1 00:00:00,534 --> 00:00:05,754 DINO MECH GAIKING 2 00:00:08,642 --> 00:00:05,000 ¡Tu Tierra está bajo amenaza! ¡Tu paz está amenazada! 3 00:00:15,615 --> 00:00:05,000 Abre la ventana y mira al cielo... 4 00:00:19,152 --> 00:00:05,000 ¡Mira cómo se acerca el ejército de invasión de la Tierra! 5 00:00:22,589 --> 00:00:05,000 ¡Ve a enfrentarlos, Daiku Maryu! 6 00:00:29,663 --> 00:00:05,000 ¡Escapar! ¡Vuela, Gaiking! 7 00:00:36,803 --> 00:00:05,000 Rompe la horrible Cruz de la Muerte 8 00:00:40,373 --> 00:00:05,000 ¡El agujero negro que lo absorbe todo! 9 00:00:43,977 --> 00:00:05,000 ¡No dejaré que te roben el futuro! 10 00:00:51,251 --> 00:00:57,671 ! protegerá tu felicidad! 11 00:01:44,838 --> 00:00:05,000 ¡Ey! Es hora de volver, ¿vale? 12 00:01:47,340 --> 00:01:48,390 ¡Bueno! 13 00:01:52,212 --> 00:01:53,062 ¿Qué ocurre? 14 00:02:01,054 --> 00:00:05,000 EL IDO 15 00:02:02,122 --> 00:00:05,000 EL IDO ¡Es un tiburón devorador de hombres! 16 00:02:03,556 --> 00:02:04,846 ¿Qué? ¿Un tiburón devorador de hombres? 17 00:02:06,459 --> 00:00:05,000 Debe estar gastando una broma. 18 00:02:08,495 --> 00:02:11,515 No hay devoradores de hombres tiburones en estas partes. 19 00:02:13,733 --> 00:02:14,603 E-esos son... 20 00:02:17,037 --> 00:02:17,887 ¡Tiburones! 21 00:02:20,974 --> 00:02:28,474 EL ATERRIZANTE CRUZ DE LA MUERTE INVERSA 22 00:02:29,649 --> 00:02:30,989 ¡PÁNICO! TIBURONES COME HOMBRES APARECEN CERCA DE HACHIJOJIMA 23 00:02:31,951 --> 00:00:05,000 he ido a bucear Hachijojima un montón de veces 24 00:02:35,155 --> 00:00:05,000 pero nunca he visto un tiburón devorador de hombres. 25 00:02:36,589 --> 00:00:05,000 ¿En los mares cercanos a Japón? Es impensable. 26 00:02:38,124 --> 00:00:05,000 Hasta ahora, eso es. 27 00:02:39,192 --> 00:02:42,122 Pero si el curso de las mareas cambiado repentinamente, es posible. 28 00:02:43,263 --> 00:00:05,000 De todos modos, Sakon. Esto es lo que haremos. 29 00:02:45,465 --> 00:00:05,000 Recopilar información sobre mareas. corrientes y temperatura del océano 30 00:02:48,702 --> 00:00:05,000 y comprobar las probabilidades de ejecución a través de la computadora. 31 00:02:50,603 --> 00:02:51,533 Comprendido. 32 00:02:52,605 --> 00:00:05,000 Casi al mismo tiempo, el El petrolero más grande del mundo, el Richter, 33 00:02:57,110 --> 00:02:58,840 llevaba el casco lleno de petróleo a través del mar de Hachijojima. 34 00:03:05,952 --> 00:00:05,000 Ese camión cisterna es más grande que el Daiku Maryu. 35 00:03:09,122 --> 00:00:05,000 Usémoslo para probar nuestro Cruz de la Muerte Invertida. 36 00:03:12,459 --> 00:00:05,000 ¡Bueno! 37 00:03:13,493 --> 00:00:05,000 ¡Toma la Formación Cruz de la Muerte Inversa! 