1 00:02:51,990 --> 00:02:54,075 ಬನ್ನಿ. 2 00:02:55,618 --> 00:02:57,329 ಬನ್ನಿ. 3 00:02:57,829 --> 00:02:59,581 ಬನ್ನಿ.... 4 00:02:59,789 --> 00:03:02,625 ಬನ್ನಿ. ಬಾ, ಮಗು. 5 00:03:03,293 --> 00:03:08,298 ದಯವಿಟ್ಟು, ದಯವಿಟ್ಟು. ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ. ಬನ್ನಿ! 6 00:03:35,158 --> 00:03:38,828 ಓ ದೇವರೇ, ಓ ದೇವರೇ, ಓ ದೇವರೇ. 7 00:04:08,233 --> 00:04:09,651 ಹೌದು. 8 00:04:11,778 --> 00:04:15,865 ನಿಧಾನವಾಗಿ. ನಿಧಾನ-- ನಿಧಾನ. 9 00:04:16,074 --> 00:04:19,119 ಮತ್ತು ಕೇವಲ - ಕೇವಲ ಆಳವಾದ ಉಸಿರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 10 00:04:19,536 --> 00:04:20,954 ಅದನ್ನು ಮಾಡು. 11 00:04:21,746 --> 00:04:23,206 ಸರಿ. 12 00:04:24,207 --> 00:04:25,959 ಈಗ, ಏನಾಯಿತು? 13 00:04:38,763 --> 00:04:42,559 ಸರಿ. ಸರಿ. ಈಗ... 14 00:04:43,601 --> 00:04:47,897 ... ಕೇಳು-- ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು. ನೀವು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 15 00:04:48,732 --> 00:04:51,609 ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿ ಹೋಗುತ್ತದೆ. ನಾನು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ. 16 00:04:51,818 --> 00:04:53,862 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ-- ಕೇಳು. ಶಾಂತವಾಗು. 17 00:04:54,070 --> 00:04:55,572 ಸುಮ್ಮನೆ.... 18 00:04:56,448 --> 00:04:59,993 ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. ಯಾರನ್ನು ಕರೆಯಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 19 00:05:27,354 --> 00:05:28,521 ಸಾಲ್ ಗುಡ್‌ಮನ್ ನನ್ನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. 20 00:05:38,198 --> 00:05:40,909 ಬನ್ನಿ. ಒಳಗೆ. 21 00:05:48,333 --> 00:05:50,126 ಬಾಗಿಲನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ. 22 00:05:53,213 --> 00:05:54,964 ಅವಳು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ? 23 00:07:24,429 --> 00:07:26,890 ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಬೇರೆ ಯಾವುದಾದರೂ ಡ್ರಗ್ಸ್ ಇದೆಯೇ? 24 00:07:32,437 --> 00:07:35,857 ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಯೋಚಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವು ಅದರ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. 25 00:07:37,901 --> 00:07:39,903 ಬಂದೂಕುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಬಂದೂಕುಗಳಿವೆಯೇ? 26 00:07:42,489 --> 00:07:43,990 ನಿಮ್ಮ ಕಥೆ ಇಲ್ಲಿದೆ. 27 00:07:44,199 --> 00:07:47,744 ನೀವು ಎಚ್ಚರವಾಯಿತು. ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ. ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತು ಅಷ್ಟೆ. 28 00:07:48,286 --> 00:07:49,829 ಹೇಳು. 29 00:07:51,122 --> 00:07:55,418 ದಯವಿಟ್ಟು ಹೇಳಿ. "ನಾನು ಎಚ್ಚರವಾಯಿತು, ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ. ಇಷ್ಟೇ ನನಗೆ ಗೊತ್ತು” ಎಂದ. 30 00:07:58,797 --> 00:08:01,424 ಹೇಳು. "ನಾನು ಎಚ್ಚರವಾಯಿತು, ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ. ಇಷ್ಟೇ ನನಗೆ ಗೊತ್ತು” ಎಂದ. 31 00:08:01,633 --> 00:08:03,510 ನಾನು ಎಚ್ಚರವಾಯಿತು. ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ. ನನಗೆ ಗೊತ್ತು ಅಷ್ಟೆ. 32 00:08:04,052 --> 00:08:05,053 ಮತ್ತೆ. 33 00:08:05,929 --> 00:08:07,889 ನಾನು ಎಚ್ಚರವಾಯಿತು. ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ. ನನಗೆ ಗೊತ್ತು ಅಷ್ಟೆ. 34 00:08:08,098 --> 00:08:09,683 ಮತ್ತೆ. ಮತ್ತೆ. 35 00:08:09,891 --> 00:08:12,852 ನಾನು ಎಚ್ಚರವಾಯಿತು. ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ. ನನಗೆ ಗೊತ್ತು ಅಷ್ಟೆ. 36 00:08:13,061 --> 00:08:16,439 ನಾನು ಎಚ್ಚರವಾಯಿತು. ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ. ನನಗೆ ಗೊತ್ತು ಅಷ್ಟೆ. 37 00:08:21,945 --> 00:08:23,738 ಒಮ್ಮೆ ಕರೆದರೆ, ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಜನರು ... 38 00:08:23,947 --> 00:08:26,533 ... ಜೊತೆಗೆ ಇರುತ್ತದೆ ವೈದ್ಯಕೀಯ ತನಿಖೆಗಳ ಕಚೇರಿ. 39 00:08:26,741 --> 00:08:29,119 ಅದು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ನೀವು ಯಾರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಿ. 40 00:08:29,327 --> 00:08:31,621 ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಬರಬಹುದು, ಅವರು ಇಲ್ಲದಿರಬಹುದು. 41 00:08:31,830 --> 00:08:33,915 ಎಷ್ಟು ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಅವರು ಹೊಂದಿರುವ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ. 42 00:08:34,124 --> 00:08:36,626 ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿ, OD ಗಳು ಅಲ್ಲ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆದ್ಯತೆಯ ಕರೆ. 43 00:08:37,377 --> 00:08:39,087 ನಿಮ್ಮನ್ನು ದೋಷಾರೋಪಣೆ ಮಾಡಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ ... 44 00:08:39,295 --> 00:08:41,631 ...ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ ನೀವು ಬಂಧನಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದರೆ. 45 00:08:42,507 --> 00:08:47,262 ಆದಾಗ್ಯೂ, ನೀವು ಮಾಡಿದರೆ, ನೀವು ಏನನ್ನೂ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ. 46 00:08:47,470 --> 00:08:49,597 ನೀವು ಅವರಿಗೆ ಹೇಳು ನಿಮಗೆ ನಿಮ್ಮ ವಕೀಲರು ಬೇಕು. 47 00:08:49,806 --> 00:08:52,017 ನಂತರ ನೀವು ಸೌಲ್ ಗುಡ್‌ಮ್ಯಾನ್‌ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ. 48 00:08:52,934 --> 00:08:55,645 ಮತ್ತು ನಾನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳಬೇಕೇ? 49 00:08:57,355 --> 00:08:59,774 ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ. 50 00:09:10,035 --> 00:09:11,619 ನೀವು ಉದ್ದ ತೋಳಿನ ಅಂಗಿ ಹಾಕಿದ್ದೀರಿ ... 51 00:09:11,828 --> 00:09:13,747 ಮತ್ತು ಕವರ್ ನಿಮ್ಮ ತೋಳಿನ ಮೇಲೆ ಆ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಗುರುತುಗಳು. 52 00:09:17,792 --> 00:09:21,087 20 ರಿಂದ ಎಣಿಸಿ, ತದನಂತರ ನೀವು ಡಯಲ್ ಮಾಡಿ. 53 00:09:33,391 --> 00:09:36,895 ಹ್ಯಾಂಗ್ ಟಫ್. ನೀವು ಮನೆಯ ವಿಸ್ತರಣೆಯಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ. 54 00:10:02,921 --> 00:10:05,632 ನಿಮಗೆ ಶೇಕಡಾ 2 ಅಥವಾ ಸ್ಕಿಮ್ ಬೇಕೇ? 55 00:10:05,840 --> 00:10:09,719 - ಎರಡು. - ಎರಡು. ಸರಿ. 56 00:10:12,555 --> 00:10:14,099 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 57 00:10:17,936 --> 00:10:19,562 ಜೂನಿಯರ್. 58 00:10:24,943 --> 00:10:26,778 ಜೂನಿಯರ್. 59 00:10:27,362 --> 00:10:29,781 -ಫ್ಲಿನ್. - ಏನು? 60 00:10:30,949 --> 00:10:32,409 ಫ್ಲಿನ್. 61 00:10:34,744 --> 00:10:36,371 ಫ್ಲಿನ್. 62 00:10:36,705 --> 00:10:39,082 ನಾನು ಒಂದು ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತೇನೆ. 63 00:10:44,129 --> 00:10:45,922 ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಸರಿ? 64 00:10:50,969 --> 00:10:54,305 ಫ್ಲಿನ್, ನಿಮ್ಮ ಬುಡವನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಪಡೆಯಿರಿ. 65 00:10:55,056 --> 00:10:58,351 ಓ ದೇವರೇ. ಅಮ್ಮ, ಅಪ್ಪ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ. ನೀವು ಇದನ್ನು ನೋಡಬೇಕು. 66 00:10:58,560 --> 00:11:00,562 ಗಂಭೀರವಾಗಿ. 67 00:11:03,398 --> 00:11:07,944 - ಏನು? - ಅಲ್ಲಿಯೇ ನೋಡಿ. ಅದನ್ನು ನೋಡಿ. 68 00:11:10,572 --> 00:11:11,573 ಅದು ದೇಣಿಗೆಯೇ? 69 00:11:11,781 --> 00:11:13,450 -ಹೌದು. -ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಗೆ ನಿಜವಾದ ದೇಣಿಗೆ? 70 00:11:16,494 --> 00:11:21,249 ಒಟ್ಟು ಅಪರಿಚಿತರು ನಮಗೆ $490 ನೀಡಿದರು. 71 00:11:21,458 --> 00:11:26,296 ಇಪ್ಪತ್ತಾರು ಜನ. ವರ್ಜೀನಿಯಾ, ಮಿನ್ನೇಸೋಟ, ಮೊಂಟಾನಾ. 72 00:11:26,504 --> 00:11:29,966 ಇದನ್ನು ನೋಡಿ. ವ್ಯಾಂಕೋವರ್. ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ. 73 00:11:30,508 --> 00:11:33,553 ಮತ್ತು ಇದು ಎಲ್ಲಾ ನಿಜವಾದ, ನಿಜವಾದ ಹಣ. 74 00:11:34,054 --> 00:11:37,891 ಇದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇದೆ PayPal ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ. 