1
00:02:31,819 --> 00:02:34,864
Shangkuan Yi-yuan, kthetra juaj e shqiponjës

2
00:02:34,947 --> 00:02:37,116
ka shkatërruar
te gjitha shkollat "Grusht gjarpri"...

3
00:02:37,825 --> 00:02:39,493
vrau 3000 nxënës.

4
00:02:40,411 --> 00:02:41,954
Nuk ka mbetur pothuajse asnjë.

5
00:02:42,621 --> 00:02:46,375
Epo, tani, shkollat tona
thjesht nuk mund të ekzistojnë së bashku.

6
00:02:47,042 --> 00:02:51,338
Pra, Kthetrat ime Eagle I dedikohet
duke fshirë të gjithë stilin Snake-Fist.

7
00:02:53,507 --> 00:02:55,759
Epo, unë jam mjeshtri
te shkolles Snake-Fist...

8
00:02:56,844 --> 00:02:58,345
dhe unë kam ardhur për të luftuar.

9
00:02:58,429 --> 00:03:00,097
Siç e dini vetë,

10
00:03:00,181 --> 00:03:04,393
që stili juaj Snake-Fist nuk mundet
ndoshta shpresoj të mposht kthetrën time të shqiponjës.

11
00:03:04,476 --> 00:03:07,354
Huh. Për hir të të gjithë paraardhësve të mi...

12
00:03:08,772 --> 00:03:10,441
Më duhet të luftoj ty sot.

13
00:03:11,942 --> 00:03:13,277
Dhe nëse duhet të vdes ...

14
00:03:14,195 --> 00:03:19,408
ka ende të tjerë
për të vazhduar Grushtin e Gjarprit.

15
00:03:19,491 --> 00:03:21,911
E di që janë edhe dy të tjerë...

16
00:03:22,328 --> 00:03:25,873
Pai Chang Tien dhe djali juaj,
ende gjallë sot.

17
00:03:25,956 --> 00:03:27,416
Kjo është e drejtë.

18
00:03:27,499 --> 00:03:29,543
Dhe për sa kohë që Pai është ende gjallë...

19
00:03:30,044 --> 00:03:33,047
Grushti i Gjarprit do të jetojë dhe do të ngrihet përsëri.

20
00:03:34,798 --> 00:03:36,759
Do të të vras ​​ty dhe Pai Chang Tien!

21
00:04:49,498 --> 00:04:51,500
Pai Chang Tien, ku është ai?

22
00:04:51,583 --> 00:04:54,545
Ai është shumë i zgjuar për ju.
Nuk do ta gjesh.

23
00:05:04,471 --> 00:05:06,015
Pai Chang Tien.

24
00:05:16,984 --> 00:05:18,152
- Përshëndetje, atje.
- Përshëndetje.

25
00:05:40,341 --> 00:05:42,551
Dreqin, mushkonjat.

26
00:05:43,010 --> 00:05:44,803
Më mirë ik.

27
00:06:24,718 --> 00:06:25,886
Ju paralajmëroi.

28
00:06:32,810 --> 00:06:34,978
Këtu ai është. Na ka borxh qiranë e një muaji.

29
00:06:35,062 --> 00:06:38,482
Hej, tani, hajde.
Ju do të merrni qiranë tuaj. Mos u shqetëso.

30
00:06:38,899 --> 00:06:41,026
Epo, ne do t'ju kërkojmë.
Merr paratë.

31
00:06:41,693 --> 00:06:42,861
Hej, prit, prit.

32
00:06:44,113 --> 00:06:45,781
- Hajde! Hajde!
- Nuk te besoj!

33
00:06:45,864 --> 00:06:47,116
Kontrollojeni atë.

34
00:06:49,076 --> 00:06:51,036
Mos. Ajo gudulis.

35
00:06:51,662 --> 00:06:52,871
Asgjë.

36
00:06:52,955 --> 00:06:54,581
Përsëri. Kërkoni shportën atje.

37
00:06:57,209 --> 00:06:59,086
Tani, prisni. Tani, mos e bëj këtë.

38
00:07:00,838 --> 00:07:01,839
Një gjarpër!

39
00:07:04,591 --> 00:07:06,093
- Hiq mua!
- Gjarpër!

40
00:07:08,929 --> 00:07:10,264
Hej! Kujdes!

41
00:07:11,181 --> 00:07:12,391
Ndaloni atë!

42
00:07:23,819 --> 00:07:24,820
Kujdes tani!

43
00:07:28,740 --> 00:07:30,033
Mjaft e padobishme.

44
00:07:35,998 --> 00:07:38,333
Tani, shiko. Mos ma thyej tasin me oriz.

45
00:07:51,388 --> 00:07:52,681
Si ju pëlqeu shija?

46
00:07:56,268 --> 00:07:58,061
Oh, dhëmbët e mi!

47
00:07:59,771 --> 00:08:00,898
Largohu!

48
00:08:02,065 --> 00:08:03,192
Merre atë!

49
00:08:04,526 --> 00:08:07,738
Një! Dy! Tre! Katër! Pesë!

50
00:08:09,031 --> 00:08:11,533
Do të keni një mavijosje mjaft të shëmtuar.

51
00:08:20,501 --> 00:08:23,045
Hej, çfarë është kjo? Dëshiron të më vrasësh?

52
00:08:27,174 --> 00:08:28,550
Më duhet të shkoj.

53
00:08:38,477 --> 00:08:39,603
me vjen keq.

54
00:08:39,686 --> 00:08:41,313
Hej! Hej, eja këtu!

55
00:08:43,148 --> 00:08:44,691
Çfarë nuk shkon?

56
00:08:44,775 --> 00:08:48,070
Ai plaku, na sulmoi!
Dhe ai ka një gjarpër!

57
00:08:48,153 --> 00:08:49,571
Huh? Gjarpër?

58
00:10:23,040 --> 00:10:25,375
Huh! Po ngecni sërish?

59
00:10:25,459 --> 00:10:28,295
Jo, jo, jo. Unë nuk isha, me të vërtetë.
Unë nuk u përtaci fare.

60
00:10:31,506 --> 00:10:33,425
Hidh ujë mbi mua, apo jo?

61
00:10:34,051 --> 00:10:37,012
Më fal, më fal. Më lër ta fshij.
Ja, më lër të fshij...

62
00:10:38,722 --> 00:10:39,931
Të mallkoftë!

63
00:10:43,352 --> 00:10:45,896
- Jo, jo! Jo!
- Do të të rregulloj.

64
00:10:53,028 --> 00:10:55,113
Unë do t'i jap atij diçka për të bërë.

65
00:11:08,085 --> 00:11:09,336
Pastrojeni.

66
00:11:58,301 --> 00:11:59,511
Zot, kjo dhemb!

67
00:12:01,012 --> 00:12:03,140
Epo, ndoshta kjo do t'ju mësojë.

68
00:12:03,640 --> 00:12:05,016
Derri dembel.

69
00:12:06,393 --> 00:12:11,022
Mjeshtri është larg,
kështu që unë dhe mësuesi Li jemi përgjegjës.

70
00:12:11,106 --> 00:12:13,608
Sot do t'ju mësoj...

71
00:12:16,236 --> 00:12:17,738
Grushti i Dragoit.

72
00:12:18,822 --> 00:12:21,575
Me këtë stil,
ju mund të rrahni dhjetë burra vetë.

73
00:12:21,658 --> 00:12:22,826
Dhjetë vezë.

74
00:12:22,909 --> 00:12:25,704
Kjo është e drejtë. Por së pari paguani tarifat tuaja.

75
00:12:26,455 --> 00:12:32,294
Kjo është e drejtë. Tani atëherë, mësuesi Li dhe unë
do t'ju mësojë dy stilet më të mira.

76
00:12:36,006 --> 00:12:38,175
- Dragoi!
- Tigër!

77
00:13:01,615 --> 00:13:03,825
- Mirë, a?
- Mjaft!

78
00:13:06,244 --> 00:13:07,287
Ndaloje!

79
00:13:07,370 --> 00:13:11,082
Në rregull, çfarë është kaq qesharake?
Ndaloni së qeshuri! Mbylle gojën!

80
00:13:11,750 --> 00:13:12,750
Chien Fu!

81
00:13:13,668 --> 00:13:16,922
- Chien Fu, ti eja këtu.
- Po vjen.

82
00:13:18,590 --> 00:13:22,469
- Çfarë është kaq qesharake, a?
- Në rregull, ndal së qeshuri. hesht!

83
00:13:24,721 --> 00:13:25,847
Në rregull.

84
00:13:26,723 --> 00:13:30,477
Tani, gjërat më të rëndësishme
janë shpejtësia dhe forca.

85
00:13:30,560 --> 00:13:32,103
- Po?
- E drejta.

86
00:13:32,187 --> 00:13:34,898
Dhe tani do t'ju mësoj
Kthet e Artë.

