1 00:00:00,033 --> 00:00:05,253 DINO MECH GAIKING 2 00:00:08,141 --> 00:00:05,000 ¡Tu Tierra está bajo amenaza! ¡Tu paz está amenazada! 3 00:00:15,115 --> 00:00:05,000 Abre la ventana y mira al cielo... 4 00:00:18,652 --> 00:00:05,000 ¡Mira cómo se acerca el ejército de invasión de la Tierra! 5 00:00:22,088 --> 00:00:05,000 ¡Ve a enfrentarlos, Daiku Maryu! 6 00:00:29,162 --> 00:00:05,000 ¡Escapar! ¡Vuela, Gaiking! 7 00:00:36,336 --> 00:00:05,000 Rompe la horrible Cruz de la Muerte 8 00:00:39,906 --> 00:00:05,000 ¡El agujero negro que lo absorbe todo! 9 00:00:43,476 --> 00:00:05,000 ¡No dejaré que te roben el futuro! 10 00:00:50,750 --> 00:00:57,170 ! protegerá tu felicidad! 11 00:01:25,185 --> 00:01:27,735 El emperador Darío se ha enojado. 12 00:01:28,321 --> 00:01:31,571 Él cree que nosotros, los Cuatro Generales, Están tardando demasiado en conquistar la Tierra. 13 00:01:32,325 --> 00:00:05,000 Tengo una idea. 14 00:01:33,660 --> 00:01:37,440 Esta vez, asignemos un monstruo. a uno de los Caballeros de la Cruz de la Muerte. 15 00:01:38,264 --> 00:01:39,574 ¿Pero a quién? 16 00:01:40,166 --> 00:00:05,000 Déjame presentártelos. 17 00:01:41,334 --> 00:01:44,704 Este es Gelver, conocido entre los Caballeros de la Cruz de la Muerte por su valentía. 18 00:01:48,541 --> 00:01:49,911 Soy Gelver. 19 00:01:50,543 --> 00:00:05,000 Mi pilotaje del Monstruo Negro, 20 00:01:53,613 --> 00:01:55,603 aumentará su poder cien veces! 21 00:01:56,416 --> 00:00:05,000 Juro poner a Gaiking en su tumba. 22 00:01:59,819 --> 00:00:05,000 ¡Excelente! vamos a irnos ¡Esta operación a Gelver! 23 00:02:03,123 --> 00:02:05,053 ¡Gelver, vete ahora! 24 00:02:27,380 --> 00:02:28,230 ¡Gelver! 25 00:02:28,782 --> 00:02:30,592 Ataquemos al Daiku Maryu de inmediato. 26 00:02:31,251 --> 00:00:05,000 Esperas algo tan simple ¿Estrategia para ser efectiva? 27 00:02:34,554 --> 00:00:05,000 Los Cuatro Generales me dieron los Baragos 28 00:02:37,357 --> 00:02:39,497 y lo usaré sólo después del ¡Daiku Maryu ha sido desactivado! 29 00:02:40,260 --> 00:00:05,000 E-Entonces ¿qué hacemos? 30 00:02:41,561 --> 00:00:05,000 ¡Primero, atraemos al Daiku Maryu! 31 00:02:44,531 --> 00:02:46,641 ¡Aumenta la actividad volcánica! 32 00:02:52,772 --> 00:02:59,102 YAMAG TOMA AL HOMBRE 33 00:03:07,654 --> 00:03:09,793 ¡Contracruz! 34 00:03:15,028 --> 00:03:16,697 ¡Géiser Saur! 35 00:03:23,903 --> 00:03:25,602 ¡Hidro Blazer! 36 00:03:28,808 --> 00:03:30,858 DR. DAIMONJI 37 00:03:36,649 --> 00:03:38,789 SANSHIRO TSUWABUKI 38 00:03:43,256 --> 00:03:45,396 HACHIRO 39 00:03:49,329 --> 00:00:05,000 MIDORI FUJIYAMA 40 00:03:51,931 --> 00:03:53,981 ¡Hidro Blazer! 