75 00:11:39,184 --> 00:11:41,978 ಮತ್ತು ಅವರು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆಂದು ನೋಡಿ. 76 00:11:42,187 --> 00:11:46,483 "ಅಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲು, ವಾಲ್ಟ್." "ಅದೃಷ್ಟ." "ಅಲ್ಲಿ ಇರಿ." 77 00:11:47,484 --> 00:11:49,611 ಇದು ಅದ್ಭುತವಲ್ಲವೇ? 78 00:11:51,696 --> 00:11:56,117 ಅದು-- ವಾಹ್, ಅದು ಏನೋ. 79 00:11:58,036 --> 00:12:00,789 ವಾಲ್ಟ್, ನೀವು ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಸ್ವಲ್ಪ ಧನ್ಯವಾದ-ನೀವು ಕ್ರಮದಲ್ಲಿದೆಯೇ? 80 00:12:01,748 --> 00:12:05,085 ಹೌದು, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಮಗ. 81 00:12:05,293 --> 00:12:08,505 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಇದು ದೊಡ್ಡ, ದೊಡ್ಡ ಸಹಾಯ. 82 00:12:09,839 --> 00:12:15,053 ಓಹ್, ನೋಡಿ, ಇನ್ನೂ 20 ಬಕ್ಸ್ ಥಂಡರ್ ಬೇ, ಒಂಟಾರಿಯೊದಿಂದ. 83 00:12:15,261 --> 00:12:20,266 ಡ್ಯಾಮ್. ಐನೂರ ಹತ್ತು ಡಾಲರ್. 84 00:12:28,733 --> 00:12:31,903 ನೀವು ನನಗೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ನಾಲ್ಕು ಪದಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ.: 85 00:12:32,112 --> 00:12:33,113 "ಕರೆ ಮಾಡಬೇಡ ಪಟ್ಟಿ." 86 00:12:33,321 --> 00:12:36,116 ಆದಾಗ್ಯೂ, ನೀವು ಶಾಂತರಾಗಿದ್ದರೆ, ಬೀಪ್ ನಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಬಿಡಿ. 87 00:12:36,324 --> 00:12:38,952 ನೀನು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತಾಯಿತು answering your phone? 88 00:12:39,160 --> 00:12:41,204 ನಾನು ದಾರಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. 89 00:12:41,413 --> 00:12:47,002 ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮುಖಮಂಟಪದಲ್ಲಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೇನೆ, ಚೀಲವನ್ನು ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಹೋಗಲು ಸಿದ್ಧ. ಮನ್ನಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 90 00:13:30,712 --> 00:13:34,341 ಸರ್, ನೀವು ಬಯಸದೇ ಇರಬಹುದು ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಇಲ್ಲೇ ಇರು. 91 00:13:52,150 --> 00:13:58,239 ನಾನು ಎಚ್ಚರವಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ. 92 00:13:58,448 --> 00:14:00,283 ನನಗೆ ಗೊತ್ತು ಅಷ್ಟೆ. 93 00:14:00,825 --> 00:14:02,786 ಆಕೆಯ ಜನ್ಮ ದಿನಾಂಕ ಯಾವುದು? 94 00:14:09,000 --> 00:14:12,629 ಸರ್, ನಿಮ್ಮ ಮಗಳ ಜನ್ಮ ದಿನಾಂಕ? 95 00:14:13,588 --> 00:14:15,048 ಏಪ್ರಿಲ್.... 96 00:14:15,256 --> 00:14:19,135 -ಏಪ್ರಿಲ್ 4, 1982. - ಸರಿ. 97 00:14:19,594 --> 00:14:24,015 ಮತ್ತು ತಾಯಿಯ ಮೊದಲ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಹುಟ್ಟಿದ ಸ್ಥಳ. 98 00:14:24,808 --> 00:14:27,560 - ನನ್ನ ತಾಯಿ? - ನಿಮ್ಮ ಮಗಳ ತಾಯಿ. 99 00:14:28,979 --> 00:14:30,397 ಬಿಷಪ್. 100 00:14:32,148 --> 00:14:35,402 - ಮತ್ತು ಹುಟ್ಟಿದ ಸ್ಥಳ? -ಫೀನಿಕ್ಸ್. 101 00:14:37,028 --> 00:14:38,363 ಫೀನಿಕ್ಸ್, ಅರಿಜೋನಾ? 102 00:14:43,201 --> 00:14:44,285 ಇದು ನಮ್ಮ ವಿಳಾಸ. 103 00:14:45,036 --> 00:14:46,746 ನೀವು ಯಾರಾದರೂ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ ಯಾರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಓಡಿಸಬಹುದು? 104 00:14:46,955 --> 00:14:48,373 ನಾನು ಓಡಿಸಬಲ್ಲೆ. 105 00:14:48,581 --> 00:14:50,542 ಸರಿ, ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ to meet us there... 106 00:14:50,750 --> 00:14:53,169 ...ನಾವು ಸೇವನೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ... 107 00:14:53,378 --> 00:14:55,672 ಮತ್ತು ನಂತರ ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು ನಿಮ್ಮ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು. 108 00:14:55,880 --> 00:14:57,215 ಸರಿಯೇ? 109 00:14:57,424 --> 00:15:00,969 ಈಗ, ನಿಮಗೆ ಕಾರ್ಡ್ ಬೇಕೇ? ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಬರುತ್ತೀರಾ? 110 00:15:25,076 --> 00:15:28,538 ನಾನು ಅದನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ. ವಾಲ್ಟ್, ನೀವು ಇದನ್ನು ನೋಡಬೇಕು. 111 00:15:28,747 --> 00:15:30,749 -ನಲವತ್ತು ಟೆ-- -ಟೆರ್ರೆ ಹಾಟ್. 112 00:15:30,957 --> 00:15:31,958 ವಾಲ್ಟ್ 113 00:15:42,469 --> 00:15:43,470 ಇದು ನಾನೇ. 114 00:15:43,678 --> 00:15:45,805 ನೀವು ಅಲ್ಲಿದ್ದೀರಾ? ಹಲೋ. 115 00:15:46,931 --> 00:15:50,268 ನಾನು ಈಗಷ್ಟೇ ಚೆಕ್ ಇನ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 116 00:15:50,852 --> 00:15:54,814 ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವನು ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ. 117 00:15:55,023 --> 00:15:57,359 ಅದು - ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು. 118 00:15:57,567 --> 00:16:01,738 ಹಾಗಾದರೆ ಕೇಳು. ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ, ಸರಿಯೇ? 119 00:16:01,946 --> 00:16:06,910 ಹೇ, ವಾಲ್ಟ್, ನೀವು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರಬೇಕು. ನಾವು ಕೇವಲ ಸಾವಿರ ಡಾಲರ್‌ಗಳನ್ನು ಮುರಿದಿದ್ದೇವೆ. 120 00:16:10,038 --> 00:16:12,832 ಸರಿ. ನಾನು ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 121 00:16:14,250 --> 00:16:17,253 ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಕೆಲವರಿಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ತಿಳಿದಿದೆ ನನ್ನ ಸೋದರ ಮಾವ. ಅವನೊಬ್ಬ ಒಳ್ಳೆಯ ಮನುಷ್ಯ. 122 00:16:17,462 --> 00:16:20,423 ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ವೈದ್ಯರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಅವನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ನಿಜವಾದ ಅವಕಾಶವಿದೆ. 123 00:16:20,632 --> 00:16:24,886 ಬೇಕು ಎಂದು ಕೂಡ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಖಾಸಗಿ ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿ ಪಾವತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಆಳವಾಗಿ ಅಗೆಯಿರಿ. 124 00:16:25,762 --> 00:16:27,180 ಅತಿ ದೊಡ್ಡ ದೇಣಿಗೆ... 125 00:16:27,389 --> 00:16:30,225 ... ಸಿಕ್ಸ್ ಪ್ಯಾಕ್ ಸಿಗುತ್ತದೆ ನನ್ನದೇ ಆದ ಶ್ರಾಡರ್ಬ್ರೌ. 126 00:16:31,059 --> 00:16:32,936 ರೇಷ್ಮೆಯಂತಹ ಪರಿಪೂರ್ಣತೆಗೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಿದ. 127 00:16:33,144 --> 00:16:34,980 ಅತಿ ಚಿಕ್ಕ ಕೊಡುಗೆ ಎರಡು ಸಿಕ್ಸ್ ಪ್ಯಾಕ್ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. 128 00:16:35,188 --> 00:16:38,316 ಸರಿ. ಇಲ್ಲಿ ಗೋಮಿ ಬೇರೆ ಕುಳಿತು ಮೂತ್ರ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ... 129 00:16:38,525 --> 00:16:39,567 ...ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವುದು ಇಲ್ಲಿದೆ. 130 00:16:39,776 --> 00:16:42,153 ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಒರ್ಟೆಗಾ, a.k.a. ಕಾಂಬೊ. 131 00:16:42,362 --> 00:16:44,948 ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಂದರು ಕಳೆದ ತಿಂಗಳು ಅಪರಿಚಿತ ದಾಳಿಕೋರನಿಂದ. 132 00:16:45,156 --> 00:16:46,783 "ಕಾಂಬೋ?" ನೀವು ಹೇಳುವುದನ್ನು ನಾನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ. 133 00:16:47,325 --> 00:16:50,954 "ಯಾಕೆ, ಆ ಹೆಸರು ನನಗೆ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲ. ಅವರು ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರೇ?" 134 00:16:51,162 --> 00:16:53,790 ಇಲ್ಲ. ಅವನು ಒಬ್ಬ ಡಿಪ್ಶಿಟ್ ಬ್ಯಾಂಗರ್ ಬಯಸುವಿರಾ. 135 00:16:53,999 --> 00:16:56,543 ಈಗ ಯಾವುದೇ ಬಂಧನಗಳಿಲ್ಲ, ಜೀಸಸ್ ಕದಿಯಲು ಉಳಿಸಿ... 136 00:16:56,751 --> 00:16:59,337 ನೈಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಕೊಲಂಬಸ್ ಮ್ಯಾಂಗರ್‌ನಿಂದ ಅವನು 17 ವರ್ಷದವನಾಗಿದ್ದಾಗ ಹಿಂತಿರುಗಿ. 137 00:16:59,546 --> 00:17:03,508 ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿದ್ದನು, ಅವರು ನಮ್ಮ ರಾಡಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ತೋರಿಸಲಿಲ್ಲ. 138 00:17:03,842 --> 00:17:05,552 ಹಾಗಾದರೆ ನಾನು ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಏಕೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ? 