1 00:00:00,033 --> 00:00:05,073 DINO MECH GAIKING 2 00:00:07,974 --> 00:00:05,000 ¡Tu Tierra está bajo amenaza! ¡Tu paz está amenazada! 3 00:00:14,948 --> 00:00:05,000 Abre la ventana y mira al cielo... 4 00:00:18,485 --> 00:00:05,000 ¡Mira cómo se acerca el ejército de invasión de la Tierra! 5 00:00:21,922 --> 00:00:05,000 ¡Ve a enfrentarlos, Daiku Maryu! 6 00:00:28,995 --> 00:00:05,000 ¡Escapar! ¡Vuela, Gaiking! 7 00:00:36,136 --> 00:00:05,000 Rompe la horrible Cruz de la Muerte 8 00:00:39,706 --> 00:00:05,000 ¡El agujero negro que lo absorbe todo! 9 00:00:43,310 --> 00:00:05,000 ¡No dejaré que te roben el futuro! 10 00:00:50,584 --> 00:00:57,004 ! protegerá tu felicidad! 11 00:01:15,408 --> 00:01:20,768 EL MISTERIO DEL EMPERADOR DARIO 12 00:01:22,382 --> 00:00:05,000 Zela, sede del ejército del terror oscuro 13 00:01:26,119 --> 00:01:30,099 es un planeta del grupo de galaxias EH encontrado en la constelación de Cygnus. 14 00:01:33,293 --> 00:00:05,000 Está a 6.000 años luz de la Tierra. 15 00:01:35,662 --> 00:00:05,000 En otras palabras, incluso si usted viajó a la velocidad de la luz, 16 00:01:38,398 --> 00:01:41,497 te llevaría 6.000 años para llegar a Zela. 17 00:01:44,070 --> 00:00:05,000 Zela es actualmente un planeta árido. 18 00:01:47,173 --> 00:01:50,103 pero alguna vez fue un hermoso mundo azul. 19 00:01:52,512 --> 00:00:05,000 La estrella Sigma brillaba en su cielos azules, bañándolo de calidez. 20 00:01:56,282 --> 00:01:59,212 El terreno estaba cubierto de hierba verde y árboles. 21 00:02:00,453 --> 00:00:05,000 Los océanos eran azules. 22 00:02:01,888 --> 00:00:05,000 Flores de colores salpicaban el paisaje. 23 00:02:04,124 --> 00:02:05,613 Corrieron ríos llenos de agua dulce. 24 00:02:06,626 --> 00:00:05,000 Disfrutando de las condiciones meteorológicas casi idéntico a la Tierra 25 00:02:09,429 --> 00:02:13,059 La cultura de los Zelan floreció. y vivieron en paz. 26 00:02:15,101 --> 00:00:05,000 Pero el sol de Zela, la estrella Sigma, 27 00:02:18,605 --> 00:02:21,734 estaba a punto de darse cuenta su destino ineludible. 28 00:02:28,648 --> 00:00:05,000 Estrellas como Sigma y nuestro sol. 29 00:02:31,351 --> 00:00:05,000 cuando agotan su fuente de energía, 30 00:02:33,486 --> 00:02:35,796 someterse a una complicada prueba nuclear reacción que hace que se expandan. 31 00:02:36,523 --> 00:00:05,000 Pero después de expandirse hasta cierto punto 32 00:02:39,225 --> 00:02:41,885 luego se contraen y finalmente explotan. 33 00:02:44,364 --> 00:00:05,000 Luego en el espacio de 3/4 de segundo 34 00:02:47,934 --> 00:02:51,654 están condensados en un cuerpo menos de 20 kilómetros de diámetro. 35 00:02:52,772 --> 00:02:54,612 Este es un agujero negro. 36 00:02:56,443 --> 00:02:59,573 La estrella Sigma estaba destinada a convertirse así en un agujero negro. 37 00:03:01,181 --> 00:03:04,171 Un día, de repente, el Llegó el momento del destino. 