1 00:00:01,278 --> 00:00:05,816 [inyimbo sha rock mukati ka kalabu] 2 00:00:11,054 --> 00:00:13,257 ABAFUMA BA ROMA BALI . ABAPUNK ABA CISHINKA. 3 00:00:13,290 --> 00:00:15,892 MUSHILATILA "UBUPUNK." CILI CISHIBILO. ICILI CONSE FYE. 4 00:00:15,926 --> 00:00:17,194 LEKENI NKUMWEBELE PA . AYA AMAPATI YA KU CA KULIILA. 5 00:00:17,228 --> 00:00:18,562 NERO ALITEMWA UKUPOSA UKUSUMA. [ukukokola] 6 00:00:18,595 --> 00:00:19,563 PA CIPANGE CA CA KULIILA? 7 00:00:19,596 --> 00:00:20,897 ALINGAPIKANYA CIMO... 8 00:00:20,931 --> 00:00:21,998 NSHILEUMFWA NGA UKUKONKA UKUSHIKU. 9 00:00:22,032 --> 00:00:23,200 ICABIPA UKUCILILA. 10 00:00:23,234 --> 00:00:24,335 'PANTU ICYO ECI AFANGA IKILABU 11 00:00:24,368 --> 00:00:25,402 UKUUMFWA UKUTULIPILA. 12 00:00:25,436 --> 00:00:27,138 TITO--IFI E FYONSE MU BUKU. 13 00:00:27,171 --> 00:00:28,505 TITUS ALI no KUFWILISHA ABAYENI BWAKWE NA WINI, 14 00:00:28,539 --> 00:00:30,107 LYENYO MUKAKE ABAFUMA BABO . NO MUNTUMBI. 15 00:00:30,141 --> 00:00:32,676 IWE! 16 00:00:32,709 --> 00:00:33,977 BUSHE MWALIPOKELE GITA IPI? 17 00:00:34,010 --> 00:00:36,147 undefined 18 00:00:36,180 --> 00:00:38,549 undefined 19 00:00:38,582 --> 00:00:40,651 undefined 20 00:00:40,684 --> 00:00:44,388 undefined 21 00:00:45,822 --> 00:00:47,191 undefined 22 00:00:49,393 --> 00:00:51,528 undefined 23 00:00:51,562 --> 00:00:53,197 undefined 24 00:00:53,230 --> 00:00:56,500 undefined undefined 25 00:00:56,533 --> 00:00:57,901 undefined 26 00:00:57,934 --> 00:00:59,970 undefined undefined 27 00:01:00,003 --> 00:01:01,138 undefined 28 00:01:01,172 --> 00:01:03,974 undefined undefined 29 00:01:07,644 --> 00:01:09,446 undefined undefined 30 00:01:09,480 --> 00:01:10,781 undefined undefined 31 00:01:10,814 --> 00:01:14,251 undefined 32 00:01:14,285 --> 00:01:16,420 undefined 33 00:01:30,033 --> 00:01:32,869 undefined 34 00:01:32,903 --> 00:01:34,605 undefined 35 00:01:34,638 --> 00:01:38,008 undefined 36 00:01:38,041 --> 00:01:40,211 undefined 37 00:01:40,244 --> 00:01:42,346 undefined 38 00:01:42,379 --> 00:01:45,416 undefined 39 00:01:45,449 --> 00:01:48,285 undefined 40 00:01:51,222 --> 00:01:53,056 undefined 41 00:02:06,670 --> 00:02:09,640 undefined 42 00:02:09,673 --> 00:02:14,678 undefined 43 00:02:38,902 --> 00:02:40,671 undefined undefined 44 00:02:40,704 --> 00:02:42,906 undefined undefined 45 00:02:42,939 --> 00:02:46,009 undefined undefined undefined 46 00:02:46,042 --> 00:02:48,345 undefined undefined 47 00:02:48,379 --> 00:02:50,881 undefined 48 00:02:50,914 --> 00:02:53,450 undefined undefined 49 00:02:53,484 --> 00:02:54,918 undefined 50 00:02:54,951 --> 00:02:56,287 undefined 51 00:02:56,320 --> 00:02:57,888 undefined undefined 52 00:02:57,921 --> 00:02:59,556 undefined 53 00:02:59,590 --> 00:03:00,824 undefined undefined undefined 54 00:03:00,857 --> 00:03:04,261 undefined undefined 55 00:03:04,295 --> 00:03:05,829 undefined 56 00:03:05,862 --> 00:03:08,699 undefined undefined 57 00:03:08,732 --> 00:03:10,767 undefined 58 00:03:10,801 --> 00:03:11,768 undefined 59 00:03:11,802 --> 00:03:13,036 undefined 60 00:03:13,069 --> 00:03:15,272 undefined undefined 61 00:03:15,306 --> 00:03:17,207 undefined undefined 62 00:03:17,240 --> 00:03:19,276 undefined undefined 63 00:03:19,310 --> 00:03:20,311 undefined 64 00:03:20,344 --> 00:03:22,012 undefined undefined 65 00:03:22,045 --> 00:03:23,747 undefined 66 00:03:23,780 --> 00:03:26,149 undefined undefined 67 00:03:26,182 --> 00:03:27,584 undefined undefined 68 00:03:27,618 --> 00:03:28,952 undefined 69 00:03:28,985 --> 00:03:32,188 undefined undefined 70 00:03:34,825 --> 00:03:35,826 undefined 71 00:03:35,859 --> 00:03:37,193 undefined undefined 72 00:03:37,227 --> 00:03:38,695 undefined 73 00:03:38,729 --> 00:03:41,932 undefined undefined 74 00:03:41,965 --> 00:03:44,635 undefined undefined 75 00:03:44,668 --> 00:03:46,437 undefined 76 00:03:46,470 --> 00:03:49,906 undefined undefined 77 00:03:49,940 --> 00:03:53,677 undefined undefined 78 00:03:53,710 --> 00:03:57,714 undefined undefined 79 00:03:57,748 --> 00:04:00,484 undefined 80 00:04:00,517 --> 00:04:03,954 undefined undefined 81 00:04:03,987 --> 00:04:07,057 undefined undefined 82 00:04:07,090 --> 00:04:10,594 undefined undefined 83 00:04:10,627 --> 00:04:11,695 undefined 84 00:04:11,728 --> 00:04:13,697 undefined undefined 85 00:04:13,730 --> 00:04:15,065 undefined undefined 86 00:04:15,098 --> 00:04:16,367 undefined 87 00:04:16,400 --> 00:04:18,001 undefined 88 00:04:18,034 --> 00:04:19,570 undefined 89 00:04:19,603 --> 00:04:20,704 undefined 90 00:04:20,737 --> 00:04:23,206 undefined undefined 91 00:04:23,239 --> 00:04:25,609 undefined undefined 92 00:04:25,642 --> 00:04:28,545 undefined undefined 93 00:04:28,579 --> 00:04:30,947 undefined undefined 94 00:04:30,981 --> 00:04:32,816 undefined undefined 95 00:04:32,849 --> 00:04:34,785 undefined 96 00:04:34,818 --> 00:04:37,521 undefined undefined 97 00:04:37,554 --> 00:04:38,955 undefined 98 00:04:38,989 --> 00:04:41,124 undefined 99 00:04:41,157 --> 00:04:43,226 undefined 100 00:04:43,259 --> 00:04:46,329 undefined undefined 101 00:04:46,363 --> 00:04:47,998 undefined 102 00:04:49,700 --> 00:04:53,069 undefined 103 00:04:53,103 --> 00:04:57,441 undefined undefined 104 00:04:57,474 --> 00:04:59,643 undefined undefined undefined 105 00:04:59,676 --> 00:05:02,579 undefined 106 00:05:02,613 --> 00:05:03,747 undefined 107 00:05:03,780 --> 00:05:05,582 undefined 108 00:05:05,616 --> 00:05:08,184 undefined undefined 109 00:05:08,218 --> 00:05:09,252 undefined 110 00:05:09,285 --> 00:05:10,421 undefined 111 00:05:10,454 --> 00:05:11,622 undefined undefined 112 00:05:11,655 --> 00:05:12,856 undefined 113 00:05:12,889 --> 00:05:13,957 undefined undefined 114 00:05:13,990 --> 00:05:15,492 undefined undefined 115 00:05:15,526 --> 00:05:16,793 undefined undefined 116 00:05:16,827 --> 00:05:18,795 undefined undefined 117 00:05:18,829 --> 00:05:20,030 undefined 118 00:05:20,063 --> 00:05:21,765 undefined undefined 119 00:05:21,798 --> 00:05:23,767 undefined undefined 120 00:05:23,800 --> 00:05:27,103 undefined undefined 121 00:05:27,137 --> 00:05:31,007 undefined undefined 122 00:05:31,041 --> 00:05:32,976 undefined undefined 123 00:05:33,009 --> 00:05:35,245 undefined undefined 124 00:05:35,278 --> 00:05:37,848 undefined undefined 125 00:05:37,881 --> 00:05:39,683 undefined undefined 126 00:05:39,716 --> 00:05:42,152 undefined undefined 127 00:05:42,185 --> 00:05:43,353 undefined 128 00:05:43,386 --> 00:05:45,589 undefined 129 00:05:45,622 --> 00:05:47,491 undefined undefined 130 00:05:47,524 --> 00:05:49,493 undefined undefined 131 00:05:49,526 --> 00:05:50,661 undefined undefined 132 00:05:50,694 --> 00:05:52,295 undefined 133 00:05:52,328 --> 00:05:53,764 undefined undefined 134 00:05:53,797 --> 00:05:57,133 undefined undefined 135 00:05:59,803 --> 00:06:02,439 undefined undefined 136 00:06:02,473 --> 00:06:03,607 undefined 137 00:06:03,640 --> 00:06:05,476 undefined undefined 138 00:06:05,509 --> 00:06:07,478 undefined undefined 139 00:06:07,511 --> 00:06:09,746 undefined undefined 140 00:06:09,780 --> 00:06:10,914 undefined undefined 141 00:06:10,947 --> 00:06:13,249 undefined 142 00:06:13,283 --> 00:06:14,885 undefined undefined 143 00:06:14,918 --> 00:06:16,720 undefined undefined 144 00:06:16,753 --> 00:06:21,257 undefined undefined 145 00:06:21,291 --> 00:06:23,259 undefined 146 00:06:23,293 --> 00:06:25,896 undefined undefined 147 00:06:25,929 --> 00:06:28,064 undefined undefined 148 00:06:38,575 --> 00:06:39,676 undefined 149 00:06:39,710 --> 00:06:41,344 undefined undefined 150 00:06:41,377 --> 00:06:42,445 undefined 151 00:06:42,479 --> 00:06:44,581 undefined undefined 152 00:06:44,615 --> 00:06:46,783 undefined undefined 153 00:06:46,817 --> 00:06:48,885 undefined undefined 154 00:06:48,919 --> 00:06:50,954 undefined undefined 155 00:06:50,987 --> 00:06:53,356 undefined undefined 156 00:06:53,389 --> 00:06:55,458 undefined undefined 157 00:06:55,492 --> 00:06:57,761 undefined 158 00:06:57,794 --> 00:07:01,064 undefined undefined undefined 159 00:07:01,097 --> 00:07:02,933 undefined undefined 160 00:07:02,966 --> 00:07:04,034 undefined 161 00:07:12,576 --> 00:07:14,010 undefined undefined 162 00:07:14,044 --> 00:07:17,848 undefined 163 00:07:21,417 --> 00:07:23,219 undefined undefined 164 00:07:24,988 --> 00:07:27,958 undefined undefined 165 00:07:27,991 --> 00:07:29,893 undefined 166 00:07:29,926 --> 00:07:32,262 undefined 167 00:07:32,295 --> 00:07:33,429 undefined undefined 168 00:07:33,463 --> 00:07:34,565 undefined 169 00:07:34,598 --> 00:07:36,032 undefined 170 00:07:36,066 --> 00:07:38,468 undefined 171 00:07:38,501 --> 00:07:39,770 undefined 172 00:07:39,803 --> 00:07:41,572 undefined 173 00:07:41,605 --> 00:07:43,206 undefined 174 00:07:43,239 --> 00:07:46,476 undefined undefined 175 00:07:46,509 --> 00:07:49,012 undefined undefined 176 00:07:49,045 --> 00:07:50,914 undefined 177 00:07:50,947 --> 00:07:52,348 undefined 178 00:07:52,382 --> 00:07:53,850 undefined undefined 179 00:07:53,884 --> 00:07:55,318 undefined 180 00:07:55,351 --> 00:07:57,754 undefined undefined 181 00:07:57,788 --> 00:07:59,489 undefined undefined 182 00:07:59,522 --> 00:08:02,392 undefined undefined 183 00:08:08,699 --> 00:08:10,701 undefined undefined 184 00:08:10,734 --> 00:08:13,503 undefined undefined 185 00:08:13,536 --> 00:08:16,640 undefined undefined 186 00:08:16,673 --> 00:08:18,141 undefined 187 00:08:18,174 --> 00:08:21,344 undefined undefined 188 00:08:21,377 --> 00:08:24,447 undefined undefined 189 00:08:24,480 --> 00:08:26,182 undefined undefined 190 00:08:26,216 --> 00:08:28,752 undefined 191 00:08:30,420 --> 00:08:33,356 undefined 192 00:08:34,390 --> 00:08:36,627 undefined undefined 193 00:08:36,660 --> 00:08:39,329 undefined 194 00:08:41,397 --> 00:08:42,633 ХТО ТВОЙ КАЛЕГА? 195 00:08:42,666 --> 00:08:44,267 доктар ДОМ... 196 00:08:44,300 --> 00:08:46,469 ТАК, Д-Р. ВІЛСАН? 197 00:08:46,502 --> 00:08:48,639 МНЕ САПРАЎДЫ НЕ ТРЭБА КАНСУЛЬТАЦЫЯ. 198 00:08:48,672 --> 00:08:50,306 Я ВЕДАЮ ПРАГНОЗ. 199 00:08:50,340 --> 00:08:52,442 МАДАЧНА, НЕ. 200 00:08:52,475 --> 00:08:54,110 СПАДАР Маккена, 201 00:08:54,144 --> 00:08:57,180 Я НЕ МАГУ ВЕРЫЦЬ Я МАГУ СКАЗАЦЬ ГЭТА, 202 00:08:57,213 --> 00:09:00,617 АЛЕ...ВЫ БЕЗ РАКУ. 203 00:09:00,651 --> 00:09:03,019 БІЯПСІЯ ВЫГЛЯДАЛА АДЕНОКАРЦИНОМА, 204 00:09:03,053 --> 00:09:04,020 АЛЕ ГЭТАГА НЕ БЫЛО. 205 00:09:04,054 --> 00:09:05,288 БЯСКРЫДНЫЯ ПАРАЖЭННІ НА ВАШЫХ ЛЁГКІХ. 206 00:09:05,321 --> 00:09:06,489 ТАБЕ ДОБРА. 207 00:09:08,191 --> 00:09:10,360 [смяецца] 208 00:09:12,128 --> 00:09:13,897 Я НЕ РАЗУМЕЮ. 209 00:09:15,398 --> 00:09:16,566 КРУТА. 210 00:09:16,599 --> 00:09:18,034 НЕ, ГЭТА--ГЭТА-- 211 00:09:18,068 --> 00:09:19,703 Я ВЕДАЮ, ГЭТА ПАВІННА БЫЦЬ ЯК ШОК, 212 00:09:19,736 --> 00:09:22,673 АЛЕ Я ДВОЙЧЫ ПРАВЕРЫЎ ЛАБАРАТОРЫІ. 213 00:09:22,706 --> 00:09:26,009 Я ТОЛЬКІ што прыняў прапанову НА МАІМ ДОМЕ. 214 00:09:26,042 --> 00:09:28,344 У мяне было ТРЫ РАЗВІТАЛЬНЫЯ ВЕЧАРЫНЫ. 215 00:09:28,378 --> 00:09:31,481 КУПЛЯЮ КВІТКІ НА САМОЛЕТ У ВЕНЕЦЫЮ. 216 00:09:31,514 --> 00:09:33,383 ВЫ ЯШЧЭ МОЖАЦЕ ВЫКАРЫСТАЦЬ ІХ КАЛІ ТЫ ЖЫВЫ. 217 00:09:33,416 --> 00:09:36,186 Я ПАВІНЕН ПЛАЦІЦЬ БРОКЕРСКАЯ КАМІСІЯ $6000 218 00:09:36,219 --> 00:09:38,889 НА ДОМ Я НЕ ПРАДАЮ. 219 00:09:38,922 --> 00:09:41,357 ГРОШАЙ НЯМА. 220 00:09:46,629 --> 00:09:50,166 ДЗЯКУЙ... ЗА ДАВЕДАННЕ МНЕ. 221 00:09:53,169 --> 00:09:55,305 [дзверы зачыняюцца] 222 00:09:55,338 --> 00:09:58,775 Я-Я-Я БЫ ПАДУМАЎ ЖЫЦЬ БЫ ЗНАЧЫЛА БОЛЬШ 223 00:09:58,809 --> 00:10:00,610 ЧЫМ ВЫДАТКІ. 224 00:10:00,643 --> 00:10:03,279 СПРАВА НЕ Ў ГРОШАХ. 225 00:10:11,587 --> 00:10:13,523 У мяне 17 балаў? 226 00:10:13,556 --> 00:10:14,657 Я ПАЧАЎ ВАС УСІХ НА 100. 227 00:10:14,691 --> 00:10:16,292 А ВЫ ПАДУВАЛІ ЧАСТКА БУДЫНКУ. 228 00:10:16,326 --> 00:10:17,460 ДЗЕ ФОРЭМАН? 229 00:10:17,493 --> 00:10:19,462 - ЯГО ПАДЗЯЛІ. - КАМУ? 230 00:10:19,495 --> 00:10:21,497 - ЦІ ПРА НАШУ... - МЯНЕ. 231 00:10:21,531 --> 00:10:23,633 ЁН МНЕ ПАТРЭБНЫ быў АДРАЗУ. У ІНШЫМ ДЗЕ. 232 00:10:23,666 --> 00:10:24,801 МЫ ХАВАЕМСЯ АД ФОРЭМАНА? 233 00:10:24,835 --> 00:10:27,203 АБВІНАВАЦІЎ МЯНЕ ФОРАМАН ГУЛЬНІ Ў ГУЛЬНІ 234 00:10:27,237 --> 00:10:28,638 З ПАЦЫЕНТАМ. 235 00:10:28,671 --> 00:10:30,807 - ХТО НАСТУПНЫМ АТРЫМАЕ ВОЧНЫЯ ЯБРЫКІ? — Я НЕ БЯГАЛ МОЙ ТЭСТ ЯШЧЭ. 236 00:10:30,841 --> 00:10:32,508 — ЯШЧЭ МОЖА БЫЦЬ ПЫТАННЕ ЛЁГКІХ. - ВЫ НЕ МОЖАЦЕ ЗАПУСЦІЦЬ СВОЙ ТЭСТ. 237 00:10:32,542 --> 00:10:34,244 ПАЦЫЕНТ БЫЎ МАЎНАЕ ЎДЫХАННЕ ДЫМУ. 238 00:10:34,277 --> 00:10:36,479 ЗРАБІЦЬ БРОНХАСКАПІЮ, ГЭТА ВЫКЛІЦЕ ЛАРЫНГАСПАЗМ. 239 00:10:36,512 --> 00:10:37,781 Я ЗРАБЮ БІЯПСІЮ АДКРЫТАГА ЛЁГКАГА ЗАМЕСТ. 240 00:10:37,814 --> 00:10:40,550 ВЫ ЖАДАЕЦЕ інвазіўнай хірургіі ТАМУ ШТО ВЫ АБЛАЖАЛІСЯ? 241 00:10:40,583 --> 00:10:41,351 ПАЦЫЕНТ ПРАКРЫСЯeСЯ ЦЫГАРЭТА. 242 00:10:41,384 --> 00:10:42,853 ПАЦЫЕНТ НАРКАМАНА. 243 00:10:42,886 --> 00:10:44,054 ГЭТА НЕ ЯГО ВІНА ЁН ДЖОНСІНГ 244 00:10:44,087 --> 00:10:45,321 ЗА ШТО МОЖА УЗЯЦЬ ЯГО Ў РУКИ. 245 00:10:45,355 --> 00:10:47,390 НЕ ЯГО ВІНА, ШТО ЁН ДЖОНСІНГ? 246 00:10:47,423 --> 00:10:49,692 У ЯКІМ СУСВЕЦЕ ЦІ МАЕ Ў ГЭТА СЭНС? 247 00:10:49,726 --> 00:10:51,862 ПРЫЦЯЛІ ЯМУ НІКАЦІНАВЫ ПЛАСТЫР. 248 00:10:51,895 --> 00:10:53,629 ГЭТА БУДЗЕ ТРЭМАЦЬ З ЯГО ДЖОНСАМІ. 249 00:10:53,663 --> 00:10:55,431 ЗРАБІЦЕ БІЯПСІЮ. 250 00:11:04,307 --> 00:11:06,142 ЯК НОВЫ ЗША РАЗВЯДЗЕНАЯ СПРАВА? 251 00:11:06,176 --> 00:11:07,710 ГЭТА РУХОМАЯ МЭТА. 252 00:11:07,744 --> 00:11:10,580 ДОМ ПРАЦЯГАЕ РУХАЦЦА ТАК Я НЕ МАГУ ЗНАЙСЦІ. 253 00:11:10,613 --> 00:11:16,352 ТАКІМ ЧЫМ...ВЫ ВЫРАШЫЛІ ЗАСЯРОДЗІЦЦА НА РАШЭННЕ ПРАБЛЕМЫ Ў ДАРФУРЫ. 254 00:11:16,386 --> 00:11:18,088 ТАМ ТАЎБ ПАДРЫХТОЎКА ПАЦЫЕНТА 255 00:11:18,121 --> 00:11:19,155 ДЛЯ БІЯПСІІ. 256 00:11:19,189 --> 00:11:21,858 БУДЗЕЦЬ БЛІЗЬ ДА ТАЎБА, АБО ЗАСТАВАЦЦА БЛІЗЬ ДА ДОМА. 257 00:11:21,892 --> 00:11:24,394 І БУДЗІЦЕ БЛІЗЬ ДА ГУЛЬНІ. 258 00:11:24,427 --> 00:11:26,329 Я СПРАБУЮСЯ СПЫНІЦЦА ГУЛЬНЯ. 259 00:11:26,362 --> 00:11:27,898 ГЭТА ВАША РОЛЯ У ГУЛЬНІ. 260 00:11:27,931 --> 00:11:29,065 [вібруе пэйджар] 261 00:11:29,099 --> 00:11:30,633 ВЫ БЛУДАЕЦЕ ТУТ МЯНЕ РАЗДРАВЛЯЦЬ? 262 00:11:30,666 --> 00:11:32,702 ВЫ НЕ НАСІЦЕ ЛАБАРАТАРНЫ ХАЛАТ. 263 00:11:32,735 --> 00:11:34,437 ДОМА НЕ носіць, ЦІ ЁН? 264 00:11:34,470 --> 00:11:35,806 ЧОРТ! 265 00:11:35,839 --> 00:11:37,240 ЗАРАЗ, КАЛІ Я СЫХОДЗЮ, 266 00:11:37,273 --> 00:11:38,241 ГЭТА БУДЗЕ ВЫГЛЯДАЦЬ У МЯНЕ ЁСЦЬ ПРЫЧЫНА 267 00:11:38,274 --> 00:11:40,043 АКРАМЯ ПРОСТА РАЗДРАЗНЕННЯ. 268 00:11:40,076 --> 00:11:43,113 ААА--ЭХХ! 269 00:11:43,146 --> 00:11:45,515 ЁН НЕ ДАЕ НАМ СКАНЧЫЦЬ РЫХТОЎКА ЯГО ДА БІЯПСІІ. 270 00:11:45,548 --> 00:11:47,017 [рохканне і стогн] - СПРАБУЕШ ДРУГУЮ РУКУ? 271 00:11:47,050 --> 00:11:49,685 ПРАБЛЕМА НЕ РУКА, ГЭТА ЎСЕ ПАЦЫЕНТ. 272 00:12:01,031 --> 00:12:01,998 ПРЫВІТАЮ. 273 00:12:02,032 --> 00:12:04,534 ЁН ДАЗВОЛІЎ ВАМ ПРАВЕРЫЦЬ ЯГО ГРУДЗІ. 274 00:12:04,567 --> 00:12:08,238 ЁН ДАЗВОЛІЎ ВАМ РАБІЦЬ ЛЮБОЕ АКРАМЯ ПРАВЕРКІ ГЭТАЙ РУКИ. 275 00:12:08,271 --> 00:12:11,607 ЁН САМ КЛЕІЎ ШПАЛЕРЫ З НІКАЦІНАВЫМІ ПЛАСТЫРАМІ. 