139 00:17:06,511 --> 00:17:09,180 ಯಾರಾದರೂ? ಯಾರಾದರೂ? 140 00:17:09,389 --> 00:17:10,390 ಬುಲ್ಲರ್? 141 00:17:10,849 --> 00:17:12,809 - ಅವರು ಬ್ಲೂ ಸ್ಕೈ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. - ಅದು ಸರಿ. 142 00:17:13,018 --> 00:17:15,812 ಈಗ, ಅದು ಹೇಗೆ ಶುದ್ಧವಾಗಿದೆ, ಅತ್ಯಂತ ವೃತ್ತಿಪರ ದರ್ಜೆಯ... 143 00:17:16,021 --> 00:17:20,650 ...ನಾವು ಎಂದಾದರೂ ಕಂಡಿದ್ದೇವೆ ಅಂಥವರಿಂದ ಹೀಯಾಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆಯೇ? 144 00:17:20,859 --> 00:17:22,319 ಆದರೆ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. ಇದು ಉತ್ತಮಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. 145 00:17:22,527 --> 00:17:25,655 ಅಲ್ಲಿ ಮರಿ-ಜೀಸಸ್ ಕಳ್ಳ ರಿಂದ ತನ್ನ ಕುತ್ತಿಗೆಯಿಂದ ಬುಲೆಟ್ ಅನ್ನು ನಿಧಾನಗೊಳಿಸಿದನು ... 146 00:17:25,864 --> 00:17:27,907 ...ನೀಲಿ ವಿಷಯಗಳು ಪಟ್ಟಣದಿಂದ ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು, ಸರಿ? 147 00:17:28,116 --> 00:17:31,036 ಒಂದು ಚುಕ್ಕೆಯೂ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ ಅಲ್ಬುಕರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ. ಈಗ, ಅದು ಏಕೆ? 148 00:17:32,120 --> 00:17:36,624 ಸರಿ, ಏಕೆಂದರೆ ಬಹುಶಃ ನಿಮ್ಮ ಹೈಸೆನ್‌ಬರ್ಗ್ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. 149 00:17:37,542 --> 00:17:39,919 ಆದ್ದರಿಂದ ಎ.ಪಿ.ಡಿ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಪಡೆದರು ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ. 150 00:17:40,128 --> 00:17:42,547 ನೀವು ಅದನ್ನು ಖರೀದಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ ಬಹುಶಃ ಇದು ನಿಜ. 151 00:17:42,756 --> 00:17:48,470 ಜೇಮ್ಸ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಕಿಲ್ಕೆಲ್ಲಿ, ಹೌದು. ಎ.ಪಿ.ಡಿ. ಇದು ನಮ್ಮ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮೈಂಡ್ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ. 152 00:17:48,678 --> 00:17:50,680 ನೀವು ಅದನ್ನು ನಂಬುತ್ತೀರಿ, ನಿನ್ನನ್ನು ಮಾರಲು ನನಗೆ ಸೇತುವೆ ಸಿಕ್ಕಿದೆ. 153 00:17:50,889 --> 00:17:53,516 -ಅವನು ಅದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಿದನು, ಅಲ್ಲವೇ? ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪುಡಿಂಗ್ ಕಪ್‌ಗಾಗಿ... 154 00:17:53,725 --> 00:17:55,060 ... ಲಾಸ್ ಲೂನಾಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ರಾತ್ರಿ? 155 00:17:55,268 --> 00:17:57,354 ಬಹುಶಃ ನೀವು ಅವನಿಗೆ ಕೊಟ್ಟರೆ ಒಂದು ಪ್ಯಾಕ್ ಸಿಗರೇಟ್... 156 00:17:57,562 --> 00:18:00,815 ... ಅವನು ನಿಮಗೆ ಏನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಅವರು ಜಿಮ್ಮಿ ಹಾಫಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾಡಿದರು. ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. 157 00:18:01,024 --> 00:18:02,317 ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ. 158 00:18:02,525 --> 00:18:07,030 ಈ ರೀತಿಯ ಉನ್ನತ-ಶೆಲ್ಫ್ ಉತ್ಪನ್ನವೇ? ಇದು ಭೂಮಿಯ ಮುಖದಿಂದ ಬೀಳುವುದಿಲ್ಲ. 159 00:18:07,238 --> 00:18:09,157 ಕಚ್ಚಾ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಲ್ಲೋ ಪಾಪ್ ಅಪ್ ಮಾಡಲು. 160 00:18:09,366 --> 00:18:12,035 ಇದು ವ್ಯಾಕ್-ಎ-ಮೋಲ್‌ನಂತಿದೆ. ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಫೋನ್ ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 161 00:18:12,243 --> 00:18:15,622 ಸ್ಥಳೀಯ ಪೊಲೀಸ್ ಇಲಾಖೆಗಳು, ಸಣ್ಣ-ಪಟ್ಟಣದ ಜಿಲ್ಲಾಧಿಕಾರಿಗಳು. 162 00:18:16,581 --> 00:18:19,000 ಹೆಚ್ಚು ಅದೃಷ್ಟ ಸಿಕ್ಕಿಲ್ಲ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಆಫ್ ಎನ್ಚ್ಯಾಂಟ್ಮೆಂಟ್ ಒಳಗೆ. 163 00:18:19,209 --> 00:18:21,753 ಆದರೆ ಹೊರಗೆ, ನನಗೆ ನೀಲಿ ವಿಷಯದ ವರದಿಗಳು ಸಿಕ್ಕಿವೆ... 164 00:18:21,961 --> 00:18:24,964 ...ಇಲ್ಲಿ ಟೆಕ್ಸಾಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ, ಅರಿಝೋನಾ, ಕೊಲೊರಾಡೋ ಮತ್ತು ನೆವಾಡಾ. 165 00:18:25,173 --> 00:18:29,302 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ. 166 00:18:29,844 --> 00:18:34,432 ಬಹುತೇಕ ಯಾರೋ ಬುದ್ಧಿವಂತರಂತೆ, ಅವರು ತಿನ್ನುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಷೀಟ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು. 167 00:18:35,600 --> 00:18:36,977 ಈಗ... 168 00:18:37,769 --> 00:18:40,397 ... ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ಹೈಸೆನ್‌ಬರ್ಗ್ ಇನ್ನೂ ಹೊರಗಿದ್ದಾರೆ. 169 00:18:41,147 --> 00:18:43,566 ಅವನು ಪ್ರಾದೇಶಿಕವಾಗಿ ಹೋಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. 170 00:18:43,775 --> 00:18:45,986 ಅವನು ಮಾತ್ರ ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲಿ ಊರಿನಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ. 171 00:18:47,112 --> 00:18:49,906 ಬನ್ನಿ, 2800. 172 00:18:50,115 --> 00:18:53,410 ಬನ್ನಿ, ದೊಡ್ಡ 28. ನೀವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು. 173 00:18:53,618 --> 00:18:56,246 ಕೇವಲ 30 ಹೆಚ್ಚು ಡಾಲರ್. ಇನ್ನೂ ಮೂವತ್ತು. 174 00:18:57,205 --> 00:19:00,083 Fo-- Forty dollars! ಇಪ್ಪತ್ತೆಂಟು ಹತ್ತು. 175 00:19:00,291 --> 00:19:01,751 -ಹೌದು! -ಹೌದು! 176 00:19:05,547 --> 00:19:06,548 ಮುಂದಿನವರು ಯಾರು? 177 00:19:06,756 --> 00:19:08,550 ನಿಮ್ಮ ಹುಡುಗ ಅವನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆಯೇ? 178 00:19:09,050 --> 00:19:10,802 ಅವನು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ? 179 00:19:11,011 --> 00:19:12,012 ಸರಿ, ಕೇಳು. 180 00:19:12,220 --> 00:19:13,722 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ. 181 00:19:13,930 --> 00:19:15,557 ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಹುಡುಗನನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ - 182 00:19:15,765 --> 00:19:17,767 ಸೌಲ. ಸುಮ್ಮನೆ ಮುಚ್ಚಿ - ಸೌಲ. 183 00:19:17,976 --> 00:19:21,271 ಸೌಲ್, ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚು ಮತ್ತು ನನಗೆ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನೀಡಿ. 184 00:19:24,482 --> 00:19:26,067 ನಾನು ಅದನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. 185 00:19:27,444 --> 00:19:29,404 ಎ.ಪಿ.ಡಿ ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ... 186 00:19:29,612 --> 00:19:32,282 ..ನೋಡಿ ಬರುವ ಮತ್ತು ಹೋಗುವುದರ ಮೇಲೆ. 187 00:19:32,991 --> 00:19:34,367 ಅವರು ಈಗ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆಯೇ? 188 00:19:34,576 --> 00:19:38,455 ಸರಿ, ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಚಿಹ್ನೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದು ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. 189 00:19:39,622 --> 00:19:41,750 ಪೊಲೀಸರು ಅದರಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠವಾಗಿರಬಹುದು. 190 00:19:41,958 --> 00:19:43,918 ನೀವು ಕೇವಲ ಮಗ್ಡ್ ಅಥವಾ ಶಾಟ್ ಆಗಬಹುದು. 191 00:19:46,296 --> 00:19:49,299 ನೀವು ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವುದು ಹೇಗೆ, ವಾಲ್ಟರ್? 192 00:19:49,507 --> 00:19:51,509 ನಾನು ಇದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ. 193 00:20:21,247 --> 00:20:22,749 ಯೋ. 194 00:21:21,975 --> 00:21:23,685 ಜೆಸ್ಸಿ. 195 00:21:27,355 --> 00:21:29,774 ಜೆಸ್ಸಿ. ಜೆಸ್ಸಿ. ನನ್ನ ಕಡೆ ನೋಡು ಮಗನೇ. 196 00:21:29,983 --> 00:21:32,902 - ಎದ್ದೇಳಿ. ಎದ್ದೇಳು. -ಹೇ. 197 00:21:33,111 --> 00:21:36,781 ನಿನಗಾಗಿ ನನ್ನ ಬಳಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ಮನುಷ್ಯ. ಎಲ್ಲ ಹೋಗಿದೆ. 198 00:21:36,990 --> 00:21:38,992 ಜೆಸ್ಸಿ, ಡ್ಯಾಮ್ ಇಟ್, ಎದ್ದೇಳಿ. ಕೇವಲ-- 199 00:21:39,200 --> 00:21:42,454 ಜೆಸ್ಸಿ, ಜೆಸ್ಸಿ. ಜೆಸ್ಸಿ, ಇದು ನಾನು. ಸರಿ, ನಾನೇ. ಇದು ವಾಲ್ಟ್. ಇದು ವಾಲ್ಟ್. 200 00:21:42,662 --> 00:21:43,788 ಜೆಸ್ಸಿ. 201 00:21:43,997 --> 00:21:46,666 -ಹೌದು. - ಬನ್ನಿ, ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೋಗೋಣ. 202 00:21:46,875 --> 00:21:50,503 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. 