1 00:00:01,869 --> 00:00:02,870 She's run away again. 2 00:00:03,110 --> 00:00:04,109 Need a place to stay? 3 00:00:04,250 --> 00:00:05,650 No, I'll find you. Hey, I'll carry that. 4 00:00:05,930 --> 00:00:06,930 I'll do anything. 5 00:00:07,390 --> 00:00:09,830 Look, don't use words you don't understand. I'm not going back! 6 00:00:10,210 --> 00:00:11,210 That's it, smile. 7 00:00:11,470 --> 00:00:12,429 Very young. 8 00:00:12,430 --> 00:00:14,130 Gotta catch them fast before they lose that look. 9 00:00:14,370 --> 00:00:17,090 He was talking to a girl who poses for pornographic magazines. 10 00:00:17,490 --> 00:00:19,290 She'll be next month's special treat. 11 00:00:19,530 --> 00:00:22,450 You don't know the things they make them do. You want me to wear that? You can 12 00:00:22,450 --> 00:00:26,910 see right through it. The life of your daughter is my business. The lives of 13 00:00:26,910 --> 00:00:28,430 children are our business. 14 00:01:39,050 --> 00:01:42,050 a long time coming. You didn't even give her a chance to find herself. 15 00:01:42,290 --> 00:01:43,910 Maybe she doesn't deserve one. 16 00:01:44,110 --> 00:01:45,110 Impossible. 17 00:01:45,250 --> 00:01:46,390 You really are. 18 00:01:46,790 --> 00:01:47,790 Come back here. 19 00:01:48,090 --> 00:01:50,550 I don't want to talk to you. By God, you're going to. 20 00:01:50,910 --> 00:01:52,670 I'm your husband and we're going to settle this. 21 00:01:53,790 --> 00:01:56,570 How could you do that to her? She isn't a child anymore. 22 00:01:56,910 --> 00:01:58,730 Well, Lynn sure as hell isn't an adult. 23 00:01:58,950 --> 00:01:59,950 You're just a bastard. 24 00:02:00,830 --> 00:02:02,450 Where do you get off calling me names? 25 00:02:02,690 --> 00:02:03,690 Where have I failed? 26 00:02:03,970 --> 00:02:05,570 Are you going to let her do this to her? 27 00:02:16,490 --> 00:02:17,490 Listen to me. 28 00:02:49,390 --> 00:02:50,450 Close to the wall. 29 00:02:51,290 --> 00:02:54,850 Looking over your shoulder. Just in time. 30 00:02:55,450 --> 00:02:57,450 Avoid the light. 31 00:02:57,790 --> 00:02:59,670 Close your eyes. 32 00:03:00,170 --> 00:03:03,330 And put your hands in mine. 33 00:03:04,370 --> 00:03:07,850 And put your hands in mine. 34 00:04:04,529 --> 00:04:07,790 How long can we keep this tape? 35 00:04:08,570 --> 00:04:12,490 How long can we keep this tape? 36 00:04:14,550 --> 00:04:15,409 Where's Lynn? 37 00:04:15,410 --> 00:04:16,890 I haven't heard from her for hours. 38 00:04:17,190 --> 00:04:19,050 I told her to stay in her room until she was ready. 39 00:04:19,709 --> 00:04:21,430 Lynn? Come on, open the door. 40 00:04:21,790 --> 00:04:22,790 It's over. 41 00:04:23,570 --> 00:04:24,910 Lynn? Lynn? 42 00:04:25,270 --> 00:04:26,270 Lynn? 43 00:04:30,770 --> 00:04:31,870 She's run away again. 44 00:04:32,360 --> 00:04:34,660 I told you. No, I told you. 45 00:04:38,840 --> 00:04:39,840 Read it. 46 00:04:40,280 --> 00:04:41,600 This time it's for Reed. 47 00:04:43,140 --> 00:04:44,640 Don't worry, we'll find her. 48 00:04:46,280 --> 00:04:48,240 She can't go far. She's only 13. 49 00:05:46,820 --> 00:05:49,620 Yeah Hey, 50 00:05:54,200 --> 00:05:55,200 hey 51 00:06:18,640 --> 00:06:19,800 When did you last see her? 52 00:06:20,580 --> 00:06:22,740 Uh, what would it be? Two days ago? 53 00:06:22,980 --> 00:06:26,020 Yes, it was, uh, the afternoon of the day before yesterday. 54 00:06:26,740 --> 00:06:29,140 About 36 hours. You haven't heard from her? 55 00:06:29,960 --> 00:06:33,900 Well, we have a message on her answering service, and her grandmother's there 56 00:06:33,900 --> 00:06:34,900 most of the time. 57 00:06:36,420 --> 00:06:40,540 According to your local police, uh, there was positive identification on her 58 00:06:40,540 --> 00:06:41,740 the bus station there. 59 00:06:42,040 --> 00:06:43,680 Is there any reason she came here? 60 00:06:44,020 --> 00:06:45,020 Anyone she knows? 61 00:06:45,300 --> 00:06:46,300 No. 62 00:06:46,880 --> 00:06:47,920 Well, uh... 63 00:06:49,160 --> 00:06:51,880 It's silly, but I can't help thinking. 64 00:06:53,200 --> 00:06:56,660 She saw this movie about kids living together in the city. 65 00:06:57,440 --> 00:06:59,100 Runaways that had this abandoned house. 66 00:06:59,640 --> 00:07:04,100 I mean, somehow it did make it look so easy. 67 00:07:04,600 --> 00:07:08,720 Did Lynn have any means of supporting herself here? 68 00:07:09,600 --> 00:07:10,579 What do you mean? 69 00:07:10,580 --> 00:07:13,640 Well, does she have a history of drug abuse? 70 00:07:14,320 --> 00:07:16,640 Lynn, any trouble with the police? 71 00:07:17,650 --> 00:07:18,770 She's only 13. 72 00:07:19,030 --> 00:07:20,690 Well, that's my point, Mrs. Rowan. 73 00:07:21,030 --> 00:07:24,590 When you're only 13 and you've got no money, you've got three options. 74 00:07:26,030 --> 00:07:30,350 Steal, deal drugs, or sell your body. I raise my daughter very carefully. 75 00:07:30,750 --> 00:07:32,370 She doesn't have any of those problems. 