1 00:00:29,514 --> 00:00:31,514 Hallo, Steve. 2 00:00:31,914 --> 00:00:33,914 Ik ben je dochter. 3 00:00:34,394 --> 00:00:36,394 Je wist niets over mij, hé? 4 00:00:37,034 --> 00:00:38,654 Ik wed dat je ervan wist die andere kinderen, 5 00:00:38,754 --> 00:00:40,754 en je hebt ze nog steeds gedumpt. 6 00:00:43,154 --> 00:00:45,234 Zal dat niet maken opnieuw een fout. 7 00:00:47,354 --> 00:00:49,494 Dat is het. 8 00:00:49,594 --> 00:00:51,694 Zeg vaarwel tegen uw ballenzakken. 9 00:01:15,354 --> 00:01:17,494 Zij zendelingen dachten, 10 00:01:17,594 --> 00:01:21,954 gij zult geen bescherming gebruiken, want het was een zonde. 11 00:01:23,154 --> 00:01:25,614 Ringer zei dat was maar een excuus 12 00:01:25,714 --> 00:01:28,333 dat klootzakken gaan rennen rond het platteland 13 00:01:28,433 --> 00:01:30,433 en een spoor van kinderen achterlaten. 14 00:01:31,233 --> 00:01:36,273 Maar nu had ik het antwoord - castratie. 15 00:02:10,353 --> 00:02:12,653 Hier, hier... Houd deze vast, houd deze vast. 16 00:02:17,153 --> 00:02:19,873 Nee... Alles goed. 17 00:02:30,073 --> 00:02:32,173 Dus hoe weet je dat oude Steve-o dan? 18 00:02:32,273 --> 00:02:34,273 O, dat doe ik niet. 19 00:02:36,193 --> 00:02:37,693 Mijn moeder. 20 00:02:37,793 --> 00:02:41,593 Ach, maak je geen zorgen, je hebt niet veel gemist. 21 00:02:42,713 --> 00:02:44,873 Ja... 22 00:02:47,393 --> 00:02:49,133 Kom je? 23 00:02:49,233 --> 00:02:51,233 Grog is binnen. 24 00:02:52,153 --> 00:02:54,152 Ik vind je hoed leuk. 25 00:03:00,792 --> 00:03:02,792 Winnie... 26 00:03:04,232 --> 00:03:06,572 Heb een beetje een veulen voor jezelf, heb je? 27 00:03:06,672 --> 00:03:08,672 Gewoon rustig... 28 00:03:09,432 --> 00:03:11,092 Waar is Steve? 29 00:03:11,192 --> 00:03:13,312 Waar denk je, liefje? Hij ligt in de bloedige grond. 30 00:03:14,832 --> 00:03:16,052 Wat, wist je dat niet? 31 00:03:16,152 --> 00:03:18,812 Ik heb het in het stronthuis gedaan. Steen één natuurlijk. 32 00:03:18,912 --> 00:03:20,812 Niets goedkoops voor deze bloedige familie. 33 00:03:20,912 --> 00:03:22,912 Champers of Tinnie? 34 00:03:23,232 --> 00:03:25,272 Ach, het is in orde. Ik heb je. 35 00:03:40,992 --> 00:03:43,832 Heb je gelijk? Je ziet er een beetje verloren uit. 36 00:03:51,032 --> 00:03:52,732 Maak al vrienden. 37 00:03:52,832 --> 00:03:56,132 Leuk dat je met ons meedoet. Je ziet eruit als een stront. 38 00:03:56,232 --> 00:03:57,892 Let op, alstublieft! 39 00:03:57,992 --> 00:03:59,892 Nu! Hm... 40 00:03:59,992 --> 00:04:01,932 Bedankt allemaal voor jullie komst 41 00:04:02,032 --> 00:04:06,092 om het heengaan te betreuren van Steve Sanders- 42 00:04:06,192 --> 00:04:09,592 echtgenoot, vader, legende. 