1 00:01:05,581 --> 00:01:09,373 سأتذكر دائمًا رأيت ريدوودز لأول مرة. 2 00:01:11,987 --> 00:01:15,556 كان ذلك اليوم أن حياتي بدأت. 3 00:01:45,954 --> 00:01:48,126 شخص ما على استعداد... للذهاب! 4 00:01:54,087 --> 00:01:55,018 صباح الخير. 5 00:01:57,720 --> 00:01:59,054 اذهب وارتدي ملابسك يا بيلي. 6 00:03:52,596 --> 00:03:54,156 سوف يتساءل أجدادك: 7 00:03:54,156 --> 00:03:57,212 "من هو هذا الرجل الوسيم؟ 8 00:03:57,733 --> 00:03:59,414 � لقد كبرت كثيراً!؟ 9 00:03:59,971 --> 00:04:01,775 � لا يمكنك أن تكون بيلي... أو يمكن؟ 10 00:04:02,271 --> 00:04:04,319 "يا إلهي حقا؟! 11 00:04:04,487 --> 00:04:05,549 ؟ إنه بيلي !؟ 12 00:04:06,149 --> 00:04:07,821 نحن بحاجة إلى كريم الحلاقة؟ 13 00:04:08,834 --> 00:04:12,009 في الخزانة غرفة تخزين بجوار معجون الأسنان. 14 00:04:14,892 --> 00:04:16,120 وأنت تعرف ماذا؟ 15 00:04:16,581 --> 00:04:21,852 سيكون هناك هائلة، سفينة ضخمة حقا في سياتل. 16 00:04:22,513 --> 00:04:23,953 ما رأيك في هذا؟ 17 00:04:24,337 --> 00:04:25,668 يذهب بيلي لتنظيف أسنانه يا عزيزي. 18 00:04:35,951 --> 00:04:39,505 يمكنك التعامل مع القالب الاستحمام بينما نحن بعيدا؟ 19 00:04:40,954 --> 00:04:42,780 وبقع الصدأ البني على السقف. 20 00:04:43,380 --> 00:04:44,548 سأحضر المطهر. 21 00:04:45,282 --> 00:04:51,925 لقد وجدت لهم مثل هذه القسائم، ولكن هي للعبوات سعة 26 جالونًا، وليس 13 جالونًا. 22 00:04:52,396 --> 00:04:53,844 - الـ 26 كبيرة جدًا. - أنا أعرف. 23 00:04:56,490 --> 00:05:00,686 إيفريت... ليس من السهل وضع أظافرك في السجادة. 24 00:05:02,126 --> 00:05:03,845 - بيلي؟ - إذن... 25 00:05:04,415 --> 00:05:07,218 أريد الشراء 13 جالون بدون قسيمة؟ 26 00:05:08,059 --> 00:05:10,100 أراد بيلي أن ينظف أسنانه؟ 27 00:05:10,574 --> 00:05:11,714 آسف، أنت تقول؟ 28 00:05:14,634 --> 00:05:15,446 لا شئ. 29 00:05:25,666 --> 00:05:26,853 بيلي؟ 30 00:05:29,226 --> 00:05:31,990 لا بأس كل شيء على ما يرام. 31 00:05:33,454 --> 00:05:36,012 لدي فقط عمل عظيم هذا الأسبوع. 32 00:05:36,762 --> 00:05:39,324 سأنتظرك هنا... 33 00:05:39,433 --> 00:05:40,703 عندما تعود. 34 00:05:41,801 --> 00:05:43,292 أعدك. 35 00:05:44,614 --> 00:05:45,637 علينا أن نذهب، بيلي. 36 00:06:03,312 --> 00:06:05,447 - لا تنسى ترتيب وجود الرشاشات. - تمام. 37 00:06:08,593 --> 00:06:09,842 سأتصل بك عندما أصل إلى هناك. 38 00:06:10,080 --> 00:06:10,941 قم بالقيادة بعناية. 39 00:06:20,381 --> 00:06:21,528 مع السلامة. 40 00:06:30,046 --> 00:06:31,432 تعال معي وآنا الليلة. 41 00:06:32,037 --> 00:06:33,924 شين: لا إهانة، ولكن... 42 00:06:34,330 --> 00:06:37,538 شاهد الرجال المستقيمين وهم في حالة سكر ليس تعريفي للمتعة. 43 00:06:38,099 --> 00:06:40,136 في بعض الأحيان علينا أن نثير المشاكل. 44 00:06:42,049 --> 00:06:43,918 أنت جيد حقا في ذلك. 45 00:06:45,622 --> 00:06:47,055 كما تعلمون، أنت سيء مثله. 46 00:06:47,457 --> 00:06:48,507 في الحقيقة... 47 00:06:49,258 --> 00:06:51,951 أنا أرغب في قضاء بعض الوقت وحده. 48 00:06:52,516 --> 00:06:55,562 ألا تعتقد... لقد كنت وحيدا لفترة كافية؟ 49 00:08:42,572 --> 00:08:43,302 مرحبا .. 50 00:08:46,951 --> 00:08:48,040 أنا ضائعة. 51 00:08:48,890 --> 00:08:50,307 إلى أين؟ 52 00:08:52,888 --> 00:08:55,125 للمبيت والإفطار هومبولت؟ 53 00:08:55,362 --> 00:08:57,133 إنه في شارع هومبولت، أليس كذلك؟ 54 00:08:58,819 --> 00:09:00,246 هذه هي ألاميدا دي هومبولت. 55 00:09:04,960 --> 00:09:06,565 ليس حتى الآن. 56 00:09:07,558 --> 00:09:10,521 كل ما عليك فعله عاد إلى هذا الطريق.. 57 00:09:11,254 --> 00:09:14,873 هل يمكنك أن تريني الخريطة؟ أنا محتار بعض الشيء. 58 00:09:17,282 --> 00:09:18,177 بالتأكيد. 59 00:09:21,006 --> 00:09:22,130 جيد جدًا. 60 00:09:22,649 --> 00:09:24,743 - آسف لكوني مملة. - لا شئ. 61 00:09:25,080 --> 00:09:27,639 صاحب المكان هو صديق جيد لأمي. 62 00:09:28,401 --> 00:09:30,490 - سيئة مع الاتجاهات. - ربما كانت مخدرة. 63 00:09:31,833 --> 00:09:34,471 - حقًا؟ - لا تقل لها قلت ذلك. 64 00:09:35,104 --> 00:09:36,384 كلمة الكشفية! 65 00:09:40,353 --> 00:09:42,389 هنا حيث نحن... 66 00:09:43,610 --> 00:09:45,517 - آسف... - لا، إنها أ. .. 67 00:09:50,057 --> 00:09:54,646 لذا عليك العودة إلى هذا الطريق هنا... 68 00:09:55,024 --> 00:09:56,856 وعندما يكون مايفيلد... 69 00:09:57,244 --> 00:09:59,593 سوف يقودك مايفيلد بالضبط ... 70 00:10:00,026 --> 00:10:01,075 المدينة. 71 00:10:03,068 --> 00:10:04,465 نعم. 72 00:10:05,436 --> 00:10:07,028 لا يبدو الأمر معقدًا للغاية. 73 00:10:07,307 --> 00:10:09,342 عندما تكون في شك تجنب الطرق المرصوفة بالحصى. 74 00:10:10,351 --> 00:10:11,191 نصيحة جيدة. 75 00:10:12,888 --> 00:10:15,656 - بالمناسبة، اسمي تشيس... -إيفريت... 76 00:10:16,551 --> 00:10:18,011 شكرا لكونك مفيدا جدا. 77 00:10:18,590 --> 00:10:19,754 لم أفعل الكثير. 