203 00:21:50,712 --> 00:21:52,714 - ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ. - ಬನ್ನಿ. ಈಗ ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. 204 00:21:52,922 --> 00:21:56,259 ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ. ಇಲ್ಲಿಯೇ, ಮನುಷ್ಯ. ಇಲ್ಲಿಯೇ. 205 00:21:56,468 --> 00:21:59,637 ಕೇಳು, ಜೆಸ್ಸಿ, ನೀನು ಒಳ್ಳೆಯವನಲ್ಲ ಇಲ್ಲಿಯೇ. 206 00:21:59,846 --> 00:22:02,015 ನೀನು ಒಳ್ಳೆಯವನಲ್ಲ. ನೀವು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ? 207 00:22:02,557 --> 00:22:05,894 ಈಗ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಇರಿಸಿ ನನ್ನ ಸುತ್ತಲೂ. ಬನ್ನಿ. 208 00:22:06,102 --> 00:22:07,479 ನೀನು ಎದ್ದು ನಿಲ್ಲುವೆ... 209 00:22:07,687 --> 00:22:10,148 ಮತ್ತು ನಾವು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡು, ಸರಿ? 210 00:22:10,357 --> 00:22:12,400 ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ ಎಲ್ಲೋ ಉತ್ತಮ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತ. 211 00:22:12,609 --> 00:22:15,862 ಅಷ್ಟೇ. ಈಗ, ಹೋಗೋಣ. ಬನ್ನಿ. ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ. 212 00:22:43,807 --> 00:22:45,809 ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಕೊಂದೆ. 213 00:22:46,017 --> 00:22:49,062 - ಏನು? - ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದೇನೆ. ಅದು ನಾನೇ. 214 00:22:49,270 --> 00:22:50,897 - ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದೇನೆ, ಮನುಷ್ಯ. ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಕೊಂದೆ. -ಇಲ್ಲ. 215 00:22:51,106 --> 00:22:54,234 ಜೆಸ್ಸಿ, ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ. ನನ್ನ ಕಡೆ ನೋಡು. 216 00:22:54,442 --> 00:22:55,860 ನೀನು ಯಾರನ್ನೂ ಕೊಂದಿಲ್ಲ. 217 00:22:57,237 --> 00:22:59,531 ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿದೆ. 218 00:23:01,950 --> 00:23:05,870 ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. 219 00:23:15,463 --> 00:23:20,010 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ಸಂ. 220 00:24:09,059 --> 00:24:11,144 ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಯೋಚನೆ ಮಾಡಿಲ್ಲ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಿಗೆ. 221 00:24:11,353 --> 00:24:13,563 ಅವರು ಇರಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ... 222 00:24:14,731 --> 00:24:18,318 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ತೀರ್ಪು ಬಳಸಿ. 223 00:24:19,653 --> 00:24:21,946 ಇಲ್ಲಿ ಹಳದಿ ಉಡುಗೆ ಇಲ್ಲ. 224 00:24:22,155 --> 00:24:25,784 ಇದು ಎಲ್ಲಾ - ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಬೂದು ಇಲ್ಲಿದೆ. 225 00:24:27,619 --> 00:24:30,455 ನೀನು ಅವಳನ್ನು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ನೋಡಿದ್ದು ಯಾವಾಗ ಎಂದಾದರೂ ಹಳದಿ ಉಡುಗೆ ಧರಿಸಿದ್ದೀರಾ? 226 00:24:32,248 --> 00:24:34,292 ನೀಲಿ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? 227 00:24:34,501 --> 00:24:37,796 ನೀಲಿ ಬಣ್ಣವು ಕಪ್ಪುಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ, ಸರಿ? 228 00:24:38,421 --> 00:24:41,633 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ಕಡು ನೀಲಿ ಅಲ್ಲ. ಇನ್ನಷ್ಟು ಇಷ್ಟ.... 229 00:24:41,841 --> 00:24:45,845 ಸೂಪರ್-ಪ್ರಕಾಶಮಾನವೂ ಅಲ್ಲ. 230 00:24:46,054 --> 00:24:47,722 ಅಂದರೆ, ನೀಲಿ ನೀಲಿ. 231 00:24:47,931 --> 00:24:51,518 ಇಲ್ಲ. ಸೀಳು ಇಲ್ಲ. 232 00:24:52,894 --> 00:24:54,813 ಉದ್ದನೆಯ ತೋಳುಗಳು. 233 00:24:56,398 --> 00:24:59,275 ಹೌದು. ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 234 00:25:00,944 --> 00:25:02,529 ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 235 00:25:08,201 --> 00:25:10,036 ದೊಡ್ಡ ಆಕಳಿಕೆ, ಹಾಲಿ. 236 00:25:10,245 --> 00:25:13,248 ನಿನಗೆ ಹೇಗನಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. ನನಗೂ ಸುಸ್ತಾಗಿದೆ. 237 00:25:15,542 --> 00:25:18,336 - ಸರಿ, ಪ್ರಿಯತಮೆ. -ಹೌದು. 238 00:25:20,797 --> 00:25:22,257 ಹೌದು! 239 00:25:23,925 --> 00:25:24,926 ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ. 240 00:25:25,135 --> 00:25:28,763 ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ. ಹೌದು. 241 00:25:34,811 --> 00:25:38,189 ನೀವು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಆ ವಿಷಯವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುವುದೇ ಅಥವಾ ಆಫ್ ಮಾಡುವುದೇ? 242 00:25:38,732 --> 00:25:41,067 ಜೂನಿಯರ್. ಹೇ. 243 00:25:42,110 --> 00:25:44,988 ಡಿಂಗಿಂಗ್. ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಅನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ. 244 00:25:45,196 --> 00:25:49,826 - ಅಪ್ಪಾ, ಇದು ಹಣ. - ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿ. 245 00:25:50,035 --> 00:25:52,537 ಸರಿ, ಶಬ್ದ ಮಗುವಿಗೆ ತೊಂದರೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ. 246 00:25:55,332 --> 00:25:57,334 ಮೇರಿ, ನಿಧಾನವಾಗಿ. ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ-- 247 00:25:59,502 --> 00:26:02,505 ಓ ದೇವರೇ. ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 248 00:26:03,006 --> 00:26:06,217 ಖಂಡಿತ. ಸಹಜವಾಗಿ. ಶಾಲೆಯ ನಂತರ ಯಾವುದೇ ದಿನ. 249 00:26:06,426 --> 00:26:10,221 ಸರಿ. ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ - ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಮತ್ತೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 250 00:26:10,430 --> 00:26:11,806 ಸರಿ. 251 00:26:13,516 --> 00:26:15,143 - ಏನೆಂದು ಊಹಿಸಿ. - ಏನು? 252 00:26:15,352 --> 00:26:17,854 - ನೀವು ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತೀರಿ. - ದಾರಿ ಇಲ್ಲ. 253 00:26:18,063 --> 00:26:20,065 ಮೇರಿಯ ರೋಗಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಜರ್ನಲ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ 254 00:26:20,273 --> 00:26:22,567 ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದಳು ಮತ್ತು ದೇಣಿಗೆಗಳು... 255 00:26:22,776 --> 00:26:25,111 ಮತ್ತು ಅವರು ಒಂದು ಕಥೆಯನ್ನು ಮಾಡಲಿದ್ದಾರೆ ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ. 256 00:26:25,320 --> 00:26:26,321 - ನಿಜವಾಗಿ? -ಹೌದು. 257 00:26:26,529 --> 00:26:29,532 ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಂದರ್ಶಿಸಲು ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಫೋಟೋ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲದರ ಜೊತೆಗೆ. 258 00:26:29,741 --> 00:26:31,326 ಅದ್ಭುತ. 259 00:26:31,534 --> 00:26:36,122 -ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಹಿಟ್ ಎಂದರ್ಥ. -ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೊಡುಗೆಗಳು. 260 00:26:40,919 --> 00:26:42,837 ಸ್ಕಾಟ್ಸ್‌ಡೇಲ್‌ನ ಪೂರ್ವ? 261 00:26:43,046 --> 00:26:45,465 ನಾನು ಊಹಿಸಲಿ. ಮಾತನಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ. 262 00:26:46,341 --> 00:26:48,134 ಇಲ್ಲ. ಒಂದಲ್ಲ. 263 00:26:48,343 --> 00:26:51,262 ಎಲ್ಲೋ ಯಾರೋ ಒಂದು ಬಿಗಿಯಾದ ಹಡಗನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದೆ. 264 00:26:53,598 --> 00:26:56,017 ಸರಿ, ಮುಖ್ಯಸ್ಥ. ಹೌದು. ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 265 00:26:56,226 --> 00:26:57,978 ಹೌದು. ನೀವೂ ಕೂಡ. 266 00:27:01,856 --> 00:27:03,650 ಏಜೆಂಟ್ ಶ್ರೇಡರ್, ನೀವು ಒಂದು ಕ್ಷಣವನ್ನು ಬಿಡಬಹುದೇ? 267 00:27:03,858 --> 00:27:06,027 ಹೌದು ಸರ್. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ. 268 00:27:08,989 --> 00:27:11,866 ಮಹನೀಯರೇ, ಇದು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣಾ ಏಜೆಂಟ್ ಹ್ಯಾಂಕ್ ಶ್ರೇಡರ್. 