38 00:03:15,962 --> 00:00:05,000 Para ejecutar la Cruz de la Muerte Inversa, Los Cuatro Generales intercambian posiciones. 39 00:03:19,332 --> 00:00:05,000 El vórtice resultante empuja hacia abajo en lugar de tirar hacia arriba. 40 00:03:23,837 --> 00:03:25,476 ¡Cruz de la muerte inversa! ¡Gol! 41 00:03:37,917 --> 00:03:40,287 - ¡Capitán! ¡Maremoto a la derecha! - ¡¿Qué?! 42 00:03:44,424 --> 00:03:45,534 - ¡Difícil a la izquierda! - ¡Sí, señor! 43 00:03:49,662 --> 00:03:50,682 ¡¿Qué es eso?! 44 00:03:54,234 --> 00:00:05,000 ¡C-Capitán! la computadora ¡La habitación ha sido destruida! 45 00:03:57,103 --> 00:03:57,953 ¿Qué? 46 00:03:58,505 --> 00:03:59,875 ¡Pero entonces no podemos movernos! 47 00:04:00,507 --> 00:04:01,877 Ese tiburón monstruo... 48 00:04:46,286 --> 00:04:47,956 Excelente trabajo, mis Cuatro Generales. 49 00:04:48,755 --> 00:00:05,000 ¡Señor! 50 00:04:49,889 --> 00:04:53,489 Simplemente ponemos tu hipótesis en acción. 51 00:04:54,260 --> 00:00:05,000 Este es un buen augurio para nuestro Derrota del Daiku Maryu. 52 00:04:57,397 --> 00:00:05,000 Sí. El Daiku Maryu puede formarse Anillo para protegerse de la Cruz de la Muerte. 53 00:05:02,302 --> 00:00:05,000 Pero esta vez usaremos un monstruo para sujetar su popa. 54 00:05:06,606 --> 00:00:05,000 Si podemos evitar que formando un anillo perfecto 55 00:05:08,575 --> 00:00:05,000 Serán arrastrados al gran vórtice. 56 00:05:10,677 --> 00:05:13,137 Experimentarán el infierno infinito esa es la Cruz de la Muerte Inversa. 57 00:05:14,380 --> 00:05:15,840 Esta vez, no hay errores tontos. 58 00:05:16,349 --> 00:05:17,279 Déjanoslo a nosotros. 59 00:05:23,923 --> 00:00:05,000 La misteriosa aparición de los tiburones devoradores de hombres. 60 00:05:25,825 --> 00:00:05,000 lo inexplicable hundimiento del petrolero gigante. 61 00:05:28,228 --> 00:00:05,000 Al notar estos sospechosos sucesos, Dr. Daimonji 62 00:05:30,563 --> 00:05:33,582 ordenó al Daiku Maryu que Dirígete al mar de Hachijojima. 63 00:05:41,641 --> 00:00:05,000 Usando una combinación magnético-nuclear sistema de propulsión 64 00:05:45,411 --> 00:05:48,451 el Daiku Maryu puede moverse agua a una velocidad de 120 nudos. 65 00:05:53,987 --> 00:00:05,000 ¡Apurarse! Ir más lejos en el sello 66 00:05:57,090 --> 00:05:58,640 ¡Te mostraré el poder de nuestro vórtice! 67 00:05:59,158 --> 00:06:00,648 Que no cunda el pánico, Asimov. 68 00:06:10,203 --> 00:06:12,722 No veo ningún cambio en las corrientes de marea. 69 00:06:13,573 --> 00:00:05,000 Ya veo. Independientemente, 70 00:06:15,508 --> 00:00:05,000 hagamos una investigación exhaustiva del océano y del fondo marino. 71 00:06:17,777 --> 00:06:19,477 - Bunta. Por favor, muévete. - ¡Sí, señor! 