76 00:07:33,130 --> 00:07:36,810 Look, we get in excess of 50 ,000 runaways here a year. 77 00:07:37,210 --> 00:07:40,310 And every one of those children, they all look the same in their photograph. 78 00:07:41,630 --> 00:07:44,550 And then they look so different once they're on the street. 79 00:07:45,130 --> 00:07:46,470 Look, I'll tell you what I'm going to do. 80 00:07:47,080 --> 00:07:48,400 I'm going to let you ride along with me. 81 00:07:48,920 --> 00:07:52,800 And if she's out there, well, maybe you'll wreck it, I guess. 82 00:08:53,530 --> 00:08:55,730 What a deluxe burger. 83 00:08:55,950 --> 00:08:59,690 What? Deluxe burger. It's a dollar more than you get twice as much food. 84 00:09:00,670 --> 00:09:02,810 Can I get a deluxe burger and a cup of coffee? 85 00:09:03,170 --> 00:09:04,170 Hey, spend it. 86 00:09:04,610 --> 00:09:05,610 I'll get fat. 87 00:09:06,070 --> 00:09:07,190 You won't get fat. 88 00:09:09,990 --> 00:09:11,450 So what are you going to ask me? 89 00:09:12,330 --> 00:09:13,330 Ask you what? 90 00:09:14,010 --> 00:09:15,270 There's a place you're going to stay. 91 00:09:16,050 --> 00:09:17,049 Is there? 92 00:09:17,050 --> 00:09:18,050 Afraid? 93 00:09:19,030 --> 00:09:20,030 Nope. 94 00:09:21,890 --> 00:09:22,890 I'll do anything. 95 00:09:23,370 --> 00:09:24,970 Look, don't use words you don't understand. 96 00:09:26,760 --> 00:09:27,880 Like what? Like anything. 97 00:09:28,480 --> 00:09:30,180 You've got the cream of sugar in your coffee. 98 00:09:30,840 --> 00:09:32,240 I don't drink coffee. 99 00:09:33,500 --> 00:09:35,880 I don't believe you. 100 00:09:36,920 --> 00:09:38,320 You really are new, aren't you? 101 00:09:41,060 --> 00:09:43,720 Look, you want to hear the best line I ever heard in a movie? What? 102 00:09:44,620 --> 00:09:45,620 Phone home. 103 00:09:45,980 --> 00:09:46,980 I can't. 104 00:09:48,100 --> 00:09:49,100 Are you sure? 105 00:09:49,800 --> 00:09:50,800 Yes. 106 00:09:51,060 --> 00:09:53,440 Look, where are you crashing? On the street? You got a guy backing you or 107 00:09:53,440 --> 00:09:54,440 something? No. 108 00:09:55,010 --> 00:09:56,450 Then you are gonna end up doing anything. 109 00:09:56,670 --> 00:09:59,350 And even if you do find a guy, it's gonna be just as bad, except maybe 110 00:09:59,350 --> 00:09:59,989 know his name. 111 00:09:59,990 --> 00:10:00,990 I'm not going back! 112 00:10:08,150 --> 00:10:08,470 You 113 00:10:08,470 --> 00:10:15,870 ready? 114 00:10:16,710 --> 00:10:17,710 You better eat. 115 00:10:18,990 --> 00:10:22,010 You know, I, uh, talked him into taking us out on that second shift. 116 00:10:24,910 --> 00:10:25,910 You want me to bring you something? 117 00:10:25,970 --> 00:10:26,970 No. 118 00:10:29,690 --> 00:10:30,690 All right, fine. 119 00:10:31,170 --> 00:10:32,170 See you later. 120 00:11:51,500 --> 00:11:53,400 Tell me who you are and where you are. 121 00:12:05,840 --> 00:12:06,840 Melanie? 122 00:12:08,960 --> 00:12:09,960 Melanie? 123 00:12:11,300 --> 00:12:12,300 Aren't you going? 124 00:12:12,960 --> 00:12:13,960 No, you go on ahead. 125 00:12:15,140 --> 00:12:16,140 What do you mean, on ahead? 126 00:12:18,320 --> 00:12:21,000 Once we leave in that squad car, you can't exactly catch up to us. 127 00:12:22,600 --> 00:12:24,900 Don't you want to find her? Of course I want to find her. 128 00:12:25,200 --> 00:12:26,620 I'll do anything to find her. 129 00:12:28,200 --> 00:12:29,200 Have you heard something? 130 00:12:30,180 --> 00:12:31,640 Was there a ransom demand or something? 131 00:12:33,360 --> 00:12:34,360 Did she call you? 132 00:12:35,620 --> 00:12:36,620 No. 133 00:12:36,760 --> 00:12:37,760 No. 134 00:12:39,880 --> 00:12:40,880 I made the call. 135 00:12:42,180 --> 00:12:43,640 I called someone to help us. 136 00:12:44,100 --> 00:12:47,360 Without asking me? You might not have done it. You're damn straight I might 137 00:12:47,360 --> 00:12:48,360 have. 138 00:12:48,780 --> 00:12:49,780 Who is this guy? 139 00:12:50,480 --> 00:12:52,080 What did he charge? Does he even have a license? 140 00:12:52,320 --> 00:12:53,720 Maybe it's better that he doesn't. 141 00:12:54,080 --> 00:12:55,280 I don't care what he cost. 142 00:13:00,620 --> 00:13:03,480 I told you once, Melanie. I've told you a thousand times. I made the decision 143 00:13:03,480 --> 00:13:05,360 that it's family. Yes, you've made the decision. 144 00:13:05,620 --> 00:13:06,740 But look where it's gotten us. 145 00:13:06,980 --> 00:13:09,820 Look what you've done to us. You've given the right side of our lives. 146 00:13:10,200 --> 00:13:12,120 The hell I have. It's a two -way street. 147 00:13:12,400 --> 00:13:13,860 You're as much to blame for this as I am. 148 00:13:14,660 --> 00:13:15,660 Oh, no. 149 00:13:15,700 --> 00:13:17,540 You can't dump this one on me, Walt. 150 00:13:18,370 --> 00:13:20,990 No, I'm not the one who hauled off and smacked her. 151 00:13:21,210 --> 00:13:23,030 That's because you let her murder her. 152 00:13:23,390 --> 00:13:25,030 This girl needs a little straightening out. 153 00:13:25,370 --> 00:13:28,770 And when we get her, and we will, I'm going to straighten her out real good. 154 00:13:29,990 --> 00:13:30,990 You understand? 