87
00:13:35,899 --> 00:13:36,899
Gati?

88
00:13:37,734 --> 00:13:39,569
Tani ai ka ekspozuar stomakun e tij.

89
00:13:42,781 --> 00:13:44,241
Unë e mora atë. A keni parë?

90
00:13:48,829 --> 00:13:49,913
Epo, në rregull.

91
00:13:49,996 --> 00:13:52,666
Tani, stili tjetër që vjen, Tiger.

92
00:13:55,836 --> 00:13:56,920
Zgjat krahun.

93
00:13:57,504 --> 00:13:59,381
Jo ai. Ky.

94
00:14:00,507 --> 00:14:01,716
E ekspozuar sërish.

95
00:14:02,592 --> 00:14:04,135
Duhet të jesh më i kujdesshëm.

96
00:14:14,229 --> 00:14:16,481
- Mirë, a? Mirë.
- Po.

97
00:14:17,607 --> 00:14:20,068
Tani, mbani mend çfarë
sapo jeni mësuar...

98
00:14:20,569 --> 00:14:22,737
dhe ju do të bëheni ekspertë të vërtetë.

99
00:14:22,821 --> 00:14:24,823
- Vazhdo.
- Në rregull, le të vazhdojmë!

100
00:15:14,456 --> 00:15:15,582
Chien Fu?

101
00:15:16,499 --> 00:15:18,209
Ju keni qenë përsëri thes i grushtimit?

102
00:15:23,089 --> 00:15:25,550
Dëshironi që unë të vendos ndonjë ilaç?

103
00:15:41,691 --> 00:15:44,027
Mendoj se do të pushoj pak këtu.

104
00:15:59,250 --> 00:16:01,252
Djali im dëshiron të mësojë kung fu.

105
00:16:01,336 --> 00:16:02,896
- Magjistrati, çaji juaj.
- Oh, faleminderit.

106
00:16:04,047 --> 00:16:07,842
Magjistrat, ju zotëroni kaq shumë.
Gjysma e qytetit.

107
00:16:07,926 --> 00:16:12,013
Dyqane orizi, dyqane çaji,
dyqane arkivolesh. Mbi 20 vende.

108
00:16:12,514 --> 00:16:15,517
Dhe djali juaj,
ai është një djalë shumë i ndërtuar tani.

109
00:16:15,600 --> 00:16:16,643
Ashtu si një derr.

110
00:16:16,726 --> 00:16:19,854
Oh, jo, ai është si një dem i ri, apo jo?

111
00:16:20,480 --> 00:16:24,693
Por nëse ai nuk stërvit muskujt e tij,
megjithatë, ai do të humbasë forcën.

112
00:16:24,776 --> 00:16:28,905
Kjo është e keqe për shëndetin e tij.
po. Por ne do ta rregullojmë atë.

113
00:16:30,532 --> 00:16:31,866
Kjo është mirë.

114
00:16:31,950 --> 00:16:33,410
- Mësues Zhu...
- Po?

115
00:16:33,493 --> 00:16:34,536
...ke shume te drejte.

116
00:16:34,619 --> 00:16:39,457
Dhe kjo është arsyeja që unë do të doja djalin tim
për t'u bashkuar me një shkollë dhe për të mësuar kung fu.

117
00:16:40,375 --> 00:16:42,502
Magjistrat, ju jeni në vendin e duhur.

118
00:16:42,585 --> 00:16:45,755
Ky është një vend i vogël.
Por ka shumë shkolla.

119
00:16:46,006 --> 00:16:50,677
Shumica prej tyre nuk janë të mira.
Por shkolla jonë Hungwei është më e mira këtu.

120
00:16:50,760 --> 00:16:52,554
Nuk ka dyshim për këtë.

121
00:16:52,637 --> 00:16:54,973
Vërtet? Je i sigurt për këtë?

122
00:16:56,975 --> 00:17:00,311
Djali im, nuk je i sigurt? Shikoni atje.

123
00:17:11,156 --> 00:17:15,285
Mësues Zhu,
Kam parë djem që thyejnë tullat.

124
00:17:15,368 --> 00:17:16,619
Fantastike.

125
00:17:17,328 --> 00:17:18,663
A mund ta bëjnë këtë burrat tuaj?

126
00:17:21,124 --> 00:17:23,460
Kjo është shumë e thjeshtë për ne.

127
00:17:23,543 --> 00:17:25,003
Zoti Liang!

128
00:17:25,587 --> 00:17:28,798
Trego mjeshtrit të ri
si thyen tullat.

129
00:17:29,049 --> 00:17:30,550
E drejta. Tullat.

130
00:17:32,844 --> 00:17:37,140
Liang është një mësues shumë i mirë.
Djali juaj do të bëjë mirë me të.

131
00:17:43,938 --> 00:17:44,938
Prisni!

132
00:17:45,398 --> 00:17:46,399
Mbaje atë.

133
00:17:51,321 --> 00:17:52,739
Mund ta bësh këtë?

134
00:17:55,617 --> 00:17:57,702
Sigurisht. Pa djersë. Pa djersë.

135
00:18:06,252 --> 00:18:08,546
Oh, kjo është e mrekullueshme! Kjo është e mrekullueshme!

136
00:18:10,173 --> 00:18:12,133
- A nuk është ai i mrekullueshëm?
- Djalë, ai është i mirë.

137
00:18:12,217 --> 00:18:14,552
- Shumë mirë.
-Ti je shumë i sjellshëm.

138
00:18:22,936 --> 00:18:25,522
Ai nuk është aq i mirë. Vetëm praktikoni.

139
00:18:25,939 --> 00:18:29,526
Unë kam një njeri, kampion qarku.
Shumë më mirë.

140
00:18:29,609 --> 00:18:32,278
- Zot. Ai duhet të jetë i mirë.
- Ai sigurisht që është.

141
00:18:32,362 --> 00:18:35,240
- Dëgjo, të pëlqen ky vend?
- Oh, po, baba.

142
00:18:35,323 --> 00:18:37,784
- Unë dua të shkoj në këtë shkollë.
- E drejta.

143
00:18:37,867 --> 00:18:39,702
Do ta kthej nesër, atëherë.

144
00:18:39,786 --> 00:18:40,995
- Mirë.
- Më duhet të shkoj tani.

145
00:18:41,079 --> 00:18:43,373
Oh, mirë. Ju lutem prisni. Zoti Liang!

146
00:18:43,456 --> 00:18:46,084
Ejani jashtë! Magjistrati po largohet!

147
00:18:47,919 --> 00:18:50,547
- Ne rregull, do te shihemi neser.
- Mirë, mirë.

148
00:18:51,131 --> 00:18:52,757
Mirupafshim, zotëri. Do të shihemi përsëri.

149
00:18:52,841 --> 00:18:55,552
Z. Liang, ju ishit vërtet i mrekullueshëm.

150
00:18:55,635 --> 00:18:56,678
Oh, faleminderit.

151
00:19:04,644 --> 00:19:07,397
Vetëm shikoni se çfarë
ato tulla i bënë dorës!

152
00:19:07,814 --> 00:19:09,566
Kush dëshiron të mësojë kështu?

153
00:19:10,108 --> 00:19:12,944
Babai, mendoj
Unë do të studioj në shkollën tjetër.

154
00:19:13,278 --> 00:19:14,529
- Le të shkojmë.
- Ne rregull.

155
00:19:14,612 --> 00:19:16,739
Hej, hej, hej, vetëm një minutë! Hajde!

156
00:19:18,366 --> 00:19:21,578
Tani mbaje! Tani, vetëm prit një minutë,
do ju? Thjesht duro!

157
00:19:24,873 --> 00:19:26,040
Hyni brenda!

158
00:19:29,586 --> 00:19:32,672
Oh, kjo është arsyeja
E humba biznesin.

159
00:19:33,173 --> 00:19:36,092
Një lypës plak i keq këtu
duke ma larguar fatin.

160
00:19:36,176 --> 00:19:37,760
Hej, nxirre jashtë!

161
00:19:38,511 --> 00:19:39,762
Hej, çfarë është kjo?

162
00:19:39,846 --> 00:19:42,140
Ti dil jashtë! Largohu nga këtu!

163
00:19:42,223 --> 00:19:43,600
Çfarë nuk shkon, a?

164
00:20:07,290 --> 00:20:08,333
Mbaje!

165
00:20:09,667 --> 00:20:11,586
Pse po e rrahni këtë plak?

166
00:20:14,172 --> 00:20:16,257
E njihni këtë fëmijë? Kush është ai?

167
00:20:16,341 --> 00:20:18,718
Ai? Ai është nga shkolla Hungtai.

168
00:20:19,427 --> 00:20:21,930
- Shkolla Hungtai? E rrahu!
- E drejte!

169
00:20:39,072 --> 00:20:40,281
a jeni mirë?

170
00:21:51,436 --> 00:21:52,437
Hajde!

171
00:21:55,481 --> 00:21:56,482
Hajde!

