1 00:01:09,640 --> 00:01:11,232 У реду. 2 00:01:11,320 --> 00:01:13,311 Хајде, хајде, хајде, хајде. 3 00:01:14,480 --> 00:01:15,515 Ох, дечко. Ох, момче. 4 00:01:15,600 --> 00:01:16,816 Хајде, идемо. Идемо, друже. 5 00:01:16,840 --> 00:01:18,680 Хајде, хајде, морамо да се крећемо, морамо да се крећемо. 6 00:01:21,040 --> 00:01:22,040 Вау! 7 00:01:24,520 --> 00:01:26,715 Ух-ох! Да, да, да, да, да! 8 00:01:26,800 --> 00:01:28,074 Не, не, не, не, не! 9 00:01:34,840 --> 00:01:35,840 ха? 10 00:01:35,880 --> 00:01:37,279 Вау, вау, вау! 11 00:01:37,360 --> 00:01:39,396 Хеј! Хеј! Имам те! 12 00:01:40,240 --> 00:01:42,071 Вау! Вау, вау, вау! 13 00:01:42,640 --> 00:01:46,599 Ау! Ау! Ауууууууууу! 14 00:01:47,800 --> 00:01:49,870 Не свиђа ми се! Не свиђа ми се! 15 00:01:55,880 --> 00:01:56,995 Вхоо! 16 00:01:59,840 --> 00:02:01,193 Ау! Оох! Ах! Ау! Ау! 17 00:02:01,280 --> 00:02:02,872 Ауууууууууу! Ох! 18 00:02:02,960 --> 00:02:05,076 Кљун! Винг! Реп! 19 00:02:05,160 --> 00:02:06,160 Ребра! 20 00:02:06,720 --> 00:02:07,869 Гиблетс! 21 00:02:09,360 --> 00:02:10,395 Ха! 22 00:02:12,520 --> 00:02:13,520 Ја летим! 23 00:02:13,560 --> 00:02:14,629 Не, још увек не могу да летим. 24 00:02:17,680 --> 00:02:19,557 Не могу да верујем. 25 00:02:20,560 --> 00:02:21,879 Диши, диши. 26 00:02:25,600 --> 00:02:27,079 Доњи хранилац. 27 00:02:27,480 --> 00:02:28,879 Горе и изнова! 28 00:02:30,720 --> 00:02:31,914 Вау! 29 00:02:35,000 --> 00:02:36,149 Та-да! 30 00:02:36,360 --> 00:02:37,496 Не, не, не, не. 31 00:02:37,520 --> 00:02:39,431 Погледај. У реду је. Ја сам само кловн. 32 00:02:39,600 --> 00:02:40,794 Ох, момче. 33 00:02:40,880 --> 00:02:42,836 То је гласно... Гласно... 34 00:02:42,920 --> 00:02:44,319 Много ме се плашиш. 35 00:02:44,400 --> 00:02:45,753 Ево, дођи овамо. 36 00:02:45,840 --> 00:02:47,068 Не. У реду. Не. Нема везе. 37 00:02:47,160 --> 00:02:48,275 Ух, срећан рођендан! 38 00:02:48,360 --> 00:02:49,360 Ох! Здраво, другар. 39 00:02:49,400 --> 00:02:53,712 Мора да си тако разочаран у себи што си овако касно. 40 00:02:53,800 --> 00:02:54,800 Ох, не. Не, не, не, не. 41 00:02:54,880 --> 00:02:56,096 не касним. Погледај време. 42 00:02:56,120 --> 00:02:57,917 Видите, наређење је речено пре подне. 43 00:02:59,920 --> 00:03:02,309 Ок, сад си закаснио. 44 00:03:02,400 --> 00:03:04,277 - Шта? - Где си био? 45 00:03:04,360 --> 00:03:06,416 - Смешно је што питаш. Видите, био сам... - Пропустио си забаву. 46 00:03:06,440 --> 00:03:08,192 - Шта је то? - Ох, то. 47 00:03:08,280 --> 00:03:09,416 Хм, да, видиш, пао сам на кутију. 48 00:03:10,520 --> 00:03:11,999 Ох, веверица? 49 00:03:12,080 --> 00:03:13,274 То је на нама. 50 00:03:13,360 --> 00:03:15,920 Знаш, покушао сам да задржим своје тело између земље и кутије, 51 00:03:15,960 --> 00:03:17,720 али, знаш, Мислим да сам добио малу модрицу. 52 00:03:17,800 --> 00:03:19,358 Видите ли нешто тамо позади? 53 00:03:19,440 --> 00:03:20,509 Чујеш ли то, душо? 54 00:03:20,600 --> 00:03:25,151 Кловн кога смо платили да буде овде пре сат времена пао на рођенданску торту нашег сина. 55 00:03:25,240 --> 00:03:27,754 Зато је рођенданска забава нашег сина је уништен! 56 00:03:27,840 --> 00:03:28,840 Ох! 57 00:03:28,920 --> 00:03:31,878 И следећи пут када забрљаш, не причај ми причу, 58 00:03:31,960 --> 00:03:34,997 само преузми одговорност. 59 00:03:35,080 --> 00:03:36,559 Хеј, човече, то није била прича. 60 00:03:36,640 --> 00:03:38,870 „Ја сам зезнућа која се касно пробудила 61 00:03:38,960 --> 00:03:40,936 "и пао на ствар коју си платио!" 62 00:03:40,960 --> 00:03:43,976 - То није била прича. Скоро сам се удавио. - "Стварно сам лош у свом послу и касним..." 63 00:03:44,000 --> 00:03:45,399 Зашто једноставно не решимо ово 64 00:03:45,480 --> 00:03:47,232 - и реци да је торта на теби. - Ти. 65 00:03:53,360 --> 00:03:55,351 Жао ми је, на мени је? 66 00:03:55,480 --> 00:03:56,993 Па, на коме би другом било? 67 00:03:58,400 --> 00:04:01,073 Па, знаш, ја... 68 00:04:01,160 --> 00:04:04,835 Нисам сигуран да ће ти се допасти ово, хм, али пошто сте питали. 69 00:04:05,160 --> 00:04:08,357 Уместо да будете на мени, као што сте предложили, 70 00:04:08,440 --> 00:04:10,237 ова торта је на теби! 71 00:04:13,960 --> 00:04:15,313 Дакле, хоћеш да чујеш причу? 72 00:04:15,440 --> 00:04:17,829 буквално, пази, 73 00:04:17,920 --> 00:04:20,036 да добијете „торту без глутена“. 74 00:04:20,120 --> 00:04:21,553 Шта је дођавола глутен? 75 00:04:21,640 --> 00:04:23,835 Мислим, да ли глутен уопште постоји? 76 00:04:23,920 --> 00:04:25,319 ко си ти 77 00:04:25,400 --> 00:04:26,435 Бежи одавде! 78 00:04:26,520 --> 00:04:28,440 Већ? Али ти си једини то је било колача. 79 00:04:28,480 --> 00:04:29,480 ста... 80 00:04:29,640 --> 00:04:30,640 Ммм. 81 00:04:31,040 --> 00:04:32,268 Ох, то је добра ствар. 82 00:04:32,360 --> 00:04:34,656 Ммм. Ко жели да поједе торту од њиховог оца или мужа? 83 00:04:34,680 --> 00:04:37,638 Коме требају тањири кад ти имаш лице овог типа, зар не? 84 00:04:37,920 --> 00:04:39,717 Ох, ох, ммм! Ох, чекај. Скоро сам заборавио. 85 00:04:39,840 --> 00:04:42,336 Знаш, требало би да радим брза анкета о задовољству купаца 86 00:04:42,360 --> 00:04:44,032 пре него што се растанем, ок? 87 00:04:44,120 --> 00:04:47,271 Дакле, на скали од једне до три звездице, шта бисте рекли о мом наступу? 88 00:04:47,360 --> 00:04:48,856 И не заборавите, веверица је била... 89 00:04:48,880 --> 00:04:50,393 ...бесплатно... 90 00:04:54,680 --> 00:04:57,797 - Извини због овога! - Не! 91 00:04:58,520 --> 00:05:01,193 Моја лоша. 92 00:05:02,960 --> 00:05:03,960 Хух! 93 00:05:11,160 --> 00:05:12,832 Ммм! 94 00:05:13,560 --> 00:05:14,879 Честитамо! 95 00:05:15,000 --> 00:05:16,149 - Хух? - Ох! 96 00:05:16,240 --> 00:05:17,389 То је дечак! 97 00:05:25,920 --> 00:05:26,955 Ммм. 98 00:05:28,000 --> 00:05:30,116 Ммм. 99 00:05:31,040 --> 00:05:32,040 Хмм? 100 00:05:32,160 --> 00:05:34,230 - Оох. Оох, оох. - Хух? 101 00:05:34,320 --> 00:05:36,436 Мм. Мм. 102 00:05:42,440 --> 00:05:44,032 Ооо-хоо-хоо! 103 00:05:47,280 --> 00:05:49,157 Хеј, Обрве. 104 00:05:55,160 --> 00:05:56,229 Обрве! 105 00:05:56,320 --> 00:05:57,594 Обрве! 106 00:06:16,120 --> 00:06:17,519 Вхее! 107 00:06:22,800 --> 00:06:24,074 ха? 108 00:06:32,200 --> 00:06:33,235 Ох! 109 00:06:33,560 --> 00:06:34,560 Хмм. 110 00:06:38,480 --> 00:06:39,833 Ух-ох. 111 00:06:40,800 --> 00:06:41,800 Хмм? 112 00:06:43,000 --> 00:06:44,000 Ох. 113 00:07:06,680 --> 00:07:12,232 Ваша Висости, наша породица јесте увек практиковано природно дете. 114 00:07:12,320 --> 00:07:16,199 Ризици постојања покварено дете су превелики. 115 00:07:16,280 --> 00:07:17,952 Биће музике, 116 00:07:18,080 --> 00:07:21,231 гнездо ће бити пуно прелепо, свеже резано цвеће. 117 00:07:22,360 --> 00:07:25,238 И прва два лица која ће видети 118 00:07:25,320 --> 00:07:26,912 била су љубавна лица 119 00:07:27,000 --> 00:07:28,416 његове мајке и његовог оца. 120 00:07:31,440 --> 00:07:33,635 Тај тренутак никада не можемо вратити. 121 00:07:34,040 --> 00:07:37,794 Госпођо, никад нисам желео да моје лице буде прво лице које је ваша беба видела. 122 00:07:37,880 --> 00:07:39,536 мислим, о чему ми овде причамо? 123 00:07:39,560 --> 00:07:41,278 Вероватно ме се и не сећа. 124 00:07:42,160 --> 00:07:43,195 тата! 125 00:07:43,280 --> 00:07:45,271 Не, не, не. Не. Схх. Зачепи. 126 00:07:45,400 --> 00:07:46,400 Зачепи. 127 00:07:46,440 --> 00:07:47,555 Охладите га. 128 00:07:48,960 --> 00:07:52,111 даме и господо, да ли сам страствена птица? 129 00:07:52,240 --> 00:07:53,275 Да. 130 00:07:53,360 --> 00:07:54,554 Крив колико год може. 131 00:07:54,640 --> 00:07:56,756 - Био је то квалитетан колач. - Ммм. 132 00:07:56,840 --> 00:08:00,799 Видите, много сам радио да стигне тамо на време 133 00:08:00,880 --> 00:08:04,031 а не би ни покушао! 134 00:08:04,120 --> 00:08:08,318 Господине Црвени, јесмо срећна, срећна заједница птица. 135 00:08:08,400 --> 00:08:09,469 Ммм-хмм. 136 00:08:09,560 --> 00:08:11,755 Под заштитом Моћног Орла, 137 00:08:12,920 --> 00:08:16,595 радимо, играмо се, смејемо се, волимо, 138 00:08:16,680 --> 00:08:19,831 и живимо свој живот ослобођени сукоба и свађа, господине. 139 00:08:19,920 --> 00:08:22,229 Волимо звук и нашег сопственог гласа, очигледно. 140 00:08:22,600 --> 00:08:25,956 Можда никада нисте чули виц, "Зашто птице не лете?" 141 00:08:26,040 --> 00:08:27,268 Рећи ћу ти зашто. 142 00:08:27,400 --> 00:08:29,834 Јер где другде да ли бисмо икада хтели да идемо? 143 00:08:32,000 --> 00:08:34,275 - Ухвати ме сваки пут, момци! - Вау! Није добра шала. 144 00:08:34,360 --> 00:08:37,591 Па сад, шта да радим од попут тебе? 145 00:08:37,920 --> 00:08:40,878 Чини се да се овде понавља проблем. 146 00:08:41,400 --> 00:08:42,515 Бес. 147 00:08:42,600 --> 00:08:44,016 не мислим Имам проблем са бесом. 148 00:08:44,040 --> 00:08:45,632 Мислим да имаш проблем са бесом. 149 00:08:47,360 --> 00:08:52,878 Љутња је коров који расте у нашој башти. 150 00:08:53,440 --> 00:08:56,477 А шта радите када нађете коров? 151 00:08:56,800 --> 00:08:59,109 не знам, али кладим се да ћеш ми рећи. 152 00:08:59,200 --> 00:09:00,918 Ти га ишчупај! 153 00:09:01,080 --> 00:09:02,798 Ох, мој Боже. 154 00:09:03,160 --> 00:09:06,869 Г. Црвени, када сте преселили своју кућу ван нашег села, 155 00:09:06,960 --> 00:09:09,349 да ли сте то приметили нико није покушао да те заустави? 156 00:09:10,520 --> 00:09:16,277 Птице, могу вам се смејати на улици, али то не значи да им се свиђаш. 157 00:09:18,160 --> 00:09:20,469 Ммм-хмм. Хеј, знаш шта? Имам питање за тебе. 158 00:09:20,560 --> 00:09:24,075 Да ли сте свесни да тај огртач то што носиш не заварава никога? 159 00:09:24,160 --> 00:09:28,358 Сви те видимо како шепуриш улицом, Ваша Висости! 160 00:09:28,440 --> 00:09:31,876 А ти си, шта, а ја сам само отприлике овде, као, инч висок? 161 00:09:31,960 --> 00:09:33,456 Ти... Шта то радиш? 162 00:09:33,480 --> 00:09:35,277 <и>Воила! 163 00:09:35,640 --> 00:09:36,675 Иеесх. 164 00:09:36,960 --> 00:09:38,016 Шта до... 165 00:09:38,040 --> 00:09:39,553 тата! 166 00:09:39,680 --> 00:09:42,717 Г. Ред, с обзиром на тежину злочина, 167 00:09:42,800 --> 00:09:48,989 Немам избора него да се намећем максимална казна дозвољена законом. 168 00:09:50,080 --> 00:09:52,992 Час управљања бесом. 169 00:09:53,160 --> 00:09:54,160 Ох. 170 00:09:54,280 --> 00:09:55,759 Истргни ми живот. 171 00:09:58,320 --> 00:10:00,436 - Свежи црви ухваћени данас. - Хух? 172 00:10:00,520 --> 00:10:01,714 Хеј, Ред. Како си? 173 00:10:01,800 --> 00:10:02,800 Ох, ја сам ужасан. 174 00:10:02,840 --> 00:10:03,840 Ох, здраво, Ред. 175 00:10:03,920 --> 00:10:04,989 Лепо је видети те! 176 00:10:05,080 --> 00:10:06,816 - Волео бих да могу да кажем исто. - Доведите своје црве овамо! 177 00:10:06,840 --> 00:10:08,114 Упси-даиси! 178 00:10:10,040 --> 00:10:11,519 Хвала. 179 00:10:11,600 --> 00:10:13,670 Ах! ха? 180 00:10:13,800 --> 00:10:15,153 ха? 181 00:10:16,000 --> 00:10:17,274 - Идемо. - Ох. 182 00:10:18,720 --> 00:10:20,551 Како си, Сузи? Добро си? 183 00:10:20,680 --> 00:10:23,148 Нема трчања. Нема трчања. 184 00:10:23,800 --> 00:10:25,233 - Оох! - Хајде. 185 00:10:25,360 --> 00:10:28,193 Хеј, како иде тај распоред спавања? 186 00:10:28,280 --> 00:10:29,633 Ох, момче. 187 00:10:30,480 --> 00:10:32,550 Јесте ли икада размишљали о контроли птица? 188 00:10:32,880 --> 00:10:33,880 Уф! 189 00:10:33,960 --> 00:10:35,109 Лево, десно, лево, десно. 190 00:10:35,200 --> 00:10:36,633 Ево ти. 191 00:10:40,840 --> 00:10:41,875 Хеј, хеј. 192 00:10:49,160 --> 00:10:50,752 У реду. Опа! 193 00:10:51,080 --> 00:10:52,672 Схирлеи. 194 00:10:52,760 --> 00:10:53,875 Гирли, имаш ово. 195 00:10:53,960 --> 00:10:56,120 Не желимо да сада паднеш. Узмите си времена. 196 00:10:56,160 --> 00:10:58,071 Идемо. То је то. 197 00:11:00,520 --> 00:11:01,953 Ох, радиш то! 198 00:11:03,280 --> 00:11:04,280 Озбиљно? 199 00:11:04,360 --> 00:11:05,588 Скоро сам тамо. 200 00:11:08,760 --> 00:11:09,988 Хмм? 201 00:11:10,080 --> 00:11:11,080 Не. 202 00:11:11,160 --> 00:11:12,229 Хмм. 203 00:11:25,960 --> 00:11:27,313 Голубова поза. 204 00:11:28,680 --> 00:11:30,079 Поза ждрала. 205 00:11:30,960 --> 00:11:32,280 У реду, радили смо. 206 00:11:32,320 --> 00:11:34,231 - Ко је доле за фроио? - Оох! 207 00:11:34,320 --> 00:11:35,355 - Фројо. - Вау. 208 00:11:35,440 --> 00:11:37,192 „Моћни моћни орао, слободно лебди. 209 00:11:37,280 --> 00:11:38,952 "Бранитељи наших домова и слободе!" 210 00:11:39,040 --> 00:11:40,040 Здраво, Ред. 211 00:11:40,120 --> 00:11:41,599 Је ли један од њих твој? 212 00:11:41,720 --> 00:11:42,720 Шта? 213 00:11:42,800 --> 00:11:44,552 Да, када птице лете. 214 00:11:44,800 --> 00:11:46,756 "Моћни орао је легенда." 215 00:12:20,440 --> 00:12:21,475 Ммм. 216 00:12:30,920 --> 00:12:33,309 Мислиш да је то смешно? Ха-ха-ха! 217 00:12:33,440 --> 00:12:34,509 Ово је смешно! 218 00:12:36,840 --> 00:12:37,840 Ух-ох. 219 00:12:41,480 --> 00:12:42,480 Ох! Ах! Хајде! 220 00:12:56,920 --> 00:12:57,920 Шта? 221 00:13:04,400 --> 00:13:05,400 Уф! 222 00:13:09,880 --> 00:13:11,359 Вау! 223 00:13:16,200 --> 00:13:17,792 Хмм? 224 00:13:17,880 --> 00:13:19,472 Не гледај, Бобби. 225 00:13:19,720 --> 00:13:21,756 Љутња би могла бити заразна. 226 00:13:22,160 --> 00:13:23,160 Идемо! 227 00:13:23,880 --> 00:13:26,394 - Он је започео. - Мрдај, мрдај! Не осврћи се! 228 00:13:27,920 --> 00:13:29,399 Изволите. 229 00:13:33,120 --> 00:13:34,235 Ух-хух. 230 00:13:43,200 --> 00:13:44,315 Ох, погледај ово. 231 00:13:44,400 --> 00:13:46,152 Ово ће бити грозно. 232 00:13:48,280 --> 00:13:50,236 Ок, претпостављам да је то уметност. 233 00:13:50,760 --> 00:13:52,193 То је смеће. 234 00:13:52,280 --> 00:13:55,113 И то је егзотично. 235 00:13:58,760 --> 00:13:59,954 "Слободни бес" шта? 236 00:14:00,040 --> 00:14:01,056 Ох, здраво! 