1
00:00:16,916 --> 00:00:20,416
ښه، دا هر څه خرابیږي.
2
00:00:22,208 --> 00:00:25,541
د چیمبرون جنګیالی
د لارو د کنټرول لپاره.
3
00:00:26,291 --> 00:00:30,083
د وانابي د کوڅو غله
د سکریپ په اړه شخړه.
4
00:00:31,000 --> 00:00:34,291
لکه څنګه چې وانډر وتښتاوه.
5
00:00:36,666 --> 00:00:38,291
د دې وخت پرته...
6
00:00:39,125 --> 00:00:42,375
تاسو دلته نه یاست
دا ټول بیرته یوځای کول، ځکه ...
7
00:00:46,666 --> 00:00:49,166
ځکه چې یو څوک واچوي
په تاسو کې ټول هغه سوري.
8
00:00:58,416 --> 00:01:00,291
Vi به ویل چې زه کولی شم هرڅه سم کړم.
9
00:01:02,791 --> 00:01:04,833
مخکې له دې چې ما هرڅه مات کړل.
10
00:01:06,958 --> 00:01:08,666
هغې ډیر څه ویل.
11
00:01:10,083 --> 00:01:11,416
هغې او ته.
12
00:01:11,958 --> 00:01:15,000
تل زما شاوخوا باسي.
13
00:01:17,208 --> 00:01:19,000
اوس ډیر خاموش دی.
14
00:01:21,708 --> 00:01:23,791
زه باید له دې سره څه وکړم؟
15
00:01:58,500 --> 00:02:00,208
تاسو کافي اندازه درلوده؟
16
00:02:25,583 --> 00:02:28,250
♪ زه په غږونو پاڅیږم
د خاموشۍ څخه چې اجازه ورکوي ♪
17
00:02:28,333 --> 00:02:31,500
♪ د دې لپاره چې زما ذهن شاوخوا وګرځي
زما د غوږ سره ځمکې ته ♪
18
00:02:31,583 --> 00:02:34,958
♪ زه د لیدلو په لټه کې یم
هغه کیسې چې ویل کیږي ♪
19
00:02:35,041 --> 00:02:38,041
{\an8}♪ کله چې زما شا نړۍ ته وي
کله چې زه ♪ شوم نو خندا وه
20
00:02:38,125 --> 00:02:43,541
{\an8}♪ تاسو ته ووایاست چې تاسو ترټولو لوی یاست ♪
21
00:02:43,625 --> 00:02:50,500
{\an8}♪ مګر کله چې تاسو وګرځئ، دوی زموږ څخه کرکه کوي ♪
22
00:02:50,583 --> 00:02:53,500
♪ اوه، بدبختي ♪
23
00:02:53,583 --> 00:02:56,666
♪ هرڅوک غواړي زما دښمن شي ♪
24
00:02:56,750 --> 00:02:59,625
{\an8}♪ اوه، خواخوږي پریږده ♪
25
00:02:59,708 --> 00:03:03,083
{\an8}♪ هرڅوک غواړي زما دښمن شي ♪
26
00:03:03,166 --> 00:03:07,625
♪ دعا ورته وکړئ، قسم خورم
زه به هیڅکله سینټ نه شم، هیڅ لاره ♪
27
00:03:08,166 --> 00:03:09,208
♪ زما دښمن ♪
28
00:03:09,291 --> 00:03:12,833
♪ دعا ورته وکړئ، قسم خورم
زه به هیڅکله سنت نه شم ♪
29
00:03:12,916 --> 00:03:14,375
♪ خپل ځان ته پام وکړئ ♪
30
00:03:40,833 --> 00:03:44,208
♪ ستا په قبر یوازینی ګلاب ♪
31
00:03:44,291 --> 00:03:46,750
♪ ته بې وزله ♪
32
00:03:47,458 --> 00:03:53,291
♪ یو یو
دا ټول خونخوارونه راتلل ♪
33
00:03:53,916 --> 00:03:57,041
♪ په هغه تابوت کې ویده شئ چې تاسو جوړ کړی ♪
34
00:03:57,125 --> 00:03:59,750
♪ ته لاړې، بیکاره ♪
35
00:04:00,458 --> 00:04:07,041
♪ ډیر بد که تاسو فکر کاوه چې ما تاسو پریږدي ♪
36
00:04:07,625 --> 00:04:08,791
♪ نه ♪
37
00:04:11,041 --> 00:04:13,583
♪ زما له سر څخه ډکه لرې کړه ♪
38
00:04:13,666 --> 00:04:15,750
♪ دومره اوږده ♪
39
00:04:16,791 --> 00:04:22,125
♪ زه نه غواړم تاسو ووینم
زه له دې ژوند څخه کرکه لرم، هو ♪
40
00:04:24,000 --> 00:04:26,375
♪ زما د سر څخه خپلې ګوتې وباسه ♪
41