78 00:10:24,269 --> 00:10:25,547 أين هي؟ 79 00:10:28,354 --> 00:10:29,217 خمن... 80 00:10:32,006 --> 00:10:33,505 أنا هنا لإنهاء رواية. 81 00:10:33,748 --> 00:10:34,977 آمل. 82 00:10:35,276 --> 00:10:36,161 إنه كاتب. 83 00:10:38,775 --> 00:10:40,301 أطمح أن أكون. 84 00:10:40,561 --> 00:10:41,959 كما طمحت... 85 00:10:42,438 --> 00:10:43,798 - في الأوقات. - حقًا؟ 86 00:10:45,489 --> 00:10:48,173 إنها قصة طويلة...ومملة للغاية. 87 00:10:49,443 --> 00:10:51,438 من الأفضل أن أعود إلى العمل. 88 00:10:53,544 --> 00:10:57,255 نعم، نعم، أنا أفضل أجد طريقي إلى المدينة. 89 00:11:01,190 --> 00:11:02,538 وداعا ايفرت. 90 00:11:03,055 --> 00:11:04,099 مع السلامة. 91 00:12:01,994 --> 00:12:05,107 كانت هذه القطعة تماما في غرفة النوم الاحتياطية، ولكن... 92 00:12:05,321 --> 00:12:08,475 والدك سيقتلني بالتأكيد إذا أخذت شيئًا إلى المنزل. 93 00:12:10,053 --> 00:12:13,007 أنا من يجب أن يحتج مع كل موانع لعبة الجولف. 94 00:12:17,641 --> 00:12:18,429 هل أنت بخير؟ 95 00:12:20,928 --> 00:12:21,766 نعم. 96 00:12:23,246 --> 00:12:24,585 - ماذا؟ - لا شيء... 97 00:12:24,804 --> 00:12:26,831 العمل مجنون في هذه المرحلة. 98 00:12:27,052 --> 00:12:30,647 - إنه ليس حتى موسم الضرائب. - لقد حان الوقت دائما للضرائب. 99 00:12:32,084 --> 00:12:33,963 يا رب 10 ساعات. 100 00:12:34,136 --> 00:12:37,287 يجب أن أذهب. أتركك في المنزل؟ 101 00:12:38,795 --> 00:12:41,671 أنا... سأبقى هنا لفترة أطول قليلاً. 102 00:12:41,861 --> 00:12:43,432 هل ستبقى هنا؟ 103 00:12:43,854 --> 00:12:45,820 افعل ما تريد. 104 00:12:46,700 --> 00:12:47,902 الزبيب هناك بعد ذلك؟ 105 00:13:17,381 --> 00:13:19,114 هذه مدينة صغيرة. 106 00:13:22,977 --> 00:13:24,806 لا تتوقع أن تجدك هنا. 107 00:13:27,391 --> 00:13:28,647 أنا أحب محلات التحف. 108 00:13:29,906 --> 00:13:31,667 يجب أن تقابل والدتي. 109 00:13:33,758 --> 00:13:36,454 لمعلوماتك يا خائن.. 110 00:13:38,913 --> 00:13:40,820 لقد غادرت المتجر قبله. 111 00:13:43,916 --> 00:13:47,768 أعني، ويلسون، أليس هذا غريبا لم يذهب إلى سياتل مع مايلز؟ 112 00:13:48,389 --> 00:13:50,100 امشي ولا تبحث عن المتاعب يا تيس. 113 00:13:50,530 --> 00:13:52,097 أنا لا أمشي بحثا عن المتاعب! 114 00:13:59,161 --> 00:14:01,858 كل هذه القطع القديمة لديك قصص وراء، هل تعلم؟ 115 00:14:05,574 --> 00:14:08,378 وتخيل الأسرار التي تحتويها. 116 00:14:12,699 --> 00:14:14,236 أنت تتحدث ككاتب. 117 00:14:16,259 --> 00:14:17,464 أنت لم تخبرني أبدا بما كنت تفعله. 118 00:14:19,569 --> 00:14:24,210 إنه أمر ممل ربما نسيت. 119 00:14:26,499 --> 00:14:27,995 أنا محاسب. 120 00:14:29,092 --> 00:14:30,913 يبدو ... تحديا. 121 00:14:31,898 --> 00:14:34,208 نعم.. يسمح لي بالبقاء في المنزل مع بيلي. 122 00:14:35,623 --> 00:14:36,962 لديك ابن؟ 123 00:14:38,640 --> 00:14:40,126 وشريك. 124 00:14:43,453 --> 00:14:46,144 إنهم... خارج. 125 00:14:46,790 --> 00:14:48,669 - منذ متى وأنتما معًا؟ - 8 سنوات. 126 00:14:49,843 --> 00:14:51,829 رقم .. 127 00:14:53,493 --> 00:14:55,285 سبعة. 128 00:14:56,254 --> 00:14:57,169 نعم .. 129 00:14:58,409 --> 00:14:59,471 سبع سنوات. 130 00:15:05,015 --> 00:15:05,901 لقد... 131 00:15:09,143 --> 00:15:10,712 ما هي خططك لهذا اليوم؟ 132 00:15:19,598 --> 00:15:21,630 إيفريت، يا لها من مفاجأة! 133 00:15:24,344 --> 00:15:26,817 - تتصرف ديدي. - أبداً. 134 00:15:27,373 --> 00:15:29,376 لقد أصبحتم أصدقاء سريعين. 135 00:15:33,273 --> 00:15:36,953 وافق إيفريت تكرم يجري الدليل السياحي الخاص بي. 136 00:15:38,862 --> 00:15:40,090 لهذا اليوم. 137 00:15:41,065 --> 00:15:42,050 محظوظ. 138 00:15:47,903 --> 00:15:49,902 أعلم أنني يجب أن أفعل ذلك الكاميرا الخاصة بي هنا في مكان ما. 139 00:15:51,166 --> 00:15:54,662 أنا.. أنا انتظر في الخارج إذا كنت تريد. 140 00:15:55,862 --> 00:15:56,905 ماذا؟ لا، ادخل! 141 00:15:57,309 --> 00:15:58,504 سآخذ دقيقة واحدة فقط. 142 00:16:09,097 --> 00:16:10,616 ماذا عن هذا؟ 143 00:16:13,970 --> 00:16:15,794 رن إذا أردت... 144 00:16:19,748 --> 00:16:20,836 أنا لا أعرف كيف. 145 00:16:27,587 --> 00:16:29,614 فقط... ضربات. 146 00:16:57,921 --> 00:16:59,246 ماذا تكتب؟ 147 00:17:02,422 --> 00:17:03,678 سؤال جيد. 148 00:17:36,789 --> 00:17:38,769 يجعلك تشعر بذلك ... 149 00:17:40,259 --> 00:17:41,242 تافهة. 150 00:17:43,406 --> 00:17:45,741 بعض هذه الأشجار كانت هنا منذ... 151 00:17:46,305 --> 00:17:47,528 زمن المسيح. 152 00:17:48,578 --> 00:17:50,853 كم من الأشياء تحمل اختبار الزمن مثل هذا؟ 153 00:17:51,327 --> 00:17:52,852 ليس الكثير، على ما أعتقد. 154 00:17:54,566 --> 00:17:55,512 قد يأخذ لنا صورة؟ 155 00:17:56,025 --> 00:17:57,130 بالتأكيد، لا مشكلة. 