41 00:04:05,879 --> 00:04:08,018 YAMA GATAKE 42 00:04:13,086 --> 00:00:05,000 PETE RICHARDSON 43 00:04:15,455 --> 00:04:17,505 BUNTA HAYAMI 44 00:04:24,798 --> 00:04:27,198 ¡Hidro Blazer! 45 00:04:36,442 --> 00:04:38,462 VENTILADOR LI 46 00:04:44,684 --> 00:00:05,000 En mi opinión, el control de Sanshiro sobre Gaiking ha mejorado mucho. 47 00:04:48,054 --> 00:00:05,000 En mi opinión, el control de Sanshiro sobre Gaiking ha mejorado mucho. 48 00:04:49,889 --> 00:00:05,000 ¡Realmente! el es mucho mejor que cuando empezó! 49 00:04:52,892 --> 00:00:05,000 Sanshiro, estamos a punto de emprender una investigación. 50 00:04:55,895 --> 00:00:05,000 Ha habido algo inusual actividad en el fondo del océano. 51 00:04:57,564 --> 00:04:59,144 No sabemos si es natural o no. 52 00:04:59,766 --> 00:00:05,000 Pase lo que pase, lo haremos Estaré contando contigo. 53 00:05:01,935 --> 00:00:05,000 - Por favor haz lo mejor que puedas. - Entiendo. 54 00:05:03,937 --> 00:00:05,000 ¿Qué? ¿Qué es esto? 55 00:05:05,438 --> 00:00:05,000 "¡Sanshiro esto, Sanshiro aquello!" ¡Él no es el único que pelea! 56 00:05:09,075 --> 00:00:05,000 ¡Creo que te estás olvidando de algunas personas aquí! 57 00:05:11,845 --> 00:00:05,000 No tengas celos, Yamagatake. 58 00:05:13,546 --> 00:00:05,000 Tiene razón. 59 00:05:14,647 --> 00:00:05,000 Tú, Fan Li y yo tenemos un trabajo. 60 00:05:17,250 --> 00:05:21,260 Apoyamos a Gaiking en tierra, mar, y aire, y realizar otras tareas. 61 00:05:22,222 --> 00:00:05,000 ¡Este soporte no es de mi estilo! 62 00:05:25,325 --> 00:05:27,255 Existe el equilibrio, ¿sabes? 63 00:05:28,228 --> 00:00:05,000 ¿Qué intentas decir? 64 00:05:29,395 --> 00:00:05,000 ¡Basta, Sanshiro! 65 00:05:30,463 --> 00:00:05,000 ¡Eso! ¡Eso es lo que más odio! 66 00:05:34,067 --> 00:00:05,000 Midori siempre se pone pegajoso con Sanshiro! 67 00:05:37,003 --> 00:05:37,962 Yamagatake... 68 00:05:39,405 --> 00:05:40,775 Acabamos de llegar al sitio. 69 00:05:41,307 --> 00:05:43,007 Es demasiado peligroso acercarse más. 70 00:05:45,345 --> 00:05:47,975 Dame una imagen del fondo del océano. 71 00:05:53,119 --> 00:00:05,000 Parece un ordinario erupción submarina para mí. 72 00:05:56,956 --> 00:00:05,000 Sí. Tendríamos que acercarnos y investigar con más detalle. 73 00:05:59,292 --> 00:00:05,000 Sí. Tendríamos que acercarnos y investigar con más detalle. 74 00:06:01,828 --> 00:06:03,138 ¡Esa es mi señal! 75 00:06:03,830 --> 00:00:05,000 ¡Es hora de que muestre mis cosas! 76 00:06:05,932 --> 00:00:05,000 Hola Bunta! estamos ¡Envío en Nessar! 77 00:06:07,967 --> 00:06:08,817 ¡Oye! 78 00:06:10,236 --> 00:00:05,000 ¡Ey! ¡Sanshiro! ¡Ven con nosotros! 