00:04:26,958 --> 00:04:29,583
♪ ته لاړې، بیکاره ♪
42
00:04:29,666 --> 00:04:34,125
♪ نیکمرغه ما وژني
ځکه چې زه لا دمخه یم ♪
43
00:04:34,208 --> 00:04:37,750
♪ لا دمخه دننه مړ ♪
44
00:04:58,875 --> 00:05:00,750
♪ خندا کوچني څاروي ♪
45
00:05:00,833 --> 00:05:04,750
♪ تاسو کینبلان
خپله ډوډۍ وخورئ ♪
46
00:05:05,250 --> 00:05:11,416
♪ یو یو
دا ټول ګيدړان راتلل ♪
47
00:05:12,500 --> 00:05:15,541
♪ ښکلی کوچنی حیوان
دلته راشئ ♪
48
00:05:15,625 --> 00:05:18,125
♪ ته لاړې، بیکاره ♪
49
00:05:20,750 --> 00:05:24,750
♪ Na, na, na, na ♪
50
00:05:24,833 --> 00:05:28,041
♪ نا-نا-نا، نا-نا-نا ♪
51
00:05:33,833 --> 00:05:37,625
♪ Na, na, na, na ♪
52
00:05:37,708 --> 00:05:42,291
♪ نا-نا-نا، نا-نا-نا ♪
53
00:05:44,750 --> 00:05:48,750
♪ هو، زما له سر څخه بیرته راشئ ♪
54
00:05:48,833 --> 00:05:51,166
♪ دومره اوږده ♪
55
00:05:51,791 --> 00:05:56,291
♪ زه نه غواړم تاسو ووینم
زه له دې ژوند څخه کرکه لرم، هو... ♪
56
00:05:56,375 --> 00:05:57,375
تاسو یې احساس کوئ؟
57
00:05:57,791 --> 00:05:58,833
هغه...
58
00:06:02,875 --> 00:06:05,375
...ستاسو د سترګو شاته ګونګوسې؟
59
00:06:06,291 --> 00:06:08,291
ځکه چې تاسو پوهیږئ، په یوه شیبه کې،
60
00:06:08,375 --> 00:06:11,000
دا ټول کولی شي ... پوو!
61
00:06:11,625 --> 00:06:12,625
هوم.
62
00:06:13,583 --> 00:06:15,416
په نړۍ کې ترټولو غوره احساس، ماشوم.
63
00:06:22,541 --> 00:06:24,583
هو، دا زه یم.
64
00:06:24,666 --> 00:06:26,958
تاسو هرکله اړتیا لرئ یو ورور ته لعنت ورکړئ
65
00:06:27,041 --> 00:06:29,125
یا کورنۍ یا ټولنه...
66
00:06:29,833 --> 00:06:30,958
زما کارت.
67
00:06:33,250 --> 00:06:37,583
♪ نیکمرغه ما وژني
ځکه چې زه لا دمخه یم ♪
68
00:06:37,666 --> 00:06:41,458
♪ لا دمخه دننه مړ ♪
69
00:06:46,875 --> 00:06:49,000
ښه، تاسو پوهیږئ، دا زما څخه لرې وي،
70
00:06:49,083 --> 00:06:51,958
مګر، هو، تاسو ما د شمیرو چلولو لپاره ګمارلی.
71
00:06:52,041 --> 00:06:55,541
او له هغه وخته چې موږ پورته شوي یو
د نورو کیمبارونونو په مقابل کې،
72
00:06:55,625 --> 00:06:57,708
شمېرې په کې دي، اوه...
73
00:06:57,791 --> 00:06:58,791
شیټر؟
74
00:06:58,875 --> 00:07:00,375
دقیقا هغه اصطلاح نه چې زه ...
75
00:07:00,458 --> 00:07:04,541
کله هم فکر وکړئ چې ولې موټ دماغونه تاسو خوښوي
تل زما په څیر د ژړا لپاره کار کوئ؟
76
00:07:04,625 --> 00:07:05,916
نه، هو، هیڅکله نه.
77
00:07:06,416 --> 00:07:08,416
تاسو یوازې خپل نیم سر وکاروئ.
78
00:07:08,500 --> 00:07:09,791
د سازش حرکت.
79
00:07:09,875 --> 00:07:11,541
د امکاناتو محاسبه.
80
00:07:11,625 --> 00:07:13,875
پوهیږئ چې سلکو څنګه لینونه ونیول؟
81
00:07:13,958 --> 00:07:16,208
د هغه د ننه غاښونو سره.
82
00:07:16,291 --> 00:07:19,458
دا یوازې، تاسو پوهیږئ، داسې ښکاري، اوه، ګړندي.
83
00:07:19,541 --> 00:07:23,000
وروستۍ شمېره، مارګوټ درلوده
لږ تر لږه لس ماران د پټي ساتنه کوي.