43 00:04:10,152 --> 00:04:12,172 Als hij niet was meegenomen Ik zou al met hem getrouwd zijn 44 00:04:12,272 --> 00:04:13,772 niet zijn zoon. 45 00:04:17,392 --> 00:04:19,912 - Ellendige oude klootzak! 46 00:04:20,232 --> 00:04:24,211 Het is waar, Steve niet gegeven aan veel lachen, 47 00:04:24,311 --> 00:04:27,971 maar ik weet dat hij nu zou glimlachen 48 00:04:28,071 --> 00:04:32,011 omdat de jonge Steve en ik krijgen een kindje. 49 00:04:32,111 --> 00:04:34,111 Verrassing, mijn liefste. 50 00:04:35,471 --> 00:04:37,471 Verdomde eed! 51 00:04:37,791 --> 00:04:39,211 Ons eerste kind. 52 00:04:39,311 --> 00:04:42,111 Gefeliciteerd, Steve. Jij bent Ik ga een geweldige vader worden. 53 00:04:45,351 --> 00:04:47,351 Ik moet gaan en een snuifje hebben. 54 00:05:13,111 --> 00:05:15,111 Jij bent Steve? 55 00:05:15,471 --> 00:05:17,611 Ach... 56 00:05:17,711 --> 00:05:18,931 Hallo. 57 00:05:19,311 --> 00:05:21,311 Een paar schokken, dan ben ik klaar. 58 00:05:36,831 --> 00:05:42,151 Het is allemaal waar. Ik weet het waarom je hier bent. 59 00:05:42,471 --> 00:05:44,471 Je zoekt een-- 60 00:06:00,430 --> 00:06:02,050 Ga weg van mijn man. 61 00:06:02,150 --> 00:06:04,190 Wauw, wauw, ho, ho. 62 00:06:05,670 --> 00:06:09,630 Wauw, ho, ho, ho, ho, ho, ho... 63 00:06:10,270 --> 00:06:13,090 O, hou op... 64 00:06:13,190 --> 00:06:17,750 O lieverd, dat wil je niet doen. 65 00:06:28,990 --> 00:06:30,990 Dat is het. 66 00:06:33,070 --> 00:06:34,770 Triple Zero, wat is uw noodgeval? 67 00:06:34,870 --> 00:06:37,250 Er is een Aboriginal in mijn huis, met een pistool. 68 00:06:37,350 --> 00:06:38,810 Ja. Nee, nee, nee, nee. Draag mij niet over. 69 00:06:38,909 --> 00:06:40,850 Wat is dit? 70 00:06:40,950 --> 00:06:42,530 Coober Pedy Cup. 71 00:06:42,630 --> 00:06:44,750 Ringer wilde mij om dat naar je toe te brengen. 72 00:06:48,710 --> 00:06:50,710 Beltoon!? 73 00:06:53,110 --> 00:06:55,110 Hoe ken jij Ringer? 74 00:06:55,430 --> 00:06:57,430 Mijn pop. 75 00:07:00,550 --> 00:07:05,110 Mary's... jouw moeder? 76 00:07:07,030 --> 00:07:09,030 Hoe oud ben je? 77 00:07:10,390 --> 00:07:11,610 Zeventien. 78 00:07:12,310 --> 00:07:13,610 Ik denk. 79 00:07:13,710 --> 00:07:16,929 Hallo? Wij hebben nodig de politie is hier nu. 80 00:07:17,029 --> 00:07:20,289 Dit is dringend. We hebben ze hier nu nodig. 81 00:07:20,389 --> 00:07:22,489 Leg de telefoon neer, Cheryl. 82 00:07:22,589 --> 00:07:24,569 Heb ik je al verteld dat ze dat is? ga ik mijn man pijn doen? 83 00:07:24,669 --> 00:07:25,449 Ik denk dat er iets... 84 00:07:25,549 --> 00:07:27,549 Cheryl, leg de telefoon neer. 85 00:07:31,709 --> 00:07:35,009 Steve! Wie is dit? 86 00:07:35,109 --> 00:07:37,109 Rustig! 87 00:07:39,749 --> 00:07:43,709 Iedereen, ik zou graag willen even voorstellen, ah... 88 00:07:45,029 --> 00:07:46,169 Robin. 