38 00:03:18,465 --> 00:00:05,000 Cuando importa lo suficiente se condensa de repente 39 00:03:21,067 --> 00:00:05,000 forma un pozo de gravedad de poder inimaginable 40 00:03:24,471 --> 00:03:26,871 como un agujero que arrastra todo en sus profundidades. 41 00:03:27,640 --> 00:00:05,000 Este es el agujero negro. 42 00:03:29,242 --> 00:03:30,941 Se droga en todo: 43 00:03:31,878 --> 00:00:05,000 Primeros planetas cercanos, 44 00:03:33,580 --> 00:03:37,010 luego incluso la luz y el tiempo, creando un enorme cementerio en el espacio. 45 00:03:38,318 --> 00:00:05,000 A medida que el planeta Zela se acerca a este agujero negro 46 00:03:41,387 --> 00:03:45,547 todo en la superficie ha sido atraído por la poderosa gravedad. 47 00:04:05,345 --> 00:00:05,000 Desde la superficie de Zela 48 00:04:07,080 --> 00:00:05,000 edificios, montañas, agua... 49 00:04:10,016 --> 00:04:11,976 Incluso le robaron la atmósfera. 50 00:04:12,786 --> 00:04:15,856 Todo lo que quedó fue un páramo desolado de un mundo. 51 00:04:17,089 --> 00:04:21,399 Pero algunos zelanos escaparon de la catástrofe. excavando profundamente en el planeta. 52 00:04:22,829 --> 00:04:26,669 Crearon un sol artificial, construyeron ciudades subterráneas, y vivían allí. 53 00:04:27,934 --> 00:04:33,264 Pero Zela sigue poco a poco siendo arrastrado hacia su tumba. 54 00:04:35,208 --> 00:00:05,000 Para escapar de esta crisis, los Zelan crearon 55 00:04:39,078 --> 00:04:41,857 un dios omnipotente y omnisciente. 56 00:04:42,715 --> 00:04:44,554 Su nombre; Emperador Darío. 57 00:04:45,685 --> 00:04:50,695 Pero Darius era un artificial. Dios robot sin alma. 58 00:04:52,292 --> 00:04:55,952 Creado el emperador Darío sus propios cuatro malvados generales. 59 00:05:01,134 --> 00:05:03,004 ¡Señor del Este, Desmond! 60 00:05:04,337 --> 00:05:05,857 Señor del Sur, Dankell 61 00:05:06,973 --> 00:05:08,723 ¡Señor de Occidente, Asimov! 62 00:05:10,210 --> 00:05:11,909 ¡Señor del Norte, Asesino! 63 00:05:13,546 --> 00:00:05,000 Hasta lograr el total dominación del universo, 64 00:05:17,951 --> 00:00:05,000 ¡servirán como mis leales subordinados! 65 00:05:20,453 --> 00:05:21,323 ¡Señor! 66 00:05:23,890 --> 00:00:05,000 Al poco tiempo, el pueblo de Zela vendría a ser dominado 67 00:05:29,462 --> 00:05:31,632 por su creación, Darío, y sus cuatro generales. 68 00:05:33,499 --> 00:05:38,569 El emperador Darío formó los Caballeros Oscuros y el Dark Avian Corps para que ellos lideren. 69 00:05:50,683 --> 00:00:05,000 Los Caballeros Oscuros y el Cuerpo Aviar Oscuro... 70 00:05:53,553 --> 00:05:55,163 Nunca antes habíamos tenido algo así. 71 00:05:58,057 --> 00:00:05,000 ¡Papá, estoy en casa! 72 00:05:59,792 --> 00:06:00,902 ¡Bienvenido a casa! 73 00:06:02,328 --> 00:00:05,000 Hola papá, hoy un amigo mío dijo... 74 00:06:03,596 --> 00:00:05,000 Hola papá, hoy un amigo mío dijo... 75 00:06:05,465 --> 00:00:05,000 Zela realmente está siendo absorbido por un agujero negro! 76 00:06:08,935 --> 00:06:13,765 Si es así, ¿seré absorbido por el ¿Agujero negro como mamá y morir? 