237 00:14:01,080 --> 00:14:02,559 - Здраво! добродошли... - Ох, здраво. 238 00:14:02,640 --> 00:14:04,835 ...групи Бесконачно прихватање. 239 00:14:04,920 --> 00:14:06,353 - Ја сам Матилда. - У реду. 240 00:14:06,440 --> 00:14:10,797 А ја сам само супер луд да идем на ово путовање са вама! 241 00:14:10,920 --> 00:14:13,195 Ах! Забавићеш се. 242 00:14:13,280 --> 00:14:14,759 Заиста сам забаван. 243 00:14:14,840 --> 00:14:16,592 Сви то говоре за мене. 244 00:14:16,680 --> 00:14:18,079 Хеј, момци. 245 00:14:18,160 --> 00:14:19,513 Поздравите Црвеног, сви. 246 00:14:19,600 --> 00:14:20,600 Здраво! 247 00:14:21,320 --> 00:14:22,548 Здраво, Ред. 248 00:14:22,720 --> 00:14:24,551 Здраво, птице које нећу добро упознати. 249 00:14:24,640 --> 00:14:27,256 Хеј, очигледно неко није схватио допис који волимо да почнемо на време 250 00:14:27,280 --> 00:14:28,296 јер касниш око 2 минута. 251 00:14:28,320 --> 00:14:29,360 Не дозволите да се то понови. 252 00:14:29,400 --> 00:14:30,400 Здраво, моје име је Цхуцк. 253 00:14:30,440 --> 00:14:31,496 Жао ми је што смо кренули погрешном ногом. 254 00:14:31,520 --> 00:14:32,714 много ми се свиђаш. могу рећи. 255 00:14:33,040 --> 00:14:34,155 У реду. 256 00:14:34,240 --> 00:14:38,199 Сада, Ред, да ли би волео поделите своју причу са нама? 257 00:14:38,280 --> 00:14:39,429 Не, не баш. 258 00:14:39,520 --> 00:14:42,478 Па, суд је поменуо нешто о епизоди беса 259 00:14:42,560 --> 00:14:44,835 на дечијем рођендану. 260 00:14:45,200 --> 00:14:47,031 Колико дуго траје овај час? 261 00:14:47,120 --> 00:14:49,475 Докле год успете. 262 00:14:49,560 --> 00:14:51,152 - Стварно? Ох, ок. - Ммм-хмм. 263 00:14:51,240 --> 00:14:54,789 Ух, господо, драго ми је да вас видим, и да те скоро упознам. 264 00:14:54,880 --> 00:14:56,816 Вероватно најлепши део тога не стиже да те упозна, 265 00:14:56,840 --> 00:14:58,456 знаш, на неки чудан начин. 266 00:14:58,480 --> 00:15:00,357 У реду, идем даље 267 00:15:00,440 --> 00:15:04,069 и повући се назад поред оних језивих статуа и, ух... 268 00:15:04,160 --> 00:15:05,957 Иди назад. 269 00:15:06,040 --> 00:15:08,076 Наравно. Не, могу да седнем. 270 00:15:08,160 --> 00:15:10,196 Дакле, у другом смислу, 271 00:15:10,280 --> 00:15:16,037 ти си овде док не обавестим суд да су ваши проблеми са бесом решени. 272 00:15:17,280 --> 00:15:18,395 Ох, момче. 273 00:15:18,520 --> 00:15:19,520 Цхуцк! 274 00:15:19,560 --> 00:15:21,039 Поделите своју причу са Редом. 275 00:15:21,120 --> 00:15:23,190 ја? Ја сам последњи момак који би требало да буде овде. 276 00:15:23,280 --> 00:15:24,633 Једноставна казна за прекорачење брзине. 277 00:15:24,720 --> 00:15:28,474 Судија ми каже да сам ишао пребрзо, па кажем: „Часни суде, да будем искрен, био сам. 278 00:15:28,560 --> 00:15:29,595 "Ухватио си ме." 279 00:15:29,680 --> 00:15:31,113 нисам љута. ја сам искрен. 280 00:15:31,240 --> 00:15:33,310 Дакле, зар не бих требао бити унутра час управљања поштењем? 281 00:15:33,400 --> 00:15:35,630 Јер морамо да управљамо мојом искреношћу. 282 00:15:35,840 --> 00:15:36,909 Ммм-хмм. 283 00:15:37,040 --> 00:15:41,591 Мој једини проблем, то је друга прича него што си рекао прошли пут. 284 00:15:47,000 --> 00:15:49,070 <и>Ву-уу! То је звук полиције 285 00:15:49,200 --> 00:15:51,077 <и>Ву-уу! То је звук звери 286 00:15:51,200 --> 00:15:52,200 Хмм. 287 00:15:52,280 --> 00:15:53,952 <и>Ву-уу! То је звук полиције 288 00:15:54,040 --> 00:15:56,679 <и>Ву-уу! То је звук звери 289 00:15:56,760 --> 00:15:59,149 <и>Ву-уу! То је звук полиције 290 00:15:59,240 --> 00:16:01,834 <и>Ву-уу! То је звук звери 291 00:16:07,560 --> 00:16:09,551 Пиће за мене, момци! 292 00:16:11,800 --> 00:16:14,360 <и>Ву-уу! То је звук полиције 293 00:16:14,440 --> 00:16:16,715 <и>Ву-уу! То је звук звери 294 00:16:16,800 --> 00:16:18,677 - Ммм-ммм. - <и>Цхуцк? 295 00:16:18,760 --> 00:16:20,671 Добро, можда то није био сладолед. 296 00:16:20,760 --> 00:16:22,716 У реду, Цхуцк, хвала. Имамо га. 297 00:16:22,800 --> 00:16:25,360 А ово је Теренце. 298 00:16:27,240 --> 00:16:29,276 Вау! Више као застрашујуће. 299 00:16:29,400 --> 00:16:32,233 Сада, пише овде, у вашем малом досијеу... 300 00:16:45,160 --> 00:16:49,551 Теренце, ух, изгледа да је имао инцидент. 301 00:16:49,960 --> 00:16:53,316 Бомб је почео са нама пре две недеље. 302 00:16:53,400 --> 00:16:55,231 Испричај нам своју причу, Бомбо. 303 00:16:55,840 --> 00:16:56,955 У реду. 304 00:16:57,040 --> 00:16:59,395 Па, понекад кад се узнемирим, 305 00:16:59,480 --> 00:17:03,837 Познато је да сам, ух, експлодирао. 306 00:17:04,600 --> 00:17:06,955 Па, као, ух... Као, шта, као, љутиш се, мислиш? 307 00:17:07,040 --> 00:17:08,189 Па не. 308 00:17:08,280 --> 00:17:10,032 Ја буквално експлодирам, ок? 309 00:17:10,120 --> 00:17:12,588 Експлодирам као бомба. 310 00:17:17,480 --> 00:17:18,993 Отуда и назив. 311 00:17:21,800 --> 00:17:23,119 Изненађење! 312 00:17:27,080 --> 00:17:28,798 Ах, извините. 313 00:17:28,880 --> 00:17:30,029 Партија фаул. 314 00:17:30,120 --> 00:17:31,120 Ау! 315 00:17:32,440 --> 00:17:34,476 Уради то! 316 00:17:34,560 --> 00:17:35,560 Не могу. 317 00:17:35,640 --> 00:17:37,312 Управо сам ишао бум-бум пре часа. 318 00:17:37,400 --> 00:17:38,616 Хеј, види, ја уопште не желим да будем овде, 319 00:17:38,640 --> 00:17:42,349 али ово можда може учинити мало више мени занимљиво, па молим те, експлодирај. 320 00:17:42,440 --> 00:17:43,714 Не можеш то, зар не? 321 00:17:43,800 --> 00:17:44,869 Да, могу, 322 00:17:45,000 --> 00:17:46,991 - Али данас имам проблема са леђима. - Уф! 323 00:17:47,080 --> 00:17:49,196 Дакле, мораћу да проверим кишу. 324 00:17:49,280 --> 00:17:50,713 Ох, уради то! 325 00:17:50,840 --> 00:17:52,176 Ни време ни место, мали амиго. 326 00:17:52,200 --> 00:17:54,111 Ови момци су сви луди, ха, велики човече? 327 00:17:57,240 --> 00:17:59,959 Да ли говоримо телепатски, или си само... 328 00:18:02,320 --> 00:18:03,673 Добар разговор. 329 00:18:04,640 --> 00:18:06,596 Лепо је ћаскати са тобом. 330 00:18:06,680 --> 00:18:11,117 Данас ћемо радити на томе управљајући својим бесом кроз покрет. 331 00:18:11,840 --> 00:18:15,435 - Ммм. - Прва поза је поза плесача. 332 00:18:16,560 --> 00:18:17,800 Одлична форма, Теренце. 333 00:18:17,840 --> 00:18:19,068 Ммм! Еагле! Херон! 334 00:18:19,200 --> 00:18:20,200 Паун! Варриор! 335 00:18:20,280 --> 00:18:22,316 Планина! Дрво! Зец! Риба! Скакавац! Краљевски голуб! 336 00:18:22,400 --> 00:18:23,913 И наравно, патка надоле. 337 00:18:24,040 --> 00:18:25,393 ха? 338 00:18:25,760 --> 00:18:28,228 Ух, извините, досадна хипи дамо. 339 00:18:28,320 --> 00:18:30,056 - Ух-хух? - Изгледа да ће експлодирани тип повратити. 340 00:18:30,080 --> 00:18:31,638 И да ли сте ово радили раније? 341 00:18:31,720 --> 00:18:33,676 Ух, да, имам, али обично не бесплатно. 342 00:18:33,840 --> 00:18:35,239 Нисам тако мислио. 343 00:18:35,320 --> 00:18:37,016 - Сјајно. - А како нам иде, Бомбо? 344 00:18:37,040 --> 00:18:40,032 Ради дивно. Истезање језгра. 345 00:18:40,280 --> 00:18:45,115 Само запамти да дишеш кроз твоје перје и из твојих канџи. 346 00:18:45,200 --> 00:18:46,997 <и>Намасте. 347 00:18:47,080 --> 00:18:48,957 Бомба? 348 00:18:53,720 --> 00:18:54,835 Лепо! 349 00:18:56,280 --> 00:18:57,600 Не знам шта се десило. 350 00:18:57,640 --> 00:19:00,552 Радио сам позе, Осећао сам сав зен, 351 00:19:00,640 --> 00:19:03,950 Матилда је копала, онда сам изгубио контролу над њим. 352 00:19:04,080 --> 00:19:06,071 Пустио је да склизне и само је шкрипао. 353 00:19:06,160 --> 00:19:07,229 Хеј, па, где идемо? 354 00:19:07,320 --> 00:19:08,958 жао ми је. "Ми"? 355 00:19:09,040 --> 00:19:10,040 Да, ми. 356 00:19:10,080 --> 00:19:13,390 Постоји нова изложба среће у Музеју среће 357 00:19:13,520 --> 00:19:15,272 да умирем од жеље да видим. 358 00:19:15,520 --> 00:19:16,520 Ух, знаш шта? 359 00:19:16,560 --> 00:19:18,312 Ја... Мислим, имам... Имам нешто. 360 00:19:18,400 --> 00:19:19,400 Ствар? 361 00:19:19,760 --> 00:19:21,034 Као болест? 362 00:19:21,120 --> 00:19:22,917 Да ли је птичји грип? Водене богиње? 363 00:19:23,000 --> 00:19:24,399 Кардинални грех? 364 00:19:24,480 --> 00:19:27,950 Не, под "стваром" мислим, као, хм, жеља да се не дружимо. 365 00:19:28,040 --> 00:19:29,040 Са тобом. 366 00:19:29,760 --> 00:19:30,760 Ох. 367 00:19:30,840 --> 00:19:32,896 Ох, да, па... Знаш, можда је и најбоље, знаш, 368 00:19:32,920 --> 00:19:35,639 јер, ух, и ја имам нешто. 369 00:19:35,800 --> 00:19:37,518 Ха! Како сам заборавио? 370 00:19:37,600 --> 00:19:40,672 Чак и да си рекао да, Вероватно нисам могао да одем. 371 00:19:41,280 --> 00:19:42,952 И ја сам заузет. 372 00:19:44,200 --> 00:19:50,389 Имам, ух, пословну понуду, ух, договор то је, ух... 373 00:19:50,480 --> 00:19:52,436 Не, Бомб, ниси добар у овоме, друже. 374 00:19:52,520 --> 00:19:56,069 То је... Шармантно је до неке тачке, а сада је само тужно. 375 00:19:57,120 --> 00:19:58,792 То је тип кога познајем. 376 00:19:59,280 --> 00:20:00,554 И он се отвара 377 00:20:00,640 --> 00:20:03,108 - потпуно нови луксуз... - Ммм-ммм. 378 00:20:04,160 --> 00:20:05,718 ...поново окупљање разреда. 379 00:20:06,080 --> 00:20:07,115 У реду. 380 00:20:07,200 --> 00:20:09,350 Добро. Добро, добро, добро. 381 00:20:09,440 --> 00:20:11,192 Па, изгледа да смо само ми. 382 00:20:11,280 --> 00:20:12,713 Хоћеш да одемо на залогај? 383 00:20:12,800 --> 00:20:16,634 Ох, али шта је са твојим "поновним окупљањем разреда" где сви доносе „пословну понуду“? 384 00:20:16,720 --> 00:20:18,790 Ох! Не, не, не. 385 00:20:18,880 --> 00:20:20,552 Цхуцк, лагао сам. 386 00:20:20,640 --> 00:20:21,834 Жао ми је ако сам те преварио. 387 00:20:26,960 --> 00:20:29,349 - Хмм? - Нух-ух! Не значи не. 388 00:20:29,800 --> 00:20:30,800 Хмм. 389 00:20:31,400 --> 00:20:32,400 душо моја. 390 00:20:33,320 --> 00:20:34,514 Живели. 391 00:20:36,160 --> 00:20:37,434 - Хеј! - Хмм? 392 00:20:37,840 --> 00:20:38,909 Дођи овамо! 393 00:20:39,000 --> 00:20:40,956 Хеј, курац! 394 00:20:41,040 --> 00:20:42,837 Шта има? 395 00:20:43,160 --> 00:20:44,559 Хмм. 396 00:20:45,000 --> 00:20:47,230 <и>Бити тужан човек 397 00:20:47,800 --> 00:20:48,835 Оох! 398 00:20:50,120 --> 00:20:52,839 - Ох! Ох, осетио сам пецкање! - Ох! 399 00:20:55,000 --> 00:20:59,357 <и>И нико не зна како је бити омражен 400 00:21:00,840 --> 00:21:03,070 <и>Бити судбински 401 00:21:04,360 --> 00:21:07,397 <и>Само лажи 402 00:21:11,480 --> 00:21:14,472 Ово је легендарни Моћни орао, 403 00:21:14,560 --> 00:21:19,031 наш заштитник и херој, али га нико није видео годинама. 404 00:21:19,560 --> 00:21:22,393 Моћни орао је нестао. 405 00:21:22,480 --> 00:21:24,516 Када ће се Мигхти Еагле вратити? 406 00:21:24,920 --> 00:21:28,879 Обрве, зар ти родитељи никад нису рекли Моћни орао није стваран? 407 00:21:28,960 --> 00:21:31,155 шшш Он то не зна. 408 00:21:31,240 --> 00:21:33,708 - Он нема родитеље. - Да. 409 00:21:33,880 --> 00:21:35,871 Или чак пријатељи. 410 00:21:40,600 --> 00:21:46,550 <и>Нико не зна како је Да осетим ова осећања 411 00:21:47,520 --> 00:21:49,476 <и>Као и ја 412 00:21:51,400 --> 00:21:53,550 <и>И кривим тебе 413 00:21:56,520 --> 00:22:02,072 <и>Нико не одустаје толико од свог беса 414 00:22:03,560 --> 00:22:06,757 <и>Ништа од мог бола и јада 415 00:22:07,600 --> 00:22:09,511 <и>Може да се прикаже кроз 416 00:22:23,840 --> 00:22:26,593 Аха! Еурека! 417 00:22:31,120 --> 00:22:32,519 Реци збогом тати. 418 00:22:32,600 --> 00:22:33,669 Бие-бие! 419 00:22:33,760 --> 00:22:35,239 Збогом, младице. ћао! 420 00:22:35,440 --> 00:22:37,112 Срећан вам дан! 421 00:22:37,720 --> 00:22:38,755 Добро јутро! 422 00:22:38,840 --> 00:22:39,955 Јутро, Ваша Висости. 423 00:22:40,480 --> 00:22:41,515 Ау! 424 00:22:41,600 --> 00:22:42,919 Изволите. 425 00:22:43,120 --> 00:22:44,599 Благословени били. 426 00:22:45,600 --> 00:22:46,794 Ммм! 427 00:22:48,120 --> 00:22:49,120 Ммм! 428 00:22:51,480 --> 00:22:52,708 - Да! - Ћао! 429 00:22:52,800 --> 00:22:53,869 Тата спрема вечеру! 430 00:22:54,440 --> 00:22:58,558 „Да се зовем Боби Да ли бисте питали за моје хобије?" 431 00:22:58,640 --> 00:22:59,675 Вау! 432 00:22:59,760 --> 00:23:02,274 „Или да се зовем Јуда Да ли бисте ме питали какво сам расположење?" 433 00:23:03,000 --> 00:23:06,390 „Смејем се, плачем, волим, мрзим 434 00:23:07,120 --> 00:23:10,874 "Радим много више од детонације" 435 00:23:11,920 --> 00:23:13,319 Размисли о томе. 436 00:23:13,680 --> 00:23:15,671 То је било прелепо. 437 00:23:16,080 --> 00:23:17,513 Ох, расплакаћеш ме! 438 00:23:18,000 --> 00:23:20,355 Да, то је била нека права паметна симболика. 439 00:23:20,640 --> 00:23:23,393 Ах! Ред, зашто не чујемо твоју песму? 440 00:23:23,480 --> 00:23:25,152 - Немам песму. - Ух-хух. 441 00:23:25,240 --> 00:23:26,275 Зашто не? 442 00:23:26,360 --> 00:23:28,669 Зато што нисам написао ни један. 443 00:23:29,000 --> 00:23:30,353 Тачно. Ух-хух. 444 00:23:30,760 --> 00:23:32,512 А има ли разлога? 445 00:23:32,640 --> 00:23:33,896 Па, знаш, хтео сам то да урадим, 446 00:23:33,920 --> 00:23:38,038 али онда сам размислио о томе и схватио сам, "Ох, ово је огромно губљење мог времена." 447 00:23:38,120 --> 00:23:39,155 Дакле, нисам то урадио. 448 00:23:39,320 --> 00:23:41,629 Дубок удах, дубок удах. 449 00:23:41,720 --> 00:23:43,119 Дубоко дах! 450 00:23:43,520 --> 00:23:44,520 Ах! 451 00:23:44,640 --> 00:23:46,551 И вратили смо се у сада. 452 00:23:46,640 --> 00:23:48,915 Цхуцк! Подигао си руку цело време. 453 00:23:49,000 --> 00:23:50,000 Ммм-хмм. 454 00:23:51,040 --> 00:23:53,679 Моја песма говори о злочину из мржње. 455 00:23:57,360 --> 00:23:58,360 Ух-ох. 456 00:23:58,400 --> 00:24:00,072 Ох, не. 457 00:24:00,200 --> 00:24:02,589 Много болесних тамо. Много болесних. 458 00:24:03,000 --> 00:24:06,993 „Шта, о, од чега сам те направио? 459 00:24:07,080 --> 00:24:08,718 - "Направио сам те из љубави" - Ау. 460 00:24:08,880 --> 00:24:10,393 „Али чекај, прекасно! 