72 00:06:20,046 --> 00:06:20,945 Doctor Daimonji. 73 00:06:21,514 --> 00:06:23,034 Déjame ir con él. 74 00:06:23,750 --> 00:06:25,420 Sanshiro. Esto no es un juego. 75 00:06:26,019 --> 00:00:05,000 Pete. No estaba hablando contigo. 76 00:06:28,054 --> 00:06:31,484 Doctor. nunca he sido eso muy por debajo del océano antes. 77 00:06:32,592 --> 00:00:05,000 ¡Yo tampoco! 78 00:06:33,593 --> 00:06:34,793 Así que para referencia futura 79 00:06:35,395 --> 00:06:36,505 Me gustaría verlo sólo una vez. 80 00:06:36,996 --> 00:00:05,000 Puedes terminar peleando en el fondo del mar en algún momento... 81 00:06:40,166 --> 00:06:43,236 Muy bien. Pero no te interpongas en el camino de Bunta. 82 00:06:47,206 --> 00:06:49,316 ¡Ictiosaurio Nessar! ¡Destello! 83 00:06:57,583 --> 00:00:05,000 ¡Hola, Sanshiro! ¡Funcionó! 84 00:06:59,919 --> 00:00:05,000 Hacer un recorrido por el mar El piso es mucho más interesante. 85 00:07:02,822 --> 00:00:05,000 que sentarse alrededor del Sala de control principal, ¿eh? 86 00:07:05,525 --> 00:00:05,000 No fue por eso que lo dije... 87 00:07:07,727 --> 00:07:09,017 ¡No te preocupes! 88 00:07:41,327 --> 00:07:43,727 ¡Guau! ¡Es hermoso! 89 00:07:45,431 --> 00:07:46,361 ¿Qué es esto? 90 00:07:47,000 --> 00:00:05,000 Ups. ¡Me atraparon! 91 00:07:49,135 --> 00:00:05,000 Hachiro. ¿Cuándo entraste aquí? 92 00:07:50,803 --> 00:00:05,000 ¡Soy como tú, Sanshiro! 93 00:07:52,905 --> 00:07:55,155 ¡Quería ver el fondo del océano! 94 00:07:58,177 --> 00:07:59,027 Ah, tú. 95 00:08:15,028 --> 00:00:05,000 Parece que Nessar se ha solucionado. 96 00:08:17,330 --> 00:00:05,000 Sacrificémoslo para ¡El Monstruo Negro primero! 97 00:08:20,967 --> 00:08:24,477 No. No queremos que Daimonji darse cuenta de que el monstruo está ahí. 98 00:08:25,405 --> 00:00:05,000 No queremos perder la presa. Hemos llegado a tales extremos para atrapar. 99 00:08:29,475 --> 00:00:05,000 Podríamos atraer y matar a Bunta Hayami. 100 00:08:32,078 --> 00:00:05,000 El shock para Daimonji y los demás. facilitaría mucho nuestro trabajo. 101 00:08:36,215 --> 00:08:37,085 Veo. 102 00:08:41,754 --> 00:08:43,864 Doctor. no veo nada fuera de lo común. 103 00:08:44,657 --> 00:08:46,177 no he visto tanto como un diente de tiburón. 104 00:08:46,859 --> 00:00:05,000 No ves ningún cambio en los tipos de peces que hay? 105 00:08:49,095 --> 00:08:50,205 - ¡No señor! -Ya veo. 106 00:08:50,830 --> 00:00:05,000 Luego muévete hacia el lugar donde se hundió el camión cisterna. 107 00:08:53,433 --> 00:08:54,393 Entiendo. 108 00:08:54,801 --> 00:00:05,000 ¡Sanshiro! Dile a Hachiro 109 00:08:56,569 --> 00:00:05,000 como castigo por ser polizón, no va a tomar la merienda. 110 00:09:00,039 --> 00:00:05,000 ¿Bueno? 