269 00:27:12,367 --> 00:27:16,162 ಏಜೆಂಟ್ ಶ್ರೇಡರ್, ನೀವು ಭೇಟಿಯಾಗಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಅಡೋಬ್ ಹೋಟೆಲ್‌ನ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಕಾಫ್‌ಮನ್. 270 00:27:16,371 --> 00:27:18,123 - ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. - ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. 271 00:27:18,331 --> 00:27:20,417 ಪಾಲ್ ಕ್ಯಾಂಟರ್ನಾ ಕ್ಯಾಂಟರ್ನಾ ರಿಯಲ್ ಎಸ್ಟೇಟ್. 272 00:27:20,625 --> 00:27:22,460 - ಹಾಯ್, ಇದು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. - ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. 273 00:27:22,669 --> 00:27:26,172 ಮತ್ತು ಗುಸ್ಟಾವೊ ಫ್ರಿಂಗ್ ಲಾಸ್ ಪೊಲೊಸ್ ಹರ್ಮನೋಸ್ ನ. 274 00:27:26,381 --> 00:27:28,466 -ದಯವಿಟ್ಟು, ಕೇವಲ ಗುಸ್. -ಹಾಯ್, ಗುಸ್. 275 00:27:28,675 --> 00:27:30,468 ನೀವು ಹುಡುಗರೇ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಿಲ್ಲರ್ ಚಿಕನ್ ಮಾಡಿ. 276 00:27:31,261 --> 00:27:32,262 ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 277 00:27:32,470 --> 00:27:34,973 ಈ ಮಹನೀಯರು ಅಂಡರ್ ರೈಟಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಈ ವರ್ಷದ ಮೋಜಿನ ಓಟ... 278 00:27:35,181 --> 00:27:37,017 ... ಮತ್ತು ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ. 279 00:27:37,225 --> 00:27:39,811 ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ. ನೋಡಲು ಸಿಗುತ್ತದೆ ನೀವು ಏನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 280 00:27:40,020 --> 00:27:42,105 ನೀವು ನಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೇಳಬಹುದೇ? ಇಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ? 281 00:27:42,314 --> 00:27:43,815 ಹೌದು, ಅಲ್ಬುಕರ್ಕ್ ಕಚೇರಿ... 282 00:27:44,024 --> 00:27:46,651 ...ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆವರಿಸುತ್ತದೆ ಮಾದಕವಸ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ಹಣ ವರ್ಗಾವಣೆಯಿಂದ... 283 00:27:46,860 --> 00:27:49,612 ... ಅಕ್ರಮ ವಸ್ತುಗಳ ಪ್ರತಿಬಂಧಕ್ಕೆ ಗಡಿ ದಾಟುತ್ತಿದೆ. 284 00:27:50,196 --> 00:27:53,616 ಈಗ, ನಾನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುವ ಗುಂಪು ಮೆಥಾಂಫೆಟಮೈನ್ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ ... 285 00:27:53,825 --> 00:27:56,828 ...ಇದು ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿದೆ ದೇಶದಲ್ಲಿ, ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್. 286 00:27:57,037 --> 00:27:59,372 - ಭಯಾನಕ. -ಹೌದು. ಇದು ನಿಜಕ್ಕೂ. 287 00:27:59,581 --> 00:28:01,166 ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಕೆಲವು ಯಶಸ್ಸುಗಳು... 288 00:28:01,374 --> 00:28:03,460 ... ಆದರೆ ಒಟ್ಟಾರೆ, ಪೂರೈಕೆಯು ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ. 289 00:28:03,668 --> 00:28:07,255 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲೇಬೇಕು, ಸಮುದಾಯದ ಪ್ರಭಾವ, ಈ ಮೋಜಿನ ಓಟದಂತೆ... 290 00:28:07,464 --> 00:28:09,632 ...ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ನಮ್ಮಲ್ಲಿರುವ ಆಯುಧಗಳು. 291 00:28:09,841 --> 00:28:11,051 ನಾವು ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡಬಹುದು. 292 00:28:11,259 --> 00:28:12,677 -ಧನ್ಯವಾದಗಳು. - ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಹ್ಯಾಂಕ್. 293 00:28:12,886 --> 00:28:14,012 - ಸಜ್ಜನರು. -ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 294 00:28:14,220 --> 00:28:15,889 ಖಂಡಿತ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 295 00:28:16,765 --> 00:28:18,558 ಇದು ನಿಮ್ಮ ಏಜೆಂಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೇ? 296 00:28:18,767 --> 00:28:22,729 ಓಹ್, ಹೌದು, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಅದು ನನ್ನ ಸೋದರ ಮಾವ. 297 00:28:22,937 --> 00:28:24,898 ಅವರಿಗೆ ಆರೋಗ್ಯ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆ. ನಾವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ - 298 00:28:25,106 --> 00:28:28,526 ಓಹ್, ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಯಾವ ರೀತಿಯ ಆರೋಗ್ಯ ಸಮಸ್ಯೆ? 299 00:28:29,569 --> 00:28:33,365 - ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್. - ಓಹ್, ಅದು ಒರಟು. 300 00:28:34,199 --> 00:28:39,329 - ಓಹ್, ನೀವು ಹಾಗೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. -ದಯವಿಟ್ಟು. ದಯವಿಟ್ಟು. ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. 301 00:28:41,414 --> 00:28:43,124 -ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. - ನಿಮಗೆ ಸ್ವಾಗತ. 302 00:29:01,935 --> 00:29:05,438 ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ. 303 00:29:06,272 --> 00:29:09,234 ನಾನು ಹೊಂದಲಿದ್ದೇನೆ ಶುಕ್ರವಾರ ನನ್ನ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆ. 304 00:29:11,820 --> 00:29:14,239 ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 305 00:29:16,282 --> 00:29:19,244 ಆದರೆ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಸೌಲನು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವನು. 306 00:29:19,452 --> 00:29:22,664 ಅವನು ನಿಮ್ಮ ಹಣವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ಅದನ್ನು ನಿಮಗಾಗಿ ಇಡುತ್ತಾನೆ. 307 00:29:34,300 --> 00:29:38,304 ನೋಡಿ, ಜೆಸ್ಸಿ, ವಿಷಯಗಳ ಮೇಲೆ ಕಾಲಹರಣ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ನನ್ನನ್ನು ನಂಬಿರಿ. 308 00:29:38,513 --> 00:29:42,726 ಕೇವಲ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಮತ್ತು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿ ಉತ್ತಮವಾಗುತ್ತಿರುವಾಗ, ಸರಿ. 309 00:29:43,727 --> 00:29:45,770 ನಾನು ಇದಕ್ಕೆ ಅರ್ಹ. 310 00:29:46,771 --> 00:29:48,231 ಏನು? 311 00:29:50,150 --> 00:29:53,111 ನೀವು ಮರುಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಏನು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ. 312 00:29:53,320 --> 00:29:57,032 ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು, ನೀವು ಏನು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ. 313 00:30:01,244 --> 00:30:03,621 ಏನೇ ಆಗಲಿ ನಾನು ಅರ್ಹ. 314 00:30:24,017 --> 00:30:26,019 ಓಹ್, ಶಿಟ್. 315 00:30:41,534 --> 00:30:43,203 ಅಲ್ಲಿ ಅವನು! 316 00:30:43,953 --> 00:30:47,082 ವಾಲ್ಟ್, ಅವರು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ವಾಲ್ಟರ್ ಜೂನಿಯರ್ ಮೇಲೆ 317 00:30:47,290 --> 00:30:49,668 ನಾವು ನಿಮಗೆ ಸುಮಾರು 50 ಬಾರಿ ಕರೆ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ. 318 00:30:49,876 --> 00:30:53,254 ಮೇರಿ, ನಾವು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆವು ಪತ್ರಿಕೆಯ ಕಥೆಯ ಬಗ್ಗೆ. 319 00:30:53,463 --> 00:30:56,883 ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. ಆದರೆ ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಇದು ಜರ್ನಲ್‌ಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಉತ್ತಮವಾಗಿದ್ದರೆ... 320 00:30:57,092 --> 00:31:00,637 ...ಹಾಗಾದರೆ ಟಿ.ವಿ. ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಅದಕ್ಕೆ ಹೋದೆ. 321 00:31:02,013 --> 00:31:03,306 - ಇದು ಅವನೇ? -ಹೌದು. 322 00:31:03,515 --> 00:31:04,891 ಇದು ಅಪ್ಪ. ಕುವೆಂಪು. 323 00:31:05,100 --> 00:31:08,353 ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಮಂಚದ ಮೇಲೆ ಕೂರಿಸೋಣ. ನಾನು ವಾಲ್ಟ್ ಜೂನಿಯರ್ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ... 324 00:31:08,561 --> 00:31:10,480 ...ಎರಡೂ ಕಡೆ ಅಪ್ಪ ಅಮ್ಮ. 325 00:31:10,689 --> 00:31:12,107 ತಾಯಿ ಮತ್ತು ತಂದೆ? 326 00:31:14,150 --> 00:31:16,945 ಎಷ್ಟು ಹಣ ನೀವು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಬೆಳೆದಿದ್ದೀರಾ? 327 00:31:17,487 --> 00:31:21,199 ಆರು ಸಾವಿರ, ಮುನ್ನೂರು ಮತ್ತು ಅರವತ್ತು ಡಾಲರ್. 328 00:31:21,408 --> 00:31:23,451 ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚು ಬರುತ್ತಿದೆ ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ. 