84
00:07:23,083 --> 00:07:26,416
مارګوټ او کراس کولی شي بیک وکړي
هرڅه چې دوی غواړي، مګر په پای کې،
85
00:07:26,500 --> 00:07:28,333
زه به هغه څوک یم چې موسکا کوم.
86
00:07:28,416 --> 00:07:30,083
تر څو چې زه د سلکو په څوکۍ کې یم،
87
00:07:30,166 --> 00:07:35,041
ستاسو یوازینی دنده ده
د شمیرو د کار کولو لپاره، هوم؟
88
00:07:48,458 --> 00:07:49,625
خړ
89
00:07:49,708 --> 00:07:50,916
دلته ټوله لاره؟
90
00:07:51,000 --> 00:07:53,583
ته څه پوهېږې؟ ځای یې پاک کړ.
91
00:07:53,666 --> 00:07:55,916
ښایي زموږ کارونه خورا اسانه کړي.
92
00:07:56,000 --> 00:07:57,458
نه، نه، نه. موږ نشو کولی.
93
00:07:57,541 --> 00:08:00,500
دا د ځمکې لاندې د فابریکې سموګ دی.
94
00:08:00,583 --> 00:08:01,916
نه ډیر، نه لږ.
95
00:08:02,000 --> 00:08:03,000
باس.
96
00:08:09,166 --> 00:08:10,791
تاسو ... تاسو مخکې لاړ شئ.
97
00:08:10,875 --> 00:08:12,041
بیرته راپور ورکړئ.
98
00:08:13,416 --> 00:08:14,416
زه؟
99
00:08:58,458 --> 00:09:01,791
زه پوهیږم چې تاسو ټول تصور کوئ
د یو بل د سرونو د لیدلو په اړه.
100
00:09:01,875 --> 00:09:03,708
نو زه به په سمه توګه هغې ته ورسیږم.
101
00:09:04,250 --> 00:09:06,041
دا تورې جګړې باید ودرول شي.
102
00:09:06,125 --> 00:09:09,791
دا دواړه تیري کوونکي دي.
ما یوازې د خپلو ګټو دفاع کړې.
103
00:09:09,875 --> 00:09:12,375
د کای لوبې کول تاسو ته مناسب نه دي، مینه.
104
00:09:12,458 --> 00:09:14,916
تاسو دا نڅا پیل کړه
کله چې تاسو په Rapturewalk برید وکړ.
105
00:09:15,000 --> 00:09:17,500
زه څه غواړم
ستاسو د کثافاتو بلیوارډ سره؟
106
00:09:17,583 --> 00:09:19,666
پورته برخه اصلي دښمن دی.
107
00:09:19,750 --> 00:09:23,000
موږ یو بل وژنو
د دوی په لاسونو کې لوبې کوي.
108
00:09:23,083 --> 00:09:26,291
زموږ غوره شاټ دی
چې دا وړې لانجې لرې کړي
109
00:09:26,375 --> 00:09:28,083
او د ځواکونو سره یوځای شي.
110
00:09:28,166 --> 00:09:31,666
له دې دوو سره اتحاد؟
زه پرځای د Topside سره زما چانس خوښوم.
111
00:09:31,750 --> 00:09:34,833
حتی یوځای،
دوی له موږ څخه له څلورو څخه تر یوه پورې ډیر دي.
112
00:09:34,916 --> 00:09:37,583
دا د ټولو وروستیو تلفاتو څخه مخکې دی.
113
00:09:37,666 --> 00:09:39,041
ښايي هلته مهم وي،
114
00:09:39,125 --> 00:09:42,125
مګر دوی په لومړي شی نه پوهیږي
په شخړو کې د جګړې په اړه.
115
00:09:42,875 --> 00:09:44,125
هوم.
116
00:09:44,208 --> 00:09:45,208
ایا هغه مړ دی؟
117
00:09:45,750 --> 00:09:47,041
هغه ولې دومره خاموشه ده؟
118
00:09:49,375 --> 00:09:50,375
هغې سمه ده.
119
00:09:51,333 --> 00:09:54,333
موږ له شا څخه سر نه خلاصوو
موږ دوام نه کوو.
120
00:09:54,416 --> 00:09:56,666
مګر ما یو بل حل ترلاسه کړ.
121
00:09:56,750 --> 00:09:58,458
موږ دوی ته جینکس ورکوو.
122
00:09:58,541 --> 00:10:00,083
دا ټول هغه څه دي چې دوی واقعیا غواړي.
123
00:10:02,125 --> 00:10:04,708
موږ خپل خلک نه سپارو.
124
00:10:04,791 --> 00:10:08,500
"موږ"؟ تاسو ډیر څه نه کوئ
د بل څه په اړه، ایا ته، میګپی؟
125
00:10:08,583 --> 00:10:11,458
مرغۍ بې وزرونه
یوازې یو مسخره ښکاري موږک.