461 00:24:10,480 --> 00:24:12,311 „Сада видим твоју судбину 462 00:24:12,400 --> 00:24:16,518 „Неки су некога јако узнемирили Уништио те из мржње" 463 00:24:18,960 --> 00:24:21,997 „Шта га је могло учинити да тако презире 464 00:24:22,080 --> 00:24:24,310 „Твој срећан осмех, твоје очи које се смеју? 465 00:24:25,600 --> 00:24:28,592 - "Твоја душа је била чиста, твоје срце је било истинито" - Ммм-ммм-ммм-ммм. 466 00:24:28,920 --> 00:24:31,434 „И неко је то мрзео 467 00:24:31,880 --> 00:24:33,233 "Али ко?" 468 00:24:39,400 --> 00:24:40,549 Теренце. 469 00:24:44,240 --> 00:24:45,514 Да, заслужио сам то. 470 00:24:46,680 --> 00:24:48,272 - Били је преминуо... - Ох! 471 00:24:48,360 --> 00:24:50,555 ...на виши ниво постојања. 472 00:24:50,640 --> 00:24:52,471 Сви, придружите се крилима. 473 00:24:53,240 --> 00:24:55,708 Хајде да се сви опростимо. 474 00:24:55,800 --> 00:24:57,950 Да, пусти ме да уђем. Морам да се поздравим. 475 00:24:58,040 --> 00:24:59,040 У реду. 476 00:25:00,560 --> 00:25:02,216 У реду. знаш, Само ћу туговати одавде. 477 00:25:02,240 --> 00:25:03,240 То је у реду. 478 00:25:03,280 --> 00:25:04,936 Знаш, ако постоји једна ствар Били је увек мрзео, 479 00:25:04,960 --> 00:25:07,155 - то је било збогом. - Хеј, шта се дешава тамо? 480 00:25:08,400 --> 00:25:10,231 Ох! Разред је отпуштен. 481 00:25:12,040 --> 00:25:13,314 Веома дирљиво. 482 00:25:13,440 --> 00:25:14,776 Хајде, сви! Идемо! 483 00:25:14,800 --> 00:25:16,153 Хеј, где сви иду? 484 00:25:16,240 --> 00:25:17,753 Пожури! Нешто долази! 485 00:25:17,840 --> 00:25:19,360 Последњи до плаже је покварено јаје! 486 00:25:19,440 --> 00:25:20,440 Идемо! 487 00:25:20,560 --> 00:25:23,120 Пролазим! Пардон! Извините ме! 488 00:25:25,120 --> 00:25:26,519 Шта? 489 00:25:30,280 --> 00:25:32,236 Ах! Опет? 490 00:25:32,320 --> 00:25:34,197 Хајдемо доле на плажу! 491 00:25:34,280 --> 00:25:35,599 Пратите траг! 492 00:25:35,720 --> 00:25:37,392 Последњи тамо је покварено јаје! 493 00:25:37,480 --> 00:25:38,480 Шта? 494 00:25:46,360 --> 00:25:47,918 - Хух! - Нисам мислио да те фотобомбардам. 495 00:25:48,000 --> 00:25:49,240 Извините због тога. 496 00:25:51,640 --> 00:25:52,675 Шта је то? 497 00:25:52,760 --> 00:25:56,309 Изгледа као НЛО. Неидентификовани плутајући објекат. 498 00:25:56,800 --> 00:25:58,233 тата! 499 00:25:58,320 --> 00:26:00,311 Престани. Не, ја нисам твој тата! 500 00:26:01,000 --> 00:26:02,069 шта је то? 501 00:26:02,160 --> 00:26:04,616 - Погледај величину те ствари! - Где иде? 502 00:26:04,640 --> 00:26:06,835 Не знам, али не престаје. 503 00:26:10,640 --> 00:26:12,710 Моја кућа, моја кућа. 504 00:26:12,840 --> 00:26:13,840 Успори! 505 00:26:13,920 --> 00:26:14,920 Стани! 506 00:26:22,040 --> 00:26:23,473 Ав. 507 00:26:26,160 --> 00:26:27,229 Фуј! 508 00:26:30,720 --> 00:26:32,039 Шта до... 509 00:26:35,680 --> 00:26:39,036 - Та кућа ми је требало 5 година да саградим. - Вау! 510 00:26:39,120 --> 00:26:43,557 Срамота је кад ствараш нешто и неко то само уништи. 511 00:26:44,280 --> 00:26:46,999 даме и господо, 512 00:26:47,080 --> 00:26:49,992 - имамо посебног госта за вас! - Хух? 513 00:26:50,280 --> 00:26:53,113 - Он је зелена поморска машина за једрење. - Пажљиво, сада. 514 00:26:53,200 --> 00:26:56,192 И жели да ти дозволи знај да није зао! 515 00:26:56,280 --> 00:27:00,831 Скупи своја крила за Леонарда! 516 00:27:02,720 --> 00:27:04,153 Хвала вам пуно. 517 00:27:04,560 --> 00:27:06,516 Молим вас задржите аплауз. 518 00:27:07,280 --> 00:27:10,272 Поздрав из мог света! 519 00:27:10,360 --> 00:27:12,794 Свет свиња. 520 00:27:13,040 --> 00:27:14,234 Шта је свиња? 521 00:27:14,640 --> 00:27:16,870 ја сам свиња. 522 00:27:22,000 --> 00:27:23,319 Невероватно. 523 00:27:23,400 --> 00:27:24,719 Невероватно. 524 00:27:25,920 --> 00:27:27,319 Ох! Где идемо? 525 00:27:27,400 --> 00:27:28,719 Погрешан пут. 526 00:27:29,000 --> 00:27:30,991 Упси. Не ради. 527 00:27:31,520 --> 00:27:33,192 Вежбали смо ово 100 пута. 528 00:27:33,280 --> 00:27:34,998 - Ох, човече. - Дај ми то. 529 00:27:35,080 --> 00:27:36,877 - Ох. - Ући ћемо поново. 530 00:27:36,960 --> 00:27:38,393 Тако ми је жао. 531 00:27:41,400 --> 00:27:42,958 Моје име је Леонард... 532 00:27:43,040 --> 00:27:44,758 ...али ме пријатељи зову Цхуцклес. 533 00:27:44,840 --> 00:27:47,229 Ох-хо-хо-хо! Веома великодушно! 534 00:27:47,320 --> 00:27:50,039 - Хвала... - Не мислимо ништа лоше. 535 00:27:50,120 --> 00:27:52,793 Видели смо твоје острво преко мора, 536 00:27:52,880 --> 00:27:54,359 и мислили смо, 537 00:27:54,440 --> 00:27:56,112 "Питам се шта намеравају." 538 00:27:56,320 --> 00:27:58,470 Али нема другог места осим овде. 539 00:27:58,600 --> 00:27:59,749 - Да, постоји. - Престани! 540 00:27:59,840 --> 00:28:01,720 - А ми смо одатле. - Молим те престани! 541 00:28:01,760 --> 00:28:03,876 Зовемо га Свињско острво. 542 00:28:04,200 --> 00:28:05,519 Ох, мој Боже. 543 00:28:05,600 --> 00:28:09,275 П-И-двоструко-Г-И острво. 544 00:28:09,760 --> 00:28:10,988 Ко је још тамо? 545 00:28:11,080 --> 00:28:14,197 Мој први официр, Рос и ја свуда су пловили. 546 00:28:14,280 --> 00:28:17,033 Једна храбра душа против мора. 547 00:28:17,120 --> 00:28:18,120 И Росс. 548 00:28:18,160 --> 00:28:19,160 Ух, извините. 549 00:28:19,240 --> 00:28:22,516 Јесте ли дошли да разбијете све наше куће или само моје? 550 00:28:22,800 --> 00:28:24,392 Ох, човече! 551 00:28:24,480 --> 00:28:26,118 Неко жели корпу за поклоне? 552 00:28:26,200 --> 00:28:28,156 Молим те, молим те, не бој се. 553 00:28:28,800 --> 00:28:30,438 Мој партнер и ја тражимо 554 00:28:30,560 --> 00:28:32,198 част твога пријатељства. 555 00:28:32,280 --> 00:28:34,191 - Росс, покажи им како то радимо. - Ох! 556 00:28:34,560 --> 00:28:36,790 Не брини, имао је све своје ударце. 557 00:28:36,880 --> 00:28:38,240 Сада смо сви пријатељи! 558 00:28:38,320 --> 00:28:39,320 Здраво, пријатељи. 559 00:28:42,080 --> 00:28:43,120 Ох, не грли. 560 00:28:43,320 --> 00:28:44,958 ха? 561 00:28:45,640 --> 00:28:48,200 Добродошли на Острво птица! 562 00:28:48,280 --> 00:28:50,919 Добродошли у наше нове пријатеље, свиње. 563 00:28:51,360 --> 00:28:53,749 Хајде да прославимо! 564 00:28:53,840 --> 00:28:55,831 - Стави их тамо! - Добродошли! 565 00:28:56,160 --> 00:28:58,196 - Вау! Извините. - И копито крилу. 566 00:28:58,280 --> 00:29:01,511 <и>Желели бисмо да одамо почаст свињама са посебном представом. 567 00:29:02,840 --> 00:29:04,114 <и>Хеј, хајде да експлодирамо-о-о-оде! 568 00:29:04,200 --> 00:29:05,315 <и>Експлодирај! 569 00:29:05,760 --> 00:29:08,911 Ох, пази. Схакин' ми сланина! 570 00:29:09,000 --> 00:29:10,194 Немају перје? 571 00:29:10,280 --> 00:29:12,111 Знате, они су само хода около гола, 572 00:29:12,200 --> 00:29:13,394 само се представљају. 573 00:29:13,520 --> 00:29:15,192 Гледам сва њихова посла овде. 574 00:29:15,280 --> 00:29:17,032 Тај део о њима заиста се дивим. 575 00:29:17,120 --> 00:29:20,829 Сада желимо добродошлицу наши специјални гости, свиње! 576 00:29:21,040 --> 00:29:22,712 У реду! 577 00:29:22,800 --> 00:29:25,792 Хвала вам на вашем љубазност и гостопримство. 578 00:29:25,880 --> 00:29:28,030 Наш краљ шаље своје најтоплије поздраве. 579 00:29:28,160 --> 00:29:29,160 "Краљ"? 580 00:29:29,240 --> 00:29:33,756 Поделили сте са нама чуда вашег чудног, једноставног малог острва. 581 00:29:33,840 --> 00:29:36,673 Баци транспарент, Росс! 582 00:29:37,360 --> 00:29:39,430 - Вау! Ух-ох. - Сада бисмо волели да понизно поделимо 583 00:29:39,520 --> 00:29:41,909 нека од чуда нашег света. 584 00:29:42,040 --> 00:29:43,996 Да. Понизно, моја птичја гузица. 585 00:29:44,080 --> 00:29:45,274 Језик. 586 00:29:45,360 --> 00:29:48,033 Сто година од сада, сви ће питати, 587 00:29:48,120 --> 00:29:51,715 „Како је дошло до пријатељства између свиње и птице почињу?" 588 00:29:51,920 --> 00:29:52,920 Кога брига? 589 00:29:53,000 --> 00:29:54,035 Ох, не. 590 00:29:54,880 --> 00:29:58,031 Па нека кажу да смо осветлили ноћ! 591 00:30:00,600 --> 00:30:02,033 Холи моли! 592 00:30:05,160 --> 00:30:06,275 Да! Вхоо-хоо! 593 00:30:06,480 --> 00:30:09,472 Хеј, види, уништили су још ствари напорно смо радили на изградњи. 594 00:30:09,560 --> 00:30:11,232 - Али има још! - Још? 595 00:30:11,320 --> 00:30:13,436 Да ли је гравитација покварила? 596 00:30:13,520 --> 00:30:15,317 Не! Још боље! 597 00:30:15,400 --> 00:30:18,517 Твоји пријатељи, свиње, поносно ти дају 598 00:30:18,600 --> 00:30:21,558 трамполина! 599 00:30:22,280 --> 00:30:24,510 - То су моји помоћници, Оинки... - Здраво. 600 00:30:24,600 --> 00:30:26,352 ...и Јон Хам! 601 00:30:26,440 --> 00:30:27,440 Сачекај секунд. 602 00:30:27,520 --> 00:30:29,496 Мислио сам да је само требало да постоји двојица ових момака. 603 00:30:29,520 --> 00:30:30,919 Скуад гоалс! 604 00:30:31,000 --> 00:30:34,037 - Погледај те дрхтаве прасице! - Вау! Вхоо! Вхоо! 605 00:30:34,120 --> 00:30:35,439 Али то није све. 606 00:30:35,560 --> 00:30:38,074 Бацање ствари је управо стигло много лакше. 607 00:30:38,160 --> 00:30:39,991 Поздрави се 608 00:30:40,080 --> 00:30:41,672 праћка! 609 00:30:41,760 --> 00:30:43,671 - Та-да! - Та-да! 610 00:30:43,800 --> 00:30:45,392 - Не видим. Вау! - Ово је лудо! 611 00:30:45,480 --> 00:30:47,920 - Уморни сте од ношења ствари са места на место? - Да! 612 00:30:47,960 --> 00:30:50,872 - Волео би да га само можеш донети тамо? - Да! 613 00:30:50,960 --> 00:30:52,359 - Па, сад можеш! - Како? 614 00:30:52,440 --> 00:30:53,839 - Конобари, учините ми услугу. - Хух? 615 00:30:53,920 --> 00:30:55,336 - Узми слободан остатак ноћи. - Хвала. 616 00:30:55,360 --> 00:30:57,749 Хеј, ако имаш слободну ноћ, зашто ми не поправиш кућу! 617 00:30:58,160 --> 00:31:00,071 Да, то је исти тип. 618 00:31:00,600 --> 00:31:04,593 Па, праћка ради све у три лака корака. 619 00:31:04,680 --> 00:31:07,990 Спремни, нишан, пали! 620 00:31:08,080 --> 00:31:09,080 Имам га! 621 00:31:09,120 --> 00:31:10,473 Невероватно! 622 00:31:11,120 --> 00:31:13,315 - Долетео свеже! - Ја! Ја! Хоћу воће! 623 00:31:13,960 --> 00:31:16,918 Момци, то је исто воће седење на плочама пред вама. 624 00:31:18,120 --> 00:31:20,881 - Пази на тај ананас. - Неко, молим те... 625 00:31:20,920 --> 00:31:23,150 А сада наш последњи поклон вама. 626 00:31:23,240 --> 00:31:25,037 Умукни и поправи ми кућу! 627 00:31:25,120 --> 00:31:26,678 Не познајемо га. 628 00:31:27,960 --> 00:31:31,953 идем да тражим добровољац из публике. 629 00:31:32,040 --> 00:31:33,393 Изабери мене! 630 00:31:33,480 --> 00:31:34,480 Кога да изаберем? 631 00:31:34,560 --> 00:31:36,232 - Ко, ко, ко? - Изаберите мене, г. Свињо! 632 00:31:36,320 --> 00:31:38,880 Шта кажеш на црвеног момка са огромним обрвама? 633 00:31:39,000 --> 00:31:40,035 Ав. 634 00:31:40,120 --> 00:31:41,917 - Ја? - Ммм-хмм. 635 00:31:42,000 --> 00:31:43,479 - Да! - Ох, не, не, не, не, не, не. 636 00:31:43,640 --> 00:31:44,959 Да, господине. 637 00:31:45,040 --> 00:31:46,075 Хајде горе. 638 00:31:46,160 --> 00:31:47,388 Твој је срећан дан! 639 00:31:47,480 --> 00:31:48,656 Јесте ли сигурни да не желите да бирате 640 00:31:48,680 --> 00:31:50,736 једна од стотина птица који су имали подигнута крила? 641 00:31:50,760 --> 00:31:52,136 - Доведи га овамо! - Хајде, Ред! 642 00:31:52,160 --> 00:31:53,309 Забавите се! 643 00:31:53,800 --> 00:31:55,597 Иди! Иди! Иди! Иди! Иди! 644 00:31:55,680 --> 00:31:57,398 Ох, он је стидљив. 645 00:31:57,480 --> 00:31:58,515 Чујеш ли то? 646 00:31:58,600 --> 00:31:59,600 Они навијају за тебе. 647 00:31:59,680 --> 00:32:00,908 Ох, мора да се шалиш. 648 00:32:01,000 --> 00:32:03,230 Црвени момак са обрвама! 649 00:32:03,320 --> 00:32:06,153 Сео бих ближе да сам знао да ћу бити део емисије. 650 00:32:06,680 --> 00:32:07,874 У реду, шта сад? 651 00:32:07,960 --> 00:32:10,315 Хајде, помози му. 652 00:32:10,400 --> 00:32:11,656 Овуда. Хајде. 653 00:32:11,680 --> 00:32:12,829 Опусти се. Будите храбри. 654 00:32:12,920 --> 00:32:14,956 - Спреман! - Ко, ја? Да, не, спреман сам. 655 00:32:15,040 --> 00:32:16,598 - Циљајте! - Циљај у шта? 656 00:32:16,680 --> 00:32:18,480 - Сви на овоме. - Ватра! 657 00:32:21,640 --> 00:32:23,756 Ко каже да птице не лете? 658 00:32:23,840 --> 00:32:25,637 Ово изгледа заиста неприродно! 659 00:32:25,760 --> 00:32:27,637 Надам се да је добро. 660 00:32:27,760 --> 00:32:28,954 Ау! 661 00:32:36,040 --> 00:32:37,075 Хеј, не брини! 662 00:32:37,160 --> 00:32:38,388 добро сам! 663 00:32:38,480 --> 00:32:39,959 Хвала на превозу! 664 00:32:40,040 --> 00:32:42,156 Волео бих да су то урадили пре 10 минута. 665 00:32:45,080 --> 00:32:46,080 Ох. 666 00:32:47,440 --> 00:32:49,829 Знаш да желиш да претражиш њихов брод. 667 00:32:49,920 --> 00:32:51,558 Шта? Не, не знам. 668 00:32:52,400 --> 00:32:53,469 Да, у праву си, имам. 669 00:32:54,720 --> 00:32:57,234 Бомба је на путу. Ммм. Ммм! 670 00:32:58,520 --> 00:33:01,159 Хајде. идемо. 671 00:33:01,240 --> 00:33:03,231 И запамтите, ћутите. 672 00:33:04,440 --> 00:33:06,192 Ох, да. 673 00:33:09,440 --> 00:33:11,829 - Вау! Ово је импресиван брод! - Схх. Не. Унутрашњи глас. 674 00:33:11,920 --> 00:33:13,114 Унутрашњи глас. 675 00:33:13,200 --> 00:33:14,200 - Хајде. - Ох. 676 00:33:14,240 --> 00:33:15,309 Извините. 677 00:33:17,520 --> 00:33:18,873 Хмм. Пигги фитнесс. 678 00:33:20,160 --> 00:33:21,160 Ммм-хмм. 679 00:33:25,480 --> 00:33:26,480 Уф! 680 00:33:26,680 --> 00:33:27,954 Ммм? Ммм-ммм. 681 00:33:28,120 --> 00:33:29,120 Ах! 682 00:33:32,720 --> 00:33:34,153 - Веома чудно. - Ммм. 683 00:33:34,960 --> 00:33:35,960 Ммм. 684 00:33:36,600 --> 00:33:37,635 - Хух? - Хух? 685 00:33:39,040 --> 00:33:40,473 Ко су ови чудаци? 686 00:33:40,560 --> 00:33:41,595 ха? 687 00:33:41,880 --> 00:33:43,438 Вау! 688 00:33:47,280 --> 00:33:49,271 шта то радиш? Покушавамо да се шуњамо. 