89 00:07:46,269 --> 00:07:50,549 Robin! Ze is mijn dochter. 90 00:07:55,309 --> 00:07:58,349 Oké, jullie kunnen alles rot op nu. 91 00:08:04,869 --> 00:08:07,109 Nou, dat was het een verdomde shitshow. 92 00:08:28,349 --> 00:08:31,269 Nee, dat kun je hem niet geven. 93 00:08:32,269 --> 00:08:34,249 Ja, hij volgt een streng dieet. 94 00:08:34,349 --> 00:08:36,789 Hij is een dekreu. Nietwaar, maat? 95 00:08:39,389 --> 00:08:42,488 Ach, maakt niet uit. Wij zijn aan het vieren. 96 00:08:42,588 --> 00:08:44,588 Jij niet elke dag Ontmoet je vader, hé? 97 00:08:46,788 --> 00:08:48,788 Je bent een valsspeler. 98 00:08:49,748 --> 00:08:51,748 Ja. 99 00:08:56,588 --> 00:08:58,588 Ben jij dat? 100 00:09:03,348 --> 00:09:07,268 Hé, ja. Hoe is het met haar? 101 00:09:09,908 --> 00:09:11,568 Goed. 102 00:09:11,668 --> 00:09:13,668 Hm... 103 00:09:14,068 --> 00:09:17,068 Zodra ik in de ogen klapte op je moeder, Mary... 104 00:09:17,828 --> 00:09:19,868 ... Ik was een goner. Hm... 105 00:09:21,788 --> 00:09:23,828 Er gaat niets boven je eerste liefde. 106 00:09:24,308 --> 00:09:26,828 Fuck iedereen die het probeert om je anders te vertellen. 107 00:09:27,748 --> 00:09:29,788 Het is nooit meer hetzelfde. 108 00:09:33,148 --> 00:09:35,188 Je weet dat ik hier kom om je neer te schieten. 109 00:09:37,748 --> 00:09:39,748 Maar dat deed je niet, toch? 110 00:09:45,228 --> 00:09:47,228 Nou, ach... 111 00:09:50,628 --> 00:09:52,628 Robijn? 112 00:09:53,148 --> 00:09:55,148 Rosie? 113 00:09:57,148 --> 00:09:59,148 Rowena? 114 00:10:04,508 --> 00:10:06,508 Nou, leuk je te ontmoeten. 115 00:10:07,388 --> 00:10:09,547 Wat je verdomde naam ook is. 116 00:11:04,347 --> 00:11:06,347 Mamma? 117 00:11:42,666 --> 00:11:44,646 Huis zoet huis, Hé, Bob? 118 00:11:44,746 --> 00:11:45,686 Ja... 119 00:11:45,786 --> 00:11:48,166 Wat is er met alle standbeelden? 120 00:11:48,265 --> 00:11:50,265 O, ik verzamel ze. 121 00:11:51,106 --> 00:11:55,526 Ach, kijk eens, proost. Waardeer de lift. 122 00:11:55,626 --> 00:11:58,306 Ja, wees voorzichtig, nietwaar? 123 00:12:02,146 --> 00:12:04,646 Wat ben je aan het doen? 124 00:12:04,746 --> 00:12:06,366 Ik dacht dat ik met je naar binnen zou lopen. 125 00:12:06,466 --> 00:12:08,566 Ach, niet nodig. 126 00:12:08,666 --> 00:12:10,286 Nee, ik heb je helemaal hierheen gereden. 127 00:12:10,386 --> 00:12:12,386 Kan net zo goed lopen je naar je deur. 128 00:12:13,626 --> 00:12:16,546 Ja, oké. 129 00:12:23,866 --> 00:12:26,446 Bob! O, o... 130 00:12:26,546 --> 00:12:28,526 Kom en geef ons een knuffel, ouwe ouwe gozer. 