77 00:06:15,642 --> 00:06:18,682 Lhasa, no hay necesidad de ti preocuparse por esas cosas. 78 00:06:19,746 --> 00:06:21,265 Estarás a salvo, lo prometo. 79 00:06:31,190 --> 00:00:05,000 ¡Querida! 80 00:06:32,725 --> 00:06:34,455 ¡Lhasa! 81 00:06:35,828 --> 00:06:36,678 Rosa... 82 00:06:37,597 --> 00:06:38,707 Lhasa, lo juro... 83 00:06:40,433 --> 00:06:42,212 No importa lo que pase, No te dejaré morir. 84 00:06:46,272 --> 00:00:05,000 85 00:06:47,674 --> 00:06:51,133 Has sido seleccionado para unirte al Honorable Cuerpo Aviar Oscuro. 86 00:06:53,513 --> 00:06:55,943 ¡Me niego! no deseo para unirte a los Avianos Oscuros! 87 00:06:56,683 --> 00:06:58,703 ¡Además tengo una hija! 88 00:06:59,385 --> 00:00:05,000 ¿Qué dijiste? 89 00:07:00,620 --> 00:07:02,490 Rechazas un pedido del emperador Darío? 90 00:07:04,891 --> 00:07:05,851 ¡¿Qué estás haciendo?! 91 00:07:06,926 --> 00:07:08,126 ¡Agarradlo! 92 00:07:08,795 --> 00:07:10,575 ¡Coopera o te mataremos! 93 00:07:13,433 --> 00:00:05,000 ¡Lhasa! 94 00:07:14,667 --> 00:00:05,000 ¡Papá! ¡No te lleves a mi papá! 95 00:07:16,970 --> 00:07:17,820 ¡Lhasa! 96 00:07:18,805 --> 00:00:05,000 ¡Lhasa! 97 00:07:20,073 --> 00:07:22,763 ¡Papá! ¡Devuélveme a mi papá! 98 00:07:23,676 --> 00:07:25,046 papal 99 00:07:26,446 --> 00:00:05,000 ¡Devuélveme a mi papá! 100 00:07:27,847 --> 00:07:29,246 ¡Devuélveme a mi papá! 101 00:07:31,851 --> 00:07:33,401 papal 102 00:07:40,360 --> 00:07:41,260 ¡Lhasa! 103 00:07:41,894 --> 00:07:43,034 ¡Lhasa! 104 00:07:45,098 --> 00:07:47,728 ¡Lhasa! ¡Lhasa! 105 00:07:54,607 --> 00:07:57,327 Esta es la instalación de producción de Dark Avian. 106 00:07:58,311 --> 00:00:05,000 Los zelanos están reunidos y 107 00:08:00,580 --> 00:00:05,000 a través del lavado de cerebro, despojados de su conciencia 108 00:08:02,882 --> 00:08:04,962 que es reemplazada por una voluntad de luchar. 109 00:08:05,818 --> 00:00:05,000 Además, sus músculos y se mejoran los reflejos. 110 00:08:08,955 --> 00:08:11,325 Se convierten en robots vivientes de conquista. 111 00:08:12,525 --> 00:00:05,000 Aunque se convirtió en un Aviar Oscuro, 112 00:08:15,595 --> 00:00:05,000 un Zelan excepcional conservó su conciencia a través del proceso. 113 00:08:18,164 --> 00:08:20,414 un Zelan excepcional conservó su conciencia a través del proceso. 114 00:08:21,334 --> 00:08:23,614 Era el padre de Lhasa, 115 00:08:24,971 --> 00:00:05,000 Su rabia y deseo de venganza. 116 00:08:27,707 --> 00:00:05,000 hacia el emperador Darío que mató su única hija Lhasa, 117 00:08:30,777 --> 00:08:33,207 le permitió resistir trauma del lavado de cerebro. 118 00:08:34,047 --> 00:00:05,000 ¿Entender? 119 00:08:35,214 --> 00:08:38,344 Tu misión es causar destrucción en la Tierra! 120 00:08:39,184 --> 00:08:42,025 tu eres la vanguardia de la conquista de la Tierra! 121 00:09:18,024 --> 00:09:18,874 Darío... 122 00:09:19,325 --> 00:09:20,495 Te detesto. 