1
00:00:01,178 --> 00:00:02,679
undefined

2
00:00:02,713 --> 00:00:05,082
undefined
undefined

3
00:00:09,653 --> 00:00:11,021
undefined

4
00:00:11,054 --> 00:00:13,890
undefined
undefined

5
00:00:13,924 --> 00:00:17,194
undefined
undefined

6
00:00:18,529 --> 00:00:19,830
undefined

7
00:00:22,466 --> 00:00:23,634
undefined

8
00:00:23,667 --> 00:00:25,402
undefined
undefined

9
00:00:25,436 --> 00:00:26,903
undefined

10
00:00:26,937 --> 00:00:28,372
undefined
undefined

11
00:00:28,405 --> 00:00:29,940
undefined

12
00:00:29,973 --> 00:00:31,875
undefined
undefined

13
00:00:31,908 --> 00:00:33,544
undefined
undefined

14
00:00:35,246 --> 00:00:36,780
undefined

15
00:00:43,954 --> 00:00:46,223
undefined
undefined
undefined

16
00:00:46,257 --> 00:00:48,292
undefined
undefined

17
00:00:48,325 --> 00:00:49,560
undefined
undefined

18
00:00:49,593 --> 00:00:52,629
undefined
undefined

19
00:00:52,663 --> 00:00:53,764
undefined
undefined

20
00:00:53,797 --> 00:00:55,766
undefined
undefined

21
00:00:55,799 --> 00:00:58,302
undefined
undefined

22
00:00:58,335 --> 00:00:59,903
undefined

23
00:00:59,936 --> 00:01:01,104
undefined

24
00:01:01,138 --> 00:01:02,739
undefined

25
00:01:04,074 --> 00:01:05,442
undefined
undefined

26
00:01:05,476 --> 00:01:07,611
undefined
undefined
undefined

27
00:01:07,644 --> 00:01:08,879
undefined

28
00:01:08,912 --> 00:01:09,946
undefined
undefined

29
00:01:09,980 --> 00:01:10,981
undefined
undefined

30
00:01:11,014 --> 00:01:12,416
undefined

31
00:01:12,449 --> 00:01:13,784
undefined
undefined

32
00:01:13,817 --> 00:01:16,019
undefined
undefined

33
00:01:17,188 --> 00:01:19,156
undefined
undefined

34
00:01:19,190 --> 00:01:20,524
undefined

35
00:01:20,557 --> 00:01:22,659
undefined
undefined

36
00:01:38,975 --> 00:01:41,212
undefined
undefined

37
00:01:41,245 --> 00:01:42,679
undefined

38
00:01:42,713 --> 00:01:44,080
undefined
undefined

39
00:01:44,114 --> 00:01:46,149
undefined

40
00:01:46,183 --> 00:01:47,184
undefined

41
00:01:54,958 --> 00:01:56,960
undefined

42
00:01:58,128 --> 00:01:59,196
undefined
undefined

43
00:01:59,230 --> 00:02:00,331
undefined

44
00:02:00,364 --> 00:02:01,898
undefined

45
00:02:01,932 --> 00:02:04,067
undefined

46
00:02:18,148 --> 00:02:19,850
undefined

47
00:02:19,883 --> 00:02:21,852
undefined
undefined

48
00:02:24,120 --> 00:02:25,356
undefined

49
00:02:27,324 --> 00:02:28,525
undefined

50
00:02:39,436 --> 00:02:42,406
undefined

51
00:02:42,439 --> 00:02:50,447
undefined

52
00:03:27,984 --> 00:03:29,386
undefined

53
00:03:29,420 --> 00:03:31,922
undefined

54
00:03:31,955 --> 00:03:33,290
undefined

55
00:03:33,324 --> 00:03:36,293
undefined
undefined

56
00:03:36,327 --> 00:03:38,462
undefined

57
00:03:38,495 --> 00:03:40,230
undefined

58
00:03:40,263 --> 00:03:42,433
undefined
undefined

59
00:03:42,466 --> 00:03:43,467
undefined

60
00:03:43,500 --> 00:03:44,835
undefined
undefined

61
00:03:44,868 --> 00:03:46,002
undefined

62
00:03:46,036 --> 00:03:47,438
undefined
undefined

63
00:03:47,471 --> 00:03:48,672
undefined
undefined

64
00:03:48,705 --> 00:03:50,273
undefined

65
00:03:50,307 --> 00:03:52,409
undefined

66
00:03:52,443 --> 00:03:53,877
undefined
undefined

67
00:03:53,910 --> 00:03:55,111
undefined
undefined

68
00:03:55,145 --> 00:03:56,313
undefined
undefined

69
00:03:56,347 --> 00:03:58,114
undefined
undefined

70
00:03:58,148 --> 00:03:59,650
undefined
undefined

71
00:03:59,683 --> 00:04:00,784
undefined

72
00:04:00,817 --> 00:04:02,118
undefined
undefined

73
00:04:02,152 --> 00:04:03,219
undefined

74
00:04:03,253 --> 00:04:04,321
undefined
undefined

75
00:04:04,355 --> 00:04:06,857
undefined
undefined

76
00:04:06,890 --> 00:04:08,224
undefined
undefined

77
00:04:08,258 --> 00:04:09,326
undefined
undefined

78
00:04:09,360 --> 00:04:10,694
undefined
undefined

79
00:04:10,727 --> 00:04:11,828
undefined

80
00:04:11,862 --> 00:04:12,929
undefined
undefined

81
00:04:12,963 --> 00:04:14,498
undefined

82
00:04:14,531 --> 00:04:16,900
undefined
undefined

83
00:04:16,933 --> 00:04:19,436
undefined

84
00:04:19,470 --> 00:04:20,937
undefined

85
00:04:20,971 --> 00:04:23,907
undefined

86
00:04:26,343 --> 00:04:28,445
undefined

87
00:04:28,479 --> 00:04:30,046
undefined
undefined

88
00:04:30,080 --> 00:04:31,281
undefined
undefined

89
00:04:31,314 --> 00:04:33,283
undefined

90
00:04:33,316 --> 00:04:34,851
undefined
undefined

91
00:04:34,885 --> 00:04:36,353
undefined

92
00:04:36,387 --> 00:04:39,322
undefined
undefined

93
00:04:42,192 --> 00:04:44,260
undefined

94
00:04:44,294 --> 00:04:45,496
undefined

95
00:04:45,529 --> 00:04:47,764
undefined
undefined

96
00:04:47,798 --> 00:04:50,767
undefined
undefined

97
00:04:50,801 --> 00:04:52,703
undefined

98
00:04:52,736 --> 00:04:55,406
undefined
undefined

99
00:04:55,439 --> 00:04:58,041
undefined
undefined

100
00:04:58,074 --> 00:05:00,577
undefined

101
00:05:00,611 --> 00:05:04,347
undefined
undefined

102
00:05:07,017 --> 00:05:09,219
undefined

103
00:05:10,253 --> 00:05:11,955
undefined

104
00:05:18,395 --> 00:05:19,696
undefined

105
00:05:23,900 --> 00:05:25,536
undefined
undefined
undefined

106
00:05:25,569 --> 00:05:28,204
undefined
undefined

107
00:05:28,238 --> 00:05:30,040
undefined
undefined

108
00:05:30,073 --> 00:05:32,443
undefined
undefined

109
00:05:32,476 --> 00:05:33,777
undefined

110
00:05:33,810 --> 00:05:35,178
undefined

111
00:05:35,211 --> 00:05:37,848
undefined
undefined

112
00:05:39,315 --> 00:05:40,584
undefined

113
00:05:40,617 --> 00:05:42,453
undefined
undefined

114
00:05:42,486 --> 00:05:44,220
undefined
undefined

115
00:05:47,424 --> 00:05:48,925
undefined
undefined

116
00:05:48,959 --> 00:05:52,028
undefined
undefined

117
00:05:52,062 --> 00:05:53,864
undefined
undefined

118
00:05:53,897 --> 00:05:55,432
undefined
undefined

119
00:05:55,466 --> 00:05:57,834
undefined
undefined

120
00:05:57,868 --> 00:05:59,870
undefined
undefined

121
00:05:59,903 --> 00:06:02,005
undefined
undefined

122
00:06:02,038 --> 00:06:04,775
undefined
undefined

123
00:06:04,808 --> 00:06:06,109
undefined

124
00:06:06,142 --> 00:06:08,278
undefined
undefined

125
00:06:08,311 --> 00:06:09,513
undefined
undefined

126
00:06:09,546 --> 00:06:12,215
undefined
undefined

127
00:06:16,386 --> 00:06:17,788
undefined

128
00:06:17,821 --> 00:06:20,791
undefined
undefined

129
00:06:20,824 --> 00:06:22,292
undefined
undefined

130
00:06:22,325 --> 00:06:23,727
undefined
undefined

131
00:06:23,760 --> 00:06:25,361
undefined
undefined

132
00:06:25,395 --> 00:06:27,831
undefined
undefined

133
00:06:27,864 --> 00:06:29,365
undefined
undefined

134
00:06:29,399 --> 00:06:30,667
undefined

135
00:06:30,701 --> 00:06:32,869
undefined
undefined

136
00:06:32,903 --> 00:06:35,038
undefined
undefined

137
00:06:35,071 --> 00:06:37,440
undefined
undefined

138
00:06:37,474 --> 00:06:39,142
undefined

139
00:06:39,175 --> 00:06:41,778
undefined
undefined

140
00:06:41,812 --> 00:06:42,813
undefined

141
00:06:42,846 --> 00:06:44,314
undefined

142
00:06:44,347 --> 00:06:46,650
undefined
undefined

143
00:06:46,683 --> 00:06:47,718
undefined

144
00:06:47,751 --> 00:06:49,119
undefined
undefined

145
00:06:49,152 --> 00:06:52,288
undefined
undefined

146
00:06:52,322 --> 00:06:54,725
undefined
undefined

147
00:06:54,758 --> 00:06:56,259
undefined

148
00:06:58,495 --> 00:06:59,496
undefined

149
00:07:04,868 --> 00:07:06,937
undefined
undefined

150
00:07:06,970 --> 00:07:08,004
undefined

151
00:07:08,038 --> 00:07:09,640
undefined

152
00:07:19,583 --> 00:07:20,884
undefined
undefined
undefined

153
00:07:20,917 --> 00:07:22,152
undefined

154
00:07:22,185 --> 00:07:23,954
undefined
undefined

155
00:07:23,987 --> 00:07:25,155
undefined
undefined

156
00:07:25,188 --> 00:07:26,456
undefined
undefined

157
00:07:26,489 --> 00:07:28,091
undefined
undefined

158
00:07:28,124 --> 00:07:29,726
إذا كان لدي خطة،

159
00:07:29,760 --> 00:07:32,362
الجزء الأول لن يكون كذلك
أخبرك ما هي الخطة.

160
00:07:32,395 --> 00:07:34,731
أنت لم تلمس
تلك القهوة.

161
00:07:34,765 --> 00:07:36,132
نعم، لقد فعلت ذلك.

162
00:07:36,166 --> 00:07:38,835
لا يمكنها أن تبقي سراويلها الداخلية
إذا كانت مبللة.

163
00:07:38,869 --> 00:07:40,170
نحن نعمل معًا.

164
00:07:40,203 --> 00:07:43,139
فوز واحد،
يحمي الآخر.

165
00:07:43,173 --> 00:07:44,708
أو أفوز بنفسي،

166
00:07:44,741 --> 00:07:48,244
ثم تحاول يائسًا
لإقناعي بتجنبك.

167
00:07:51,147 --> 00:07:53,049
(العنبر)
د. كودي.

168
00:07:53,083 --> 00:07:54,685
أوه!
أوه!

169
00:07:54,718 --> 00:07:56,219
دكتور. تاوب، هل أنت بخير؟

170
00:07:56,252 --> 00:07:58,789
أنا--لقد تعثرت للتو.
أنا آسف جدا.