131 00:12:30,346 --> 00:12:34,026 - Fijn je te zien, oude man. -O, leuk jou ook te zien. 132 00:12:35,626 --> 00:12:37,626 Hey lieverd, hoe gaat het? 133 00:12:38,226 --> 00:12:40,946 Nou ja, nogmaals bedankt. 134 00:12:41,265 --> 00:12:44,846 Sorry voor de miscommunicatie - zo opstijgen. 135 00:12:44,946 --> 00:12:45,966 Ik was gewoon, weet je, 136 00:12:46,066 --> 00:12:47,446 Ik was gewoon heel enthousiast om mijn zoon te vinden. 137 00:12:47,546 --> 00:12:49,206 Rechts. Dus als je hem ziet, bel je ons dan? 138 00:12:49,306 --> 00:12:51,306 O ja. 139 00:12:56,666 --> 00:12:58,006 Waar ging dat allemaal over? 140 00:13:00,586 --> 00:13:03,205 Oh, de zoon heeft zichzelf in een beetje moeite 141 00:13:03,305 --> 00:13:04,965 met de politie. 142 00:13:05,065 --> 00:13:09,085 Gid? Wat? Met de politie? Wat, wat heeft hij gedaan? 143 00:13:09,185 --> 00:13:12,205 Oh kijk, ik zou graag willen praten. Ik spreek later wel, Dick. 144 00:13:12,305 --> 00:13:13,645 Ik moet echt even slikken. 145 00:13:13,745 --> 00:13:15,605 Ja, een beetje denk tijd. Ja. 146 00:13:15,705 --> 00:13:17,645 Hé, hé, Goed je te zien, Bob. 147 00:13:17,745 --> 00:13:18,845 Jij ook, Dik. 148 00:13:18,945 --> 00:13:21,265 - Fijn je te zien, maat. - Ja. 149 00:13:56,985 --> 00:13:58,985 Hallo, zoon. 150 00:14:00,265 --> 00:14:02,265 Nice to see ya. 151 00:14:03,465 --> 00:14:05,965 Waar is dat, kleine Sheila 152 00:14:06,065 --> 00:14:08,065 jij bent geweest mee rondrennen? 153 00:14:09,225 --> 00:14:11,225 Ach, ze is vertrokken. 154 00:14:11,705 --> 00:14:13,705 Goed. 155 00:14:15,425 --> 00:14:17,425 Waarom is die dame dood? 156 00:14:19,465 --> 00:14:21,325 Ach... 157 00:14:21,425 --> 00:14:23,425 ik ah... 158 00:14:24,185 --> 00:14:26,185 Ik heb haar vermoord. 159 00:14:27,305 --> 00:14:28,765 Hoe? 160 00:14:28,865 --> 00:14:30,864 O... 161 00:14:31,624 --> 00:14:33,784 Religieuze extase. 162 00:14:36,144 --> 00:14:38,884 Heb je gekregen boos op haar? 163 00:14:38,984 --> 00:14:41,424 Kijk, ik heb haar vermoord. Ja. 164 00:14:42,784 --> 00:14:45,884 Maar ik weet niet echt hoe. 165 00:14:45,984 --> 00:14:48,324 We werden intiem 166 00:14:48,424 --> 00:14:51,724 en toen legde ze haar neer hand daar neer, weet je, 167 00:14:51,824 --> 00:14:53,644 en ze stak haar vinger omhoog. 168 00:14:53,744 --> 00:14:58,004 Nou, ik had er eentje van mij spreuken en ik verloor de controle 169 00:14:58,104 --> 00:15:03,144 en toen werd ik wakker, en ik vond haar zo. 170 00:15:09,104 --> 00:15:11,844 We moeten de politie bellen. 171 00:15:11,944 --> 00:15:14,104 Nee, nee, nee, nee, nee! Geen politie. 172 00:15:16,184 --> 00:15:18,344 God oordeelt over mij. 173 00:15:21,144 --> 00:15:23,704 We moeten dit aanpakken - jij en ik. 174 00:15:24,864 --> 00:15:27,063 Net als vroeger, hé? 175 00:15:31,864 --> 00:15:33,864 Ik weet hier niets van, papa. 176 00:15:34,784 --> 00:15:36,964 Wil je het gewoon laten vallen en mij helpen? 