329 00:31:23,660 --> 00:31:26,496 - ವಾಹ್, ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. - ಏನು ಹೇಳಬೇಕೆಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. 330 00:31:26,705 --> 00:31:30,166 ಇದು ಕೇವಲ - ಇದು ನಂಬಲಸಾಧ್ಯವಾಗಿದೆ. 331 00:31:30,375 --> 00:31:32,585 ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿರುವ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ನಿರ್ಣಯಿಸುವುದು ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ... 332 00:31:32,794 --> 00:31:38,508 -...ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಹುಡುಗನಾಗಿರಬೇಕು. -ಹೌದು. ಅವನು. ಅವನು ಅತ್ಯುತ್ತಮ. 333 00:31:38,717 --> 00:31:41,177 ನೀವು ಅವನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ನೀವು, ವಾಲ್ಟರ್? 334 00:31:41,386 --> 00:31:45,557 ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ನಾವು ಅವನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇವೆ. 335 00:31:46,182 --> 00:31:50,520 - ಅವನು ಒಳ್ಳೆಯ ಮನುಷ್ಯ, ಅಲ್ಲವೇ? - ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ. ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಕೇಳಿ. 336 00:31:51,479 --> 00:31:54,607 ಯಾರಾದರೂ. ಅವರು ದೊಡ್ಡ ತಂದೆ, ಒಬ್ಬ ಮಹಾನ್ ಶಿಕ್ಷಕ. 337 00:31:54,816 --> 00:31:57,402 ಅಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಯಲು. 338 00:31:57,986 --> 00:32:01,906 ಅವನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದಿದ್ದಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮಗಾಗಿ ಇರುತ್ತಾನೆ. 339 00:32:02,115 --> 00:32:06,578 ಅವನು ಕೇವಲ ಯೋಗ್ಯ. 340 00:32:06,786 --> 00:32:10,248 ಮತ್ತು ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ಸರಿಯಾದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. 341 00:32:10,457 --> 00:32:13,918 ಮತ್ತು ಅವನು ನನಗೆ ಹೇಗೆ ಇರಬೇಕೆಂದು ಕಲಿಸುತ್ತಾನೆ. 342 00:32:14,127 --> 00:32:18,923 - ಅವನು ನಿಮ್ಮ ನಾಯಕ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೀರಾ? - ಓಹ್, ಹೌದು. ಹೌದು, ಮೇಡಂ. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ. 343 00:32:19,132 --> 00:32:21,760 ನನ್ನ ತಂದೆ ನನ್ನ ನಾಯಕ. 344 00:32:30,185 --> 00:32:31,811 ಅದು ಅವನಿಗೆ ನಿದ್ರೆ ತರುತ್ತದೆಯೇ? 345 00:32:32,729 --> 00:32:34,481 ಇದು ಅವನಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ನೀಡುತ್ತದೆ. 346 00:32:34,689 --> 00:32:37,442 ನಾವು ಬಹುತೇಕ ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದೇವೆ. ಕೇವಲ ಒಂದು ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ. 347 00:32:37,651 --> 00:32:39,277 ಸರಿ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 348 00:32:43,198 --> 00:32:44,449 ಸರಿ.... 349 00:32:46,242 --> 00:32:49,579 -ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. -ಹೌದು. 350 00:33:08,765 --> 00:33:11,685 ಇನ್ನೂ ನಿರಾಳವಾಗಿದೆಯೇ? 351 00:33:11,893 --> 00:33:14,020 ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ.... 352 00:33:17,941 --> 00:33:22,779 ಈ ವಿಷಯ ಏನೆಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇದು ಬಹಳ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. 353 00:33:24,781 --> 00:33:26,241 ಹೌದು, ಅದು ತೋರುತ್ತಿದೆ. 354 00:33:29,077 --> 00:33:31,162 ನೀವು ಎದ್ದಾಗ ನಾವು ಇಲ್ಲೇ ಇರುತ್ತೇವೆ. 355 00:33:32,122 --> 00:33:34,791 ಸರಿ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತೇನೆ. 356 00:33:35,000 --> 00:33:37,669 ಅವರು ಬಹುಶಃ ನನ್ನನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ನಿಮ್ಮ ಕನ್ನಡಕವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು. 357 00:33:37,877 --> 00:33:39,587 ಹೌದು, ನೀವು ಉತ್ತಮ. 358 00:33:40,255 --> 00:33:44,134 ಹೌದು, ಸರಿ. ಸರಿ. ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡೆ. 359 00:33:45,719 --> 00:33:47,679 ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಎಲ್ಲಿದೆ? 360 00:33:47,887 --> 00:33:50,098 ನಿಮ್ಮ ಸೆಲ್ ಫೋನ್. ನೀವು ತಂದಿದ್ದೀರಾ? 361 00:33:50,307 --> 00:33:52,017 ಯಾವುದು? 362 00:33:55,520 --> 00:34:00,734 ನನಗೆ ಬಹಳ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ ಅವನು ತಂದಿಲ್ಲ ಅಮ್ಮ. 363 00:34:03,320 --> 00:34:04,696 ಸರಿ. 364 00:35:21,940 --> 00:35:23,400 ಸರಿ, ಮೊದಲ ವಿಷಯಗಳು ಮೊದಲು. 365 00:35:23,608 --> 00:35:25,944 ಆ ಮಗುವಿಗೆ ಈಗ ಎಷ್ಟು ವಯಸ್ಸು? ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಯಾವಾಗ ಭೇಟಿಯಾಗಲಿ? 366 00:35:26,152 --> 00:35:29,114 ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ ಇಂದು ಅವಳನ್ನು ಕರೆತರುವ, ಆದರೆ.... 367 00:35:29,322 --> 00:35:31,533 ಆಕೆಗೆ ನಾಳೆ 7 ವಾರಗಳು. 368 00:35:31,741 --> 00:35:32,742 - ಏಳು, ಸರಿ? -ಹೌದು. 369 00:35:32,951 --> 00:35:37,455 ಹೌದು, ಓಹ್, ನನ್ನ ಬಳಿ ಒಂದು ಚಿತ್ರವಿದೆ... 370 00:35:37,664 --> 00:35:39,499 ...ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೋ. 371 00:35:41,042 --> 00:35:43,336 - ಅವಳು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದಾಳೆ. -ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 372 00:35:43,545 --> 00:35:46,256 ಎಂದು ಹೇಳಲು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಮಾಧಾನ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅರ್ಥ. 373 00:35:47,674 --> 00:35:51,261 - ವಾಲ್ಟರ್, ನಿಮ್ಮ ನೋವಿನ ಮಟ್ಟ ಹೇಗಿದೆ? -ಇದು.... 374 00:35:51,469 --> 00:35:53,471 ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ, ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ. 375 00:35:53,680 --> 00:35:55,557 ಉಸಿರಾಟದ ತೊಂದರೆ? 376 00:35:55,765 --> 00:35:58,518 - ಸ್ವಲ್ಪ, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚು ಉತ್ತಮ. - ಒಳ್ಳೆಯದು. 377 00:35:59,686 --> 00:36:01,438 ಸರಿ, ನಿಮ್ಮ ಅಂಚುಗಳು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತವೆ. 378 00:36:01,646 --> 00:36:03,148 ನಾನು ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಊಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ... 379 00:36:03,356 --> 00:36:05,150 ...ಆದರೆ ಸಹ ಸಂಪ್ರದಾಯಬದ್ಧವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ... 380 00:36:05,358 --> 00:36:07,986 ... ನೀವೇ ಖರೀದಿಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಬಲ್ಲೆ ಇಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ನೈಜ ಸಮಯ. 381 00:36:09,154 --> 00:36:11,573 ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವಿಲ್ಲ ಆಶಾವಾದಿಯಾಗಿರಬಾರದು. 382 00:36:11,781 --> 00:36:13,575 ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. 383 00:36:14,034 --> 00:36:17,370 ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ವೈದ್ಯರೇ. 384 00:36:18,747 --> 00:36:22,167 ಹಾಗಾದರೆ ಅವನು ಯಾವಾಗ ಹಿಂತಿರುಗಬಹುದು ಅವನ ಸಾಮಾನ್ಯ ದಿನಚರಿಗೆ? 385 00:36:22,375 --> 00:36:24,711 -ಅವನು ಈಗ ಅದನ್ನು ಸರಾಗಗೊಳಿಸಬಹುದು. - ಸರಿ. 386 00:36:24,919 --> 00:36:30,342 -ಮತ್ತು ಅವನು ಮತ್ತೆ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೋಗಬಹುದೇ ಅಥವಾ? - ನಾನು ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ವಾರಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ. 387 00:36:30,884 --> 00:36:34,721 ಯಾವುದೇ ಭಾರ ಎತ್ತುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿ ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ. 388 00:36:34,929 --> 00:36:37,515 ಆದರೆ ಅವನು ಸ್ವಂತವಾಗಿ ಇರಬಹುದೇ? 389 00:36:37,724 --> 00:36:40,977 ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಹೆಚ್ಚು, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಸ್ವತಂತ್ರ. 390 00:36:41,436 --> 00:36:43,980 ಹೌದು. ನಿಮ್ಮ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ತೀರ್ಪು ಬಳಸಿ. 391 00:36:44,814 --> 00:36:46,107 ಸರಿ.... 