172
00:21:58,234 --> 00:22:00,903
Hej! Tani, të lutem, mos lufto!

173
00:22:00,987 --> 00:22:02,530
- Hajde!
- Hajde. Mos luftoni!

174
00:22:02,613 --> 00:22:06,701
Në emër të Jezusit, mos luftoni!
Tani, të lutem, mos lufto!

175
00:22:06,784 --> 00:22:09,078
Hej, hej, hej.
Hajde shpejt. Le të shkojmë. Hajde.

176
00:22:10,079 --> 00:22:11,456
- Mos lufto!
- Merre atë!

177
00:22:11,539 --> 00:22:14,417
- Të lutem, ndalo së luftuari!
- Çfarë do?

178
00:22:14,500 --> 00:22:18,004
Zoti Jezus thotë nëse je goditur
në faqen tuaj të djathtë, ju ofroni të majtën.

179
00:22:18,087 --> 00:22:20,882
A është kështu? Epo, ja ku është e para!

180
00:22:22,467 --> 00:22:26,054
Më godit! Jezus, ai është një mëkatar!

181
00:22:27,430 --> 00:22:29,432
- Pikërisht këtu.
- U lëndove?

182
00:22:29,515 --> 00:22:31,601
Oh, në asnjë mënyrë. Unë jam mësuar me këtë.

183
00:22:31,934 --> 00:22:33,561
- Hë? ju jeni?
- Sigurisht.

184
00:22:34,812 --> 00:22:37,357
Në rregull, kjo është
dera e pasme e Shkollës Hungtai.

185
00:22:37,857 --> 00:22:39,359
Ejani dhe pini pak çaj.

186
00:22:41,569 --> 00:22:42,945
Në rregull, hajde.

187
00:22:45,156 --> 00:22:47,658
Ky është oborri i shkollës.
Është e qetë.

188
00:22:47,742 --> 00:22:49,869
Shumë pak studentë
kthehu këtu, e di.

189
00:22:49,952 --> 00:22:52,580
Unë jetoj në atë depo. Përshëndetje, mace.

190
00:22:54,665 --> 00:22:58,836
Plak, kjo mace është kafsha ime.
Ai më pëlqen mua. Hej, mace, thuaj përshëndetje.

191
00:22:59,462 --> 00:23:00,505
Përshëndetje!

192
00:23:01,047 --> 00:23:02,632
Shihni? Atëherë ai tha përshëndetje.

193
00:23:03,257 --> 00:23:05,009
Hej, uluni.

194
00:23:13,935 --> 00:23:16,145
Plak, pi pak çaj.

195
00:23:16,229 --> 00:23:17,480
Oh, faleminderit.

196
00:23:22,193 --> 00:23:23,986
Dëgjo, nuk e dëshiron?

197
00:23:24,320 --> 00:23:26,614
Është shumë vapë. Nuk mund ta pi.

198
00:23:26,697 --> 00:23:28,741
Oh. Epo, unë do t'ju sjell një çaj më të freskët.

199
00:23:28,825 --> 00:23:30,118
Në rregull.

200
00:23:34,205 --> 00:23:35,873
- Ah-u, je kthyer.
- Po.

201
00:23:36,374 --> 00:23:40,753
Dëgjo, ky është Ah-wu. Ai është kuzhinieri ynë i ri
këtu. Ai gatuan shumë mirë.

202
00:23:41,337 --> 00:23:45,007
Unë nuk gatuaj shumë mirë. Dhe kjo është?

203
00:23:45,091 --> 00:23:48,761
Oh... Oh, ai është një i afërm i imi.

204
00:23:50,138 --> 00:23:51,681
Dëgjo, unë jam i uritur.

205
00:23:52,473 --> 00:23:55,351
Epo, ka pak ushqim në kuzhinë.
Shko dhe merre.

206
00:23:55,435 --> 00:23:56,436
E drejta.

207
00:23:56,519 --> 00:23:58,396
Më duhet të shkoj t'u shërbej mysafirëve tani.

208
00:24:03,025 --> 00:24:06,112
Magjistrat,
edhe pse nuk me pelqen te mburrem...

209
00:24:06,863 --> 00:24:10,116
por mendoj se jam mësuesi më i madh
të cilët iu bashkuan kësaj shkolle.

210
00:24:11,033 --> 00:24:13,953
Të gjithë studentët e mi mund të përballojnë shumicën e burrave të tjerë.

211
00:24:15,621 --> 00:24:18,040
Epo, unë mendoj se
kjo duhet të jetë shkolla më e mirë.

212
00:24:19,167 --> 00:24:20,668
je i sigurt?

213
00:24:20,751 --> 00:24:25,047
Shkolla Wei-wu ka dërguar shumë studentë
për të hyrë në garat e kampionatit.

214
00:24:25,131 --> 00:24:26,757
Dhe shkolla juaj?

215
00:24:30,094 --> 00:24:31,762
Kjo nuk do të thotë asgjë.

216
00:24:31,846 --> 00:24:33,931
Studentët e tyre mund të hyjnë...

217
00:24:34,640 --> 00:24:37,602
por mjeshtri ynë ishte i ftuar atje ...

218
00:24:38,686 --> 00:24:40,354
të jetë kryegjyqtar.

219
00:24:41,898 --> 00:24:46,194
Nëse Master Hung do të jetë gjykatësi,
kjo do të thotë se kung fu-ja e tij duhet të jetë shumë e mirë.

220
00:24:49,155 --> 00:24:51,741
sigurisht. Ai është më i miri.

221
00:24:52,783 --> 00:24:54,785
Epo, sa tulla mund të thyejë?

222
00:24:55,411 --> 00:24:58,122
Thyeni tulla? Oh, e dashur.

223
00:24:58,623 --> 00:25:01,667
Ne nuk i mësojmë ato lojëra fëminore këtu.

224
00:25:01,751 --> 00:25:04,170
Ajo që ne mësojmë është kung fu-ja e vërtetë.

225
00:25:07,465 --> 00:25:08,841
Mjeshtër i ri...

226
00:25:09,842 --> 00:25:12,762
Unë mendoj se ju u pret për të qenë një luftëtar.

227
00:25:13,095 --> 00:25:15,014
Ju keni një ndërtim shumë të mirë.

228
00:25:15,097 --> 00:25:20,520
Nëse studioni këtu, mendoj se
shumë shpejt do të bëhesh një ekspert i vërtetë.

229
00:25:20,603 --> 00:25:21,938
A mendoni vërtet kështu?

230
00:25:22,730 --> 00:25:24,273
sigurisht!

231
00:25:25,274 --> 00:25:27,193
- Hej, Lo Ço.
- Po?

232
00:25:27,276 --> 00:25:29,028
Shkoni dhe telefononi Chien Fu këtu.

233
00:25:29,779 --> 00:25:30,780
E drejta.

234
00:25:32,073 --> 00:25:33,199
- Më shumë çaj.
- Faleminderit.

235
00:25:35,368 --> 00:25:37,537
Më thuaj, si e ke emrin, a?

236
00:25:39,956 --> 00:25:41,082
Unë jam Chien Fu.

237
00:25:42,333 --> 00:25:44,669
- Ke lindur ketu?
- Jo.

238
00:25:44,752 --> 00:25:47,880
Unë jam jetim. Mjeshtri kujdeset për mua.

239
00:25:47,964 --> 00:25:49,799
Thonë se jam pak i thjeshtë.

240
00:25:49,882 --> 00:25:52,969
Unë nuk jam shumë i zgjuar,
kështu që unë bëj të gjitha punët e çuditshme.

241
00:25:55,263 --> 00:25:57,723
- Hej, dëgjo, si e ke emrin?
- Unë?

242
00:25:58,891 --> 00:26:00,226
Chien Fu!

243
00:26:01,644 --> 00:26:02,853
Mësuesja Li ju dëshiron.

244
00:26:07,567 --> 00:26:11,112
Dëgjo, uluni këtu.
Do të kthehem shumë shpejt.

245
00:26:11,195 --> 00:26:12,780
E drejtë? Tani, mos shko.

246
00:26:17,618 --> 00:26:20,997
Tani, ai djalë i ri atje,
ai është djali i bankierit Çin.

247
00:26:21,080 --> 00:26:23,541
Ai ka studiuar këtu
vetem nje muaj tani...

248
00:26:24,208 --> 00:26:26,752
dhe kung fu-ja e tij është vërtet e avancuar tani.

249
00:26:27,753 --> 00:26:28,879
Mësuesja Li?

250
00:26:29,755 --> 00:26:32,800
Tani, e shihni këtë shokun e madh këtu?

251
00:26:32,883 --> 00:26:35,303
- Ai është vërtet një djalë i fortë.
- Oh?

252
00:26:38,681 --> 00:26:41,142
Hej, dëgjoni, ju dhe Chin San,

253
00:26:41,225 --> 00:26:43,561
ju shkoni dhe na bëni një demonstrim të vogël.