276 00:12:15,545 --> 00:12:17,981 САПРАЎДНАЕ ПАЎСТАННЕ ЁСЦЬ ПУНКТ. 277 00:12:18,014 --> 00:12:20,750 ГЭТА НЕ ЮВЕНАЛ І БЕЗМЭТНАГА. 278 00:12:20,783 --> 00:12:24,587 МАГЧЫМА БЕЗМЭТАВАСЦЬ ГЭТА МАЯ МЭТА. 279 00:12:24,620 --> 00:12:26,089 МІСІЯ ВЫКАНАНА. 280 00:12:26,122 --> 00:12:29,392 БУРШТЫНАВЫ... ГЭТА НЕ ПАТЧЫ. 281 00:12:29,425 --> 00:12:31,227 У ЁГО ТРОМБЫ ВАРУХАЮЦЦА ПРАЗ ЯГО ЦЕЛА. 282 00:12:31,261 --> 00:12:32,295 ЗНАЧЫЦЬ... 283 00:12:32,328 --> 00:12:36,499 Я ПАМЫЛІЎСЯ. 284 00:12:36,532 --> 00:12:38,534 ой 285 00:12:40,837 --> 00:12:44,607 КАЛІ тромб ДОЙДЗЕ ДА ЯГО ЛЁГКІХ АБО ЯГО СЭРЦА, ГЭТА ЯГО ЗАБ'Е. 286 00:12:47,944 --> 00:12:50,146 — ГЭТА ПРАЎДА. — МЫ ЎСЕ ВЕДАЕМ, ГЭТА ПРАЎДА. 287 00:12:50,180 --> 00:12:51,514 ВЫ ПРОСТА ЗТРАТКАВАЛІ НАШ ЧАС. 288 00:12:51,547 --> 00:12:53,850 — А ШТО ТЫ РОБІШ? — Я НЕ СПАКОРЧУЮСЯ. 289 00:12:53,884 --> 00:12:56,052 - ДЗЕ ТАЎБ? - БРЫГАДЗiР ЁСЁ СЛЕДАМ ЗА IМ. 290 00:12:56,086 --> 00:12:57,087 ТАКІМ ЧЫНАМ, ВЫ ПАЙДЗІЛІ ТАЎБ. 291 00:12:57,120 --> 00:12:59,189 НЕ БАЧЫЎ ГЭТАГА Я БЫЎ ВЯЛІКІ ВЫБАР. 292 00:12:59,222 --> 00:13:01,992 У ЯГО ШЫСТАЦЫТЫ У ЯГО МАЗК КРЫВІ. 293 00:13:02,025 --> 00:13:04,160 ШТО АЗНАЧАЕ Д.І.К ВЫКЛЮЧАЮЦЬ ЗВЕРСАЦЬ. 294 00:13:04,194 --> 00:13:05,495 ШТО ВЫЗВАЕ Д.І.К.? 295 00:13:05,528 --> 00:13:06,529 ПРЫМЕСКІ ЛЕКАРТАЎ. 296 00:13:06,562 --> 00:13:08,064 ВЫ СТРАЦІЛІ СВОЙ РАУНД. 297 00:13:08,098 --> 00:13:09,565 НОВЫ СІМПТОМ, НОВЫ РАЎД. ГЭТА ПАВІННА БЫЦЬ ЗВЯЗАНА З НАРКОТЫКАМІ. 298 00:13:09,599 --> 00:13:10,901 ВОСЬ ЯК ДАКТАРЫ ЗАБІВАЙЦЕ ХВОРЫХ. 299 00:13:10,934 --> 00:13:12,969 БАЧАЦЬ СТЭРЭАТЫП ЗАМЕСТ ПРАЎДЫ. 300 00:13:13,003 --> 00:13:14,570 НАРКОМІНЫ ЎЖЫВАЮЦЬ НАРКОТЫ ЦІ СТЭРЭАТЫП? 301 00:13:14,604 --> 00:13:16,739 НАРКОТЫКІ ДРЭННА СТЭРЭАТЫП? 302 00:13:16,772 --> 00:13:18,441 - ПРОГРАЖАЮЦЬ - ГЭТА... - МАЛЯРЫЯ. 303 00:13:18,474 --> 00:13:19,809 ЁН НЕ ПАКІНАЎ КРАІНУ ПРАЗ ГАДЫ. 304 00:13:19,842 --> 00:13:22,112 РЭЦЫДЫВЫ МАЛЯРЫІ. 305 00:13:22,145 --> 00:13:23,346 НАКОЛЬКІ МЫ ВЕДАЕМ, ЁН МОГ БЫЦЬ ГАДАМ ХВАРЫЎ. 306 00:13:23,379 --> 00:13:25,415 ГЭТА ТЛУМАЧЫЦЬ НЕ ТОЛЬКІ Д.І.К. І крывацек, 307 00:13:25,448 --> 00:13:26,749 АЛЕ СТОМЛЕНАСЦЬ, ЛІХАМАНКА. 308 00:13:26,782 --> 00:13:28,218 УСЁ МЫ ПРЫПІСАЛІ ДА НАРКОТЫКАЎ. 309 00:13:28,251 --> 00:13:29,419 ОЙ, ДА, ГЭТА БОЛЬШ ВЕРАГОДНА 310 00:13:29,452 --> 00:13:32,622 ШТО ГЭТА ЖАПКА-ПАНК-РОКЕР ПАДРЫЎСЯ МАЛЯРЫІ 311 00:13:32,655 --> 00:13:33,756 ЧЫМ НАРКОТЫ? 312 00:13:33,789 --> 00:13:35,091 КАЛІ ТЫ ЗАЎСЁДЫ БЫЎ ПРАВЫ, 313 00:13:35,125 --> 00:13:36,392 ТАДЫ БЫ НЕ МЕЛА ПРОСТА ПАМЫЛІЎСЯ. 314 00:13:36,426 --> 00:13:38,929 АБО ПАЦЫЕНТ АСНОЎНЫ НІКАТЫН. 315 00:13:38,962 --> 00:13:40,530 АБО РАЗНІШЧАНА МАЯ АНАТАМІЧНАЯ МАДЭЛЬ, 316 00:13:40,563 --> 00:13:43,433 ЯКІ БАБУШКІ ДОМ КУПІЎ МНЕ КАЛІ Я ПРАЦЯГ СВАІ MCAT. 317 00:13:43,466 --> 00:13:45,868 ФАРМАЦЭЎТЫЧНАЯ РЭП ПАКІНУЎ ГЭТА ТУТ У АЎТОРАК. 318 00:13:45,902 --> 00:13:47,370 БАБУЛЯ РОБІЦЬ ПАДДЗОР. 319 00:13:47,403 --> 00:13:49,405 РЭП БЫЎ 30-НЕЧЫСЦЬ. 320 00:13:49,439 --> 00:13:51,474 ДЗЯКУЙ. Я АТРЫМАЎ ЯЕ СЦЁГНА. 321 00:13:51,507 --> 00:13:52,842 НЯСІЦЕ ЯГО З ГОНАРАМ. 322 00:13:52,875 --> 00:13:55,311 Маніпулятыўная сука, ВЫ ПАТРЭБНЫ 323 00:13:55,345 --> 00:13:57,213 У КРУГЕ ЛУЗЕРА. 324 00:14:01,617 --> 00:14:04,220 ЧАМУ ВЫ НЕНАВІДЗІЦЕ НАРКАМАНЫ? 325 00:14:04,254 --> 00:14:06,556 ТВАЯ СІТУАЦЫЯ ІНШАЯ. 326 00:14:06,589 --> 00:14:08,691 ВЫ БЯРЭЦЕ НЕАБХОДНЫ РЭЦЭПТ. 327 00:14:08,724 --> 00:14:10,693 Я ВЕДАЮ... Я КАЗАЧНЫ. 328 00:14:10,726 --> 00:14:11,861 І Я НЕ ПАЦЫЕНТ. 329 00:14:11,894 --> 00:14:13,396 МНЕ НЕ ДАЗВОЛЕНА У вас ёсць праблемы з наркаманамі? 330 00:14:13,429 --> 00:14:14,397 ВАМ ДАЗВОЛЕНА. 331 00:14:14,430 --> 00:14:16,832 ПАВІННА БЫЦЬ ПРЫЧЫНА. 332 00:14:16,866 --> 00:14:19,102 ЁН ПАЦЫЕНТ. ВЫ ЯГО НЕ ВЕДАЕЦЕ. 333 00:14:19,135 --> 00:14:20,103 АЛЕ ТЫ ЯГО НЕНАВІДЗІШ. 334 00:14:20,136 --> 00:14:21,771 ЁН КІДАЕ СВАЕ ЖЫЦЦЁ. 335 00:14:21,804 --> 00:14:24,140 ТАМУ ШТО ЁН СЯДЗІЦЬ ЯГО ЎЛАСНЫЯ ЎМОВЫ? 336 00:14:24,174 --> 00:14:26,509 НЕ ЖЫВУЦЬ У СТРАХУ КОЖНАЙ ПОП-ВІКТАРЫНЫ? 337 00:14:26,542 --> 00:14:28,644 Я ДУМАЎ, МЫ РАЗМОВАРЫЛІ ПРА ЯГО. 338 00:14:30,580 --> 00:14:32,415 МЫ НІКОЛІ НЕ РАЗМОВАРЫЛІ ПРА ЯГО. 339 00:14:34,517 --> 00:14:36,186 ЧАМУ ВЫ БАІЦЦА СТРАЦІЦЬ? 340 00:14:36,219 --> 00:14:40,356 ТЫ МЯНЕ ЗВОЛЬНІШ ТАМУ ШТО Я ЛЮБЛЮ ПЕРАМАГАЦЬ? 341 00:14:40,390 --> 00:14:42,092 ПРОСТА ХАЧУ ВЕДАЦЬ ПРЫЧЫНА. 342 00:14:44,627 --> 00:14:46,829 Я ГЛЯДЗЕЎ ГЭТЫ ФУТБОЛ АДЗІН. 343 00:14:46,862 --> 00:14:49,899 І Я ЗАЎВАЖЫЎ НЕШТА ДЗІЎНАЕ. 344 00:14:49,932 --> 00:14:54,070 КАМАНДА-ПЕРАМОЖЦА СТАЛА ШЧАСЛІВЫ. 345 00:14:54,104 --> 00:14:55,305 Я РАБІЎ МАТЭМАТЫКУ. 346 00:14:55,338 --> 00:14:56,806 НАШ ПАЦЫЕНТ ШЧАСЛІВЫ. 347 00:14:56,839 --> 00:14:58,108 ЁН ІДЫЁТ. 348 00:14:58,141 --> 00:15:00,543 ЁН ШЧАСЛІВЫ ІДЫЁТ. 349 00:15:00,576 --> 00:15:03,213 ГЭТА ШРУТЫ З ВАШЫМ СВЕТАПОГЛЯДАМ. 350 00:15:03,246 --> 00:15:08,051 ЁСЦЬ НЕШТА БЯСПЛАТНАЯ БЫЦЬ ЛУЗЕРАМ, ЦІ НЕ ТАМ? 351 00:15:08,084 --> 00:15:09,052 ЧАМУ ТЫ БАІШСЯ - 352 00:15:09,085 --> 00:15:10,453 МАМА НЕ КАХАЛА МЯНЕ. 353 00:15:10,486 --> 00:15:13,923 ТАТА ЧАКАЎ ЗАНАДТА МНОГА АД МЯНЕ. 354 00:15:13,956 --> 00:15:15,291 НЕШТА! 355 00:15:17,460 --> 00:15:18,828 ДАВАЙЦЕ, ГЭТА ПРАЎДА. 356 00:15:18,861 --> 00:15:21,764 Я РАЗУМЕЮ, ЯК ГЭТА МОЖА ЗРАБІЦЬ МЯНЕ НАБРАЖАНЫ ЧАЛАВЕК. 357 00:15:21,797 --> 00:15:24,400 АЛЕ ЯК МАЯ ГАТОЎНАСЦЬ РАБІЦЬ НІЧОГА 358 00:15:24,434 --> 00:15:25,968 КАБ АТРЫМАЦЬ ПРАВІЛЬНЫ АДКАЗ 359 00:15:26,002 --> 00:15:28,571 ДРЭННА ДЛЯ МАІХ ПАЦЫЕНТАЎ? 360 00:15:30,540 --> 00:15:33,876 АБО ПАСТАВІЦЬ ТЭРМІНАМІ ВЫ МОЖАЦЕ ЗРАЗУМЕЦЬ, 361 00:15:33,909 --> 00:15:36,112 ЯК ВАМ ГЭТА ДРЭННА? 362 00:15:43,553 --> 00:15:45,121 (Трынаццаць) Я ВАС НЕ ПРАШЫЎ ПАДАБРАЦЬ ЛЕКІ. 363 00:15:45,155 --> 00:15:46,256 Я СТАРАЮСЯ БЫЦЬ ДОБРЫ КАЛЕГА. 364 00:15:46,289 --> 00:15:47,523 ВЫ СПРАБУЕЦЕ КАБ ПАВЫШЧЫЦЬ ВАШ РЭХЛ 365 00:15:47,557 --> 00:15:48,924 Шляхам прызначэння лекаў ДЛЯ ДОМА. 366 00:15:48,958 --> 00:15:50,393 ЧАМУ БЫ ЯШЧЭ ДРУГАЯ СУМКА? 367 00:15:50,426 --> 00:15:51,794 НЕ СКАЗАЎ ДОБРА КАЛЕГА ВАМ. 368 00:15:51,827 --> 00:15:52,962 ВЫ РАЗУМЕЕЦЕ, МЫ ЯШЧЭ МЕЦЬ ПАЦЫЕНТА. 369 00:15:52,995 --> 00:15:53,963 НЕ Дбае аб ПАЦЫЕНТ. 370 00:15:53,996 --> 00:15:55,131 ЦІ ВАС КЛАПОЦІЦЬ ПРА ГЭТАЯ ПРАЦА 371 00:15:55,165 --> 00:15:56,232 БОЛЬШ, ЧЕМ ВАС КЛАПОЦІЦЦА ПРА ЯГО ЖЫЦЦЁ? 372 00:15:56,266 --> 00:15:57,233 Я КЛАПОТУСЯ АБ СВАІХ ШПАЛЕРАХ 373 00:15:57,267 --> 00:15:58,234 БОЛЬШ, ЧЫМ МЯНЕ КЛАПОТА ПРА ЯГО ЖЫЦЦЁ. 374 00:15:58,268 --> 00:15:59,635 ДОБРА, ТЫ ДЗЕРКАЕ МЯНЕ. 375 00:15:59,669 --> 00:16:00,870 НЯМА ПРЫЧЫНЫ БЫЦЬ ДОКТАРАМ, КАЛІ НЕ... 376 00:16:00,903 --> 00:16:01,904 МНЕ КЛАПОЦІЦЬ АБ ЖЫЦЦІ. 377 00:16:01,937 --> 00:16:02,905 МНЕ ПРОСТА ПЛЮВАЧА ПРА ЯГО. 378 00:16:02,938 --> 00:16:04,374 ЯМУ АПЛЯКОВА. ЧАМУ Я ПАВІНЕН? 379 00:16:04,407 --> 00:16:05,675 МОЙ ЧАС ЛЕПШ ВЫДАЦЬ-- 380 00:16:05,708 --> 00:16:06,876 ЦАЛУВАЦЦА ДА ВАШАГА БОСА. 381 00:16:06,909 --> 00:16:07,910 ММ. 382 00:16:07,943 --> 00:16:09,579 СЯРЭДНІ ДОКТАР — АБРЫВАЕ ПАЦЫЕНТ 383 00:16:09,612 --> 00:16:10,946 18 СЕКУНД У ГІСТОРЫЮ 384 00:16:10,980 --> 00:16:12,748 ТАМУ ШТО ГЭТА ЎСЕ ЧАС ЁН АТРЫМАЕ. 385 00:16:12,782 --> 00:16:14,284 ТЫМ ЧАСАМ НАС ШАСЯЦЬ СЛУЖАЮЦЬ ХЛОПЦУ 386 00:16:14,317 --> 00:16:15,285 З ЖАДАННЕМ СМЕРЦІ. 387 00:16:15,318 --> 00:16:16,619 BERAZ ZERGATIK NAHI DUZU LANA? 388 00:16:16,652 --> 00:16:19,522 EZ MAXIMIZATZEN ARI NAIZELAKO NIRE ZERBITZUA GIZARTEARI. 389 00:16:19,555 --> 00:16:21,557 ZURETZAT ONA. 390 00:16:26,829 --> 00:16:27,830 NON DA? 391 00:16:29,099 --> 00:16:30,833 GASTATUKO DUGU HURRENGO ORDUAN 392 00:16:30,866 --> 00:16:33,969 MILAREN BILA NORK EZ DU AURKITU NAHI. 393 00:16:34,003 --> 00:16:36,972 [Garage-punk musika basatia] 394 00:16:37,006 --> 00:16:39,209 * 395 00:16:39,242 --> 00:16:42,845 JIMMY QUIDD-EN ZUZEN HANDIENA. 