177 00:15:37,063 --> 00:15:40,944 Je moet slim leren werken, niet moeilijk, zoon. 178 00:15:41,264 --> 00:15:43,244 Kijk hier eens naar! 179 00:15:43,344 --> 00:15:45,244 Je hebt een stukje van de meegenomen woestijn terug met jou 180 00:15:45,344 --> 00:15:47,384 - zo te zien. Ja! 181 00:15:47,984 --> 00:15:50,884 Gidge, hé, dat deed ik niet know you were back. 182 00:15:50,984 --> 00:15:53,424 - Hé... - Kijk eens naar jou, helemaal volwassen. 183 00:15:53,984 --> 00:15:56,563 Oh, ik heb wat courgettes geplukt. Ik dacht dat je ze misschien wel leuk zou vinden. 184 00:15:56,663 --> 00:15:59,223 Hoi! Grote eenheid ben je nu, ben jij niet? 185 00:16:01,103 --> 00:16:02,723 Zijn we een gat aan het graven? 186 00:16:02,823 --> 00:16:05,083 Ik heb dit voor je verzorgd, nu ben je het aan het opgraven. 187 00:16:05,183 --> 00:16:06,363 Ja. 188 00:16:06,463 --> 00:16:08,603 Waarvoor? 189 00:16:08,703 --> 00:16:12,823 Ah, een citroenboom planten. 190 00:16:13,263 --> 00:16:14,803 - Akkoord. Ja. 191 00:16:14,903 --> 00:16:17,083 - Dus eerst de politie. Rechts. 192 00:16:17,183 --> 00:16:18,123 Nu ben je aan het graven een verdomd gat. 193 00:16:18,223 --> 00:16:20,483 Ja. - Wat ben je echt aan het doen? 194 00:16:20,583 --> 00:16:22,583 O... 195 00:16:23,063 --> 00:16:24,523 Gidge heeft een hond aangereden. 196 00:16:24,623 --> 00:16:27,883 O nee! - Ja. 197 00:16:27,983 --> 00:16:29,803 - Wat voor soort? - Blauw. 198 00:16:29,903 --> 00:16:30,723 - Wat, een Heeler? - Ja. 199 00:16:30,823 --> 00:16:33,363 - O, arme donder. - Ik weet. 200 00:16:33,463 --> 00:16:35,463 Hit en rennen. 201 00:16:39,623 --> 00:16:40,723 Oh! 202 00:16:40,823 --> 00:16:42,163 Alles goed, maat? Wat is er aan de hand? 203 00:16:42,263 --> 00:16:43,363 Oh nee, het gaat goed met mij. 204 00:16:43,463 --> 00:16:44,643 Alleen mijn rug spelen, weet je. 205 00:16:44,743 --> 00:16:45,923 Ik help je een handje, maat. Laat mij het eens proberen. 206 00:16:46,023 --> 00:16:47,163 Nee, Het is in orde, Dick. 207 00:16:47,263 --> 00:16:48,563 Nee, kom op. Je hebt een kerel nodig. 208 00:16:48,663 --> 00:16:50,323 Kom op. Proost. 209 00:16:50,423 --> 00:16:52,403 Ik heb dit gedaan mijn hele verdomde leven. 210 00:16:52,503 --> 00:16:55,583 Nog iets wat ik heb gedaan is het verdomde gazon aan het maaien. 211 00:17:14,263 --> 00:17:15,882 ik bedoel, hoe groot is deze hond? 212 00:17:15,983 --> 00:17:16,923 O, weet je. 213 00:17:17,023 --> 00:17:18,083 Ik ga het halen een grotere schep. 214 00:17:18,183 --> 00:17:20,183 Ja, dat is een goed idee. 215 00:17:26,702 --> 00:17:30,302 Hé, dit is onze kans. Laten we het doen! 216 00:17:31,782 --> 00:17:34,982 Kom op. Dat is zij niet zichzelf gaat begraven. 