689 00:33:49,360 --> 00:33:51,510 - Нисмо изнајмили ово место. - Вау! 690 00:33:51,600 --> 00:33:52,976 - Можете ли изнајмити ово место? - Хмм? 691 00:33:53,000 --> 00:33:54,479 - Дај ми то! - Ау. 692 00:33:59,280 --> 00:34:00,759 Хеј, момци! 693 00:34:01,040 --> 00:34:02,359 бр. 694 00:34:03,280 --> 00:34:05,999 Изгледа да има још неке ствари овде доле. 695 00:34:10,400 --> 00:34:12,630 Крили смо се. 696 00:34:16,080 --> 00:34:18,230 Кад кажем, "Хеј!" кажете: "Хо!" 697 00:34:18,320 --> 00:34:19,799 - Хеј! - Хо! 698 00:34:20,120 --> 00:34:22,554 - Хеј! - Хо! 699 00:34:22,640 --> 00:34:24,119 Има их више! 700 00:34:24,200 --> 00:34:25,200 Хеј! 701 00:34:25,440 --> 00:34:26,873 Хо... Ох! 702 00:34:27,000 --> 00:34:29,389 Тако је, вратио сам се. Ух-хух. 703 00:34:30,000 --> 00:34:31,194 Сви уживате у забави? 704 00:34:31,320 --> 00:34:36,394 Јер док си то живео, Ушуљао сам се на њихов чамац. 705 00:34:36,760 --> 00:34:38,456 - Шта? - Шта је рекао? 706 00:34:38,480 --> 00:34:40,232 И погледај шта сам нашао. 707 00:34:41,680 --> 00:34:43,591 Има их више него што смо мислили! 708 00:34:43,680 --> 00:34:46,148 Што је, хм, мистериозно и чудно, јесам ли у праву? 709 00:34:47,880 --> 00:34:48,915 Здраво. 710 00:34:49,840 --> 00:34:51,239 - Како си? - Ох. 711 00:34:51,320 --> 00:34:54,073 Запамтите, рекао је да постоје само две свиње на броду, 712 00:34:54,160 --> 00:34:56,435 али је очигледно лагао. 713 00:34:56,720 --> 00:34:57,720 Хмм. 714 00:34:57,840 --> 00:35:00,434 Ох, и постоје чудни уређаји на њиховом броду! 715 00:35:00,520 --> 00:35:03,398 Дакле, јасно, постоји, знате, неке зезнуте ствари се дешавају овде. 716 00:35:03,480 --> 00:35:04,799 Колико збркано? не знам. 717 00:35:04,880 --> 00:35:06,757 Шта конкретно? Ни ја то не знам. 718 00:35:06,840 --> 00:35:07,840 Има ли питања? 719 00:35:10,200 --> 00:35:11,349 Свеет! 720 00:35:11,720 --> 00:35:13,950 Ушуљао си се на њихов брод? 721 00:35:14,040 --> 00:35:15,951 Ух, знаш, не треба ми награда. 722 00:35:16,040 --> 00:35:19,016 Ако покушавате да смислите шта част да ми укаже, не треба ми. 723 00:35:19,040 --> 00:35:20,837 - Бу! - Да, буу им! 724 00:35:20,920 --> 00:35:22,399 Бу! 725 00:35:22,480 --> 00:35:23,959 - Ти извиждиш њима или мени? - Ти! 726 00:35:24,160 --> 00:35:25,354 Ох, ја сам. 727 00:35:25,440 --> 00:35:27,078 Можда могу да објасним. 728 00:35:28,040 --> 00:35:30,759 Видите, моји рођаци су прости људи. 729 00:35:31,560 --> 00:35:32,560 Гледај. 730 00:35:32,640 --> 00:35:34,870 <и>А, Б, Ц... 731 00:35:36,200 --> 00:35:38,031 Ништа. Видиш? Ништа. 732 00:35:38,360 --> 00:35:41,318 Нисам желео да ризикујем њихове животе док нисам сазнао да је... 733 00:35:41,400 --> 00:35:43,595 Нови свет је био безбедан. 734 00:35:43,680 --> 00:35:46,353 Хтели смо да се обучемо каубојска представа за тебе. 735 00:35:46,440 --> 00:35:48,795 Пустите, момци! Иее-хав! 736 00:35:50,280 --> 00:35:53,113 <и>Хеј, хеј, ти и ја Различити колико различити могу бити 737 00:35:54,320 --> 00:35:55,992 <и>...а ја ћу узети ниско... 738 00:35:56,120 --> 00:35:57,600 <и>Икнаи на онгсаи. 739 00:35:57,720 --> 00:35:59,153 - То је био свињски латински. - Ох. 740 00:35:59,240 --> 00:36:01,470 - Оох! - Али можда није требало да буде. 741 00:36:01,560 --> 00:36:02,595 Ох. 742 00:36:02,720 --> 00:36:06,554 Верујем да птице и свиње су намењени да буду пријатељи. 743 00:36:06,840 --> 00:36:10,958 Али ако бисмо прешли границе које није требало прећи... 744 00:36:11,040 --> 00:36:12,040 Ох! 745 00:36:13,440 --> 00:36:18,514 Господине Ред, осрамотили сте не само себе, али цела наша заједница! 746 00:36:18,600 --> 00:36:20,160 Ох, мислим да си... Забрљао си тамо. 747 00:36:20,280 --> 00:36:22,120 Рекао си "срамота" и мислили сте "спашени", зар не? 748 00:36:22,200 --> 00:36:25,431 Послао сам те на лечење да се носите са својим проблемима. 749 00:36:25,520 --> 00:36:27,875 Јасно је да је потребно више третмана. 750 00:36:28,120 --> 00:36:29,519 - Не! - Не! 751 00:36:29,600 --> 00:36:32,398 Немојте више узнемиравати наше уважене госте! 752 00:36:33,080 --> 00:36:37,358 Моји пријатељи, волели бисмо да видим твоју каубојску представу. 753 00:36:37,440 --> 00:36:38,920 - Да! - Хвала. 754 00:36:38,960 --> 00:36:40,279 Хвала вам пуно. 755 00:36:40,360 --> 00:36:41,896 Хајде, сви! 756 00:36:41,920 --> 00:36:42,955 Ставите руке заједно! 757 00:36:43,040 --> 00:36:44,189 - Вхоо-хоо! - Да! 758 00:36:44,280 --> 00:36:46,236 Како год. Не слушај ме. 759 00:36:46,320 --> 00:36:48,200 - Пролази воз за забаву! - Цхоо-цхоо! 760 00:36:51,720 --> 00:36:54,792 <и>Лудо је што стојимо раме уз раме 761 00:36:56,040 --> 00:36:58,190 <и>Бори се као две птице од пера 762 00:36:58,320 --> 00:37:00,390 Ах! не видим. не видим. 763 00:37:00,480 --> 00:37:01,549 Вау! 764 00:37:01,640 --> 00:37:03,835 <и>Ко ће нам сада рећи да не можемо да летимо? 765 00:37:04,320 --> 00:37:07,676 <и>Само неки груби очајници 766 00:37:08,720 --> 00:37:11,712 <и>Чврсто виси кроз дебело и танко 767 00:37:12,880 --> 00:37:16,475 <и>Подижемо прашину где год да кренемо 768 00:37:17,520 --> 00:37:18,669 Вау! Хо-хо-хо-хо! 769 00:37:18,760 --> 00:37:21,149 <и>Видим да ти и ја Бићемо пријатељи... 770 00:37:22,000 --> 00:37:23,149 Пиггибацк ридес? 771 00:37:23,240 --> 00:37:24,719 Иее-хав! Померимо се, свиње! 772 00:37:24,840 --> 00:37:26,068 Ох, момче. 773 00:37:26,160 --> 00:37:27,912 Групна слика! Групна слика! 774 00:37:28,000 --> 00:37:29,592 Сви кажу, "Сир"! 775 00:37:29,680 --> 00:37:31,238 - Омлет од сира. - Сир! 776 00:37:31,320 --> 00:37:32,320 Омлет од сира. 777 00:37:32,400 --> 00:37:33,515 Цлассиц. 778 00:37:33,720 --> 00:37:36,075 Оох! Упозорење о спојлеру. 779 00:37:36,160 --> 00:37:37,434 - Подигни се! - Скочи! 780 00:37:37,520 --> 00:37:39,750 Дакле, размишљам о томе какво гнездо. не знам. 781 00:37:39,840 --> 00:37:41,990 Био сам у продавници и видео сам ово... 782 00:37:42,400 --> 00:37:43,515 <и>Вау 783 00:37:44,120 --> 00:37:45,678 <и>Вау-о-ох 784 00:37:46,080 --> 00:37:47,479 Иее-хав! 785 00:37:47,720 --> 00:37:49,915 - Гладан сам... Вау! - Време је за јело! 786 00:37:51,280 --> 00:37:52,554 <и>Само неки груби очајници 787 00:37:52,640 --> 00:37:55,029 Фуј! 788 00:37:55,160 --> 00:37:57,151 <и>Чврсто виси кроз дебело и танко 789 00:37:57,240 --> 00:37:59,117 <и>Тешко виси кроз дебело и танко 790 00:37:59,200 --> 00:38:02,510 <и>Подижемо прашину где год да кренемо... 791 00:38:02,680 --> 00:38:03,874 Да! 792 00:38:04,400 --> 00:38:05,435 Ау! 793 00:38:05,560 --> 00:38:07,152 Шта? 794 00:38:08,360 --> 00:38:12,194 <и>До краја Ти и ја ћемо бити пријатељи... 795 00:38:14,040 --> 00:38:15,155 Шта дођавола? 796 00:38:15,240 --> 00:38:18,232 Ко вас је позвао да се уселите? 797 00:38:18,320 --> 00:38:19,320 Хеј! Вау! 798 00:38:19,400 --> 00:38:20,799 То је моја четкица за зубе! 799 00:38:20,880 --> 00:38:21,880 Извади га! 800 00:38:22,200 --> 00:38:23,792 Вхоо! Иее-хав! 801 00:38:23,880 --> 00:38:25,950 Иее-хав! 802 00:38:33,160 --> 00:38:34,593 ха? 803 00:38:36,400 --> 00:38:38,277 У реду, разред, мисао за дан. 804 00:38:38,360 --> 00:38:40,112 Вода је најмекша ствар, 805 00:38:40,200 --> 00:38:44,159 ипак може да продре у планине и земљу. 806 00:38:44,240 --> 00:38:46,117 Ево моје мисли дана. када смо готови? 807 00:38:46,200 --> 00:38:51,513 Уф! Црвена, што гусеница зове крај, свет зове лептир. 808 00:38:51,640 --> 00:38:54,757 Могу ли само да кажем да никад не разумем само једну ствар о којој причаш? 809 00:38:54,840 --> 00:38:56,910 Могу ли само да кажем... 810 00:38:58,040 --> 00:38:59,234 Ух-хух, ух-хух. 811 00:39:00,120 --> 00:39:01,553 Ах. Ммм-хмм. 812 00:39:01,840 --> 00:39:04,229 Вау, то је веома живо. 813 00:39:06,480 --> 00:39:08,072 - Вау! Ох! - Тако дубоко. 814 00:39:08,600 --> 00:39:11,273 И, Теренце, да видимо твоје... 815 00:39:11,360 --> 00:39:13,112 Ох! Боже мој. 816 00:39:14,440 --> 00:39:17,034 - Нисам знао да се тако осећаш. - Ау... 817 00:39:17,120 --> 00:39:18,155 Ух, разред је отпуштен! 818 00:39:18,240 --> 00:39:21,038 А сада смо дошли до престижном округу Палмс. 819 00:39:21,120 --> 00:39:22,155 Хоо-вхее! 820 00:39:22,240 --> 00:39:26,995 Где се птице свих перја окупљају са 8 врста воћака и ораха. 821 00:39:27,080 --> 00:39:28,354 Увуци те стомаке. 822 00:39:28,440 --> 00:39:29,440 Инста-хам! 823 00:39:29,480 --> 00:39:32,040 Хмм. Да ли је то оно што ја мислим да јесте? 824 00:39:32,120 --> 00:39:33,314 То је јаје. 825 00:39:33,400 --> 00:39:35,197 Тако се наша деца рађају. 826 00:39:35,280 --> 00:39:36,952 Ви момци не носите јаја? 827 00:39:37,960 --> 00:39:40,076 Волео бих да јесмо. 828 00:39:42,160 --> 00:39:44,116 <и>Енцханте. 829 00:39:47,080 --> 00:39:49,958 Изгледаш укусно, драга. 830 00:39:52,800 --> 00:39:54,791 <и>Сваки пут када сте близу 831 00:39:56,480 --> 00:39:58,436 <и>Баш као ја 832 00:39:59,160 --> 00:40:01,310 <и>Они чезну да буду 833 00:40:01,920 --> 00:40:02,920 То смо ми. 834 00:40:07,080 --> 00:40:08,229 Хеј. Здраво. 835 00:40:08,320 --> 00:40:09,576 Извините. Будди? 836 00:40:09,600 --> 00:40:10,600 Оне су крхке. 837 00:40:10,800 --> 00:40:12,520 Можда не би требало да их подигнеш, у реду? 838 00:40:12,560 --> 00:40:13,788 - Не твоје. - Ох! 839 00:40:13,880 --> 00:40:15,711 Мој пријатељ са банкета. 840 00:40:15,800 --> 00:40:17,313 Па, то је јако добра слика. 841 00:40:17,480 --> 00:40:18,629 Врло добро. 842 00:40:18,840 --> 00:40:19,875 Ох, да. 843 00:40:19,960 --> 00:40:23,316 Ух, задатак је био "Насликај свој бол," па сам насликао твој бол. 844 00:40:24,160 --> 00:40:26,116 То је заправо први у низу. 845 00:40:26,200 --> 00:40:27,758 - Изволи. - Ух-хух. 846 00:40:27,840 --> 00:40:29,353 - Овај је леп. - Ох. 847 00:40:29,440 --> 00:40:31,431 Ово зовем катарза. 848 00:40:32,720 --> 00:40:35,712 - И... Ох, ја ово зовем <и>Збогом. - Хух. 849 00:40:36,000 --> 00:40:37,479 Дивна сличност. 850 00:40:37,560 --> 00:40:40,438 Мислио сам да си рекао спремио си своје орахе за зиму. 851 00:40:40,520 --> 00:40:42,317 Бурн. 852 00:40:43,040 --> 00:40:44,096 У реду, шта се овде дешава? 853 00:40:44,120 --> 00:40:46,111 Да ли сте истраживачи или остајете? 854 00:40:46,200 --> 00:40:49,158 Јер ако сте истраживачи, зашто вас онда више долази, а? 855 00:40:49,240 --> 00:40:50,416 Здраво свима! 856 00:40:50,440 --> 00:40:51,440 Вхее! 857 00:40:53,520 --> 00:40:55,238 Не опет моја кућа! 858 00:40:55,400 --> 00:40:57,277 - То је мој дом! - У реду! 859 00:40:57,360 --> 00:40:59,920 И знаш шта? Ако остајеш, зашто то једноставно не кажеш? 860 00:41:00,000 --> 00:41:01,016 А зашто си напустио свој дом? 861 00:41:01,040 --> 00:41:03,031 Како знамо нисте бегунци од закона? 862 00:41:03,120 --> 00:41:05,714 Чините да се наши гости осећају непожељно! 863 00:41:05,800 --> 00:41:07,791 - И не постављате основна питања. - Ох! 864 00:41:07,880 --> 00:41:09,552 Можда нисам био довољно јасан. 865 00:41:09,640 --> 00:41:11,631 Ваше мишљење није потребно! 866 00:41:11,720 --> 00:41:12,789 Зашто морамо да се сложимо? 867 00:41:12,880 --> 00:41:14,336 Зашто је важно што нисмо исти? 868 00:41:14,360 --> 00:41:17,193 Љутња није увек одговор! 869 00:41:17,360 --> 00:41:18,509 Наставите обилазак. 870 00:41:19,200 --> 00:41:21,031 Ум, сурфање је, момци. 871 00:41:21,120 --> 00:41:23,998 - Дакле, спреми се да се опустиш. - То је добро прошло, ако си ја. 872 00:41:25,280 --> 00:41:26,633 Думми. 873 00:41:31,080 --> 00:41:34,117 Стварно би нам користили баш сада. 874 00:41:34,760 --> 00:41:36,239 Чекај, заправо... 875 00:41:37,200 --> 00:41:38,315 Хеј, Цхуцк! Црвено је! 876 00:41:38,400 --> 00:41:39,880 Закопчај доле! 877 00:41:41,600 --> 00:41:43,272 Ох! Хеј, Цхуцкова мама. 878 00:41:43,360 --> 00:41:44,918 Може ли ваш син изаћи да се игра? 879 00:41:46,560 --> 00:41:49,233 Све ово није само да се деси. 880 00:41:54,120 --> 00:41:56,839 Ох, хеј. Само се истуширам. 881 00:41:56,920 --> 00:41:58,911 Бомба, друже, ТМИ. 882 00:41:59,280 --> 00:42:01,576 Сад ти кажем, нешто није кошер са овим свињама. 883 00:42:01,600 --> 00:42:02,635 Булл'с-еие! 884 00:42:02,720 --> 00:42:05,029 А на нама је да то схватимо. 885 00:42:05,120 --> 00:42:06,519 Схватити шта тачно? 886 00:42:06,600 --> 00:42:08,336 не знам, можда су само иновативни. 887 00:42:08,360 --> 00:42:09,360 Само напред. 888 00:42:09,440 --> 00:42:11,158 Сви на брод! 889 00:42:11,920 --> 00:42:13,400 Ипак, изгледа мало чудно. 890 00:42:17,800 --> 00:42:19,552 - Успео сам! - Беспрекорно. 891 00:42:20,480 --> 00:42:22,440 Хајде, не ради ништа од овога вама изгледа погрешно? 892 00:42:23,800 --> 00:42:26,320 Рећи ћу ти ово, ако неко зна шта намеравају ове свиње... 893 00:42:26,360 --> 00:42:28,112 - Хеј! - ...то је Мигхти Еагле. 894 00:42:28,640 --> 00:42:31,108 <и>Моћни орао! 895 00:42:32,800 --> 00:42:33,915 Ох, да! 896 00:42:41,440 --> 00:42:42,475 Ха-ха! 897 00:42:43,560 --> 00:42:45,471 Узми то, дрво! Хиах! 898 00:42:45,680 --> 00:42:47,238 Поједи ми ногу! Ох-иах! 899 00:42:48,800 --> 00:42:50,791 Тасти! Њам, њам, њам! Ммм! 900 00:42:53,600 --> 00:42:54,600 Вау. 901 00:42:54,680 --> 00:42:56,636 <и>Моћни орао! 902 00:42:58,680 --> 00:42:59,749 Пеек-а-боо. 903 00:43:01,680 --> 00:43:04,069 Здраво, Острво птица! 904 00:43:09,000 --> 00:43:10,718 Нема на чему. 905 00:43:12,280 --> 00:43:14,032 Да ли Мигхти Еагле још увек живи? 906 00:43:14,120 --> 00:43:15,120 Да ли је икада живео? 907 00:43:15,160 --> 00:43:16,832 А да је живео, где би живео? 908 00:43:16,920 --> 00:43:19,639 Поред језера мудрости у Древном Дрвету. 909 00:43:19,720 --> 00:43:20,789 То је бајка. 910 00:43:20,880 --> 00:43:22,108 Трчао сам по целом острву. 911 00:43:22,200 --> 00:43:23,428 Где би то могло бити? 912 00:43:23,520 --> 00:43:24,919 Високо. 913 00:43:27,600 --> 00:43:29,750 Дуг је пут до те планине, 914 00:43:29,840 --> 00:43:33,594 и ако сам искрен, па, мислим, знаш, добро би ми дошла твоја помоћ. 915 00:43:33,680 --> 00:43:35,477 Шта је то? Шта покушаваш да кажеш? 