156 00:17:57,817 --> 00:17:59,527 فقط اضغط على الزر. 157 00:17:59,896 --> 00:18:00,737 - يرى؟ - نعم. 158 00:18:03,555 --> 00:18:06,778 - حاول الإمساك بأكبر قدر ممكن من الشجرة. - أنا لست جذابة للغاية. 159 00:18:07,097 --> 00:18:09,014 أنا أشك في ذلك كثيرا. 160 00:18:10,290 --> 00:18:11,227 مستعد؟ 161 00:18:13,921 --> 00:18:15,762 - جميل... بالفعل. - انتظر! 162 00:18:16,326 --> 00:18:18,102 يمكنك أن تأخذ واحدة أخرى؟ 163 00:18:18,553 --> 00:18:19,169 بالتأكيد. 164 00:18:19,784 --> 00:18:20,774 لا مشكلة. 165 00:18:23,986 --> 00:18:24,626 ممتاز. 166 00:18:34,637 --> 00:18:38,331 تم تمثيل بيتر بان هنا في السنة السادسة. 167 00:18:38,530 --> 00:18:40,741 يبدو أنه كان الاختيار المثالي. 168 00:18:46,689 --> 00:18:48,037 أريد أن أقرأ كتابك. 169 00:18:50,315 --> 00:18:51,532 هل أنت جاد؟ 170 00:18:52,959 --> 00:18:55,696 حصلت على دورات في الكتابة مبدعًا عندما كنت في جامعة ستانفورد. 171 00:18:57,530 --> 00:18:58,963 لقد قبلوك ستانفورد؟ 172 00:18:59,184 --> 00:19:00,903 مضحك جدا. 173 00:19:03,526 --> 00:19:04,894 لا يزال يحتاج إلى الكثير من العمل. 174 00:19:05,486 --> 00:19:06,631 لذا؟! 175 00:19:07,700 --> 00:19:08,756 عليك أن تخسر؟ 176 00:19:27,532 --> 00:19:30,765 � لقد ولدت في فيث، داكوتا الشمالية. [ � \u003d الحديد] 177 00:19:31,195 --> 00:19:33,133 عدد السكان: 800. 178 00:19:33,399 --> 00:19:36,796 وكان أقرب طبيب 218 كم. 179 00:19:37,348 --> 00:19:38,671 في جراند فوركس. 180 00:19:40,399 --> 00:19:42,547 بالنسبة لعائلتي، الإيمان لم يكن كافياً. 181 00:19:43,451 --> 00:19:47,781 ولكن بالنسبة لي، الإيمان عرضت العزلة فقط. 182 00:19:48,766 --> 00:19:53,454 واحدة من أقدم ذكرياتي هي صباح شتوي مرير في المزرعة. 183 00:19:53,761 --> 00:19:55,017 كان ستة. 184 00:19:56,056 --> 00:19:59,222 وبينما كان يرتجف وينظر إلى السهل، 185 00:20:00,077 --> 00:20:02,827 وعي مفاجئ ضربني مثل الحجر. 186 00:20:03,791 --> 00:20:05,393 أنا لا أنتمي إلى هنا. 187 00:20:05,838 --> 00:20:06,733 أنا لم أنتمي أبدا. 188 00:20:08,539 --> 00:20:09,658 لقد ضاع. 189 00:20:11,055 --> 00:20:12,268 فقدت في الإيمان. (فقد الإيمان) 190 00:20:15,882 --> 00:20:19,157 الآن كل هذه السنوات ثم ترك الإيمان وراءه. 191 00:20:20,178 --> 00:20:21,861 لهجتي اختفت 192 00:20:21,966 --> 00:20:23,855 لقد رحل أصدقائي القلائل هناك، 193 00:20:24,999 --> 00:20:29,403 ومع ذلك، ما زلت واحدا طفل ضائع في الحقول المظلمة، 194 00:20:30,939 --> 00:20:32,574 أحاول أن أجد طريقي. 195 00:20:49,937 --> 00:20:51,455 لا يوجد محترفين في هذا؟ 196 00:20:54,277 --> 00:20:56,200 لدينا بعض البحيرات في ولاية مينيسوتا. 197 00:20:59,309 --> 00:21:01,909 لم أتخيل أبدا في المليون سنوات، والتي في نهاية المطاف البقاء هنا. 198 00:21:03,636 --> 00:21:05,528 لا تخبرني ما رأيك في الكتاب. 199 00:21:07,283 --> 00:21:09,294 حتى أنك هربت من المنزل؟ 200 00:21:11,140 --> 00:21:12,627 يعطي قصة جيدة. 201 00:21:18,968 --> 00:21:21,686 لديك أسلوب الكتابة واضحة وموجزة. 202 00:21:21,968 --> 00:21:25,958 وأنا قلقة بشأن الشخصية الرئيسي، ليس فقط لكونه فضوليا بشكل طبيعي 203 00:21:26,439 --> 00:21:27,577 ولكن احصل علي تتعلق حقا به. 204 00:21:28,573 --> 00:21:31,854 كان والدي أكاديميين ه. .. وكان جميعهم تقريبًا أطفالًا في المدرسة*. 205 00:21:32,870 --> 00:21:34,164 لقد كنت الحلم الرطب للمتنمرين. 206 00:21:36,618 --> 00:21:38,426 - لديك هدية للكلمات. - لا. 207 00:21:40,053 --> 00:21:40,877 نعم أنت. 208 00:21:40,980 --> 00:21:42,089 ليس حقيقيًا. 209 00:21:42,392 --> 00:21:44,091 - لا يمكنك قبول مجاملة؟ - تمام! 210 00:21:44,660 --> 00:21:48,360 شكرًا! يمكنك سرقتها من أجل كتابك. 211 00:21:48,779 --> 00:21:51,381 - أنا سوف. - العنوان يجب أن يتغير. 212 00:21:51,451 --> 00:21:52,566 أنا أحب العنوان. 213 00:21:54,368 --> 00:21:56,178 إنه قليلا... 214 00:21:57,694 --> 00:21:59,079 انها باهظة بعض الشيء. 215 00:22:00,185 --> 00:22:03,813 باهظة؟ الإيمان مكان حقيقي، إنه تلاعب بالكلمات. 216 00:22:03,986 --> 00:22:05,004 أدركت. 217 00:22:05,459 --> 00:22:06,940 ولكن يبدو الدينية. 218 00:22:07,229 --> 00:22:08,872 ليس أن هناك أي خطأ في ذلك، فقط... 219 00:22:09,051 --> 00:22:10,377 أنت لا تدخله أبداً 220 00:22:11,223 --> 00:22:11,930 هل أنت حرفي للغاية. 221 00:22:12,313 --> 00:22:15,540 حسنا، كما كنت احزم فقط الحقائق والشخصيات 222 00:22:16,097 --> 00:22:17,570 قصتك مثيرة حقا. 223 00:22:17,643 --> 00:22:22,109 عندما تبتعد عن الموضوع، أو اللعب مع الكلمات كما تحب أن تقول 224 00:22:22,441 --> 00:22:25,162 لدي ميل ل تصبح عاطفية قليلا. 225 00:22:26,297 --> 00:22:29,210 يا إلهي! نحن لا نفعل ذلك نصبح عاطفيين؟ 226 00:22:29,538 --> 00:22:30,685 وكان يتوقع ذلك بالفعل. 227 00:22:31,745 --> 00:22:34,642 ما الذي يضايقك عندما تتحدث عن الكتابة؟ لقد أصبحت عدوانيًا جدًا! 228 00:22:37,494 --> 00:22:38,569 ذوق. 229 00:22:41,293 --> 00:22:43,035 ديدي... 230 00:22:43,224 --> 00:22:45,059 أنت تخفي شيئا. 231 00:22:45,955 --> 00:22:48,146 وليس فقط البطاقات المميزة. 232 00:22:48,879 --> 00:22:53,190 لقد جاء فقط لزيارة صديق مينيسوتا التي تقع هنا. 233 00:22:55,145 --> 00:22:56,715 لكن شيئا واحدا يتحول... 234 00:22:56,918 --> 00:22:58,562 لو كان عمري أقل من عشر سنوات.. 235 00:22:59,023 --> 00:23:00,476 هل تقصد عشرين...! 236 00:23:01,415 --> 00:23:02,628 انظر من يتحدث. 237 00:23:05,541 --> 00:23:09,384 إذن هذا... صديقي، هل لديك اسم؟ 238 00:23:13,903 --> 00:23:15,872 اسمه تشيس، حسنًا؟ 239 00:23:18,966 --> 00:23:20,153 يطارد؟ 240 00:23:24,729 --> 00:23:25,729 شرك! 241 00:23:33,804 --> 00:23:35,177 لطيف جدًا. 242 00:23:36,336 --> 00:23:37,111 'شجار. 243 00:23:41,919 --> 00:23:43,094 لديك ذوق جيد. 244 00:23:44,317 --> 00:23:46,004 لم أفعل أي شيء حيال ذلك. 245 00:23:46,752 --> 00:23:48,186 لوحت فقط... 246 00:23:48,230 --> 00:23:49,603 هائلة. 247 00:23:51,794 --> 00:23:53,657 ويبدو أنه يعرف ماذا يفعل. 248 00:23:56,462 --> 00:23:58,440 وهي... مستقرة. 249 00:23:59,320 --> 00:24:02,670 ليل... جيد مع بيلي... 250 00:24:03,614 --> 00:24:04,853 أنا أحب شريكي. 251 00:24:05,900 --> 00:24:06,731 عمو. 252 00:24:08,658 --> 00:24:10,356 أنا فقط... 253 00:24:17,175 --> 00:24:18,973 هل تعرف شيئا الرشاشات؟ 254 00:24:23,263 --> 00:24:24,933 أعتقد أنه تم إصلاحه. 255 00:24:25,748 --> 00:24:27,347 - إنه جاهز تقريبًا لفتح الماء. - ماذا؟ 256 00:24:33,599 --> 00:24:34,599 هل يجب علي إيقاف تشغيله؟ 257 00:24:37,435 --> 00:24:38,563 هل أنت بخير؟ 258 00:24:44,006 --> 00:24:46,512 أنت على حق. لا... أ مشكلة ضغط الماء. 259 00:24:48,127 --> 00:24:50,304 فقط للحصول على معلومات مستقبلية... 260 00:24:50,370 --> 00:24:51,931 "جاهز تقريبا" لا يعني "جاهز تماما" 261 00:24:52,015 --> 00:24:54,629 لأن الهدف هو سقي العشب وليس وجهي. 262 00:24:55,639 --> 00:24:57,144 أنا آسف جدًا. 263 00:24:57,533 --> 00:24:58,546 حتى... 264 00:24:59,875 --> 00:25:01,314 أشعر بالسوء حقا. 265 00:25:02,117 --> 00:25:03,102 بجد. 266 00:25:03,507 --> 00:25:06,267 - لقد فعلت ذلك عمدا. - لا! أقسم. 267 00:25:06,461 --> 00:25:09,387 أتمنى أن أكون ذكيا جدا. 268 00:25:09,808 --> 00:25:11,151 أنت؟ 269 00:25:13,974 --> 00:25:14,974 قف! 270 00:25:20,973 --> 00:25:21,973 قف! 271 00:25:51,207 --> 00:25:52,719 هذه الأشياء عظيمة، 272 00:25:53,372 --> 00:25:54,946 إلى النظام الغذائي. 273 00:25:55,534 --> 00:25:57,726 أولا تقول لي ذلك الكتابة في الاتجاه الخاطئ، 274 00:25:58,052 --> 00:26:00,403 ثم تخبرني أنه ليس لديك هاتف والآن هذا؟ 275 00:26:02,578 --> 00:26:05,072 ماذا علموك في مينيسوتا؟ 276 00:26:05,875 --> 00:26:07,931 ليس كثيرا، على ما يبدو. 277 00:26:08,422 --> 00:26:10,732 الحمد لله على المعجزات الصغيرة. 278 00:26:20,105 --> 00:26:21,456 ؟ مرحبًا .. 279 00:26:25,024 --> 00:26:26,041 ؟ حسنًا .. 280 00:26:30,386 --> 00:26:32,074 ؟ هل أريته بعض السفن؟ 281 00:26:34,027 --> 00:26:34,966 ؟ عظيم... 282 00:26:43,503 --> 00:26:46,189 ؟ نعم، اسمحوا لي أن استخدام القسائم. 283 00:26:49,360 --> 00:26:50,523 ؟ يمين... 284 00:26:54,007 --> 00:26:54,850 ؟ نعم .. 285 00:26:59,324 --> 00:27:01,480 ؟ هل هو هناك؟ 286 00:27:04,790 --> 00:27:05,959 ؟ سلمه الهاتف. 287 00:27:08,419 --> 00:27:09,299 ؟ مرحبًا؟ 288 00:27:09,567 --> 00:27:12,865 ؟ أيمكنك سماعي؟ 289 00:27:38,949 --> 00:27:40,118 مرحبا 290 00:27:41,079 --> 00:27:42,044 مرحبا 291 00:27:45,679 --> 00:27:47,134 هل يمكنني مساعدتك؟ 292 00:27:47,260 --> 00:27:49,106 أنا أبحث عن ديدي. 293 00:27:52,021 --> 00:27:53,033 غادرت. 294 00:27:53,806 --> 00:27:55,196 شراء بعض الإمدادات. 295 00:27:55,520 --> 00:27:57,529 هذا صحيح! تحدثت عن ذلك. 296 00:27:58,453 --> 00:28:00,018 أعطاني الفكرة. 297 00:28:00,349 --> 00:28:01,404 لا ينبغي أن يستغرق. 298 00:28:12,454 --> 00:28:14,171 هل تريد الجلوس؟ 299 00:28:14,635 --> 00:28:15,913 لا أريد أن أزعجه. 300 00:28:16,120 --> 00:28:17,510 لا تهتم. يجلس. 301 00:28:18,995 --> 00:28:20,747 في هذه الحالة... شكرا. 302 00:28:27,498 --> 00:28:28,498 على الرحب والسعة. 303 00:28:44,635 --> 00:28:45,856 يوم جميل، هاه؟ 304 00:28:48,525 --> 00:28:51,866 هل بأي حال من الأحوال... لن يكون تشيس؟ 305 00:28:54,817 --> 00:28:57,305 ... ثم كانت الأنهار أنا أتعرق حتى أركض على وجهه، أليس كذلك؟ 306 00:28:57,618 --> 00:28:58,964 واقفا هناك مثل الغزلان أعمى، 307 00:28:58,964 --> 00:29:01,402 هذا هو أكبر ملعب في الولاية، حسنًا؟ 308 00:29:01,766 --> 00:29:03,369 كان هناك المئات من الأشخاص في المدرجات، 309 00:29:03,685 --> 00:29:05,795 كان من الممكن أن يكون الملايين.. كان هناك طاقم تلفزيوني.. 