352 00:22:04,959 --> 00:22:07,917 Tapi Anda bisa menahannya bertanggung jawab atas tindakan mereka. 353 00:22:07,917 --> 00:22:12,792 Jika kamu memang milik Jessi ayah, mulailah bertingkah seperti itu. 354 00:22:16,000 --> 00:22:17,792 Itu dia! 355 00:22:17,792 --> 00:22:22,250 Hai! Hai! Hai! Permisi. Anda tahu area yang Anda tangkap kemarin? 356 00:22:22,250 --> 00:22:25,041 Itu menghemat 10 juta perusahaan saya dalam biaya konstruksi. 357 00:22:25,041 --> 00:22:26,709 Senang saya bisa membantu. 358 00:22:26,709 --> 00:22:28,709 Bos saya akan senang untuk duduk. 359 00:22:28,709 --> 00:22:30,750 - Duduk? - Ya. 360 00:22:30,750 --> 00:22:33,625 - Dianggap sebagai rekayasa? - Aku perlu mempelajarinya. 361 00:22:33,625 --> 00:22:37,834 - Baiklah, tidak perlu mencari lagi. - Mundur, teman-teman. Saya mendapat kesempatan pertama. 362 00:22:37,834 --> 00:22:40,750 Lupakan mereka. Inilah masa depanmu. 363 00:22:40,750 --> 00:22:42,583 "Bagaimana menjadi seorang dokter." 364 00:22:42,583 --> 00:22:46,792 Seorang dokter? Mengapa? 365 00:22:46,792 --> 00:22:48,917 Halo? Jadi kamu bisa menyelamatkan Andy. 366 00:22:48,917 --> 00:22:50,709 Josh... 367 00:22:50,709 --> 00:22:53,792 Mungkin dengan pikiranmu kamu bisa menemukan obatnya untuk kanker. 368 00:22:53,792 --> 00:22:56,166 Saya pasti tertarik dalam kedokteran. 369 00:22:56,166 --> 00:22:57,792 Bagus sekali. 370 00:22:57,792 --> 00:23:01,750 - Dan seni dan fisika dan pertukangan. - Pertukangan kayu? 371 00:23:01,750 --> 00:23:03,750 Anda ingin menyia-nyiakan kecerdasanmu pada kayu? 372 00:23:03,750 --> 00:23:06,750 Saya pikir jika Anda ingin membantu Andy, kamu harus menjadi seorang dokter. 373 00:23:06,750 --> 00:23:11,250 Jangan tersinggung, kawan. Itu adalah hal terbodoh yang pernah kamu lakukan kata. 374 00:23:11,250 --> 00:23:14,500 Otak kita berukuran sama. Aku hanya menggunakan lebih banyak milikku. 375 00:23:14,500 --> 00:23:19,000 Tapi itu sangat mudah bagimu. Saya hampir tidak lulus sains. 376 00:23:19,000 --> 00:23:23,125 - Aku akan membantumu. - - Saya akan mengambil brosur Madacorp. 377 00:23:25,875 --> 00:23:27,375 Hai. 378 00:23:27,375 --> 00:23:29,792 Mulailah dengan onkologi. 379 00:23:32,250 --> 00:23:34,625 Tentang apa? Apa? 380 00:23:39,583 --> 00:23:41,291 Mengapa kamu di sini? 381 00:23:42,583 --> 00:23:45,166 Madacorp selalu mencari bagi siswa yang mempunyai potensi. 382 00:23:45,166 --> 00:23:47,583 Dan apa yang kamu tahu? Saya baru saja menemukan satu. 383 00:23:47,583 --> 00:23:49,709 Saya tidak menginginkan apa pun hubungannya dengan Madacorp. 384 00:23:49,709 --> 00:23:52,875 - Emily? - Jessi. 385 00:23:52,875 --> 00:23:57,166 Aku berharap bisa bertemu denganmu di sini hari ini. Saya tidak tahu jika itu akan sangat berarti, 386 00:23:57,166 --> 00:23:59,709 tapi untuk apa nilainya, Aku ingin mengatakan aku minta maaf. 387 00:23:59,709 --> 00:24:03,208 - Dan aku ingin buatlah itu terserah padamu. - Bagaimana? 