396 00:16:42,878 --> 00:16:44,147 1989. 397 00:16:44,180 --> 00:16:46,982 IRABAZI BILA DIREN ENTITATEA HAU ASKATU AL DUZU? 398 00:16:47,016 --> 00:16:48,918 BERAK KANPORA. 399 00:16:48,951 --> 00:16:50,220 JENDEA NAHI ZUEN ENTZUN EGITEKO, 400 00:16:50,253 --> 00:16:51,687 BAINA, Itxuraz EZ ZEN JENDEA NAHI 401 00:16:51,721 --> 00:16:53,723 ENTZUTEN GOZATZEKO. 402 00:16:53,756 --> 00:16:55,725 - ORAIN, ZERGATIK NORBAIT... - BENETAN MISTERIO BAT. 403 00:16:55,758 --> 00:16:58,461 ZERGATIK EGINGO ZUEN INORK ZERBAIT PERTSONAK HORRTZEKO BAKARRIK? 404 00:16:58,494 --> 00:17:00,330 [musika gelditzen da] 405 00:17:00,363 --> 00:17:06,001 ZERGATIK IZANGO ZENUKE HUTSIK ERANTZUKIZUNA KALERATZEKO FORMULA, 406 00:17:06,035 --> 00:17:08,338 GEHI ZURE TAXEILA, ZURE MAHAIAREN GAINEAN? 407 00:17:08,371 --> 00:17:12,775 Ziurrenik, ZIREN BIGARREN TXIRAZOAN 408 00:17:12,808 --> 00:17:14,977 MANILAKO GUZTAILAN LIBURU BATEAN, 409 00:17:15,010 --> 00:17:16,646 ETA JARRI DITUZU NIRE MAHAIAREN GAINEAN. 410 00:17:16,679 --> 00:17:18,114 OSOKO ZURE TAXEILA GARDUN DUZUE ETXEAN. 411 00:17:18,148 --> 00:17:20,316 ZURE AITZAKIA DA ZERGATIK EZIN DIDAZU DIRUA MAILEGATU. 412 00:17:22,585 --> 00:17:24,754 MIKOA ORDAINDUKO DIOZU SEI HANDIA, EZ? 413 00:17:24,787 --> 00:17:27,890 BESTE PERTSONAK DAUDE TXEKEAK IDATZEN DITUT. 414 00:17:27,923 --> 00:17:29,625 KABLEA DUT. 415 00:17:29,659 --> 00:17:31,927 EZ DAGO DESKIDETZA LESIO GABE. 416 00:17:31,961 --> 00:17:33,996 MATIOA EMAN NUEN HERIOTZA KONDIA. 417 00:17:34,029 --> 00:17:35,965 EZ DAGO ATSEGUTU HERIOTZA-SALENTA BATEKIN. 418 00:17:35,998 --> 00:17:37,833 HARRI DAGO BIZITZAKO ZIENTZIAREKIN. 419 00:17:37,867 --> 00:17:40,102 HIRU HILABETEA EMAN DITUT MISERIA. 420 00:17:40,136 --> 00:17:43,139 HIRU HILABETEA EMAN DITUZU NORBAIT BEREZIA IZATEA. 421 00:17:43,173 --> 00:17:45,441 Mutilari ordaintzen ari zara ASPERGARRIA IZAN ZENEZ, 422 00:17:45,475 --> 00:17:48,711 ETA ZU GABE BERRIRO ASPERTUKO DA. 423 00:17:48,744 --> 00:17:50,913 KAIXO. 424 00:17:50,946 --> 00:17:53,349 MALARIA-PROBAREN EMAITZAK JADA? 425 00:17:53,383 --> 00:17:54,684 BENO, EZ. 426 00:17:54,717 --> 00:17:56,586 BAINA GAUZA GINEN GAIXOA BIDALI BAZALDU 427 00:17:56,619 --> 00:18:00,223 EDOZEIN GEHIGARRI... PROBAK. 428 00:18:03,426 --> 00:18:04,860 GAIXOA GALDU DUZU. 429 00:18:06,496 --> 00:18:09,064 TAUB, ZUK EGIAZTATU GALDU ETA AURKITU. 430 00:18:09,098 --> 00:18:11,601 HAMAHIRU... ZATOZ NIREKIN. [musika leherketa] 431 00:18:13,769 --> 00:18:16,306 ZERGATIK MAITE DUZU DROGOMENDIKOAK? 432 00:18:16,339 --> 00:18:18,040 EZ DUT UTILIZATUKO GAIXOAK, 433 00:18:18,073 --> 00:18:19,309 HORREK ESAN NAHI NAIZ... 434 00:18:19,342 --> 00:18:21,911 MARRAZKETA BEHIN GAI NIRE ONDORIOAK. 435 00:18:21,944 --> 00:18:24,514 GAI AL ZARA GALDERA BATI ERANTZUTEAZ? 436 00:18:24,547 --> 00:18:26,549 - GEHIAGO DAGOELA USTE DUT DROGAK BAINO. - MIRAGARRIA. ZERGATIK? 437 00:18:26,582 --> 00:18:28,150 ARRAZOIA BEHAR DUT ZERBAIT MIRAGARRIA EGITEA? 438 00:18:28,184 --> 00:18:29,285 BETI DAGO ARRAZOI BAT. 439 00:18:29,319 --> 00:18:30,286 PAZIENTEA DA, EZ DUZUE EZAGUTZEN. 440 00:18:30,320 --> 00:18:31,287 ZERGATIK GUSTATZEN ZAIZU? 441 00:18:31,321 --> 00:18:32,288 GURASO ALKOHOLIKOA, 442 00:18:32,322 --> 00:18:33,756 GAZTE DROGAIA. 443 00:18:33,789 --> 00:18:35,758 EZ DAGO HORRELAK IRAGAN GABEKO SANTU BEZALA. 444 00:18:35,791 --> 00:18:36,759 EDO BEKATARITZA ETORKIZUN GABE. 445 00:18:36,792 --> 00:18:37,927 ZER ZIURTU ZAITUZU 446 00:18:37,960 --> 00:18:39,495 DROGAK MASKARA BAT DIRA BESTE ZERBAIT EGITEKO? 447 00:18:39,529 --> 00:18:42,965 DROGAK BETI MASKARA BAT DIRA BESTE ZERBAIT EGITEKO. 448 00:18:46,168 --> 00:18:48,604 HORI DA TONTOENA NIRE BIZITZAN ENTZUN DUT. 449 00:18:59,949 --> 00:19:01,551 (Taub) BENETAN NAHI DUZU LAN HAU? 450 00:19:01,584 --> 00:19:03,486 AHAL DUZUELA USTE DUZU IRTETZEKO HITZ EGIN? 451 00:19:03,519 --> 00:19:05,187 GUSTATZEN DUEN PERTSONA ZARA BERE PRIBATUTASUNA 452 00:19:05,221 --> 00:19:06,822 GIZON BAT LANEAN NORK GUZTIA JAKIN BEHAR DU. 453 00:19:06,856 --> 00:19:08,691 ZAINTZAKO PERTSONA ZARA BERE PAZIENTEEI BURUZ 454 00:19:08,724 --> 00:19:10,593 GIZON BAT LANEAN JOLASAK ZAINTZEN DITU. 455 00:19:10,626 --> 00:19:11,927 SHH-SHH. 456 00:19:11,961 --> 00:19:14,096 ENTZUTEN DUT. 457 00:19:14,129 --> 00:19:15,698 [haurrak barrez] 458 00:19:15,731 --> 00:19:18,801 (Quidd) BERAZ EZ LIGURRI EZ KGIZARRA 459 00:19:18,834 --> 00:19:20,870 EZ GAUAREN ILDURRA. 460 00:19:20,903 --> 00:19:22,071 HA! 461 00:19:22,104 --> 00:19:24,139 Itxaron, itxaron, itxaron... 462 00:19:24,173 --> 00:19:26,141 MALARIA EZ DA KUTSAGIOSOA. 463 00:19:26,175 --> 00:19:28,378 HAURRAK, ESKAINTZEN DUZUET... GAUA ON! 464 00:19:28,411 --> 00:19:29,945 ETA IBILI NAIZ! AAH-- 465 00:19:29,979 --> 00:19:31,247 [istripua] 466 00:19:31,281 --> 00:19:32,582 [barreak] 467 00:19:32,615 --> 00:19:34,684 (Quidd) AHO... 468 00:19:35,985 --> 00:19:38,988 ZUETAKO ZEIN NIRE BOTEREAK ZALDU DITU? 469 00:19:39,021 --> 00:19:40,523 [barreak] 470 00:19:40,556 --> 00:19:42,224 ZU ZENEN? 471 00:19:42,258 --> 00:19:43,693 HARTU AL DITUZU NIRE BOTEREAK? 472 00:19:43,726 --> 00:19:46,429 Agian ZU IZAN. 473 00:19:46,462 --> 00:19:47,997 BENO, BERDIK. 474 00:19:48,030 --> 00:19:49,532 IKUSI, INDARGOAGO SENTITZEN NAIZ JADA. 475 00:19:51,967 --> 00:19:53,736 [haurrak barrez] 476 00:19:53,769 --> 00:19:54,737 ONGI DA. 477 00:19:54,770 --> 00:19:57,307 ONGI DA. ONGI DAGO. 478 00:19:57,340 --> 00:19:59,342 ARNASA ONDO DA, PULTSUA SOLOA DA. 479 00:19:59,375 --> 00:20:01,344 ERIZAIN ASKO BEHAR DITUGU HEMEN. 480 00:20:03,012 --> 00:20:05,981 [piano bluesaren riff] 481 00:20:06,015 --> 00:20:12,755 * 482 00:20:12,788 --> 00:20:13,989 [eztarria garbitzen du] 483 00:20:17,427 --> 00:20:19,695 DR. CUDDY. 484 00:20:19,729 --> 00:20:22,865 MARTXAN ZUEN AURPEGI HORI MILA AURPEGI LUZE. 485 00:20:22,898 --> 00:20:25,535 LORTU ZURE PAZIENTEAREN KONTROLA. 486 00:20:25,568 --> 00:20:27,837 LOTU HAU OHERA BEHAR BADUZU. 487 00:20:27,870 --> 00:20:28,871 LAU GUZTIAK MANTENDU NAHI DITUT. 488 00:20:28,904 --> 00:20:30,473 BI IZAN DEZAKEZU. 489 00:20:30,506 --> 00:20:32,642 EZ DUZU NEGOZIAZIOA LORTU, ZUEK? 490 00:20:32,675 --> 00:20:34,043 LAU ESAT, 491 00:20:34,076 --> 00:20:36,712 HIRU ESATEN DUZUE, AZKENEAN KONFORMATZEN DUGU HIRU ETA ERDITAN. 492 00:20:36,746 --> 00:20:38,013 BERRI ONA IZANGO ZEN TAUBENTZAT. 493 00:20:38,047 --> 00:20:39,014 EZ DITUZU LAU NAHI. 494 00:20:39,048 --> 00:20:40,983 EZ DITUZU HIRU NAHI. 495 00:20:41,016 --> 00:20:42,718 BAINA HIRU ESATEN BADUT, 496 00:20:42,752 --> 00:20:44,954 JOLASTEN JARRAITZEN DUZUE ZURE JOLASA. 497 00:20:44,987 --> 00:20:47,289 NOR AUKETUKO ZENUKE? 498 00:20:47,323 --> 00:20:49,224 ESKATZEN AL AL DIRA NIRE IRITZIA? 499 00:20:49,258 --> 00:20:51,894 EDOZEIN BADUZU EGIA ABSOLUTUAK, 500 00:20:51,927 --> 00:20:52,962 HORI ARE HOBETO IZANGO ZEN. 501 00:20:52,995 --> 00:20:54,830 EZ DUZUE INOIZ NAHI NIRE AHOLKUA. 502 00:20:54,864 --> 00:20:58,067 ZURE BIZITZA PASATZEN DUZU NIRE AHOLKUAK SAIESTZEN SAIATZEA. 503 00:20:58,100 --> 00:21:00,169 AMESGASGA BUROKRATIKOA ZARA, 504 00:21:00,202 --> 00:21:01,437 MIN KRONIKOA ZARA Ipurdian, 505 00:21:01,471 --> 00:21:03,673 ETA BIGARREN MAILAKO MEDIKUA ZARA ONENEAN. 506 00:21:03,706 --> 00:21:04,907 gorritzen al naiz? 507 00:21:04,940 --> 00:21:07,610 BAINA ZUEK... 508 00:21:07,643 --> 00:21:09,979 EZAGUTU GAUZA HAU. 509 00:21:14,216 --> 00:21:15,451 HONEK AMAITU AL DITUGU? 