79 00:06:12,405 --> 00:00:05,000 Oh chico. 80 00:06:13,473 --> 00:00:05,000 Últimamente Yamagatake es tan ¡Centrado en Sanshiro últimamente! 81 00:06:16,943 --> 00:00:05,000 - ¡Me está poniendo en una situación difícil! -¡Hachiro! ¡Ponerse en marcha! 82 00:06:19,045 --> 00:06:20,125 ¡Sí, sí! 83 00:06:29,322 --> 00:06:30,462 ¿Qué estás haciendo? 84 00:06:32,425 --> 00:00:05,000 Solía ​​ser un luchador de sumo. 85 00:06:34,661 --> 00:06:36,361 esto me hace sentir ¡Más listo para una pelea! 86 00:06:36,963 --> 00:00:05,000 Simplemente te pareces a algunos chico en ropa interior! 87 00:06:39,666 --> 00:06:40,926 ¡No digas eso! 88 00:06:41,567 --> 00:06:43,347 ¡Empieza a salir a la superficie! ¡Preparativos listos! 89 00:06:44,037 --> 00:06:45,707 ¡Bueno! ¡Dosukoi! 90 00:06:59,886 --> 00:07:00,816 Han llegado. 91 00:07:05,625 --> 00:07:06,475 ¡Fuera nos vamos! 92 00:07:07,961 --> 00:07:09,271 O-Oye, eso es... 93 00:07:11,597 --> 00:00:05,000 ¡Es un naufragio! 94 00:07:12,699 --> 00:07:14,129 ¡Ey! ¡Tengo que ayudar a esos tipos! ¡Ey! 95 00:07:14,801 --> 00:00:05,000 ¡Esperar! 96 00:07:15,935 --> 00:07:18,545 no podemos traerlos De vuelta al Daiku Maryu. 97 00:07:19,172 --> 00:00:05,000 Está prohibido dejar que los civiles ¡Sin permiso! 98 00:07:22,542 --> 00:00:05,000 ¡¿Qué es eso?! Entonces tu solo Quiero dejarlos morir, ¿eh? 99 00:07:25,979 --> 00:00:05,000 ¡Pero yo no! yo también tengo ¡Mucho amor por la humanidad! 100 00:07:29,349 --> 00:00:05,000 ¡Oye, vengo a salvarte! 101 00:07:31,117 --> 00:00:05,000 ¡Oye! Yamagatake! 102 00:07:32,986 --> 00:00:05,000 ¡Ayuda! 103 00:07:34,520 --> 00:07:36,330 ¡No puedo nadar! 104 00:07:37,390 --> 00:00:05,000 ¡Aguanta, Yamagatake! ¡Ya casi has llegado! 105 00:07:39,359 --> 00:07:41,579 ¡Ayúdame, Hachiro! ¡Ayúdame! 106 00:07:42,261 --> 00:07:44,221 Por el amor de Dios. Un poco de amor a la humanidad. 107 00:07:44,897 --> 00:00:05,000 Doctor. ¿Qué deberíamos hacer con los supervivientes? 108 00:07:47,266 --> 00:00:05,000 No podemos dejarlos morir. 109 00:07:48,768 --> 00:07:50,027 Deberíamos salvarlos. 110 00:07:59,345 --> 00:08:00,195 Curioso. 111 00:08:00,513 --> 00:08:03,203 No hay nada físicamente malo en ellos, pero permanecen inconscientes. 112 00:08:06,552 --> 00:08:10,032 De todos modos, deberíamos dejarlos. solos hasta que se despierten, ¿verdad? 113 00:08:16,329 --> 00:00:05,000 ¡Ayudar a la gente se siente genial! 114 00:08:18,564 --> 00:00:05,000 ¿Verdad, Hachiro? 115 00:08:19,565 --> 00:08:20,415 ¡Mantén esa postura! 116 00:08:21,100 --> 00:08:24,090 ¡Ey! deja de tomar fotos y ayúdame! ¡Toma eso! 117 00:08:26,539 --> 00:00:05,000 ¡Asqueroso! 