388 00:24:03,208 --> 00:24:07,792 Bekerjalah dengan saya dan saya akan memastikannya bahwa kamu dihargai. 389 00:24:07,792 --> 00:24:10,792 Orang-orang di seluruh dunia akan melakukannya terpesona dengan hadiahmu. 390 00:24:10,792 --> 00:24:12,500 Anda akan dihormati dan dikagumi. 391 00:24:12,500 --> 00:24:14,792 Maksudku, kemungkinannya sangat menarik. 392 00:24:14,792 --> 00:24:16,917 Kita harus duduk dan lalui semuanya. 393 00:24:16,917 --> 00:24:19,375 - Aku ingin sekali. - Tidak. 394 00:24:19,375 --> 00:24:21,083 Kenapa tidak? 395 00:24:24,750 --> 00:24:26,917 Kita perlu bicara. 396 00:24:28,875 --> 00:24:31,208 Anda tahu di mana menemukan saya. 397 00:24:37,750 --> 00:24:41,000 Bagaimana Anda bisa terlibat Emily setelah semua yang dia lakukan? 398 00:24:41,000 --> 00:24:43,750 Kamu hanya marah tentang videonya. 399 00:24:43,750 --> 00:24:46,458 Kamu berjanji padaku kamu tidak akan melakukan apa pun. 400 00:24:46,458 --> 00:24:48,792 Saya tidak mau untuk menyembunyikan siapa aku. 401 00:24:48,792 --> 00:24:50,959 Siapa Anda seharusnya tentang karaktermu, 402 00:24:50,959 --> 00:24:53,542 tidak membuat orang terkesan dengan hal-hal yang dapat Anda lakukan. 403 00:24:53,542 --> 00:24:56,083 Jangan bilang padaku apa yang harus dilakukan lagi. 404 00:24:56,083 --> 00:24:58,500 Aku hanya bertanya padamu untuk berhati-hati. 405 00:24:58,500 --> 00:25:00,917 Saya akan melakukan apa yang saya inginkan, dan aku akan menjadi orang yang kuinginkan. 406 00:25:03,458 --> 00:25:04,458 Anda benar. 407 00:25:06,750 --> 00:25:10,208 Kamu melakukan yang terbaik untukmu, dan aku akan melakukan hal yang sama. 408 00:25:30,792 --> 00:25:35,125 - Kemungkinan tak terbatas. - Itu yang membuatku takut. 409 00:25:35,125 --> 00:25:38,083 Kyle, kamu akan unggul dalam hal itu apa pun yang Anda pikirkan. 410 00:25:38,083 --> 00:25:40,333 Anda hanya perlu memilih apa yang menarik minat Anda. 411 00:25:40,333 --> 00:25:44,166 Itu semua menarik minat saya. Itulah masalahnya. 412 00:25:44,166 --> 00:25:47,875 Mungkin Anda tidak ditakdirkan untuk melakukan satu hal saja. Lihatlah Baylin. 413 00:25:47,875 --> 00:25:51,709 Dia adalah seorang ilmuwan, seorang penemu, filsuf, penulis. 414 00:25:51,709 --> 00:25:56,750 Aku ingin tahu apakah dia punya tetangga usil dan an teman yang tidak bisa dikendalikan. 415 00:25:56,750 --> 00:25:59,458 Saya yakin dia punya serangkaian masalahnya sendiri. 416 00:26:02,000 --> 00:26:06,583 Apa aku salah menilai Jessi untuk apa yang dia lakukan? 417 00:26:06,583 --> 00:26:10,375 Apakah salah jika aku menginginkannya menyimpan seluruh hidup ini untuk diriku sendiri? 418 00:26:12,083 --> 00:26:16,000 Saya kira itu tergantung pada Anda alasan ingin menyembunyikannya. 419 00:26:17,834 --> 00:26:20,792 Saya sedang menonton ini dokumenter sains dengan Josh. 420 00:26:20,792 --> 00:26:23,166 Josh menonton film dokumenter? 421 00:26:23,166 --> 00:26:26,417 Itu dipandu oleh salah satu dari mereka kelinci majalah telanjang. 422 00:26:26,417 --> 00:26:29,667 kelinci. Ya, oke, lanjutkan. 