171
00:07:58,822 --> 00:07:59,790
لدي بعض الوقت الاضافي.

172
00:07:59,823 --> 00:08:01,424
هل تحتاج إلى أي مساعدة
في العيادة؟

173
00:08:01,457 --> 00:08:03,193
اه...حسنا.

174
00:08:09,265 --> 00:08:11,001
(كوتنر)
لم نعثر على أي ظاهر
سبب الاعتقال.

175
00:08:11,034 --> 00:08:12,435
T.E. و تي.إي.
كشفت لا--

176
00:08:12,468 --> 00:08:15,238
إرسال المريض إلى المنزل.
يمكنك أن تعطيه المصعد.

177
00:08:15,271 --> 00:08:17,741
لقد تحققنا من وجود جلطات.
لقد تحققنا من--

178
00:08:17,774 --> 00:08:20,010
أنت تبلغني لأنه
أنت خائف من إبلاغ المنزل

179
00:08:20,043 --> 00:08:22,545
لأنك لم تجد شيئا،
لأن هذه ليست قضية.

180
00:08:22,579 --> 00:08:24,080
وفكرت
سأنقذ مؤخرتك.

181
00:08:24,114 --> 00:08:25,716
نعم.

182
00:08:25,749 --> 00:08:27,718
اعتقدت أنه كان مريضا.

183
00:08:27,751 --> 00:08:29,485
ماذا كنت؟
من المفترض أن تفعل؟

184
00:08:30,921 --> 00:08:32,589
ماذا عن رئتيه؟

185
00:08:32,623 --> 00:08:34,625
انخفاض تشبع الأكسجين
يؤدي إلى فشل القلب.

186
00:08:34,658 --> 00:08:35,926
E. R. لم تجد
أي شيء.

187
00:08:35,959 --> 00:08:37,193
إي آر لم يكن ينظر.

188
00:08:37,227 --> 00:08:38,895
مشغول جدًا بالمحاولة
لإبقائه على قيد الحياة.

189
00:08:38,929 --> 00:08:40,631
احصل على التصوير بالرنين المغناطيسي.

190
00:08:46,637 --> 00:08:48,204
نعم، هل يمكنك أن تسأل د. كودي

191
00:08:48,238 --> 00:08:50,841
للحضور إلى محطة الممرضة،
STAT؟

192
00:09:09,893 --> 00:09:11,828
[صافرة الإنذار]

193
00:09:16,466 --> 00:09:17,868
لقد طلبت منك الحصول على
دكتور--

194
00:09:17,901 --> 00:09:19,836
د. قال توب
ستكون على حق.

195
00:09:26,242 --> 00:09:28,078
فطر في رئتي؟

196
00:09:28,111 --> 00:09:29,746
كيف يمكنني الحصول على ذلك؟
شيء من هذا القبيل؟

197
00:09:29,780 --> 00:09:30,981
الآن،
إنها مجرد نظرية.

198
00:09:31,014 --> 00:09:32,415
نحن لا نعرف حتى
إذا كان--

199
00:09:32,448 --> 00:09:34,584
كنت أعلم أنه لا ينبغي لي أن أفعل ذلك
تلك الفطر في الكلية.

200
00:09:34,617 --> 00:09:35,719
أنا متأكد
ليس هناك اتصال.

201
00:09:35,752 --> 00:09:36,953
لقد كانت مزحة.

202
00:09:36,987 --> 00:09:38,789
أنت تخسر حقا
حس الفكاهة لديك

203
00:09:38,822 --> 00:09:39,990
عندما تكون وظيفتك
على الخط، هاه؟

204
00:09:40,023 --> 00:09:42,659
آسف. معظم الناس يموتون
لا أحب حقًا--

205
00:09:42,693 --> 00:09:45,729
لا يعني ذلك أنك تموت.

206
00:09:45,762 --> 00:09:47,363
ولكن مريض قليلا
سيكون مثاليا، أليس كذلك؟

207
00:09:47,397 --> 00:09:48,398
نعم.

208
00:09:49,599 --> 00:09:51,735
آه-آه-آه!

209
00:09:51,768 --> 00:09:53,770
آآآه! معدتي!

210
00:09:53,804 --> 00:09:55,305
طعن أم خفقان؟

211
00:09:57,808 --> 00:10:00,243
علامة غراي تيرنر.
لديه نزيف داخلي

212
00:10:00,276 --> 00:10:02,913
لقد تم نقل الجراحين
ثلاث وحدات AB إيجابية،

213
00:10:02,946 --> 00:10:04,915
لكنهم ما زالوا يبحثون
لمصدر النزيف.

214
00:10:04,948 --> 00:10:06,750
لا صدمة.
يمكن أن يكون مرض الكبد.

215
00:10:06,783 --> 00:10:08,218
نقص فيتامين ك.

216
00:10:08,251 --> 00:10:10,787
الشيء الوحيد الذي نعرفه
بالتأكيد ليس... لا شيء.

217
00:10:10,821 --> 00:10:12,956
(ثلاثة عشر)
وقد لاحظنا ذلك
شيء مزمن

218
00:10:12,989 --> 00:10:14,324
مثل أمراض الكبد.

219
00:10:14,357 --> 00:10:15,425
من المحتمل
احتشاء معوي--

220
00:10:15,458 --> 00:10:16,459
[بغضب]
حصلت عليه!

221
00:10:20,130 --> 00:10:21,097
[يفتح الباب]

222
00:10:21,131 --> 00:10:22,598
(توب)
مهم.

223
00:10:22,632 --> 00:10:24,835
ماء كودي.

224
00:10:24,868 --> 00:10:26,169
(كول)
مستحيل.

225
00:10:26,202 --> 00:10:27,170
كيف حصلت عليها؟

226
00:10:27,203 --> 00:10:28,404
طريقة واحدة فقط.

227
00:10:30,941 --> 00:10:33,009
هذه ليست سراويل كودي الداخلية.

228
00:10:33,043 --> 00:10:35,245
أنت لا تفكر
أنني--
لا.

229
00:10:35,278 --> 00:10:37,613
أيضًا، إنها ترتدي
حمالة صدر حمراء اليوم.

230
00:10:39,182 --> 00:10:41,918
كأنني الوحيد
من لاحظ.

231
00:10:41,952 --> 00:10:43,386
يعني الطابق السفلي
سوف تتطابق.

232
00:10:43,419 --> 00:10:45,421
قم بالبحث،
الناس.

233
00:10:45,455 --> 00:10:47,157
احتشاء معوي

234
00:10:47,190 --> 00:10:48,524
يمكن ربطها
إلى السكتة القلبية.

235
00:10:48,558 --> 00:10:50,493
ارفعي تنورتك.

236
00:10:50,526 --> 00:10:52,228
[يضحك]
واو، هذا فظ،
حتى بالنسبة لك.

237
00:10:52,262 --> 00:10:53,596
ارفعه إلى الأسفل بعد ذلك.

238
00:10:53,629 --> 00:10:55,431
أنت ترتدي
حمالة صدر سوداء.

239
00:10:55,465 --> 00:10:56,432
دعونا نرى الملابس الداخلية.

240
00:10:56,466 --> 00:10:58,234
لا!

241
00:10:58,268 --> 00:11:00,536
أنتما الاثنان قطعتا صفقة.

242
00:11:07,177 --> 00:11:10,046
إذا كنت لا تغش،
أنت لا تحاول جاهداً بما فيه الكفاية.

243
00:11:11,214 --> 00:11:12,682
هل هي لا ترتدي؟
أي ملابس داخلية؟

244
00:11:12,715 --> 00:11:14,584
(فورمان)
أم، هناك رجل
النزيف--

245
00:11:14,617 --> 00:11:17,821
فورمان، إنها لا ترتدي
أي ملابس داخلية.

246
00:11:17,854 --> 00:11:19,322
اعتدت أن تكون أكثر متعة.

247
00:11:19,355 --> 00:11:20,924
إنها لا ترتدي
أي ملابس داخلية--صفقة كبيرة.

248
00:11:20,957 --> 00:11:22,092
عندما تتوقف
ارتداء الملابس،

249
00:11:22,125 --> 00:11:23,393
ثم يمكننا أن نسقط
الاشياء الطبية.

250
00:11:23,426 --> 00:11:25,228
دعني أرى فيلم التصوير بالرنين المغناطيسي.

251
00:11:25,261 --> 00:11:26,729
أوه، لم نفعل ذلك
احصل على أي صور.

252
00:11:26,763 --> 00:11:28,131
بدأ بالصراخ
بمجرد تشغيله.

253
00:11:28,164 --> 00:11:29,299
حدد "قريبًا".

254
00:11:29,332 --> 00:11:32,903
اه... لم أفهم حتى
فرصة للجلوس.

255
00:11:32,936 --> 00:11:35,505
يا رفاق أتساءل من أي وقت مضى

256
00:11:35,538 --> 00:11:38,341
كيف كان سيخرج
من خزان المياه هذا؟

257
00:11:40,076 --> 00:11:41,845
أنت--تعال.

258
00:11:50,220 --> 00:11:52,455
التمزقات
في جهازه الهضمي.

259
00:11:52,488 --> 00:11:54,290
وطحاله
تم تمزيقه.

260
00:11:54,324 --> 00:11:55,758
السيدات والسادة،

261
00:11:55,792 --> 00:11:57,360
ليس لدي أي شيء
في يدي،

262
00:11:57,393 --> 00:11:59,062
لا شيء يصل إلى كمي.

263
00:12:00,296 --> 00:12:02,365
لدي شيء
في سروالي،

264
00:12:02,398 --> 00:12:04,700
لكنها لن تساعد
بهذه الخدعة الخاصة.

265
00:12:04,734 --> 00:12:06,937
شاهد عن كثب.

266
00:12:08,972 --> 00:12:10,373
كيف حالك؟

267
00:12:10,406 --> 00:12:11,407
بخير. حتى الآن.

268
00:12:16,112 --> 00:12:17,780
تا-دا!

269
00:12:17,814 --> 00:12:20,550
الآن أنت...تختفي.

270
00:12:28,124 --> 00:12:30,026
(المنزل)
تبدو مألوفة؟

271
00:12:30,060 --> 00:12:33,029
لقد مزق مغناطيس التصوير بالرنين المغناطيسي هذا
من خلال الأمعاء

272
00:12:33,063 --> 00:12:34,430
في الطحال الخاص بك.

273
00:12:34,464 --> 00:12:36,399
نسيت ذلك.

274
00:12:36,432 --> 00:12:38,935
على الحساب
على وشك الموت.

275
00:12:38,969 --> 00:12:40,370
أين د. كوتنر؟

276
00:12:40,403 --> 00:12:42,405
لم يعد
على قضيتك.

277
00:12:42,438 --> 00:12:44,774
لأنه لا يوجد شيء
خطأ معك.

278
00:12:44,807 --> 00:12:47,543
أنا لم أفسد
تلك الخدعة.

279
00:12:47,577 --> 00:12:49,980
كل ما حدث
يمكن تفسيرها

280
00:12:50,013 --> 00:12:52,282
من خلال النسيان
وغير كفء.

281
00:12:52,315 --> 00:12:54,417
لقد أفسدت الأمر،
لقد رحلت--

282
00:12:54,450 --> 00:12:56,419
تعرف على وقتي المفضل
للكذب؟

283
00:12:56,452 --> 00:12:58,288
عندما تتوقف حياتي
في الميزان.

284
00:12:58,321 --> 00:13:00,523
حياتك لا تتوقف
في الميزان.

285
00:13:00,556 --> 00:13:02,592
أنت تعرف حياتك
لا يعلق في الميزان.

286
00:13:02,625 --> 00:13:04,327
سمعتك
قد يتعطل--

287
00:13:04,360 --> 00:13:05,862
أنت تفعل السحر من أي وقت مضى
كطفل؟

288
00:13:05,896 --> 00:13:07,330
يبدو أنك تحب ذلك
النوع--

289
00:13:07,363 --> 00:13:08,999
وحيد، مهووس.