392 00:36:46,316 --> 00:36:48,902 ಈಗ, ಅದು ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿ ನಿನಗಾಗಿ, ಹಹ್, ಜೇನು? 393 00:36:49,110 --> 00:36:51,404 ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮಗು ಕಡಿಮೆ. 394 00:37:02,791 --> 00:37:04,959 - ಡಾನ್, ಹೇ. -ಹೇ, ಸ್ಟ್ಯೂ. 395 00:37:05,168 --> 00:37:07,629 ಹಾಯ್, ಮರಳಿ ಸ್ವಾಗತ. 396 00:37:07,837 --> 00:37:09,798 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಮರಳಿ ಬಂದಿರುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು. 397 00:37:11,925 --> 00:37:16,388 ಯೇಸು. ಕೇಳಲು ನಮಗೆಲ್ಲ ತುಂಬಾ ವಿಷಾದವಾಯಿತು. 398 00:37:17,180 --> 00:37:19,349 ಹೌದು. ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 399 00:37:19,683 --> 00:37:21,768 ಭಯಾನಕ ವಿಷಯ. ಸುಮ್ಮನೆ.... 400 00:37:22,519 --> 00:37:25,689 ಆದರೆ, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಇದ್ದೇವೆ ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದು, ಮತ್ತು .... 401 00:37:25,897 --> 00:37:28,566 - ನೀವು ಸರಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? - ನಾನು ಸರಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 402 00:37:28,984 --> 00:37:32,487 ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಹಂತದ ನಂತರ, ಬಿಡುವಿನ ಸಮಯವು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ... 403 00:37:32,696 --> 00:37:36,241 ...ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಇಲ್ಲಿರಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ. 404 00:37:36,783 --> 00:37:40,745 - ಕೆಲಸದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿ. -ಖಂಡಿತ. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ. 405 00:37:41,371 --> 00:37:42,706 ಹೌದು. 406 00:37:43,289 --> 00:37:45,709 ಸರಿ, ಒಳಗೆ ನೋಡೋಣ. 407 00:37:47,252 --> 00:37:50,714 1500 ಮೂಲಕ ಇಳಿಯುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ. 408 00:37:50,922 --> 00:37:53,925 ಎಡ ಬೇಸ್‌ಗೆ ಕೆಳಮುಖವಾಗಿ ಸಾಗಿದೆ ರನ್ವೇ 17 ರಲ್ಲಿ. 409 00:37:54,134 --> 00:37:57,887 ಸಂಖ್ಯೆ 26-ಟ್ಯಾಂಗೋ, 13,000 ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಇಳಿಯುತ್ತವೆ. 410 00:37:58,096 --> 00:38:01,850 ಸತ್ಯ ಅಥವಾ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಆಲ್ಟಿಮೀಟರ್, ಎರಡು-ನೈನರ್-ನೈನರ್-ಎಂಟು. 411 00:38:02,058 --> 00:38:06,938 ಪಿಮಾ 311, ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ ಅಲ್ಬುಕರ್ಕ್ ಕೇಂದ್ರ 134.6. 412 00:38:07,147 --> 00:38:10,650 ಜೂಲಿಯೆಟ್-5-ಬ್ರಾವೋ, ಗುರುತು, ಎತ್ತರವನ್ನು ಹೇಳು. 413 00:38:11,318 --> 00:38:15,488 ಜೂಲಿಯೆಟ್-5-ಬ್ರಾವೋ, ರೋಜರ್. ವಿನ್ಸ್ಲೋಗೆ ನೇರವಾಗಿ ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ. 414 00:38:15,697 --> 00:38:18,283 ನಾನು ಇದನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬಹುದೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 415 00:38:18,533 --> 00:38:19,576 ಆಕಾಶ? 416 00:38:21,244 --> 00:38:22,746 ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ? 417 00:38:24,581 --> 00:38:26,624 ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ, ಸರಿ? 418 00:38:28,918 --> 00:38:30,128 ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 419 00:38:30,337 --> 00:38:32,881 ನಾನು ಹ್ಯಾಂಕ್ ಮತ್ತು ಮೇರಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ವಾರಾಂತ್ಯಕ್ಕೆ. 420 00:38:35,091 --> 00:38:36,968 - ಯಾವಾಗಿನಿಂದ? - ನಾನು ಮಗುವನ್ನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 421 00:38:37,177 --> 00:38:39,095 ಮೇರಿ ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಶಾಲೆಯಿಂದ ವಾಲ್ಟರ್ ಜೂ. 422 00:38:39,846 --> 00:38:42,724 ನೀವೇ ಮನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ ಎರಡು ದಿನಗಳವರೆಗೆ. 423 00:38:43,350 --> 00:38:45,894 ನೀವು ನಿಮ್ಮ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಬಿಡಿ. 424 00:38:46,853 --> 00:38:48,104 ನಾನೇಕೆ ಹಾಗೆ ಮಾಡಲಿ? 425 00:38:48,313 --> 00:38:51,483 ಹ್ಯಾಂಕ್ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಮುಂದಾಗಿದ್ದಾರೆ. ನೀವು ಮಾಡಬಾರದು ಯಾವುದೇ ಭಾರ ಎತ್ತುವಿಕೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿರಿ. 426 00:38:51,691 --> 00:38:54,152 - ಸ್ಕೈಲರ್. - ನೀವು ಸೋಮವಾರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 427 00:38:54,361 --> 00:38:55,779 ನನಗೆ ಬೇಕು-- 428 00:38:56,196 --> 00:38:57,405 ನೀವು ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 429 00:39:07,207 --> 00:39:11,127 ಸರಿ. ಕನಿಷ್ಠ ಏಕೆ ಎಂದು ಹೇಳಬಲ್ಲಿರಾ? 430 00:39:12,128 --> 00:39:14,464 ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಸುಳ್ಳುಗಾರ, ವಾಲ್ಟ್. 431 00:39:16,633 --> 00:39:18,301 ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಎರಡು ಸೆಲ್ ಫೋನ್ಗಳು. 432 00:39:19,761 --> 00:39:20,762 ಏನು? 433 00:39:20,971 --> 00:39:23,932 ನಿಮ್ಮ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಗೆ ಮುನ್ನ, ನಾನು ಕೇಳಿದೆ ನಿಮ್ಮ ಸೆಲ್ ಫೋನ್ ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿದ್ದರೆ... 434 00:39:24,140 --> 00:39:28,019 ಮತ್ತು ನೀವು, "ಯಾವುದು?" 435 00:39:29,270 --> 00:39:30,480 ಯಾವಾಗ? 436 00:39:30,689 --> 00:39:33,233 ಸ್ಕೈಲರ್, ನಾನು ಔಷಧೋಪಚಾರ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. 437 00:39:33,441 --> 00:39:35,610 ಅಂದರೆ, ನಾನು ಹೇಳಬಹುದಿತ್ತು ಜಗತ್ತು ಸಮತಟ್ಟಾಗಿತ್ತು. 438 00:39:35,819 --> 00:39:36,820 ನಾನು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 439 00:39:38,738 --> 00:39:41,908 ನೀವು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳಿದರು. 440 00:39:42,283 --> 00:39:44,995 ಪ್ರಿಯರೇ, ನಾವು ಇದನ್ನು ಮುಗಿಸಿದ್ದೇವೆ. 441 00:39:45,203 --> 00:39:47,163 ಕೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಉತ್ತರಿಸಿದರು, ಸರಿ? 442 00:39:47,372 --> 00:39:50,291 ನಂತರ ಅದು ನನ್ನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಯೋಚಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿತು ... 443 00:39:50,500 --> 00:39:54,087 ... ಎಲ್ಲಾ ವಿಚಿತ್ರ ನಡವಳಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ. 444 00:39:54,295 --> 00:39:56,756 ಅದರಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠವೂ ಅಲ್ಲ ನಾಪತ್ತೆಯಾಗಿತ್ತು. 445 00:39:56,965 --> 00:39:59,426 ಚಿಂತೆಯಿಂದ ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಹೊರಬಂದೆ, ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ... 446 00:39:59,634 --> 00:40:01,553 ... ಶವಾಗಾರವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. 447 00:40:02,387 --> 00:40:04,556 ನಿಮ್ಮ ಫ್ಯೂಗ್ ರಾಜ್ಯ? 448 00:40:07,142 --> 00:40:09,728 ನಾನು ಅದನ್ನು ನಂಬಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಅಲ್ಲವೇ? 449 00:40:10,228 --> 00:40:12,689 ನಾನು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕಾಗಿತ್ತು. 450 00:40:13,648 --> 00:40:18,570 ಅಂದರೆ, ಯಾರು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಅಂತಹ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ? 451 00:40:19,279 --> 00:40:20,572 ನೀವು ಹೇಳಿ, ಸ್ಕೈಲರ್. 452 00:40:20,780 --> 00:40:23,867 ಅದು ಏನು ಎಂದು ನೀವು ನನಗೆ ನಿಖರವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತೀರಿ ನಾನು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ. 453 00:40:24,367 --> 00:40:27,245 ಏನು? ನನಗೆ ಸಂಬಂಧವಿದೆ. ಅದು ನಿಮ್ಮ ಅನಿಸಿಕೆಯೇ? 454 00:40:27,454 --> 00:40:29,664 ಹೌದು. ಕಳೆದ ಕೆಲವು ವಾರಗಳಿಂದ. 455 00:40:29,873 --> 00:40:32,542 ಯಾರ ಜೊತೆ? ನಾನು ಯಾರೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ? 456 00:40:32,751 --> 00:40:35,128 ಸರಿ, ನನ್ನ ಊಹೆ ಗ್ರೆಚೆನ್ ಶ್ವಾರ್ಟ್ಜ್ ಆಗಿತ್ತು. 