423 00:26:29,667 --> 00:26:33,709 Bagaimanapun, mereka memelihara tikus itu di dalam sangkar, 424 00:26:33,709 --> 00:26:35,709 dan para ilmuwan terus menjalankan tes 425 00:26:35,709 --> 00:26:38,667 dan mengambil darah dan memantau setiap gerakan yang dibuatnya. 426 00:26:38,667 --> 00:26:41,375 Dan kamu tidak mau itu terjadi padamu. 427 00:26:44,375 --> 00:26:47,917 Tapi sekali lagi, tes yang mereka jalankan pada tikus 428 00:26:47,917 --> 00:26:50,667 membantu mereka menjadi lebih dekat untuk menemukan jawaban. 429 00:26:50,667 --> 00:26:54,458 Dan tikus itu tidak memilikinya pilihan dalam hal ini, jadi mengapa saya harus? 430 00:26:54,458 --> 00:26:58,333 Saya tahu ada orang yang tidak menyetujui penggunaan tikus di tempat pertama... 431 00:26:58,333 --> 00:27:01,333 Kyle, kamu seorang remaja laki-laki. 432 00:27:01,333 --> 00:27:03,792 Tidak seorang pun boleh diizinkan untuk mengambil nyawamu 433 00:27:03,792 --> 00:27:05,625 sebelum kamu memilikinya kesempatan untuk menjalaninya. 434 00:27:07,750 --> 00:27:10,208 Tapi kenapa hidupku lebih penting daripada tikus? 435 00:27:12,375 --> 00:27:15,583 Karena kamu adalah tipe orang seperti itu orang yang berpikir untuk menanyakan hal itu pertanyaan. 436 00:27:24,959 --> 00:27:27,667 Harus ada hukum melawan orang seperti dia. 437 00:27:27,667 --> 00:27:31,667 Cantik di wajah, gelap dalam jiwa. 438 00:27:31,667 --> 00:27:33,875 Silakan! Dia tidak begitu cantik. 439 00:27:37,041 --> 00:27:39,000 Oke, dia cukup cantik. 440 00:27:40,792 --> 00:27:43,792 Oke, ini dia datang. Cobalah untuk tidak ngiler. 441 00:27:43,792 --> 00:27:45,792 - Hei teman-teman. - Hai. 442 00:27:45,792 --> 00:27:49,792 - Sampai jumpa beberapa teman baru. - Oh ya. Bukankah itu bagus? 443 00:27:51,792 --> 00:27:55,709 Apakah kamu akan pergi ke rumah Preston? pesta akhir pekan ini? 444 00:27:55,709 --> 00:27:57,709 Atau kamu tidak tahu? 445 00:27:58,834 --> 00:28:01,041 Aku belum benar-benar melihatnya, jadi... 446 00:28:01,041 --> 00:28:04,083 Saya tidak bisa membayangkannya dia tidak akan mengundangmu. 447 00:28:04,083 --> 00:28:06,709 Apa pun. pesta Preston kemarin begitu. 448 00:28:06,709 --> 00:28:08,125 Benar-benar? 449 00:28:10,709 --> 00:28:13,834 Saya dengar itu hanya daftar A. 450 00:28:17,500 --> 00:28:19,542 Sampai jumpa. 451 00:28:24,792 --> 00:28:28,333 Dia benar-benar menghancurkanmu. 452 00:28:28,333 --> 00:28:30,792 "Apakah kamu akan pergi ke rumah Preston pesta akhir pekan ini?" 453 00:28:30,792 --> 00:28:33,375 Itu kalimatku. 454 00:28:39,458 --> 00:28:42,792 Saya melihat rekamannya. Dan Anda benar. 455 00:28:42,792 --> 00:28:45,750 Saya tidak tahu bagaimana menanganinya. 456 00:28:48,166 --> 00:28:50,083 Saya tahu apa yang harus Anda lakukan pikirkan aku, tapi... 457 00:28:51,709 --> 00:28:55,166 Saya ingin menunjukkan kepada Anda bahwa saya sudah melakukannya datang ke sini dengan itikad baik. 458 00:28:59,417 --> 00:29:00,667 Dimana kamu mendapatkan ini? 459 00:29:02,792 --> 00:29:06,959 Pada hari Anda menjualnya di gadai berbelanja, saya pergi dan membelinya kembali. 