290
00:13:09,032 --> 00:13:11,034
لقد تفوقت عليه. أنت؟

291
00:13:12,035 --> 00:13:12,668
اختر بطاقة.

292
00:13:12,702 --> 00:13:14,270
الكثير من المتاعب.

293
00:13:14,304 --> 00:13:15,438
هل يمكنني فقط اختيار أنفي؟

294
00:13:15,471 --> 00:13:16,772
أنا لست هاك.

295
00:13:19,375 --> 00:13:22,112
إذا أخبرتك كيف يتم الأمر،
هل ستعود إلى المنزل؟

296
00:13:25,248 --> 00:13:27,918
لذلك ستفعل ذلك بطريقة سحرية
تظهر في محفظتي؟

297
00:13:33,323 --> 00:13:34,891
أنت اختراق.

298
00:13:48,338 --> 00:13:50,773
أنا لا أفسد.

299
00:14:09,192 --> 00:14:12,996
نزيف في الأنف
يعني أنه مريض بالفعل.

300
00:14:13,029 --> 00:14:16,032
يعني توقف القلب
كان من الأعراض.

301
00:14:16,066 --> 00:14:17,467
توقف عن الشماتة.

302
00:14:17,500 --> 00:14:18,768
أنا لا أشعر بالشماتة.

303
00:14:18,801 --> 00:14:20,136
إذن ما تلك الابتسامة؟

304
00:14:20,170 --> 00:14:21,671
لا ابتسامة.
هذه هي الطريقة التي أبدو بها.

305
00:14:21,704 --> 00:14:23,473
(كول)
ماذا عن
تحدي الملابس الداخلية؟

306
00:14:23,506 --> 00:14:25,341
أنا أعلن ذلك
رسميا في الانتظار.

307
00:14:25,375 --> 00:14:27,543
ليس عادلاً حقًا،
ولكنني فهمت ذلك.

308
00:14:45,095 --> 00:14:46,796
إنها كودي.

309
00:14:46,829 --> 00:14:47,998
اسحب بنطالك للأسفل.

310
00:14:48,031 --> 00:14:49,199
هل تعتقد أنني أكذب؟

311
00:14:49,232 --> 00:14:51,467
لا. أريد أن أعطيك
مكافأة.

312
00:14:51,501 --> 00:14:53,303
نعم، أعتقد
أنت تكذب.

313
00:14:53,336 --> 00:14:55,238
توقف القلب
بالإضافة إلى نزيف الأنف - انطلق.

314
00:14:55,271 --> 00:14:57,440
اه، المريض ليس لديه أي أهمية
تاريخ العائلة،

315
00:14:57,473 --> 00:14:59,509
لا الذبحة الصدرية،
لا توجد هجمات سابقة.

316
00:14:59,542 --> 00:15:01,144
(العنبر)
ماذا لو كان ذلك؟
أليس قلبه؟

317
00:15:01,177 --> 00:15:02,645
ماذا لو كانت السفن
حول قلبه؟

318
00:15:02,678 --> 00:15:05,081
التهاب المفاصل العقدي
يسبب أعراض القلب

319
00:15:05,115 --> 00:15:07,150
وارتفاع ضغط الدم،
مما يجعل أنفه ينزف.

320
00:15:07,183 --> 00:15:09,819
(توب)
أنت تعرف ما الذي يجعلك أيضًا
نزيف الأنف وسباق قلبك؟

321
00:15:09,852 --> 00:15:13,823
الكوكايين. الرجل يعمل في قائمة B
ملهى ليلي في أتلانتيك سيتي.

322
00:15:13,856 --> 00:15:15,191
يجب أن يأخذ
لفات منتظمة في الثلج.

323
00:15:15,225 --> 00:15:18,594
أنت، خذ الشماتة
إلى وكر أدوية المريض.

324
00:15:18,628 --> 00:15:20,997
تأكد من أنك تستقر
جيوبه قبل أن تغادر.

325
00:15:21,031 --> 00:15:22,165
أنت والحب الكبير،

326
00:15:22,198 --> 00:15:24,134
خزعة من الأوعية الدموية
من جميع أنحاء القلب.

327
00:15:24,167 --> 00:15:25,968
اختبار ل
التهاب المفاصل العقدي.

328
00:15:26,969 --> 00:15:27,937
أنت...

329
00:15:27,970 --> 00:15:29,739
في مكتبي.

330
00:15:35,578 --> 00:15:37,147
تلك ليست سراويل بلدي.

331
00:15:37,180 --> 00:15:39,349
أنا أعرف.

332
00:15:39,382 --> 00:15:40,883
افتراضية.

333
00:15:40,916 --> 00:15:44,854
امرأة شابة
يفعل شيئًا أخرقًا في الأماكن العامة.

334
00:15:44,887 --> 00:15:46,756
وبدلا من
الضحك قبالة،

335
00:15:46,789 --> 00:15:49,125
لقد حصلت
منزعج بشكل غير عقلاني.

336
00:15:49,159 --> 00:15:50,726
يشرح.

337
00:15:50,760 --> 00:15:53,596
ربما هي خرقاء
لأنها متوترة،

338
00:15:53,629 --> 00:15:55,931
لأنها نسيت أن تفعل
واجباتها الإملائية.

339
00:15:57,400 --> 00:16:00,103
في نظريتي الافتراضية،
إنها في الثامنة من عمرها.

340
00:16:00,136 --> 00:16:01,837
لكن هذه الفتاة
ليست غير آمنة.

341
00:16:01,871 --> 00:16:04,207
يبدو أكثر مثل
إنها خائفة.

342
00:16:04,240 --> 00:16:05,475
هل لديك نقطة،

343
00:16:05,508 --> 00:16:07,610
أو هل حصلت للتو
كتاب جديد من الألغاز؟

344
00:16:07,643 --> 00:16:09,212
أعتقد أنك تختبئ
حالة طبية.

345
00:16:09,245 --> 00:16:10,613
أنا لست كذلك.

346
00:16:10,646 --> 00:16:12,215
أنا سعيد لأننا أجرينا هذه المحادثة.

347
00:16:12,248 --> 00:16:15,485
كثيرًا ما يحاول الأطباء التجاهل
أعراضها

348
00:16:15,518 --> 00:16:18,154
لأنهم يعتقدون
لا يمكن أن يمرضوا.

349
00:16:18,188 --> 00:16:19,989
إذا حصلت على شيء ما
مستمر،

350
00:16:20,022 --> 00:16:21,757
انا بحاجة اليك
للعناية بها.

351
00:16:21,791 --> 00:16:24,060
وأنا أتقبل تعاطفك
بالكامل في القيمة الاسمية.

352
00:16:24,094 --> 00:16:25,761
إنها ليست شفقة.
إنها مصلحة ذاتية.

353
00:16:25,795 --> 00:16:27,163
أريد أن يتمتع فريقي بصحة جيدة.

354
00:16:27,197 --> 00:16:28,998
إنها ليست مصلحة ذاتية.
የማወቅ ጉጉት ነው።

355
00:16:29,031 --> 00:16:30,233
ፋይል፣ ቤት ጣልኩ።

356
00:16:30,266 --> 00:16:32,001
ደም መፍሰስ እጀምራለሁ
ከዓይኖች,

357
00:16:32,034 --> 00:16:33,669
እርግጠኛ እሆናለሁ።
ቀጠሮ ለማድረግ።

358
00:16:35,505 --> 00:16:36,506
እሺ

359
00:16:40,810 --> 00:16:41,944
(ታውብ)
EH፣ አንዳንድ ማሰሮ አገኘ።

360
00:16:41,977 --> 00:16:43,179
(ኩትነር)
ቦርሳ IT

361
00:16:43,213 --> 00:16:45,215
በትክክል እንደሚስማማ እርግጠኛ አይደለሁም።
ምልክቱ።

362
00:16:45,248 --> 00:16:46,516
በእርግጥ አይደለም

363
00:16:46,549 --> 00:16:48,651
ግን ተጠያቂ አይሆንም
እዚህ መተው።

364
00:16:50,586 --> 00:16:51,554
ሩብ አለህ?

365
00:16:51,587 --> 00:16:52,855
አይ።

366
00:16:52,888 --> 00:16:54,557
ኮል እነዚያን ሱሪዎች እንዴት አገኛቸው
CUDDY ጠፍቷል?

367
00:16:54,590 --> 00:16:55,558
በጭራሽ አልነበሩም
በእሷ ላይ።

368
00:16:55,591 --> 00:16:57,260
በምንም መንገድ እነዚያ የሷ ናቸው።

369
00:16:58,528 --> 00:16:59,695
UH-HUH

370
00:16:59,729 --> 00:17:01,264
ቱላርሚያ

371
00:17:01,297 --> 00:17:02,832
አይ፣ ሊኖርህ ይችላል።
ጥንቸሎች እንዲኖሩ.
[የሳንቲም ክላተሮች]

372
00:17:02,865 --> 00:17:05,668
እውነት - ምናልባት ምልክት ሊሆን ይችላል

373
00:17:05,701 --> 00:17:07,403
undefined
undefined

374
00:17:07,437 --> 00:17:09,505
undefined
undefined

375
00:17:09,539 --> 00:17:12,608
undefined
undefined

376
00:17:12,642 --> 00:17:15,411
undefined
undefined

377
00:17:15,445 --> 00:17:17,447
undefined

378
00:17:22,852 --> 00:17:24,920
undefined

379
00:17:24,954 --> 00:17:26,689
undefined

380
00:17:26,722 --> 00:17:29,959
undefined
undefined

381
00:17:29,992 --> 00:17:31,994
undefined
undefined

382
00:17:32,027 --> 00:17:34,397
undefined
undefined

383
00:17:34,430 --> 00:17:36,499
undefined
undefined

384
00:17:36,532 --> 00:17:38,501
undefined
undefined

385
00:17:38,534 --> 00:17:39,802
undefined

386
00:17:39,835 --> 00:17:42,872
undefined
undefined

387
00:17:42,905 --> 00:17:44,440
ኦክሲም ላይሆን ይችላል።

388
00:17:44,474 --> 00:17:47,377
አትነግሩኝም።
ካልነገርኩህ በስተቀር?

389
00:17:47,410 --> 00:17:49,312
[ሳቅ]

390
00:17:49,345 --> 00:17:50,880
ነርስ አግኝተዋል
ካርዱን ለመትከል.

391
00:17:50,913 --> 00:17:52,548
ነርስ ማግኘት አልቻልኩም
ፒኢን ለመርዳት።

392
00:17:52,582 --> 00:17:54,784
ጓደኛ አለህ
ካርዱን ለመትከል.

393
00:17:54,817 --> 00:17:56,219
አስደሳችው...
ባለማወቅ ነው።

394
00:18:04,160 --> 00:18:06,596
አስደሳችው...
በማወቅ ላይ ነው።

395
00:18:09,131 --> 00:18:10,933
ኦህ ጭንቅላት። ኦ!

396
00:18:10,966 --> 00:18:12,134
ራስ ምታት አለብኝ።

397
00:18:12,168 --> 00:18:13,669
ምን ያህል መጥፎ ነው?
አዲስ ነው?

398
00:18:13,703 --> 00:18:14,904
በጣም መጥፎ አይደለም.

399
00:18:14,937 --> 00:18:17,340
አደርገዋለሁ - በቃ
ከእነዚህ ውስጥ አንዱን ውሰድ...