118 00:08:28,474 --> 00:00:05,000 ¡Oye! 119 00:08:30,676 --> 00:00:05,000 ¡Estúpido! ¡No es asqueroso! 120 00:08:33,212 --> 00:00:05,000 Ese taparrabos está imbuido con mi espíritu japonés-- 121 00:08:35,048 --> 00:08:36,477 ¿Eh? Es rápido de pie. 122 00:08:40,953 --> 00:08:42,683 ¡Inicia la segunda fase! 123 00:09:09,982 --> 00:09:10,832 ¡¿Quién está ahí?! 124 00:09:12,251 --> 00:09:13,540 ! Creo que hay más de uno. 125 00:09:14,153 --> 00:09:16,643 ¿Pero cómo podría el enemigo ¿Has entrado aquí? 126 00:09:23,029 --> 00:09:24,669 ¡No lo dejes escapar! ¡Después de él! 127 00:09:31,471 --> 00:00:05,000 ¡Midori! ¿Me lees? 128 00:09:32,939 --> 00:09:34,169 ¡El enemigo me persigue! 129 00:09:58,097 --> 00:09:58,947 ¡Esperar! 130 00:09:59,565 --> 00:10:03,105 ¿Eh? Sanshiro fue atacado por ¿Esos supervivientes del naufragio? 131 00:10:03,870 --> 00:10:05,680 todos fueron a investigar la sala médica! 132 00:10:06,305 --> 00:00:05,000 ¡De ninguna manera! 133 00:10:07,607 --> 00:10:10,127 ¡Ni siquiera estaban conscientes! ¡No podrían haber atacado a Sanshiro! 134 00:10:11,077 --> 00:00:05,000 ¡Pero Sanshiro fue atacado de alguna manera! 135 00:10:13,479 --> 00:00:05,000 Sanshiro está exagerando Cosas que me hacen quedar mal! 136 00:10:16,916 --> 00:10:18,786 ¡Está bien, voy a investigar esto yo mismo! 137 00:10:19,785 --> 00:10:20,834 ¡Y-Yamagatake! 138 00:10:21,354 --> 00:00:05,000 ¡Sanshiro! ¡Sal de aquí, tenemos que hablar! 139 00:10:24,223 --> 00:00:05,000 ¡Oye, idiota! 140 00:10:25,424 --> 00:00:05,000 ¡No te acobardes! ¡Sal aquí! 141 00:10:27,560 --> 00:10:29,750 Si no lo haces, estoy entrando! ¿Me oyes? 142 00:10:30,663 --> 00:10:31,863 ¡Dosukoi! 143 00:10:36,235 --> 00:10:37,085 ¡Apurarse! 144 00:10:37,603 --> 00:10:39,412 - ¡Yamagatake! - ¡Yamagatake! 145 00:10:43,142 --> 00:00:05,000 Sanshiro puso una bomba ¡Intenta matarme, maldita sea! 146 00:10:47,246 --> 00:00:05,000 ¡Te equivocaste, Yamagatake! 147 00:10:49,348 --> 00:00:05,000 ¡Tenemos una situación de emergencia! 148 00:10:51,050 --> 00:00:05,000 ¡Hay intrusos en el hangar de Gaiking! 149 00:10:53,186 --> 00:00:05,000 Todo el personal, ármense. ¡Y ve al hangar! 150 00:10:55,288 --> 00:10:56,988 ¿Eh? ¿Intrusos? 151 00:10:57,590 --> 00:00:05,000 ¡Así es! 1 apuesto a que ¡Causó esa explosión también! 152 00:11:00,960 --> 00:11:03,420 ¡No importa eso por ahora! Nosotros ¡Tengo que llegar al hangar! 153 00:11:04,096 --> 00:00:05,000 Entiendo. Hola Hachiro. 154 00:11:05,631 --> 00:00:05,000 Tú apagas este fuego. ¿Bueno? 155 00:11:07,333 --> 00:11:09,443 ¡Vamos, Midori! ¡Ven ahora! 