510 00:21:17,553 --> 00:21:18,788 TAUB VƏ KUTNER. 511 00:21:18,821 --> 00:21:20,956 TAUB SİZƏ DAYANACAQ. 512 00:21:20,990 --> 00:21:23,393 SƏN ONU SEVMƏYƏCƏKSİN, AMMA SİZ ONA HÖRMÜT EDƏCƏKSİNİZ. 513 00:21:23,426 --> 00:21:26,896 KUTNER SİZİN FƏLSƏFƏNİZİ PAYLAŞIR TİBB. 514 00:21:26,929 --> 00:21:29,098 ALLAH BİLİR MƏNİM EHTİYACIM YOXDUR ikiniz, 515 00:21:29,131 --> 00:21:31,266 AMMA OLACAQ SİZƏ KÖMƏK OLSUN. 516 00:21:31,300 --> 00:21:34,570 BU MAYAYA DEYİL. QAN İŞİNİN MƏNQİ. 517 00:21:34,604 --> 00:21:36,539 AMMA SƏBƏBİNİ TAPDIK D.I.C. ÜÇÜN 518 00:21:36,572 --> 00:21:37,807 PİS QAN PARÇALARI. 519 00:21:37,840 --> 00:21:39,775 ƏGƏR BİLƏ BİLƏSƏK ONLAR NECƏ OLDULAR... [qapı açılır] 520 00:21:43,879 --> 00:21:45,681 (Kutner) CİNSİ ƏSAS ƏSASINDA QAN MARUZ OLUR? 521 00:21:45,715 --> 00:21:47,316 (On üç) HEMOLİZ MAYAYAYA DƏSTƏKLƏRİ? 522 00:21:47,349 --> 00:21:48,484 (Ev) Təxmin etməyi dayandırın. 523 00:21:48,518 --> 00:21:49,719 SÜRPRİZİ MƏHKƏM EDƏCƏKSİNİZ. 524 00:21:49,752 --> 00:21:51,053 AXTARIRSANIZ MƏLUMAT ALMAQ ÜÇÜN 525 00:21:51,086 --> 00:21:52,154 OĞLANDAN DIŞDA, 526 00:21:52,187 --> 00:21:54,424 O DƏK DEĞİL Çılpaq-SİZİN-RUH TİPİ. 527 00:21:56,091 --> 00:21:58,928 HEY, Maraqlandım ƏGƏR BİLƏSİNİZ 528 00:21:58,961 --> 00:22:00,430 İPANEMADAN QIZ. 529 00:22:00,463 --> 00:22:01,964 SİZ NƏ EDİRSİNİZ? 530 00:22:01,997 --> 00:22:03,966 HEÇ BİR ŞEY. SİZ NƏ EDİRSİNİZ? 531 00:22:08,938 --> 00:22:10,640 BU MƏNİMDİR, ADAM. 532 00:22:10,673 --> 00:22:13,275 OH, SƏN OLACAQ BUNU BİR SANIYANINDA İNKAR ETMƏK. 533 00:22:15,845 --> 00:22:17,279 HMM. 534 00:22:17,312 --> 00:22:18,714 NÖVBƏTİ DƏFƏ ƏMİN OLUN BƏTƏR GƏTİRİRSİNİZ 535 00:22:18,748 --> 00:22:20,550 BÜTÜN SINF ÜÇÜN. 536 00:22:20,583 --> 00:22:23,052 O, İYNƏLƏRİ PAYLAŞIR BU ADAM İLƏ. 537 00:22:23,085 --> 00:22:25,220 İNYEKSİYA ETDİĞİ KİMİ BU OĞLANIN QANI, 538 00:22:25,254 --> 00:22:26,622 ÖZ QANI HÜCUM ETDİ, ÇEYNDİM. 539 00:22:26,656 --> 00:22:27,923 BUNLAR PARÇALARDIR TAPDIK. 540 00:22:27,957 --> 00:22:29,959 SO D.I.C. HEÇ BİR ŞEY OLMADI? 541 00:22:29,992 --> 00:22:31,594 QANLI QUSMAQA QAYIDIQ 542 00:22:31,627 --> 00:22:34,830 VƏ ONUN İKİ DOZ DİGƏRİ DARMAN VƏ YA QEYRİ DARMAN ƏLAMƏTLƏRİ. 543 00:22:36,699 --> 00:22:38,267 HƏR ŞEYİ YENİDƏN YOXLAYIN. 544 00:22:38,300 --> 00:22:39,535 ATIN BU OĞLANLARI, 545 00:22:39,569 --> 00:22:41,704 VƏ XƏSTƏNİ AŞAĞI BAĞLAYIN. [qəza] 546 00:22:41,737 --> 00:22:43,506 EV! 547 00:22:47,510 --> 00:22:48,611 Nəfəs çatışmazlığı. 548 00:22:50,546 --> 00:22:54,083 SİZƏ ŞƏX XƏBƏR, ON ÜÇ. 549 00:22:54,116 --> 00:22:56,786 ÇÜNKÜ BU MÜTLƏQDİR Narkotik DEYİL. 550 00:23:00,856 --> 00:23:02,492 (Ev) QAN LAMBALIQLARI OLDU Narkotiklə əlaqəli. 551 00:23:02,525 --> 00:23:04,293 Öskürən QAN VƏ NƏFƏS HƏBSLƏRİ 552 00:23:04,326 --> 00:23:05,495 HƏLƏ MASA ÜSTÜNDƏDİR. 553 00:23:05,528 --> 00:23:06,729 İNHALANTLAR-- 554 00:23:06,762 --> 00:23:09,331 İSTƏSƏYƏM DİZƏ DƏRMAN DİQNOZU, 555 00:23:09,364 --> 00:23:10,900 MƏN FOREMANA DEYƏRDİM BİZ HARAYIQ. 556 00:23:10,933 --> 00:23:12,401 O BİLİR BİZİM HARADA. 557 00:23:15,705 --> 00:23:16,772 ÇÜNKİ O SİZİ ARZINDA EDİB! 558 00:23:16,806 --> 00:23:18,508 - MƏN TAUB-u İZLƏDİM. - MƏN ONU İZLƏDİM. 559 00:23:18,541 --> 00:23:19,675 ONUN QANMA PROBLEMİ VAR. 560 00:23:19,709 --> 00:23:21,043 BU SƏBƏB OLA BİLƏR NƏFƏS ALMALARI. 561 00:23:21,076 --> 00:23:23,846 BAĞIŞLAMAQ İSTƏSƏYƏM ONUN DRANO İÇME YOLLARI, 562 00:23:23,879 --> 00:23:25,715 Mən laqeyd ETMƏZDİM SƏN DEDİYİN. 563 00:23:25,748 --> 00:23:26,849 (Taub) İNFEKSİYA OLA BİLƏR. 564 00:23:26,882 --> 00:23:28,684 XEYR, BELƏ DƏŞİLMƏSİ TƏMİZDİR. 565 00:23:28,718 --> 00:23:30,152 UH, NƏ BELƏ PUNCTURE? 566 00:23:30,185 --> 00:23:31,353 SİZ İCAZƏ VERMƏDİNİZ O SINAQ. 567 00:23:31,386 --> 00:23:33,589 DOĞRU VƏ HƏLƏ MƏN BURADAM NƏTİCƏLƏRİ İLƏ. 568 00:23:33,623 --> 00:23:35,491 ON ÜÇ OLDUĞUNU DÜŞÜNDÜ BAKTERİAL MENINGIT. 569 00:23:35,525 --> 00:23:37,459 VƏ MƏNİM GÖZ QURUMU VARDI. 570 00:23:37,493 --> 00:23:38,561 ZƏRƏRSİZ SINAQ OLDU. 571 00:23:38,594 --> 00:23:39,729 XƏSTƏNİN RİHƏTİ HƏLƏ SAYIR 572 00:23:39,762 --> 00:23:40,730 BİR ŞEY ÜÇÜN, DEYİL Mİ? 573 00:23:40,763 --> 00:23:42,632 YEP. MINUS 50. 574 00:23:42,665 --> 00:23:43,899 (Kutner) Xroniki ağciyər emboliyası İZAH EDƏCƏK 575 00:23:43,933 --> 00:23:45,467 NƏFƏS ALMA PROBLEMİ 576 00:23:45,501 --> 00:23:47,002 VƏ QAN GƏLİR ONUN CİYƏRİNDƏN. 577 00:23:50,773 --> 00:23:53,042 - Mən qaçacağam... - SİZ HEÇ TEST KEÇİRMƏSİNİZ. 578 00:23:53,075 --> 00:23:54,476 BUNUN P.E.S DEYİL BİLİR. 579 00:23:54,510 --> 00:23:55,477 OĞLANIN D-DİMERİ NORMALDIR. 580 00:23:55,511 --> 00:23:56,712 BU HƏMİŞƏ DEYİL QEYD EDİN-- 581 00:23:56,746 --> 00:23:58,548 BİR SINAQ İŞLƏMƏK ÜÇÜN DAXİL OLUN, 582 00:23:58,581 --> 00:24:00,015 OLDUĞU KİMİ DAHA səkkiz qaç, HANSININ HAQQINI ARAYIN. 583 00:24:00,049 --> 00:24:02,251 SONRA QAYIDIR PARLAK GÖRÜNÜM İLƏ. 584 00:24:02,284 --> 00:24:04,053 - BU DOĞRUDUR? - YOX. 585 00:24:04,086 --> 00:24:06,221 ÇOX PİS, ÇÜNKİ BUNDA OLARDI SİZƏ 40 BAL QAZANDI 586 00:24:06,255 --> 00:24:07,289 AĞILLIQ ÜÇÜN. 587 00:24:07,322 --> 00:24:08,558 XALLAR KƏHHRARA GEÇİR. 588 00:24:08,591 --> 00:24:10,560 - MÜBAR, SİZ SINAQLARI KEÇİRİRSİNİZ. - ƏLİN. 589 00:24:10,593 --> 00:24:12,928 HƏR ŞEY EDE BİLƏRƏM OYUNUNUZA KÖMƏK OLMAQ ÜÇÜN. 590 00:24:15,531 --> 00:24:16,832 - O DEYİL TESTLƏRİ KEÇİRİN, O DEYİR? - MƏN BELƏ DÜŞÜNmürəm. 591 00:24:16,866 --> 00:24:17,867 YOX. 592 00:24:21,270 --> 00:24:24,406 BƏS MƏNƏ NƏ VAR? 593 00:24:24,439 --> 00:24:26,475 BAŞQA NƏZƏRƏ EDİRSİNİZ SİZİN MUSİQİ? 594 00:24:26,508 --> 00:24:28,744 Oh, Əmin, 595 00:24:28,778 --> 00:24:30,079 ÇÜNKÜ OYNAMAM SİZİN MUSİQİ NÖVLƏRİNİZ, 596 00:24:30,112 --> 00:24:32,347 - BU MUSİQİ DEYİL, DEYİL? - HƏ. 597 00:24:32,381 --> 00:24:34,650 SƏNDƏN İNCE EDİRƏM ÇÜNKİ SİZ PERRY COMO DEYİLSİZ. 598 00:24:34,684 --> 00:24:37,086 [gülür] 599 00:24:37,119 --> 00:24:38,353 BAX, MƏN DEYİL... 600 00:24:38,387 --> 00:24:42,357 OYNAMIRAM AMAÇIYA ÜÇÜN, OK? 601 00:24:42,391 --> 00:24:44,026 YAXŞI, ONDA O MƏRHƏLƏ SƏN DUR 602 00:24:44,059 --> 00:24:45,027 QEYRİ SEÇİMDİR. 603 00:24:45,060 --> 00:24:46,629 Mən sadəcə... MƏN BUNU MƏNİM ÜÇÜN EDİRƏM, OK? 604 00:24:46,662 --> 00:24:47,830 MƏN BUNU SİZİN ÜÇÜN ETMİRƏM. 605 00:24:47,863 --> 00:24:49,832 SİZİN ÜÇ SEÇİMİNİZ VAR BU HƏYATDA. 606 00:24:49,865 --> 00:24:52,201 YAXŞI OLUN, XOŞULUN, YA VARSIN. 607 00:24:52,234 --> 00:24:55,771 SİZ "D" SÜTUNUNA KEÇDİNİZ. NİYƏ? 608 00:24:58,307 --> 00:24:59,842 SADE CAVABDIR 609 00:24:59,875 --> 00:25:02,344 SƏNƏMƏSƏNİZƏ, UĞURSUZ OLMAZSINIZ. 610 00:25:04,680 --> 00:25:06,849 SİZ HƏQİTƏNDƏ BU KADAR SADƏSİNİZ? 611 00:25:06,882 --> 00:25:10,853 Bax, bilirsən, BƏZİ İNSANLAR... 612 00:25:10,886 --> 00:25:11,987 MUSIQIMI BƏYƏNİRLƏR. 613 00:25:12,021 --> 00:25:13,355 ÇOX İNSANLAR DÖZƏ BİLMİR. 614 00:25:15,691 --> 00:25:19,128 AMMA ONLAR SADƏCƏ SADƏCƏ ÇƏKKİN VƏ MƏNİ YOX EDİN. 615 00:25:19,161 --> 00:25:25,067 AMMA BİR NEÇƏLƏRİ HİSS EDİR ONLAR MƏNƏ DEYİLMƏLİDİR 616 00:25:25,100 --> 00:25:26,702 MƏN NƏYİ DÖNDÜRÜM. 617 00:25:26,736 --> 00:25:28,938 BİLİRSİNİZ, NƏYİ İSTİRİRƏM. 618 00:25:31,406 --> 00:25:34,710 ONLAR NİYƏ DİQQƏTLİDİR? 619 00:25:34,744 --> 00:25:38,914 SİZİN BƏZİ XÜSUSİ KİTƏLƏRİNİZ VAR ÜRƏYİNƏ YAXIN. 620 00:25:38,948 --> 00:25:40,916 XÜSUSİ NECƏ? 621 00:25:40,950 --> 00:25:42,051 YAXŞI, SİZİN MUSİQİDƏN FƏRQLİ, 622 00:25:42,084 --> 00:25:44,086 ONLAR EDİRLƏR BƏZİ EMOSİONAL CAVAB. 623 00:25:44,119 --> 00:25:46,856 [gülür] 624 00:25:46,889 --> 00:25:48,223 BU QƏRBİDİR. 