460 00:29:08,709 --> 00:29:13,041 Saya perlu menjaganya tetap aman sampai kamu menyadarinya penting. 461 00:29:13,041 --> 00:29:14,458 Itu cincin Latnok. 462 00:29:16,458 --> 00:29:18,166 Itu simbolnya. 463 00:29:18,166 --> 00:29:20,709 Tapi kalau ini cincinnya yang Adam berikan padaku... 464 00:29:22,208 --> 00:29:26,333 - ...cincin siapa ini? - Itu milik ayah Ballantine. 465 00:29:26,333 --> 00:29:30,709 Dia juga anggota. Semua anggota menerima cincin. 466 00:29:30,709 --> 00:29:34,792 Itu adalah cara untuk mengidentifikasinya lain dan lokasinya rumah persembunyian mereka. 467 00:29:34,792 --> 00:29:39,000 - Dan kamu seorang Latnok? - Ya. 468 00:29:40,166 --> 00:29:42,917 Saya tahu apa yang Anda pikirkan bahwa aku orang jahat, 469 00:29:42,917 --> 00:29:46,125 dan saya tidak dapat menyangkal bahwa saya telah melakukannya beberapa keputusan yang meragukan 470 00:29:46,125 --> 00:29:50,583 itu mungkin tidak terjadi demi kepentingan terbaik Anda. 471 00:29:50,583 --> 00:29:54,667 Tapi saat ini, yang utama adalah Yang menjadi perhatian adalah kelakuan Jessi. 472 00:29:54,667 --> 00:29:56,458 Anda tidak tahu apa pun tentang dia. 473 00:29:56,458 --> 00:29:59,417 Bagaimana kabarmu menggambarkan Adam Baylin? 474 00:29:59,417 --> 00:30:02,917 Hangat. Cemerlang. Merawat. 475 00:30:05,083 --> 00:30:07,792 Maukah Anda menggunakan kata-kata itu untuk menggambarkan Kyle? 476 00:30:07,792 --> 00:30:10,083 Sangat. 477 00:30:10,083 --> 00:30:15,250 Lihat, Adam lewat semua itu secara alami. 478 00:30:15,250 --> 00:30:20,041 Dia memiliki jiwa yang seperti itu orang itu secara instan terhubung dengan. 479 00:30:20,041 --> 00:30:23,792 - Sarah, dia berbeda. - Dan Sarah adalah... 480 00:30:23,792 --> 00:30:26,458 ibu Jessie. 481 00:30:26,458 --> 00:30:31,208 Dia cantik dan cemerlang dan... 482 00:30:31,208 --> 00:30:35,792 ... keras kepala, terburu nafsu dan mudah berubah. 483 00:30:35,792 --> 00:30:38,792 Apakah itu mengingatkanmu pada ada orang yang kamu kenal? 484 00:30:43,375 --> 00:30:46,083 Anda tidak harus menyukai saya. 485 00:30:46,083 --> 00:30:50,500 Tapi tolong, jangan tinggalkan Jessi. 486 00:30:50,500 --> 00:30:53,208 Dia berhak mendapatkan yang lebih baik. 487 00:30:53,208 --> 00:30:55,667 Seperti yang dilakukan Sarah. 488 00:31:00,750 --> 00:31:05,917 Pesta terlarang, siang hari pemberontakan, kehebatan tanpa sensor... 489 00:31:08,291 --> 00:31:13,208 - Hei! Bukankah kamu? dalam cukup banyak masalah? - Saya sudah membersihkan 87 matras gym. 490 00:31:13,208 --> 00:31:16,792 - Aku sudah berada di neraka. Mengapa berhenti sekarang? - Dimana Andi? 491 00:31:16,792 --> 00:31:19,125 Dia terpilih minggu ini untuk bertanggung jawab. 492 00:31:19,125 --> 00:31:20,709 Bertanggung jawab selama Hari Karier? 493 00:31:20,709 --> 00:31:22,750 Dia seorang pemberontak. Apa yang bisa kuberitahukan padamu? 