156 00:11:10,236 --> 00:00:05,000 ¡Tsk! ¡¿Qué diablos?! 157 00:11:12,271 --> 00:11:13,971 ¡Dejándome atrás para que puedas ir a coquetear! 158 00:11:19,278 --> 00:00:05,000 ¡Sanshiro! 159 00:11:20,580 --> 00:00:05,000 ¡Doctor! No lograron matarme 160 00:11:23,382 --> 00:00:05,000 ¡Así que ahora están intentando destruir a Gaiking! 161 00:11:25,484 --> 00:11:26,334 ¿Qué? 162 00:11:32,558 --> 00:00:05,000 Maldita sea. ¡Los eliminaré con esto! 163 00:11:34,393 --> 00:00:05,000 ¡Espera, Pete! 164 00:11:35,795 --> 00:11:37,224 ¿Qué pasa si golpeas a Gaiking? 165 00:11:37,797 --> 00:11:40,547 Pero doctor, son ¡Intentando destruir a Gaiking! 166 00:11:41,434 --> 00:00:05,000 ¡Daré la vuelta por detrás! 167 00:11:42,702 --> 00:11:44,222 ¡Llamas su atención! 168 00:11:45,004 --> 00:11:45,874 ¡Sanshiro! 169 00:11:48,608 --> 00:11:49,777 ¡Maldito seas! 170 00:12:13,466 --> 00:12:15,426 ¡Sanshiro! ¡Me quedo con ese! 171 00:12:20,840 --> 00:12:22,510 ¡Toma esto! 172 00:12:24,610 --> 00:12:25,840 ¡Es Sanshiro! 173 00:12:27,980 --> 00:12:29,090 ¡Sanshiro! ¡Usa esto! 174 00:12:34,987 --> 00:12:35,887 ¡Toma eso! 175 00:12:37,323 --> 00:12:39,053 ¡Pedazo de pastel! 176 00:12:39,725 --> 00:12:40,745 ¡Sanshiro! 177 00:12:41,327 --> 00:00:05,000 ¡No te preocupes! ¡Te salvaré! 178 00:12:43,296 --> 00:00:05,000 Y-Yamagatake... 179 00:12:45,197 --> 00:12:47,217 ¡No te preocupes por mí! ¡Quita esa bomba! 180 00:12:50,536 --> 00:00:05,000 no te voy a dejar ¡Acapara la gloria otra vez! 181 00:12:53,873 --> 00:12:55,333 ¡Eliminaré a este tipo! 182 00:13:00,313 --> 00:00:05,000 Ese es el último de ellos. 183 00:13:01,380 --> 00:13:03,689 Aclaré a todos los chicos ¡Sanshiro no pudo vencer! 184 00:13:04,650 --> 00:13:05,500 ¡Estúpido! 185 00:13:12,425 --> 00:13:13,354 ¡Es demasiado tarde! ¡Bajar! 186 00:13:26,305 --> 00:00:05,000 - ¿Está todo bien? - ¡Todavía estoy vivo y coleando! 187 00:13:29,275 --> 00:00:05,000 ¡Tonto! ¡Tú no! 188 00:13:30,643 --> 00:00:05,000 ¡Estoy preocupado por Gaiking! 189 00:13:32,044 --> 00:13:32,894 Veo. 190 00:13:33,879 --> 00:00:05,000 Causó daños importantes a los mecanismos internos. 191 00:13:36,415 --> 00:13:39,665 Incluso si empiezo ahora, lo hará Tarda aproximadamente una hora en solucionarlo. 192 00:13:41,053 --> 00:13:41,903 ¿Una hora? 193 00:13:43,055 --> 00:13:44,135 Podrías haber detenido esto. 194 00:13:44,724 --> 00:13:47,124 ¡Si tan solo hubieras quitado la bomba! 195 00:13:48,027 --> 00:13:50,687 ¡Ey! Te salvé, ¿sabes? Tu pequeña— 196 00:13:51,564 --> 00:13:52,704 ¡Basta ya, ustedes dos! 197 00:13:53,366 --> 00:13:54,886 Este no es momento para ser luchando con nuestros aliados. 