254
00:26:44,437 --> 00:26:46,689
Dhe mos rezistoni. E kuptove?

255
00:26:48,065 --> 00:26:49,065
Je gati tani?

256
00:26:49,483 --> 00:26:50,610
E drejta. Filloni.

257
00:26:52,862 --> 00:26:53,862
- Ju lutem.
- Ju lutem.

258
00:27:07,043 --> 00:27:08,044
Oh, po!

259
00:27:19,096 --> 00:27:22,600
Hej, hiqe atë, apo jo?
Ose mësuesi do t'ju rregullojë!

260
00:27:41,327 --> 00:27:42,578
- Ne rregull.
- Hë?

261
00:27:42,662 --> 00:27:43,746
Mjaft.

262
00:27:48,584 --> 00:27:53,047
Chien Fu, shko dhe pastro. Merrni një pilulë.

263
00:27:59,720 --> 00:28:02,515
Hej, baba, më pëlqen! Unë do të studioj këtu!

264
00:28:15,486 --> 00:28:17,530
Chien Fu, çfarë nuk shkon?

265
00:28:20,199 --> 00:28:21,200
Asgjë.

266
00:28:21,701 --> 00:28:23,160
Asgjë?

267
00:28:23,244 --> 00:28:25,913
Duket sikur keni luftuar.

268
00:28:26,706 --> 00:28:29,291
Unë nuk kam luftuar, por ...

269
00:28:37,717 --> 00:28:40,302
Plak, është kështu:

270
00:28:40,386 --> 00:28:43,556
Ai djalë i ri është i shkollës Hungtai
çantë grushtimi në këmbë.

271
00:28:44,348 --> 00:28:45,348
Qese grushtimi?

272
00:28:46,726 --> 00:28:49,520
Kjo është e drejtë. Nuk eshte e drejte...

273
00:28:49,979 --> 00:28:52,523
por kështu kjo Mësuesja e re Li
megjithatë e trajton atë.

274
00:29:38,277 --> 00:29:41,238
Dëgjo, mendon se mund ta kapësh këtë tas?

275
00:29:43,073 --> 00:29:45,159
Provojeni. Nuk mendoj se mundesh.

276
00:29:46,660 --> 00:29:47,745
Hajde.

277
00:30:20,945 --> 00:30:21,946
Hej.

278
00:31:38,355 --> 00:31:39,523
Hajde.

279
00:32:44,546 --> 00:32:45,547
Plak?

280
00:32:47,633 --> 00:32:48,759
Plak!

281
00:32:51,553 --> 00:32:52,554
Plak!

282
00:32:54,306 --> 00:32:55,349
Jo këtu.

283
00:32:58,727 --> 00:32:59,937
Përshëndetje, mace.

284
00:33:06,986 --> 00:33:08,737
"Përdredhe, rrotullo, rrotullo, kthehu.

285
00:33:08,821 --> 00:33:12,491
Përdorni të dy krahët
dhe këmbët tuaja për të arritur shkathtësinë.

286
00:33:12,574 --> 00:33:14,910
E lehtë si ajri, e zhdërvjellët si shelgu.

287
00:33:14,994 --> 00:33:17,413
Bëhu si bari
që përkulet me erën”.

288
00:33:20,165 --> 00:33:21,250
Çfarë është kjo?

289
00:33:22,626 --> 00:33:24,837
"Përdredhe, rrotullo, rrotullo, kthehu.

290
00:33:24,920 --> 00:33:27,256
Përdorni të dy krahët."

291
00:33:28,549 --> 00:33:30,467
Rrotulloni, rrotulloni, rrotulloni, kthejeni.

292
00:33:55,367 --> 00:33:57,536
Plaku dëshiron të më mësojë diçka.

293
00:33:58,328 --> 00:33:59,455
do ta provoj.

294
00:35:57,239 --> 00:35:59,783
Të lutem, ki mëshirë.

295
00:35:59,867 --> 00:36:02,619
Kurse diçka për një lypës plak të varfër.

296
00:36:02,703 --> 00:36:04,705
Gjynah. Ki mëshirë.

297
00:36:04,788 --> 00:36:06,748
Dëgjoni fjalën e Zotit.

298
00:36:06,832 --> 00:36:09,668
Jezusi do t'ju shpëtojë nëse besoni në Të.

299
00:36:10,210 --> 00:36:13,338
Kurseni diçka tani për një lypës plak të varfër.

300
00:36:13,422 --> 00:36:15,799
Hej, vetëm largohu nga këtu.

301
00:36:15,883 --> 00:36:19,052
Nuk kam kohë për lypës.
Vazhdoni! Vazhdo, dil jashtë!

302
00:36:21,972 --> 00:36:24,474
Çfarë kurve. Shpresoj që ajo të vdesë.

303
00:36:26,059 --> 00:36:27,769
Na sillni fat. Na sillni fat.

304
00:36:27,853 --> 00:36:28,979
Ju jeni një mëkatar.

305
00:36:29,062 --> 00:36:32,357
Ti vjen te Jezusi tani,
sepse Ai është i vetmi Zot i vërtetë.

306
00:36:32,441 --> 00:36:34,860
Hej, djall me sy të rrumbullakosur.

307
00:36:34,943 --> 00:36:37,654
Më quan mëkatar?
Ti ik nga këtu!

308
00:36:37,738 --> 00:36:39,740
Por Jezusi dëshiron t'ju mbrojë.

309
00:36:39,823 --> 00:36:41,491
Huh? Të më mbrosh?

310
00:36:42,075 --> 00:36:43,619
Keni nevojë për mbrojtje!

311
00:36:44,786 --> 00:36:46,872
Nga unë! Nga unë!

312
00:36:46,955 --> 00:36:49,499
Djall me sy të rrumbullakët! Largohu nga këtu!

313
00:36:50,000 --> 00:36:51,960
faleminderit. Ju jeni shumë i sjellshëm.

314
00:36:52,961 --> 00:36:55,672
Vetëm Jezusi mund t'ju shpëtojë.

315
00:36:55,756 --> 00:36:59,051
Besoni në Të për përjetësi.

316
00:36:59,134 --> 00:37:01,970
Vetëm Jezusi mund t'ju shpëtojë.

317
00:37:04,389 --> 00:37:06,642
Hape! Hape!

318
00:37:07,351 --> 00:37:09,770
Oh! Ju jeni vërtet herët.

319
00:37:10,145 --> 00:37:12,648
Zonja, a beson në Zot?

320
00:37:13,065 --> 00:37:16,360
Të lutem më lër të të shpengoj
dhe ju sjell gëzim të madh.

321
00:37:16,443 --> 00:37:18,320
Oh, gëzim? Oh, po!

322
00:37:18,403 --> 00:37:21,490
Ju vini këtu për gëzim.
Vajzat tona mund t'ju japin shumë nga kjo.

323
00:37:21,573 --> 00:37:22,950
Hajde brenda.

324
00:37:24,243 --> 00:37:29,957
Hajde. Hej, vajza!
Hajde! Një mysafir! Merre brenda!

325
00:37:30,040 --> 00:37:34,211
- Oh, jo!
- Eja brenda! Mirë se vini! Hajde!

326
00:37:59,236 --> 00:38:00,279
Përshëndetje atje?

327
00:38:05,033 --> 00:38:06,535
Dikush këtu?

328
00:38:13,250 --> 00:38:14,334
Epo, tani!

329
00:38:15,252 --> 00:38:16,378
Po shkon?

330
00:38:18,588 --> 00:38:20,424
A nuk po kërkoni për Chao Chi Chi?

331
00:38:21,174 --> 00:38:23,176
Unë nuk jam duke kërkuar për askënd.

332
00:38:23,802 --> 00:38:25,679
Unë thjesht erdha këtu për të lutur.

333
00:38:26,805 --> 00:38:28,307
Pra, ju jeni një lypës, a?

334
00:38:29,474 --> 00:38:31,184
Unë do t'ju jap diçka.

335
00:38:36,189 --> 00:38:38,483
Ti nuk je lypës, Pai Chang Tien.

336
00:40:50,073 --> 00:40:52,325
- Hajde.
- Vazhdo të luftosh.

337
00:40:57,831 --> 00:41:00,208
- Kjo është ajo.
- Ah-Kuei!

338
00:41:00,876 --> 00:41:01,918
Babi!

339
00:41:05,922 --> 00:41:09,134
- Magjistrat. si jeni?
- Përshëndetje?

340
00:41:09,217 --> 00:41:10,844
- Uluni.
- Faleminderit.

341
00:41:12,053 --> 00:41:14,389
Dhe si po kalon Ah-Kuei këtu?

342
00:41:15,807 --> 00:41:18,185
Djali juaj është një luftëtar natyral.

343
00:41:18,560 --> 00:41:20,937
Dhe ai praktikon shumë gjatë gjithë ditës.