494 00:31:24,333 --> 00:31:27,083 Declan akhirnya mengerti pergelangan kakinya sudah diperbaiki, ya? 495 00:31:27,083 --> 00:31:31,000 Baiklah, baiklah. Lihat siapa kucing arthroscopic menyeret masuk. 496 00:31:31,000 --> 00:31:33,750 Bagus. Mengolok-olok orang cacat. 497 00:31:33,750 --> 00:31:37,375 Anda melukai diri sendiri saat melarikan diri dari yang jahat perusahaan besar. 498 00:31:37,375 --> 00:31:39,583 Ini tidak persis seperti itu Bahan Helen Keller. 499 00:31:39,583 --> 00:31:42,709 Anda bisa merasa kasihan pada saya kehilangan beasiswa bola basket. 500 00:31:42,709 --> 00:31:45,792 Aku sudah melihat rumahmu. Menangislah aku di sungai, anak kaya. 501 00:31:45,792 --> 00:31:49,834 Baiklah. Aku tertatih-tatih diri pasca operasi di sini. Apa acaranya? 502 00:31:49,834 --> 00:31:53,709 Yah, semuanya baik-baik saja berkibar di atas Jessi, "Pelompat Misteri." 503 00:31:53,709 --> 00:31:56,709 - Oleh karena itu pesta atap. - Kami merayakannya 504 00:31:56,709 --> 00:31:58,792 Jessi tidak bisa menyesuaikan diri pencari perhatian? 505 00:31:58,792 --> 00:32:02,333 Tidak, kami hanya menggunakannya sebagai alasan untuk keluar Hari Karir. 506 00:32:02,333 --> 00:32:05,875 Aku mencari alasan untuk menghindarinya masa depan, tapi apakah kita? lakukan pada Jessi? 507 00:32:05,875 --> 00:32:10,500 Kyle mengambil sikap lepas tangan kebijakan. Dia berharap dia akan melakukannya pelajari pelajarannya. 508 00:32:12,125 --> 00:32:16,208 Semoga dia benar. saya punya bekas luka pertempuran tidak bisa disimpan identitasnya dirahasiakan. 509 00:32:16,208 --> 00:32:19,542 Aku tidak akan menjadi gila jika aksi Jessi dimulai menjadi berita utama. 510 00:32:21,041 --> 00:32:23,458 Hei, ada "Pelompat Misteri." 511 00:32:23,458 --> 00:32:24,875 Oh bagus. 512 00:32:24,875 --> 00:32:28,208 Itu Jessi! Siap untuk buat kami kagum dengan trik lain? 513 00:32:28,208 --> 00:32:30,375 Saya tidak melakukan trik. 514 00:32:30,375 --> 00:32:33,959 Ayo. Inilah kesempatan Anda. Tunjukkan kepada semua orang apa yang bisa Anda lakukan. 515 00:32:33,959 --> 00:32:36,792 Teman-teman, jangan menyemangati dia. Dia sulit dipercaya. 516 00:32:36,792 --> 00:32:40,250 - Aku bukan masalah sulit. - Benar! Maaf. 517 00:32:40,250 --> 00:32:43,291 Anda seorang pahlawan super dalam pakaian siswi. 518 00:32:43,291 --> 00:32:46,667 - Jangan mengolok-olokku. - Hils, istirahatlah. 519 00:32:46,667 --> 00:32:50,542 Mengapa kamu membelaku? Kamu bahkan tidak menyukaiku. 520 00:32:50,542 --> 00:32:53,417 - Wah, aku penasaran kenapa. - Tragis! 521 00:32:53,417 --> 00:32:55,750 Tidak, mari kita tayangkan semuanya cucian kotor itu. 522 00:32:55,750 --> 00:32:59,250 Anda tidak bisa menjadi pelacur perhatian dan lindungi privasi Anda. 523 00:32:59,250 --> 00:33:02,166 Gadis kelelawar di sini adalah orang yang memukuli Lori. 524 00:33:03,417 --> 00:33:05,875 - Itu bukan aku. - Sungguh tidak! 525 00:33:05,875 --> 00:33:08,250 Tidak, maksudku... Aku tidak seperti itu lagi. 526 00:33:08,250 --> 00:33:11,417 Tentu saja tidak, karena sekarang kamu adalah "Pelompat Misteri". 