198 00:13:55,501 --> 00:13:57,871 - Si el enemigo ataca antes de las reparaciones-- - ¡Es un ataque! 199 00:14:12,985 --> 00:00:05,000 Un monstruo negro tiene apareció en los cielos! 200 00:14:14,954 --> 00:14:16,853 ¡Acelera las reparaciones del brazo de Gaiking! 201 00:14:18,023 --> 00:00:05,000 ¡Bueno! Pete, llévanos a ¡Aterriza y deja salir a Bazolar! 202 00:14:20,893 --> 00:14:21,823 ¡Lameré bien a estos tipos! 203 00:14:22,294 --> 00:00:05,000 ¡Tonto! ¿Crees que puedes? ¿Luchar sin Gaiking? 204 00:14:24,930 --> 00:14:27,270 Tú y Sanshiro permanecéis ¡En espera hasta que se completen las reparaciones! 205 00:14:28,033 --> 00:14:29,083 ¡¿Qué fue eso?! 206 00:14:48,387 --> 00:00:05,000 Maldito Daiku Maryu. 207 00:14:49,989 --> 00:14:52,419 ¡Te pondré a descansar en el fondo del océano! 208 00:14:58,164 --> 00:00:05,000 ¡Maestro! 209 00:14:59,398 --> 00:15:02,088 Te lo debo todo, pero después de dejarte atrás... 210 00:15:02,802 --> 00:00:05,000 Dejé el sumo y comencé mi segunda vida. 211 00:15:05,504 --> 00:15:08,084 aquí en la base Daiku Maryu... 212 00:15:08,874 --> 00:15:11,684 - Pero ahora... - ¡No tenemos tiempo para esto! 213 00:15:13,479 --> 00:00:05,000 Todo esto sucedió porque ¡De ese estúpido Sanshiro! 214 00:15:17,483 --> 00:00:05,000 No tiene remedio. 215 00:15:18,984 --> 00:00:05,000 Está celoso y asustado. de lo talentosa que soy! 216 00:15:22,455 --> 00:15:23,305 ¡Dame un respiro! 217 00:15:23,722 --> 00:15:25,212 ¡Deja de quejarte de mí! 218 00:15:25,891 --> 00:00:05,000 Yamagatake! 219 00:15:27,092 --> 00:00:05,000 ¡Midori! 220 00:15:28,394 --> 00:15:31,524 Todo el mundo está preocupado por ti. Ven al Bazolar, ¿vale? 221 00:15:32,264 --> 00:00:05,000 ¡Mmm! Pensé que no lo hacías ¡Me importa lo que me pasó! 222 00:15:34,800 --> 00:00:05,000 Después de todo, Gaiking es... 223 00:15:36,268 --> 00:15:37,468 Yamagatake. 224 00:15:38,103 --> 00:15:40,063 Piensa bien en lo que todos te dijeron. 225 00:15:40,739 --> 00:00:05,000 ¡Gaiking tampoco puede ganar sin ti! 226 00:15:44,176 --> 00:00:05,000 ¡Midori! 227 00:15:45,878 --> 00:00:05,000 Seguir. 228 00:15:47,046 --> 00:15:49,096 Ve y muéstrales ¡Lo que realmente puedes hacer! 229 00:15:51,383 --> 00:00:05,000 ¡Midori! 230 00:15:52,785 --> 00:00:05,000 ¡Lo haré! ¡Lo haré! 231 00:15:54,820 --> 00:15:56,080 ¡Honestamente! 232 00:15:57,490 --> 00:00:05,000 ¡Lo haré! 233 00:15:58,991 --> 00:00:05,000 Yamagatake, deja de engañar ¡Da la vuelta y ponte en marcha! 234 00:16:02,695 --> 00:00:05,000 ¡Estoy tan feliz! 235 00:16:05,331 --> 00:00:05,000 Dios mío... 236 00:16:06,732 --> 00:00:05,000 no tengo tiempo para andar contigo. 