111 00:09:01,340 --> 00:09:03,240 Demasiado. ¿Eh, Hachiro? 112 00:09:04,544 --> 00:00:05,000 ¿Qué es? 113 00:09:05,845 --> 00:09:07,455 - ¡Un tiburón devorador de hombres! - ¿Qué? 114 00:09:08,848 --> 00:00:05,000 No hay nada ahí. tu Debe estar viendo cosas. 115 00:09:10,883 --> 00:00:05,000 ¡Es cierto! Se deslizó dentro entre esas rocas! 116 00:09:14,587 --> 00:09:16,637 ¿Estás seguro de que no fue así? algún otro tipo de pescado? 117 00:09:17,356 --> 00:09:19,436 ¡Reconozco un tiburón cuando lo veo! 118 00:09:20,026 --> 00:09:22,335 Bueno. entonces me iré bucear e investigar. 119 00:09:23,262 --> 00:00:05,000 Bueno. ¡Yo también iré! 120 00:09:24,797 --> 00:00:05,000 Quiero decir... ¡por favor, déjame ir! 121 00:09:26,232 --> 00:09:27,082 ¡No! 122 00:09:27,633 --> 00:09:30,353 Sanshiro, te lo dije antes. Esto no es un juego. 123 00:09:31,304 --> 00:00:05,000 Tener un novato como tú en el agua con el 124 00:09:33,873 --> 00:09:35,893 podría dificultar aún más el trabajo de Bunta. 125 00:09:36,476 --> 00:09:38,616 Pete, soy un buen nadador. 126 00:09:39,412 --> 00:00:05,000 1 no lo haría cualquier problema. ¿Verdad, Bunta? 127 00:09:41,714 --> 00:00:05,000 No me importa. 128 00:09:43,382 --> 00:00:05,000 ¿Ver? 129 00:09:44,617 --> 00:00:05,000 ¿Qué pasa si eres atacado? por tiburones devoradores de hombres? 130 00:09:46,919 --> 00:09:49,029 tengo arpon repetidor armas, así que estaremos bien. 131 00:09:50,823 --> 00:09:53,343 Podemos convertir uno o dos tiburones en sopa, muy fácil. 132 00:10:10,843 --> 00:10:12,242 Entonces vámonos, Sanshiro. 133 00:10:12,879 --> 00:00:05,000 Bunta, ¿vas a salir así? 134 00:10:14,981 --> 00:00:05,000 Sí. Estamos a 90 metros bajo el nivel del mar. 135 00:10:17,483 --> 00:10:19,652 Puedo bucear sin traje hasta 100 metros. 136 00:11:05,164 --> 00:11:07,384 ¿Qué es esto? sanshiro ¿Tswabuki está con él? 137 00:11:08,000 --> 00:11:09,930 ¡Esto es mejor de lo que podríamos haber esperado! 138 00:11:10,469 --> 00:11:13,899 Ver que los pilotos de Gaiking y ¡Nessar no regrese con vida! 139 00:11:33,793 --> 00:11:35,663 ¿Qué? toda una escuela de tiburones devoradores de hombres? 140 00:11:36,929 --> 00:11:37,949 Entonces están ahí. 141 00:11:43,436 --> 00:00:05,000 Maldición. Se me acabaron las vacunas. 142 00:11:45,638 --> 00:00:05,000 ¡Déjamelo a mí y lárgate! 143 00:11:47,673 --> 00:11:48,963 ¡No puedo hacer eso! 144 00:11:56,215 --> 00:11:58,355 ¡Sanshiro! ¡Buntal! ¡Vuelve aquí, rápido! 145 00:12:00,152 --> 00:12:01,852 Es más fácil decirlo que hacerlo... 146 00:12:27,013 --> 00:12:27,863 Bunta! 147 00:12:41,460 --> 00:12:43,630 Bunta! ¡Sube aquí ahora! 148 00:13:07,853 --> 00:00:05,000 ¡Sanshiro! 