126
00:10:14,958 --> 00:10:16,250
په اعصابو اخته شوم، آیا؟
127
00:10:16,333 --> 00:10:18,500
ښه، زه به تاسو سره معامله وکړم.
128
00:10:18,583 --> 00:10:22,083
تاسو ما سره مرسته وکړئ چې په ماشوم نیلي کې کمان واچوئ
زموږ د ملګرو لپاره پورته،
129
00:10:22,166 --> 00:10:26,083
زه به تاسو ته یو نوی پنچر پرې کړم،
د کرښې په سر کې، ټول اصلاحات.
130
00:10:26,625 --> 00:10:27,875
په دې اړه فکر وکړئ.
131
00:10:27,958 --> 00:10:29,291
خو ژمنه کوم،
132
00:10:29,375 --> 00:10:31,708
دا وروستی وړاندیز دی چې تاسو یې ترلاسه کوئ.
133
00:11:16,833 --> 00:11:20,583
زه باور نه لرم چې تاسو مړه یاست
او زه لا تر اوسه ستاسو خندا ډکوم.
134
00:11:22,958 --> 00:11:24,625
جیز، میرمن، ته لیونی یې؟
135
00:11:26,583 --> 00:11:28,458
د مړو خلکو سره خبرې کول.
136
00:11:30,708 --> 00:11:32,583
ته دلته زما د ختمولو لپاره؟
137
00:11:33,250 --> 00:11:35,416
ایا ما تاته کافي احسان نه دی کړی؟
138
00:11:45,166 --> 00:11:46,666
هره ورځ ورته وخت.
139
00:11:48,958 --> 00:11:51,583
لوی ماشوم دا پخپله نشي کولی.
140
00:12:01,291 --> 00:12:03,541
- په خپل ځان ډیر څه نشي کولی.
- مم.
141
00:12:03,625 --> 00:12:07,666
د اوس په اړه، هغه به ما په ټول لینونو کې ولري
د هغه ټولګه چلول.
142
00:12:07,750 --> 00:12:09,041
د خپلو وسلو جوړول.
143
00:12:09,125 --> 00:12:10,333
خپلې معاملې کوي.
144
00:12:10,416 --> 00:12:12,208
د هغه د دښمنانو چاودنه.
145
00:12:17,750 --> 00:12:19,125
هغه ډوبه کوي،
146
00:12:19,208 --> 00:12:21,416
ټوله نړۍ را وګرځي.
147
00:12:30,833 --> 00:12:32,750
د هغه ټول پلانونه.
148
00:12:32,833 --> 00:12:34,041
هرڅه چې موږ جوړ کړل.
149
00:12:35,708 --> 00:12:37,916
هغه دوزخ چې موږ باید اوس وکړو؟
150
00:12:44,791 --> 00:12:46,250
وګورئ دا ټول سوځي.
151
00:12:59,875 --> 00:13:01,125
ما درته څه ویل؟
152
00:13:11,791 --> 00:13:12,958
ویکتور.
153
00:13:14,541 --> 00:13:15,625
ویکتور.
154
00:13:19,416 --> 00:13:20,750
ویکتور!
155
00:13:20,833 --> 00:13:22,125
ویکتور...
156
00:13:22,208 --> 00:13:23,333
ویکتور!
157
00:13:23,416 --> 00:13:25,083
ویکتور...
158
00:13:25,166 --> 00:13:26,500
ویکتور.
159
00:14:14,666 --> 00:14:15,666
Jayce؟
160
00:14:20,666 --> 00:14:21,666
ویکتور؟
161
00:14:22,541 --> 00:14:23,583
زما خدايه.
162
00:14:24,916 --> 00:14:25,916
څه...
163
00:14:26,625 --> 00:14:27,625
زه یم؟
164
00:14:28,541 --> 00:14:29,666
تاسو...
165
00:14:30,208 --> 00:14:31,208
تاسو ژوندی یاست.
166
00:14:33,916 --> 00:14:35,333
تاسو یاست ... تاسو ژوندی یاست.
167
00:14:44,750 --> 00:14:46,708
اوه! اوه...
168
00:14:47,333 --> 00:14:48,833
تاسو باید سړه وي.
169
00:14:51,000 --> 00:14:52,000
سړه.
170
00:14:52,625 --> 00:14:54,000
نه، زه داسې فکر نه کوم.
171
00:14:54,666 --> 00:14:57,750
زه یو چارج احساسوم.
172
00:14:57,833 --> 00:14:59,000
یو بالقوه.
173
00:14:59,583 --> 00:15:01,333
یو تکراري محرک.
174
00:15:02,208 --> 00:15:03,666
ناخوښه، مګر ...
175
00:15:04,416 --> 00:15:06,083
"سړه" د هغې نوم نه دی.