310 00:29:06,075 --> 00:29:07,535 - يبدو أن الأمر مهم.. - نعم نعم ... 311 00:29:07,851 --> 00:29:10,095 لا أعرف من كان أكثر عصبي، أنا أو ذلك العجل اللعين. 312 00:29:10,095 --> 00:29:11,349 صدقوني، كان العجل. 313 00:29:12,670 --> 00:29:13,515 - أذهب لشواء العجل. 314 00:29:13,781 --> 00:29:14,647 أنا أيضاً. 315 00:29:15,818 --> 00:29:20,340 ثم بعد ذلك وبعد... أنا أطارد، أطارد، أطارد... 316 00:29:20,535 --> 00:29:22,294 و بوم! اربطها، أليس كذلك؟ 317 00:29:22,501 --> 00:29:25,910 وبطريقة ما... لا أعرف كيف... 318 00:29:25,959 --> 00:29:29,736 ربطة العنق تعلق في قدمي، 319 00:29:29,864 --> 00:29:32,062 وتم جره مسافة 50 مترًا إلى داخل الساحة. 320 00:29:32,062 --> 00:29:33,141 ظهرت في نشرات الأخبار لمدة 11 ساعة. 321 00:29:33,805 --> 00:29:34,280 هل أنت مخترع... 322 00:29:34,645 --> 00:29:36,113 يبدو مرعبا. 323 00:29:39,310 --> 00:29:41,063 مهينة تماما بشكل ملموس أكثر. 324 00:29:42,544 --> 00:29:44,315 لا استطيع الانتظار لقراءة كتابك. 325 00:29:46,038 --> 00:29:47,214 ليس لديك الكثير من التوقعات. 326 00:29:47,488 --> 00:29:48,706 ولم يتصل... 327 00:29:49,298 --> 00:29:50,922 انه موهوب جدا. 328 00:29:53,387 --> 00:29:54,279 شكرًا لك. 329 00:29:54,712 --> 00:29:55,687 إنها الحقيقة. 330 00:30:04,056 --> 00:30:07,549 إذن (تشيس) لديه صديقة؟ أو يجب أن أقول، صديقها؟ 331 00:30:08,722 --> 00:30:10,510 الأم، ناهيك عن الكتابة. 332 00:30:11,873 --> 00:30:14,305 شخص يريد المزيد من الفول؟ 333 00:30:14,477 --> 00:30:15,512 أريد أن. 334 00:30:15,896 --> 00:30:16,895 بخير. 335 00:30:20,976 --> 00:30:22,924 لماذا لا تسألني أولا؟ 336 00:30:23,358 --> 00:30:26,642 - حسنًا، أنت لا تقدمني أبدًا لأصدقائك. - لاحظ غير المباشر! 337 00:30:28,842 --> 00:30:31,622 أنت تعلم أن الأم لا تريد يمكنك القيام بذلك عندما يكون هناك زوار. 338 00:30:32,011 --> 00:30:33,244 نعم، نعم، نعم. 339 00:30:41,810 --> 00:30:44,024 لذا؟ 340 00:30:46,300 --> 00:30:47,710 ماذا تعتقد؟ 341 00:30:50,354 --> 00:30:51,716 أعتقد... 342 00:30:53,685 --> 00:30:55,805 هذه هي درجة الحرارة المثالية. 343 00:30:57,601 --> 00:30:59,222 حول تشيس! 344 00:30:59,549 --> 00:31:00,465 من؟ 345 00:31:02,692 --> 00:31:04,268 هل تقصد صديقك الجديد؟ 346 00:31:04,780 --> 00:31:05,698 المراوغة! 347 00:31:09,244 --> 00:31:10,705 إنه شعور جيد. 348 00:31:13,498 --> 00:31:14,800 ليس ما تعتقده. 349 00:31:17,429 --> 00:31:18,539 أبدا. 350 00:31:23,929 --> 00:31:25,756 يستخدم ايفرت أكتب قطعهم، هل تعلم؟ 351 00:31:25,892 --> 00:31:27,462 ضع كل أطفال الحي في فريق التمثيل، 352 00:31:27,952 --> 00:31:29,233 تمرين في الظهر. 353 00:31:30,148 --> 00:31:31,939 رأيت تحفته 354 00:31:32,777 --> 00:31:35,269 "مذبحة همبولت الملتوية" 355 00:31:35,613 --> 00:31:36,568 ثلاث مرات. 356 00:31:44,289 --> 00:31:46,385 لقد دفع ليرى. 357 00:31:46,758 --> 00:31:48,654 أنا مندهش لن يذكر ذلك أبدًا. 358 00:31:53,746 --> 00:31:54,871 شكرًا لك. 359 00:32:18,233 --> 00:32:21,821 - مرحبا - مرحبا 360 00:32:37,393 --> 00:32:39,969 وأنا أفهم أن كل شيء لقد كان هذا محرجًا بالنسبة لك، 361 00:32:41,732 --> 00:32:42,833 إنهم يحبونك. 362 00:32:43,781 --> 00:32:47,630 اسمع... إذا كان الأمر أسهل من أجلك أحافظ على مسافة.. 363 00:32:48,315 --> 00:32:49,430 تشيس؟ 364 00:32:50,992 --> 00:32:52,465 مكالمات الواجب. 365 00:32:56,939 --> 00:32:58,193 يطارد؟ 366 00:33:01,682 --> 00:33:03,871 لدي خطط للغد.. 367 00:33:08,485 --> 00:33:09,788 كن معك. 368 00:33:26,869 --> 00:33:29,468 أبحث عن رجل همبولت أكثر جاذبية. 369 00:33:30,013 --> 00:33:31,364 يجب أن تضيع. 370 00:33:33,576 --> 00:33:36,274 رقم ... أنا في المكان الصحيح. 371 00:34:08,444 --> 00:34:11,353 يجب عليك حقًا أن تفكر في الحصول على دروس في الهارمونيكا. 372 00:34:11,753 --> 00:34:12,778 اسكت! 373 00:34:13,028 --> 00:34:14,869 أنا أصنع لك نغمة غنائية. 374 00:34:15,197 --> 00:34:17,605 هذا...مخيف حتى. 375 00:34:30,380 --> 00:34:31,091 ماذا؟ 376 00:34:33,229 --> 00:34:35,083 لا تمزح معي، ولكن... 377 00:34:38,269 --> 00:34:40,859 منذ الطفولة أردت زيارة منطقة الأخشاب الحمراء. 378 00:34:40,893 --> 00:34:42,537 لا أعرف لماذا، فقط... 379 00:34:46,009 --> 00:34:47,431 قال لي شيئا. 380 00:34:47,852 --> 00:34:51,947 هل كان لديك مثل هذه الأماكن من قبل؟ كنت دائما تريد... زيارة؟ 381 00:34:53,847 --> 00:34:55,133 برشلونة. 382 00:34:56,244 --> 00:34:58,155 بوينس آيرس. 383 00:34:58,533 --> 00:35:01,715 - حقل الخبازين... - توقف للاستمتاع. 384 00:35:05,864 --> 00:35:08,085 - قف! - وقد دغدغة شخص ما. 385 00:35:08,108 --> 00:35:09,185 قف! 386 00:35:31,081 --> 00:35:32,212 أخبرني كيف حالك. 387 00:35:33,646 --> 00:35:34,465 افعل ما؟ 