237 00:16:08,234 --> 00:16:09,254 ¡Me voy! 238 00:16:12,471 --> 00:00:05,000 Doctor, nuestras reparaciones están completas. 239 00:16:14,573 --> 00:16:15,973 Bien. Excelente trabajo. 240 00:16:16,575 --> 00:16:18,355 ¡Todo el personal a posiciones de batalla! 241 00:16:46,572 --> 00:00:05,000 Bajando, ¿eh? 242 00:16:47,706 --> 00:16:48,576 ¡Skylar! ¡Vuelo! 243 00:16:50,543 --> 00:00:05,000 ¡Bazolar! ¡Ataque! 244 00:16:51,744 --> 00:16:53,034 ¡Bueno! ¡Aquí voy! 245 00:16:57,950 --> 00:00:05,000 ¡Gayking! ¡Prepárate para el lanzamiento! 246 00:16:59,885 --> 00:17:01,085 ¡Disparador! 247 00:17:12,364 --> 00:17:14,504 ¡No funcionará! ¡Se ha cortado la tubería! 248 00:17:15,099 --> 00:17:16,409 ¡No puedo abordar Gaiking! 249 00:17:18,971 --> 00:17:20,201 Yamagatake! ¡Detener! 250 00:17:20,638 --> 00:00:05,000 ¡Imbécil! ¡Aquí es donde muestro mis cosas! 251 00:17:23,108 --> 00:17:24,397 ¡Toma esto! 252 00:17:48,033 --> 00:00:05,000 Maldita sea... 253 00:17:49,668 --> 00:00:05,000 ¡Dosukoi! 254 00:17:51,537 --> 00:00:05,000 ¡Sí! 255 00:17:52,538 --> 00:00:05,000 ¡Eso fue fácil! 256 00:17:53,872 --> 00:00:05,000 ¡Déjame darte un par de agujeros para respirar! 257 00:17:55,474 --> 00:17:56,583 ¡Toma esto! 258 00:17:57,142 --> 00:17:58,892 ¡Taladro Bazolar! 259 00:18:12,825 --> 00:18:14,555 ¡Gayking! gol 260 00:18:41,820 --> 00:18:43,429 ¡Géiser Saur! 261 00:18:45,758 --> 00:18:46,838 ¡G-Gaiking! 262 00:18:47,493 --> 00:18:49,243 ¿Entonces mi plan para destruirlo falló? 263 00:18:49,795 --> 00:18:52,375 Pero tus armas no lo harán ¡Trabaja en mis Baragos! 264 00:19:01,907 --> 00:19:02,756 Maldita sea... 265 00:19:05,711 --> 00:19:07,851 ¡Hidro Blazer! 266 00:19:14,053 --> 00:00:05,000 ¡No, Sanshiro! 267 00:19:15,554 --> 00:19:17,544 ¡Los métodos habituales no funcionarán con él! 268 00:19:25,698 --> 00:19:26,548 ¡Hace frío! 269 00:19:37,342 --> 00:19:39,072 es un extremo ¡Ataque de variación de temperatura! 270 00:19:39,611 --> 00:00:05,000 Ni siquiera acero de zolmanio 271 00:19:41,647 --> 00:19:42,577 ¡Puede aguantar más de unos pocos minutos! 272 00:19:43,015 --> 00:19:45,155 ¡Sanshiro! ¡Escapar! hacer ¡Lo que sea necesario para escapar! 273 00:19:52,257 --> 00:00:05,000 ¡He aquí cuatro generales! 274 00:19:54,259 --> 00:19:56,159 ¡El fin de Gaiking ha llegado! 275 00:19:57,096 --> 00:19:59,026 ¡Empezaré cortándole la cabeza! 276 00:20:11,810 --> 00:00:05,000 Yamagatake! ¡Despertar! 277 00:20:13,278 --> 00:00:05,000 ¡Gaiking está en problemas! 278 00:20:15,147 --> 00:20:16,456 O-Oye, ¿qué? ¿Qué? 279 00:20:18,283 --> 00:00:05,000 ¡Estúpido monstruo! 