155 00:13:31,410 --> 00:13:32,850 Maybe you need a little straightening out. 156 00:13:47,530 --> 00:13:48,530 I'll get it. 157 00:13:54,370 --> 00:13:55,370 Hello? 158 00:13:55,710 --> 00:13:56,710 Yes? 159 00:13:57,850 --> 00:13:58,850 Robert McCall. 160 00:13:59,410 --> 00:14:00,910 Oh, uh, please, come in. 161 00:14:03,750 --> 00:14:04,750 Thank you. 162 00:14:05,010 --> 00:14:06,110 Melanie told me about you. 163 00:14:07,210 --> 00:14:10,270 Look, I appreciate you coming up here in the middle of the night. 164 00:14:11,730 --> 00:14:13,490 Frankly, I'm not too sure you're right for the job. 165 00:14:14,150 --> 00:14:16,830 Well, frankly, neither am I too sure that I'm right for the job. 166 00:14:17,880 --> 00:14:20,120 However, your wife was very persuasive on the telephone. 167 00:14:20,720 --> 00:14:22,580 Tell me, do you have a photograph of your daughter? 168 00:14:23,100 --> 00:14:25,420 Yes, we had hundreds of flyers printed up yesterday. 169 00:14:25,880 --> 00:14:26,880 Are you licensed? 170 00:14:27,100 --> 00:14:28,220 Trained? Trained? 171 00:14:29,280 --> 00:14:30,620 Ah, oh, yes, yes. 172 00:14:31,780 --> 00:14:35,400 Licensed? Well, I guess you'd say I was that as well. 173 00:14:35,640 --> 00:14:36,640 Here. 174 00:14:36,800 --> 00:14:38,620 The photo's just a couple of weeks old. 175 00:14:40,280 --> 00:14:41,280 Thank you. 176 00:14:43,860 --> 00:14:44,860 Well, well. 177 00:14:45,080 --> 00:14:46,880 I saw this young girl not five minutes ago. 178 00:14:49,680 --> 00:14:50,680 Leaving the hotel. 179 00:15:07,500 --> 00:15:11,940 Oh, no! 180 00:15:39,440 --> 00:15:40,440 You didn't go home? 181 00:15:42,440 --> 00:15:43,460 I don't care what. 182 00:15:44,020 --> 00:15:45,600 I'm not ever going to let him hit me again. 183 00:15:46,100 --> 00:15:47,920 He's not ever going to hit me again. 184 00:16:00,760 --> 00:16:04,000 I might know a guy who can give you some work. 185 00:16:05,080 --> 00:16:06,080 What sort of guy? 186 00:16:07,220 --> 00:16:08,220 A photographer? 187 00:16:11,850 --> 00:16:12,850 When can I meet him? 188 00:16:13,870 --> 00:16:15,350 What are you into now, Judy? 189 00:16:15,570 --> 00:16:16,990 Making up money selling yourself? 190 00:16:17,990 --> 00:16:20,370 How much did you get for this one, huh? How much? 191 00:16:24,170 --> 00:16:25,910 Who wanted that lead? It's crazy. 192 00:16:26,650 --> 00:16:27,650 Poor Bagley. 193 00:17:08,109 --> 00:17:09,109 Yeah. 194 00:17:09,230 --> 00:17:10,230 Who is it? 195 00:17:10,530 --> 00:17:12,030 It's me, Judy. Remember me? 196 00:17:12,810 --> 00:17:13,890 Will you open up? 197 00:17:14,430 --> 00:17:16,010 Yeah. I'll be down in a second. 198 00:17:25,030 --> 00:17:28,069 You still doing, you know, some legitimate job? 199 00:17:30,750 --> 00:17:31,990 Why, your friend here out in the cold? 200 00:17:33,730 --> 00:17:34,730 Sort of. 201 00:17:35,330 --> 00:17:36,330 What's your name? 202 00:17:42,190 --> 00:17:43,089 I said legitimate. 203 00:17:43,090 --> 00:17:44,090 I heard you, Judy. 204 00:17:46,990 --> 00:17:49,110 Well, Susan, you are a very pretty little girl. 205 00:17:49,630 --> 00:17:51,490 Um, yes. 206 00:17:52,030 --> 00:17:53,090 I think I can get you work. 207 00:17:54,010 --> 00:17:56,650 I think I can get you all the work you want, as a matter of fact. 208 00:17:58,010 --> 00:17:59,010 You want to come in? 209 00:17:59,470 --> 00:18:00,470 Frank can come. 210 00:18:00,950 --> 00:18:01,950 It's all right. 211 00:18:02,150 --> 00:18:03,150 Yeah, come on. 212 00:18:04,910 --> 00:18:05,910 Come on, come on. 213 00:18:45,130 --> 00:18:50,730 of a runaway girl I found this morning, 13 years old, raped and beaten into a 214 00:18:50,730 --> 00:18:51,730 coma. 215 00:18:52,370 --> 00:18:54,590 I'm handling it pretty well, as you can see. 216 00:18:58,950 --> 00:18:59,950 Want to take a walk? 217 00:19:05,470 --> 00:19:06,530 Did you see the wrong? 218 00:19:06,770 --> 00:19:07,770 Yes. 219 00:19:08,990 --> 00:19:10,450 What are the chances of finding her? 220 00:19:12,130 --> 00:19:15,860 Well... That depends on why she's here, what category she falls into. 221 00:19:18,520 --> 00:19:19,860 Well, how many categories are there? 222 00:19:21,120 --> 00:19:22,820 Well, you've got three possibilities. 223 00:19:24,840 --> 00:19:30,000 First of all, you've got short timers. Those are the kids from so -called 224 00:19:30,000 --> 00:19:34,560 homes and things get bumpy at home, so they need time for a day or two just to 225 00:19:34,560 --> 00:19:35,860 let their parents know they're alive. 226 00:19:36,860 --> 00:19:38,300 You know, some of these kids are confused. 227 00:19:38,860 --> 00:19:40,200 Home is too restrictive. 228 00:19:40,440 --> 00:19:41,440 There's no freedom. 229 00:19:41,790 --> 00:19:43,690 There's no real communication with the parents. 