527 00:33:11,417 --> 00:33:13,417 Saya memang melompat. 528 00:33:13,417 --> 00:33:15,583 - Ilusi total. - Hils, berhenti. 529 00:33:15,583 --> 00:33:20,625 Lori, dia menyakitimu. Aku akan mengeksposnya untuk siapa dia sebenarnya. 530 00:33:20,625 --> 00:33:25,250 - Menurutku itu bukan... - Baik. aku akan melakukannya. 531 00:33:26,458 --> 00:33:29,500 - Ini tidak akan berakhir dengan baik. - Ide buruk, Jessi. 532 00:33:29,500 --> 00:33:34,709 Mengapa? Semua orang ingin melihat bagaimana saya melakukannya. akan kutunjukkan padamu. 533 00:33:34,709 --> 00:33:38,667 - Tanpa trik, tanpa kabel. - Bawa Kyle ke sini sekarang. 534 00:33:53,166 --> 00:33:56,166 Seseorang turunkan dia. 535 00:33:56,166 --> 00:33:57,625 Jessi, jangan lakukan itu. 536 00:33:57,625 --> 00:34:02,375 Saya sudah melakukannya sebelumnya. Jangan khawatir tentang hal itu. 537 00:34:02,375 --> 00:34:03,875 Anda mengerti? 538 00:34:03,875 --> 00:34:06,208 - Kami berputar. - Baiklah kalau begitu. 539 00:34:08,291 --> 00:34:09,542 Tidak, jangan! 540 00:34:13,166 --> 00:34:15,333 Tunggu. 541 00:34:17,875 --> 00:34:20,750 - Apa yang sedang kamu lakukan? - Aku juga melompat. 542 00:34:20,750 --> 00:34:23,458 - Kyle, pergi! - Aku ingin menunjukkannya pada mereka betapa mudahnya. 543 00:34:23,458 --> 00:34:26,583 - Tidak. - Kamu bisa. 544 00:34:26,583 --> 00:34:28,333 Karena aku istimewa. 545 00:34:28,333 --> 00:34:30,667 Betapa istimewanya kamu apakah aku bisa melakukannya juga? 546 00:34:34,375 --> 00:34:37,667 Bagus. Lakukan dengan saya. 547 00:34:39,208 --> 00:34:41,208 Aku akan melompat juga. 548 00:34:41,208 --> 00:34:43,208 - Apa? - Kamu tidak bisa. 549 00:34:43,208 --> 00:34:46,500 - Aku akan mengalahkanmu di sana. - Tidak. Itu tidak aman. Anda akan terluka. 550 00:34:46,500 --> 00:34:50,208 - Lalu berhenti. - Aku tahu cara melakukan ini. 551 00:34:50,208 --> 00:34:52,792 Anda merusaknya. 552 00:34:52,792 --> 00:34:54,166 Mundur dan biarkan aku pergi. 553 00:35:02,458 --> 00:35:05,166 -Kyle... - Ini adalah momen Jessi. 554 00:35:06,583 --> 00:35:08,083 Jangan lakukan itu! 555 00:35:27,500 --> 00:35:29,208 Kupikir begitu! 556 00:35:29,208 --> 00:35:33,667 - Kamu punya semua itu, bukan? - Setiap bagian terakhir yang memalukan. 557 00:35:36,875 --> 00:35:39,542 Saya kira dia memang membutuhkannya semua tali dan kabel. 558 00:35:49,000 --> 00:35:51,709 Penipuan lain terungkap. 559 00:35:55,417 --> 00:35:58,125 - Bagaimana kamu melakukannya? - Lakukan apa? 560 00:35:58,125 --> 00:36:00,667 Dia melompat. Satu-satunya jalan keluar adalah turun. 561 00:36:00,667 --> 00:36:02,208 Tapi dia tidak jatuh. 562 00:36:02,208 --> 00:36:05,208 Aku melihat wajahmu. Aku tahu kamu melakukan sesuatu. 563 00:36:09,667 --> 00:36:13,458 Tubuh manusia lebih dari itu dari 50 persen air. 564 00:36:14,834 --> 00:36:16,166 Dan? 565 00:36:17,375 --> 00:36:21,083 - Itu saja. - Aku tidak mengerti. 