123 00:09:21,027 --> 00:09:25,417 Has convertido el pueblo amante de la paz de Zela en robots de batalla sin sentido. 124 00:09:26,933 --> 00:09:27,783 Darío... 125 00:09:28,534 --> 00:09:30,704 Mientras yo respira, te desafiaré. 126 00:09:31,838 --> 00:09:35,617 No permitiré que la tragedia de Zela expandirse más en el cosmos. 127 00:09:36,609 --> 00:09:37,919 No más... 128 00:09:38,544 --> 00:09:40,504 ¡No más! ¡No más! 129 00:09:51,357 --> 00:09:53,906 ¡Formación de la Cruz de la Muerte! 130 00:09:54,660 --> 00:09:56,650 ¡Formación de la Cruz de la Muerte! 131 00:10:05,972 --> 00:10:06,822 ¡Asesino general! 132 00:10:07,473 --> 00:10:08,522 Los preparativos están completos. 133 00:10:09,876 --> 00:10:10,805 ¡Cruz de la Muerte, vete! 134 00:10:11,043 --> 00:10:12,183 ¡Cruz de la Muerte, vete! 135 00:10:15,348 --> 00:00:05,000 Para viajar vasto distancias a través del espacio, 136 00:10:20,119 --> 00:00:05,000 El emperador Darío hace uso de la Principios detrás del agujero negro. 137 00:10:22,822 --> 00:10:24,222 ¡Transporte! 138 00:10:24,724 --> 00:10:28,504 En otras palabras, al sumergirnos en un mundo negro agujero que chupa el espacio y el tiempo 139 00:10:29,495 --> 00:10:32,715 pueden viajar grandes distancias a través del espacio en un instante. 140 00:10:38,104 --> 00:10:42,144 Los Grotectors viajan a través 6000 años luz en un instante. 141 00:10:43,476 --> 00:10:48,306 Los Grotectors luego envían a Dark Avianos a la Tierra uno tras otro. 142 00:10:57,857 --> 00:00:05,000 ¡Atención! 143 00:10:58,925 --> 00:11:00,594 ¡Matad a todos los humanos destacados! 144 00:11:01,394 --> 00:11:03,704 Destruye todos sus infraestructura importante! 145 00:11:21,781 --> 00:11:27,080 CASA DE HOSPEDAJE SOL ROJO 146 00:11:28,354 --> 00:00:05,000 - No olvidaste nada más, ¿verdad? - Bien. 147 00:11:30,590 --> 00:11:32,140 ¡Hola Sanshiro! 148 00:11:32,692 --> 00:11:33,542 ¡Ey! 149 00:11:37,530 --> 00:00:05,000 ¿Realmente puedo tener este guante y este bate? 150 00:11:40,399 --> 00:11:42,329 Sí. Ya no los necesitaré. 151 00:11:44,270 --> 00:11:46,079 Pero puede que sean demasiado grandes. 152 00:11:47,106 --> 00:11:49,656 Supongo que esto es "tan largo" para el béisbol... 153 00:11:51,444 --> 00:11:55,314 Quería establecer el récord mundial de perfección. Juegos con mi lanzamiento milagroso de bola de fuego. 154 00:11:56,749 --> 00:00:05,000 Ah, bueno. 155 00:11:57,883 --> 00:12:01,253 Esta vez, serán los Zelans los que tendré. a mi merced, usando Gaiking. 156 00:12:15,601 --> 00:12:17,711 Acaban de salir de la casa de hospedaje. 157 00:13:13,359 --> 00:13:14,209 ¡Sanshiro! 158 00:13:14,593 --> 00:13:16,733 ¡Quédate donde estás o ambos morirán! 159 00:13:18,064 --> 00:00:05,000 ¡Maldición! 160 00:13:19,065 --> 00:13:20,145 ¡Eso es una cobardía, Zelans! 161 00:13:20,766 --> 00:13:21,665 Sanshiro... 162 00:13:24,603 --> 00:13:27,262 ¡Sanshiro! ¡Corre y sálvate! 163 00:13:29,508 --> 00:13:31,788 No te dejaré escapar. ¡Morirás aquí! 164 00:13:35,014 --> 00:13:36,714 ¿Estás listo para morir, Sanshiro? 