149 00:13:09,088 --> 00:00:05,000 Me alegro mucho que estés despierto. 150 00:13:10,990 --> 00:13:13,160 Así es. 1 fue atacado por tiburones devoradores de hombres... 151 00:13:17,530 --> 00:13:18,490 ¿Dónde está Bunta? 152 00:13:20,666 --> 00:00:05,000 el tiene demasiado cien puntos en su cuerpo 153 00:13:23,002 --> 00:13:25,112 Y sorprendente para él, inhaló un poco de agua. 154 00:13:28,507 --> 00:13:29,587 -Bunta... - Sanshiro. 155 00:13:30,676 --> 00:00:05,000 Él te dio su oxígeno. 156 00:13:32,345 --> 00:13:34,745 Si Bunta hubiera estado solo, podría han maniobrado con mayor fluidez. 157 00:13:39,985 --> 00:00:05,000 Está bien, Pete. 158 00:13:41,554 --> 00:00:05,000 No dejes que esto te moleste, Sanshiro. 159 00:13:43,089 --> 00:13:45,809 Pero no podemos esperar que Nessar para implementar la próxima vez. 160 00:13:46,492 --> 00:00:05,000 Sanshiro. Eres responsable de esto. 161 00:13:49,095 --> 00:00:05,000 Está bien, Pete. 162 00:13:50,596 --> 00:00:05,000 No te preocupes por Nessar. 163 00:13:52,598 --> 00:13:53,448 Pero... 164 00:13:54,033 --> 00:13:55,963 Pete. Ya has dicho suficiente. 165 00:13:56,702 --> 00:13:57,992 Ahora, Sanshiro... 166 00:13:58,771 --> 00:13:59,641 ¡Sanshiro! 167 00:14:01,674 --> 00:00:05,000 Los tiburones devoradores de hombres... era ¿Es el Ejército del Terror Negro? 168 00:14:05,077 --> 00:00:05,000 Sí. Había avianos montando en los robots tiburones. 169 00:14:08,414 --> 00:14:09,343 ¡Doctor Daimonji! 170 00:14:10,116 --> 00:00:05,000 ¿Eso significa el Horror Negro? ¿El ejército también hundió el camión cisterna? 171 00:14:13,986 --> 00:00:05,000 Parece probable. 172 00:14:15,554 --> 00:00:05,000 Bueno. Si no podemos usar Nessar, lo haremos tome el Daiku Maryu hasta el sitio. 173 00:14:20,459 --> 00:14:21,309 ¡Sí, señor! 174 00:14:25,898 --> 00:14:27,678 El Daiku Maryu se dirige al mar. 175 00:14:29,368 --> 00:00:05,000 Todo llega a quienes esperan. 176 00:14:31,270 --> 00:14:32,530 ¡Y esto es lo que estábamos esperando! 177 00:14:39,645 --> 00:00:05,000 Están justo en la palma de nuestras manos. 178 00:14:42,181 --> 00:14:44,321 Podemos golpearlos con el ¡Cruz de la Muerte Invertida ahora! 179 00:14:44,950 --> 00:14:47,700 ¡Bueno! Mover hacia atrás ¡Formación de la Cruz de la Muerte! 180 00:15:00,132 --> 00:15:01,681 Bunta, lo siento. 181 00:15:02,635 --> 00:00:05,000 Oye, esto no es nada. 182 00:15:04,303 --> 00:00:05,000 Solía luchar contra verdaderos tiburones devoradores de hombres. 183 00:15:06,205 --> 00:15:08,925 mucho más grandes que esos, para proteger a las mujeres y a los niños. 184 00:15:09,742 --> 00:15:10,762 No dejes que te moleste. 185 00:15:18,951 --> 00:15:21,291 ¡Se acerca un maremoto! Todos ¡Personal, tomen sus posiciones! 