230 00:19:44,070 --> 00:19:47,710 And if Lynn Rowan's in that group, well, there's pretty good hope. 231 00:19:48,230 --> 00:19:49,690 Assuming she's not in that group, what then? 232 00:19:50,030 --> 00:19:51,050 She could be hardcore. 233 00:19:51,990 --> 00:19:53,010 That's a bad kid. 234 00:19:53,830 --> 00:19:58,730 The parents have done everything right, and still they've gone bad. It happened. 235 00:19:59,590 --> 00:20:01,690 Alice, you said there was a third possibility. What's that? 236 00:20:01,910 --> 00:20:08,330 She could be abused sexually, physically, psychologically, and won't 237 00:20:08,330 --> 00:20:10,490 because home is worse than Times Square. 238 00:20:11,330 --> 00:20:13,190 And that's your biggest group of all. 239 00:20:13,470 --> 00:20:16,050 You know, a lot of these kids are thrown out and told not to come back. 240 00:20:16,710 --> 00:20:18,750 All right, now, I'm a runaway. 241 00:20:19,510 --> 00:20:20,510 And I come to the city. 242 00:20:21,450 --> 00:20:23,170 So where would I go? What would happen? What would I do? 243 00:20:24,410 --> 00:20:26,350 Well, eventually you'd end up on the deuce. 244 00:20:26,910 --> 00:20:27,910 On the what? 245 00:20:28,550 --> 00:20:29,550 The deuce. 246 00:20:30,210 --> 00:20:31,210 Forty seconds. 247 00:20:31,690 --> 00:20:34,090 You learn a little every day. 248 00:20:54,060 --> 00:20:55,060 How's breakfast? 249 00:20:56,680 --> 00:20:57,680 Good. 250 00:20:57,740 --> 00:20:59,380 So I guess it's more like lunchtime, huh? 251 00:21:00,380 --> 00:21:01,900 Well, you've been through a bit too much, you know. 252 00:21:02,780 --> 00:21:04,420 Judy told me about it after you fell asleep. 253 00:21:05,880 --> 00:21:06,880 She shouldn't have. 254 00:21:14,000 --> 00:21:15,640 You know she's worried about you, don't you? 255 00:21:17,420 --> 00:21:18,420 So am I. 256 00:21:19,300 --> 00:21:21,100 I just wish I could help you. 257 00:21:21,880 --> 00:21:23,220 You said you could give me a job. 258 00:21:23,930 --> 00:21:27,670 Yeah, well, I could. You know, you're very pretty, but I didn't realize you 259 00:21:27,670 --> 00:21:31,170 away from home. I can't start you out on a job and just have you walk out. 260 00:21:31,790 --> 00:21:35,390 I won't walk out. Yes, you will. You'll go home. No, I won't. 261 00:21:37,310 --> 00:21:38,970 You won't go home again, ever? 262 00:21:39,910 --> 00:21:40,910 I won't. 263 00:21:41,650 --> 00:21:43,010 I won't let him beat me again. 264 00:21:45,410 --> 00:21:46,410 Yeah. 265 00:21:47,350 --> 00:21:50,310 I guess he'd probably really wail into you this time, huh, after what you've 266 00:21:50,310 --> 00:21:51,310 done? 267 00:21:55,030 --> 00:21:56,390 Box yourself in, kiddo. 268 00:21:59,770 --> 00:22:01,590 You really can't go home again, can you? 269 00:22:03,350 --> 00:22:04,350 No. 270 00:22:07,070 --> 00:22:08,070 Mr. Griswold? 271 00:22:14,650 --> 00:22:16,930 Mr. Griswold, won't you give me a job? 272 00:22:17,170 --> 00:22:18,730 You said you'd give me a job. 273 00:22:20,370 --> 00:22:21,370 What sort of job? 274 00:22:22,310 --> 00:22:23,310 Pictures. 275 00:22:24,280 --> 00:22:26,000 Judy said you do catalogs or something. 276 00:22:26,960 --> 00:22:30,740 I do a lot of department store catalogs. In fact, I'm working on one right now. 277 00:22:32,100 --> 00:22:36,800 Teenage fashion zone, sportswear, swimsuit, lingerie, that sort of thing. 278 00:22:36,800 --> 00:22:39,960 I've already got several models that I'm working on. 279 00:22:41,180 --> 00:22:42,260 Please give me a chance. 280 00:22:43,140 --> 00:22:44,280 I know I can do it. 281 00:22:49,080 --> 00:22:50,080 Come here. 282 00:23:02,990 --> 00:23:06,430 I'll do some composites, some sample pictures, okay? 283 00:23:06,870 --> 00:23:10,310 But you're going to be very professional about this. You're going to follow my 284 00:23:10,310 --> 00:23:11,670 orders. Yeah, sure. 285 00:23:12,110 --> 00:23:12,949 Yeah, sure? 286 00:23:12,950 --> 00:23:13,950 Sit down. Sit down. 287 00:23:15,010 --> 00:23:17,150 Isn't that how your parents raised you, to say, yeah, sure? 288 00:23:17,970 --> 00:23:20,370 No. I mean, yes. Yes, sir. 289 00:23:32,520 --> 00:23:33,520 It's going to work out fine. 290 00:23:34,080 --> 00:23:36,960 First, what we've got to do is get you some special clothes, okay? 291 00:23:37,320 --> 00:23:40,800 Some special clothes for a special girl. 292 00:23:42,120 --> 00:23:43,120 All right? 293 00:23:54,160 --> 00:23:55,500 You looking for someone? 294 00:23:58,160 --> 00:23:59,160 How would you know? 295 00:23:59,240 --> 00:24:00,740 Because I've seen everything before. 296 00:24:01,530 --> 00:24:02,530 Sit down. 297 00:24:03,310 --> 00:24:04,310 What's the matter? 298 00:24:05,230 --> 00:24:07,310 Afraid someone you know will see you with me? 299 00:24:11,510 --> 00:24:14,390 There's got to be worse places than this in my time, my lovely. 300 00:24:16,570 --> 00:24:19,350 Her name is Lynn Rowan. 301 00:24:19,990 --> 00:24:21,790 She's 13 years of age. Have you seen her? 302 00:24:22,870 --> 00:24:23,950 Is there a reward? 