165 00:13:50,229 --> 00:00:05,000 ¿Quién eres? 166 00:13:51,397 --> 00:13:54,497 Un tonto Zelan que se opone al emperador Darío. 167 00:13:57,770 --> 00:00:05,000 Por favor, déjenme pelear con todos ustedes. 168 00:13:59,705 --> 00:14:02,665 No quiero que la tragedia de Zela sea repetido en cualquier otro lugar del cosmos. 169 00:14:05,978 --> 00:14:09,168 Sanshiro, ¿verdad? Por favor confía en mí, y déjame pelear contigo. 170 00:14:10,549 --> 00:14:12,598 Quiero destruir al emperador Darío. 171 00:14:18,090 --> 00:14:19,020 Pero... 172 00:14:20,659 --> 00:14:21,889 ¡Es el Escuadrón Aviar Oscuro! 173 00:14:24,163 --> 00:00:05,000 ¡Usa el camión para escapar! 174 00:14:25,664 --> 00:14:26,654 ¿Qué vas a hacer? 175 00:14:27,767 --> 00:14:28,847 ¡No te preocupes, solo corre! 176 00:14:33,572 --> 00:14:35,152 ¡No irás más lejos! 177 00:14:36,742 --> 00:14:38,762 ¿Tienes la intención de traicionarnos? 178 00:14:39,979 --> 00:00:05,000 simplemente deseo proteger paz en el universo. 179 00:14:42,481 --> 00:14:43,351 ¡Maldito seas! 180 00:14:44,450 --> 00:00:05,000 ¡Quédate atrás! 181 00:14:45,618 --> 00:14:47,048 No quiero matarte. 182 00:14:55,594 --> 00:00:05,000 Llévalo de regreso con Zela. y ejecutarlo. 183 00:14:57,963 --> 00:00:05,000 ¡Sanshiro! ¡Luchar! 184 00:14:59,732 --> 00:15:02,102 ¡Destruye al emperador Darío en mi lugar! 185 00:15:07,873 --> 00:00:05,000 Parece que lo logramos 186 00:15:09,241 --> 00:15:10,201 pero eso estuvo muy cerca. 187 00:15:10,843 --> 00:00:05,000 ¿Qué crees que pasó? ¿A ese tipo Aviar Oscuro? 188 00:15:13,512 --> 00:15:15,502 Si lo atraparon... lo hará. Ser ejecutado, estoy seguro. 189 00:15:21,153 --> 00:15:22,853 hemos traído 190 00:15:24,490 --> 00:00:05,000 Entonces eres el traidor que ¿Se opone al emperador Darío? 191 00:15:27,993 --> 00:00:05,000 ¡Lo mataré de inmediato! 192 00:15:30,129 --> 00:00:05,000 ¡Espera, Dankel! Tengo una idea. 193 00:15:32,798 --> 00:00:05,000 Este hombre resistió lavado de cerebro, después de todo. 194 00:15:35,401 --> 00:00:05,000 Incluso el veneno puede ser curar, si se usa eficazmente. 195 00:15:38,204 --> 00:00:05,000 No importa lo que hagas Darío, ¡Me opondré a ti hasta el final! 196 00:15:42,374 --> 00:00:05,000 ¡Tonto imprudente! 197 00:15:44,276 --> 00:15:47,675 Esta vez, lávale el cerebro a fondo. ¡Y conviértelo en un Caballero Oscuro! 198 00:15:48,647 --> 00:15:49,497 ¡Señor! 199 00:15:52,284 --> 00:15:55,744 Ninguna persona en este ¡El universo se opondrá a mí! 200 00:15:58,724 --> 00:16:01,384 ¿Estás diciendo que no confías en ese Zelan? 201 00:16:02,127 --> 00:00:05,000 Pete! 202 00:16:03,128 --> 00:00:05,000 Sanshiro, la oscuridad El Ejército del Terror es nuestro enemigo. 203 00:16:05,831 --> 00:00:05,000 No lo dejaría pasar por alto recurrir a trucos tan turbios 204 00:16:08,934 --> 00:16:10,394 para intentar acercarse a nosotros. 205 00:16:12,638 --> 00:00:05,000 ¿Confiar en él? prefiero atraparlo ¡y llévenlo a las autoridades! 