186 00:15:29,728 --> 00:00:05,000 Esa ola no es lo suficientemente grande como para ¡Haz parpadear al Daiku Maryu! 187 00:15:34,233 --> 00:15:36,453 Pero lo mejor es tener cuidado. 188 00:15:37,436 --> 00:15:39,896 Algún tipo de enorme ¡La criatura se acerca! 189 00:16:15,407 --> 00:16:16,367 ¿Qué está sucediendo? 190 00:16:25,618 --> 00:00:05,000 ¡Sanshiro! ¡Necesitas estar en la cama! 191 00:16:27,853 --> 00:00:05,000 Doctor Daimonji. 192 00:16:29,221 --> 00:16:30,391 ¿Ha pasado algo? 193 00:16:30,956 --> 00:16:33,036 ¡Nos ha mordido un monstruo negro! 194 00:16:36,662 --> 00:00:05,000 ¡Hay un vórtice por delante! 195 00:16:38,097 --> 00:00:05,000 - ¡Una Cruz de la Muerte al revés! - ¿Qué? 196 00:16:40,533 --> 00:16:42,283 ¡Oh, no! ¡Nos están atrapando! 197 00:16:45,638 --> 00:16:48,158 ¡Tome posiciones para Volution Protect! 198 00:16:54,213 --> 00:00:05,000 ¡No sirve de nada! 199 00:16:55,381 --> 00:00:05,000 ¡La cabeza del Daiku Maryu está en camino! 200 00:16:57,583 --> 00:16:59,892 ¡No podemos formar una Protección Volutiva adecuada! 201 00:17:00,619 --> 00:17:01,489 No tenemos elección. 202 00:17:02,121 --> 00:17:04,431 Aumentemos nuestra energía ¡Salida y escape! 203 00:17:05,424 --> 00:17:06,273 ¡Entendido! 204 00:17:10,095 --> 00:00:05,000 Ahora el monstruo está en el camino. 205 00:17:12,865 --> 00:17:14,295 ¡Estamos perdiendo poder! 206 00:17:26,111 --> 00:17:28,691 Doctor Daimonji. Si esto sigue así, ¡Terminaremos como ese camión cisterna! 207 00:17:29,415 --> 00:17:32,605 El ictiosaurio Nessar sería capaz de sumergirse en el océano, pero... 208 00:17:33,552 --> 00:17:35,421 ¡Emergencia! 209 00:17:37,089 --> 00:17:38,759 ¡Bunta ha desaparecido! 210 00:17:40,459 --> 00:17:42,449 ¡Ictiosaurio Nessar! ¡Listo para lanzar! 211 00:17:43,028 --> 00:00:05,000 Bunta! 212 00:17:44,063 --> 00:00:05,000 Bunta! si te mueves alrededor en tu condición 213 00:17:46,465 --> 00:17:47,804 ¡podrías morir! 214 00:17:48,300 --> 00:17:50,700 Si voy a morir yo tampoco ¡Prefiero morir luchando! 215 00:17:51,470 --> 00:17:53,990 Y esto no será ¡Suficiente para matarme de todos modos! 216 00:17:54,907 --> 00:17:56,427 ¡Ictiosaurio Nessar! ¡Destello! 217 00:18:16,095 --> 00:00:05,000 ¡El monstruo se aleja! 218 00:18:18,197 --> 00:00:05,000 ¡Bueno! ¡Desalojar! 219 00:18:19,798 --> 00:18:20,998 Gran trabajo, Buntal. 220 00:18:40,853 --> 00:00:05,000 ¡Bestia Oscura! 221 00:18:42,488 --> 00:18:44,238 ¡Al menos destruye a Nessar! 222 00:18:51,530 --> 00:18:52,840 ¡Misiles Nessar! 223 00:19:03,442 --> 00:19:04,292 ¡Maldita sea! 224 00:19:08,681 --> 00:19:10,551 ¡Nessar Torpedo! ¡Lanzamiento! 225 00:19:20,626 --> 00:19:21,556 Bunta! 