388 00:35:34,596 --> 00:35:35,868 ما شئت. 389 00:35:36,774 --> 00:35:39,060 يبدو لي أنه لا توجد إشارات تتداخل المخاوف، 390 00:35:39,663 --> 00:35:42,459 ليس أن هناك أي شيء الخطأ في ذلك، أنا معجب به. 391 00:35:42,970 --> 00:35:44,553 ما الذي يمنعك إذن؟ 392 00:35:45,235 --> 00:35:47,154 انا بحاجة لتناول الطعام. 393 00:35:47,534 --> 00:35:48,234 مضمون. 394 00:35:49,584 --> 00:35:53,532 إذا كان هذا يجعلك تشعر بتحسن، فهذا روتين ككاتب يموت من الجوع، 395 00:35:53,547 --> 00:35:55,349 ليس بالضبط... لا داعي للقلق، هل تعلم؟ 396 00:35:55,595 --> 00:35:56,902 وظائف غريبة، ساعات غريبة. 397 00:35:58,818 --> 00:36:01,648 يجب أن أذكر نفسي باستمرار بأن... 398 00:36:04,057 --> 00:36:06,992 الاستمرار في فعل ما أحب، 399 00:36:11,284 --> 00:36:12,835 سيتم حل كل شيء. 400 00:36:20,148 --> 00:36:22,958 معظم الناس عندما تعلم أن الأمر غير مريح، 401 00:36:24,138 --> 00:36:27,995 أو ما هو أسوأ من ذلك، أشفق علي. 402 00:36:28,537 --> 00:36:31,138 يا إلهي، إيفريت، أعطني مصداقية أكثر من ذلك. 403 00:36:31,485 --> 00:36:33,468 لذلك أنا لا أعرف حتى النقطة التي تعاملت مع الأطفال.. 404 00:36:37,101 --> 00:36:38,712 أخبرني المزيد عن بيلي. 405 00:36:42,529 --> 00:36:43,885 يحب القوارب. 406 00:36:46,459 --> 00:36:48,114 لم يكن ليخمن أبدا. 407 00:36:50,625 --> 00:36:52,834 كنت أتلعثم طوال اليوم. 408 00:36:53,593 --> 00:36:56,917 يمكنه العد حتى 10 باللغة الإسبانية، بفضل الخادم. 409 00:37:00,160 --> 00:37:01,527 وفي أحد الأيام توقفت. 410 00:37:07,698 --> 00:37:08,698 مهلا يا عزيزي... 411 00:37:09,923 --> 00:37:12,684 ما هو اسم السمكة البداية الذهبية بحرف "P"؟ ستة أحرف. 412 00:37:14,065 --> 00:37:15,065 بالمر؟ 413 00:37:16,184 --> 00:37:17,184 يمين. 414 00:37:24,339 --> 00:37:26,483 كما تعلمون، تشيس يبدو لي ولدا طيبا. 415 00:37:34,244 --> 00:37:35,738 دعونا لا هناك، حسنا؟ 416 00:37:37,426 --> 00:37:39,252 لم أكن أذهب إلى أي مكان. 417 00:37:40,640 --> 00:37:42,670 حسنا، أيا كان. 418 00:38:12,408 --> 00:38:13,408 طاب مساؤك. 419 00:38:35,370 --> 00:38:36,396 أب؟ 420 00:38:36,853 --> 00:38:37,703 نعم؟ 421 00:38:37,882 --> 00:38:39,688 ماذا نفعل هنا؟ 422 00:38:40,531 --> 00:38:44,373 نحن هنا لأن هذا هو الأخير مكان والدتك سوف تبحث عني. 423 00:38:45,052 --> 00:38:46,471 الأم بخير؟ 424 00:38:46,925 --> 00:38:48,632 نعم نعم. 425 00:38:50,446 --> 00:38:51,684 تشيس لا يزال هناك؟ 426 00:38:53,342 --> 00:38:54,299 نعم. 427 00:38:55,198 --> 00:38:56,656 مشغول بالكتابة. 428 00:39:03,181 --> 00:39:06,004 يمكن أن تؤدي الجروح وقت طويل للشفاء، بني. 429 00:39:17,359 --> 00:39:19,025 أنا في ورطة، شين. 430 00:39:19,861 --> 00:39:21,494 هل أنتما الإثنان بالفعل...؟ 431 00:39:22,297 --> 00:39:23,499 لا. 432 00:39:24,788 --> 00:39:26,889 أشعة مانو, لديهم السيطرة على النفس. 433 00:39:27,800 --> 00:39:30,167 ليس فقط المسؤوليات. 434 00:39:31,932 --> 00:39:33,628 كما تعلمون، هناك خط... 435 00:39:35,808 --> 00:39:37,357 لا أستطيع التغلب. 436 00:39:38,899 --> 00:39:40,041 يستمع إيفريت، 437 00:39:40,529 --> 00:39:41,354 أحب ذلك؟ 438 00:43:25,095 --> 00:43:26,095 صباح الخير. 439 00:43:28,542 --> 00:43:29,542 صباح الخير. 440 00:43:54,627 --> 00:43:57,089 أنت لا تعلم أنك جذاب، هل أنت؟ 441 00:44:03,194 --> 00:44:04,214 لا أعتقد ذلك. 442 00:44:08,742 --> 00:44:10,107 انها جيدة. 443 00:47:13,798 --> 00:47:15,851 أراد هذا أسابيع تدوم إلى الأبد. 444 00:47:20,993 --> 00:47:22,410 ويمكن. 445 00:47:45,975 --> 00:47:48,605 <ط>؟ والآن بعد كل هذه السنوات، 446 00:47:48,857 --> 00:47:50,994 <ط>؟ ترك الإيمان وراءه، 447 00:47:51,398 --> 00:47:53,055 <ط>؟ لقد اختفت لهجتي، 448 00:47:53,294 --> 00:47:55,352 <ط>؟ لقد رحل أصدقائي القلائل هناك، 449 00:47:56,353 --> 00:48:01,454 <ط>؟ ومع ذلك، لا أزال كذلك ذلك الصبي الذي ضاع في الحقل المظلم، 450 00:48:02,038 --> 00:48:04,564 <ط>؟ أحاول أن أجد طريقي. 451 00:48:13,720 --> 00:48:14,962 ماذا يحدث؟ 452 00:48:18,588 --> 00:48:19,618 لا شئ. 453 00:48:29,699 --> 00:48:31,025 يستمر. 454 00:48:32,469 --> 00:48:35,240 صورة الصبي الضائع جميلة. 455 00:48:35,870 --> 00:48:36,915 لكن... 456 00:48:37,163 --> 00:48:38,526 أنا لا أفهم المعنى. 457 00:48:38,909 --> 00:48:40,374 الأهمية؟ 458 00:48:42,575 --> 00:48:45,906 فقط بعض ما زلنا نفقد. 459 00:48:47,438 --> 00:48:49,368 ولكن هذه هي حقا رحلة؟ 460 00:48:51,499 --> 00:48:53,026 ماذا تعرف عن الرحلات؟ 461 00:48:56,266 --> 00:48:58,198 ماذا يعني ذلك؟ 462 00:49:01,225 --> 00:49:02,167 لا أعلم. 463 00:49:07,311 --> 00:49:10,687 البعض منا يفضل نحتفظ بها في زوايانا الآمنة. 464 00:49:11,986 --> 00:49:14,162 البعض منا لا يستطيع تحمل ذلك 465 00:49:14,485 --> 00:49:18,362 يتجول بلا وجهة يحاول أن يجد نفسه. 466 00:49:19,611 --> 00:49:23,366 على الأقل أحاول أجد نفسي. 467 00:49:28,631 --> 00:49:31,314 لماذا تكتب هذا الكتاب، لديك الآن؟ 