280 00:20:19,718 --> 00:00:05,000 ¡Esta vez acabaré contigo! 281 00:20:21,754 --> 00:00:05,000 ¡Toma esto! 282 00:20:23,255 --> 00:00:05,000 ¡Aquí voy! 283 00:20:24,523 --> 00:20:25,453 ¡Estar atento! 284 00:20:28,827 --> 00:00:05,000 ¡Maldita sea! ¡Una vez más! 285 00:20:30,963 --> 00:00:05,000 ¡No, Yamagatake! ¡Detener! 286 00:20:32,631 --> 00:20:33,831 ¡Cállate y mírame ir! 287 00:20:38,403 --> 00:20:39,693 ¡Taladro Bazolar! 288 00:20:46,245 --> 00:00:05,000 ¡Genial, Yamagatake! 289 00:20:47,412 --> 00:00:05,000 ¡Hola, Hachiro! ¡Lanza una bomba al agujero! 290 00:20:49,915 --> 00:20:50,735 ¡Bueno! 291 00:21:01,260 --> 00:21:02,629 ¡Ahora! ¡Levántate, Sanshiro! 292 00:21:15,908 --> 00:00:05,000 Ciertamente te congelaste y me calentó... 293 00:21:18,443 --> 00:21:20,523 ¡Creo que es hora de que le devuelva el favor! 294 00:21:27,486 --> 00:21:29,626 ¡Hidro Blazer! 295 00:21:45,871 --> 00:21:46,721 ¡Miserable Gaiking! 296 00:21:48,173 --> 00:21:50,073 ¡Gelver! ¡Gelver! ¡Responder! 297 00:22:14,166 --> 00:22:15,186 Yamagatake... 298 00:22:16,668 --> 00:00:05,000 ¡Nos salvaste a todos! 299 00:22:18,837 --> 00:22:21,206 ¡Realmente te subestimé! 300 00:22:22,474 --> 00:22:25,543 Bueno, ¡ahora sabes lo que realmente puedo hacer! 301 00:22:30,349 --> 00:22:31,198 ¿Qué es esto ahora? 302 00:22:33,719 --> 00:22:35,179 ¡Ey! ¡Hachiro! 303 00:22:35,821 --> 00:22:37,341 ¡Vuelve aquí! 304 00:22:44,830 --> 00:22:45,730 ¡Dios mío! 305 00:23:00,913 --> 00:00:05,000 LA PRÓXIMA VEZ: EL IMPERIO RENACIDO DE MU 306 00:23:03,215 --> 00:00:05,000 LA PRÓXIMA VEZ: EL IMPERIO RENACIDO DE MU Una isla enorme de repente surge del Pacífico. 307 00:23:04,683 --> 00:23:05,973 Una isla enorme de repente surge del Pacífico. 308 00:23:06,685 --> 00:23:08,415 ¿Podría ser el legendario Imperio Mu? 309 00:23:09,087 --> 00:00:05,000 Llego rápidamente a tierra 310 00:23:10,722 --> 00:00:05,000 y encuentra una gran estatua de piedra de Ra Mu 311 00:23:13,759 --> 00:23:17,829 pero aparece un monstruo negro y arrastra al Daiku Maryu al mar. 312 00:23:18,764 --> 00:00:05,000 La próxima vez en Dino Mech Gaiking: 313 00:23:20,432 --> 00:23:22,742 Prepárense para "El Imperio Renacido de Mul" 314 00:23:34,980 --> 00:00:05,000 Pide un deseo a una estrella fugaz distante 315 00:23:42,554 --> 00:00:05,000 Esa luz es Gaiking, protector de la Tierra. 316 00:23:50,329 --> 00:00:05,000 Solo entre las innumerables estrellas brillantes 317 00:23:57,903 --> 00:00:05,000 es la Tierra, tu hogar... 318 00:24:03,875 --> 00:00:05,000 Espero que algún día tú también 319 00:24:11,683 --> 00:24:18,103 se mantendrá firme en la protección de este planeta...