400
00:18:17,373 --> 00:18:18,541
ቪኮዲን

401
00:18:25,548 --> 00:18:26,949
[ሳቅ]

402
00:18:28,651 --> 00:18:31,321
ብዙ እንጉዳዮችን ትበላለህ ፣
የኤሌክትሪክ የጥርስ ብሩሽ አለህ፣

403
00:18:31,354 --> 00:18:33,689
እና ትተኛለህ
በአንድ ሌሊት ከስድስት ሰዓታት ያነሰ።

404
00:18:33,723 --> 00:18:35,325
ያ አስደናቂ ነው።

405
00:18:35,358 --> 00:18:37,227
ቀይ BETAMINE
ከ beets

406
00:18:37,260 --> 00:18:39,028
የፕላክዩ ተቀማጮች እድፍ
በጥርስዎ ላይ,

407
00:18:39,061 --> 00:18:40,996
ከዚያም ጠመዝማዛ ናቸው
በእርስዎ መፍተል የጥርስ ብሩሽ.

408
00:18:41,030 --> 00:18:43,533
የእርስዎ ከባድ ክዳኖች
እና ያለጊዜው ያረጀ ቆዳዎ

409
00:18:43,566 --> 00:18:46,135
እየተሸከምክ እንደሆነ ንገረኝ።
ዋና የእንቅልፍ ዕዳ።

410
00:18:46,168 --> 00:18:48,070
ያ በጣም ቀዝቃዛ ነበር።
ከማብራራታችሁ በፊት።

411
00:18:48,103 --> 00:18:50,039
ትርጉም የለሽ ነበር።
እስካብራራው ድረስ።

412
00:18:50,072 --> 00:18:51,741
ሰዎች ወደ የእኔ ትርኢት ይመጣሉ

413
00:18:51,774 --> 00:18:54,244
ምክንያቱም እነሱ ይፈልጋሉ
አስደናቂ ስሜት።

414
00:18:54,277 --> 00:18:57,547
ይፈልጋሉ
የሆነ ነገር ለመለማመድ

415
00:18:57,580 --> 00:18:59,449
እነሱ ማብራራት አይችሉም መሆኑን.

416
00:18:59,482 --> 00:19:01,851
ድንቁ ከጠፋ
እውነቱ ሲታወቅ፣

417
00:19:01,884 --> 00:19:03,786
በጭራሽ አልነበረም
ማንኛውም ድንቅ.

418
00:19:05,488 --> 00:19:07,690
ቱላርሚያ አለህ
ከእርስዎ ጥንቸሎች.

419
00:19:07,723 --> 00:19:09,392
አስቀምጬሃለሁ
በአንቲባዮቲክስ ላይ.

420
00:19:09,425 --> 00:19:11,827
የተሻለ ትሆናለህ
በሁለት ቀናት ውስጥ።

421
00:19:11,861 --> 00:19:13,863
ለመበዝበዝ ይቅርታ
ሚስጥሩ።

422
00:19:14,997 --> 00:19:16,232
አመሰግናለሁ።

423
00:19:18,668 --> 00:19:19,969
[ለስላሳ ውይይት]

424
00:19:20,002 --> 00:19:21,837
ምክንያቱም
በጣም አስፈላጊ ነው።

425
00:19:21,871 --> 00:19:24,440
በትክክል በደንብ ለመስራት።

426
00:19:29,211 --> 00:19:30,813
አገኛለሁ

427
00:19:32,848 --> 00:19:36,018
በስመአብ!

428
00:19:36,051 --> 00:19:38,254
አትለብስም።
የውስጥ ሱሪ!

429
00:19:38,288 --> 00:19:39,589
በእርግጥ እኔ --

430
00:19:39,622 --> 00:19:40,856
ቀሚሱን ቀሚስ፣
ምንም ሚስጥሮች የሎትም።

431
00:19:40,890 --> 00:19:44,126
ቀሚሱን ቀሚስ፣
I.U.D እንዳገኙ ማወቅ እችላለሁ።

432
00:19:44,159 --> 00:19:45,328
አይተሃል ዶር. COLE?

433
00:19:45,361 --> 00:19:46,362
አይ።

434
00:19:46,396 --> 00:19:47,697
undefined

435
00:19:47,730 --> 00:19:48,864
undefined

436
00:19:48,898 --> 00:19:50,666
undefined

437
00:19:50,700 --> 00:19:52,468
undefined

438
00:19:52,502 --> 00:19:53,936
undefined

439
00:19:59,208 --> 00:20:01,277
undefined

440
00:20:01,311 --> 00:20:03,746
undefined

441
00:20:03,779 --> 00:20:05,281
undefined

442
00:20:05,315 --> 00:20:07,283
undefined
undefined

443
00:20:07,317 --> 00:20:08,784
undefined

444
00:20:08,818 --> 00:20:10,720
undefined

445
00:20:10,753 --> 00:20:12,254
undefined

446
00:20:12,288 --> 00:20:13,456
undefined

447
00:20:13,489 --> 00:20:15,291
undefined

448
00:20:15,325 --> 00:20:18,361
undefined
undefined

449
00:20:18,394 --> 00:20:20,930
undefined
undefined

450
00:20:20,963 --> 00:20:23,466
undefined
undefined

451
00:20:23,499 --> 00:20:25,100
undefined

452
00:20:25,134 --> 00:20:26,869
undefined
undefined

453
00:20:26,902 --> 00:20:28,838
undefined
undefined

454
00:20:28,871 --> 00:20:29,872
undefined
undefined

455
00:20:29,905 --> 00:20:31,941
undefined
undefined

456
00:20:31,974 --> 00:20:33,376
100 ሲሲዎችን አወጣን
ከመቆሙ በፊት።

457
00:20:33,409 --> 00:20:34,744
አንቲባዮቲኮች
እየሰሩ አይደሉም።

458
00:20:34,777 --> 00:20:37,913
ቱላርሚያ እንዳልሆነ ግልጽ ነው።
ወይም ሌላ ማንኛውም ኢንፌክሽን.

459
00:20:37,947 --> 00:20:39,615
ይቅርታ --
እየተነጋገርን ነበር።

460
00:20:39,649 --> 00:20:41,317
(ታውብ)
በልብ አካባቢ የደም መፍሰስ
የታሸገ ባዮፕሲ ማለት ሊሆን ይችላል።

461
00:20:41,351 --> 00:20:43,252
ኮል ሲመለከት
ለ--

462
00:20:43,285 --> 00:20:45,988
ለምን ትከሰሳለህ?
እጣ ፈንታህን የሚወስን ሰው

463
00:20:46,021 --> 00:20:47,690
ስለ ማጭበርበር?

464
00:20:48,991 --> 00:20:50,493
(ታውብ)
እነዚያ በእውነት ነበሩ።
ፓንቲዎቿ?

465
00:20:50,526 --> 00:20:53,663
ኮል ተጉዟል።
የ CRUSTACEANs ደን

466
00:20:53,696 --> 00:20:55,731
እና አመጣን።
ውድ ሀብት።

467
00:20:55,765 --> 00:20:58,067
እና እሱ አግኝቷል
የእሱ ሽልማት.

468
00:20:58,100 --> 00:20:59,569
ብቻ ማግኘት ከቻልኩኝ።
የበሽታ መከላከል፣ I--

469
00:20:59,602 --> 00:21:01,604
አይ ሶፊ፣ አትችልም።

470
00:21:01,637 --> 00:21:05,074
ማንኛውንም መስፈርት ተጠቀም
ይፈልጋሉ።

471
00:21:05,107 --> 00:21:07,142
ሊሆን ይችላል።
የመርጋት ጉዳይ።

472
00:21:07,176 --> 00:21:09,645
(አምበር)
እሱ ካዳበረ ዲ.አይ.ሲ.
ከቀዶ ጥገናው በኋላ,

473
00:21:09,679 --> 00:21:11,514
ምንም እንኳን መደበኛ የባዮፕሲ ደም መፍሰስ
ከቁጥጥር ውጪ።

474
00:21:11,547 --> 00:21:13,148
ስለዚህ የልብ እስራት
እና ዲ.አይ.ሲ.

475
00:21:13,182 --> 00:21:15,284
- የጋራ መለያው ምንድን ነው?
- ካንሰር ሊሆን ይችላል.

476
00:21:15,317 --> 00:21:18,120
ደረቱን እየተመለከትን ነበር።
እሱ እዚህ ከደረሰ ጀምሮ - ንጹህ ነው.

477
00:21:18,153 --> 00:21:20,122
(ታውብ)
ስለዚህ ዋናው ቅዳሴ የሆነ ቦታ ነው።
ሌላ - ክላስ ላይ ይጥላል,

478
00:21:20,155 --> 00:21:22,725
የደም ቧንቧን በልቡ ውስጥ ይከለክላል ፣
እስሩ ምክንያት ነው።

479
00:21:24,694 --> 00:21:25,861
ጥሩ!

480
00:21:25,895 --> 00:21:28,898
ሂድ የት እወቅ
ካንሰርን እየደበቀ ነው።

481
00:21:30,332 --> 00:21:32,502
(ኮል)
ከዋጣችሁ
ማንኛውም ተጨማሪ ብረት,

482
00:21:32,535 --> 00:21:34,737
አሁን ሊሆን ይችላል።
ለእኛ ለመንገር ጥሩ ጊዜ።

483
00:21:38,774 --> 00:21:41,944
እጆቼ ይሰማሉ።
የቁጥር ዓይነት።

484
00:21:41,977 --> 00:21:43,746
ብዙ ደም አጥተሃል።

485
00:21:46,482 --> 00:21:47,717
ልሞት ነው።

486
00:21:47,750 --> 00:21:50,420
ሁሉም ሰው ይፈራል።
በሆስፒታል ውስጥ.

487
00:21:50,453 --> 00:21:51,921
ታምመሃል፣
አሰቃቂ ስሜት ይሰማዎታል -

488
00:21:51,954 --> 00:21:54,189
አይ.

489
00:21:54,223 --> 00:21:56,091
በዚህ ጊዜ ነገ።

490
00:21:58,260 --> 00:21:59,662
እሞታለሁ.

491
00:22:14,910 --> 00:22:17,079
ስለዚህ ማን ይሄዳል
እገዳው ላይ?

492
00:22:18,313 --> 00:22:20,282
እሱ እየሞተ ነው ያስባል.

493
00:22:20,315 --> 00:22:22,151
እሱ ትክክል ነው።

494
00:22:22,184 --> 00:22:23,486
ነገ።

495
00:22:24,920 --> 00:22:26,856
ልታስቀምጠኝ ወስነሃል
ሙሉ በሙሉ አግኝቻለሁ።

496
00:22:26,889 --> 00:22:28,157
ግላዊ ምንም ነገር የለም።

497
00:22:28,190 --> 00:22:29,759
ምንም አልወሰንኩም።

498
00:22:29,792 --> 00:22:30,893
ግን አትወደኝም።

499
00:22:30,926 --> 00:22:32,428
አወድሃለሁ።

500
00:22:34,396 --> 00:22:36,398
በሳንባ ውስጥ የተወሰነ ፈሳሽ።

501
00:22:36,432 --> 00:22:37,767
ጅምላ የለም

502
00:22:39,268 --> 00:22:40,703
እኔ ማኒፑላቲቭ ነኝ።
[መተየብ]

503
00:22:40,736 --> 00:22:42,237
ጨዋታውን እጫወታለሁ።

504
00:22:42,271 --> 00:22:43,372
ውሸታም መሆን እችላለሁ።

505
00:22:43,405 --> 00:22:44,907
ጨለማ ቦታ አለ።

506
00:22:46,075 --> 00:22:48,343
ቁልፉ ከየት የመጣ ጉዳት
የተቀዳደደ።

507
00:22:48,377 --> 00:22:50,580
ምናልባት እየጠበቁኝ ነው።
ሌሎችን ለማፍረስ፣

508
00:22:50,613 --> 00:22:52,715
ምሳሌዎችን ስጥ
እነሱ እንዴት እንደተሰበሰቡ።

509
00:22:52,748 --> 00:22:55,417
እንደምችል ታውቃለህ።

510
00:22:55,451 --> 00:22:57,319
ጥሩ ዶክተር ነኝ።

511
00:22:57,352 --> 00:22:59,321
እንደማንኛውም ሰው ጥሩ
እዚህ አካባቢ።

512
00:22:59,354 --> 00:23:01,223
የተሻለ ሊሆን ይችላል።

513
00:23:01,256 --> 00:23:04,627
ያንን ያውቃሉ
አስፈላጊው ብቸኛው ነገር.