303 00:24:25,330 --> 00:24:26,490 Aren't you going to offer me something? 304 00:24:27,670 --> 00:24:29,170 It's only a spare of 20. 305 00:24:32,530 --> 00:24:34,110 Yes. Of course I can. 306 00:24:36,370 --> 00:24:37,370 Anyway. 307 00:24:38,110 --> 00:24:39,330 And there is a reward. 308 00:24:40,790 --> 00:24:42,090 If and when she's found. 309 00:24:43,250 --> 00:24:45,010 I don't know where you can find her. 310 00:24:45,750 --> 00:24:47,310 She's not working on the street. 311 00:24:47,730 --> 00:24:49,030 Meaning that she is working. 312 00:24:50,530 --> 00:24:52,710 Somewhere. Oh, she will be. 313 00:24:59,790 --> 00:25:01,350 I mean, she's hanging out with Judy. 314 00:25:02,830 --> 00:25:03,830 Judy? 315 00:25:04,090 --> 00:25:05,170 And where would I find her? 316 00:25:07,570 --> 00:25:08,570 Covered. 317 00:25:12,210 --> 00:25:14,130 She'll be next month's special treat. 318 00:25:14,490 --> 00:25:15,490 Or worse. 319 00:25:15,810 --> 00:25:17,430 You don't know the things I see out here. 320 00:25:18,210 --> 00:25:19,790 You don't know the things they make them do. 321 00:25:21,610 --> 00:25:22,610 Thank you. 322 00:25:23,030 --> 00:25:24,230 Well, you better find her. 323 00:25:37,870 --> 00:25:39,750 Go over and sit down on the bed here, okay? 324 00:25:41,990 --> 00:25:44,670 This is a very sophisticated teenage catalog. 325 00:25:47,170 --> 00:25:48,790 Mmm, yeah. 326 00:25:49,290 --> 00:25:51,290 That's wonderful. I like that. I like it. 327 00:25:51,570 --> 00:25:53,630 I think you have a really good shot at this job. 328 00:25:54,710 --> 00:25:55,850 Okay, let's see now. 329 00:25:56,190 --> 00:25:57,270 All right. 330 00:25:57,750 --> 00:26:01,690 Move just a tad to your right, okay? I want to see a little bit more of your 331 00:26:01,690 --> 00:26:02,690 legs. 332 00:26:03,650 --> 00:26:04,650 Okay. 333 00:26:05,350 --> 00:26:06,430 Now enjoy this. 334 00:26:08,090 --> 00:26:09,330 Come on now, smile. 335 00:26:11,210 --> 00:26:12,210 That's it. 336 00:26:12,990 --> 00:26:16,270 Yeah, that's it. Come on, you can get a little bit warmer, fellas. Teenage boys 337 00:26:16,270 --> 00:26:17,270 all across America. 338 00:26:17,990 --> 00:26:18,990 Smile. 339 00:26:31,590 --> 00:26:32,590 Yo, Chief. 340 00:26:32,890 --> 00:26:33,950 Fifty cents to look around. 341 00:26:43,280 --> 00:26:45,240 I have to pay you 50 cents just to come in. 342 00:26:45,760 --> 00:26:47,100 That's fine, man. It could be that. 343 00:26:49,400 --> 00:26:51,220 Does this entitle me to ask you a question? 344 00:26:51,680 --> 00:26:53,580 I don't know. I'll tell you when I hear it again. 345 00:26:55,160 --> 00:26:58,940 This magazine... I need to know the publisher. Can he help me? 346 00:27:04,300 --> 00:27:06,960 I'll tell you something, Chief. This is underage stuff. 347 00:27:07,260 --> 00:27:09,660 I mean, who's going to put their name on this? 348 00:27:11,000 --> 00:27:12,600 How will I get any more? 349 00:27:14,000 --> 00:27:15,860 Will you collect it? Yeah, yeah. 350 00:27:18,300 --> 00:27:19,300 No, 351 00:27:23,180 --> 00:27:25,460 I don't think I can help you out. 352 00:27:26,860 --> 00:27:27,980 Oh, I'm sure you can. 353 00:27:30,840 --> 00:27:31,840 I'll tell you something. 354 00:27:35,620 --> 00:27:38,140 Stuff comes in the back once every month or so. 355 00:27:39,200 --> 00:27:42,460 It's always cash in carry. I don't even know the runner's name. 356 00:27:43,310 --> 00:27:44,310 I hope you're not lying to me. 357 00:27:45,850 --> 00:27:50,550 Because if I find out that you are, and I have to come back here for you, you're 358 00:27:50,550 --> 00:27:51,810 going to be very sorry that I did. 359 00:28:19,050 --> 00:28:21,270 May I help you, sir? Yeah, I'm here to see Peter Marston. 360 00:28:21,550 --> 00:28:22,550 Is he expecting you? 361 00:28:23,010 --> 00:28:24,010 Uh, no. 362 00:28:25,110 --> 00:28:26,110 You just tell him Mr. 363 00:28:26,210 --> 00:28:27,670 Griswold is here, okay? Okay. 364 00:28:29,430 --> 00:28:31,010 Mr. Griswold is here to see you, sir. 365 00:28:36,690 --> 00:28:37,690 Griswold? 366 00:28:41,890 --> 00:28:42,890 Yeah, how are you? 367 00:28:43,230 --> 00:28:45,330 Look, this has got to be fast. I'm very busy. 368 00:28:45,690 --> 00:28:46,690 Yeah, what's going on? 369 00:28:46,780 --> 00:28:49,720 I'm giving a black -tie party tonight to introduce my new architectural 370 00:28:49,720 --> 00:28:53,400 magazine, Russet. Oh, well, then I suppose you'd be too busy to take a look 371 00:28:53,400 --> 00:28:55,720 these photographs of your last little encounter. 372 00:28:56,280 --> 00:28:57,720 Two of you made quite a pair. 373 00:29:05,700 --> 00:29:10,000 Nice progression, huh? 374 00:29:10,580 --> 00:29:11,580 Yeah. 375 00:29:12,320 --> 00:29:14,320 When are you going to find another one like that? 376 00:29:14,980 --> 00:29:15,980 I already have. 377 00:29:17,110 --> 00:29:18,210 She's going to be even better. 378 00:29:20,050 --> 00:29:21,050 Who is it? 379 00:29:21,650 --> 00:29:22,790 A kid from the street. 