916 00:43:35,560 --> 00:43:38,358 Ништа. Само сам рекао да би ми, знаш, добро дошла твоја помоћ. 917 00:43:38,440 --> 00:43:40,715 Ох, извини, нисам те баш чуо преко свог ега. 918 00:43:40,800 --> 00:43:42,756 Можете ли да се изразите ту последњу реч мало? 919 00:43:42,840 --> 00:43:43,909 Треба ми твоја помоћ! 920 00:43:44,080 --> 00:43:46,753 Ох! Зашто ниси тако рекао? 921 00:43:46,840 --> 00:43:47,840 Бомба? 922 00:43:47,920 --> 00:43:49,638 Урадимо то! 923 00:43:49,720 --> 00:43:51,199 Фуј! 924 00:43:54,520 --> 00:43:58,752 Ако постоји Моћни орао, добро, како то да никада не чујемо његов бојни поклич? 925 00:43:58,840 --> 00:43:59,840 не знам. 926 00:43:59,880 --> 00:44:01,029 Можда јесмо. 927 00:44:01,120 --> 00:44:03,475 Шта би Моћни орао бојни поклич звучи као? 928 00:44:03,560 --> 00:44:05,016 Знаш шта? Мислим да имам идеју. 929 00:44:05,040 --> 00:44:08,396 Можда нешто као, ух... 930 00:44:08,520 --> 00:44:11,796 Не, кладим се да је више као... Ца-цав! Ца-цав! 931 00:44:11,880 --> 00:44:14,599 То је теоретски шта то је више као, научно. 932 00:44:14,720 --> 00:44:17,518 Ох, имам један. 933 00:44:17,720 --> 00:44:18,755 Ах. 934 00:44:20,720 --> 00:44:22,312 Није лоше. Добар је утисак. 935 00:44:22,400 --> 00:44:25,040 Али у својој глави, некако замишљам то је нешто више као... 936 00:44:25,200 --> 00:44:27,589 <и>Хеј-ти-хо! 937 00:44:27,800 --> 00:44:29,950 <и>Хеј-ти-хо! 938 00:44:30,360 --> 00:44:32,920 <и>Хеј-ти-хо! 939 00:44:33,000 --> 00:44:34,035 То звучи тачно. 940 00:44:34,120 --> 00:44:36,270 Сад размишљам можда то је мало суптилније. 941 00:44:36,400 --> 00:44:38,696 Као мало само величанственије, као... 942 00:44:50,800 --> 00:44:53,030 <и>„Здраво, свет! 943 00:44:53,120 --> 00:44:54,519 <и>„Зовем те!“ 944 00:44:56,000 --> 00:44:58,355 Престани да правиш звукове Моћног орла! 945 00:44:58,440 --> 00:45:00,476 То је као да водите расадник. 946 00:45:00,560 --> 00:45:01,993 Апсолутна брига о деци. 947 00:45:02,080 --> 00:45:04,913 Неко има проблема са бесом. 948 00:45:11,040 --> 00:45:13,634 Ово, ух... Ово је погрешна планина. 949 00:45:16,240 --> 00:45:17,958 Убијају ме моја телад. 950 00:45:44,080 --> 00:45:45,115 Вау! 951 00:45:45,200 --> 00:45:46,758 - Ох, вау! - Вау. 952 00:45:46,840 --> 00:45:49,434 То је једноставно нереално. 953 00:45:49,520 --> 00:45:51,750 Језеро мудрости. 954 00:45:55,080 --> 00:45:57,514 Шта чекате? 955 00:45:59,240 --> 00:46:00,468 Момци, пожурите! 956 00:46:01,680 --> 00:46:04,069 О томе је мама причала! 957 00:46:04,160 --> 00:46:06,390 Вау. 958 00:46:11,400 --> 00:46:12,435 Ах! 959 00:46:12,520 --> 00:46:14,715 Буди искрен, да ли звучим мудрије? 960 00:46:14,800 --> 00:46:16,438 Ох, много мудрији. 961 00:46:16,520 --> 00:46:18,875 Био си помало глуп раније. То сада могу рећи. 962 00:46:18,960 --> 00:46:20,393 Та вода није шала. 963 00:46:20,480 --> 00:46:22,038 Могу буквално да окусим 964 00:46:22,120 --> 00:46:24,190 интелигенцију и мудрост 965 00:46:24,360 --> 00:46:25,713 сада кружи мојим телом. 966 00:46:25,800 --> 00:46:28,997 Људи, нема никога. Мислим, нико није користио ово место годинама. 967 00:46:30,360 --> 00:46:31,509 шта то радиш? 968 00:46:33,120 --> 00:46:34,348 Излази одатле. 969 00:46:44,400 --> 00:46:46,550 Не пљуни му у уста. 970 00:46:46,640 --> 00:46:49,154 Не, не пљуни назад! 971 00:46:49,240 --> 00:46:51,117 Ох, немој га прогутати. 972 00:46:51,200 --> 00:46:52,838 Фуј! 973 00:46:55,480 --> 00:46:56,480 Вхоо! 974 00:47:01,240 --> 00:47:03,071 Вау! 975 00:47:05,320 --> 00:47:07,470 Излази. идемо. Хајде. 976 00:47:07,560 --> 00:47:09,710 Пст, шш. Дођи. Узмите си времена, хоћеш ли? 977 00:47:09,800 --> 00:47:11,536 Црвени, нашао сам смисао живота. то је... 978 00:47:11,560 --> 00:47:12,879 Затвори своју црвоточину. 979 00:47:34,760 --> 00:47:36,910 Ох, вау! То је он. 980 00:48:02,080 --> 00:48:03,115 Ох, човече. 981 00:48:11,320 --> 00:48:13,629 Не. Не. Не. 982 00:48:14,160 --> 00:48:15,160 Ев! 983 00:48:15,600 --> 00:48:19,229 Уф! Ужасан развој догађаја. Ужасно. 984 00:48:19,640 --> 00:48:20,755 Вау! 985 00:48:35,080 --> 00:48:39,596 Па, не толико језеро мудрости, више личи на језеро Вхиз. 986 00:48:39,680 --> 00:48:42,956 Јеси ли само дошао да ме погледаш? 987 00:48:43,040 --> 00:48:45,918 Или сте имали шта да кажете? 988 00:48:47,000 --> 00:48:48,319 Мислим да нас је видео. 989 00:48:48,400 --> 00:48:49,469 Ох, тако мислиш? 990 00:48:51,440 --> 00:48:54,193 Положили сте први тест! 991 00:48:54,280 --> 00:48:55,838 Нашли сте ме. 992 00:48:55,920 --> 00:48:56,955 - Вау, вау! - Пази. 993 00:48:57,040 --> 00:48:58,519 Гле. 994 00:48:58,600 --> 00:49:01,034 Погледати се 995 00:49:01,120 --> 00:49:04,590 Мигхти Еагле! 996 00:49:05,680 --> 00:49:07,591 Хмм? 997 00:49:08,200 --> 00:49:12,159 Све видим и све знам. 998 00:49:12,240 --> 00:49:13,514 како се зовете? 999 00:49:13,600 --> 00:49:16,239 ако знаш све, зашто не знаш ко смо ми? 1000 00:49:16,480 --> 00:49:17,480 Ау! 1001 00:49:17,520 --> 00:49:19,875 - Знам добро ко си ти. - Ух-хух. 1002 00:49:19,960 --> 00:49:24,556 Ви сте изгубљене душе који су дошли овамо тражећи мудрост. 1003 00:49:24,960 --> 00:49:25,960 Вау! 1004 00:49:26,040 --> 00:49:27,393 Можемо ли мало? 1005 00:49:27,480 --> 00:49:31,189 Мудрост није нешто што се даје. 1006 00:49:31,320 --> 00:49:34,198 То је нешто што се постиже. 1007 00:49:34,320 --> 00:49:35,878 У реду. Довиђења. 1008 00:49:35,960 --> 00:49:39,236 Не, не, не, не. Хоћу ли вам помоћи да стекнете мудрост? 1009 00:49:39,320 --> 00:49:42,630 - Вау! Ха-ха! - Да. То ћу учинити. 1010 00:49:42,800 --> 00:49:45,616 Тачно. Дакле, разлог зашто смо се попели планина је оно што желимо да знамо... 1011 00:49:45,640 --> 00:49:47,790 - Припремите... - У реду. 1012 00:49:47,920 --> 00:49:50,434 ...да вам се умови разнесе. 1013 00:49:50,520 --> 00:49:51,999 О, кучкин сине... 1014 00:49:52,080 --> 00:49:54,640 Овај момак је добар. 1015 00:49:54,760 --> 00:49:58,389 Добродошли у Дворану херојства. 1016 00:49:58,560 --> 00:50:00,790 Вау! Заиста је невероватно упознати вас. 1017 00:50:00,880 --> 00:50:02,576 Знаш, заправо имам твој постер... 1018 00:50:02,600 --> 00:50:07,071 Можда бисте желели да заштитите очи од сјаја тих трофеја. 1019 00:50:07,160 --> 00:50:09,674 Колико? немам појма. Безброј, сигуран сам. 1020 00:50:09,760 --> 00:50:10,795 Тринаест. 1021 00:50:10,880 --> 00:50:13,758 Вау, ово је много лепше него моја Дворана Вимпинесс. 1022 00:50:13,840 --> 00:50:16,229 Донеси то кући, мамацита. 1023 00:50:16,320 --> 00:50:17,833 Бежи из града. 1024 00:50:19,400 --> 00:50:20,594 Шта до... 1025 00:50:23,240 --> 00:50:24,673 Ох-ох-ох. Ммм-хмм. 1026 00:50:29,200 --> 00:50:30,872 То су неки потези старе школе тамо. 1027 00:50:30,960 --> 00:50:32,188 Да. 1028 00:50:32,280 --> 00:50:35,317 <и>Дивља ствар Дивља ствар, дивља ствар 1029 00:50:35,400 --> 00:50:36,879 Оох! Ох-хо. 1030 00:50:37,080 --> 00:50:38,115 Шта? 1031 00:50:38,200 --> 00:50:39,200 Вау! 1032 00:50:39,720 --> 00:50:40,994 Да! 1033 00:50:41,080 --> 00:50:42,080 Да. Цха! 1034 00:50:42,160 --> 00:50:43,957 <и>Хаста ла виста, баби 1035 00:50:45,440 --> 00:50:48,876 Дакле, он је нека врста будала. Знате, то не значи да није мудар. 1036 00:50:52,120 --> 00:50:55,192 Хеј, јеси ли уморан од пуњења балона са тешким старим ваздухом? 1037 00:50:55,320 --> 00:50:57,390 Коначно, постоји бољи начин. 1038 00:50:57,480 --> 00:50:58,595 - Хелијум. - Хелијум? 1039 00:50:58,680 --> 00:51:00,432 То је гас. 1040 00:51:00,520 --> 00:51:02,670 Ау, не брини за свој балон. 1041 00:51:02,760 --> 00:51:04,876 Само ће слетети у океан. 1042 00:51:04,960 --> 00:51:06,518 Рибе то воле. 1043 00:51:06,600 --> 00:51:08,431 То је добро за њихов стомак. 1044 00:51:12,640 --> 00:51:16,076 Бесплатна забава, бесплатна забава. Биће то најсвињска забава године. 1045 00:51:17,560 --> 00:51:21,269 - Забава! Узмите чувару птица. - Идемо, свиње. 1046 00:51:21,360 --> 00:51:24,238 Е, сад, то је добар ручни рад. 1047 00:51:24,320 --> 00:51:26,231 - Хеј, судијо, ухапшени сте. - Шта? 1048 00:51:26,320 --> 00:51:27,878 Зато што изгледаш превише добро. 1049 00:51:27,960 --> 00:51:29,109 Здраво. Шта је са мном? 1050 00:51:29,200 --> 00:51:30,713 Да ли... Да ли добијам плус један? 1051 00:51:30,800 --> 00:51:32,950 - Ох! Хвала. - Да видим, да видим. 1052 00:51:34,360 --> 00:51:35,679 Ох, то је било мокро. 1053 00:51:42,480 --> 00:51:43,629 Оох! 1054 00:51:48,600 --> 00:51:51,114 Скоро тамо. Не пожури ме! 1055 00:51:52,880 --> 00:51:54,677 Дубок удах, дубок удах. 1056 00:51:55,280 --> 00:51:58,113 И вратили смо се у сада. 1057 00:51:58,200 --> 00:51:59,519 Ко је спреман да поверење падне? 1058 00:51:59,600 --> 00:52:00,800 - Имам те. - Не, не, не. 1059 00:52:02,320 --> 00:52:03,355 Помоћ. 1060 00:52:05,520 --> 00:52:09,479 <и>Мигхти, Мигхти Еагле Слободни летење 1061 00:52:09,560 --> 00:52:13,951 <и>Бранилац наших домова И слобода 1062 00:52:14,040 --> 00:52:15,155 <и>Храброст! Понизност! 1063 00:52:15,240 --> 00:52:16,355 Вау! 1064 00:52:16,440 --> 00:52:18,476 <и>И искреност 1065 00:52:18,560 --> 00:52:22,030 Мора да си одрастао певајући ову песму у школи. 1066 00:52:22,560 --> 00:52:23,834 хм... 1067 00:52:23,920 --> 00:52:25,990 Да. Да, јесмо. 1068 00:52:26,120 --> 00:52:27,872 Ум, тачно. Да. 1069 00:52:28,880 --> 00:52:32,429 <и>Мигхти, Мигхти Еагле 1070 00:52:32,520 --> 00:52:35,080 <и>Спаси ме 1071 00:52:35,240 --> 00:52:36,832 Сада урадите други стих. 1072 00:52:37,600 --> 00:52:38,635 Ух... ја, ух... 1073 00:52:38,720 --> 00:52:39,835 Хајде. 1074 00:52:39,920 --> 00:52:41,478 - Ја? - Да. 1075 00:52:41,560 --> 00:52:44,313 - Уради то. Уради то. - Ух... 1076 00:52:44,400 --> 00:52:47,676 <и>Мигхти, Мигхти Еагле Замахните крилима 1077 00:52:47,760 --> 00:52:48,829 Ох, да. 1078 00:52:48,920 --> 00:52:51,832 <и>И напуни своју велику пећину Са свим твојим фенси стварима 1079 00:52:51,920 --> 00:52:52,955 То је то. 1080 00:52:53,040 --> 00:52:54,519 <и>Учтивост Добар спортски дух 1081 00:52:54,600 --> 00:52:55,635 То нисам ја. 1082 00:52:55,720 --> 00:52:56,720 <и>И дуг распон пажње 1083 00:52:56,800 --> 00:52:57,835 Шта? 1084 00:52:57,920 --> 00:53:00,388 <и>Мигхти, Мигхти Еагле 1085 00:53:00,480 --> 00:53:01,515 Да! 1086 00:53:01,600 --> 00:53:03,352 Склони то, Цхарлес. 1087 00:53:03,440 --> 00:53:07,433 <и>О, велики херојски Моћни орао 1088 00:53:07,520 --> 00:53:11,479 <и>Са финијим перјем Него галеб 1089 00:53:11,560 --> 00:53:12,595 Ох, певај. 1090 00:53:12,680 --> 00:53:14,272 <и>Ох... Ох... 1091 00:53:14,440 --> 00:53:16,431 <и>Ох, ох... 1092 00:53:17,040 --> 00:53:18,871 <и>Ум, амбидекстерна керамика 1093 00:53:18,960 --> 00:53:20,188 <и>И банкрот 1094 00:53:20,280 --> 00:53:21,280 Јао! 1095 00:53:21,360 --> 00:53:24,397 <и>Ух, моћни, моћни орао 1096 00:53:24,480 --> 00:53:25,549 Хармонизе. Хармонизе. 1097 00:53:25,680 --> 00:53:30,310 <и>Спаси ме 1098 00:53:35,680 --> 00:53:38,558 Вау! Ти то знаш боље од мене. 1099 00:53:38,640 --> 00:53:40,456 Дакле, у сваком случају, пре неки дан, 1100 00:53:40,480 --> 00:53:45,235 ове свиње су се појавиле ниоткуда, и изазвало је велику сумњу... 1101 00:53:45,320 --> 00:53:47,680 И он излази из собе. 1102 00:53:47,720 --> 00:53:49,392 Не верујем... Не разумем ово. 1103 00:53:49,480 --> 00:53:52,790 Овај тип седи овде на дупету, сасвим сам, очигледно не излази из куће. 1104 00:53:52,920 --> 00:53:56,071 Он прича добру игру, али он не мари ни за кога осим за себе. 1105 00:53:56,160 --> 00:53:57,718 Звучи као ти. 1106 00:53:57,800 --> 00:54:00,314 Ох, добро. Хвала ти на мишљењу, Цхуцк. 1107 00:54:02,800 --> 00:54:04,392 Хмм. 1108 00:54:04,560 --> 00:54:05,959 Па, здраво. 1109 00:54:06,040 --> 00:54:08,474 - Хало? Моћни орао? - Шта? 1110 00:54:08,560 --> 00:54:10,039 - Шта то радиш? - Ух... 1111 00:54:10,120 --> 00:54:12,680 - Посматрам птице. - Шта? 1112 00:54:12,760 --> 00:54:14,830 - Завирите. - Ах. 1113 00:54:17,800 --> 00:54:20,439 - Ох, ти си одвратан. - Ох, да. 1114 00:54:20,520 --> 00:54:22,511 Слушај, хоћеш ли нам помоћи или нећеш? 1115 00:54:22,600 --> 00:54:25,068 - Ја ти помажем. - Не, ово ти помажеш. 1116 00:54:25,160 --> 00:54:27,230 Гледајући кроз двоглед, шпијунирање старих дама. 1117 00:54:27,320 --> 00:54:28,833 Вау, вау! шта је то? 1118 00:54:30,200 --> 00:54:31,235 Чекај. Вау, вау, вау! 1119 00:54:32,760 --> 00:54:34,432 Ох, мој... 1120 00:54:35,800 --> 00:54:38,189 Био сам у праву. 1121 00:54:38,280 --> 00:54:39,599 Био сам у праву. Знао сам! 1122 00:54:39,680 --> 00:54:41,272 Бомба, Цхуцк, пожури! Излази овамо! 1123 00:54:41,360 --> 00:54:42,679 Ух-ох. 1124 00:54:42,800 --> 00:54:45,155 Моћни орао, хеј, одвези нас доле сада. 1125 00:54:49,520 --> 00:54:50,635 бр. 1126 00:54:50,720 --> 00:54:52,119 жао ми је. Шта? 1127 00:54:52,200 --> 00:54:54,270 Ја то више не радим. ја сам у пензији. 1128 00:54:54,360 --> 00:54:55,793 Углавном само уморни. 1129 00:54:55,880 --> 00:55:00,078 Иди среди то сам. Ово је све за шта сам те припремио. 1130 00:55:00,160 --> 00:55:01,798 Шта? "Припремио нас за"? 1131 00:55:01,880 --> 00:55:03,199 Чекај, да ли сам нешто пропустио? 1132 00:55:03,320 --> 00:55:05,056 Само да прођем кроз своје белешке стварно брзо. да видимо. 1133 00:55:05,080 --> 00:55:07,469 Луде ствари, хвалисање, луде ствари, караоке. 1134 00:55:07,560 --> 00:55:09,915 Не, видите, не видим овде ништа корисно. 1135 00:55:10,000 --> 00:55:13,595 цео свет, сви које познајемо су у опасности. 1136 00:55:13,680 --> 00:55:14,954 Да, јесте. 1137 00:55:15,080 --> 00:55:16,149 Дакле, идите. 1138 00:55:16,240 --> 00:55:17,719 Хеј, знаш шта? 1139 00:55:18,680 --> 00:55:20,318 Некада сам веровао у тебе. 1140 00:55:22,240 --> 00:55:25,312 Кад сам био клинац, веровао сам ништа заиста лоше не би могло да се деси 1141 00:55:25,400 --> 00:55:26,469 јер си био овде. 1142 00:55:26,560 --> 00:55:31,076 И сада видим судбину света виси на идиотима попут мене. 1143 00:55:31,160 --> 00:55:34,391 А то је, господине, некако застрашујуће. 