514
00:23:13,302 --> 00:23:15,304
(ኮል)
ያ ምንድን ነው?

515
00:23:19,575 --> 00:23:21,544
ዕጢ አይደለም.
ሌላ ደም መፍሰስ ነው።

516
00:23:21,577 --> 00:23:22,845
ይህ ሰው ኩላሊት ውስጥ ነው.

517
00:23:22,878 --> 00:23:24,747
እና ጭኑ.

518
00:23:24,780 --> 00:23:26,749
እሱ እየደማ ነው።
ሁሉም ቦታ ላይ.

519
00:23:26,782 --> 00:23:29,184
የእሱ የጊዜ ሰሌዳ
ትክክል ሊሆን ይችላል።

520
00:23:42,598 --> 00:23:43,699
(ኮል)
አሳፋሪ ነበር።

521
00:23:43,733 --> 00:23:45,300
በሽተኛው ተንብየዋል
የራሱ ሞት.

522
00:23:45,334 --> 00:23:46,969
(ቤት)
ይሆኑ ነበር።
የበለጠ አስደናቂ

523
00:23:47,002 --> 00:23:48,403
እሱ የተነበየው ከሆነ
እሱ እህስ አይሞትም ነበር መሆኑን.

524
00:23:48,437 --> 00:23:49,972
እርግጥ ነው፣
ለማረጋገጥ ረዘም ያለ ጊዜ ይወስዳል።

525
00:23:50,005 --> 00:23:51,340
(ኮል)
ምልክት ሊሆን ይችላል።

526
00:23:51,373 --> 00:23:52,608
ጥፋት የሚመጣበት ስሜት።

527
00:23:52,642 --> 00:23:54,409
አዎ፣ ሊሆን ይችላል።
አድሬናል እጢ ዲስኦርደር፣

528
00:23:54,443 --> 00:23:56,579
የደም ጉዳዮች ፣
አናፊላክሲስ.

529
00:23:56,612 --> 00:23:58,413
አህያውን የምትስሙ ከሆነ
አህያህን ለመጠበቅ፣

530
00:23:58,447 --> 00:24:00,015
ቢያንስ ይጠብቁ
ጥሩ ሀሳብ እስኪያገኝ ድረስ።

531
00:24:00,049 --> 00:24:02,117
ምልክቱ ነው።
ከእርሱ ቻርላታን መሆን.

532
00:24:02,151 --> 00:24:03,986
እሱ ሁለተኛ ደረጃ አስማተኛ ነው።
ሚስጥራዊ በሆነ ህመም።

533
00:24:04,019 --> 00:24:05,521
ለምን እሱ አይሆንም
የራሱን ሞት ይተነብያል?

534
00:24:05,555 --> 00:24:06,822
እሱ ስህተት ከሆነ,
ሁላችንም ረሳነው።

535
00:24:06,856 --> 00:24:08,423
እሱ ትክክል ከሆነ፣
እሱ ታሪክ ይወጣል።

536
00:24:08,457 --> 00:24:09,525
(ኩትነር)
ፈራ
አንድ ማስተላለፍ በኋላ መብት.

537
00:24:09,559 --> 00:24:10,993
የተበከለ ደም
መከሰቱ ይታወቃል

538
00:24:11,026 --> 00:24:12,227
ስሜት
ጥፋት እየመጣ ነው።

539
00:24:12,261 --> 00:24:14,263
ማብራራትም ይችላል።
ዲ.አይ.ሲ.

540
00:24:14,296 --> 00:24:17,232
ሁሉንም ገፆችህን ተነብያለሁ
አጥፋ...አሁን።

541
00:24:17,266 --> 00:24:19,168
[ዝምታ]

542
00:24:19,201 --> 00:24:21,336
ኦ!
ነገር ግን ተከስቶ ቢሆን ኖሮ...

543
00:24:21,370 --> 00:24:23,072
KUNDËR BËRZOHET
PO SHIKON PANELI I TIJ?

544
00:24:23,105 --> 00:24:24,740
NIVELET E IMUNOGLOBULINËS SË TIJ
JANE TE ULET.

545
00:24:24,774 --> 00:24:27,009
KJO NUK NA THOTË
GJENDJE SPECIFIKE RRETH--

546
00:24:27,042 --> 00:24:29,912
PO PO VEPRET MARRJE KAQ
E DI SE JENI I SIGURT? I GJITHSHËM.

547
00:24:29,945 --> 00:24:31,547
(Përgjegjësi)
IMUNOGLOBULINË E ULËT

548
00:24:31,581 --> 00:24:34,083
PLUS ZEMRA E DËSHTIM,
PLUS LËNG NË MUSHKËRI,

549
00:24:34,116 --> 00:24:35,718
PLUS Gjakderdhje të Brendshme,
BARAZOHET AMILOIDOSIS.

550
00:24:35,751 --> 00:24:38,387
AI KA GJAKTUAR SHUMË SHUMË
PËR AMILOIDOSIS.

551
00:24:38,420 --> 00:24:40,255
THONI GJENDJE PËR DORËT E TIJ
APO KËMBËT NDIHEN TË DOBËSISHME?

552
00:24:40,289 --> 00:24:42,057
(Cole)
AI THA TË NDIHUR DORËT E TIJ,

553
00:24:42,091 --> 00:24:43,425
POR KJO SHPJEGOHET
NGA HUMBJA E GJAKUT.

554
00:24:43,458 --> 00:24:44,794
[ፔጄር እየጮኸ]

555
00:24:44,827 --> 00:24:47,062
[ሁሉም ገፆች እየጮሁ ነው]

556
00:24:47,096 --> 00:24:50,700
አይ! አትስጠኝ
ለዚያ ክሬዲት

557
00:24:50,733 --> 00:24:52,067
መዝጋት አይቆጠርም።

558
00:24:52,101 --> 00:24:54,303
ሰዎች የሚጠቡት እንደዚህ ነው።
በዚህ ሞኝነት ውስጥ።

559
00:24:54,336 --> 00:24:55,404
እየያዘ ነው።

560
00:24:55,437 --> 00:24:57,306
አንድ ሰው አረጋጋው።

561
00:24:57,339 --> 00:24:59,141
ቀሪዎቻችሁ፣
የሕክምና መዝገቦቹን ይጎትቱ።

562
00:24:59,174 --> 00:25:00,676
አሥር ዓመታት ይመለሱ.

563
00:25:00,710 --> 00:25:02,177
የመገጣጠሚያ ህመምን ይፈልጉ
ድካም፣

564
00:25:02,211 --> 00:25:03,813
የተያያዘ ማንኛውም ነገር
ከአሚሎይዶሲስ ጋር።

565
00:25:05,247 --> 00:25:07,516
(ኩትነር)
ኤም.አር. ፊንላንድ፣
የምትሰሙኝ ከሆነ አንሺ።

566
00:25:10,252 --> 00:25:11,486
አለህ
ግራንድ ማል መናድ።

567
00:25:11,520 --> 00:25:13,422
ፈሳሾችን እየሰጠን ነው።
እና አንቲኮንቫልሰንት.

568
00:25:13,455 --> 00:25:14,757
ለማረፍ ብቻ ይሞክሩ።

569
00:25:14,790 --> 00:25:16,191
PULSE እየወረደ ነው።

570
00:25:16,225 --> 00:25:18,227
AI PO STABILIZOHET.

571
00:25:18,260 --> 00:25:20,295
NUK DO TË MË VËSH
NË BLOK, JENI?

572
00:25:20,329 --> 00:25:22,397
NUK E KAM VENDOSUR
KË DO TË ZGJEDH.

573
00:25:22,431 --> 00:25:23,633
ESHTE E FLETË.

574
00:25:25,034 --> 00:25:27,269
KËMBËT E TIJ DUKEN TË EJMUR
PËR JU?

575
00:25:27,302 --> 00:25:28,570
ËJTJE E LEHTË
MUND TË JETË RENALE.

576
00:25:28,604 --> 00:25:30,105
BABYSAT PËR TY.

577
00:25:30,139 --> 00:25:31,674
VENDOSA QË DO TA BËJ
VENDIMI IIM

578
00:25:31,707 --> 00:25:33,876
BAZUAR VETËM NË KUSH
MERITON TË JETË KETU.

579
00:25:33,909 --> 00:25:36,078
ESHTE E admirueshme,
Ndonëse budallaqe.

580
00:25:36,111 --> 00:25:38,380
NUK DUHET TË RUAJNI
MË E FORTË.

581
00:25:38,413 --> 00:25:40,415
DUHET TË SHFIRKONI
NGA MË TË FORTËT.

582
00:25:40,449 --> 00:25:42,251
ELIMINI KONKURRENCËN TUAJ,
QE SIGURISHT NUK JAM UNË.

583
00:25:42,284 --> 00:25:43,886
DHE UNË JAM SHOKU JUAJ.

584
00:25:43,919 --> 00:25:45,755
DHE SI JENI
DO TA SHPJEGOJ FËMIJËS TUAJ

585
00:25:45,788 --> 00:25:47,256
QE NUK MUND TA MARR
NË KOPSHT zoologjik JAVËN E TJETËR

586
00:25:47,289 --> 00:25:49,591
SEPSE ME QIRUAN?

587
00:25:49,625 --> 00:25:51,393
KUTNER.

588
00:25:51,426 --> 00:25:53,395
AI DO TA KAPI SERË.

589
00:25:53,428 --> 00:25:55,665
DHIMBJE ANKE.
PO MUBEN VESHKAT.

590
00:25:55,698 --> 00:25:57,099
GJITHASHTU...AMBER'S RACISTE.

591
00:25:59,802 --> 00:26:01,637
(Wilson)
E DINI SE DO TË FAQEN?

592
00:26:01,671 --> 00:26:03,138
Vura re NJE TREND --

593
00:26:03,172 --> 00:26:04,506
NËSE ASKUSH TË BËN ASGJË,

594
00:26:04,539 --> 00:26:06,308
NJEREZ TE SEMURE
SHPESH SEMUHET.

595
00:26:07,643 --> 00:26:10,479
TI MENDON ËSHTË
A MUND TË MUND TË KANË BËN SEKS?

596
00:26:10,512 --> 00:26:11,580
ATA JANE TE GJITHE SINGLE.

597
00:26:11,613 --> 00:26:12,581
ESHTE ENDE LIGJORE
NË SHTETET BLU.

598
00:26:12,614 --> 00:26:14,549
AJO ME VESH E NJOH ATË.

599
00:26:14,583 --> 00:26:15,951
TI DI,
NË DISA KULTURA,

600
00:26:15,985 --> 00:26:18,153
PUNËSIMI I NJERËZVE PËR TË VJEDHUR
BASHKËT E DIKUSH

601
00:26:18,187 --> 00:26:19,588
KONSIDEROHET TË MIRË.

602
00:26:19,621 --> 00:26:20,790
DUHET TË SHKONI ATJE.

603
00:26:20,823 --> 00:26:23,125
SEPSE THJESHT ESHTE KETU,
TI E DI, KARRËSHTJE.

604
00:26:23,158 --> 00:26:24,393
NUK KISHTE WOO.

605
00:26:24,426 --> 00:26:26,061
KJO ISHTE
NJË TEST EFEKTIV.

606
00:26:26,095 --> 00:26:28,297
KJO ËSHTË NË AFTËSITË MIJA.

607
00:26:28,330 --> 00:26:29,398
[dera hapet]

608
00:26:29,431 --> 00:26:30,966
(Kutner)
VESHKA PO MBYllen.

609
00:26:31,000 --> 00:26:33,202
NDIHET NE NJË MUNGESË SODIUM.
E KA BËRË TË KAPITUAR.