625 00:25:48,257 --> 00:25:49,558 NƏ? 626 00:25:49,591 --> 00:25:51,026 DƏQƏT EDƏSƏM SƏNƏ DİQQƏT EDİRSİN SİZİN MUSİQİ, 627 00:25:51,060 --> 00:25:52,628 AMMA SƏNİN FƏRQİ DEYİL YAŞARSAN YA ÖLÜSƏ. 628 00:25:55,530 --> 00:25:58,668 BELKƏ CAVAB OLAR BU SADƏ. 629 00:26:00,435 --> 00:26:02,805 MƏN YETƏNDİ ÜZR İSTƏYƏ BİLMƏYƏM. 630 00:26:02,838 --> 00:26:05,574 SİZƏ, AİLƏNİZƏ. 631 00:26:05,607 --> 00:26:09,679 HEÇ BİR TEXNİKİ OLA BİLMƏZ MƏSULİYYƏT BURADA, AMMA... 632 00:26:13,315 --> 00:26:16,318 SİZ BUNU CIRIRIRSINIZ BUNUN YANLIŞ OLACAQINI DÜŞÜNÜSÜN 633 00:26:16,351 --> 00:26:18,387 MƏNDƏN PUL ALMAQ ÜÇÜN? 634 00:26:18,420 --> 00:26:19,955 DÜŞÜNÜRƏM SƏHV OLACAQ ALMAQ 635 00:26:19,989 --> 00:26:21,724 SİZDƏN AZ PUL. 636 00:26:21,757 --> 00:26:24,927 SƏN 6000 OLDUĞUNUZ... 637 00:26:24,960 --> 00:26:26,495 SƏN MƏNİM HƏYATIMI MƏHV ETDİN. 638 00:26:26,528 --> 00:26:28,297 ÜÇ AYI KÖTÜRDÜM. 639 00:26:28,330 --> 00:26:30,199 İLK DƏFƏ HƏYATIMDA, 640 00:26:30,232 --> 00:26:32,134 MƏN HAZIRDA YAŞAYIRDIM. 641 00:26:32,167 --> 00:26:33,969 ÇÜNKÜ BUNDAN BU OLDU. 642 00:26:34,003 --> 00:26:38,908 SƏN MƏNİ İDDİA EDİRSƏN YANLIŞ DİAQNOZ ÜÇÜN DEYİL, 643 00:26:38,941 --> 00:26:42,511 AMMA DOĞRU ÜÇÜN? 644 00:26:42,544 --> 00:26:44,747 DANIŞMISINIZ VƏKİLƏ? 645 00:26:44,780 --> 00:26:50,385 MƏNƏ XOŞBƏXTLİK VERDİN... 646 00:26:50,419 --> 00:26:52,822 SONRA SƏN BUNU APARDIN. 647 00:26:59,261 --> 00:27:00,229 (Taub) QEYTİ EMBOLİ YOXDUR. 648 00:27:00,262 --> 00:27:01,797 O, olduqca qeyri-səlisdir. 649 00:27:01,831 --> 00:27:03,833 HEY, NÖQTƏ VƏ ÇƏKİL ÜÇÜN MƏN DÜŞÜNÜRDÜM YAXŞI ETDİM. 650 00:27:03,866 --> 00:27:05,067 (Taub) ÇÜNKÜ QEYRİYYƏTDİR O HƏLƏ TIRTALADI 651 00:27:05,100 --> 00:27:06,601 ÇÜNKÜ O, AŞAĞI GƏLİRDİ HEROİNDƏN. 652 00:27:06,635 --> 00:27:08,771 BAŞQA HARIDIR? 653 00:27:08,804 --> 00:27:10,706 KLİNİKA OLUB KARANTİNDƏ. 654 00:27:10,740 --> 00:27:13,408 BİR XƏSTƏ GƏLDİ QUŞ QİPİYƏ BAZI ƏLAMƏTLƏRİ İLƏ. 655 00:27:13,442 --> 00:27:15,778 VƏ 50 ƏLAVƏ DOLLAR PUL Xərcləməkdə. 656 00:27:15,811 --> 00:27:16,979 BU EKONI YENİDƏ ETMƏ BİLƏRSİNİZ? 657 00:27:17,012 --> 00:27:20,582 OK, MINUS BEŞ MİNNİRSİZLİK ÜÇÜN! 658 00:27:20,615 --> 00:27:21,951 YOX "TƏŞƏKKÜRLƏR, DR. HOUSE". 659 00:27:21,984 --> 00:27:23,518 YOX "BURADA ŞÜŞƏ VAR KODEİNİN 660 00:27:23,552 --> 00:27:25,287 Çətinlikləriniz üçün, DR. EV." OH, YOX. 661 00:27:25,320 --> 00:27:26,355 SORUŞURDUM ƏGƏR YENİDƏ EDƏ BİLƏSİNİZ 662 00:27:26,388 --> 00:27:27,689 ONA VERDƏN SONRA SEDATİV 663 00:27:27,723 --> 00:27:28,824 ONU HƏLƏ TUTMAQ ÜÇÜN. 664 00:27:28,858 --> 00:27:30,425 OLA BİLƏRƏM. 665 00:27:30,459 --> 00:27:31,727 MÜTLƏQ ALACAQ CAVAB. 666 00:27:31,761 --> 00:27:32,995 AMMA OPİATLARDAN BERİ AZALACAQ 667 00:27:33,028 --> 00:27:34,129 ONUN NƏFƏFƏLİYİ, 668 00:27:34,163 --> 00:27:36,365 VƏ ARTIQ BİLƏR NƏFƏS ALMAQ, 669 00:27:36,398 --> 00:27:38,934 MƏNDƏN SORUŞDUĞUNUZ ÜÇÜN MINUS ON XƏSTƏNİ ÖLDÜRMƏK ÜÇÜN. 670 00:27:38,968 --> 00:27:40,569 Olsa NƏ Anadangəlmə Qüsur? 671 00:27:40,602 --> 00:27:42,972 ANOMALOZ GAMIR ÜRƏYİNDƏ? 672 00:27:43,005 --> 00:27:45,407 SƏN BİLİRSİN KƏRƏK QAN DOĞRU MU? 673 00:27:45,440 --> 00:27:46,842 VƏ AĞ ciyərlər NƏFƏS EDİR. 674 00:27:46,876 --> 00:27:50,079 ƏGƏR GƏMƏK QURULMUŞSA ONUN NƏFƏLƏRİNİN ƏTRAFINDA? 675 00:27:54,817 --> 00:27:56,018 NƏ EDƏMİMİ İSTƏYİRSİNİZ? 676 00:27:56,051 --> 00:27:57,252 MRA. 677 00:27:57,286 --> 00:27:59,388 GÖRƏ BİLƏRSİNİZ O GƏMƏNİN AYDIN ŞƏKİLİ. 678 00:28:00,856 --> 00:28:02,257 NƏ - GÖZLƏYİN -- 679 00:28:02,291 --> 00:28:03,525 NƏ - NƏ - NİYƏ? 680 00:28:03,558 --> 00:28:05,560 SƏN ŞƏKİLİN BÖYÜK OLDUĞUNU DEDİN 681 00:28:05,594 --> 00:28:06,896 ÇÜNKİ XƏSTƏ TIRTALADI. 682 00:28:06,929 --> 00:28:08,197 MRA DAHA PİS OLACAQ. 683 00:28:08,230 --> 00:28:09,331 ŞƏKİL ALMALIYıq. 684 00:28:12,601 --> 00:28:15,037 SİZ DAHA YAXŞI İŞLƏRDİNİZ ƏVVƏL SƏN YAXŞI İYİYYƏTİNDƏN. 685 00:28:15,070 --> 00:28:16,972 BİZ BUNU NECƏ GÖRƏK ŞƏKİL ÇEKMƏSƏK? 686 00:28:17,006 --> 00:28:19,308 [ah çəkir] 687 00:28:19,341 --> 00:28:21,610 SƏN MƏNİ GÖRƏ BİLƏRSİN, DEYİL? 688 00:28:21,643 --> 00:28:23,512 BAXMAQ İSTƏYİRİK ÜRƏYİNDƏ. 689 00:28:23,545 --> 00:28:25,047 GÖZLƏRİMİZ İLƏ. 690 00:28:25,080 --> 00:28:28,918 XƏSTƏNİ ÖLDÜRÜM ƏMƏLİYYAT MASAMINDA. 691 00:28:28,951 --> 00:28:30,719 SINAQDAN DAVAM ETMƏYƏ BİLİRSİNİZ SİZİN KOMANDA 692 00:28:30,752 --> 00:28:32,487 VƏ MƏN İSTİYYƏTİ ALIRAM CUDDYDƏN. 693 00:28:32,521 --> 00:28:35,124 BU YOL GEDƏSƏ, Bəli, ƏLA OLACAQ. 694 00:28:35,157 --> 00:28:36,792 ONUN NƏFƏFASI STATUSU MƏRTƏBƏDƏNDİR. 695 00:28:36,826 --> 00:28:38,894 GƏMƏ VARSA VƏ BİZ BUNU TEZ KEÇİRMİRİK, 696 00:28:38,928 --> 00:28:40,930 ƏN YAXŞI HALDA, O YAXŞI HƏYAT ÜÇÜN VENTİLYATOR. 697 00:28:40,963 --> 00:28:42,898 VERİLİR, QISA OLACAQ. 698 00:28:42,932 --> 00:28:45,334 SİZCƏ KİMİ İŞƏ ALMAM? 699 00:28:46,936 --> 00:28:49,371 İSTƏYİRSİNİZ SİZƏ DEYƏMƏM ONUN QARŞINDA? 700 00:28:49,404 --> 00:28:51,206 BU KOBUL OLAR ONDAN İNDİ GEÇMƏSİ İSTƏK. 701 00:28:52,774 --> 00:28:54,910 ԵԹԵ ՉԵՔ ԱՆՈՒՄ ՎԻՐԱՀԱՏՈՒԹՅՈՒՆԸ, 702 00:28:54,944 --> 00:28:56,445 ՀԻՎԱՆԴԸ ԿՄեռնի. 703 00:28:56,478 --> 00:28:57,913 ԴՈՒ ՈՉԻՆՉ ՉՈՒՆԵՆԱ ԴՐԱ ՀԵՏ ԱՆԵԼ. 704 00:28:57,947 --> 00:29:00,449 ԵՎ ԱՅԴ ԲՈԼՈՐԸ ԿԳԻՏԵՆԱ ԴՈՒ ԿԱՊ ՉԵՔ ԴՐԱ ՀԵՏ։ 705 00:29:00,482 --> 00:29:02,251 ԵՎ ԲՈԼՈՐԸ ԿԻՄԱՆԱԼ ՈՐՈՎՀԵՏՎՈՎ 706 00:29:02,284 --> 00:29:03,785 ԴՈՒ ՏԱՆՈՒՄ ԳԻՏՎԵԼ ԷԻՐ ՁԵԶ ԱԶԱՏԵԼՈՒ ՀԱՄԱՐ։ 707 00:29:03,819 --> 00:29:05,955 ԴՈՒ ԳԻՏԵՍ ԱՅՍ Է ՈՉ ԻՆՉՈՒ ՈՉ ԵՄ ԱՍՈՒՄ: 708 00:29:05,988 --> 00:29:07,489 ԲԱՅՑ ԱՅՍՊԵՍ ԴԱ ԽԱՂԱՑՆՈՒՄ Է: 709 00:29:09,324 --> 00:29:10,692 ՊԱՀԵՔ ՆՐԱՆ ԵՎ ՍԱԹԸ։ 710 00:29:10,725 --> 00:29:13,362 ԳՈՐԾԸ ԿԿԱՐԵՔ: 711 00:29:13,395 --> 00:29:14,429 ՊԱՏՐԱՍՏԵՔ ՆՐԱՆ ՎԻՐԱՀԱՏՈՒԹՅԱՆ ՀԱՄԱՐ: 712 00:29:19,334 --> 00:29:21,536 (Հալածում) ՍԱ ԱՆՈՄԱԼ անոթ չէ: 713 00:29:21,570 --> 00:29:23,205 ՆԱՅԵՔ ԱՅՍ ԼԻՄՖԱՅԻՆ ՀԱՋՈՂՆԵՐԻՆ. 714 00:29:23,238 --> 00:29:25,107 ՇԱՏ ՉԱՓ ՄԵԾ: 715 00:29:25,140 --> 00:29:26,408 ՔՈ ՏԵՍԱԾ ԶԱՆԳՎԱՆԵՐԸ ԿԱՆ։ 716 00:29:26,441 --> 00:29:27,409 [հնչում է] 717 00:29:27,442 --> 00:29:29,211 70 ԱՎԵԼԻ 40. ՆԱ Վթարի է ենթարկվում: 718 00:29:29,244 --> 00:29:30,645 (Հալածում) P.R.B.C.s-ի ԵՐԿՈՒ ՄԻԱՎՈՐ. 719 00:29:30,679 --> 00:29:32,281 ՍԿՍԵԼ ԴՈՖԱՄԻՆ-- ՄԵՆՔ ԿՈՐՑՆՈՒՄ ԵՆՔ ՆՐԱՆ։ 720 00:29:32,314 --> 00:29:33,282 [հնչում է] 721 00:29:33,315 --> 00:29:34,283 [ձայնը դադարում է] 722 00:29:34,316 --> 00:29:36,651 ԱՅՍՊԵՍ...ԻՆՉՊԵՍ Է ՁԵՐ ԽԱՂԸ ԱՌԱՋՆՈՒՄ: 723 00:29:36,685 --> 00:29:39,321 ԴԱ ՉԻ ԴՈՒ ՀԱՂԹՈՒՄ ԵՍ ԿԱՄ ՊԱՐՏՎՈՒՄ. 724 00:29:44,960 --> 00:29:46,028 Շնչառական անբավարարություն. 725 00:29:46,061 --> 00:29:47,529 ընդլայնված ավիշ հանգույցներ. 726 00:29:47,562 --> 00:29:51,333 ՍԱ ԻՆՉ էլ որ լինի, ՆԱ ՉԻ ԳՆՈՒՄ ԱՎԵԼԻ ՇՈՒՏ ՇՆՉԵԼՈՒ. 727 00:29:51,366 --> 00:29:53,302 ՖՈՐՄԵՆԸ ԱՅՍՏԵՂ ԼԻՆԻ ՆԻՍՏԻ՞Ք ԽԱՂԸ ԱՎԱՐՏՎԵՑ: 728 00:29:53,335 --> 00:29:55,537 ԴԱ ՆՇԱՆԱԿՈՒՄ Է ՀԻՎԱՆԴԻ ԿՅԱՆՔԸ ԳՐԵԹԵ ԱՎԱՐՏՎԱԾ Է. 729 00:29:55,570 --> 00:29:58,007 ԿԱՐՈՂ ԵՔ ԶԱՆԳԱՀԱՐԵԼ ԻՆՉ ԴՈՒ ՈՒԶՈՒՄ ԵՍ։ 730 00:29:59,541 --> 00:30:00,775 ՄԵՆՔ ՎԵՐՋԻՆ ԵՆՔ, Ժողովուրդ։ 731 00:30:00,809 --> 00:30:02,111 ԵԿԵՔ 732 00:30:02,144 --> 00:30:03,178 ԻՆՁ ԳԱՂԱՓԱՐՆԵՐ Է ՊԵՏՔ։ 733 00:30:03,212 --> 00:30:04,546 ԵՎ ԻՆՁ ԹԵՔՈՒ ՉԻ ՈՒՄԻՑ ԵՆ ԳԱԼԻՍ. 734 00:30:04,579 --> 00:30:05,547 ԻՀԱՐԿԵ ԱՆՈՒՄ ԵՔ: 735 00:30:05,580 --> 00:30:07,149 ՍԱ ԴԵՌ ԽԱՂ Է: 736 00:30:07,182 --> 00:30:08,317 ԴՈՒ ԴԵՌ ՊԱՐԳԵՎԱՏՐԵԼՈՒ ԵՍ ՈՎ ՍՏԱՆԱՑՆԻ ՃԻՇՏ ԳԱՂԱՓԱՐԸ, 737 00:30:08,350 --> 00:30:09,418 ՊԱՏԺԵՔ, ՈՎ ՍԽԱԼ Է. 738 00:30:09,451 --> 00:30:11,420 ՎԱՐՁԵԼ ՈՎ ԿՈՒԶԵՔ, ԱՎԱՐՏԵՑԵՔ ՍԱ ՀԵՏ: 739 00:30:15,357 --> 00:30:17,659 ՏԱՍՆԱԾԻՆ, ԿՈՒՏՆԵՐ. 