206 00:16:16,475 --> 00:00:05,000 ¡Pero él nos salvó la vida! 207 00:16:18,577 --> 00:00:05,000 Eres ingenuo, Sanshiro. 208 00:16:19,612 --> 00:16:22,452 Lo único que compartimos con ellos es un campo de batalla. 209 00:16:24,517 --> 00:00:05,000 Lo siento, pero Pete tiene razón. 210 00:16:26,719 --> 00:16:30,349 Es cierto que puede haber esos sobre Zela que desean la paz. 211 00:16:32,191 --> 00:16:36,501 Pero el emperador Darío seguramente ¡No les permitiría existir! 212 00:16:38,364 --> 00:16:39,264 Pero... 213 00:16:39,965 --> 00:16:43,395 ¡Maldita sea! No importa lo que pase, ¡No dejaré que cambies mi corazón! 214 00:16:44,670 --> 00:16:47,569 No dejaré que tomes mi conciencia, ¡Ni mi oposición al mal! 215 00:17:25,444 --> 00:17:26,614 216 00:17:27,378 --> 00:17:31,299 ¿Quién es la gran deidad que gobierna el universo? 217 00:17:32,184 --> 00:00:05,000 Tú, emperador Darío. 218 00:17:35,254 --> 00:00:05,000 ¿Tu vida y tu lealtad? 219 00:17:40,326 --> 00:00:05,000 A ti, emperador Darío. 220 00:17:42,828 --> 00:00:05,000 Escucha, mi fiel servidor, 221 00:17:45,931 --> 00:00:05,000 Debes destruir a nuestro odiado enemigo, ¡Gaiking, con tus propias manos! 222 00:17:49,435 --> 00:00:05,000 ¡Como desées! 223 00:17:50,536 --> 00:17:52,056 ¡Daré mi propia vida para verlo hecho! 224 00:17:56,842 --> 00:17:58,542 Los cuatro generales regresaron a la Tierra. 225 00:17:59,111 --> 00:00:05,000 Para atraer a Gaiking, 226 00:18:01,246 --> 00:18:04,816 crearon un agujero negro sobre Montañas Daisetsu de Hokkaido. 227 00:18:20,799 --> 00:00:05,000 Investigar al volcánico no presagiado erupción en las montañas Daisetsu 228 00:18:25,838 --> 00:18:29,937 El Dr. Daimonji lanzó el Daiku Maryu. 229 00:18:39,852 --> 00:00:05,000 Midori, llegaremos al Montañas Daisetsu en breve. 230 00:18:42,388 --> 00:18:43,237 ¡Entendido! 231 00:18:44,189 --> 00:18:47,559 Doctor Daimonji. Llegaremos a los cielos sobre las montañas Daisetsu en breve. 232 00:18:52,931 --> 00:00:05,000 Muy bien. Sólo para estar seguros... 233 00:18:55,034 --> 00:00:05,000 Por favor, inicie Gaiking. 234 00:18:56,735 --> 00:18:57,635 Sí, señor. 235 00:18:58,704 --> 00:00:05,000 Atención a todo el personal. Prepárese para lanzar Gaiking. 236 00:19:01,340 --> 00:19:03,179 Prepárese para lanzar Gaiking. 237 00:19:05,244 --> 00:19:07,414 ¡Gayking! ¡Disparador! 238 00:19:21,994 --> 00:19:23,634 ¡Gayking! ¡En espera, bien! 239 00:19:24,296 --> 00:00:05,000 Gaiking primera parte, segunda parte, 240 00:19:26,699 --> 00:19:28,629 tercera parte, ¡adelante! 241 00:19:47,953 --> 00:19:48,822 Sanshiro. 242 00:19:49,321 --> 00:19:51,281 - Investiga el cráter. - ¡Sí, señor! 243 00:19:58,864 --> 00:20:00,974 Entonces el ejército del terror oscuro estaba detrás de esto! 244 00:20:04,369 --> 00:00:05,000 - ¡Contracruz! -¡Sanshiro! 245 00:20:07,005 --> 00:00:05,000 ¡Te voy a enviar directo al infierno! 246 00:20:09,775 --> 00:00:05,000 ¡Esa voz! ¡Ese colgante! 