457 00:40:35,920 --> 00:40:39,674 ನಿಮ್ಮ ನಡುವೆ ಏನೋ ನಡೆಯುತ್ತಿತ್ತು. ನನಗೀಗ ಗೊತ್ತಾಯಿತು. 458 00:40:39,883 --> 00:40:43,428 ಯೇಸು. ಸ್ಕೈಲರ್. ನನಗೆ ಬೈಬಲ್ ಕೊಡು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಲು, ಅದು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರೆ. 459 00:40:43,637 --> 00:40:45,430 ನಾನು ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಗ್ರೆಚೆನ್ ಜೊತೆ. 460 00:40:45,639 --> 00:40:48,683 ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. ನೀನು ಅಲ್ಲ ಅಂತ ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಕೇಳಿದೆ. 461 00:40:52,479 --> 00:40:54,773 ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನನ್ನನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿರಲು. 462 00:40:54,981 --> 00:40:56,900 ಅವಳು ವಾರಗಟ್ಟಲೆ ನನ್ನ ಕರೆಗಳನ್ನು ಡಕ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು. 463 00:40:57,859 --> 00:40:59,277 ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಒಂದು ಸಂದೇಶವನ್ನು ಬಿಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ: 464 00:40:59,486 --> 00:41:03,323 "ನಿಖರವಾಗಿ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ನಿನ್ನ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಗಂಡನ ನಡುವೆ?" 465 00:41:03,531 --> 00:41:05,950 ಅದು ಅವಳ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ, ಮತ್ತು ಅದು ಮಾಡಿದೆ. 466 00:41:06,159 --> 00:41:09,746 ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ಮರಳಿ ಕರೆದಳು, ಮತ್ತು ಅವಳು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನನಗೆ ಹೇಳಿದಳು. 467 00:41:11,247 --> 00:41:13,625 ನಿಮ್ಮ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗೆ ಹಣ... 468 00:41:14,918 --> 00:41:18,838 ...ಗ್ರೆಚೆನ್ ಮತ್ತು ಎಲಿಯಟ್ ನಿನಗೆ ಒಂದು ಬಿಡಿಗಾಸನ್ನೂ ಕೊಡಲಿಲ್ಲ. 469 00:41:20,507 --> 00:41:22,258 ಅವರು ಏನನ್ನೂ ಪಾವತಿಸಲಿಲ್ಲ. 470 00:41:22,467 --> 00:41:24,886 ನೀವು ಪ್ರತಿ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದೀರಿ ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮಾಡಿದರು. 471 00:41:25,095 --> 00:41:26,388 ಆದರೆ ಅದು ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ ... 472 00:41:26,596 --> 00:41:29,057 ... ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಡೆಲ್ಕಾವೊಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ್ದೇನೆ and the hospital... 473 00:41:29,265 --> 00:41:32,560 ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿಲ್ಲ... 474 00:41:32,769 --> 00:41:34,771 ... ನಾವು ಬಹುತೇಕ ಪಾವತಿಸಿದ್ದೇವೆ. 475 00:41:35,105 --> 00:41:37,816 $100,000 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು. 476 00:41:39,275 --> 00:41:43,655 ಎಲ್ಲಿಂದ? ಗಾಳಿಯಿಂದ ಹೊರಗಿದೆಯೇ? 477 00:41:52,122 --> 00:41:53,873 ಆದರೆ ನಂತರ... 478 00:41:55,333 --> 00:41:57,544 ...ನಾನು ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದೆ. 479 00:41:59,629 --> 00:42:01,172 ಹೌದು. 480 00:42:02,215 --> 00:42:04,050 ಅದಕ್ಕೂ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 481 00:42:04,718 --> 00:42:07,053 ಆದರೆ ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಬಹುಶಃ ಅವಳ ಬಳಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಹಣವಿದೆ ... 482 00:42:07,262 --> 00:42:11,349 ...ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ಬಹುಶಃ ಅವಳು ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ್ದಾಳೆ. 483 00:42:12,726 --> 00:42:14,602 ಇದು ಸಾಧ್ಯ. 484 00:42:16,771 --> 00:42:21,234 ಇದು ಹಣ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ ಎಂದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ ನಿನ್ನ ತಾಯಿಯಿಂದ ಅಲ್ಲ... 485 00:42:21,443 --> 00:42:26,489 ...ಅವಳಿಗೂ ಗೊತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ ನಿನಗೆ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಇದೆ ಎಂದು. 486 00:42:29,743 --> 00:42:32,037 ನೀನು ಅವಳನ್ನು ನೋಡಲು ಹೋಗಲೇ ಇಲ್ಲ. 487 00:42:33,705 --> 00:42:35,790 ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಡ್ರಾಪ್ ಮಾಡಿದೆ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡೆ. 488 00:42:35,999 --> 00:42:37,417 ನೀನು ಹೋಗಿ ನಾಲ್ಕು ದಿನ ಆಯ್ತು... 489 00:42:37,625 --> 00:42:41,421 ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಅವಳು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ ... 490 00:42:41,963 --> 00:42:44,257 ...ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಇರಲಿಲ್ಲ. 491 00:42:49,012 --> 00:42:53,350 ಸುಳ್ಳಿನ ಮೇಲೆ ಸುಳ್ಳಿನ ಮೇಲೆ ಸುಳ್ಳು. 492 00:42:55,268 --> 00:42:56,269 ಸ್ಕೈಲರ್. 493 00:42:57,354 --> 00:42:59,147 ನೀವು... 494 00:43:00,106 --> 00:43:02,067 ...ಒಮ್ಮೆ ಒಮ್ಮೆ... 495 00:43:04,944 --> 00:43:08,657 ...ನನಗೆ ಮರ್ಯಾದೆ ಕೊಡು ಅದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ? 496 00:43:17,832 --> 00:43:19,417 ಸ್ಕೈಲರ್. 497 00:43:21,086 --> 00:43:22,754 ಸ್ಕೈಲರ್, ದಯವಿಟ್ಟು ಇದನ್ನು ಮಾಡಬೇಡಿ. 498 00:43:22,962 --> 00:43:25,215 ನಾನು.... 499 00:43:25,799 --> 00:43:28,343 Skyler, please don't go. 500 00:43:37,185 --> 00:43:41,898 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸತ್ಯ ಹೇಳಿದರೆ, ನೀವು ಉಳಿಯುತ್ತೀರಾ? 501 00:43:43,984 --> 00:43:46,820 ಇರಿ, ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. 502 00:43:48,154 --> 00:43:49,990 ಅದು ಏನೇ ಇರಲಿ... 503 00:43:51,116 --> 00:43:53,076 ...ನನಗೆ ತಿಳಿಯಲು ಭಯವಾಗುತ್ತಿದೆ. 504 00:44:21,354 --> 00:44:23,565 ವೇಫೇರರ್-515, ರೇಡಿಯೋ ಚೆಕ್. 505 00:44:24,649 --> 00:44:26,693 ದಾರಿಹೋಕ-515, ಅಲ್ಬುಕರ್ಕ್ ಸೆಂಟರ್, ರೋಜರ್. 506 00:44:26,901 --> 00:44:29,654 13,000 ಏರಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಿ. 507 00:44:29,863 --> 00:44:35,744 ಜೂಲಿಯೆಟ್-ಮೈಕ್-21, ಸ್ಕ್ವಾಕ್ 4201, ಗುರುತು. 508 00:44:35,952 --> 00:44:36,953 ಜೂಲಿಯೆಟ್-ಮೈಕ್-21... 509 00:44:37,162 --> 00:44:39,622 ...ಏರಿ ಮತ್ತು 17,000 ನಿರ್ವಹಿಸಿ. 510 00:44:39,831 --> 00:44:42,125 ಈ ಮೂಲಕ ಅಲ್ಬುಕರ್ಕ್‌ಗೆ ನೇರವಾಗಿ ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ-- 511 00:44:42,334 --> 00:44:44,586 ವಿಮಾನ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಂತುಕೊಳ್ಳಿ. 512 00:44:44,794 --> 00:44:48,840 ಜೇನ್-ಮೈಕ್-21, ತಿರುವು, ಶಿರೋನಾಮೆ-- ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿ. 513 00:44:49,716 --> 00:44:51,926 ವಿಮಾನ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಹೇಳಿ. 514 00:44:52,677 --> 00:44:55,221 ಜೀವರಕ್ಷಕ-46, ಸ್ಪಷ್ಟ ನೇರ ಅಲ್ಬುಕರ್ಕ್... 515 00:44:55,430 --> 00:44:58,141 17 000 ಏರಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಿ. 516 00:44:58,642 --> 00:45:02,687 ಜೂಲಿಯೆಟ್-ಮೈಕ್-21, ಎಡಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿ, ಶೀರ್ಷಿಕೆ 115. 517 00:45:02,896 --> 00:45:05,023 ದಾರಿಹೋಕ-515... 518 00:45:05,231 --> 00:45:09,861 ...ಟ್ರಾಫಿಕ್ 3 ಗಂಟೆ, ಕಿಂಗ್ ಏರ್, ಎಡಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿ, ಶಿರೋನಾಮೆ 085. 519 00:45:10,278 --> 00:45:11,571 ಸಿಯೆರಾ-ಆಲ್ಫಾ-ಆಲ್ಫಾ... 520 00:45:11,780 --> 00:45:16,618 ...ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ ಅಲ್ಬುಕರ್ಕ್ ಸೆಂಟರ್, 134.6. 521 00:45:16,826 --> 00:45:19,412 ಅಲ್ಬುಕರ್ಕ್ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ, 134.6. 522 00:45:20,330 --> 00:45:23,500 ವೇಫೇರರ್-515, 10,000 ಕ್ಕೆ ಇಳಿಯುತ್ತದೆ. 523 00:45:23,708 --> 00:45:26,336 ಜೂಲಿಯೆಟ್-ಮೈಕ್-21, ನೀವು ಆ ಸಂಚಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ ನಿಮ್ಮ 9 ಗಂಟೆಗೆ? 524 00:45:26,544 --> 00:45:29,339 ದಾರಿಹೋಕ-515, ನೀವು ಆ ಸಂಚಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?