217 00:17:39,462 --> 00:17:43,661 Rechts. Ik pak de armen. Je pakt de benen. 218 00:17:47,942 --> 00:17:50,062 Zoon? 219 00:17:50,422 --> 00:17:52,882 Wat? Gid! 220 00:17:54,542 --> 00:17:56,542 Gidge, open de verdomde deur! 221 00:18:00,502 --> 00:18:02,822 - Waar is mama? - Wat? 222 00:18:03,702 --> 00:18:07,942 Waar - is - zij? 223 00:18:08,462 --> 00:18:09,722 Ik weet het niet. 224 00:18:09,822 --> 00:18:11,762 Waarom is ze hier niet? 225 00:18:11,862 --> 00:18:14,022 O God, hoe zou ik het verdomme weten? 226 00:18:16,342 --> 00:18:18,442 Jij hebt haar vermoord. 227 00:18:18,542 --> 00:18:20,542 Wat? 228 00:18:21,141 --> 00:18:23,802 Omdat je wilt scheiden. 229 00:18:23,902 --> 00:18:25,042 O, verdomde hel. 230 00:18:25,141 --> 00:18:26,362 Jij, jij haar vermoord, 231 00:18:26,462 --> 00:18:27,762 alsof je die dame hebt vermoord. 232 00:18:27,862 --> 00:18:31,262 - Gidge, open de verdomde deur. - Nee! 233 00:18:32,382 --> 00:18:36,182 Ik zag de scheidingspapieren. 234 00:18:39,022 --> 00:18:42,482 Pap, ik ga niet om je eruit te laten 235 00:18:42,581 --> 00:18:45,182 totdat je het mij vertelt wat er is gebeurd. 236 00:18:49,182 --> 00:18:51,181 Oké, oké. 237 00:18:52,741 --> 00:18:54,741 Ja. 238 00:18:57,101 --> 00:18:59,101 Ze heeft mij verlaten. 239 00:19:00,860 --> 00:19:04,860 Kijk, Gidge, Ik hield van je moeder. 240 00:19:05,581 --> 00:19:09,101 Ik hield van je moeder, maar zij hield niet van mij. Ze heeft mij pijn gedaan. 241 00:19:10,501 --> 00:19:12,501 Dus ik heb haar rug pijn gedaan. 242 00:19:14,420 --> 00:19:16,420 Ik heb je gestolen. 243 00:19:21,021 --> 00:19:24,621 Je zei... ze wilde mij niet. 244 00:19:33,261 --> 00:19:34,841 Gid? 245 00:19:34,940 --> 00:19:36,940 Waar ga je heen? 246 00:19:38,221 --> 00:19:40,461 Gidge, doe de deur open. 247 00:19:41,781 --> 00:19:46,821 Hallo, meneer Spider? Het is Gidge. 248 00:19:47,661 --> 00:19:51,821 Ik vroeg het me gewoon af als Robin... 249 00:19:55,581 --> 00:19:58,501 ...als Robyn er nog was? 250 00:20:02,860 --> 00:20:06,141 Ah! Ik zeg je wat, 251 00:20:06,581 --> 00:20:09,121 Ik zal één ding zeggen voor de oude klootzak, 252 00:20:09,221 --> 00:20:11,380 hij hield het wel een goede wijnkelder. 253 00:20:11,860 --> 00:20:14,400 Ze zeggen een glas per dag is goed voor je gezondheid. 254 00:20:21,860 --> 00:20:23,860 Ik zal het halen. 255 00:20:25,420 --> 00:20:27,420 Ah, bedankt, liefje. 256 00:20:32,260 --> 00:20:34,260 Hm... 257 00:20:34,780 --> 00:20:36,780 Linkshandig. 258 00:20:38,260 --> 00:20:39,320 Hm? 259 00:20:39,420 --> 00:20:40,760 Dat heb je gedaan genaamd de nalatenschap van 260 00:20:40,860 --> 00:20:44,400 Cheryl en Steve-o, laat een bericht achter. 