380 00:29:22,990 --> 00:29:24,030 Just landed in town. 381 00:29:24,350 --> 00:29:27,430 She looks very young. 382 00:29:28,810 --> 00:29:30,210 She's 13 years old. 383 00:29:31,150 --> 00:29:33,610 Got to catch them fast before they lose that look for you. 384 00:29:35,810 --> 00:29:36,810 Perfect. 385 00:29:37,730 --> 00:29:40,670 I want to see her. 386 00:29:42,170 --> 00:29:43,450 Come by before the party. 387 00:29:54,570 --> 00:29:55,570 Find anything? 388 00:29:56,350 --> 00:29:57,350 Yes. 389 00:29:57,770 --> 00:30:03,370 I found a peculiarly reliable witness who saw your daughter apparently shortly 390 00:30:03,370 --> 00:30:04,430 after I did last night. 391 00:30:05,130 --> 00:30:08,430 This witness seems to think that she was seeking employment. 392 00:30:09,770 --> 00:30:12,050 Employment? What sort of employment? 393 00:30:12,410 --> 00:30:15,170 She was talking to a girl who poses for pornographic magazines. 394 00:30:16,610 --> 00:30:18,410 This is how you squeeze money out of your clients. 395 00:30:18,630 --> 00:30:19,630 You making your move? 396 00:30:19,650 --> 00:30:21,030 Get your hand off me. 397 00:30:23,720 --> 00:30:27,200 Now, that is not what has been happening here, is it? 398 00:30:27,980 --> 00:30:32,100 Get out of here. Mr. Rowan, let me ask you something. Why did your daughter 399 00:30:32,100 --> 00:30:33,100 leave home in the first place? 400 00:30:33,780 --> 00:30:36,000 Why is she so determined to stay away from you now? 401 00:30:37,000 --> 00:30:38,000 That's right. 402 00:30:38,060 --> 00:30:39,900 Blame the parents. Always blame the parents. No. 403 00:30:40,620 --> 00:30:41,620 No, not always. 404 00:30:41,800 --> 00:30:45,620 There are children who go wrong despite the best efforts of a loving family, but 405 00:30:45,620 --> 00:30:47,740 that's not the case here, is it? Is it, Mrs. Rowan? 406 00:30:49,320 --> 00:30:51,980 Everybody seems to like your daughter. Everybody says she's a good girl. The 407 00:30:51,980 --> 00:30:53,000 police, teachers. 408 00:30:53,630 --> 00:30:54,409 Even you. 409 00:30:54,410 --> 00:30:55,870 Do you know what I think happened here last night? 410 00:30:57,470 --> 00:31:00,770 I think your daughter came up to this corridor, and she stood outside that 411 00:31:00,810 --> 00:31:01,810 and I think she heard something. 412 00:31:03,370 --> 00:31:04,670 Something that made her run away again. 413 00:31:05,550 --> 00:31:07,410 What was it she heard, Mrs. Rowe? 414 00:31:10,110 --> 00:31:11,130 No. Please. 415 00:31:12,290 --> 00:31:13,290 Please, Mrs. Rowe. 416 00:31:16,570 --> 00:31:17,570 This is my family. 417 00:31:18,010 --> 00:31:19,470 What goes on here is none of your business. 418 00:31:21,360 --> 00:31:23,900 The life of your daughter is my business. 419 00:31:24,380 --> 00:31:27,220 The lives of all children are our business. 420 00:31:36,160 --> 00:31:39,860 You... Wait. 421 00:31:41,400 --> 00:31:42,400 What are you going to do? 422 00:31:42,640 --> 00:31:44,820 Find her, bring her to Sergeant Shepard. Get to the truth. 423 00:31:45,960 --> 00:31:47,740 He beat her too, didn't he? 424 00:31:48,200 --> 00:31:49,200 Oh, that's quite clear. 425 00:31:50,320 --> 00:31:51,320 What else did he do? 426 00:31:52,960 --> 00:31:54,000 Was there sexual abuse? 427 00:31:54,280 --> 00:31:56,160 No. I would have gone to the police. 428 00:31:58,120 --> 00:32:00,960 If you find her, I'll leave him. I swear I will. 429 00:32:01,800 --> 00:32:03,000 It's not going to happen again. 430 00:32:06,880 --> 00:32:08,160 This has been going on for a long time. 431 00:32:10,160 --> 00:32:11,160 Why did you stay with him? 432 00:32:12,460 --> 00:32:13,460 Money? 433 00:32:13,720 --> 00:32:14,720 No. 434 00:32:15,660 --> 00:32:17,540 I just remember God to be with him. 435 00:32:22,600 --> 00:32:23,600 Mrs. Rowan. 436 00:32:23,940 --> 00:32:25,560 Is your husband here? Why? 437 00:32:26,840 --> 00:32:30,420 We need you to try and identify a girl we found. Where? 438 00:32:30,960 --> 00:32:31,960 The morgue. 439 00:33:01,610 --> 00:33:02,610 How she was killed. 440 00:33:02,850 --> 00:33:03,850 Thrown from a car. 441 00:33:05,690 --> 00:33:06,990 Anyone under suspicion yet? 442 00:33:07,250 --> 00:33:08,830 No, whether she was a prostitute. 443 00:33:09,550 --> 00:33:11,450 Sick chants always go for the young ones. 444 00:33:11,650 --> 00:33:13,350 She was a prostitute, I think. 445 00:33:14,190 --> 00:33:15,270 I think her name was Judy. 446 00:33:16,490 --> 00:33:19,870 Could help you in identifying her possibly. 447 00:33:22,290 --> 00:33:26,070 Doctor, may I... May I look at her personal effects? 448 00:33:27,190 --> 00:33:28,570 I guess that would be all right. 449 00:33:28,910 --> 00:33:30,710 They're right over there at the end of the gurney. 450 00:34:00,880 --> 00:34:04,360 Griswold Art Studios Portrait Photography. 451 00:34:17,580 --> 00:34:19,699 Lynn's out there. Somewhere. 452 00:34:20,300 --> 00:34:21,920 She has Sylvia. 