176
00:15:12,083 --> 00:15:13,500
Hexcore.
177
00:15:13,583 --> 00:15:15,083
ویکتور، دا تاسو وژغورل.
178
00:15:15,166 --> 00:15:17,916
یو څه دا ... دا ستاسو د ټپونو سره سمون لري،
179
00:15:18,000 --> 00:15:19,375
بدلون او پرمختګ.
180
00:15:19,458 --> 00:15:22,666
دا لکه څنګه چې دا ستاسو سره تړلی و.
181
00:15:23,750 --> 00:15:26,416
ما د نوټونو په کارولو سره خپل غوره کار وکړ
ستاسو له پښې څخه هرڅه ثبت کړل.
182
00:15:26,500 --> 00:15:29,875
- اوس هم ډېرې پوښتنې شته، خو...
- زه باید مړ شم.
183
00:15:31,541 --> 00:15:33,875
تاسو ژمنه کړې چې د هیکسکور ویجاړ کړئ.
184
00:15:33,958 --> 00:15:34,958
نه
185
00:15:35,041 --> 00:15:36,500
ته نه ګورې؟
186
00:15:36,583 --> 00:15:38,041
Heimerdinger غلط وو.
187
00:15:38,625 --> 00:15:40,625
موږ غلط وو. دا دومره بد نه دی لکه موږ ...
188
00:15:40,708 --> 00:15:43,166
دا اسکای، جیس ووژل.
189
00:15:43,250 --> 00:15:44,250
څه؟
190
00:15:45,000 --> 00:15:46,000
نه
191
00:15:46,583 --> 00:15:48,416
هغې داسې خوبونه درلودل.
192
00:15:57,541 --> 00:15:59,083
لکه څنګه چې موږ یو ځل وکړ.
193
00:16:03,166 --> 00:16:05,375
زه د شورا څخه استعفا ورکوم.
194
00:16:05,458 --> 00:16:06,875
زه اوس پوهیږم.
195
00:16:06,958 --> 00:16:10,166
زما ځای تل دلته و
ستاسو سره په لابراتوار کې
196
00:16:10,708 --> 00:16:13,083
موږ به دا سم کړو. په ګډه.
197
00:16:15,416 --> 00:16:17,791
زه باید الوداع ووایم
اوس دې ځای ته.
198
00:16:18,416 --> 00:16:19,416
تاسو ته.
199
00:16:19,791 --> 00:16:20,791
په مخه مو ښه؟
200
00:16:21,250 --> 00:16:22,833
ویکتور، تاسو زما ملګری یاست.
201
00:16:22,916 --> 00:16:25,666
زموږ لارې ډېر پخوا بېلې شوې.
202
00:16:26,208 --> 00:16:30,291
دا مینه وه چې موږ یې یوځای ساتلي وو.
203
00:16:32,166 --> 00:16:33,875
تاسو فکر کوئ چې دا دومره اسانه ده؟
204
00:16:33,958 --> 00:16:37,500
د خپل ښار په داسې حال کې چې خپل شا وګرځوئ
تاسو د نجات لپاره ګورئ؟
205
00:16:38,291 --> 00:16:41,625
په داسې حال کې چې اصولو ته غاړه کیږدي
ستاسو ترټولو ښه ملګری ستاسو په غیږ کې وینه توییږي؟
206
00:16:42,500 --> 00:16:44,083
ما هیڅکله دا غوښتنه نه ده کړې.
207
00:16:47,541 --> 00:16:48,750
تاسو چیرته روان یاست؟
208
00:16:51,500 --> 00:16:53,041
الوداع، Jayce.
209
00:17:11,458 --> 00:17:13,000
د دوی ډیری دي.
210
00:17:13,750 --> 00:17:17,291
دا ټوله جګړه ده.
موږ به ډیر ژر د ظرفیت مسلې ولرو.
211
00:17:18,000 --> 00:17:19,833
بیا د امنیت خطر شتون لري.
212
00:17:19,916 --> 00:17:22,208
موږ خلک نه پریږدو.
213
00:17:23,500 --> 00:17:26,916
دا ټول کلونه،
موږ په نهایت کې له سلکو څخه خلاص شو ،
214
00:17:27,708 --> 00:17:29,791
یوازې نو یو نوی کولی شي د هغه ځای ونیسي.
215
00:17:32,750 --> 00:17:33,750
اوس دا وګورئ.
216
00:17:53,541 --> 00:17:56,041
او دا خورا ستونزمن دی.
217
00:17:56,625 --> 00:17:58,791
دا ونې ډیره معنی لري.
218
00:17:59,416 --> 00:18:03,458
دا زموږ خواړه دي. تازه هوا.
موږ خپل ټول هویت د هغې شاوخوا جوړ کړ.
219
00:18:04,458 --> 00:18:07,166
هر وخت داسې ښکاري
لکه څنګه چې موږ ممکن وقفه وکړو ...