1144 00:55:35,680 --> 00:55:37,591 Време је да идеш. 1145 00:55:37,680 --> 00:55:40,831 Знаш, стварно ме узнемирава да си ти једина птица која може да лети 1146 00:55:40,920 --> 00:55:42,160 и превише се плашиш да то урадиш. 1147 00:55:44,760 --> 00:55:47,056 Хеј, момци, хајде, идемо. Завршили смо овде. Он није херој. 1148 00:55:47,080 --> 00:55:49,435 Па, ум, имам забаву следећег уторка. 1149 00:55:49,520 --> 00:55:50,616 Можеш ли само мало ући? 1150 00:55:50,640 --> 00:55:51,640 Хајде. 1151 00:55:54,880 --> 00:55:55,880 Хмм. 1152 00:55:56,240 --> 00:55:57,753 Хајде, трчи брже! 1153 00:55:59,720 --> 00:56:01,073 - Ау! Ау! - Ох! 1154 00:56:03,760 --> 00:56:05,955 Хајде, хајде, хајде, идемо. 1155 00:56:17,200 --> 00:56:20,590 Све вас осуђујем до 4 сата тешке забаве. 1156 00:56:23,800 --> 00:56:25,160 Пази доле! 1157 00:56:25,800 --> 00:56:27,711 Оох! 1158 00:56:27,800 --> 00:56:29,680 Узимају јаја! Прати их. 1159 00:56:36,560 --> 00:56:37,788 Ох, човече! 1160 00:56:41,680 --> 00:56:42,715 Покрет! 1161 00:56:46,560 --> 00:56:49,074 Тачно на време. Еггцеллент. 1162 00:56:52,160 --> 00:56:53,878 Цхуцк, иди затвори ту забаву одмах! 1163 00:56:53,960 --> 00:56:56,918 ја? Али ја само знам како започети забаве! 1164 00:56:57,000 --> 00:56:58,228 - Иди! - На њему. 1165 00:56:58,320 --> 00:56:59,878 - Бомба, морамо их зауставити. - Да. 1166 00:57:05,160 --> 00:57:06,991 Морам добити већу брзину! 1167 00:57:10,480 --> 00:57:12,118 Време је за Цхуцка! 1168 00:57:13,360 --> 00:57:14,634 Иди на брод! 1169 00:57:16,600 --> 00:57:18,352 Макните их! 1170 00:57:18,920 --> 00:57:20,273 Цатцх. 1171 00:57:23,480 --> 00:57:27,359 Могу ли сви престати да се забављају? Краду се јаја! 1172 00:57:30,280 --> 00:57:32,456 Матилда, потребна нам је твоја помоћ. Свиње нам краду јаја! 1173 00:57:32,480 --> 00:57:33,480 Шта? 1174 00:57:33,560 --> 00:57:34,595 Ја сам у ваздуху! 1175 00:57:34,720 --> 00:57:37,075 Морамо да се вратимо у село! 1176 00:57:37,160 --> 00:57:39,879 Престани да плешеш и почни да трчиш! 1177 00:57:40,240 --> 00:57:42,231 Хорс д'оеуврес. Моја слабост. 1178 00:57:43,200 --> 00:57:45,589 Хајде да завршимо. 1179 00:57:45,680 --> 00:57:47,910 - Морамо да извадимо јаја са брода. - Да! 1180 00:57:48,000 --> 00:57:49,456 - Да ли су сви на броду? - Идемо. идемо. 1181 00:57:49,480 --> 00:57:50,629 Користите трамполине. 1182 00:57:52,960 --> 00:57:54,216 Можеш ли горе? 1183 00:57:54,240 --> 00:57:55,958 Имамо уљезе! 1184 00:57:56,040 --> 00:57:57,359 Шта дођавола они раде? 1185 00:57:57,440 --> 00:57:59,556 Одвежите ужад, бацити јаја у воду. 1186 00:57:59,640 --> 00:58:02,393 Отараси их се! Склоните га одатле! 1187 00:58:03,680 --> 00:58:05,477 Прејак је. Не могу га сломити. 1188 00:58:05,560 --> 00:58:07,630 Ах! Бомба, разнети ланац. 1189 00:58:08,320 --> 00:58:09,514 Обори их. 1190 00:58:11,400 --> 00:58:12,640 Хајде, Бомб, ти то можеш. 1191 00:58:15,640 --> 00:58:16,976 Хајде, Бомб, имаш ово. 1192 00:58:17,000 --> 00:58:18,035 Блов уп. 1193 00:58:18,120 --> 00:58:19,189 Мораш ме наљутити. 1194 00:58:19,280 --> 00:58:21,111 Добро, па, шта те онда љути? 1195 00:58:21,200 --> 00:58:23,316 Покушајте да ме вређате на личном нивоу. 1196 00:58:23,520 --> 00:58:26,637 Хм... Ох, ох, ух... Твоја поезија смрди. 1197 00:58:26,720 --> 00:58:29,154 Ти си само лош песник. И ти то знаш. 1198 00:58:29,240 --> 00:58:31,879 Знам! Знам! 1199 00:58:31,960 --> 00:58:33,678 Хеј, ко жели купање птица? 1200 00:58:33,760 --> 00:58:35,352 Ммм! 1201 00:58:42,000 --> 00:58:43,752 Ох, жао ми је, Ред. Нисам могао то да урадим. 1202 00:58:43,840 --> 00:58:45,671 Не одустај. Ово није готово. 1203 00:58:45,760 --> 00:58:48,354 Хвала на гостопримству. 1204 00:58:51,360 --> 00:58:53,920 Отпловите на Пигги Исланд. 1205 00:59:25,800 --> 00:59:28,109 Ох, не. 1206 00:59:28,200 --> 00:59:29,599 Наћи ћемо их. 1207 00:59:30,200 --> 00:59:31,918 Ох. 1208 00:59:32,680 --> 00:59:34,159 Ох! 1209 00:59:34,240 --> 00:59:35,389 Сви су отишли. 1210 00:59:39,280 --> 00:59:41,316 Пст, шш. У реду је. 1211 00:59:48,280 --> 00:59:49,713 г. Црвени. 1212 00:59:55,760 --> 00:59:57,273 Шта ћемо сада? 1213 00:59:58,680 --> 01:00:00,238 Чекај, чекај, мене питаш? 1214 01:00:00,320 --> 01:00:03,198 Знао си. Покушали сте да нам кажете. 1215 01:00:03,320 --> 01:00:04,639 Али нисмо слушали. 1216 01:00:05,680 --> 01:00:07,750 Нисам слушао. 1217 01:00:09,440 --> 01:00:11,351 Ред, треба нам вођа. 1218 01:00:11,440 --> 01:00:13,016 - Шта ћемо да радимо? - Шта ћемо сада? 1219 01:00:13,040 --> 01:00:14,996 Чекај мало. Ја нисам вођа. 1220 01:00:15,080 --> 01:00:17,275 Ок, свиње су нам украле децу. То је срање. 1221 01:00:17,360 --> 01:00:19,112 Учинио да сви ви изгледате као идиоти. 1222 01:00:19,200 --> 01:00:20,553 Знаш шта треба да урадимо? 1223 01:00:20,640 --> 01:00:23,712 Почињемо да замењујемо ту децу. 1224 01:00:24,040 --> 01:00:26,349 Даме, заузети се! 1225 01:00:26,440 --> 01:00:28,431 Вечерас ћемо положити јаја. 1226 01:00:28,560 --> 01:00:30,312 Не, не, стани. Не, не, не, не. бр. 1227 01:00:30,400 --> 01:00:32,277 Нећемо заменити ту децу. 1228 01:00:32,360 --> 01:00:33,634 Вратићемо их. 1229 01:00:33,720 --> 01:00:35,392 Како ћемо то да урадимо? 1230 01:00:35,520 --> 01:00:37,600 Како то мислиш како? Свиње су нам већ показале како. 1231 01:00:38,400 --> 01:00:40,152 Тамо су отишли. 1232 01:00:40,280 --> 01:00:42,919 И тако, тамо идемо. 1233 01:00:43,000 --> 01:00:44,877 Али како да стигнемо одавде до тамо? 1234 01:00:44,960 --> 01:00:47,110 Нисам ни најмање водењак. 1235 01:00:47,200 --> 01:00:48,553 Па, ух, знаш, ух... 1236 01:00:48,880 --> 01:00:50,871 Направићемо сопствени брод. 1237 01:00:51,080 --> 01:00:52,336 ха? о чему причаш? 1238 01:00:52,360 --> 01:00:53,759 Украли су ти децу... 1239 01:00:53,840 --> 01:00:54,909 бр. 1240 01:00:55,000 --> 01:00:56,399 Украли су нам децу. 1241 01:00:56,480 --> 01:00:58,471 Мислим, ко то ради? 1242 01:00:58,560 --> 01:01:01,518 Да ли сте икада украли нечија деца, а? 1243 01:01:01,600 --> 01:01:03,431 јеси ли 1244 01:01:03,520 --> 01:01:05,397 Мислим, изгледаш као да би. 1245 01:01:05,480 --> 01:01:07,675 И знаш шта? Мало сам љут. 1246 01:01:07,760 --> 01:01:10,593 Исправка. Заиста сам љут. 1247 01:01:10,760 --> 01:01:12,936 И мислим да нисам једини. 1248 01:01:12,960 --> 01:01:16,396 Хајде, ми смо птице. Потекли смо од диносауруса. 1249 01:01:16,480 --> 01:01:18,800 Не би требало да будемо фини. зар не? 1250 01:01:23,080 --> 01:01:25,833 Ух, да. Тачка... Тачка направљена. 1251 01:01:25,920 --> 01:01:27,194 Ко је још овде љут? 1252 01:01:27,280 --> 01:01:28,599 - Јесам! - Да, јеси. 1253 01:01:29,720 --> 01:01:31,199 Враћамо нашу децу. 1254 01:01:31,280 --> 01:01:35,193 И не треба ми никаква смиреност, одвојене, срећне птице. 1255 01:01:35,280 --> 01:01:37,350 Неће нам помоћи. Не треба ми. 1256 01:01:37,440 --> 01:01:40,716 Требају ми неке љуте птице. 1257 01:01:40,840 --> 01:01:42,776 Чујеш ли ме? Е сад, ко је љут? 1258 01:01:42,800 --> 01:01:44,950 - Да! Да! - Идемо! 1259 01:01:45,720 --> 01:01:47,756 Донеси ми све што лебди. 1260 01:01:48,120 --> 01:01:49,758 Да, да, то је савршено. Да. 1261 01:01:59,120 --> 01:02:02,112 Са сваким перјем мог бића, 1262 01:02:02,200 --> 01:02:06,079 Нећу дозволити ниједно од ових јаја узети од својих родитеља. 1263 01:02:15,760 --> 01:02:17,600 Цхуцк, требаш ми вежите те сандуке заједно. 1264 01:02:17,640 --> 01:02:18,640 Добио си га. 1265 01:02:19,000 --> 01:02:20,752 Готово и готово. 1266 01:02:20,880 --> 01:02:22,359 Ух, мала помоћ овде? 1267 01:02:22,440 --> 01:02:24,016 идемо. Померите се, сви. 1268 01:02:24,040 --> 01:02:25,712 Гурните горњим делом тела. 1269 01:02:25,800 --> 01:02:28,917 Немам горњи део тела! 1270 01:02:29,000 --> 01:02:30,479 Проклето добро за гомилу птица. 1271 01:02:31,040 --> 01:02:32,871 Вхоо! 1272 01:02:43,720 --> 01:02:44,994 У реду! 1273 01:02:45,080 --> 01:02:48,277 Када кажем, "Једи", ти кажеш "Јаја." 1274 01:02:48,360 --> 01:02:51,557 - Једи... - Јаја. 1275 01:02:51,680 --> 01:02:53,432 Вау! Какав пријем! 1276 01:02:53,520 --> 01:02:55,431 У реду, њушке горе. 1277 01:02:57,480 --> 01:03:00,677 Човече, то је њушка степеница. Ко то мисли? 1278 01:03:02,440 --> 01:03:07,036 Добро дошао кући, краљу Мутобради! 1279 01:03:09,680 --> 01:03:13,992 Мој отац и отац мог оца и моја чудна тетка Клои 1280 01:03:14,080 --> 01:03:16,196 - сви су тражили јаја. - Хеј! 1281 01:03:16,280 --> 01:03:19,272 - Али само ја, краљ Мутобради... - Ах! 1282 01:03:19,360 --> 01:03:20,475 Мој пом-пон. 1283 01:03:20,560 --> 01:03:22,790 - ...нашао сам их. - Волимо те, Леонарде! 1284 01:03:22,880 --> 01:03:24,313 Представљам вам јаја! 1285 01:03:25,560 --> 01:03:27,596 Ох, човече! 1286 01:03:28,040 --> 01:03:29,678 Реци збогом Харвеиу. 1287 01:03:29,760 --> 01:03:31,239 Гозба! 1288 01:03:31,320 --> 01:03:34,232 Проглашавам гозбу две ноћи. 1289 01:03:37,640 --> 01:03:40,029 Хајде да направимо омлет! 1290 01:03:49,120 --> 01:03:51,793 Ох, осећам се мало нервозно изнутра, али то је нормално, зар не? 1291 01:03:51,880 --> 01:03:53,199 Да. Да, мислим да јесте. 1292 01:03:55,480 --> 01:03:58,040 Ух, неко други има лептире у стомаку? 1293 01:03:58,120 --> 01:03:59,189 Да. 1294 01:03:59,280 --> 01:04:01,320 Вероватно зато појео си превише гусеница. 1295 01:04:01,640 --> 01:04:03,995 Хмм... Ммм. 1296 01:04:04,080 --> 01:04:05,718 Баци орахе и мрдај гузице! 1297 01:04:07,320 --> 01:04:08,912 Хајде, идемо! 1298 01:04:13,920 --> 01:04:15,114 Ох, не. 1299 01:04:18,200 --> 01:04:19,838 Нисам ово очекивао. 1300 01:04:22,920 --> 01:04:24,558 Ох, сачекај секунд. 1301 01:04:24,640 --> 01:04:27,598 Тај тип је краљ? 1302 01:04:27,680 --> 01:04:30,148 Мора да има јаја са њим у замку. 1303 01:04:30,240 --> 01:04:32,136 - Шта је дођавола замак? - И тамо идемо. 1304 01:04:32,160 --> 01:04:35,516 Хеј, момци, да ли се сећате све што си научио у мом разреду? 1305 01:04:35,640 --> 01:04:36,640 - Да. - Не. 1306 01:04:36,720 --> 01:04:38,870 - Који разред? - Па, заборави све за сада. 1307 01:04:38,960 --> 01:04:40,712 Сада је време да се ослободимо. 1308 01:04:40,800 --> 01:04:42,760 Ох, добро, јер ја никад ионако нешто научио. 1309 01:04:42,800 --> 01:04:44,456 Ох, ни ја. Заправо сам дошао само да се дружим. 1310 01:04:44,480 --> 01:04:45,799 Дошао сам по ужину. 1311 01:04:45,880 --> 01:04:47,598 Случајно их сада немаш, зар не? 1312 01:04:47,680 --> 01:04:50,035 Оох! Дубок дах, дубок удах, дубок удах! 1313 01:04:50,120 --> 01:04:52,315 Како ћемо прећи преко тих зидова? 1314 01:04:52,480 --> 01:04:53,480 ух... 1315 01:04:54,560 --> 01:04:57,393 Рећи ћу вам како. Ми ћемо летети. 1316 01:04:58,920 --> 01:05:00,240 Запамтите, циљ је замак. 1317 01:05:00,320 --> 01:05:01,958 Дођите до замка. 1318 01:05:02,040 --> 01:05:03,109 Ко жели да иде први? 1319 01:05:03,200 --> 01:05:04,952 - Овамо! Ја! Ја! Ја! - Да! 1320 01:05:05,040 --> 01:05:06,314 Хеј! У реду, Матилда. 1321 01:05:06,480 --> 01:05:08,550 Ав! Увек деверуша. 1322 01:05:08,640 --> 01:05:11,616 Закорачите горе, држите крила, ноге и стопала унутар праћке у сваком тренутку. 1323 01:05:11,640 --> 01:05:13,073 - Пуцај! - Океидоке. 1324 01:05:13,160 --> 01:05:14,195 Ватра! 1325 01:05:18,040 --> 01:05:19,393 И један и један... Вау! 1326 01:05:19,480 --> 01:05:20,799 Узмите то, свињци! 1327 01:05:20,880 --> 01:05:22,677 Инцоминг! 1328 01:05:23,120 --> 01:05:25,236 Бум, душо, бум! 1329 01:05:25,320 --> 01:05:26,435 Па, шта кажеш на то? 1330 01:05:26,520 --> 01:05:28,511 Мој учитељ може да гађа ватрене лопте из њене задњице. 1331 01:05:28,600 --> 01:05:29,874 Ви! како се зовеш? Хал? 1332 01:05:29,960 --> 01:05:31,296 Видео сам те уради нешто чудно пре, зар не? 1333 01:05:31,320 --> 01:05:33,117 Па, да видимо, стварно сам добар у... 1334 01:05:33,240 --> 01:05:35,276 Није битно. Покрени га. 1335 01:05:36,680 --> 01:05:37,749 Ох, овај тип изгледа добро. 1336 01:05:38,680 --> 01:05:39,749 Он ће успети! 1337 01:05:41,040 --> 01:05:43,508 Ово је невероватно. Тренутно смо сведоци историје. 1338 01:05:44,200 --> 01:05:45,474 Не. Он се враћа. 1339 01:05:45,560 --> 01:05:47,232 Он долази, патка. Доле. 1340 01:05:50,360 --> 01:05:52,112 Ух, јесмо ли победили? 1341 01:05:52,200 --> 01:05:54,111 Ух, не, не још, друже. 1342 01:05:54,200 --> 01:05:57,033 Још увек смо везани. Хеј, можемо ли добити пакет леда за Хала? 1343 01:05:57,120 --> 01:05:59,111 - Медиц! - У реду, ко је следећи? 1344 01:05:59,200 --> 01:06:01,350 Вау, вау, вау! шта можеш да урадиш? 1345 01:06:02,760 --> 01:06:04,352 Уф! Фуј! 1346 01:06:04,480 --> 01:06:05,754 Ух, треба ли ти марамица? 1347 01:06:15,320 --> 01:06:17,629 ко је следећи? Требају нам летачи, а не приправници! 1348 01:06:17,720 --> 01:06:18,994 Идемо! 1349 01:06:19,120 --> 01:06:21,759 Изађеш тамо и покажеш им колико мимови могу бити застрашујући. 1350 01:06:21,840 --> 01:06:22,875 Да! 1351 01:06:23,120 --> 01:06:24,792 Ох, мој Боже! 1352 01:06:25,080 --> 01:06:27,640 <и>Имамо гозбу Једемо јаја 1353 01:06:27,720 --> 01:06:28,789 <и>Имаћу велику гозбу 1354 01:06:30,000 --> 01:06:31,194 <и>Појешћемо сва јаја 1355 01:06:31,280 --> 01:06:32,952 Шта? 1356 01:06:34,240 --> 01:06:35,309 шта је то? 1357 01:06:38,760 --> 01:06:39,988 Ватра! 1358 01:06:40,080 --> 01:06:41,798 Опет тај момак. Ах! 1359 01:06:42,080 --> 01:06:43,308 Грађани Свињског острва... 1360 01:06:44,640 --> 01:06:47,598 ...ако уочиш неку птицу уништавање вашег комшилука, 1361 01:06:47,680 --> 01:06:49,511 молим вас, ухватите их. 1362 01:06:49,600 --> 01:06:52,398 - Шта је рекао? - Дошло је до промене планова. 1363 01:06:52,480 --> 01:06:55,074 За ручак ћемо јести јаја. 1364 01:06:55,240 --> 01:06:57,470 Да ли је рекао, "Једи јаја"? 1365 01:07:01,280 --> 01:07:02,918 Хмм. Ммм. 1366 01:07:08,960 --> 01:07:11,235 Ок, желим да се увијаш горе у малу лопту. 