610
00:26:33,235 --> 00:26:34,436
DËSHTIM I VESHKAVE
DO TË DO TË thotë se kam pasur të drejtë

611
00:26:34,469 --> 00:26:36,271
RRETH AMILOIDOSES.

612
00:26:36,305 --> 00:26:37,707
VEÇ SE ASGJE
NË HISTORINË E TIJ MJEKËSORE

613
00:26:37,740 --> 00:26:39,308
TREGON NGA DISTANI
AMILOIDOSIS.

614
00:26:39,341 --> 00:26:42,277
PRA DËSHON DËSHTIMI I VESHKAVE
KAM TË DREJTË PËR GJAKIN E KEQ.

615
00:26:42,311 --> 00:26:44,213
GJAKU I KEQ NUK SHPJEGON
ZEMRA APO MELLICI.

616
00:26:44,246 --> 00:26:46,682
SIMPTOMAT E TIJ KRYESORE NUK FILLUAN
DERI PASI E KAM TRANSFUSION.

617
00:26:46,716 --> 00:26:49,551
NUK ËSHTË MË AREST KARDIAK
KONSIDEROHET NJË SIMPTOMË KRYESORE?

618
00:26:49,584 --> 00:26:50,920
JO KUR SHKAKTOHET
ME MBYTJE.

619
00:26:50,953 --> 00:26:52,154
PRA TEORIA JUAJ E RE

620
00:26:52,187 --> 00:26:53,488
ESHTE SE JE IDIOT
PËR TË MARRË KËTË RAST.

621
00:26:53,522 --> 00:26:54,724
PO. MUND TË SHKOJ TESTIN
AJO TEORI TANI?

622
00:26:54,757 --> 00:26:56,091
HUMBJE KOHE.

623
00:26:56,125 --> 00:26:58,761
AI DUHET NJË palcën e kockave
TRANSPLANT PËR AMILOIDOSËN.

624
00:26:58,794 --> 00:27:00,195
DO TË DUHET
RREZATOJENI TË PARË.

625
00:27:00,229 --> 00:27:01,563
NËSE KANË TË DREJTË
RRETH GJAKUT,

626
00:27:01,596 --> 00:27:03,733
TI DO TË SHKATËROHESH
SISTEMI I TIJ IMUNET PER ASGJE.

627
00:27:03,766 --> 00:27:05,034
QË MUND TË JETË GJË E MIRË.

628
00:27:05,067 --> 00:27:07,069
A KA AI
NJË JETË VËRTETË E MIRË?

629
00:27:07,102 --> 00:27:08,570
SHKO PROVOJO KAM TË DREJTË.

630
00:27:08,603 --> 00:27:10,039
BËNI NJË NËNLËKËSORE
BIOPSIA E YNDYROVE.

631
00:27:10,072 --> 00:27:12,174
TË TË PAKTËN NA LENI
ELIMINIMI I TEORISË TË GJAKUT TË KEQ,

632
00:27:12,207 --> 00:27:15,444
KONTROLLONI BANKAT E GJAKUT PËR
MIS-SHENJAT DHE KONTAMINIMI.

633
00:27:19,648 --> 00:27:20,750
KENI DY ORË.

634
00:27:20,783 --> 00:27:22,251
KJO ESHTE PLOTESISHT ARBITRARE.

635
00:27:22,284 --> 00:27:24,653
JO, NËSE TË THASH KËTË
TI KA TRE MUAJ HËNOR,

636
00:27:24,686 --> 00:27:26,121
KAQ DO TË JETË
PLOTËSISHT ARBITRARE.

637
00:27:26,155 --> 00:27:28,457
DY ORË ËSHTË SA GJAT
DO TË MARRË DASHURI TË MADHE

638
00:27:28,490 --> 00:27:30,525
PËR TË PËRFUNDIM NJË BIOPSI
QE JU DJEMA NUK MUND TA BENI

639
00:27:30,559 --> 00:27:32,427
SEPSE PO HUMBNI DY ORË
KONTROLLI I GJAKUT.

640
00:27:33,896 --> 00:27:35,731
- 9-3.
- 5- lekë.

641
00:27:38,067 --> 00:27:41,203
HEJ. TE Sjell
DIÇKA NGA KAFETERIA.

642
00:27:43,505 --> 00:27:44,974
NUK ËSHTË RISHTET.

643
00:27:45,007 --> 00:27:47,376
KY ËSHTË NJË ryshfet.

644
00:27:50,780 --> 00:27:52,114
SA SHUMË?

645
00:27:52,147 --> 00:27:54,316
1 MILION $.

646
00:27:54,349 --> 00:27:56,485
5000 dollarë.

647
00:27:56,518 --> 00:27:59,288
KJO ËSHTË SHUMË E GABUAR.

648
00:27:59,321 --> 00:28:00,489
SHTËPIA THA VEÇANTË

649
00:28:00,522 --> 00:28:01,723
MUND TË PËRDORNI
ÇDO KRITER TË DËSHIRONI.

650
00:28:01,757 --> 00:28:04,193
KAM PARA.
JU DUHEN PARA.

651
00:28:05,861 --> 00:28:07,362
ME DORON ATË rrëshqitje.

652
00:28:07,396 --> 00:28:09,564
TANI TANI PO FITONI
ÇFARË FITOJ,

653
00:28:09,598 --> 00:28:11,033
QE ESHTE E MJERE.

654
00:28:11,066 --> 00:28:13,135
E DI ÇFARË SHKOLLE
FËMIJA JUAJ NË.

655
00:28:13,168 --> 00:28:15,137
E DI SA KUSHTON.

656
00:28:15,170 --> 00:28:17,006
[duke shtypur]

657
00:28:17,039 --> 00:28:18,908
E kam parë foton e tij.

658
00:28:18,941 --> 00:28:20,843
AI DO TË NEVOJËN KIRJA.

659
00:28:23,345 --> 00:28:24,947
(Kutner)
JO R.B.C. DËMI.

660
00:28:24,980 --> 00:28:26,515
(Trembëdhjetë)
ASNJË TË GJENDJE ME RUAJTJEN.

661
00:28:26,548 --> 00:28:28,650
DO TË KONTROLLOJ DYFISHT TIPI
DHE FILLONI KULTURAT.

662
00:28:28,683 --> 00:28:32,421
(Përgjegjësi)
KEMI ENDE
32 MINUTA TE MBETUR.

663
00:28:32,454 --> 00:28:35,157
KOHA Fluturon.
ÇFARË KENI GJETUR?

664
00:28:35,190 --> 00:28:37,092
TI PO I KONTROLLONI ATO--
KJO DO TË DO TË THONË COLE KA PËRFUNDUAR

665
00:28:37,126 --> 00:28:38,460
ME BIOPSI,
DHE ISHTE NEGATIVE.

666
00:28:38,493 --> 00:28:40,595
PAKONKLUZIVE.

667
00:28:40,629 --> 00:28:42,264
YNDYRA JO GJITHMONË
JU JAP PËRGJIGJE.

668
00:28:42,297 --> 00:28:43,833
DUHET PËR BIOPSI
ORGANET E TIJ AKTUALE--

669
00:28:43,866 --> 00:28:45,167
MUSHKRITË, VESHKA, MËLÇI.

670
00:28:45,200 --> 00:28:47,036
NJË GJELPËR TJETËR TË GJITHËM,
AI DO TË HEMORRAGJË.

671
00:28:47,069 --> 00:28:49,104
VEÇ TË FILLOJMË TRAJTIM
PËR AMILOIDOSIS.

672
00:28:49,138 --> 00:28:51,540
NËSE NUK ËSHTË
AMILOIDOSIS.

673
00:28:51,573 --> 00:28:53,775
NËSE KA INFEKSION,
RREZATIMI DO TA VRASË.

674
00:28:53,809 --> 00:28:55,344
ME TREGONI DËSHMI
TË INFEKSIONIT.

675
00:28:55,377 --> 00:28:56,745
NE DUHET
MË SHUMË SE DY ORË.

676
00:28:56,778 --> 00:28:58,113
DISA NGA KËTO KULTURA DO
DUHET TË SEKUNTU NJË DITË PËR TË RRITUR.

677
00:28:58,147 --> 00:28:59,481
AI DO TË VDEKË PËR NJË DITË.

678
00:28:59,514 --> 00:29:00,549
SI KA PARASHIKUAR.

679
00:29:00,582 --> 00:29:01,917
NR. AI DO TË JETË
GJYSMË DITE PUSH.

680
00:29:01,951 --> 00:29:03,585
A DO JU BËNË DJEMA
NDIHENI MIRË

681
00:29:03,618 --> 00:29:06,588
NËSE TË LË TË DEPARET ME MUA
PËR...TRE MINUTA

682
00:29:06,621 --> 00:29:10,059
PARA TË URDHËROJ TË MJEKONI
PËR AMILOIDOSIS?

683
00:29:10,092 --> 00:29:12,627
DAABI. WƆYƐ ADWUMA KƐSE
NA AMYLOIDOSIS HO NSƐM.

684
00:29:12,661 --> 00:29:15,164
DAABI. N.

685
00:29:16,565 --> 00:29:18,267
WO REDI AGYINA
CUDDY KADAA NO?

686
00:29:18,300 --> 00:29:19,401
ƐNO NTI NA MEWƆ HA.

687
00:29:19,434 --> 00:29:20,936
NA AMYLOIDOSIS NE WO ADWENE.

688
00:29:20,970 --> 00:29:22,037
MEDI MFONI.

689
00:29:22,071 --> 00:29:23,805
YIW, ME NSƐM.
NA WONYƐ ANIGYE DA.

690
00:29:25,274 --> 00:29:27,576
MA ME MOGYA NO.

691
00:29:28,978 --> 00:29:31,914
ME NE TYPE AB.
MA ME MOGYA NO.

692
00:29:31,947 --> 00:29:33,382
(Kutner) .
BIARA A ƐWƆ HƆ
EBIA WƆREKUM NO.

693
00:29:33,415 --> 00:29:34,816
WƆ ƐHE?

694
00:29:34,850 --> 00:29:37,286
MOGYA A ƐFƐ FE BƐTE
SO WUSUSUW WƆDE WƆ HAA MU?

695
00:29:37,319 --> 00:29:38,720
NNIPA BƐN NA WƆYƐ
AnKA WOAYARE-- .

696
00:29:38,753 --> 00:29:40,923
ANKA ƐSƐ SƐ ƐYƐ saa
BATCH A ƐDI KAN, .

697
00:29:40,956 --> 00:29:42,024
SPLENECTOMY NO--ƐNO NE BERƐ
NKYERƐKYERƐMU NO FI ASE.

698
00:29:42,057 --> 00:29:44,559
YOO. ENTI FA MOGYA HO NSƐM
EFI SAA NSƐM A WƆDE MA NO.

699
00:29:44,593 --> 00:29:45,827
MƐYƐ YIYE.

700
00:29:45,861 --> 00:29:47,930
YƐKƆKƆ SO.
SA AMYLOIDOSIS HO NSƐM.

701
00:29:49,664 --> 00:29:51,033
HYƐ 'ER UP MU.

702
00:29:55,804 --> 00:29:58,107
(Ofie) .
MEWƆ NKYERƐKYERƐMU FOFORO.

703
00:29:58,140 --> 00:30:00,309
WO NNYƐ AKWANKYERƐFO.

704
00:30:01,911 --> 00:30:03,812
WO NNYƐ
NSƐM A WƆDE BƐHWƐ NO

705
00:30:03,845 --> 00:30:05,747
‘CAUSE WO DEDAW
HU MMUAE NO.

706
00:30:07,382 --> 00:30:08,817
MEHUU MFONI DEDEA BI
WƆ WO SATA kotoku mu.

707
00:30:08,850 --> 00:30:10,652
NOKWAREM NO, WOYƐyɛɛ saa.

708
00:30:12,754 --> 00:30:14,256
NA MENYƐ SNOOPING.

709
00:30:14,289 --> 00:30:16,025
NA MEHIA AWURADE SIKA.