220
00:18:07,250 --> 00:18:10,291
هو، اوس، دا لا ورک شوی نه دی، هلک.
221
00:18:10,375 --> 00:18:14,625
که د ساتنې وسیله وي،
د ګولي لخوا، موږ به یې پیدا کړو.
222
00:18:15,208 --> 00:18:18,666
ما یو څه ولیدل
مخکې له دې طبیعت څخه.
223
00:18:38,000 --> 00:18:39,000
اوه.
224
00:18:45,458 --> 00:18:46,750
چ-چ-چ.
225
00:18:47,458 --> 00:18:48,541
هوم.
226
00:18:48,625 --> 00:18:51,166
ایا تاسو په اصل کې د دې ځای مالک نه یاست؟
227
00:18:51,250 --> 00:18:52,291
ش
228
00:18:53,625 --> 00:18:55,208
زه نو.
229
00:19:01,708 --> 00:19:05,125
د brambleback
له ځنګله وتلی دی.
230
00:19:05,833 --> 00:19:10,375
هو، تاسو پوهیږئ چې د کوډ جملې کار نه کوي
کله چې تاسو دوی په ځای کې جوړ کړئ؟
231
00:19:36,000 --> 00:19:37,250
ش
232
00:19:42,000 --> 00:19:42,833
پروفیسور؟
233
00:19:42,916 --> 00:19:44,791
هو البته.
234
00:19:44,875 --> 00:19:47,666
- شیطان په تا څه راغلی؟
- ما فکر کاوه ...
235
00:19:48,375 --> 00:19:50,458
تاسو ولې زما لابراتوار ته ننوتل؟
236
00:19:51,041 --> 00:19:52,125
او هغه څوک دی؟
237
00:19:54,416 --> 00:19:57,125
دا زما نوی شاګرد دی، اکو.
238
00:19:57,208 --> 00:20:00,291
اکو، زما پخوانی شاګرد Jayce.
239
00:20:01,625 --> 00:20:03,958
- هوم.
- هوم.
240
00:20:05,291 --> 00:20:07,375
زه د مداخلې لپاره بخښنه غواړم.
241
00:20:07,458 --> 00:20:09,916
موږ د ننوتلو هڅه کوله.
242
00:20:11,041 --> 00:20:13,791
اوه، پشپاش. لکه تاسو هیڅکله دا نه دي کړي.
243
00:20:13,875 --> 00:20:16,541
ته دلته ویده وې؟
244
00:20:19,166 --> 00:20:21,166
ته چای څښې، اکو؟
245
00:20:27,875 --> 00:20:28,875
اه.
246
00:20:32,416 --> 00:20:33,416
تاسو سمه یاست.
247
00:20:34,083 --> 00:20:35,541
دا د هغه فساد سره سمون لري چې موږ ولیدل
248
00:20:35,625 --> 00:20:40,041
په هغه بوټو کې چې موږ د هیکسکور سره ازموینه کړې،
مګر تاسو وویل چې تاسو دا چیرته موندلی؟
249
00:20:40,125 --> 00:20:41,541
د ځمکې لاندې ژور.
250
00:20:41,625 --> 00:20:43,791
د اکو کور یو په زړه پوری ځای دی.
251
00:20:43,875 --> 00:20:44,916
واقعیا یو حیرانتیا.
252
00:20:45,000 --> 00:20:47,166
- تاسو باید وګورئ چې څه ...
- هو.
253
00:20:47,250 --> 00:20:49,041
هو، سمه، هو، کله چې ما وویل "کور،"
254
00:20:49,125 --> 00:20:52,416
البته زه وم
د هغه ادراکي مرکز ته اشاره کوي.
255
00:20:52,500 --> 00:20:57,875
- هیڅ فزیکي موقعیت په کې پټ نه دی ...
- هیمر، ته څه کوې؟
256
00:20:57,958 --> 00:20:59,708
ایا کوم بوټي ژوندي پاتې شوي؟
257
00:21:00,250 --> 00:21:02,666
دوی هغه څه نه وو چې موږ یې د ژغورلو هڅه کوله.
258
00:21:03,208 --> 00:21:04,708
مګر دا نمونه.
259
00:21:05,416 --> 00:21:07,791
دا هلته او دلته څنګه کېدای شي؟
260
00:21:11,625 --> 00:21:12,625
او، نه.
261
00:21:16,458 --> 00:21:17,458
ویکتور چیرته دی؟
262
00:21:38,000 --> 00:21:39,166
دا سمه ده.
263
00:21:57,333 --> 00:21:58,458
ویکتور.
264
00:22:03,416 --> 00:22:04,416
ویکتور.
265
00:22:25,458 --> 00:22:26,458
هوم.
266
00:22:36,375 --> 00:22:37,375
هوم.