1367 01:07:11,320 --> 01:07:12,833 У реду? Учините се аеродинамичним. 1368 01:07:12,920 --> 01:07:13,989 Овако? 1369 01:07:14,080 --> 01:07:16,150 - Лево. Налево! - Пусти ме на њих! 1370 01:07:16,240 --> 01:07:17,240 Покрени! 1371 01:07:20,400 --> 01:07:23,153 Не петљајте се са Бубблес! 1372 01:07:24,640 --> 01:07:26,039 Ухватите га! 1373 01:07:26,120 --> 01:07:27,792 - Пигги хрпа! - Вежи га! 1374 01:07:28,760 --> 01:07:30,955 Рекао сам ти да се не зезаш са мном! 1375 01:07:31,040 --> 01:07:32,871 Вау! То дува. 1376 01:07:32,960 --> 01:07:34,439 На добар начин. 1377 01:07:34,520 --> 01:07:36,158 - Лево! - Чекај, чекај. 1378 01:07:36,280 --> 01:07:37,633 Моја лева или твоја лева? 1379 01:07:37,720 --> 01:07:41,030 Моја лева је твоја лева. Окрећемо се истом правцу. 1380 01:07:41,160 --> 01:07:42,229 Тачно. Добар позив. 1381 01:07:42,320 --> 01:07:45,232 Погледајте само где је отишла последња птица и прилагодите се одатле. 1382 01:07:45,320 --> 01:07:47,117 - Имам ово, момци. - У реду. 1383 01:07:59,720 --> 01:08:01,438 Здраво! 1384 01:08:06,160 --> 01:08:08,276 Дошла је далеко, али не довољно далеко. 1385 01:08:08,360 --> 01:08:10,430 - Ух-ох. - Губи се из нашег града! 1386 01:08:10,520 --> 01:08:11,919 Морамо се приближити. 1387 01:08:13,280 --> 01:08:16,670 Моћ судије... 1388 01:08:20,280 --> 01:08:22,396 - Ох! - Суђење ватром! 1389 01:08:22,480 --> 01:08:24,118 Не, буквално, он је тренутно у пламену. 1390 01:08:24,200 --> 01:08:25,519 Може ли му неко помоћи? 1391 01:08:28,280 --> 01:08:30,032 <и>Морам да разумеш 1392 01:08:30,120 --> 01:08:32,998 <и>Никада те нећу одустати Никад те нећу изневерити 1393 01:08:34,360 --> 01:08:36,396 <и>Никад нећу трчати около 1394 01:08:36,480 --> 01:08:39,677 Мигхти Еагле! 1395 01:08:47,320 --> 01:08:49,436 Теренце, имам идеју. 1396 01:08:49,560 --> 01:08:53,439 Мислите ли да можете извући праћку довољно далеко да удари у ту џиновску стену? 1397 01:08:54,600 --> 01:08:56,750 У реду. Покрени ме право према врху те ствари. 1398 01:09:00,440 --> 01:09:01,634 Спреман? 1399 01:09:03,200 --> 01:09:04,997 Ред, нећу те лагати. јесам 1400 01:09:05,080 --> 01:09:07,799 стварно ћеш ми недостајати када умреш. 1401 01:09:07,880 --> 01:09:10,838 Почивај у миру пријатељу. Почивај у миру. 1402 01:09:10,920 --> 01:09:13,229 Хеј, момци, хајде да се не зезамо, ок? 1403 01:09:13,320 --> 01:09:14,548 Спреман? Ватра! 1404 01:09:23,040 --> 01:09:24,109 Ово ће болети. 1405 01:09:25,640 --> 01:09:27,437 Шта је то било? ха? 1406 01:09:28,760 --> 01:09:29,909 Мој кров! 1407 01:09:30,240 --> 01:09:31,389 Да ли је успео? 1408 01:09:31,880 --> 01:09:32,995 Надам се да је добро. 1409 01:09:34,000 --> 01:09:35,399 Ја сам за! 1410 01:09:35,480 --> 01:09:37,630 Да. Знао сам да ће успети! 1411 01:09:39,240 --> 01:09:40,992 Пошаљите све остале! 1412 01:09:41,600 --> 01:09:44,592 Стражари! У овим зидовима је црвена птица. 1413 01:09:44,680 --> 01:09:46,716 Доведи ми га. 1414 01:09:46,800 --> 01:09:48,392 - Да, да, господине. - Разумео, шефе. 1415 01:09:50,920 --> 01:09:52,717 Не у овим зидовима. 1416 01:09:52,800 --> 01:09:53,869 У замку! 1417 01:09:54,000 --> 01:09:55,399 Хајде, момци. 1418 01:09:55,480 --> 01:09:57,072 Ево, лепа птица. Ево, лепа птица. 1419 01:10:00,000 --> 01:10:01,000 Вау! 1420 01:10:01,440 --> 01:10:02,953 Превозите јаја! 1421 01:10:03,040 --> 01:10:05,429 Кас, кас, кас, кас, кас... 1422 01:10:10,280 --> 01:10:12,919 Лансирај ме на потпуно исти начин урадио си за Ред... 1423 01:10:13,560 --> 01:10:15,790 Нисам био спреман! 1424 01:10:15,880 --> 01:10:17,108 Брже! 1425 01:10:33,240 --> 01:10:34,434 Цхуцк, јеси ли то ти? 1426 01:10:34,520 --> 01:10:37,034 Ово је кућа ужаса. 1427 01:10:37,160 --> 01:10:38,880 Морам да будем искрен, изгледаш мало, хм... 1428 01:10:38,960 --> 01:10:40,120 У реду. Изгледаш добро. Хајде. 1429 01:10:40,160 --> 01:10:41,434 Бомба је на путу. 1430 01:10:47,960 --> 01:10:49,359 Оуцхие! 1431 01:10:49,480 --> 01:10:52,392 Ха! Позовите Пигги Аир Форце! 1432 01:10:55,680 --> 01:10:57,591 Моји одани поданици, 1433 01:10:57,680 --> 01:11:00,797 издајничке птице одужили наше пријатељство 1434 01:11:00,880 --> 01:11:03,553 ничим изазваним актом агресије. 1435 01:11:03,640 --> 01:11:05,835 Напад ће пропасти. 1436 01:11:05,920 --> 01:11:10,710 Имамо стакло, имамо дрво, имамо ТНТ. 1437 01:11:10,800 --> 01:11:14,793 Покушали смо да их убијемо добротом, а сада ћемо само морати... 1438 01:11:14,880 --> 01:11:16,677 - Па, знаш. - Збогом. 1439 01:11:20,520 --> 01:11:22,033 Ко ће ићи следећи? 1440 01:11:28,800 --> 01:11:30,199 Циљајте на ту рампу. 1441 01:11:31,840 --> 01:11:34,400 Теренце! Теренце! Теренце! 1442 01:11:47,160 --> 01:11:49,310 Овде нема јаја. Не. Не. Не. Не. Не. 1443 01:11:49,400 --> 01:11:50,719 Хеј! Вау! Ја сам на овоме. 1444 01:11:53,640 --> 01:11:55,198 Редрум. 1445 01:11:55,760 --> 01:11:57,990 Ух, нема везе. 1446 01:12:00,240 --> 01:12:01,468 Резервни мотори! 1447 01:12:06,960 --> 01:12:08,536 Вау, Вау, Вау. Чекај, сачекај секунд. 1448 01:12:08,560 --> 01:12:10,056 Чекај, знам тај задњи крај. То је бомба. 1449 01:12:10,080 --> 01:12:12,913 Да, Цхуцк, то није његов задњи крај, то је његово лице, човече. 1450 01:12:13,000 --> 01:12:14,399 - Извини, Бомбо. - Нема проблема. 1451 01:12:14,480 --> 01:12:16,277 Лако направити грешку. 1452 01:12:16,360 --> 01:12:17,616 Хвала што сте ме извукли. 1453 01:12:17,640 --> 01:12:19,312 Желимо јаја! 1454 01:12:19,400 --> 01:12:23,757 Желимо јаја! 1455 01:12:26,120 --> 01:12:28,429 Био је болестан, али се онда излечио. 1456 01:12:28,920 --> 01:12:30,990 "Овде нема јаја." 1457 01:12:31,080 --> 01:12:32,399 Оох, ово су паметне свиње. 1458 01:12:32,480 --> 01:12:34,840 Океј, види, потрчаћу горе и ухвати се у коштац са свињом са леве стране. 1459 01:12:34,920 --> 01:12:36,148 Бомба, могао би да издржиш два. 1460 01:12:36,240 --> 01:12:37,753 Цхуцк, не знам да ли можеш да помогнеш. 1461 01:12:37,840 --> 01:12:39,717 Морамо смислити начин да уђемо у то 1462 01:12:39,800 --> 01:12:41,836 роо... 1463 01:12:50,320 --> 01:12:51,320 ...оо... 1464 01:12:59,960 --> 01:13:00,995 ...оом. 1465 01:13:01,080 --> 01:13:02,638 Има ли неко светле идеје? 1466 01:13:06,600 --> 01:13:08,397 Ух... Хух? 1467 01:13:08,480 --> 01:13:09,560 Ти ћеш платити за то. 1468 01:13:11,640 --> 01:13:12,914 Шта се дођавола управо догодило? 1469 01:13:13,000 --> 01:13:15,275 Ох, извини. Ти си рекао? 1470 01:13:15,360 --> 01:13:17,430 И ту смо? 1471 01:13:17,520 --> 01:13:19,397 Нашли смо их! Ух-ох. 1472 01:13:19,480 --> 01:13:20,708 Ма хајде! 1473 01:13:24,320 --> 01:13:25,799 - Црвени! - Момци, хајде! 1474 01:13:25,920 --> 01:13:27,035 Брзо, прати га. 1475 01:13:27,120 --> 01:13:30,078 - Хоћемо јаја! - Ствари изгледају сунчано! 1476 01:13:31,240 --> 01:13:33,390 Момци, ту сам. Све ће бити у реду. 1477 01:13:33,480 --> 01:13:34,576 Извући ћемо те одавде. 1478 01:13:34,600 --> 01:13:35,976 - Пожури, Бомбо! Хајде! - Долазим! 1479 01:13:36,000 --> 01:13:37,353 Немој ме изгубити! 1480 01:13:38,160 --> 01:13:39,912 Зар се ова ноћна мора никада не завршава? 1481 01:13:40,000 --> 01:13:41,228 Ох, дечко! 1482 01:13:41,360 --> 01:13:44,113 Желимо јаја! 1483 01:13:44,200 --> 01:13:47,192 Шта он ради тамо горе? Ово је цивилизован бифе. 1484 01:13:52,040 --> 01:13:53,393 ха? 1485 01:13:54,640 --> 01:13:57,473 Не излежи се сада. Не излежи сада. 1486 01:13:57,600 --> 01:13:59,750 Скини ту црвену красту са мојих јаја. 1487 01:13:59,840 --> 01:14:01,717 - Хеј! - Ох, човече. 1488 01:14:01,800 --> 01:14:03,496 - Бомба, јеси ли добро? - Ох, био сам бољи. 1489 01:14:03,520 --> 01:14:05,351 - Хоћемо јаја! - Хмм. 1490 01:14:05,440 --> 01:14:07,032 Почећу. 1491 01:14:08,480 --> 01:14:10,596 Цхуцк тиме! 1492 01:14:12,040 --> 01:14:13,951 У реду. Прокувајте и њега. 1493 01:14:14,200 --> 01:14:15,838 Хајде да свињамо! 1494 01:14:15,920 --> 01:14:18,434 Изгледа да смо само ти и ја, свињски трбух. 1495 01:14:18,520 --> 01:14:20,875 Ја ћу то узети. Вау, вау, вау! 1496 01:14:25,120 --> 01:14:26,678 Хеј! Ох! 1497 01:14:26,760 --> 01:14:27,829 Не! 1498 01:14:30,120 --> 01:14:31,951 Ред, долазимо! 1499 01:14:32,040 --> 01:14:33,553 Дубок удах. 1500 01:14:38,200 --> 01:14:39,633 Ау! Ја сам за! 1501 01:14:39,720 --> 01:14:41,517 Цласси јоинт. 1502 01:14:41,600 --> 01:14:43,079 Здраво! 1503 01:14:43,160 --> 01:14:44,752 Где су сви? 1504 01:14:44,840 --> 01:14:46,478 Мигхти Еагле! Где иде? 1505 01:14:46,560 --> 01:14:48,278 Ох, не могу да верујем да ћу ово да урадим. 1506 01:14:51,080 --> 01:14:52,479 Ох, мој бојни поклич? 1507 01:14:55,640 --> 01:14:56,959 Улази, улази. 1508 01:14:57,520 --> 01:14:59,636 Мигхти Еагле! 1509 01:15:06,760 --> 01:15:07,954 Вау! 1510 01:15:09,400 --> 01:15:10,992 Вау, вау! Ох-хо! 1511 01:15:15,600 --> 01:15:16,953 Мигхти Еагле. 1512 01:15:17,040 --> 01:15:19,873 Моћни Орле, пробуди се. Хајде. Ох, то је лош задах. 1513 01:15:19,960 --> 01:15:23,191 Могу спавати до касно, мама. Није школски дан. 1514 01:15:23,280 --> 01:15:24,474 Баци и њих у лонац. 1515 01:15:24,560 --> 01:15:27,199 Ја ћу велику ћурку. 1516 01:15:29,600 --> 01:15:30,999 Црвено! 1517 01:15:31,280 --> 01:15:33,350 - Хеј! - Вау! Шта сам пропустио? 1518 01:15:33,440 --> 01:15:35,032 Мораш да однесеш та јаја на сигурно. 1519 01:15:35,120 --> 01:15:37,111 Имам ово. Идемо. 1520 01:15:41,120 --> 01:15:42,951 Ох-хо! Вау, ох! 1521 01:15:43,280 --> 01:15:44,429 Да! Да! Да! 1522 01:15:48,360 --> 01:15:49,509 Моја јаја! 1523 01:15:49,680 --> 01:15:51,671 - Не заборави Цхуцка и Бомба! - СЗО? 1524 01:15:51,760 --> 01:15:52,800 Хеј! Они момци! 1525 01:15:52,880 --> 01:15:54,029 Тачно, тачно. 1526 01:15:54,480 --> 01:15:56,118 Имам те! 1527 01:16:03,000 --> 01:16:04,752 Нећеш се извући тако лако. 1528 01:16:08,520 --> 01:16:10,272 Не! 1529 01:16:15,000 --> 01:16:16,592 - Спасите се! - Сачекај, Ред! 1530 01:16:16,680 --> 01:16:17,829 Сачуваћу то јаје. 1531 01:16:17,920 --> 01:16:21,037 - Ред, не буди херој. Црвено, не! - Не! 1532 01:16:25,480 --> 01:16:26,549 ха? 1533 01:16:26,640 --> 01:16:28,153 Бежите сви из града. 1534 01:16:28,360 --> 01:16:29,998 - Вау! - Доле! 1535 01:16:30,840 --> 01:16:33,070 Има их само толико! Бројчано смо надјачани! 1536 01:16:33,160 --> 01:16:34,513 Шта? Колико? 1537 01:16:34,600 --> 01:16:36,616 Ох, не, не толико. Таман прави износ, заиста. 1538 01:16:36,640 --> 01:16:39,108 Нема потребе да се осврћеш. Само настави да летиш. Брже! 1539 01:16:40,360 --> 01:16:41,634 Ја ћу то узети. 1540 01:16:41,720 --> 01:16:42,948 - Не, нећеш. - Ухватите га! 1541 01:16:43,040 --> 01:16:44,359 Дај ми то! 1542 01:16:44,520 --> 01:16:45,794 Ау! Ау! Ау! 1543 01:16:47,600 --> 01:16:49,750 Само не знаш када да престанеш, зар не? 1544 01:16:49,840 --> 01:16:52,115 Ево одговора од две речи... Ух-ух. 1545 01:16:52,200 --> 01:16:55,317 Изгледа као твој мали игра праћке се завршава овде. 1546 01:16:55,400 --> 01:16:56,913 - Дај ми то! - Неће се десити! 1547 01:17:00,120 --> 01:17:01,155 Ох, не. 1548 01:17:03,040 --> 01:17:04,234 Склони ми се с пута! 1549 01:17:06,360 --> 01:17:08,157 Свака свиња за себе! 1550 01:17:08,240 --> 01:17:09,309 дао сам отказ! 1551 01:17:09,440 --> 01:17:11,317 - Вхоо-хоо! - Вау! 1552 01:17:11,560 --> 01:17:12,879 Вау! 1553 01:17:13,600 --> 01:17:14,874 Знам шта треба да урадим. 1554 01:17:14,960 --> 01:17:16,439 Морам да разнесем ту рампу. 1555 01:17:16,520 --> 01:17:19,318 И то би био добар план ако си био добар у дизању у ваздух. 1556 01:17:19,400 --> 01:17:20,879 Морам да зауставим те авионе. 1557 01:17:20,960 --> 01:17:22,791 Запамти ме, Цхуцк. Запамти ме! 1558 01:17:22,880 --> 01:17:24,518 Бомба је далеко! 1559 01:17:31,120 --> 01:17:33,429 - Здраво. - Ево, пиле, пиле, пиле. 1560 01:17:33,520 --> 01:17:35,033 Ово мало прасе је искочило. 1561 01:17:35,720 --> 01:17:37,711 Ово мало прасе је експлодирало. 1562 01:17:37,840 --> 01:17:41,992 И ово мало прасе је отишло, "Ви, вај, вај, хоћу своју маму!" 1563 01:17:42,200 --> 01:17:44,077 Вау-хо-хо-хо! 1564 01:17:45,360 --> 01:17:47,430 Хајде, Бомб, ти то можеш. 1565 01:17:47,520 --> 01:17:49,192 Блов уп! Блов уп! 1566 01:17:51,600 --> 01:17:52,600 Ух-ох. 1567 01:17:54,320 --> 01:17:55,878 Ох, не. 1568 01:17:57,240 --> 01:17:58,576 Размислите о експлозивним мислима. 1569 01:17:58,600 --> 01:17:59,749 Забаве изненађења! 1570 01:18:01,120 --> 01:18:02,553 Јога позе! 1571 01:18:04,560 --> 01:18:05,834 Свиње у авионима! 1572 01:18:11,520 --> 01:18:12,748 Експлодирао сам. 1573 01:18:12,840 --> 01:18:14,558 Намерно. 1574 01:18:14,840 --> 01:18:17,115 Уништаваш ми кућу. Шта није у реду са тобом? 1575 01:18:17,200 --> 01:18:18,519 Уништио си ми кућу. 1576 01:18:18,600 --> 01:18:19,600 Ваша кућа је била ружна. 1577 01:18:19,680 --> 01:18:20,715 Па, сада смо квит. 1578 01:18:24,120 --> 01:18:25,189 Ав! 1579 01:18:28,040 --> 01:18:29,075 Стрике! 1580 01:18:32,000 --> 01:18:33,115 Трчи! Трчи! 1581 01:18:36,520 --> 01:18:37,714 Момци, пазите! 1582 01:18:39,960 --> 01:18:41,473 Сви, одмакните се. 1583 01:18:47,480 --> 01:18:48,754 Теренце? 1584 01:18:48,960 --> 01:18:51,315 Вежите се, сви. веруј ми. 1585 01:18:57,480 --> 01:18:59,994 Па, ово је динамит. 1586 01:19:06,280 --> 01:19:07,998 Хмм. 1587 01:19:08,320 --> 01:19:10,993 - Ту си. - Не по коси моје браде браде! 1588 01:19:11,160 --> 01:19:12,309 Ох! 1589 01:19:15,040 --> 01:19:17,838 Укусно птичје јаје-вегги. Оох! 1590 01:19:17,920 --> 01:19:19,239 Не можете јести јаја! 1591 01:19:19,320 --> 01:19:20,878 шта ћеш да радиш? Ја сам гурман. 1592 01:19:24,680 --> 01:19:27,353 Готово је. Завршили сте, Обрве. 1593 01:19:27,440 --> 01:19:29,016 <и>Обрве! 1594 01:19:29,040 --> 01:19:32,032 <и>Неко има проблема са бесом. 1595 01:19:32,160 --> 01:19:34,720 <и>Љутња није увек одговор! 1596 01:19:37,440 --> 01:19:39,078 Па, знаш шта? 1597 01:19:39,160 --> 01:19:40,434 Претпостављам да си победио. 