247 00:20:11,677 --> 00:20:12,726 ¿Eres ese Zelan? 248 00:20:14,012 --> 00:20:16,182 Ninguno que se oponga al emperador Darío 249 00:20:16,815 --> 00:20:18,545 ¡Se le puede permitir vivir! 250 00:20:19,151 --> 00:20:20,821 ¡Sanshiro, muere! 251 00:20:22,020 --> 00:20:24,330 ¡Basta! ¡No quiero matarte! 252 00:20:25,824 --> 00:20:27,194 ¡Detener! ¡Basta! 253 00:20:27,793 --> 00:20:28,842 ¡Muere, Sanshiro! 254 00:20:35,200 --> 00:00:05,000 ¿Qué pasa, Sanshiro? 255 00:20:36,368 --> 00:00:05,000 ¿Por qué? ¡Me salvaste una vez antes! 256 00:20:39,404 --> 00:00:05,000 ¡¿Por qué intentas matarme?! 257 00:20:40,973 --> 00:00:05,000 Todos los que se oponen al emperador Darío, 258 00:20:43,675 --> 00:20:44,605 morirá! 259 00:20:52,117 --> 00:00:05,000 Eres ingenuo, Sanshiro. 260 00:20:53,552 --> 00:00:05,000 Lo único que compartimos con ellos. es un campo de batalla. 261 00:20:55,554 --> 00:20:56,984 Lo único que compartimos con ellos. es un campo de batalla. 262 00:20:59,224 --> 00:21:01,654 ¡Maldita sea, Pete tenía razón! 263 00:21:11,270 --> 00:21:13,170 ¡Contragolpe! 264 00:21:39,064 --> 00:21:40,324 ¿Qué tengo yo...? 265 00:21:48,574 --> 00:21:50,684 ¡Contracruz! 266 00:21:52,211 --> 00:21:53,291 ¡Sanshiro! 267 00:21:54,313 --> 00:00:05,000 ¡Toma esto, Bestia Oscura! 268 00:21:56,348 --> 00:21:57,638 ¡Sanshiro! 269 00:21:59,017 --> 00:22:00,327 ¡Bajar! 270 00:22:14,166 --> 00:00:05,000 Rosa... Lhasa... 271 00:22:15,901 --> 00:22:16,951 P-Pronto... 272 00:22:17,603 --> 00:22:18,913 Estaré contigo otra vez. 273 00:22:19,705 --> 00:22:20,935 Pronto... 274 00:22:37,723 --> 00:00:05,000 Me salvaste dos veces... 275 00:22:41,059 --> 00:22:41,928 276 00:22:45,297 --> 00:22:49,107 Juro que destruiré al Emperador. ¡Darío en tu lugar! 277 00:22:50,202 --> 00:22:51,192 ¡Lo destruiré! 278 00:22:51,970 --> 00:22:53,430 ¡Lo destruiré! 279 00:23:00,579 --> 00:23:02,918 LA PRÓXIMA VEZ: LA HANIWA DE OJOS DESTELLOS 280 00:23:03,782 --> 00:00:05,000 La haniwa de ojos centelleantes. 281 00:23:04,816 --> 00:23:07,886 ¿Qué secretos tiene esta estatua? ¿Eso se parece a una bodega alienígena? 282 00:23:08,854 --> 00:23:12,664 Y el legendario "Pájaro de Fuego" revive después de un letargo de 6000 años. 283 00:23:13,892 --> 00:00:05,000 quema todo con sus llamas, ¡incluso Gaiking! 284 00:23:18,063 --> 00:23:19,793 ¡Sanshiro! ¡Ya voy! 285 00:23:20,766 --> 00:00:05,000 La próxima vez en Dino Mech Gaiking: 286 00:23:22,434 --> 00:23:24,894 En espera para "El Haniwa con ojos centelleantes"! 287 00:23:34,079 --> 00:00:05,000 Pide un deseo a una estrella fugaz distante 288 00:23:41,653 --> 00:00:05,000 Esa luz es Gaiking, protector de la Tierra. 289 00:23:49,428 --> 00:00:05,000 Solo entre las innumerables estrellas brillantes 290 00:23:57,002 --> 00:00:05,000 es la Tierra, tu hogar... 291 00:24:02,975 --> 00:00:05,000 Espero que algún día tú también 292 00:24:10,782 --> 00:24:17,202 se mantendrá firme en la protección de este planeta...