740 00:30:19,761 --> 00:30:21,763 ՑԱՎՈՒՄ ԵՄ. ԳՆԱՑԵՔ ՏՈՒՆ։ 741 00:30:23,966 --> 00:30:24,934 ԻՆՉՈՒ 742 00:30:24,967 --> 00:30:26,001 ԿԱՐևՈՐ ՉԷ։ 743 00:30:26,035 --> 00:30:27,736 ՆԱ ՀԻՄԱՆ ԱՍԵՑ ԵՍ, ՈՐ ՊԵՏՔ Է... 744 00:30:27,769 --> 00:30:29,371 ԹՈՔԵՐԸ ԹՈՒՐԱԾ ԵՆ, ԿԱՐՈՂ Է ԼԻՆԵԼ A.R.D.S. 745 00:30:29,404 --> 00:30:30,739 ԴՈՒ ՀԵՂՈՒՑՎԱԾ ԷՐ ՆՐԱՆ։ 746 00:30:30,772 --> 00:30:32,741 ՈՉ ՈՉ ՄԻ ԹՈՔԵՐԸ ԿՀԱԿԱԾԵՆ ԱՅԴ ՎԻՐԱՀԱՏՈՒԹՅԱՆ ՀԵՏՈ։ 747 00:30:32,774 --> 00:30:33,742 Ցտեսություն: 748 00:30:33,775 --> 00:30:34,743 ԱՆԱՖԻԼԱԿՏԻԿ ՇՈԿ. 749 00:30:34,776 --> 00:30:36,045 ԲՐՈՆԽՈՍՊԱԶՄԻ ՆՇԱՆ ՉԿԱ: 750 00:30:36,078 --> 00:30:37,612 Ի՞ՆՉ ԵԹԵ ԼԻՄՖԱՅԻՆ ՀԱՋՈՂՆԵՐԸ ԵՆ ՊԱՏՃԱՌՎԱԾ Է ՔՐՈՆԻԿ ԽԹԱՆՑՈՎ 751 00:30:37,646 --> 00:30:38,680 ՆՐԱ իմունային համակարգի. 752 00:30:38,713 --> 00:30:40,315 ԿՂԹԱՐՆԵՐ ՆՐԱ ԴԵՂԵՐՈՒՄ ԿԱՐՈՂ Է ՊԱՏՃԱՌՆԵԼ... 753 00:30:40,349 --> 00:30:41,616 ՓՈՂՈՑԻ ԴԵՂԵՐԸ ԼԵՑՎԱԾ ԵՆ ԱՄԵՆ ՏԵՍԱԿԻ ԲԱՐԵՐՈՎ։ 754 00:30:41,650 --> 00:30:43,252 ԻՄՈՒՆԱՅԻՆ ԳԵՐԱՐՁԱԿԱՑՈՒՄ ԱՄԵՆ ԻՆՉ ԿԲԱՑԱՌԻ. 755 00:30:43,285 --> 00:30:45,988 ԴԵՂԵՐԻ Ախտորոշում. 756 00:30:46,021 --> 00:30:47,289 ՀԱՍԱՆՑ ԴՈՒ ԵՔ ԳՆՈՒՄ: 757 00:30:54,429 --> 00:30:56,198 ԱՅԴ ԿՐԱԿԵԼԻ ԲԱՆԸ. 758 00:30:56,231 --> 00:30:58,467 ԴԱ ԱՄԵՆԸ ԵՐԱԶ ԷՐ։ 759 00:31:00,235 --> 00:31:02,237 ԳՆԱՑԵ՛, ԳՏԻՐ, ՈՐՏԵՂ Է ՍՏԱՆՈՒՄ ՆԱ ԻՐ ԴԵՂԵՐԸ ԵՎ ԻՆՉ ԿԱ ՆՐԱՆՑ ՄԵՋ: 760 00:31:02,271 --> 00:31:05,007 ԴՐԵՔ ՆՐԱՆ DIMERCAPROL-ի վրա ԾԱՆՐ ՄԵՏԱՂՆԵՐԻ ԹՈՒՆԱՎՈՐՄԱՆ ՀԱՄԱՐ. 761 00:31:10,479 --> 00:31:12,481 ՄՐՑՈՒՅԹ ԱՇԽԱՏԱՆՔՆԵՐ. 762 00:31:18,387 --> 00:31:20,589 (Սաթ) ՈՒՐԵՄՆ ԴՈՒ ԻՆՁ ՉԵՔ ԱՍԻ Ո՞Վ Է ՁԵԶ ԴԵՂԵՐ ՎԱՃԱՌՈՒՄ: 763 00:31:23,993 --> 00:31:26,028 ԻՆՉՈՒ ԿԱՐԵՎՈՐ. 764 00:31:26,061 --> 00:31:28,163 ԴՈՒ Մեռնում ես։ ԱՐԴՅՈՔ ԿԱՐևոր է: 765 00:31:29,999 --> 00:31:31,233 ԻՐԱԿԱՆՈՒՄ ՈՉ: 766 00:31:36,205 --> 00:31:38,207 ԵՍ ՀԵԾԱԽ ՉԵՄ. 767 00:31:40,509 --> 00:31:42,177 ԵՍ ԵՐԲԵՔ ՉԷԻ ՈՒԶԵԼ ԼԻՆԵԼ: 768 00:31:44,246 --> 00:31:48,217 ԱՅՍՊԵՍ ԵԹԵ ԸՆՏՐՈՒԹՅՈՒՆ... 769 00:31:48,250 --> 00:31:52,454 ԺԱՄԱՑՈՒՅՑԸ ՍՊԱՌՆՈՒՄ Է ՔՈԼՈՐԻ ՀԵՏ... 770 00:31:52,487 --> 00:31:54,356 ԵՎ ԲԵԴՊԱՆ... 771 00:32:02,297 --> 00:32:04,366 ԴՈՒ ՈՉԻՆՉ ՉԵ՞Ք ԶՈՇՈՒՄ։ 772 00:32:04,399 --> 00:32:07,636 Դե, ԴԵՂԵՐԸ ՇԱՏ ԷՐ։ 773 00:32:10,239 --> 00:32:12,907 ՇԱՏ ԽՄԵԼՈՒ... 774 00:32:12,941 --> 00:32:14,809 ՇԱՏ ԿՌԻՎՆԵՐ. 775 00:32:22,617 --> 00:32:24,986 ՄՅՈՒՍ ԱՄԵՆ ԱՄԵՆԻ ՀԱՄԱՐ ԶՈՇՈՒՄ ԵՄ. 776 00:32:27,689 --> 00:32:32,394 ԴՈՒ ԻՆՁ ԱՏՈՒՄ ԵՍ, ՉԷ՞: 777 00:32:34,763 --> 00:32:37,032 ԱՅՈ 778 00:32:39,034 --> 00:32:40,269 ԻՆՁ ՀԵՏ ՉԻ. 779 00:32:44,673 --> 00:32:47,242 ԻՆՉՊԵ՞Ս Է: 780 00:32:50,812 --> 00:32:55,517 ՆՇԱՆԱԿՈՒՄ Է, ՈՐ ՉՈՒՆԵՔ ափսոսում: 781 00:32:55,550 --> 00:32:56,618 [սուլում] 782 00:33:04,426 --> 00:33:07,162 [Քուիդի երաժշտությունը նվագում է] 783 00:33:07,196 --> 00:33:09,731 [դուռը բացվում է] 784 00:33:11,633 --> 00:33:13,034 ՄԻՆՉԵՎ ՄԱՍՆՈՒՄ Է ՔՈ ԳԼՈՒԽ, ՉԻ՞ 785 00:33:13,068 --> 00:33:15,437 ԱՅՍ ՏՂԱՆ ՀՐԱՇԱԼԻ Է: 786 00:33:15,470 --> 00:33:17,906 ՉԿԱ ՄԵԿ ՓՐԱԳՐՈՂ ՆՇՈՒՄ: 787 00:33:17,939 --> 00:33:19,974 Ի՞ՆՉ ՓԱՍՏԱԲԱՆ ԱՍՈՒՄ Է ԻՐ ՀԱՃԱԽՈՐԴԻՆ 788 00:33:20,008 --> 00:33:22,611 ՆԱ ԳՈՐԾ Է ՍՏԱՑԵԼ ՈՐՈՎՀԵՏԵՎ ՆԱ ՊԱՏՐԱՍՏՎՈՒՄ Է ԱՊՐԵԼ? 789 00:33:22,644 --> 00:33:24,746 ԵՍ ԼՍԵԼ ԵՄ ԴԱ ՈՉ ԲՈԼՈՐ ԻՐԱՎԱԲԱՆՆԵՐԸ 790 00:33:24,779 --> 00:33:26,948 ՆՐԱՆՔԻ պես ԷԹԻԿԱԿԱՆ ԵՆ ՏԵՍՆՈՒՄ ԵՆՔ հեռուստացույցով. 791 00:33:26,981 --> 00:33:29,318 ԵՍ ՉԵՄ ՄՏԱԾՈՒՄ ԱՅՍ ՏՂԱՆ ԱՆԳԱՄ ՈՒՆԻ ԻՐԱՎԱԲԱՆՈՒԹՅԱՆ ԱՍՏԻՃԱՆԻ։ 792 00:33:29,351 --> 00:33:31,220 ՏՂԵՐԻ ՇԱՏ ՀԵՌՈՒՍՏԱՏԵՍՈՒԹՅԱՆ ԵՎ ՄԻ՛. 793 00:33:31,253 --> 00:33:33,288 ԿԱՐԾՈՒՄ ԵՄ, ՈՒՆԻ ԲԺՇԿԱԿԱՆ ԴԻՊՈՐՏԱ. 794 00:33:44,733 --> 00:33:47,602 ԴԱ ՈՒՂԻՂ ԱԶԴՈՒՄ Է ԻՄ ՆԵՐՔԻՆ ԳԻԾ. 795 00:33:47,636 --> 00:33:49,104 ԴՈՒ ՔԻՉ ՓՈՂ ՈՒՆԵՍ ՎԱՐԿ տալու համար... 796 00:33:49,138 --> 00:33:51,206 ՓՈՐՁՈՒՄ ԵՄ ՏԱՆԵԼ ՊԱՏԱՍԽԱՆԱՏՎՈՒԹՅՈՒՆ! 797 00:33:51,240 --> 00:33:53,642 ԵՎ ԵՍ ՓՈՐՁՈՒՄ ԵՄ ՍՈՎՈՐԵՑՆԵԼ ՔԵԶ ՈՐ ԲՈԼՈՐԸ ԴՈՒՐՍ Է ԻՐԵՆՑ ՀԱՄԱՐ։ 798 00:33:53,675 --> 00:33:54,743 ԴՈՒ ԿԱՐՈՂ ԵՍ ՆԱԵՎ ՔՈՆԸ ՊԱՀԵՍ: 799 00:33:54,776 --> 00:33:57,246 ԵՎ ՊԱՐՏԱԴՐԵԼ ՁԵԶ. 800 00:33:57,279 --> 00:33:58,847 ԴՈՒ ՊԵՏՔ Է ՎԵՐԱՀՍԿԵԼ ԱՄԵՆ ԻՆՉ. 801 00:33:58,880 --> 00:34:00,649 ԻՆՉՊԵՍ ԴՈՒ ԳՆՈՒՄ ԵՍ ՇՈՒՐՋ ԲՈԼՈՐԻՆ ՀԱՐՑՆԵԼ 802 00:34:00,682 --> 00:34:01,816 Ո՞ւմ ՊԻՏԻ ԳՐԱԿԵՑՆԵՔ. 803 00:34:01,850 --> 00:34:03,318 ԵՍ ԽՆԴՐՈՒՄ ԵՄ ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՄ: 804 00:34:03,352 --> 00:34:05,787 ԵՍ ՄՏԾՈՒՄ ԷԻ, ԴՈՒ ԿՈՒՆԵՆԱՍ ՀԻՎԱԾ Է ԽՈՄԵՍՏՈՎ. 805 00:34:05,820 --> 00:34:08,123 ԴՈՒ ՍԻՐՈՒՄ ԵՔ ԽԱՂԵՐԸ, ՈՐՈՎՀԵՏԵՎ ԴՈՒ ԿԱՐՈՂ ԵՔ ՎԵՐԱՀՍԿԵԼ ՆՐԱՆՑ։ 806 00:34:08,157 --> 00:34:09,858 Օ, ԱՍՏՎԱԾ, ԵՍ ԳՏՆՈՒՄ ԵՄ ՎԵՐԱԴԱՐՁՐԵՔ Ձայնագրությունը: 807 00:34:09,891 --> 00:34:11,059 ԴՈՒ ՀԱՎԱՆՈՒՄ ԵՔ ԻՆՉ ՀԵՏԱՔՐՔԻՐ -- 808 00:34:11,092 --> 00:34:12,427 ԵՐԲԵՔ ԴԵՄ ՉԷ, ԵԹԵ ԱՅՍՊԵՍ ԻՐԱԿԱՆ ԿԱՄ ԼԱՎ. 809 00:34:12,461 --> 00:34:14,729 ՑԱՆԿԱՆՈՒՄ ԵՄ ԻՄԱՆԱԼ, ԻՆՉՈՒ ԱՌԱՋԱՐԿԵՔ ԱՅԴ ՏՂԱՆ ՎԵՑ ԳՐԱՆԴ. 810 00:34:14,763 --> 00:34:17,399 ԿՅԱՆՔԸ ՈՒՂՂԱԿ Է ԼԻՆՈՒՄ, ԵՎ ԱՅԴ Վախեցնում է դժոխքը ձեզանից: 811 00:34:17,432 --> 00:34:18,733 ԿԱՐԾՈՒՄ ԵՔ, ՈՐ ԿԱՐՈՂ ԵՔ ԲՈՒԺԵԼ ՑԱՎԸ։ 812 00:34:18,767 --> 00:34:20,369 ԴՈՒ ԿԱՐԾՈՒՄ ԵՔ, ՈՐ ԿԱՐՈՂ ԵՔ ԽՈՒՍԱՓԵՔ ՑԱՎԻՑ։ 813 00:34:20,402 --> 00:34:21,936 ԴՈՒ ԿԱՐԾՈՒՄ ԵՔ, ՈՐ ՊԱՏԱՍԽԱՆԱՏՈՒ ԵՔ ԱՄԵՆ ձախողման համար, 814 00:34:21,970 --> 00:34:24,239 ՅՈՒՐԱՔԱՆՉՅՈՒՐ ՀԻՎԱՆԴԻ Ձանձրալի ԿՅԱՆՔ, 815 00:34:24,273 --> 00:34:26,308 ԵՐԲԵՎԵ ԸՆԿԵՐԻ ՊԱՏԿԱԾ--- 816 00:34:26,341 --> 00:34:28,510 ԴՈՒ ՉԵՔ ՑԱՆԿԱՆՈՒՄ ԴԵՄ ԴԱՌՆԵԼ ԱՎԵԼԻՆ ՔԱՆ ԱՆՈՒՄ Է ԻՄ ՀԻՎԱՆԴԸ: 817 00:34:28,543 --> 00:34:29,878 ՄԱՀԵԼԸ ՀԵՇՏ Է: 818 00:34:29,911 --> 00:34:31,280 ԱՊՐԵԼԸ ԴԺՎԱՐ Է: 819 00:34:34,383 --> 00:34:37,252 ԴԱ ՉԻ ԿԱՐՈՂ ԼԻՆԵԼ ՈՐՔԱՆ ԴՈԳԱԼԻՉ ՀՈՒՍՎԱԾ։ 820 00:34:37,286 --> 00:34:40,555 [թակում] 821 00:34:40,589 --> 00:34:42,724 UH, ԴԵՌ ՉԻ ԳՏՆԵԼ ԴԵՂԻ ԱՂԲՅՈՒՐ, 822 00:34:42,757 --> 00:34:44,193 ԲԱՅՑ ՉԵՄ ՄՏԱԾՈՒՄ ԴԱ Է ԽՆԴԻՐԸ: 823 00:34:44,226 --> 00:34:45,727 ԴԻՄԵՐԿԱՊՐՈԼ ՉԻ ԱՇԽԱՏՈՒՄ: 824 00:34:45,760 --> 00:34:48,663 ԵՎ QUIDD ԿԱՄԱՎՈՐՆԵՐ AT ՏՈՒՆ ԼՔՎԱԾ ԵՐԵԽԱՆԵՐԻ ՀԱՄԱՐ. 825 00:34:48,697 --> 00:34:50,232 ԻՆՁ ԻՆՁ ՍԱ ԻՆՉԻ՞ ԵՔ ԱՍՈՒՄ: 826 00:34:50,265 --> 00:34:51,533 ՈՐՈՎՀԵՏԵՎ ՆՐԱ ԲԱՍ ՆՎԻՐՈՂԻ ԻՆՁ ԱՍԵՑ. 827 00:34:51,566 --> 00:34:52,901 ԱՐԴՅՈՔ ԲԺՇԿԱԿԱՆ ՀԱՄԱՊԱՏԱՍԽԱՆ ԵՆ: 828 00:34:52,934 --> 00:34:54,035 ՉԳԻՏԵՄ։ 829 00:34:54,068 --> 00:34:55,036 ԼԱՎ, Ուրեմն ինչու՞ ես... 830 00:34:55,069 --> 00:34:58,072 ԴԱԴԱՐԵՑԵՔ ԽԱՂԵՐ ԽԱՂԱԼ ԵՎ ԱՐԵՔ ՁԵՐ ԱՇԽԱՏԱՆՔԸ: 831 00:35:04,579 --> 00:35:06,147 ՈՉ 832 00:35:12,487 --> 00:35:16,391 ԱՅՍ ԱՆԳԱՄ, ԵՍ ԿՐԱԿՈՒՄ ԵՄ ՏԱՈՒԲ ԵՎ ՍԱԹ. 833 00:35:19,127 --> 00:35:20,729 ՍԱ ԿԱՏԱԿ Է, ՃԻ՞շտ: 834 00:35:20,762 --> 00:35:23,198 ԴԱ ՄԻԱՅՆ ԿԱՏԱԿ Է ԵԹԵ ԴՈՒ ՊԱՏԱՍԽԱՆՈՒՄ ԵՍ։ 835 00:35:23,232 --> 00:35:27,769 ԴԱ ԻՍԿԱԿԱՆ ԾԻԾԱԼԻՉ ՉԷ ԵԹԵ ՉԵՔ. 836 00:35:27,802 --> 00:35:32,106 ՏԱՍՆԱԾԻՆ ԵՎ ԿՈՒՏՆԵՐ, ՔԵԶ ՆԱԵՎ ԱԶԱՏՎԱԾ ԵՔ։ 837 00:35:32,140 --> 00:35:33,308 ՖՈՐՄԵՆ. 838 00:35:33,342 --> 00:35:34,576 ՆԱ ԹՄՐԱԳԻՏ Է: 839 00:35:34,609 --> 00:35:36,077 ԵՐԲԵՔ ՎՍՏԱՀ ՉԷԻ, ՈՐ ԿԱ ՀԻՎԱՆԴՈՒԹՅՈՒՆ ԱՌԱՋԻՆ ՏԵՂՈՒՄ. 840 00:35:36,110 --> 00:35:39,948 ԱՅՍՊԵՍ ԲՈԼՈՐ ՄԵՆՔ ԳԻՏԵՆՔ ԱՅՆ ՈՐ ՆԱ ՄԱՀՈՒՄ Է: 841 00:35:39,981 --> 00:35:43,385 ՈՎ ՈՒԶՈՒՄ Է ԱՍԵԼ ՀԻՎԱՆԴԻՆ. 842 00:35:43,418 --> 00:35:44,553 ՏՈՒԳԱՆՔ։ 843 00:35:44,586 --> 00:35:46,120 ՄԵՆՔ ԿՍՏԵՂՆԵՆՔ ՄԻ ԵՐԵԽԱ ԳՆԱԼ ԽՈՍԵՔ ՆՐԱ ՀԵՏ։ 844 00:35:46,154 --> 00:35:47,822 ՄԻԱԿ ԺՈՂՈՎՈՒՐԴՆ Է ՆԱ ՀԵՏ ՀԵՏ ՀԵՏ ԱՄԵՆՑ ՀԵՏ Է ՀԵՏԱՑՆՈՒՄ: 845 00:35:49,591 --> 00:35:50,859 ՄԵՆՔ ԴԵՌ ՀՐԱՏՎԱԾ ԵՆՔ. 846 00:35:55,564 --> 00:35:57,232 ՆԱ ԱՇԽԱՏՈՒՄ Է ԼՔՎԱԾ ԵՐԵԽԱՆԵՐԻ ՀԵ՞Տ: 847 00:35:57,266 --> 00:35:58,733 ԱՐԴՅՈՔ ԲԺՇԿԱԿԱՆ ՀԱՄԱՊԱՏԱՍԽԱՆ ԵՆ: 848 00:35:58,767 --> 00:36:01,336 ԵՍ ԿԱՐԾՈՒՄ ԵՄ. 849 00:36:04,205 --> 00:36:06,475 ԻՆՁ ՈՒՂԵՂԻ ԲԻՈՊՍԻԱ Է ՊԵՏՔ. 850 00:36:06,508 --> 00:36:07,876 ՀԻՎԱՆԴԻ ՀԱՄԱՐ. 851 00:36:07,909 --> 00:36:10,245 ԴԱԴԱՐԵՑՐԵՔ: 852 00:36:10,279 --> 00:36:11,480 ԴՈՒ ԵՐԿՈՒՍՈՎ ԱՆՑՈՒՄ Ե՞Ք: 853 00:36:11,513 --> 00:36:12,847 ՈՒԶՈՒՄ ԵՔ ՀՈՐԱՏԵԼ ԳԱՆԳԻ ՄԵՋ 854 00:36:12,881 --> 00:36:15,884 ՄԻ ՀԻՎԱՆԴԻ, ՈՎ ԳՐԵԹԵ ՄԱՀՎԱԾ Է ԳՈՐԾՈՂ ՍԵՂԱՆԸ ԵՐԵԿ. 855 00:36:19,888 --> 00:36:21,390 ԻՆՉՈՒ ԵՆ ԱՅՍՏԵՂ: 856 00:36:21,423 --> 00:36:25,460 ՈՐՈՎՀԵՏԵՎ ՉԷԻ ՍՏԱՑԻ ՊԱՏԱՍԽԱՆԸ ԱՌԱՆՑ ԻՐԵՆՑ ԻՐԱՆԻՑ. 