566 00:36:21,083 --> 00:36:24,625 Pelajarilah sains Anda. Anda akan mengetahuinya. 567 00:37:00,125 --> 00:37:02,166 Hai. 568 00:37:03,834 --> 00:37:05,500 Hai. 569 00:37:20,959 --> 00:37:23,083 Saya minta maaf. 570 00:37:25,208 --> 00:37:29,083 Aku tidak bermaksud membuatmu terlihat buruk di depan semua orang. 571 00:37:31,625 --> 00:37:33,458 Mereka semua menertawakan saya. 572 00:37:41,000 --> 00:37:43,125 Aku tidak ingin kamu melompat. 573 00:37:46,917 --> 00:37:49,000 Aku juga tidak ingin melompat. 574 00:37:51,125 --> 00:37:53,125 Jadi kenapa kamu melakukannya? 575 00:37:56,625 --> 00:38:00,250 Saya merasa seperti itu kehilangan persetujuan mereka. 576 00:38:02,208 --> 00:38:04,250 Dan... 577 00:38:04,250 --> 00:38:07,834 ...Aku tidak ingin kembali dengan keadaanku sebelumnya. 578 00:38:09,542 --> 00:38:12,083 Bagaimana kabarmu sebelumnya? 579 00:38:13,250 --> 00:38:16,166 Tak terlihat. 580 00:38:17,583 --> 00:38:21,667 Jessi, kamu tadi tidak pernah terlihat olehku. 581 00:38:21,667 --> 00:38:26,417 Karena kamu tahu rahasiaku. Kamu tahu kalau aku istimewa. 582 00:38:28,125 --> 00:38:29,959 Ya... 583 00:38:29,959 --> 00:38:33,000 ... kamu. 584 00:38:33,000 --> 00:38:38,125 Kamu pintar dan petualang dan kreatif. 585 00:38:38,125 --> 00:38:42,208 Dan Anda tidak perlu melakukannya trik agar orang melihatnya. 586 00:38:42,208 --> 00:38:44,792 Dan bagaimana jika saya tidak melihatnya? 587 00:38:50,208 --> 00:38:53,291 Jika ada satu hal Aku telah belajar tentang kehidupan, 588 00:38:53,291 --> 00:38:58,041 dari berada di sini di sekolah ini dan bersama keluargaku, 589 00:38:58,041 --> 00:39:00,208 itu adalah orang-orangnya dengan penawaran terbanyak 590 00:39:00,208 --> 00:39:02,375 biasanya percaya paling tidak dalam diri mereka sendiri. 591 00:39:03,750 --> 00:39:05,792 Anda tidak. 592 00:39:07,917 --> 00:39:10,083 Karena saya punya orang-orang yang percaya padaku. 593 00:39:13,333 --> 00:39:15,625 Dan kamu pun juga demikian jika kamu membiarkan mereka. 594 00:39:20,125 --> 00:39:23,709 Anda harus memberikannya padanya. Career Days memang menarik dengan Jessi di dekatnya. 595 00:39:23,709 --> 00:39:26,333 Saya masih memilih untuk mendorongnya kembali ke dalam pod. 596 00:39:26,333 --> 00:39:28,875 Astaga! Astaga! Astaga! 597 00:39:28,875 --> 00:39:30,208 Ada apa denganmu? 598 00:39:30,208 --> 00:39:33,667 Wanita dari kabel stasiun? Dia melihat blogku. 599 00:39:33,667 --> 00:39:38,750 Dia bilang aku muncul di depan kamera! Dan dia menawariku sebuah magang. 600 00:39:38,750 --> 00:39:41,625 Hilary, itu luar biasa! 601 00:39:41,625 --> 00:39:44,166 Sekarang tidak akan ada lagi tinggal bersamamu. 602 00:39:48,291 --> 00:39:52,041 - Kembali ke dasar, ya? - Nikmati selagi masih ada. 603 00:39:52,041 --> 00:39:53,667 Saya bersedia. 604 00:39:53,667 --> 00:39:57,500 Saya pikir saya sudah menjelaskannya pameran ini dimaksudkan hanya untuk para siswa itu 605 00:39:57,500 --> 00:39:59,291 siapa yang serius tentang masa depan mereka. 