710
00:30:17,659 --> 00:30:19,494
FIGURE ƐYƐ WO MAAME, .

711
00:30:19,528 --> 00:30:22,664
GYE sɛ ƆHWEHWƐ
BƐYƐ MFE 32.

712
00:30:22,697 --> 00:30:25,000
NSƐM NKUTOO
ƐNYƐ SƐ WƆBƐYƐ MFONINI BI A WƆYƐ NSƐM

713
00:30:25,034 --> 00:30:29,371
WƆ MFE 20-ODD MU
SO ƆNYƐ WO NKASA, .

714
00:30:29,404 --> 00:30:30,672
A ƐBƐYƐ Anigye, .

715
00:30:30,705 --> 00:30:32,942
ANAA ƆAWU.

716
00:30:32,975 --> 00:30:34,944
ƐNO A ƐBƐYƐ NSƐM
YƐ AKWANKYERƐ.

717
00:30:36,778 --> 00:30:38,380
ƆAFIE.

718
00:30:38,413 --> 00:30:39,982
[mframa a ɛrebɔ denneennen].

719
00:30:40,015 --> 00:30:41,416
SO NE GROVER CLEVELAND nso.

720
00:30:44,419 --> 00:30:46,755
PRETTY YOUNG A ƆYƐ MMƆDENBƆ
SƐ WƆBƐNYƐ MAMA A AWURA.

721
00:30:49,024 --> 00:30:50,926
NA WOYƐ MMƆBƆ PO
MFE 20 AKYI.

722
00:30:53,028 --> 00:30:54,463
ME GOOGLED NE AWURADE HO NKYERƐKYERƐMU.

723
00:30:56,898 --> 00:30:59,234
KAE sɛ ƆWUI
WƆ NEW HAVEN PRESBYTERIAN NKWASƐM

724
00:30:59,268 --> 00:31:01,236
WƆYARE BERƐ BERE AKYI.

725
00:31:02,771 --> 00:31:04,206
PARKINSON NE NSƐM?

726
00:31:12,914 --> 00:31:15,217
HUNTINGTON NKYERƐKYERƐMU.

727
00:31:19,221 --> 00:31:21,156
KAFRA.

728
00:31:21,190 --> 00:31:24,093
MEREFI AKYI
BERE A ASƐM YI ABA AWIEI.

729
00:31:24,126 --> 00:31:25,827
DABI, WO NNYƐ.

730
00:31:25,860 --> 00:31:27,963
WOMPƐ Oduruyɛfo
WƆ WO TEAM MU

731
00:31:27,997 --> 00:31:30,499
HWAN NA ƆREHWERE NE HO NKYERƐKYERƐMU
NE NIPA NE NE ADWENE HO.

732
00:31:30,532 --> 00:31:33,102
ƐNYƐ HUNTINGTON NSƐM NKUTOO
ADEBI A ƐMA WOHOSOƆ.

733
00:31:33,135 --> 00:31:35,404
WO ADWENE
ƐYƐ AKWANKYERƐ KƐSE?

734
00:31:35,437 --> 00:31:37,572
MESUSUW WO NE WO
NE NKUTOO NA ƆWƆ TEAM NO MU

735
00:31:37,606 --> 00:31:39,041
HWAN NA ƆNOM DECAF.

736
00:31:41,943 --> 00:31:43,778
M'ASESAE NO
NE DAA BIARA

737
00:31:43,812 --> 00:31:45,780
EFI BERƐ A WODƆW NKWASƐM
SAA FAIL NO.

738
00:31:45,814 --> 00:31:48,717
WOREHOROW 'CAUSE
WO HOPPED UP ON CAFFEINE.

739
00:31:50,152 --> 00:31:52,187
FAIL A ƐDI KAN
NA ƐNYƐ ME MFONI.

740
00:31:52,221 --> 00:31:54,189
NKYERƐKYERƐMU A ƐFA ADURUYƐ HO
NA ƐNO NE...

741
00:31:54,223 --> 00:31:55,390
NNIPA TOW NNƐM.

742
00:31:56,691 --> 00:31:59,228
ME NANANTE AKYI
ADWENE sɛ MEREWU...

743
00:31:59,261 --> 00:32:00,229
WO NE.

744
00:32:00,262 --> 00:32:01,796
WONNIM SAA.

745
00:32:01,830 --> 00:32:03,865
NE HUNTINGTON NSƐM, .
ƐYƐ A WƆNKWATI.

746
00:32:03,898 --> 00:32:05,767
DABI, WONNIM, .
EFIRI SƐ MINIM.

747
00:32:09,404 --> 00:32:11,306
WOBETUMI BƐYƐ SƐN
NNYƐ SƆHWƐ?

748
00:32:13,375 --> 00:32:16,411
SƐ NA WO MAAME WƆ A, .
ƐYƐ 50% CHANCE

749
00:32:16,445 --> 00:32:18,513
WOYƐ ƆTOPAE
WƆTWƐN SƐ WƆBƐPAE.

750
00:32:18,547 --> 00:32:21,516
SƐ MINIM A ƐMA MEYƐ NNƐM
ME SUSUW SƐ MESURO SƐ MƐYƐ-- .

751
00:32:21,550 --> 00:32:23,818
FA WIMMƆNE HO Asuade, .
FORO KILIMANJARO, 1999.

752
00:32:23,852 --> 00:32:25,287
YƐ ADWUMA MA WO.

753
00:32:25,320 --> 00:32:26,721
'CAUSE SƐ WUNIM A, .

754
00:32:26,755 --> 00:32:28,257
WO NTUMI NNYƐ
SAA NNEƐMA NO MU BIARA.

755
00:32:30,692 --> 00:32:32,061
DƐN?

756
00:32:32,094 --> 00:32:33,762
WO WO HO FIfiri.

757
00:32:34,996 --> 00:32:38,133
WO AHYƐ WO HO AHYƐ.

758
00:32:38,167 --> 00:32:39,534
OFIE...

759
00:32:39,568 --> 00:32:40,802
WOAYARE.

760
00:32:54,049 --> 00:32:55,350
(Kutner) .
EBIA WƆYƐ PNEUMOCOCCUS.

761
00:32:55,384 --> 00:32:56,585
ƐNO NA ƐBƐMA AHYƐDEƐ A ƐYƐ KƆKƆBƆ
NE KƆNKƆ A ƐYƐ MMƆDENBƆ.

762
00:32:56,618 --> 00:32:58,220
ƐNYƐ PNEUMOCOCCUS.

763
00:32:58,253 --> 00:32:59,588
MA ME NHWEHWƐ
WO LYMPH NODES NKYERƐKYERƐMU.

764
00:32:59,621 --> 00:33:00,922
ƐNYƐ ME NE ƆYAREFO NO.

765
00:33:00,955 --> 00:33:03,092
ƆYAREFO NE NE BIARA
HWAN NA NE NIPA MU TO MU.

766
00:33:03,125 --> 00:33:05,960
ME NYA BENIGN
TRANSFUSION HO NKYERƐKYERƐMU.

767
00:33:05,994 --> 00:33:07,962
PSEUDOMONAS BƐKA AKYERƐKYERƐMU
SƐ NSƐM A ƐYƐ NSƐM HO NSƐM.

768
00:33:07,996 --> 00:33:09,064
YI WO NKWASƐM.

769
00:33:09,098 --> 00:33:10,565
WO DI KAN.

770
00:33:10,599 --> 00:33:12,301
HOUSE, WO HO NSƐM
MMA YƐNYƐ EYI.

771
00:33:12,334 --> 00:33:13,902
YƐNTUMI NNYƐ BIOPSY NO
A WƆMMA MOGYA MU NO NKOSO Owuo mu.

772
00:33:13,935 --> 00:33:15,003
WO NNYƐ
BIOPSYING ME HO NSƐM.

773
00:33:15,036 --> 00:33:17,439
WO YAFUM TE SƐN?
AKWANKYERƐ BIARA BIARA?

774
00:33:17,472 --> 00:33:19,508
[ɔhome a wɔtwe] .
Dodow a WONYƐ TRANSFUSIONS PII no, .

775
00:33:19,541 --> 00:33:21,110
NEA ƐYƐ HO KƐSE NO
WO HO NSƐM.

776
00:33:21,143 --> 00:33:23,178
EK HET DRIE GEHAD
OOR 'N DEKADE.

777
00:33:23,212 --> 00:33:25,013
KOORS SAL WEG WEES
OOR 'N PAAR URE.

778
00:33:25,046 --> 00:33:27,048
(Dertien)
EK HET IERENS GEHOOR
THAT DOCTORS IGNORE SYMPTOMS

779
00:33:27,082 --> 00:33:29,017
OMDAT HULLE DINK
HULLE KAN NIE SIEK WORD NIE.

780
00:33:29,050 --> 00:33:31,153
(Kutner)
YOU TOLD US TO GIVE YOU THE
BLOOD SO THAT YOU WOULDN'T--

781
00:33:31,186 --> 00:33:33,688
- EK IS NIE SIEK NIE.
- KOORS IS 'N SIMPTOOM.

782
00:33:33,722 --> 00:33:35,190
MAAR NIE WAARVAN NIE
DIE PASIËNT HET!

783
00:33:35,224 --> 00:33:36,325
MY NIERE WERK.

784
00:33:36,358 --> 00:33:37,959
EK BLOEI NIE
UIT ELKE ORGAAN.

785
00:33:37,992 --> 00:33:40,195
NOG.

786
00:33:40,229 --> 00:33:41,663
DIT IS 'N VERMORSING VAN TYD.

787
00:33:41,696 --> 00:33:44,266
EN DIT DRAAI JOU AF
UIT DIE WERKLIKE GEVAL.

788
00:33:48,203 --> 00:33:49,371
WAT IS FOUT?

789
00:33:49,404 --> 00:33:50,639
DIE KAMER DIN DIN.

790
00:33:50,672 --> 00:33:51,806
JY GOED?

791
00:33:51,840 --> 00:33:53,208
NEE, EK IS DUISLIG.

792
00:33:53,242 --> 00:33:55,210
MY MOND HET NET DROOG HET.

793
00:33:55,244 --> 00:33:56,545
KAN 'N SIMPTOOM WEES
VAN ENIGE GETAL--

794
00:33:56,578 --> 00:33:58,313
DIT IS 'N SIMPTOOM VAN NARKOTIKA.

795
00:34:01,683 --> 00:34:03,485
WIE HET MY GESPIK--

796
00:34:13,595 --> 00:34:15,397
WAT HET JY HOM GEDRUG
MET?

797
00:34:15,430 --> 00:34:17,232
AMBER SE BYNAAM
IS 'N KOERLIKE TEEF,

798
00:34:17,266 --> 00:34:18,833
EN JY WYS
BY MY.

799
00:34:19,834 --> 00:34:21,002
HET DIE NIEERMONSTER GEKRY.

800
00:34:22,704 --> 00:34:25,574
JY IS DIE ENIGSTE EEN
MET NIKS OM TE VERLOOR NIE.

801
00:34:25,607 --> 00:34:26,941
KON JY WEES.

802
00:34:26,975 --> 00:34:29,010
JY LYK NIE OM TE GEE NIE
AS JY HIERDIE WERK KRY OF NIE.

803
00:34:29,043 --> 00:34:30,512
JA, EK WAS HIER
VIR AGT WEKE

804
00:34:30,545 --> 00:34:32,814
OORSAAK MY INSKRIPSIE
NA MASOCHISME WEEKLIKS HET OPGEHAL.

805
00:34:32,847 --> 00:34:34,383
JY IS DIE ENIGSTE EEN
WIE HET MY NIE GEVRA NIE

806
00:34:34,416 --> 00:34:35,650
OM HULLE NIE TE PLAAT NIE
OP DIE BLOK.

807
00:34:35,684 --> 00:34:38,187
JY GAAN MY OF KIES
OF JY IS NIE.