468 00:49:32,126 --> 00:49:35,291 ولا تملك الشجاعة لتقول لماذا هربت. 469 00:49:52,614 --> 00:49:53,895 أنت تعرف؟ 470 00:49:55,231 --> 00:50:01,125 أنت تتجول قائلة إن عمليات البحث شخص مميز تقضي معه بقية حياتك. 471 00:50:01,763 --> 00:50:04,829 لكن الحقيقة هي ذلك أنت لا تثق بأحد. 472 00:50:05,996 --> 00:50:10,128 أتعلم؟ أنت لا تخاطر أبدًا في حياتك! 473 00:50:10,203 --> 00:50:14,017 أنا أخاطر كل شيء ليكون هنا معك! 474 00:50:16,622 --> 00:50:17,860 ما الذي تخاطر به؟ 475 00:52:03,995 --> 00:52:05,606 أنت لا تهرب من المنزل. 476 00:52:07,781 --> 00:52:10,048 لقد كنت غير مرغوب فيه. 477 00:52:23,215 --> 00:52:25,355 لا يزال يحتاج إلى الكثير من العمل. 478 00:52:25,691 --> 00:52:26,691 لا. 479 00:52:28,619 --> 00:52:30,023 إنه مجاني جدًا. 480 00:52:31,757 --> 00:52:33,699 وهذا ما يجعلها قوية جدا. 481 00:52:46,338 --> 00:52:47,142 ؟ مرحبًا؟ 482 00:52:49,981 --> 00:52:50,824 ؟ مرحبًا .. 483 00:52:54,164 --> 00:52:54,972 ؟ ماذا؟ 484 00:52:57,607 --> 00:52:58,534 ؟ متى؟ 485 00:53:01,251 --> 00:53:04,194 ؟ لا! انت جيد... 486 00:53:07,122 --> 00:53:07,847 ؟ نعم .. 487 00:53:26,259 --> 00:53:28,147 وسوف يعودون قريبا. 488 00:53:32,334 --> 00:53:32,995 متى؟ 489 00:53:34,546 --> 00:53:35,444 غداً. 490 00:53:49,618 --> 00:53:51,637 هل لديه بعض المطهرات؟ 491 00:53:51,975 --> 00:53:53,978 مساء الخير لك أيضا. 492 00:53:54,400 --> 00:53:55,311 آسف. 493 00:53:56,516 --> 00:53:58,377 لدي مشكلة فطرية. 494 00:53:58,976 --> 00:54:00,883 حسنا، دعونا نرى... 495 00:54:04,513 --> 00:54:07,984 تحدي شخص ما لتحقيق هذا نظام تنظيم الرجال. 496 00:54:20,195 --> 00:54:21,113 ماذا يحدث؟ 497 00:54:24,342 --> 00:54:25,193 لا شئ. 498 00:54:33,502 --> 00:54:36,384 ندرك خائفا جدا أكثر مما تعتقد. 499 00:54:49,486 --> 00:54:51,426 لقد تم وضع علامة عليه حتى يوم الأحد. 500 00:54:57,526 --> 00:54:58,607 أنا سأذهب. 501 00:55:03,125 --> 00:55:07,659 لماذا لا تعطي مسيرة طويلة يا تشيس؟ 502 00:55:10,311 --> 00:55:12,347 ولهذا السبب جئت إلى هنا، أليس كذلك؟ 503 00:55:19,504 --> 00:55:21,955 وكان آخر شيء كنت أتوقع أن يحدث ذلك. 504 00:55:30,025 --> 00:55:31,785 آمل أنك لا تعتقد أنني أم سيئة. 505 00:55:32,157 --> 00:55:34,022 لا أعتقد ذلك أبداً. 506 00:55:34,523 --> 00:55:39,047 أنا لا أريد أن أفقد المنظور بشأن ما إذا كان والدك وأنا كان لدينا زواج رائع. 507 00:55:40,797 --> 00:55:42,419 أنا أحبه بعمق. 508 00:55:43,650 --> 00:55:45,431 لا يمكن أن أطلب شريكا أفضل. 509 00:55:45,923 --> 00:55:50,582 وعندما أنظر إلى الوراء حياتي صعبة بالنسبة لي أن أتخيلها بدونه. 510 00:55:53,195 --> 00:55:54,871 أعطاني الجنون في بعض الأحيان. 511 00:55:55,943 --> 00:55:57,380 ويستمر في العطاء. 512 00:56:00,105 --> 00:56:01,341 ولكن بناء شيء ما. 513 00:56:03,659 --> 00:56:05,576 شيء ذو معنى. 514 00:56:08,110 --> 00:56:09,636 هل صنعت من أي وقت مضى أن تفعل؟ 515 00:56:12,289 --> 00:56:13,050 لا. 516 00:56:17,207 --> 00:56:18,431 ويواصل في سانت لويس، 517 00:56:18,747 --> 00:56:21,552 على الأقل آخر مرة كان لي شجاع بما فيه الكفاية للبحث على شبكة الإنترنت. 518 00:56:22,689 --> 00:56:26,429 من أي وقت مضى... أعتقد ذلك؟ 519 00:58:11,978 --> 00:58:12,811 ما هذا؟ 520 00:58:13,046 --> 00:58:14,425 مجرد تذكير قليلا. 521 00:58:32,009 --> 00:58:33,184 إيفريت، أنا... 522 00:58:33,951 --> 00:58:34,862 أتمنى أن تنال إعجابك. 523 00:58:37,905 --> 00:58:39,925 أود المزيد إذا كان بإمكاني فتحه. 524 00:58:40,997 --> 00:58:42,241 هذا قد يساعد. 525 00:58:45,843 --> 00:58:46,990 واحدة لك... 526 00:58:48,078 --> 00:58:49,245 واحد بالنسبة لي. 527 00:58:56,679 --> 00:58:58,476 ليس لديك علاج، هل تعلم ذلك؟ 528 00:58:59,437 --> 00:59:00,937 تعلمت من الأفضل. 529 01:00:56,755 --> 01:00:58,466 وعدني بشيء واحد؟ 530 01:01:01,748 --> 01:01:03,023 بعد خمس سنوات من الآن... 531 01:01:05,605 --> 01:01:07,436 لا يهم أين نحن، بغض النظر عما يحدث... 532 01:01:08,091 --> 01:01:10,142 نجد أنفسنا في هذا الموقع بالضبط، 533 01:01:10,989 --> 01:01:13,045 في هذا الوقت بالضبط 534 01:01:22,759 --> 01:01:24,092 أعدك. 535 01:01:40,047 --> 01:01:42,548 لا تنسى ذلك عندما تسافر إلى الجنوب من هنا، 536 01:01:43,463 --> 01:01:44,463 عند تقاطع الطريق. 537 01:01:50,170 --> 01:01:51,644 لم أعد ضائعًا. 538 01:03:24,393 --> 01:03:25,652 لقد وصلنا! 539 01:03:27,522 --> 01:03:28,610 مرحباً. 540 01:03:29,107 --> 01:03:29,870 مرحبا 541 01:03:30,775 --> 01:03:34,523 يا إلهي، أنظر ماذا بك كبرت في اسبوع! 542 01:03:35,885 --> 01:03:37,101 أنا أحب هذا القميص. 543 01:03:40,711 --> 01:03:42,398 ما نوع السفينة التي لديك هنا؟ 