453 00:34:24,320 --> 00:34:25,320 Walt? 454 00:34:31,820 --> 00:34:35,260 When I was a boy, my dad used to lay into me with a belt. 455 00:34:36,179 --> 00:34:37,179 Never even drinking. 456 00:34:39,139 --> 00:34:43,560 They just... Because they hadn't caught me in something, didn't mean I didn't 457 00:34:43,560 --> 00:34:44,560 deserve it. 458 00:34:45,780 --> 00:34:47,820 Of course, he was so sure I'd gotten away with it. 459 00:34:50,520 --> 00:34:51,520 Kids always do. 460 00:34:54,500 --> 00:34:56,139 I thought I'd never be like him. 461 00:35:01,210 --> 00:35:02,210 Now I am. 462 00:35:04,990 --> 00:35:06,970 And I've destroyed everything I've loved. 463 00:35:09,950 --> 00:35:11,450 The only two people who ever loved me. 464 00:35:24,730 --> 00:35:26,590 Okay, enough of this. We're going to lose the bear. 465 00:35:26,850 --> 00:35:28,570 We're going to loosen things up here a little bit. 466 00:35:29,260 --> 00:35:33,160 I never want you to stop thinking about all those teenage boys all across 467 00:35:33,160 --> 00:35:34,240 America, okay? 468 00:35:35,120 --> 00:35:36,120 Yes. 469 00:35:36,660 --> 00:35:37,660 And good. 470 00:35:37,840 --> 00:35:39,580 I'm going to get another lens, all right? Relax. 471 00:35:44,000 --> 00:35:45,000 Okay. 472 00:35:46,400 --> 00:35:47,460 Here we go. 473 00:35:48,540 --> 00:35:51,760 That's it. Now warm up a little. Warm up a little with all the stiffness I'm 474 00:35:51,760 --> 00:35:52,760 seeing. That's it. 475 00:35:53,440 --> 00:35:56,540 That's it. Now back off a little bit. Show me some legs. Show me some legs. 476 00:35:56,820 --> 00:35:57,820 Okay. Smile. 477 00:35:58,520 --> 00:36:00,060 Hey, that's pretty nice, huh? 478 00:36:00,380 --> 00:36:01,380 Huh? 479 00:36:02,300 --> 00:36:05,500 Just you relax here a second, okay? I'll change the lens and talk to the man and 480 00:36:05,500 --> 00:36:06,500 be right back. 481 00:36:10,560 --> 00:36:12,500 Can you educate her faster? 482 00:36:13,660 --> 00:36:15,360 Oh, and ruin these photos? 483 00:36:15,900 --> 00:36:18,100 That's an innocent look we're talking. This is going to take time. 484 00:36:18,580 --> 00:36:22,300 Look, Peter, you go back to the party, all right? I'll bring her by later for 485 00:36:22,300 --> 00:36:23,580 the special stuff, okay? 486 00:36:27,440 --> 00:36:28,700 It's good to see you. It's good to see you. 487 00:36:39,460 --> 00:36:41,020 My boss said you're doing a great job. 488 00:36:42,040 --> 00:36:44,200 And you look gorgeous. 489 00:36:44,620 --> 00:36:45,640 I mean, gorgeous. 490 00:36:46,360 --> 00:36:47,360 Okay? 491 00:36:47,560 --> 00:36:49,900 But we've come to a difficult part of the job now. 492 00:36:50,660 --> 00:36:53,660 And now we're going to find out how professional you really are. 493 00:36:54,060 --> 00:36:55,340 Okay? What do you mean? 494 00:36:57,040 --> 00:36:58,040 Come here. 495 00:36:59,200 --> 00:37:00,200 Come on, it's okay. 496 00:37:06,300 --> 00:37:08,240 Special clothes for a special girl. 497 00:37:09,440 --> 00:37:10,620 You want me to wear that? 498 00:37:12,420 --> 00:37:13,420 Yeah. 499 00:37:14,060 --> 00:37:16,720 Well, I mean, you know, I wouldn't ask you to do anything that you didn't feel 500 00:37:16,720 --> 00:37:20,020 good about. You know that. I know, but you can see right through it. 501 00:37:25,120 --> 00:37:26,180 Okay, I understand. 502 00:37:34,350 --> 00:37:39,510 I'm sort of out on a limb here, that's all. I mean, I fired the other models, 503 00:37:39,610 --> 00:37:40,610 right? 504 00:37:40,950 --> 00:37:42,650 You remember that guy who was here? 505 00:37:43,390 --> 00:37:44,390 It's my boss. 506 00:37:44,590 --> 00:37:46,670 I'm going to lose my job if I don't shoot the product. 507 00:37:47,510 --> 00:37:50,090 He fired you? Yeah, he's going to fire me. 508 00:37:52,090 --> 00:37:57,710 Look, I know that you might feel a little uncomfortable about this, okay? I 509 00:37:57,710 --> 00:37:58,710 mean, I know that. 510 00:37:59,070 --> 00:38:02,270 But I believe in you. I think you're a professional. I know you can do this. 511 00:38:03,240 --> 00:38:04,240 Okay, I know it. 512 00:38:05,680 --> 00:38:06,820 Now, I want you to give it a try. 513 00:38:07,200 --> 00:38:08,200 Okay? 514 00:38:08,500 --> 00:38:10,240 Okay? Okay, I'll do it. 515 00:38:10,500 --> 00:38:11,500 Do it? 516 00:38:11,620 --> 00:38:12,620 Okay. 517 00:38:20,060 --> 00:38:21,060 Judy. 518 00:38:38,299 --> 00:38:39,299 Susan, what's the matter? 519 00:38:39,780 --> 00:38:43,240 It didn't fit. What didn't fit? No, no, hey, wait, wait. Put it on, put it on. 520 00:38:43,280 --> 00:38:46,180 Let me be the judge of what fits or doesn't fit, okay? I've decided not to 521 00:38:46,180 --> 00:38:47,118 it. 522 00:38:47,120 --> 00:38:48,840 Decided not to do it? We had an agreement, didn't we? 523 00:38:49,400 --> 00:38:50,400 We had an agreement. 524 00:38:50,500 --> 00:38:52,400 The pictures, they're not for a catalog, are they? 525 00:38:53,920 --> 00:38:54,920 You calling me a liar? 526 00:38:55,900 --> 00:38:56,900 You calling me a liar? 527 00:38:57,660 --> 00:38:58,680 I think that's really interesting. 