226 00:19:25,164 --> 00:19:26,014 Bunta! 227 00:19:27,099 --> 00:19:28,438 Está bien, Sanshiro. 228 00:19:29,101 --> 00:19:30,591 No te preocupes por mí. 229 00:19:31,537 --> 00:19:33,677 Tampoco te preocupes por Nessar. 230 00:19:36,975 --> 00:19:39,254 ¡BUNTA! 231 00:19:40,446 --> 00:19:41,346 ¡Sanshiro! 232 00:19:56,061 --> 00:19:57,701 ¡Disparador! 233 00:20:00,766 --> 00:20:04,196 ¡Gayking! ¡Parte 1! ¡Parte 2! gol 234 00:20:14,213 --> 00:20:15,883 ¡Parte 3! gol 235 00:20:35,234 --> 00:20:37,164 ¡Contragolpe! 236 00:20:48,280 --> 00:20:49,129 ¡Sanshiro! 237 00:20:56,255 --> 00:20:57,275 P-¡Perfecto! 238 00:21:12,304 --> 00:21:15,084 ¡Ahora es un pez fuera del agua! 239 00:21:16,308 --> 00:21:17,648 ¡Géiser Saur! 240 00:21:21,480 --> 00:21:22,500 ¡Lo hice! 241 00:21:24,516 --> 00:21:30,556 ¡Tu Tierra está bajo amenaza! ¡Tu paz está amenazada! 242 00:21:31,623 --> 00:21:34,463 Abre la ventana y mira al cielo... 243 00:21:35,160 --> 00:00:05,000 ¡Mira cómo se acerca el ejército de invasión de la Tierra! 244 00:21:38,363 --> 00:00:05,000 ¡Contracruz! 245 00:21:38,730 --> 00:00:05,000 ¡Ve a enfrentarlos, Daiku Maryu! ¡Contracruz! 246 00:21:41,099 --> 00:00:05,000 ¡Ve a enfrentarlos, Daiku Maryu! 247 00:21:45,904 --> 00:00:05,000 ¡Escapar! ¡Vuela, Gaiking! 248 00:21:52,845 --> 00:00:05,000 Rompe la horrible Cruz de la Muerte 249 00:21:56,348 --> 00:00:05,000 ¡El agujero negro que lo absorbe todo! 250 00:21:59,818 --> 00:00:05,000 ¡No dejaré que te roben el futuro! 251 00:22:07,125 --> 00:22:13,245 ! protegerá tu felicidad! 252 00:22:16,435 --> 00:22:18,985 Bunta... ¡Lo logré, Bunta! 253 00:22:25,644 --> 00:22:26,634 Sanshiro... 254 00:23:00,245 --> 00:23:02,875 LA PRÓXIMA VEZ: EL DAIKU MARYU SE HA ENLOQUECIDO 255 00:23:04,049 --> 00:00:05,000 La reina Isabel desaparece en medio del Océano Pacífico. 256 00:23:07,819 --> 00:23:10,369 Al día siguiente se descubre en el desierto de Gobi. 257 00:23:11,323 --> 00:23:14,343 El Daiku Maryu entra en acción, pero de repente se sale de control. 258 00:23:15,527 --> 00:00:05,000 ¡Rabia, Daiku Maryu! 259 00:23:17,296 --> 00:23:19,466 ¿Y quién es esta misteriosa mujer que conocí? 260 00:23:20,132 --> 00:23:22,912 La próxima vez: esperad para ver "The Daiku Maryu se volvió loco." 261 00:23:34,179 --> 00:00:05,000 Pide un deseo a una estrella fugaz distante 262 00:23:41,753 --> 00:00:05,000 Esa luz es Gaiking, protector de la Tierra. 263 00:23:49,528 --> 00:00:05,000 Solo entre las innumerables estrellas brillantes 264 00:23:57,102 --> 00:00:05,000 es la Tierra, tu hogar... 265 00:24:03,075 --> 00:00:05,000 Espero que algún día tú también 266 00:24:10,882 --> 00:24:17,302 se mantendrá firme en la protección de este planeta...