267
00:22:39,291 --> 00:22:40,291
هوم.
268
00:22:43,541 --> 00:22:44,541
هوم.
269
00:26:08,041 --> 00:26:09,291
دا ټول روښانه دي.
270
00:26:11,625 --> 00:26:12,916
بښنه غواړم قوماندان
271
00:27:30,833 --> 00:27:32,500
ماشوم نیلي.
272
00:27:33,791 --> 00:27:35,375
د دوی د ګوتو له لارې.
273
00:27:35,458 --> 00:27:37,333
تاسو باید د اییل برخه اوسئ.
274
00:27:37,416 --> 00:27:40,166
یوازې پدې معنی چې زه کولی شم د خپل موندونکي فیس پورته کړم.
275
00:27:40,250 --> 00:27:42,500
تل یو تړون شتون لري چې مات شي.
276
00:27:43,875 --> 00:27:46,791
آه، آه، آه. دوی تاسو ژوندي غواړي.
277
00:27:46,875 --> 00:27:49,666
خو فکر مه کوه
زه به د دغو ټوټو له منځه نه وړم.
278
00:27:49,750 --> 00:27:52,291
ستاسو د اوږد مهاله ډولونو نیمګړتیا.
279
00:27:52,916 --> 00:27:55,833
زه؟ زه یو ډول سړی یم
څوک خوښوي چې نږدې شي.
280
00:27:57,208 --> 00:27:59,541
هیڅکله فکر نه کاوه چې زه به تاسو په بلبل کولو سره ونیسم.
281
00:27:59,625 --> 00:28:02,291
حیران یم که سلکو حتی دا ولیدل.
282
00:28:02,375 --> 00:28:03,375
دوه ځل.
283
00:28:03,916 --> 00:28:05,375
کله چې هغه زما سره ولیدل
284
00:28:05,916 --> 00:28:07,333
او کله چې ما هغه وواژه.
285
00:28:07,875 --> 00:28:09,041
ته؟
286
00:28:09,125 --> 00:28:11,250
دا تل زه یم.
287
00:28:11,333 --> 00:28:13,458
که زه پنک راښکته کړم که نه،
288
00:28:13,541 --> 00:28:16,125
هرڅوک چې ما ته نږدې کیږي مړ کیږي.
289
00:28:16,708 --> 00:28:18,333
غواړې چې ریښتیني کیکر پیژنې؟
290
00:28:20,541 --> 00:28:25,291
تاسو د هغه ډول سړی یاست
څوک خوښوي چې نږدې شي.
291
00:28:38,625 --> 00:28:40,458
♪ هو، هو ♪
292
00:28:40,541 --> 00:28:41,791
♪ بدۍ، هو ♪
293
00:28:41,875 --> 00:28:42,875
♪ آه! ♪
294
00:28:43,208 --> 00:28:44,208
♪ راځئ چې لاړ شو! ♪
295
00:28:44,291 --> 00:28:46,416
♪ دا کاپين دی
او تاسو ښکاره کوئ ♪
296
00:28:46,500 --> 00:28:49,541
♪ خراب غوښه له ختیځ څخه اروپا ته
او یوازې یې پورته کړئ ♪
297
00:28:49,625 --> 00:28:52,333
♪ هڅه وکړئ چې ما ښکاره کړئ
ځکه چې دوی زما د بس کولو لاره خوښوي... ♪
298
00:28:55,333 --> 00:28:58,041
♪ که موږ روان شو، نو نه دریږي
ځکه چې پولیس نه ورکوي ♪
299
00:28:58,125 --> 00:29:01,166
♪ تاسو له چا سره، ستاسو رنګ څه دی
ستاسو پلار، ستاسو مور، زوی ♪
300
00:29:01,250 --> 00:29:03,208
♪ څوک چې تاسو د 1 ملیون لپاره خپګان کوئ... ♪
301
00:29:04,291 --> 00:29:07,458
♪ دا ټوپک دی، دې کوچیانو ته ووایه
موږ هیڅکله نه منډه کوو ♪
302
00:29:10,208 --> 00:29:13,291
♪ دا ټوپک دی، دې کوچیانو ته ووایه
موږ هیڅکله نه منډه کوو ♪
303
00:29:16,125 --> 00:29:19,250
♪ دا ټوپک دی، دې کوچیانو ته ووایه
موږ هیڅکله نه منډه کوو ♪
304
00:29:31,916 --> 00:29:33,291
♪ موږ ټیټ یو، موږ ټیټ یو ♪
305
00:29:33,375 --> 00:29:34,708
♪ هو، موږ د هغې د وژلو لپاره راغلي یو ♪
306
00:29:37,250 --> 00:29:39,291
♪ موږ ټیټ یو، موږ ټیټ یو، موږ ټیټ یو ♪
307
00:29:39,375 --> 00:29:40,916