528 00:38:59,260 --> 00:39:02,500 Lynn, Rowan, see, I know all about you. 529 00:39:02,980 --> 00:39:04,220 Liar, liar. 530 00:39:04,600 --> 00:39:07,190 And I know what kind of pictures you want to take of me. Oh, yeah? 531 00:39:07,430 --> 00:39:08,470 Hey, come here. Come here. 532 00:39:08,730 --> 00:39:09,890 You know what kind of pictures I want to take? 533 00:39:10,190 --> 00:39:11,009 Well, listen. 534 00:39:11,010 --> 00:39:12,850 I'm going to take them, whether you like it or not. 535 00:39:13,170 --> 00:39:14,170 Okay? Let go of me. 536 00:39:14,310 --> 00:39:15,690 Come on, sweetie. Come on, sweetie. Listen, listen. 537 00:39:16,650 --> 00:39:18,090 No one can hear you. 538 00:39:19,350 --> 00:39:23,250 You couldn't be more wrong, Mr. Criswell. 539 00:39:23,850 --> 00:39:25,210 Who are you? Who the hell are you? 540 00:39:31,230 --> 00:39:32,510 It's all right, Lynn. Don't be frightened. 541 00:39:33,610 --> 00:39:35,530 My name is Robert McCall. I'm a friend of your mother's. 542 00:39:37,840 --> 00:39:38,840 Did he hurt you? 543 00:39:39,080 --> 00:39:40,080 No. 544 00:39:40,440 --> 00:39:41,440 Did he touch you? 545 00:39:41,840 --> 00:39:44,240 No. Has there been anybody here helping him? 546 00:39:44,500 --> 00:39:45,540 Yes, but I don't know his name. 547 00:39:46,260 --> 00:39:47,400 I think he was the owner. 548 00:39:47,760 --> 00:39:48,760 Thank you. 549 00:39:48,920 --> 00:39:50,600 Is there another room here with a telephone? 550 00:39:51,220 --> 00:39:52,220 Yes. 551 00:39:52,700 --> 00:39:54,140 Would you go there, call the police? 552 00:39:54,520 --> 00:39:56,300 Ask for Sergeant Alice Shepard. 553 00:39:57,620 --> 00:39:59,040 Stay there till I come and get you. 554 00:40:01,560 --> 00:40:04,120 I didn't do anything. 555 00:40:14,800 --> 00:40:15,578 Who's your father? 556 00:40:15,580 --> 00:40:16,580 I didn't do anything. 557 00:40:16,760 --> 00:40:18,480 Who is your father? 558 00:40:19,800 --> 00:40:23,320 Who pays 559 00:40:23,320 --> 00:40:30,200 you to molest children and destroy 560 00:40:30,200 --> 00:40:31,200 their lives? 561 00:40:49,520 --> 00:40:50,520 Sir, 562 00:40:53,180 --> 00:40:54,158 do you have an invitation? 563 00:40:54,160 --> 00:40:55,420 No, no, no, I don't have an invitation. 564 00:40:56,440 --> 00:40:57,480 I'll come and make a delivery. 565 00:42:07,440 --> 00:42:08,440 Sergeant. 566 00:42:09,760 --> 00:42:11,600 Take down the names of everybody you heard? 567 00:42:15,140 --> 00:42:16,140 No. 568 00:42:21,180 --> 00:42:22,320 I'll be right down. 569 00:42:30,200 --> 00:42:32,260 Thank you for everything. 570 00:42:32,680 --> 00:42:33,680 It's my pleasure. 571 00:42:34,120 --> 00:42:35,680 We'll call that number you gave him. 572 00:42:36,460 --> 00:42:39,340 I suppose I should thank you for that more than anything. I'm sure it will all 573 00:42:39,340 --> 00:42:40,340 turn out for the best. 574 00:42:52,200 --> 00:42:53,380 I love you, Ted. 575 00:42:55,480 --> 00:42:56,740 I love you, sweetheart. 576 00:43:03,580 --> 00:43:04,960 I want you to come back. 577 00:43:06,640 --> 00:43:07,880 I will as soon as I can, honey. 578 00:43:08,460 --> 00:43:09,720 But I have to get some help first. 579 00:43:11,240 --> 00:43:12,240 You understand? 580 00:43:22,800 --> 00:43:23,800 Thanks. 581 00:43:40,490 --> 00:43:42,610 I paid that reward to that bag lady, like you said. 582 00:43:43,570 --> 00:43:45,350 I'd still like to pay you something, too. No, no, no. 583 00:43:47,210 --> 00:43:48,970 If I wanted any, that's my reward. 584 00:43:50,130 --> 00:43:56,110 When I finally realized what I had a chance of losing, I could see that there 585 00:43:56,110 --> 00:43:57,510 really wasn't any choice. 586 00:43:58,450 --> 00:43:59,870 I know it's not going to be easy. 587 00:44:00,290 --> 00:44:02,290 Maybe you can check in on me. 588 00:44:03,130 --> 00:44:04,570 I'm sure you'll be proud of what you find. 589 00:44:06,230 --> 00:44:07,230 Yes, I'm sure, I'm sure. 590 00:44:10,000 --> 00:44:11,000 Good luck. 591 00:44:41,330 --> 00:44:42,330 All right, let's go 592 00:45:28,560 --> 00:45:29,600 You checking up on me? 593 00:45:32,100 --> 00:45:36,240 No, no. I thought I'd stop by and thank you for all the help you gave me with 594 00:45:36,240 --> 00:45:37,240 the rowing job. 595 00:45:37,860 --> 00:45:38,860 She went home? 596 00:45:38,940 --> 00:45:39,940 Yeah. 597 00:45:40,340 --> 00:45:41,480 Let's hope she stays there. 598 00:45:42,200 --> 00:45:44,380 Yeah, well, you'd think these kids would, but they don't. 599 00:45:45,680 --> 00:45:50,600 They just keep coming, thinking that this somehow could possibly be better. 600 00:45:51,080 --> 00:45:52,240 Oh, come on, Alice. 601 00:45:52,920 --> 00:45:54,340 Don't you start losing faith. 602 00:45:54,600 --> 00:45:56,960 When people like you start doing that, what have we got left? 603 00:46:07,720 --> 00:46:08,720 Gotta go. 604 00:46:09,600 --> 00:46:10,600 See ya.