808
00:34:38,220 --> 00:34:41,290
JY IS BEREIK GENOEG OM TE PROBEER
OM DIE REGTE BESLUIT TE NEEM,

809
00:34:41,323 --> 00:34:42,457
EN ARROGANT GENOEG

810
00:34:42,491 --> 00:34:44,959
DAT NIKS EK KAN SÊ NIE
SAL JOU VAN GEDAG VERANDER.

811
00:34:44,993 --> 00:34:47,095
EK WIL DIT NIE HÊ NIE
OM OOR TE WEES, MAAR...

812
00:34:47,128 --> 00:34:49,964
TENSY DAAROOR BEKOMMER word
GAAN 'N VERSKIL MAAK...

813
00:34:56,871 --> 00:34:58,540
[masjien polsend]

814
00:34:58,573 --> 00:35:01,243
[kreun]

815
00:35:01,276 --> 00:35:04,112
EK GAAN LOOP
PAAR VLEKKE.

816
00:35:04,145 --> 00:35:06,715
HY SAL MINDER WEES
VAN 'N EEL VIR JOU.

817
00:35:16,325 --> 00:35:18,227
PASIËNT NOG DOOD?

818
00:35:18,260 --> 00:35:19,428
NEE.

819
00:35:23,064 --> 00:35:25,033
DIS 'N BIETJE VEEL
VIR 'N EERSTE DATUM.

820
00:35:25,066 --> 00:35:26,768
DUIDELIK,
JY HET NOOIT MET MY UITGAT NIE.

821
00:35:26,801 --> 00:35:29,604
VOEL REEDS SOOS JY
HET DIE...

822
00:35:29,638 --> 00:35:31,406
LONG- EN NIERMONSTERS.

823
00:35:31,440 --> 00:35:33,041
NOU NODIG EK NET
'N STUK VAN JOU LEWER.

824
00:35:33,074 --> 00:35:35,244
Haai, jy wil dalk gebruik
'N BIETJIE LIDOCAINE--

825
00:35:35,277 --> 00:35:36,378
O, JA, EK HET VERGEET.

826
00:35:36,411 --> 00:35:38,613
- O!
- EFFENS KNYP.

827
00:35:48,523 --> 00:35:50,259
JY HET MY GEDRUGGEER.

828
00:35:51,793 --> 00:35:53,328
JY HET MY GEDRUGGEER.

829
00:36:18,320 --> 00:36:19,788
GESTOP DEUR DIE LAB.

830
00:36:19,821 --> 00:36:21,790
JOU MUTINUUS SPAN
BEGIN BEKOMMERD

831
00:36:21,823 --> 00:36:23,792
OOR DIE LEWE
OP PITCAIRN ISLAND.

832
00:36:23,825 --> 00:36:25,894
AL JOU BIOPSIES
IS SKOON.

833
00:36:26,995 --> 00:36:29,898
WANT DAAR IS
NIKS FOUT MET MY NIE.

834
00:36:29,931 --> 00:36:31,700
HET FOREMAN UITEINDELIK OK

835
00:36:31,733 --> 00:36:33,635
DIE AMYLOIDOSE BEHANDELING?

836
00:36:33,668 --> 00:36:36,405
undefined
undefined

837
00:36:38,273 --> 00:36:40,742
undefined

838
00:36:40,775 --> 00:36:42,911
undefined
undefined

839
00:36:42,944 --> 00:36:44,846
undefined
undefined

840
00:36:44,879 --> 00:36:46,247
undefined
undefined

841
00:36:46,281 --> 00:36:47,616
undefined

842
00:36:47,649 --> 00:36:48,917
undefined

843
00:36:48,950 --> 00:36:51,185
undefined
undefined

844
00:36:51,219 --> 00:36:53,522
undefined
undefined

845
00:36:53,555 --> 00:36:55,490
undefined
undefined

846
00:36:55,524 --> 00:36:57,292
undefined
undefined

847
00:36:57,326 --> 00:36:59,294
undefined

848
00:36:59,328 --> 00:37:00,962
undefined

849
00:37:00,995 --> 00:37:02,431
undefined

850
00:37:02,464 --> 00:37:04,333
undefined

851
00:37:04,366 --> 00:37:06,034
undefined
undefined

852
00:37:08,069 --> 00:37:10,238
undefined
undefined

853
00:37:10,271 --> 00:37:13,375
undefined
undefined

854
00:37:13,408 --> 00:37:14,776
undefined

855
00:37:14,809 --> 00:37:17,779
undefined
undefined

856
00:37:17,812 --> 00:37:19,948
undefined
undefined

857
00:37:19,981 --> 00:37:21,883
undefined

858
00:37:21,916 --> 00:37:23,885
undefined
undefined

859
00:37:23,918 --> 00:37:25,854
undefined
undefined

860
00:37:25,887 --> 00:37:27,556
undefined
undefined

861
00:37:33,027 --> 00:37:35,897
undefined
undefined

862
00:37:37,298 --> 00:37:40,034
undefined
undefined

863
00:37:43,738 --> 00:37:46,274
undefined
undefined

864
00:37:46,307 --> 00:37:47,542
undefined
undefined

865
00:37:47,576 --> 00:37:50,178
undefined
undefined

866
00:37:55,750 --> 00:37:56,985
undefined

867
00:37:57,018 --> 00:37:59,253
undefined

868
00:38:01,022 --> 00:38:03,892
undefined
undefined

869
00:38:05,794 --> 00:38:08,597
undefined
undefined

870
00:38:08,630 --> 00:38:12,000
undefined
undefined

871
00:38:13,935 --> 00:38:16,538
undefined
undefined

872
00:38:16,571 --> 00:38:17,939
undefined

873
00:38:17,972 --> 00:38:19,140
undefined

874
00:38:19,173 --> 00:38:21,275
undefined

875
00:38:21,309 --> 00:38:23,745
undefined

876
00:38:23,778 --> 00:38:25,780
undefined
undefined

877
00:38:27,015 --> 00:38:29,217
undefined
undefined

878
00:38:30,852 --> 00:38:32,353
undefined

879
00:38:32,387 --> 00:38:34,155
undefined

880
00:38:36,190 --> 00:38:37,459
undefined

881
00:38:37,492 --> 00:38:41,329
undefined
undefined

882
00:38:45,333 --> 00:38:46,568
undefined
undefined

883
00:38:46,601 --> 00:38:48,537
undefined

884
00:38:49,638 --> 00:38:51,540
undefined

885
00:38:51,573 --> 00:38:52,841
undefined

886
00:38:52,874 --> 00:38:54,576
undefined
undefined

887
00:38:54,609 --> 00:38:56,511
undefined
undefined

888
00:38:56,545 --> 00:38:58,780
undefined

889
00:38:58,813 --> 00:39:00,582
undefined

890
00:39:00,615 --> 00:39:02,517
undefined
undefined

891
00:39:02,551 --> 00:39:03,818
undefined

892
00:39:03,852 --> 00:39:05,487
undefined
undefined

893
00:39:05,520 --> 00:39:07,656
undefined
undefined

894
00:39:07,689 --> 00:39:09,123
undefined
undefined

895
00:39:09,157 --> 00:39:11,793
undefined
undefined

896
00:39:11,826 --> 00:39:14,062
undefined
undefined

897
00:39:14,095 --> 00:39:16,431
undefined
undefined

898
00:39:16,465 --> 00:39:18,433
undefined
undefined

899
00:39:18,467 --> 00:39:20,234
undefined
undefined

900
00:39:20,268 --> 00:39:21,402
undefined
undefined

901
00:39:21,436 --> 00:39:23,738
undefined
undefined

902
00:39:23,772 --> 00:39:25,974
undefined
undefined

903
00:39:26,007 --> 00:39:28,042
undefined
undefined

904
00:39:28,076 --> 00:39:29,944
undefined

905
00:39:29,978 --> 00:39:32,947
undefined
undefined

906
00:39:32,981 --> 00:39:35,349
undefined
undefined

907
00:39:55,136 --> 00:39:56,270
undefined

908
00:40:02,677 --> 00:40:05,179
undefined

909
00:40:11,352 --> 00:40:13,488
undefined
undefined

910
00:40:18,392 --> 00:40:20,795
undefined

911
00:40:20,829 --> 00:40:22,997
undefined

912
00:40:23,031 --> 00:40:24,065
undefined

913
00:40:25,166 --> 00:40:27,335
undefined

914
00:40:27,368 --> 00:40:28,970
undefined

915
00:40:29,003 --> 00:40:31,339
undefined
undefined

916
00:40:32,406 --> 00:40:33,675
undefined

917
00:40:35,577 --> 00:40:37,245
undefined

918
00:40:43,317 --> 00:40:45,654
undefined

919
00:40:45,687 --> 00:40:46,855
undefined

920
00:40:46,888 --> 00:40:49,490
undefined
undefined

921
00:40:49,524 --> 00:40:52,794
undefined
undefined

922
00:40:52,827 --> 00:40:54,362
undefined
undefined

923
00:40:54,395 --> 00:40:57,398
undefined
undefined

924
00:40:57,431 --> 00:41:00,134
undefined
undefined

925
00:41:00,168 --> 00:41:01,903
undefined
undefined

926
00:41:01,936 --> 00:41:04,238
undefined
undefined

927
00:41:10,478 --> 00:41:12,046
undefined

928
00:41:13,514 --> 00:41:15,483
undefined

929
00:41:15,516 --> 00:41:18,086
undefined
undefined

930
00:41:18,119 --> 00:41:19,654
undefined

931
00:41:19,688 --> 00:41:22,490
undefined
undefined

932
00:41:22,523 --> 00:41:24,593
undefined
undefined

933
00:41:28,529 --> 00:41:30,164
undefined
undefined

934
00:41:31,432 --> 00:41:32,634
undefined

935
00:41:32,667 --> 00:41:34,869
undefined
undefined

936
00:41:34,903 --> 00:41:36,571
undefined
undefined

937
00:41:36,605 --> 00:41:38,607
undefined

938
00:41:38,640 --> 00:41:41,109
undefined

939
00:41:43,244 --> 00:41:45,580
undefined

940
00:41:45,614 --> 00:41:48,549
undefined
undefined

941
00:41:48,583 --> 00:41:50,819
undefined

942
00:41:50,852 --> 00:41:52,987
undefined
undefined

943
00:41:53,021 --> 00:41:54,322
undefined

944
00:41:54,355 --> 00:41:55,824
undefined
undefined

945
00:41:55,857 --> 00:41:57,892
undefined
undefined

946
00:41:57,926 --> 00:42:02,030
undefined
undefined

947
00:42:02,063 --> 00:42:04,565
undefined

948
00:42:30,925 --> 00:42:32,794
undefined

949
00:42:35,596 --> 00:42:38,399
undefined
undefined

950
00:42:38,432 --> 00:42:40,935
undefined
undefined

951
00:42:40,969 --> 00:42:42,236
undefined

952
00:42:42,270 --> 00:42:44,605
undefined
undefined

953
00:42:44,639 --> 00:42:46,274
undefined

954
00:42:46,307 --> 00:42:48,376
undefined
undefined

955
00:42:48,409 --> 00:42:51,379
undefined
undefined

956
00:42:51,412 --> 00:42:53,047
undefined
undefined

957
00:42:53,081 --> 00:42:55,483
undefined
undefined

958
00:42:55,516 --> 00:42:56,584
undefined

959
00:42:56,617 --> 00:42:59,153
undefined
undefined

960
00:42:59,187 --> 00:43:02,323
undefined
undefined

961
00:43:02,356 --> 00:43:06,127
undefined
undefined

962
00:43:06,160 --> 00:43:09,330
undefined
undefined

963
00:43:09,363 --> 00:43:11,800
undefined
undefined

964
00:43:13,434 --> 00:43:15,536
undefined
undefined

965
00:43:15,569 --> 00:43:18,039
undefined
undefined

966
00:43:18,072 --> 00:43:19,874
undefined

967
00:43:22,610 --> 00:43:25,546
undefined