606 00:39:59,291 --> 00:40:01,667 - Tahukah kamu? - Aku mengerti. 607 00:40:01,667 --> 00:40:05,166 Saya serius, Tuan Hooper. Mungkin Anda benar tentang saya. 608 00:40:05,166 --> 00:40:08,709 Mungkin saya malas dan saya kurang keterampilan belajar, 609 00:40:08,709 --> 00:40:12,208 tapi aku sudah berubah, dan aku akan melakukan sesuatu penting dalam hidupku 610 00:40:12,208 --> 00:40:14,542 dan membuat perbedaan. 611 00:40:14,542 --> 00:40:18,333 Ya, itu saja Saya ingin mendengar. 612 00:40:22,417 --> 00:40:25,166 Itu adalah sebuah keberanian yang serius. 613 00:40:25,166 --> 00:40:29,125 - Apa itu bagus? - Apa yang merasukimu? 614 00:40:29,125 --> 00:40:32,875 Saya membuat keputusan. Saya memilih karier. 615 00:40:32,875 --> 00:40:34,208 Dan? 616 00:40:34,208 --> 00:40:36,375 Panggil aku Dr. Trager. 617 00:40:36,375 --> 00:40:40,583 - Benar-benar? - Ya. 618 00:40:40,583 --> 00:40:42,458 saya ingin menjadi orang yang menyelamatkanmu. 619 00:40:45,041 --> 00:40:48,208 Josh, kamu sadar Anda sedang melihat, seperti, 620 00:40:48,208 --> 00:40:51,542 sepuluh tahun lagi bersekolah sebelum kamu benar-benar menjadi seorang dokter. 621 00:40:53,208 --> 00:40:56,041 Kalau begitu, kurasa kamu akan melakukannya harus bertahan untuk itu cukup lama. 622 00:41:07,542 --> 00:41:11,125 Masa depan masih ada terbuka lebar, 623 00:41:11,125 --> 00:41:13,375 dan pilihanku masih tampak tak terbatas. 624 00:41:15,041 --> 00:41:18,000 Saya tahu suatu hari nanti saya mungkin perlu melakukannya menggunakan kemampuanku secara lebih terbuka, 625 00:41:18,000 --> 00:41:20,792 seperti yang telah kulakukan untuk membantu Jessi, 626 00:41:20,792 --> 00:41:23,917 dan itu hadiahku mungkin mengundang perhatian. 627 00:41:29,083 --> 00:41:32,750 Tapi untuk saat ini, Saya hanya merasa beruntung dan puas 628 00:41:32,750 --> 00:41:34,625 karena saya bisa biarkan bakatku berkembang 629 00:41:34,625 --> 00:41:38,125 sementara aku menikmati kenyamanannya dari rumah dan keluargaku. 630 00:41:38,125 --> 00:41:41,125 Oh, hai, Ny. Bloom. 631 00:41:41,125 --> 00:41:43,750 Hari indah lainnya. 632 00:41:43,750 --> 00:41:45,208 Bukan? 633 00:41:47,208 --> 00:41:49,166 Jangan khawatir. 634 00:42:06,750 --> 00:42:08,709 Memutuskan untuk menyebutnya malam? 635 00:42:09,500 --> 00:42:11,083 Saya cukup lelah. 636 00:42:14,208 --> 00:42:16,208 Jadi bagaimana sekolah hari ini? 637 00:42:17,875 --> 00:42:19,792 Ternyata oke. 638 00:42:19,792 --> 00:42:22,959 Dan apakah Anda mempelajari sesuatu? menarik? 639 00:42:25,709 --> 00:42:29,166 Saya belajar hal yang paling penting yang terpenting adalah menjadi diriku sendiri. 640 00:42:30,792 --> 00:42:34,959 Itu, eh... itu pelajaran yang bagus. 641 00:42:39,125 --> 00:42:41,041 Tidur nyenyak. 642 00:42:47,000 --> 00:42:48,583 Jessi. 643 00:42:48,583 --> 00:42:50,834 Saya senang Anda ada di sini. 644 00:42:52,250 --> 00:42:53,959 Sampai jumpa di pagi hari. 645 00:42:53,959 --> 00:42:55,417 Baiklah. Selamat malam.