261 00:20:44,500 --> 00:20:47,360 Robin? Het is Ehm, het is Gidge. 262 00:20:47,460 --> 00:20:49,760 Luister, dingen zijn gebeurd, Nou, ze zijn slecht geworden 263 00:20:49,860 --> 00:20:52,400 en ik weet niet wat ik moet doen. 264 00:20:52,500 --> 00:20:56,300 Dus ik denk dat dit zo is het einde van de weg. 265 00:20:57,139 --> 00:20:59,139 Ik wilde gewoon om te zeggen dat het me spijt. 266 00:21:00,219 --> 00:21:02,040 Tot ziens. 267 00:21:03,980 --> 00:21:11,900 ♪ In het grote boek Johannes je bent gewaarschuwd voor de dag ♪ 268 00:21:13,260 --> 00:21:20,420 ♪ Wanneer je wordt gelegd onder de koude klei ♪ 269 00:21:21,699 --> 00:21:23,760 Hallo, we zijn er nu niet. 270 00:21:23,860 --> 00:21:26,440 Laat gewoon een bericht achter voor Gidge, Robert of mijzelf 271 00:21:26,540 --> 00:21:29,179 en we komen terug tot binnenkort. 272 00:21:29,620 --> 00:21:30,639 Hé mama, 273 00:21:30,740 --> 00:21:32,679 Het spijt me voor wat ik ook heb gedaan. 274 00:21:32,780 --> 00:21:34,800 Laat me alsjeblieft naar huis komen. 275 00:21:34,900 --> 00:21:38,080 Ik wil gewoon... ik wil het gewoon hoor je stem, mama. 276 00:21:41,179 --> 00:21:44,739 Mam, ik weet het Ik heb al een tijdje niet meer gebeld. 277 00:21:45,859 --> 00:21:48,379 Je zou je moeten schamen van jezelf. 278 00:21:49,219 --> 00:21:51,219 Je noemt jezelf een moeder. 279 00:21:52,418 --> 00:21:54,418 Mam, ik heb... 280 00:21:55,619 --> 00:21:57,619 Ik ben weggelopen van papa. 281 00:21:58,779 --> 00:22:01,179 Ik heb een meisje ontmoet. 282 00:22:02,179 --> 00:22:03,799 Robin. 283 00:22:03,899 --> 00:22:10,019 ♪ Dat je klaar bent om elkaar te ontmoeten de Engel des Doods ♪ 284 00:22:14,899 --> 00:22:17,079 Sluit je ogen. - Waarom? 285 00:22:17,179 --> 00:22:19,179 Omdat ik iets voor je heb. 286 00:22:19,539 --> 00:22:21,539 Kom op, sluit ze. 287 00:22:25,539 --> 00:22:28,899 Akkoord. Steek uw hand uit. 288 00:22:35,339 --> 00:22:39,719 Wees vroeg op en Ik neem je mee rijdend. 289 00:22:39,819 --> 00:22:40,879 Echt? 290 00:22:40,978 --> 00:22:42,978 Alleen ik en jij. 291 00:22:44,659 --> 00:22:46,659 Oh, wie was dat, liefje? 292 00:22:47,259 --> 00:22:49,659 - Verkeerd nummer. - Ah, dat is in orde. 293 00:22:50,579 --> 00:22:52,579 Ja... 294 00:22:52,938 --> 00:22:54,799 Ringer zei altijd: 295 00:22:54,899 --> 00:22:57,259 afstand maakt de hart wordt groter. 296 00:22:59,019 --> 00:23:02,279 Ik begon het leuk te vinden mijn doodgevallen vader. 297 00:23:04,259 --> 00:23:06,119 Maar weet je wat? 298 00:23:07,339 --> 00:23:10,938 Het is slechts een kwestie van tijd totdat ze het weer verpesten. 299 00:23:12,298 --> 00:23:14,418 Ah, verdomme! 300 00:23:17,338 --> 00:23:20,898 Gid!