1598 01:19:40,520 --> 01:19:41,635 Шта? 1599 01:19:42,880 --> 01:19:44,836 То је био сјајан план. 1600 01:19:44,920 --> 01:19:46,273 Миндбловер. 1601 01:19:46,360 --> 01:19:48,954 Стварно? Па, хвала ти. 1602 01:19:49,040 --> 01:19:52,316 Знате, много напорног рада улази у моје злокобне планове. 1603 01:19:52,400 --> 01:19:54,436 Има. 1604 01:19:55,480 --> 01:19:57,596 Не, мислим, твој план је био сјајан. 1605 01:19:57,680 --> 01:19:59,113 Али ово нисте планирали! 1606 01:20:16,960 --> 01:20:20,077 Последњи пут си ме изнервирао. 1607 01:20:20,160 --> 01:20:21,195 Да. 1608 01:20:21,280 --> 01:20:22,280 Ах! 1609 01:20:22,720 --> 01:20:23,755 Не! 1610 01:20:25,280 --> 01:20:26,793 Брже! 1611 01:20:27,240 --> 01:20:29,231 Вау! 1612 01:20:39,040 --> 01:20:41,315 Грч. Грч. 1613 01:20:41,440 --> 01:20:42,509 То је он! 1614 01:20:42,600 --> 01:20:43,669 Погледај то! 1615 01:20:43,760 --> 01:20:45,034 Да ли ти видиш оно што ја видим? 1616 01:20:45,120 --> 01:20:47,216 Исусе, да ли је то Моћни орао? То је он! 1617 01:20:47,240 --> 01:20:49,356 Вау, овај момак изгледа ништа слично његовој статуи. 1618 01:20:49,440 --> 01:20:51,192 - Душо. - Наша јаја! 1619 01:21:05,240 --> 01:21:07,435 - Јеси ли добро? - Цхуцк, човече. 1620 01:21:07,520 --> 01:21:09,431 - Јеси ли видео шта сам урадио тамо? - Да. 1621 01:21:11,880 --> 01:21:14,519 Ох! Ово јаје је твоја пљувачка слика. 1622 01:21:14,640 --> 01:21:16,790 тамо. Сигурно и здраво. 1623 01:21:18,400 --> 01:21:19,753 Ох! 1624 01:21:24,400 --> 01:21:25,496 Ох! 1625 01:21:25,520 --> 01:21:27,511 - Где је он? - Црвени? 1626 01:21:29,120 --> 01:21:30,553 где је он? 1627 01:21:39,640 --> 01:21:40,640 Ох! 1628 01:21:40,720 --> 01:21:42,631 Мислим да је можда мртав. 1629 01:21:57,320 --> 01:21:59,311 тата! 1630 01:21:59,400 --> 01:22:01,072 Он је жив! 1631 01:22:01,160 --> 01:22:02,718 Он је жив! 1632 01:22:10,960 --> 01:22:12,359 Шта? 1633 01:22:21,600 --> 01:22:22,715 - Да! - Ох-хо! 1634 01:22:22,800 --> 01:22:25,439 Црвени, жив си! Мислио сам да си умро! 1635 01:22:25,520 --> 01:22:27,033 Или пребегао на страну свиња. 1636 01:22:27,120 --> 01:22:29,111 Хеј, друже, начин да не будеш мртав. 1637 01:22:29,200 --> 01:22:30,758 Хеј. Драго ми је да вас видим. 1638 01:22:30,880 --> 01:22:31,915 Хајде. 1639 01:22:48,480 --> 01:22:49,993 господине. госпођо. 1640 01:22:51,720 --> 01:22:53,517 Мислим да ово припада теби. 1641 01:22:54,720 --> 01:22:56,233 Ох! 1642 01:23:01,080 --> 01:23:03,071 Хвала. 1643 01:23:04,400 --> 01:23:07,597 Ох, Цримсон, Вооди, Асх. 1644 01:23:07,680 --> 01:23:09,079 - СЗО? - Да ли прича са нама? 1645 01:23:09,160 --> 01:23:11,390 Добро сте научили своје лекције. 1646 01:23:11,480 --> 01:23:13,152 Хајде, унеси га. 1647 01:23:13,240 --> 01:23:15,376 Не. Нисам баш љубазан тип. 1648 01:23:16,880 --> 01:23:20,270 У реду. Да ли се осећа као ово прелази границу неком другом? 1649 01:23:20,360 --> 01:23:22,157 - Да. - Не. 1650 01:23:22,240 --> 01:23:24,708 Ви сте моји наградни ђаци. 1651 01:23:24,800 --> 01:23:27,268 - Шта је твоја награда? - Зар не видиш? 1652 01:23:27,360 --> 01:23:32,354 Морао сам да те натерам да изгубиш веру у мене могао научити да верујеш у себе. 1653 01:23:32,440 --> 01:23:34,078 Заиста се није тако осећао. 1654 01:23:34,160 --> 01:23:35,160 Реци им, Роси. 1655 01:23:35,280 --> 01:23:37,056 Да, не мислим то се десило, човече. 1656 01:23:37,080 --> 01:23:39,355 Ох, види, он је поцрвенео. 1657 01:23:40,720 --> 01:23:42,756 не црвеним се. Ја сам само црвен. 1658 01:23:46,800 --> 01:23:48,870 Добро, ко жели аутограм? 1659 01:23:59,200 --> 01:24:00,400 - Ох! - Подигни га. 1660 01:24:01,080 --> 01:24:02,798 Лепо. 1661 01:24:03,640 --> 01:24:05,631 Хмм? 1662 01:24:06,080 --> 01:24:07,399 хм... 1663 01:24:11,800 --> 01:24:13,870 Велико поновно отварање. Узми своје црве. 1664 01:24:15,440 --> 01:24:16,840 Браво, заиста. 1665 01:24:20,600 --> 01:24:21,600 Вау! 1666 01:24:21,680 --> 01:24:23,432 Јеси ли то ти тамо, Ред? 1667 01:24:23,520 --> 01:24:25,715 Ох, стварно? Где? бр. Нису морали да ураде... 1668 01:24:26,440 --> 01:24:27,475 Ох, да. 1669 01:24:27,600 --> 01:24:30,956 То је смешно, не сећам се плачући тако на коленима. 1670 01:24:31,040 --> 01:24:33,076 Али, знаш, то је лепо. 1671 01:24:33,160 --> 01:24:36,391 Погледај то. Одали су све заслуге Моћном Орлу. 1672 01:24:36,480 --> 01:24:39,233 Натерали су га да изгледа толико лепши од тебе. 1673 01:24:39,320 --> 01:24:41,834 - Ммм-хмм. - Знаш, кад сам био љут, 1674 01:24:41,920 --> 01:24:43,831 то би ме заиста одушевило. 1675 01:24:43,920 --> 01:24:45,751 - Ах, заборави на то. - Оох! 1676 01:24:45,840 --> 01:24:47,456 Знате шта треба да урадимо? Идемо у село. 1677 01:24:47,480 --> 01:24:48,595 Хајде да то урадимо. 1678 01:24:48,680 --> 01:24:50,136 Не, заправо, волео бих идите да се дружимо са вама, 1679 01:24:50,160 --> 01:24:52,856 али, знаш, имам ову ствар, и имам још једну ствар после те ствари, 1680 01:24:52,880 --> 01:24:54,016 и ту је све ово ствари по реду, тако да... 1681 01:24:54,040 --> 01:24:55,075 Да ли бисте погледали то! 1682 01:24:57,680 --> 01:24:59,033 Шта до... 1683 01:25:20,600 --> 01:25:24,036 Господине Црвени, добродошли назад у село. 1684 01:25:46,360 --> 01:25:47,360 Ммм! 1685 01:25:47,440 --> 01:25:48,440 Та-да! 1686 01:25:50,840 --> 01:25:51,840 ха? 1687 01:25:54,000 --> 01:25:57,834 <и>Мигхти, Мигхти Ред Спасио си ме 1688 01:25:58,120 --> 01:26:03,194 <и>Бранилац наших домова И слобода 1689 01:26:03,480 --> 01:26:05,835 <и>- Храброст - Понизност 1690 01:26:05,920 --> 01:26:08,150 <и>Бес-и 1691 01:26:09,680 --> 01:26:12,877 <и>Мигхти, Мигхти Ред Иоу 1692 01:26:14,160 --> 01:26:18,995 <и>Спасио ме 1693 01:26:37,600 --> 01:26:38,600 Ох, мој Боже. 1694 01:26:42,120 --> 01:26:43,120 Ммм. 1695 01:26:44,000 --> 01:26:45,000 Хмм? 1696 01:26:48,480 --> 01:26:50,336 Како сте момци наћи времена да ово изведеш? 1697 01:26:51,440 --> 01:26:53,296 Због тога смо отишли у иди на педикир, зар не? 1698 01:26:53,320 --> 01:26:55,754 Не. Добили смо педикир јер смо вредни тога. 1699 01:26:55,840 --> 01:26:57,956 - Имам гелове. - Ви сте нешто друго. 1700 01:26:58,040 --> 01:27:00,096 Да будем искрен са вама, Недостајаће ми поглед на плажу. 1701 01:27:00,120 --> 01:27:01,553 Али шта онда? Још увек је ту. 1702 01:27:01,640 --> 01:27:04,136 Једноставно није ту кад се пробудим и погледај кроз мој прозор. 1703 01:27:04,160 --> 01:27:06,958 Па, још увек можеш да гледаш кроз прозор и види мене и Бомба. 1704 01:27:07,040 --> 01:27:08,268 Тачно. 1705 01:27:08,360 --> 01:27:10,191 Дакле, знате, плусеви и минуси. 1706 01:27:10,280 --> 01:27:11,554 У реду. Видимо се касније. 1707 01:27:12,840 --> 01:27:13,840 Ох! 1708 01:27:15,560 --> 01:27:17,073 Па, ово је постало незгодно. 1709 01:27:17,160 --> 01:27:18,639 То је заиста неосетљиво. 1710 01:27:19,640 --> 01:27:21,073 Хоћеш да одемо на залогај? 1711 01:27:21,160 --> 01:27:24,118 - Заборави. Хајдемо кући. - Хмм. 1712 01:27:27,000 --> 01:27:29,514 Момци! Само се зезам са тобом. 1713 01:27:29,640 --> 01:27:30,640 Улази овамо. 1714 01:27:32,960 --> 01:27:34,336 Знао сам! Хајде да будемо цимери. 1715 01:27:34,360 --> 01:27:36,590 Цимери! Ох, једва чекам да направим листу обавеза. 1716 01:27:36,680 --> 01:27:37,800 Чекај, сачекај секунд. 1717 01:27:37,840 --> 01:27:39,136 Померићу своје гнездо у главној спаваћој соби. 1718 01:27:39,160 --> 01:27:40,536 Бомба, можеш да останеш у кући за госте. 1719 01:27:40,560 --> 01:27:42,336 Не, не, не. Можемо ли добити гнездо на спрат? 1720 01:27:42,360 --> 01:27:43,856 Ово ће бити савршено! Вау, вау, вау! 1721 01:27:43,880 --> 01:27:45,199 Момци! Не! 1722 01:27:55,960 --> 01:27:57,188 <и>И како се слагати 1723 01:27:57,280 --> 01:27:58,280 Ох, да. 1724 01:27:58,360 --> 01:28:00,032 <и>И тако сте се вратили из свемира 1725 01:28:00,120 --> 01:28:01,155 Гроовин' оут. 1726 01:28:01,240 --> 01:28:02,719 <и>Управо сам ушао да те нађем овде 1727 01:28:02,800 --> 01:28:03,936 Гледај ово. Долази право на тебе. 1728 01:28:03,960 --> 01:28:05,216 <и>Са тим тужним изразом на лицу 1729 01:28:05,240 --> 01:28:07,071 <и>Требало је да променим ту глупу браву 1730 01:28:07,160 --> 01:28:09,151 <и>Требало је да те натерам да оставиш кључ 1731 01:28:09,240 --> 01:28:11,151 <и>Да сам знао само на секунд 1732 01:28:11,240 --> 01:28:12,958 <и>Вратио би се да ме гњавиш 1733 01:28:13,040 --> 01:28:14,632 <и>Хајде, сада, иди 1734 01:28:14,720 --> 01:28:16,597 <и>Изађите кроз врата 1735 01:28:16,680 --> 01:28:18,477 <и>Само се окрени сада 1736 01:28:18,560 --> 01:28:21,313 <и>Зато што више ниси добродошао 1737 01:28:21,440 --> 01:28:24,557 <и>Зар ниси ти био тај Ко је покушао да ме повреди збогом? 1738 01:28:24,640 --> 01:28:26,631 <и>Јеси ли мислио да ћу се срушити? 1739 01:28:26,720 --> 01:28:28,392 <и>Јеси ли мислио да ћу легнути и умрети? 1740 01:28:28,480 --> 01:28:29,708 <и>Ох, не, не ја 1741 01:28:29,800 --> 01:28:30,800 Ммм-хмм. Ммм-хмм. 1742 01:28:30,960 --> 01:28:31,960 <и>Преживећу 1743 01:28:32,040 --> 01:28:33,155 Вхоо! 1744 01:28:33,240 --> 01:28:35,280 <и>Све док знам да волим Знам да ћу остати жив 1745 01:28:35,360 --> 01:28:36,360 Ммм. 1746 01:28:36,560 --> 01:28:37,680 <и>Имам цео живот да живим 1747 01:28:38,880 --> 01:28:40,160 <и>И имам сву своју љубав за дати 1748 01:28:40,560 --> 01:28:42,676 <и>Преживећу Преживећу 1749 01:28:42,760 --> 01:28:44,751 Вау. Вау. 1750 01:28:44,880 --> 01:28:46,632 <и>Хајде, сада, иди Изађите кроз врата 1751 01:28:48,000 --> 01:28:50,719 <и>Само се окрени сада 1752 01:28:50,800 --> 01:28:52,995 <и>Зато што више ниси добродошао 1753 01:28:54,360 --> 01:28:56,256 <и>Зар ниси ти био тај Ко је покушао да ме повреди збогом? 1754 01:28:56,280 --> 01:28:57,872 <и>Јеси ли мислио да ћу се срушити? 1755 01:28:57,960 --> 01:29:00,235 <и>Јеси ли мислио да ћу легнути и умрети? 1756 01:29:00,320 --> 01:29:01,753 <и>Ох, не, не ја 1757 01:29:01,840 --> 01:29:03,592 <и>Преживећу 1758 01:29:06,440 --> 01:29:08,078 Хајде, Леонарде. 1759 01:29:08,160 --> 01:29:09,673 Леонард не уме да игра. 1760 01:29:09,760 --> 01:29:12,228 Скује нови план. 1761 01:29:12,320 --> 01:29:13,673 Да! 1762 01:29:13,760 --> 01:29:15,557 <и>Преживећу 1763 01:29:15,640 --> 01:29:17,596 <и>Да, да 1764 01:29:19,680 --> 01:29:21,200 Добро, можда ћу плесати само на секунд. 1765 01:29:26,880 --> 01:29:28,711 Вхоо! Покажи им шта имаш, Ред. 1766 01:29:28,840 --> 01:29:30,592 Ба-бум! Хајде, Црвене ствари. 1767 01:29:30,680 --> 01:29:31,749 - Не. - Да, да. 1768 01:29:31,840 --> 01:29:32,875 Добар покушај. 1769 01:29:34,560 --> 01:29:35,629 Хмм? 1770 01:29:36,040 --> 01:29:37,040 ух... 1771 01:29:37,120 --> 01:29:39,680 Ох! У реду. 1772 01:29:39,760 --> 01:29:40,760 Ммм-хмм. 1773 01:29:44,520 --> 01:29:48,399 <и>Оох! Вау! 1774 01:29:48,480 --> 01:29:51,313 <и>Преживећу 1775 01:29:52,840 --> 01:29:55,479 <и>Преживећу 1776 01:29:56,480 --> 01:29:57,959 <и>Оох! 1777 01:30:00,040 --> 01:30:02,679 <и>Преживећу 1778 01:30:02,760 --> 01:30:06,036 <и>Да 1779 01:30:08,960 --> 01:30:10,109 Изволите. 1780 01:30:16,680 --> 01:30:18,636 - Оох! - Чекај. шта то радимо? 1781 01:30:23,160 --> 01:30:24,309 Пази се. 1782 01:30:29,520 --> 01:30:30,635 Ау! 1783 01:30:32,000 --> 01:30:33,513 Вау! 1784 01:30:44,680 --> 01:30:46,033 Ммм! 1785 01:31:00,520 --> 01:31:01,669 <и>Вау! 1786 01:31:09,080 --> 01:31:12,675 <и>Постоји тренутак на овом путовању да сам одустао 1787 01:31:13,920 --> 01:31:16,718 <и>Моје чизме једноставно нису могле да пређу још једну миљу 1788 01:31:17,760 --> 01:31:21,469 <и>И тај облак изнад мене није имао сребрну поставу 1789 01:31:22,720 --> 01:31:25,598 <и>Нисам могао да купим паузу својим последњим новчићем 1790 01:31:26,720 --> 01:31:30,235 <и>Ох, али кад сам те видео стоји у углу 1791 01:31:31,160 --> 01:31:34,835 <и>Никад не бих помислио да ћеш ми чувати леђа 1792 01:31:35,480 --> 01:31:39,189 <и>Али онда смо ушли као гром и муња 1793 01:31:40,480 --> 01:31:43,074 <и>Задали смо неколико удараца, а онда смо се смејали 1794 01:31:44,280 --> 01:31:47,989 <и>Само неки груби очајници 1795 01:31:48,760 --> 01:31:52,435 <и>Чврсто виси кроз дебело и танко 1796 01:31:52,960 --> 01:31:56,635 <и>Подижемо прашину где год да кренемо 1797 01:31:57,600 --> 01:32:01,798 <и>Видим да ти и ја бићемо пријатељи 1798 01:32:09,160 --> 01:32:12,197 <и>Ко би помислио завршили бисмо овде заједно? 1799 01:32:13,360 --> 01:32:16,591 <и>Лудо је што смо стоје један поред другог 1800 01:32:17,920 --> 01:32:21,071 <и>Бори се као две птице од пера 1801 01:32:22,120 --> 01:32:25,476 <и>Ко ће нам сада рећи да не можемо да летимо? 1802 01:32:26,280 --> 01:32:29,795 <и>Само неки груби очајници 1803 01:32:30,720 --> 01:32:34,235 <и>Чврсто виси кроз дебело и танко 1804 01:32:34,840 --> 01:32:38,594 <и>Подижемо прашину где год да кренемо 1805 01:32:39,440 --> 01:32:43,069 <и>Видим да ти и ја бићемо пријатељи 1806 01:32:43,640 --> 01:32:47,519 <и>До краја, ти и ја ћемо бити пријатељи 1807 01:32:47,800 --> 01:32:49,074 <и>Да! 1808 01:32:54,160 --> 01:32:55,479 <и>Ево нас! 1809 01:32:55,560 --> 01:32:59,758 <и>Хеј, хеј, ти и ја Различити колико различити могу бити 1810 01:32:59,840 --> 01:33:02,070 <и>Ти волиш да се играш, ја волим да се ролујем 1811 01:33:02,160 --> 01:33:04,151 <и>Ви узмите високо, а ја ћу узети ниско 1812 01:33:04,240 --> 01:33:07,869 <и>Вау, вау-оу! 1813 01:33:08,680 --> 01:33:12,150 <и>Вау, вау-оу! 1814 01:33:12,600 --> 01:33:16,036 <и>Само неки груби очајници 1815 01:33:17,000 --> 01:33:20,515 <и>Чврсто виси кроз дебело и танко 1816 01:33:21,120 --> 01:33:24,829 <и>Подижемо прашину где год да кренемо 1817 01:33:25,680 --> 01:33:29,355 <и>Видим да ти и ја бићемо пријатељи 1818 01:33:30,040 --> 01:33:33,919 <и>До краја, ти и ја ћемо бити пријатељи 1819 01:33:34,480 --> 01:33:38,268 <и>Видим да ти и ја бићемо пријатељи 1820 01:33:38,520 --> 01:33:39,520 <и>Да!