544 01:03:43,625 --> 01:03:45,234 جدته أعطته، أليس كذلك بيلي؟ 545 01:03:45,456 --> 01:03:47,464 إنه رائع حقًا، أليس كذلك؟ 546 01:03:48,066 --> 01:03:49,199 اتصل شخص ما؟ 547 01:03:49,271 --> 01:03:50,857 فقط المعتاد. 548 01:03:59,503 --> 01:04:01,794 دعونا نضع هذا للآخرين، حسنا؟ 549 01:04:14,120 --> 01:04:15,541 كيف كانت رحلتك؟ 550 01:04:16,312 --> 01:04:18,399 مضحك. كان الطقس جيدًا. 551 01:04:18,984 --> 01:04:19,884 جيد. 552 01:04:31,569 --> 01:04:33,900 (إيفريت)، العفن ما زال في الحمام. 553 01:04:34,266 --> 01:04:35,498 آسف، أنا... 554 01:04:36,390 --> 01:04:37,520 حسنًا. أعتقد أنني سأضطر للذهاب إلى المتجر. 555 01:04:37,916 --> 01:04:40,613 - لا، أستطيع التعامل مع الأمر وحدي. - لا. حسنًا، جديًا. 556 01:04:42,330 --> 01:04:43,496 تمام. 557 01:04:45,402 --> 01:04:46,137 نعم. 558 01:05:43,152 --> 01:05:45,811 أنا أحبك جداً! 559 01:05:50,239 --> 01:05:51,875 قل لي ماذا أفعل. 560 01:06:00,037 --> 01:06:03,051 لا أعرف إذا كان هذا سوف العمل، ولكن هذا فقط ما كان لديهم. 561 01:06:04,562 --> 01:06:06,408 لا بد لي من المغادرة لفترة من الوقت. 562 01:06:06,696 --> 01:06:08,045 ماذا يحدث؟ 563 01:06:09,699 --> 01:06:09,987 بيلي! 564 01:06:10,266 --> 01:06:11,369 ماذا يحدث؟ 565 01:06:12,252 --> 01:06:14,262 بيلي، كل شيء على ما يرام، اترك الأمر يا عزيزي. 566 01:06:14,290 --> 01:06:15,203 بيلي! 567 01:06:15,838 --> 01:06:17,854 على ما يرام! 568 01:06:20,190 --> 01:06:22,832 بيلي بخير، لقد خرج قليلاً. 569 01:06:22,836 --> 01:06:24,447 سأعود من أجلك. 570 01:06:32,145 --> 01:06:33,145 مع السلامة. 571 01:06:35,962 --> 01:06:36,962 لا تأخير. 572 01:06:58,227 --> 01:07:00,101 قال أين ذهب؟ 573 01:07:00,715 --> 01:07:02,990 وذكر محطة أخيرة لكن... 574 01:07:03,416 --> 01:07:04,641 يمكن أن يكون في أي مكان. 575 01:08:41,252 --> 01:08:43,750 بعد خمس سنوات 576 01:09:03,740 --> 01:09:05,833 شخص ما على استعداد للإبحار. 577 01:09:10,128 --> 01:09:14,472 أتيت هنا أولا أو الذهاب مباشرة إلى والديهم؟ 578 01:09:14,924 --> 01:09:16,264 يعتمد على حركة المرور. 579 01:09:16,624 --> 01:09:18,851 لا يزال هناك العديد من أعمال الطرق. 580 01:09:20,055 --> 01:09:22,834 اليوم مجرد شراء سفينة نموذجية. 581 01:09:23,366 --> 01:09:25,770 وإلا علينا توسيع المنزل. 582 01:09:26,581 --> 01:09:28,088 هذا أمر، بيلي. 583 01:09:29,870 --> 01:09:31,874 هل تريد شيئا ليوريكا؟ 584 01:09:32,725 --> 01:09:33,425 لا. 585 01:09:34,885 --> 01:09:36,196 فقط استمتع بيومك. 586 01:09:45,810 --> 01:09:47,805 لا، لا، لا الإطارات. انتهى تقريبا. 587 01:09:48,748 --> 01:09:49,748 إنه أمر رائع يا أخي. 588 01:09:53,672 --> 01:09:55,524 ربما لن يظهر. 589 01:09:59,326 --> 01:10:00,808 يبدو. 590 01:10:38,811 --> 01:10:40,171 أنت ايفرت؟ 591 01:10:42,665 --> 01:10:43,429 نعم. 592 01:10:46,845 --> 01:10:48,772 لقد سمعت الكثير. 593 01:10:51,631 --> 01:10:52,865 اسمي جيسيكا. 594 01:10:58,229 --> 01:10:59,240 يمكننا التحدث؟ 595 01:11:03,635 --> 01:11:05,036 لا أعتقد. 596 01:11:07,000 --> 01:11:08,696 ولم يدخن قط طوال حياته. 597 01:11:12,082 --> 01:11:13,494 لماذا لم يخبرني؟ 598 01:11:16,195 --> 01:11:18,030 لقد حدث ذلك بسرعة كبيرة، 599 01:11:18,687 --> 01:11:19,687 يعرف؟ 600 01:11:20,837 --> 01:11:23,339 حتى النهاية كان يعتقد أن الأمر سيتحسن. 601 01:11:24,242 --> 01:11:25,263 تشيس يعرف... 602 01:11:25,335 --> 01:11:26,693 هو مثالي، أليس كذلك؟ 603 01:11:28,431 --> 01:11:30,426 في الوقت الذي تصرف فيه المورفين، كان... 604 01:11:31,227 --> 01:11:32,775 بالكاد أعرف أين كنت. 605 01:11:35,720 --> 01:11:37,795 يا إلهي، ستكون كذلك فخور جدا به الآن. 606 01:11:39,033 --> 01:11:40,681 واستمر في الكتابة، 607 01:11:41,201 --> 01:11:44,706 ه. .. قمت ببعض الأعمال مع الأطفال المصابين بالتوحد. 608 01:11:48,213 --> 01:11:50,270 في اليوم السابق لوفاته.. 609 01:11:50,508 --> 01:11:52,285 واضح بشكل لا يصدق. 610 01:11:53,271 --> 01:11:56,293 وأصر على وجودي هنا، في همبولت، 611 01:11:56,693 --> 01:11:59,537 هذا اليوم هذا المربع. 612 01:12:03,719 --> 01:12:05,751 لقد قال أنك ابن عمه المفضل 613 01:12:09,491 --> 01:12:10,982 هناك شيء آخر. 614 01:12:38,899 --> 01:12:40,202 أين مفتاحه؟ 615 01:12:42,859 --> 01:12:44,549 مدفون 616 01:12:44,935 --> 01:12:46,102 معه. 617 01:15:37,889 --> 01:15:41,028 <ط>؟ الآن، بعد خمس سنوات الوقت الذي نلتقي فيه مرة أخرى 618 01:15:42,630 --> 01:15:45,612 <ط>؟ لقد حدثت أشياء كثيرة، لقد تغيرت أشياء كثيرة، 619 01:15:47,471 --> 01:15:49,939 <ط>؟ ولكن مثل غابات الأخشاب الحمراء، 620 01:15:50,509 --> 01:15:51,971 <ط>؟ شيء... 621 01:15:52,175 --> 01:15:55,336 <ط>؟ سيصمد دائمًا أمام اختبار الزمن. 622 01:17:39,285 --> 01:17:43,495 الترجمة والترجمة: نومادا بي تي ملعون ينكر الذكاء.