♪ هو، موږ د هغې د وژلو لپاره راغلي یو... ♪
308
00:29:46,000 --> 00:29:47,333
پوو
309
00:29:48,666 --> 00:29:49,666
هوم؟
310
00:29:52,708 --> 00:29:54,291
♪ زه به هیڅکله تاسو ته دننه نه پریږدم ♪
311
00:29:55,916 --> 00:29:58,236
♪ به یې مات کړي، ځمکه به وسوځوي
زه د اور پیل کونکی یم ♪
312
00:29:58,291 --> 00:30:00,750
♪ ته ګولۍ یې او زه ټوپک یم
بد کوچیان هیڅکله نه چلیږي ♪
313
00:30:00,833 --> 00:30:02,166
♪ هیڅکله مه منډه کوئ، منډه کوئ، منډه کوئ ♪
314
00:30:02,250 --> 00:30:03,958
♪ منډه کړه، منډه کړه، منډه کړه ♪
315
00:30:04,041 --> 00:30:07,166
♪ دا ټوپک دی، دې کوچیانو ته ووایه
موږ هیڅکله نه منډه کوو ♪
316
00:30:07,250 --> 00:30:08,750
♪ منډه کړه، منډه کړه، منډه کړه ♪
317
00:30:11,666 --> 00:30:14,708
♪ ګړندی ډزې وکړئ ♪
318
00:30:14,791 --> 00:30:17,041
♪ لږ څه... ♪
319
00:30:21,416 --> 00:30:22,541
هو؟
320
00:30:24,041 --> 00:30:26,833
♪ ایا ته کله هم غواړې چې ما ونیسي؟ ♪
321
00:30:29,666 --> 00:30:31,791
♪ نو تاسو کولی شئ لږ لوړ ووایئ ♪
322
00:30:32,458 --> 00:30:34,791
♪ زه واقعیا ستړي یم ♪
323
00:30:34,875 --> 00:30:36,708
♪ ایا ته کله هم غواړې چې ما ونیسي؟ ♪
324
00:30:42,625 --> 00:30:45,791
♪ زه واقعیا ستړي یم ♪
325
00:30:47,541 --> 00:30:51,000
ښه، انتظار، انتظار، انتظار.
دلته یوه معامله باید وشي.
326
00:30:51,083 --> 00:30:54,291
تاسو هیر کړی، سمیچ؟
تاسو لا دمخه خپل وروستی وړاندیز کړی.
327
00:30:54,375 --> 00:30:57,500
♪ دا ټوپک دی، دې کوچیانو ته ووایه
موږ هیڅکله نه منډه کوو ♪
328
00:31:15,250 --> 00:31:16,250
راته ووایه،
329
00:31:16,625 --> 00:31:18,666
اوس یو مسخره ښکاري موږک څوک دی؟
330
00:31:42,833 --> 00:31:44,416
دلته ستاسو سره د لیدو په زړه پورې ده.
331
00:31:44,500 --> 00:31:47,250
مورون هیڅکله نشي ساتلی
خوله یې بنده شوه.
332
00:31:52,833 --> 00:31:55,041
تاسو کولی شئ ما ته اجازه راکړئ چې وخورم.
333
00:31:55,125 --> 00:31:57,375
ایا ما تاته کافي احسان نه دی کړی؟
334
00:31:58,625 --> 00:32:00,458
ما له تاسو نه دا غوښتنه نه ده کړې.
335
00:32:01,041 --> 00:32:02,750
دا یو څه و چې زه یې حل کولی شم.
336
00:32:03,500 --> 00:32:05,666
تاسو بیا په سترګو کې هغه لید ترلاسه کړ.
337
00:32:06,208 --> 00:32:07,791
تاسو څه پلان لرئ؟
338
00:32:08,875 --> 00:32:11,416
د هغه څه پای ته رسولو لپاره چې زما د کورنۍ پاتې دي.
339
00:32:17,041 --> 00:32:18,166
اوه خدایه
340
00:32:35,708 --> 00:32:36,833
ویکتور.
341
00:32:38,916 --> 00:32:39,916
ویکتور.
342
00:32:47,916 --> 00:32:50,708
په پام کې ونیسئ چې ګیر نه پورته کړئ.
343
00:32:50,791 --> 00:32:53,125
هم نه خرڅیږي.
344
00:33:04,416 --> 00:33:06,250
هیڅ شخصي نه، ملګري.
345
00:33:06,333 --> 00:33:10,000
موږ یوازې اړتیاوې لرو چې موږ یې سترګې نه شو پټولی.
346
00:33:15,541 --> 00:33:17,541
دومره بې احساسه درد.
347
00:33:33,583 --> 00:33:34,750
تاسو څه کوئ؟
348
00:34:53,083 --> 00:34:55,375
تاسو نور درد ته اړتیا نلرئ.
349
00:34:58,083 --> 00:34:59,083
خو...