344
00:41:21,813 --> 00:41:25,650
Bark i mirë, këmbë të mira, qëndrim i mirë.

345
00:41:26,026 --> 00:41:30,989
Hej, do të të them, ai djalë i ri
do të jetë një ekspert i vërtetë.

346
00:41:31,072 --> 00:41:32,782
- A është kështu?
- Po.

347
00:41:33,492 --> 00:41:35,327
Keni një grindje akoma, djali im?

348
00:41:35,869 --> 00:41:38,038
Jo. Jo, nuk kam.

349
00:41:39,873 --> 00:41:43,084
Pra, doni të luftoni?
Kjo është e lehtë për t'u rregulluar.

350
00:41:43,835 --> 00:41:44,835
Chien Fu?

351
00:41:45,337 --> 00:41:46,546
Chien Fu?

352
00:41:47,714 --> 00:41:48,882
Në rregull.

353
00:41:54,471 --> 00:41:57,807
Chien Fu, ju praktikoni me këtë djalë.

354
00:41:59,017 --> 00:42:02,479
Tani, ki kujdes, e di?

355
00:42:04,397 --> 00:42:07,651
Tani, atëherë, mos godit shumë fort.
Mos e lëndo atë. Huh?

356
00:42:15,659 --> 00:42:16,660
Gati?

357
00:42:19,955 --> 00:42:20,955
Ju lutem.

358
00:42:29,339 --> 00:42:32,801
Epo, magjistrat,
shiko sa mirë lufton, a?

359
00:42:32,884 --> 00:42:34,261
po.

360
00:43:12,007 --> 00:43:13,007
Hajde!

361
00:43:37,907 --> 00:43:38,992
Më lër të të godas!

362
00:43:40,118 --> 00:43:41,369
Pse duhet?

363
00:43:50,920 --> 00:43:54,132
Në rregull, ju!
Tani grushti im Dragoit! Unë do t'ju marr!

364
00:44:12,984 --> 00:44:16,071
O Zot! Kjo u bë!
Tani do të ketë probleme!

365
00:44:17,072 --> 00:44:18,865
Magjistrati juaj, a jeni mirë?

366
00:44:21,826 --> 00:44:24,204
Të mallkuar! Si guxon ti!

367
00:44:24,287 --> 00:44:25,997
- Më vjen keq.
- E bëre budalla djalin tim!

368
00:44:27,457 --> 00:44:28,833
Mësues! Mësues!

369
00:44:32,587 --> 00:44:34,172
Ah-Kuei, le të shkojmë.

370
00:44:34,255 --> 00:44:36,966
Do t'ju regjistrojmë në shkollën Wu-hu, a?

371
00:44:37,634 --> 00:44:39,803
Magjistrat! Magjistrat!

372
00:44:39,886 --> 00:44:42,764
Magjistrat, më jep një mundësi të shpjegoj.

373
00:44:59,322 --> 00:45:02,617
Epo, tani, ishte vërtet e zgjuar ...

374
00:45:03,076 --> 00:45:05,704
duke më bërë të humbas fytyrën ashtu.

375
00:45:21,553 --> 00:45:24,305
Tani dil jashtë. Nuk ka ushqim sot!

376
00:46:15,064 --> 00:46:16,357
Plak!

377
00:46:17,233 --> 00:46:18,233
Plak!

378
00:46:19,527 --> 00:46:21,571
Çfarë nuk shkon? Çfarë nuk shkon?

379
00:46:22,113 --> 00:46:23,656
Unë rashë në një kurth.

380
00:46:26,618 --> 00:46:29,496
Hajde. Do të të kthej në qytet.

381
00:46:29,579 --> 00:46:31,080
Chien Fu, nr.

382
00:46:32,040 --> 00:46:34,667
Duhet të fshihem aty ku askush nuk mund të më gjejë.

383
00:46:50,558 --> 00:46:51,559
Plak?

384
00:46:52,727 --> 00:46:53,853
Plak?

385
00:47:53,913 --> 00:47:54,956
Hajde.

386
00:47:56,165 --> 00:47:57,166
Pije.

387
00:48:06,050 --> 00:48:07,093
Hajde.

388
00:48:18,605 --> 00:48:20,148
Përshëndetje, shef.

389
00:48:20,231 --> 00:48:21,816
Chao Chi Chi jetonte këtu.

390
00:48:24,277 --> 00:48:28,072
E keni idenë se sa kohë ka ikur?

391
00:48:28,156 --> 00:48:29,157
Për një muaj.

392
00:48:29,866 --> 00:48:31,492
Pai Chang Tien u plagos.

393
00:48:32,702 --> 00:48:33,870
Por megjithatë...

394
00:48:34,954 --> 00:48:36,915
ai do të përpiqet të gjejë Chao Chi Chi.

395
00:48:38,249 --> 00:48:41,002
Dhe jam i sigurt që Chao u largua
një mesazh këtu për të.

396
00:48:41,085 --> 00:48:42,085
po.

397
00:48:48,885 --> 00:48:51,638
Piktura është e vjetër, skenari është i ri.

398
00:48:53,723 --> 00:48:56,726
"Njeriu që dëshironi
do të presin në re”.

399
00:49:33,554 --> 00:49:34,555
Plak?

400
00:49:37,225 --> 00:49:40,103
Epo, ju jeni zgjuar. Ndihesh më mirë?

401
00:49:41,479 --> 00:49:43,731
Unë jam shumë më mirë. Do të jem mirë.

402
00:49:43,815 --> 00:49:47,318
Kjo është mirë. Domethënë, isha vërtet i shqetësuar.

403
00:49:48,903 --> 00:49:50,113
Unë do të marr ilaçin.

404
00:50:02,291 --> 00:50:04,544
Hajde. Kjo është shumë e mirë për ju.

405
00:50:07,797 --> 00:50:11,050
Chien Fu, ju jam mirënjohës.

406
00:50:11,926 --> 00:50:15,596
Kjo është në rregull.
Në fund të fundit, ne jemi miq të mirë.

407
00:50:15,680 --> 00:50:20,435
Më ke dhënë mësime
se si të mbrohem. Ashtu?

408
00:50:20,518 --> 00:50:21,644
Më thuaj, e ke përdorur?

409
00:50:22,687 --> 00:50:23,855
E bëra një herë.

410
00:50:24,689 --> 00:50:28,109
Por kjo e çmendi mësuesin Li,
dhe ai më rrahu.

411
00:50:31,863 --> 00:50:34,699
Më thuaj, a dëshiron të mësosh kung fu?

412
00:50:34,782 --> 00:50:37,577
Oh, sigurisht. Atëherë nuk do të më ngacmonin.

413
00:50:37,660 --> 00:50:40,788
Në rregull, por duhet të më premtosh
tri gjëra, megjithatë.

414
00:50:41,956 --> 00:50:44,292
Pse, sigurisht. Çdo gjë që thua.

415
00:50:44,959 --> 00:50:47,587
Së pari, mos më quani mësues.

416
00:50:49,630 --> 00:50:50,757
Por pse?

417
00:50:51,883 --> 00:50:53,676
Sepse ne jemi miq të mirë, apo jo?

418
00:50:54,343 --> 00:50:59,640
Së dyti, kurrë mos trego se e di
kung fu përveç nëse është thelbësor.

419
00:51:01,517 --> 00:51:02,894
E drejta. E treta?

420
00:51:03,770 --> 00:51:07,106
Së treti, nëse më shihni
duke luftuar me dikë...

421
00:51:07,523 --> 00:51:09,484
ju nuk duhet të përpiqeni të më ndihmoni.

422
00:51:09,567 --> 00:51:12,945
Si mundem?
Nëse dikush ju lufton, unë duhet të ndihmoj.

423
00:51:13,613 --> 00:51:15,531
Nuk duhet. Ju premtoni?

424
00:51:16,949 --> 00:51:19,077
Në rregull, ju premtoj.

425
00:51:20,536 --> 00:51:22,288
Çfarë do të më mësosh?

426
00:51:22,371 --> 00:51:23,664
Stili Snake-Fist.

427
00:54:26,639 --> 00:54:27,848
Përshëndetje, mace.

428
00:54:27,932 --> 00:54:30,268
si jeni? Çfarë nuk shkon?

429
00:54:31,227 --> 00:54:33,229
Zotëria juaj ka ikur,
por askush nuk e di se ku.

430
00:54:34,397 --> 00:54:37,191
Mendoni se jeni të uritur. Epo, unë do të të ushqej.

431
00:57:57,975 --> 00:57:59,685
Dëshiron të luftosh, apo jo?

432
00:58:07,067 --> 00:58:09,320
Dëshiron të bësh telashe, apo jo?

433
00:58:09,862 --> 00:58:11,864
Mësues, ju duhet të jeni vërtet i lodhur.

434
00:58:26,045 --> 00:58:27,213
Të mallkoftë!

435
00:58:50,569 --> 00:58:52,404
Mësues, ki kujdes.