857 00:36:25,494 --> 00:36:27,696 ԴՈՒ ԿԱՐՈՂ ԷԻՐ ԻՆՁ ՀԱՍԱՐԱԿ ԱՍԵԼ: 858 00:36:27,729 --> 00:36:29,464 ՈՒԶՈՒՄ ԵՄ, ՈՐ ՄԵՂԱՎՈՐ ԶԳԱՍ: 859 00:36:29,498 --> 00:36:31,300 ՆԱ ԿԱՐԾՈՒՄ Է ՀԻՎԱՆԴԻՆ ՊԱՐՏՎՈՂ. 860 00:36:31,333 --> 00:36:33,335 ՆԱ ԿԱՐԾՈՒՄ Է ՀԻՎԱՆԴԻՆ ՀԱՂԹՈՂ; 861 00:36:33,368 --> 00:36:35,604 ՈՒՂԻՂ ԿԱՆՈՆԱԿԱՆ ՏՂԱ ՀԵՐԹԱԿԱՆ ԽՆԴԻՐՈՎ. 862 00:36:35,637 --> 00:36:38,707 ՆԱ ԿԱՐԾՈՒՄ Է, ՈՐ ՀԵՌԱՆԱԼ Է ԼԻՆԵԼՈՒ ՄԻ ՄԵԿ ՆԱ ԲՈԼՈՐԸ ՄԵԾԱՑԱ: 863 00:36:38,740 --> 00:36:40,041 ԵՎ ՆԱ ՄՏԱԾՈՒՄ Է... 864 00:36:40,074 --> 00:36:42,010 Ի՞ՆՉ ԷԻՔ ՄՏԱԾԵԼ 865 00:36:42,043 --> 00:36:43,612 - ԱՎՏՈԻՄՈՒՆ. -ՃԻՇՏ։ 866 00:36:43,645 --> 00:36:44,946 ՊԱԿԱՍ ՀԵՏԱՔՐՔԻՐ, ԲԱՅՑ ՆՈՒՅՆՔԱՆ ԿԱՐԵՎՈՐ. 867 00:36:44,979 --> 00:36:46,014 ՄԵՆՔ ԲՈԼՈՐՍ ՃԻՇՏ ԼԻՆԵԼ ՉԵՆՔ. 868 00:36:46,047 --> 00:36:47,882 ԲՈԼՈՐԴ ՍԽԱԼ ԵՔ։ 869 00:36:47,916 --> 00:36:50,319 ՄԱՅՐՍ ՄԻՇՏ ԱՅԴ ԵՐԿՈՒՍՆ Է ԱՍԵԼ ՍԽԱԼՆԵՐԸ ԻՐԱՎՈՒՆՔ ՉԵՆ ԱՆՈՒՄ. 870 00:36:50,352 --> 00:36:52,821 ՆԱ ԵՐԲԵՔ ՈՉԻՆՉ ԱՍԵԼ ՄՈՏ ՉՈՐՍ ՍԽԱԼՆԵՐ. 871 00:36:52,854 --> 00:36:54,589 ԱՅԴ ԿԱՍԿԱԾԵԼԻ Է ՄԻՇՏ ԳՏԱԼ. 872 00:36:54,623 --> 00:36:56,525 ՊԱՐԶ ՀԻՆ կարմրուկ. 873 00:36:56,558 --> 00:36:58,159 Մշտական մերկացում ՀԱՆԳՍՏԻՑ 874 00:36:58,192 --> 00:36:59,994 ՕԼԻՎԵՐ ԹՎԻՍՏԻ ՀԵՏ ԵՎ ՆՐԱ ԼՈՏԸ. 875 00:37:00,028 --> 00:37:01,530 ԵՍ ենթադրում եմ, որ նա պատվաստված է: 876 00:37:01,563 --> 00:37:03,164 ՀԻՎԱՆԴԻ իմունային համակարգ ՊԱՏԱՌՎԵԼ Է 877 00:37:03,197 --> 00:37:04,799 ՏԱՐԻՆԵՐԻ ԴԵՂԱՆՔԻ ՀԵՏ. 878 00:37:04,833 --> 00:37:07,268 ՆՐԱՆՔ ՎԱՂ ՄԱՐԿԵՐ ԵՆ ՑԱՆՏԻ ԵՎ ՏԵՆԴԻՑ. 879 00:37:07,302 --> 00:37:08,370 ԿՈՐԱԾ ԿԼԻՆԻ ԴԵՂՄԱՆԻ ՄԵՋ. 880 00:37:08,403 --> 00:37:10,472 ՆՐԱ ԻՄՈՒՆԱՅԻՆ ՀԱՄԱԿԱՐԳԸ ԳԵՐԱՓԱՐՁԱԿՎԵԼ Է: 881 00:37:10,505 --> 00:37:12,407 ԱՀԱ ԻՆՉՈՒ ՆՐԱ ՄԱՐՄԻՆԸ ԳՆԱՑԵԼ Է ՀԱՅՎԱՅՐ. 882 00:37:12,441 --> 00:37:14,275 ԴԱ ԽԵԼԱՑԻ Է: 883 00:37:16,711 --> 00:37:19,714 ԴՈՒ ԲԻՈՊՍԻԱ ՉԵՔ ԿԱՐՈՒՄ ԱՌԱՆՑ ՆՅՈՒՐՈԼՈԳԻԱԿԱՆ ԱԽՏԱՆՍՆԵՐԻ. 884 00:37:19,748 --> 00:37:22,517 ԵԹԵ ՃԻՇՏ ԵՄ, ՎԻՐՈՒՍԸ ՆՐԱ ՈՒՂԵՂՈՒՄ Է. 885 00:37:22,551 --> 00:37:25,119 ԲՈՒԺՄԱՆ ՍԽԱԼ ԴԱՍԸ ԿԱՐՈՂ Է ԼԻՆԵԼ ՆՐԱ ՎԵՐՋԻՆ ԴԱՍԸՆԹԱՑԸ... 886 00:37:25,153 --> 00:37:27,088 ԻՆՁ ՆՅՈՒՐՈԼՈԳԻ Է ՊԵՏՔ... 887 00:37:27,121 --> 00:37:28,557 ՆԱ ՇԱՐՈՒՆԱԿՈՒՄ Է Կուլ տալ: 888 00:37:28,590 --> 00:37:29,724 ԿԱՐՈՂ Է ՆԵՎԱՐՈԳԻԱԿԱՆ ԼԻՆԵԼ: 889 00:37:29,758 --> 00:37:30,959 ԿԱՐՈՂ Է ՀԱՄԱԼԻՐ ԼԻՆԵԼ ՄԱՍՆԱԿԻ ԱՌԱՁԳՈՒՄ. 890 00:37:30,992 --> 00:37:32,160 Ի՞ՆՉ ԷՐ ՏԵՍԱՆՔԸ. 891 00:37:35,296 --> 00:37:37,632 ԼԱՎ... ԱՍՏՎԱԾ, ԿԻՆ։ 892 00:37:37,666 --> 00:37:39,133 ԱՎԵԼԻ ՈՐՔԱՆ Ապացույց ՔԵԶ ՊԵՏՔ. 893 00:37:39,167 --> 00:37:44,172 ԵԹԵ ԴՈՒ ԿԱՐՈՂ ԵՔ ԸՆԿԱԼՈՒՄ առաջացնել, ԴՈՒ ԿԱՐՈՂ ԵՔ ԱՆԵԼ ՁԵՐ ԲԻՈՊՍԻԱ: 894 00:37:44,205 --> 00:37:48,510 ՀՈՒՊ 895 00:37:48,543 --> 00:37:49,878 (Կուտներ) ՄԵՆՔ ԿՕԳՏԱԳՈՐԾԵԼՈՒ ԵՆՔ ԹԱՂԹՈՂ ԼՈՒՅՍԵՐ: 896 00:37:49,911 --> 00:37:52,881 ՎՏՆԱՎՈՐ ԽԹԱՑՈՒՄ, سوف يهيج دماغك. 897 00:37:52,914 --> 00:37:54,215 إذا كان هناك ضرر إلى الخلايا العصبية الخاصة بك، 898 00:37:54,248 --> 00:37:57,251 سوف يؤدي ذلك إلى حدوث نوبة صرع أننا نستطيع-- 899 00:37:57,285 --> 00:37:58,787 حصلت على شيء أكثر خطورة. 900 00:38:02,323 --> 00:38:04,793 انها ليست شائعة الاستخدام، 901 00:38:04,826 --> 00:38:08,262 ولكن الصوت يمكن أن يكون مجرد إزعاج كبير. 902 00:38:08,296 --> 00:38:14,135 [تشغيل موسيقى كويد] 903 00:38:14,168 --> 00:38:17,071 الآن ذكرني بـ تأثيراتك هنا. 904 00:38:17,105 --> 00:38:18,540 لأنني سأقول، 905 00:38:18,573 --> 00:38:22,411 ثيلونيوس مونك والصوت يتم تصنيع ضاغطة القمامة 906 00:38:22,444 --> 00:38:23,578 عندما تزحف داخلها. 907 00:38:23,612 --> 00:38:26,448 ميلف ميلف الساعة. 908 00:38:26,481 --> 00:38:29,551 أنا لا أفعل ذلك من أجلك. أفعل ذلك من أجلي. 909 00:38:38,059 --> 00:38:39,193 ماذا تعتقد؟ 910 00:38:39,227 --> 00:38:40,962 هل هو يغتنم أم يرقص؟ 911 00:38:40,995 --> 00:38:42,030 الاستيلاء. 912 00:38:42,063 --> 00:38:44,433 العب معه على الجانب B. إنه أسوأ من ذلك. 913 00:38:44,466 --> 00:38:46,801 حدد موعدًا لغرفة العمليات للخزعة. 914 00:38:46,835 --> 00:38:50,004 نراكم في قاعة المحاضرات. 915 00:38:53,107 --> 00:38:56,811 [فتح الباب] 916 00:38:56,845 --> 00:38:58,012 [غلق الباب] 917 00:39:11,693 --> 00:39:14,663 [موسيقى الجيتار الصوتية] 918 00:39:14,696 --> 00:39:17,265 * 919 00:39:17,298 --> 00:39:19,701 القليل من الموسيقى المزاجية. 920 00:39:19,734 --> 00:39:21,436 بناء التشويق. 921 00:39:21,470 --> 00:39:24,639 يبدو أكثر شعبية. 922 00:39:24,673 --> 00:39:27,442 ليس لديك أي فكرة على محمل الجد متى تصمت، أليس كذلك؟ 923 00:39:29,811 --> 00:39:32,814 أمبر، من فضلك قفي. 924 00:39:32,847 --> 00:39:35,984 أنت لم تتصل بي العاهرة. هل هذا سيء؟ 925 00:39:39,153 --> 00:39:42,323 أنت تلعب اللعبة أفضل من أي شخص آخر هنا. 926 00:39:43,892 --> 00:39:45,527 ولكن لأسباب خاطئة. 927 00:39:45,560 --> 00:39:47,629 الأسباب لا يهم. النتائج هي الشيء الوحيد-- 928 00:39:47,662 --> 00:39:49,197 لقد كنت مخطئا. 929 00:39:49,230 --> 00:39:54,268 * 930 00:39:54,302 --> 00:39:55,369 منذ 20 عامًا، 931 00:39:55,403 --> 00:39:58,640 تم تسجيل هذا بقلم جيم موسكوفيتز. 932 00:39:58,673 --> 00:40:00,942 الذي أصبح معروفا فيما بعد مثل جيمي كويد. 933 00:40:00,975 --> 00:40:03,344 * 934 00:40:03,377 --> 00:40:05,580 يحب الأطفال، 935 00:40:05,614 --> 00:40:10,218 من الواضح أن لديه قلبًا، ربما حتى الروح. 936 00:40:10,251 --> 00:40:13,021 إذا كنت ستعمل بالنسبة لي، 937 00:40:13,054 --> 00:40:15,490 عليك أن تكون على استعداد أن تكون مخطئا، 938 00:40:15,524 --> 00:40:18,660 على استعداد للخسارة. 939 00:40:18,693 --> 00:40:20,529 لأنك فعلت ذلك للتو. 940 00:40:20,562 --> 00:40:23,732 لقد تم طردك. 941 00:40:23,765 --> 00:40:31,540 * 942 00:40:31,573 --> 00:40:34,108 ثلاثة عشر، من فضلك قف. 943 00:40:34,142 --> 00:40:39,080 * 944 00:40:39,113 --> 00:40:40,281 لقد تم طردك. 945 00:40:45,386 --> 00:40:47,055 لقد قلت للتو لقد كنت على حق بشأن-- 946 00:40:47,088 --> 00:40:48,657 لقد كان مدمناً للمخدرات. 947 00:40:48,690 --> 00:40:53,061 * 948 00:40:53,094 --> 00:40:57,131 أربعة من المتقدمين، نقطتان. 949 00:40:57,165 --> 00:40:58,299 إذا كان لدي ثلاثة، سأبقيك. 950 00:40:58,332 --> 00:41:02,336 * 951 00:41:04,806 --> 00:41:07,275 انتهت اللعبة. 952 00:41:07,308 --> 00:41:15,316 * 953 00:41:26,094 --> 00:41:28,529 ميلف ميلف الساعة. 954 00:41:28,563 --> 00:41:30,231 سوف تضطر إلى التقدم في السن بعد كل شيء. 955 00:41:30,264 --> 00:41:31,532 أنت مصاب بالحصبة. 956 00:41:31,566 --> 00:41:33,301 نحن نهاجمك مع الكورتيكوستيرويدات. 957 00:41:36,671 --> 00:41:38,139 ما مشكلتك؟ 958 00:41:38,172 --> 00:41:43,477 لقد طردت. 959 00:41:43,511 --> 00:41:46,180 ما الذي تفعله هنا؟ 960 00:41:46,214 --> 00:41:50,118 محاولة عدم الاهتمام. 961 00:41:50,151 --> 00:41:52,787 نعم. 962 00:41:52,821 --> 00:41:54,322 حسنًا، هذا ليس بالأمر السهل. 963 00:41:59,327 --> 00:42:01,462 [فتح الباب] 964 00:42:01,495 --> 00:42:03,031 ماذا فعلت بحق الجحيم؟ 965 00:42:03,064 --> 00:42:06,400 لقد أخبرتني أن أستأجر كوتنر وتوب. 966 00:42:06,434 --> 00:42:07,802 لأنني كنت أعلم أنك لن تفعل ذلك. 967 00:42:07,836 --> 00:42:09,303 أُووبس. 968 00:42:09,337 --> 00:42:10,571 لا أستطيع أن أسمح لك بتعيين رجلين. 969 00:42:10,605 --> 00:42:11,873 الآن، هذا جنساني. 970 00:42:11,906 --> 00:42:13,141 لقد حصلت بالفعل على رئيس العمال. 971 00:42:13,174 --> 00:42:14,308 هل هو رجل؟ 972 00:42:14,342 --> 00:42:16,344 استأجر امرأة أيضًا. 973 00:42:16,377 --> 00:42:17,612 استأجر امرأتين. 974 00:42:17,646 --> 00:42:21,282 يمكنك الحصول على المنتج undefined 975 00:42:21,315 --> 00:42:23,618 undefined 976 00:42:23,652 --> 00:42:25,987 undefined 977 00:42:26,020 --> 00:42:27,689 undefined 978 00:42:35,529 --> 00:42:39,400 undefined undefined 979 00:42:42,436 --> 00:42:45,039 undefined 980 00:42:45,073 --> 00:42:46,641 undefined undefined 981 00:42:48,576 --> 00:42:49,878 undefined 982 00:42:49,911 --> 00:42:52,881 undefined undefined 983 00:42:52,914 --> 00:42:56,918 undefined