436
00:58:53,405 --> 00:58:54,949
Unë jam gjithmonë i kujdesshëm.

437
00:58:58,786 --> 00:58:59,912
Idiot.

438
00:59:05,334 --> 00:59:06,627
Bastard!

439
00:59:07,419 --> 00:59:09,213
Mësues, thashë ki kujdes.

440
00:59:14,969 --> 00:59:17,137
- A jeni mirë?
- Sigurisht që nuk jam!

441
00:59:36,907 --> 00:59:39,785
Kush jeni ju? Dhe çfarë doni këtu?

442
00:59:40,536 --> 00:59:44,164
Unë do t'ju them. Unë sapo kam fituar
kampionatet provinciale.

443
00:59:44,665 --> 00:59:48,877
Të gjitha shkollat më uruan,
përveç kësaj shkolle.

444
00:59:48,961 --> 00:59:50,296
Asnjë fjalë.

445
00:59:50,671 --> 00:59:52,131
Huh? Pra, çfarë?

446
00:59:52,798 --> 00:59:54,925
Kështu që unë kam ardhur t'ju mësoj sjelljet.

447
00:59:55,009 --> 00:59:56,969
Na mësoni sjelljet?

448
00:59:57,052 --> 00:59:59,346
Kjo është e drejtë. Pra, kush është i pari?

449
01:00:00,180 --> 01:00:02,850
Je shumë kryelartë. Ne do t'ju rregullojmë.

450
01:00:02,933 --> 01:00:05,227
Po, ne do t'ju menaxhojmë.

451
01:00:05,311 --> 01:00:06,437
E drejta.

452
01:00:07,646 --> 01:00:10,566
Ai do t'ju tregojë. Shkoni përpara atëherë.

453
01:00:13,861 --> 01:00:17,156
Mësues Li, ti je i tillë
një mësues i nderuar këtu.

454
01:00:17,239 --> 01:00:19,575
Është nderi juaj. Me siguri ju shkoni i pari.

455
01:00:21,452 --> 01:00:24,038
Mendoni se keni të drejtë. Por unë jam bujar.

456
01:00:24,121 --> 01:00:26,915
Pra, unë do t'ju jap nderin. Pas teje.

457
01:00:28,125 --> 01:00:30,919
- Mësues Li, pas teje.
- Bëhu i ftuari im.

458
01:00:31,003 --> 01:00:33,547
- Jo, pas teje. Pas teje.
- Oh, të lutem. Ju.

459
01:00:33,631 --> 01:00:34,631
Mbylle gojën!

460
01:00:35,799 --> 01:00:38,052
Unë do t'ju marr së bashku!

461
01:00:44,975 --> 01:00:46,185
Merrni pjesën e sipërme.

462
01:00:46,852 --> 01:00:48,812
- I merr këmbët atëherë?
- E drejta.

463
01:01:02,660 --> 01:01:03,786
Së bashku tani!

464
01:01:30,062 --> 01:01:32,773
Dhe tani do të shihni se si
Kam fituar atë kampionat.

465
01:01:50,791 --> 01:01:52,042
koka ime.

466
01:02:22,030 --> 01:02:23,365
Jo, jo, jo, jo! Jo unë!

467
01:02:39,590 --> 01:02:41,049
Nuk do të duhen duart e mia.

468
01:02:41,508 --> 01:02:42,718
Kjo është mirë.

469
01:03:09,161 --> 01:03:11,830
Hej, ai djalë është fantastik.

470
01:03:11,914 --> 01:03:13,749
Le të shkojmë të bashkohemi në shkollën Hungwei.

471
01:03:43,278 --> 01:03:46,824
Na vjen keq. Nuk ka njeri këtu.
Shkolla është e mbyllur.

472
01:03:49,326 --> 01:03:50,327
Master Hung!

473
01:03:50,410 --> 01:03:51,703
Master Hung!

474
01:04:25,237 --> 01:04:26,321
Master Hung.

475
01:04:26,738 --> 01:04:29,575
Kështu që ju jeni kthyer. Kjo është mirë.

476
01:04:30,200 --> 01:04:34,580
Master Hung, meqenëse nuk keni studentë,
pse të mos punosh si asistenti im?

477
01:04:37,249 --> 01:04:40,377
Unë kam ardhur këtu
për të sfiduar këtë shkollë për të luftuar!

478
01:04:41,587 --> 01:04:43,672
Mjeshtër Hung, nuk ka nevojë për këtë.

479
01:04:44,423 --> 01:04:47,342
Unë nuk i detyrova nxënësit tuaj.
Ata erdhën këtu.

480
01:04:47,426 --> 01:04:50,220
Epo, nuk më intereson. Ishte puna jote.

481
01:04:50,929 --> 01:04:53,724
Dhe unë ju them këtë. Ju do të paguani!

482
01:04:54,308 --> 01:04:57,644
Nëse i doni ata të kthehen,
atëherë merrni ato nëse mundeni!

483
01:04:59,396 --> 01:05:02,024
Do t'i marr përsëri, në rregull.
Unë premtoj.

484
01:05:02,107 --> 01:05:07,362
Epo, nëse jeni vërtet kaq i vendosur
për të bërë një luftë, atëherë unë do të detyroj.

485
01:05:07,946 --> 01:05:09,031
Ju lutem.

486
01:05:14,745 --> 01:05:16,622
- Chien Fu, kthehu.
- Po.

487
01:05:26,173 --> 01:05:27,841
Mësues, kjo është e mrekullueshme!

488
01:06:01,291 --> 01:06:04,711
Ju mendoni se jeni një burrë i vërtetë,
por ti je thjesht qen.

489
01:06:07,506 --> 01:06:08,632
Mësues.

490
01:06:10,384 --> 01:06:11,593
Ju qëndroni atje.

491
01:06:15,222 --> 01:06:16,682
Ai e ka rregullimin tani.

492
01:06:21,228 --> 01:06:25,524
Mjeshtër Hung, isha unë që e shkaktova këtë.
Pra, unë jam përgjegjës.

493
01:06:28,235 --> 01:06:30,988
Mësues, shiko atë. Ai është i ashpër.

494
01:06:31,697 --> 01:06:32,781
Kthehu.

495
01:06:34,825 --> 01:06:38,245
Oh, është kampioni i ri provincial.

496
01:06:39,246 --> 01:06:40,497
Sa herë që jeni gati.

497
01:07:10,861 --> 01:07:14,448
Dhe kurrë mos përdorni Grushtin e Gjarprit
përveç nëse duhet.

498
01:07:14,531 --> 01:07:17,284
Dhe ky është një urdhër. Kuptoni?

499
01:08:10,712 --> 01:08:12,631
Po tentoni ta vrisni apo diçka tjetër?

500
01:08:13,423 --> 01:08:15,592
Keni një nerv të vërtetë.
Dëshiron të luftosh edhe ti?

501
01:08:16,802 --> 01:08:20,305
Hej, jo mua. jo mua.
Unë nuk do të luftoj. Unë nuk do të luftoj.

502
01:08:21,598 --> 01:08:23,100
Pse e hodhe atë këpucë atëherë?

503
01:08:31,108 --> 01:08:32,526
Kaq mjafton. Mos lufto.

504
01:08:38,281 --> 01:08:40,117
Një fëmijë mjaft i ashpër, apo jo, apo jo?

505
01:08:42,035 --> 01:08:43,495
Çfarë stili është ai?

506
01:08:43,578 --> 01:08:46,039
Epo, nëse duhet ta dini,
është stili Praying Mantis.

507
01:08:47,791 --> 01:08:49,376
Epo, ky është stili Snake-Fist.

508
01:09:00,053 --> 01:09:01,054
Gjarpri kafshon.

509
01:09:19,406 --> 01:09:20,824
- Chien Fu...
- Kthehu.

510
01:09:33,170 --> 01:09:37,215
Uau! Kur ai tërbohet,
ai me të vërtetë lufton.

511
01:09:37,299 --> 01:09:39,009
Të thashë të mos luftosh.

512
01:10:34,022 --> 01:10:35,982
Nuk mund të lëvizësh, a mundesh, hë?

513
01:10:47,953 --> 01:10:49,704
Kung Fu-ja juaj nuk është e keqe...

514
01:10:50,288 --> 01:10:51,915
por ju nuk keni qëndrueshmëri.

515
01:10:52,582 --> 01:10:54,251
Pasi të jeni rrëzuar...

516
01:10:55,252 --> 01:10:57,337
atëherë filloni të hiqni dorë, apo jo?

517
01:11:13,812 --> 01:11:15,438
Grushtet jo mjaftueshëm të mira, a?

518
01:11:27,701 --> 01:11:28,702
Goditjet e gjarpërinjve.

519
01:11:34,958 --> 01:11:36,543
Unë jam një gjarpër helmues.

520
01:11:45,176 --> 01:11:48,096
Kjo quhet "Gjetja e gjarprit", apo jo?

521
01:11:53,268 --> 01:11:54,728
Mjeshtër, le të shkojmë!

522
01:11:55,812 --> 01:11:58,440
Chien Fu është i mrekullueshëm!
Le të kthehemi në shkollën e tij.

523
01:12:01,693 --> 01:12:02,986
Hej, prit!

524
01:12:22,255 --> 01:12:25,508
Chien Fu,
Më duhet të largohem për punë urgjente.

525
01:12:25,592 --> 01:12:27,969
Ju lashë një libër mbi stilin e gjarprit.

526
01:12:28,053 --> 01:12:31,222
Ju e studioni mirë
dhe mësoni të gjitha përmendësh.

527
01:12:32,098 --> 01:12:33,098
plak.

528
01:12:38,480 --> 01:12:39,481
Plak!

529
01:12:40,774 --> 01:12:41,775
Plak!

530
01:12:43,193 --> 01:12:44,235
Plak?

531
01:12:55,789 --> 01:12:56,873
Ku është ai?

532
01:13:05,006 --> 01:13:06,006
Kush jeni ju?

533
01:13:10,970 --> 01:13:14,057
Epo, tani, ju po kërkoni
plaku, apo jo?

534
01:13:14,140 --> 01:13:16,226
Unë... Ashtu është.

535
01:13:20,021 --> 01:13:21,106
Pra, atëherë ...

536
01:13:22,607 --> 01:13:23,983
po ashtu edhe une.

537
01:13:24,067 --> 01:13:25,443
E dëshironi atë?

538
01:13:26,403 --> 01:13:27,570
Çfarë është ai për ju?

539
01:13:28,905 --> 01:13:30,907
Dhe çfarë është ai për ju?

540
01:13:30,990 --> 01:13:31,991
Ai është im...

541
01:13:33,034 --> 01:13:34,035
imja...

542
01:13:34,119 --> 01:13:35,745
Epo, ai është ...

543
01:13:36,955 --> 01:13:38,331
Ai është mësuesi juaj.

544
01:13:40,417 --> 01:13:44,045
Epo, atëherë,
duhet të më quash edhe mua mësues.

545
01:13:45,672 --> 01:13:47,340
Do të thuash që je kolegu i tij?

546
01:13:48,091 --> 01:13:50,343
- Ashtu është.
-Ti gënjen.

547
01:13:51,386 --> 01:13:52,386
Unë?

548
01:13:53,430 --> 01:13:54,431
Gjarpër në këmbë.

549
01:13:56,099 --> 01:13:57,434
Mbrapshtjet e Gjarprit.

550
01:13:57,517 --> 01:13:59,394
Ah, mësuesi e bën këtë.

551
01:14:01,396 --> 01:14:03,398
Duket e drejtë, por kjo është e gjitha.

552
01:14:05,275 --> 01:14:06,401
Je budalla?

553
01:14:06,693 --> 01:14:07,819
Ti dyshon tek unë?

554
01:14:08,611 --> 01:14:09,988
E drejta. Kështu që më provoni!

555
01:14:11,030 --> 01:14:12,030
Provoni?

556
01:14:12,657 --> 01:14:13,658
Sigurisht që do.

557
01:14:49,235 --> 01:14:50,820
Mësues! Mësues!

558
01:14:54,365 --> 01:14:55,950
E ke mësuar mirë teknikën...

559
01:14:56,326 --> 01:14:58,244
por jo aq mirë sa për të më mundur mua.

560
01:15:37,325 --> 01:15:40,286
I bindur? Unë duhet të imagjinoj se ju jeni.

561
01:15:43,748 --> 01:15:44,874
Epo, nuk jam!

562
01:15:45,667 --> 01:15:46,668
Unë nuk jam!

563
01:16:05,728 --> 01:16:07,146
Keni ndonjë gjë tjetër?

564
01:16:11,609 --> 01:16:13,486
rrotullohem. rrotullohem.

565
01:16:23,121 --> 01:16:24,414
kthehem.

566
01:16:28,585 --> 01:16:29,794
Ju e dinit atë.

567
01:17:14,547 --> 01:17:16,966
Ti je mësuesi im,
kështu që nuk përdor forcën e plotë.

568
01:17:18,301 --> 01:17:19,510
Këtë herë do ta bëj.

569
01:17:26,809 --> 01:17:27,810
Gjeni Gjarpërin.

570
01:17:29,979 --> 01:17:31,314
Kjo nuk është aq e lehtë.

571
01:17:43,701 --> 01:17:46,496
Kjo quhet Marrja e Perlës.
Jo aq e lehtë.

572
01:17:51,834 --> 01:17:54,337
Mësues, kjo dhemb. Kjo dhemb!

573
01:17:54,420 --> 01:17:55,546
Lëreni të shkojë!

574
01:18:09,686 --> 01:18:13,064
Dëgjo.
Si mund të kundërshtoni sulmet e mia?

575
01:18:13,147 --> 01:18:16,484
sigurisht.
Ose përndryshe si mund të isha mësues?

576
01:18:17,860 --> 01:18:19,320
Por e juaja është pak më ndryshe.

577
01:18:20,071 --> 01:18:23,491
Jo. Kjo sepse
keni ende shumë për të mësuar.

578
01:18:26,703 --> 01:18:27,703
Më mëson?

579
01:18:29,122 --> 01:18:32,875
Më mirë pyesni mësuesin tuaj së pari.
Hej, ku është ai?

580
01:18:34,001 --> 01:18:36,462
- Sapo ka mbetur.
- Ai u largua?

581
01:18:39,257 --> 01:18:40,258
Ku ka shkuar?

582
01:18:40,967 --> 01:18:43,553
nuk e di. Por ai do të kthehet së shpejti.

583
01:18:44,137 --> 01:18:47,265
- Por, kur?
- Nuk tha.

584
01:18:47,890 --> 01:18:50,435
Dëgjo, kur ta bëjë, do të të njoftoj.

585
01:18:53,813 --> 01:18:54,814
Mirë.

586
01:18:56,232 --> 01:18:58,818
Por mos i thuaj që jam këtu.

587
01:18:58,901 --> 01:19:01,529
Vetëm më thuaj.
Dua ta befasoj, në rregull?

588
01:19:01,612 --> 01:19:03,030
Oh, sigurisht, sigurisht, sigurisht, sigurisht.

589
01:19:08,828 --> 01:19:12,165
Është qesharake. Ai lufton më mirë se mësuesi.

590
01:19:21,048 --> 01:19:22,133
Libri!

591
01:19:30,933 --> 01:19:32,143
Macja e ka grisur.

592
01:20:05,092 --> 01:20:06,092
Merre atë.

593
01:20:18,981 --> 01:20:20,149
Merre atë!

594
01:20:21,984 --> 01:20:22,984
Vazhdoni!

595
01:20:25,196 --> 01:20:26,196
Merre atë!

596
01:20:29,492 --> 01:20:30,492
Vazhdoni!

597
01:20:48,302 --> 01:20:49,637
mace e mirë.

598
01:20:49,720 --> 01:20:52,056
Kjo është e mrekullueshme. Me të vërtetë e rregullove atë gjarpër.

599
01:20:54,308 --> 01:20:56,435
Kthetrat e tua janë shumë të ashpra.

600
01:21:05,319 --> 01:21:08,489
Nëse mund të kombinoja
kthetrat e maces me grusht gjarpri...

601
01:22:05,254 --> 01:22:06,547
Chao Chi Chi!

602
01:22:18,059 --> 01:22:21,228
Chien kishte të drejtë. Ai tha se do të vini.

603
01:22:23,397 --> 01:22:27,151
Pan Chang Tien, për pak na shpëtove.

604
01:22:27,234 --> 01:22:29,987
Por megjithatë, ne ju kuptuam.

605
01:22:30,071 --> 01:22:32,865
Dhe tani mund të vdesësh
së bashku me Chao Chi Chi.

606
01:22:38,913 --> 01:22:44,210
Shu Chin, a menduat vërtet?
Do të isha kaq e lehtë të vrisja, a? Oh, jo.

607
01:22:55,471 --> 01:22:57,306
Unë nuk jam i nxehtë. Nuk ka nevojë për ventilim.

608
01:23:11,487 --> 01:23:13,280
Gjunjëzohuni! Përkuluni! Çohu!

609
01:23:16,325 --> 01:23:17,410
Shumë i bindur.

610
01:23:55,740 --> 01:23:56,740
Përshëndetje.

611
01:23:57,700 --> 01:23:59,035
Ku shkuat?

612
01:23:59,869 --> 01:24:01,203
Disa punë urgjente.

613
01:24:01,287 --> 01:24:03,497
Pse nuk the? me ke munguar.

614
01:24:04,123 --> 01:24:05,750
edhe mua me ke munguar.

615
01:24:24,935 --> 01:24:27,271
Chien Fu, eja dhe pi një çaj.

616
01:24:27,813 --> 01:24:28,813
Duke ardhur.

617
01:24:31,400 --> 01:24:32,401
faleminderit.

618
01:24:35,488 --> 01:24:36,947
Uau. Është vapë.

619
01:24:43,579 --> 01:24:45,206
- Ja ku jeni.
- Mirë.

620
01:24:56,300 --> 01:24:58,844
Oh, dëgjo. Erdhi një djalë. Te kerkonte.

621
01:24:59,512 --> 01:25:01,597
Oh? Kush ishte?

622
01:25:02,098 --> 01:25:03,182
Ti e njeh atë.

623
01:25:03,641 --> 01:25:06,143
Unë e njoh atë? Kush është ai?

624
01:25:08,938 --> 01:25:12,024
Ju ulu këtu. Unë duhet të shkoj.
Do t'ju them më vonë, a?

625
01:25:28,707 --> 01:25:30,751
Oh, je ti. Unë erdha për ty.

626
01:25:30,835 --> 01:25:33,587
Mësuesi është kthyer. do te marr ty. Ejani.

627
01:25:34,338 --> 01:25:35,338
Ejani.

628
01:25:38,175 --> 01:25:40,803
Këtu. Nxitoni. Ai është në oborr atje.

629
01:25:41,637 --> 01:25:42,680
Nuk i thashë.

630
01:25:48,811 --> 01:25:49,895
Ai ka kaluar këtu.

631
01:25:55,192 --> 01:25:58,654
Plak? Plak? Ai ishte vetëm këtu.

632
01:26:00,990 --> 01:26:01,991
Plak?

633
01:26:02,825 --> 01:26:03,826
Plak?

634
01:26:18,340 --> 01:26:19,341
Plak!

635
01:26:41,238 --> 01:26:42,238
Predikuesi?

636
01:26:43,449 --> 01:26:45,492
Unë nuk jam asnjë lloj prifti.

637
01:26:45,951 --> 01:26:48,537
Unë vij nga Rusia. Unë jam një luftëtar.

638
01:26:49,663 --> 01:26:52,666
Ti je cfare? Ju nuk jeni prift?

639
01:26:55,044 --> 01:26:56,921
Kthetrat e Shqiponjës më kanë punësuar.

640
01:26:57,588 --> 01:26:59,548
Unë do të shkatërroj Grushtin e Gjarprit.

641
01:27:00,716 --> 01:27:05,429
Dhe zotëria im arriti të të mashtronte
për të tradhtuar mësuesin tuaj.

642
01:27:05,512 --> 01:27:07,097
Ai do ta ketë vrarë deri tani!

643
01:27:07,806 --> 01:27:09,225
Ti je një derr i keq.

644
01:27:33,874 --> 01:27:35,459
Do të më duhen çorape të reja.

645
01:29:34,370 --> 01:29:38,374
Pan Chang Tien, nuk ka nevojë të vrapojë.
Nuk mund të shpëtoj prej meje tani.

646
01:29:39,458 --> 01:29:40,709
Shangkuan Yi-yuan...

647
01:29:41,293 --> 01:29:44,963
nuk e besoni këtë
Kthetrat e shqiponjës suaj mund t'i mundin të gjithë.

648
01:29:45,047 --> 01:29:47,132
Nuk është aspak e pathyeshme.

649
01:29:50,135 --> 01:29:51,470
Dy teknikat tona...

650
01:29:52,221 --> 01:29:55,641
sa vite kanë qenë rivalë?

651
01:29:56,433 --> 01:29:58,936
Por sot, megjithatë,
do ta shohim fundin tuaj.

652
01:30:00,771 --> 01:30:04,274
Epo, mos jini shumë të sigurt.
Unë nuk kam frikë nga ju.

653
01:30:04,358 --> 01:30:07,111
- Unë jam gati të luftoj me ju tani.
- Mirë!

654
01:30:07,903 --> 01:30:10,155
Por do të jetë
me siguri lufta juaj e fundit.

655
01:30:56,535 --> 01:30:57,786
Pozicioni i shtatë!

656
01:31:24,897 --> 01:31:27,149
Çfarë nuk shkon? Gjarpri po lodhet?

657
01:31:34,490 --> 01:31:37,868
Duket se Gjarpri ynë i vjetër
është gati të vdesë.

658
01:31:43,790 --> 01:31:45,042
Ju duhet vërtet një gur?

659
01:31:49,004 --> 01:31:51,840
Ju derra e ndërlikuar. Gati më kishte mashtruar.

660
01:31:52,382 --> 01:31:55,719
Duke thënë se e njihje mësuesin.
Por unë e di të vërtetën tani.

661
01:31:57,179 --> 01:31:59,264
Epo, djalë, ju keni shumë guxim.

662
01:31:59,681 --> 01:32:01,558
Dhe do të të vras ​​edhe më vonë.

663
01:32:02,893 --> 01:32:07,064
Shangkuan Yi-yuan, ai nuk është studenti im.
Ti e le të jetë.

664
01:32:08,607 --> 01:32:12,486
Kjo është e drejtë! Unë nuk jam student i tij!
Por ai është mësuesi im.

665
01:32:13,737 --> 01:32:16,114
Nuk më intereson nëse
ti je student i tij apo jo.

666
01:32:16,823 --> 01:32:19,451
Por kushdo që e di
Teknika me grusht gjarpër...

667
01:32:19,868 --> 01:32:22,704
kushdo, do t'i rregulloj dhe do t'i vras!

668
01:32:23,539 --> 01:32:24,957
A është ky fakt?

669
01:32:25,040 --> 01:32:27,751
Mësues, unë mendoj se ai është i çmendur.

670
01:32:28,293 --> 01:32:31,630
Chien Fu, nuk mund ta mposhtni. Vraponi për të!

671
01:32:31,713 --> 01:32:33,715
Mësues, si mund të të lë këtu, a?

672
01:32:34,299 --> 01:32:36,260
Ky bastard, ai është i ndërlikuar.

673
01:32:37,010 --> 01:32:39,179
O budalla i ri i pafytyrë.

674
01:32:39,263 --> 01:32:42,474
te premtoj,
Unë do të kem dhëmbët tuaj tani!

675
01:32:44,393 --> 01:32:46,770
Do të keni dhëmbët e mi? Epo, do të shohim!

676
01:33:15,799 --> 01:33:18,927
Ajo teknikë,
ky nuk është stili Snake-Fist. Çfarë është ajo?

677
01:33:19,553 --> 01:33:20,637
Kthet e maces!

678
01:35:29,558 --> 01:35:30,558
Chien Fu!

679
01:35:32,185 --> 01:35:33,478
Chien Fu, ishte e mrekullueshme.

680
01:35:34,604 --> 01:35:35,647
Lao Chang.

681
01:35:37,482 --> 01:35:38,775
Si je këtu?

682
01:35:38,859 --> 01:35:42,529
Unë kurrë nuk e dija që ju mund të luftoni kështu.
Është e mrekullueshme. Ku e keni mësuar?

683
01:35:43,989 --> 01:35:44,990
Mësuesi më mësoi.

684
01:35:45,073 --> 01:35:48,243
Është e mrekullueshme. Vërtet i madh.

685
01:35:51,955 --> 01:35:54,040
Oh, jo, jo aq e lehtë.

686
01:35:58,378 --> 01:35:59,713
Epo, nuk jam i shqetësuar.

687
01:36:00,756 --> 01:36:02,674
Çaji që të dhashë sot...

688
01:36:03,592 --> 01:36:05,761
përmbante një dozë helmi.

689
01:36:06,636 --> 01:36:09,264
Ju do të vdisni çdo minutë tani.

690
01:36:09,347 --> 01:36:10,347
ju premtoj!

691
01:36:18,523 --> 01:36:22,360
Nuk e dinit që unë i përkas
tek grupi i Kthetrave të Shqiponjës!

692
01:36:39,711 --> 01:36:41,004
Ti...

693
01:36:42,130 --> 01:36:45,008
Dhe nuk e dinit
se nuk na pëlqen të pimë çaj të nxehtë.

694
01:36:51,932 --> 01:36:53,809
e ndryshova.

695
01:36:59,272 --> 01:37:02,484
Chien Fu, ju jeni vërtet një djalë i zgjuar.

696
01:37:02,567 --> 01:37:05,237
Ju keni kombinuar stilin Snake-Fist
me kthetrat e maces,

697
01:37:05,320 --> 01:37:07,072
dhe funksionoi perfekt.

698
01:37:09,241 --> 01:37:13,328
Por gjithsesi, nuk mendoj
se me pelqen emri "Kthet e maces".

699
01:37:14,496 --> 01:37:15,997
Në rregull, jepi një emër.

700
01:37:16,998 --> 01:37:19,417
Quaje gjarpër në hijen e shqiponjës.

701
01:37:19,501 --> 01:37:21,336
Mirë. Gjarpri në hijen e shqiponjës.

