1
00:01:28,342 --> 00:01:33,088
ክቡራን፣ እንደ ፖለቲካ ማሰቃየት
መሳሪያ አሁን ጥሬው አይደለም...
2
00:01:33,180 --> 00:01:36,929
... እና አረመኔያዊ መረጃ ማውጣት
ከጠላቶች.
3
00:01:37,018 --> 00:01:41,893
ረቂቅ ሆኗል።
እና የተራቀቀ ልዩ ባለሙያ...
4
00:01:42,023 --> 00:01:45,854
... ሊደረግ ነው።
ከህክምና እና ሳይንሳዊ ትክክለኛነት ጋር.
5
00:01:46,944 --> 00:01:52,104
አካላዊ እና ስነ ልቦናዊ ህመም
ሊቋቋሙት በማይችሉት ውስጥ ይተገበራል ...
6
00:01:52,241 --> 00:01:56,570
ገና ቁጥጥር የሚደረግባቸው መጠኖች ፣
የርዕሱን ፍላጎት እና መንፈስ ለማጥፋት…
7
00:01:56,871 --> 00:01:59,540
...አካል ከህይወት ጋር እንደተጣበቀ።
8
00:02:00,541 --> 00:02:03,874
አሁን ሂደቱ ሳምንታት ሊወስድ ይችላል.
ወራት እንኳን...
9
00:02:03,961 --> 00:02:06,630
... በዚህ ጊዜ ርዕሰ-ጉዳዩ
ተይዟል...
10
00:02:06,714 --> 00:02:12,135
... በለሆሳስ እንላለን።
የሽብር ቅዠት መኖር.
11
00:02:13,595 --> 00:02:16,964
አሁን, የሚያገለግለው ኮፈያ
ጠያቂውን ለመለየት...
12
00:02:17,099 --> 00:02:22,057
እና በስነ-ልቦና ርዕሰ-ጉዳይ ፣
ሁልጊዜ አስፈላጊ አይደለም.
13
00:02:22,229 --> 00:02:24,850
አንድ ሰው ያለ እሱ የሚያደርግበት ጊዜ አለ።
14
00:02:30,362 --> 00:02:32,402
ሂዳልጎ ጆርጅ ሂዳልጎ!
15
00:02:40,497 --> 00:02:45,124
ሴት እንዴት መፈጠር እንዳለባት አይተሃል
የራሷን ልብስ ለማንሳት...
16
00:02:45,335 --> 00:02:50,543
... ክብሯን መንፈግ።
ከወንድ ጋር, ተቃራኒው ነው.
17
00:02:51,341 --> 00:02:52,717
ገፈፉት!
18
00:03:29,337 --> 00:03:30,500
ጌታዬ.
19
00:03:33,174 --> 00:03:35,048
ይቅርታ ክቡራን።
20
00:03:38,513 --> 00:03:41,763
ዶክተር ፣ የሆነ ችግር አለ
ከከተማ ውጭ.
21
00:03:41,850 --> 00:03:44,056
ወደ ሆቴል ልወስድሽ አለብኝ።
22
00:03:46,479 --> 00:03:48,353
ይህ ብዙ ጊዜ አይፈጅም.
23
00:03:56,489 --> 00:04:03,239
ሚስተር ሂዳልጎ፣ ወይም ጆርጅ ልበል፣
እንደምንተዋወቅ ስለሚሰማኝ…
24
00:04:03,830 --> 00:04:08,373
... ዕድል አግኝቻለሁ
ስለ እኔ አንዳንድ ጽሑፎችህን ለማንበብ.
25
00:04:08,835 --> 00:04:13,544
በአብዛኛው አስተዋይ፣
አንዳንድ እውነታዎች የተሳሳቱ ቢሆኑም።
26
00:04:14,298 --> 00:04:18,426
መሪዎችን በማስተማር አድናቆት አሎት
ከ 35 በላይ አገሮች.
27
00:04:19,762 --> 00:04:24,223
ደስ የሚያሰኝ፣ እኔ ማለት አለብኝ፣
ትክክለኛው ቁጥር ግን 20 ነው።
28
00:04:28,729 --> 00:04:33,023
አስተውሉ ፣ ክቡራን ፣ ርዕሰ ጉዳዩ እንዴት
የማካካሻ ሞራል ላይ የሙጥኝ...
29
00:04:33,651 --> 00:04:35,727
... እና የተለመዱ መከላከያዎች.
30
00:04:36,988 --> 00:04:38,398
ኤሌክትሮዶች.
31
00:06:38,310 --> 00:06:39,770
እሱ አስጨናቂ ነበር ፣ ግን በመሞቱ ደስተኛ ነኝ!
32
00:06:39,875 --> 00:06:42,482
ትንሽ እንዲሰቃይ እመኛለሁ።
33
00:08:03,021 --> 00:08:05,227
እንደምን አደሩ ኳሲሞዶ።
34
00:08:59,368 --> 00:09:02,535
- እባክህ እዚህ ትጠብቃለህ።
- አመሰግናለሁ።
35
00:09:07,877 --> 00:09:10,831
- መልካም ቀን ላንተ ሰው።
- ደህና ጠዋት ፣ ሳንቲያጎ
36
00:09:10,922 --> 00:09:12,713
እንግዳ አመጣልሃለሁ።
37
00:09:12,798 --> 00:09:15,965
ጌትሌማን ከሜክሲኮ ከተማ እየመጣ ነው።
በአውሮፕላኑ ላይ.
38
00:09:16,552 --> 00:09:18,379
እዚህ አነሳዋለሁ?
39
00:09:18,888 --> 00:09:20,299
ወደዚያ እወርዳለሁ.
40
00:09:32,109 --> 00:09:33,901
- ሆላንድ?
- አዎ።
41
00:09:34,153 --> 00:09:37,985
ስሙ ሄክተር ሎሜሊን.
ጆርጅ ሂዳልጎ ጠቅሶ ሊሆን ይችላል።
42
00:09:38,073 --> 00:09:42,023
አዎ። ስላም፧ እንዴት ነው ጆርጅ?
43
00:09:44,663 --> 00:09:46,039
ሞቷል።
44
00:09:53,213 --> 00:09:57,045
- የጆርጅ ሴት ልጅ እና መበለት እንዴት ናቸው?
- ታውቃቸዋለህ?
45
00:09:57,551 --> 00:10:02,178
- አይደለም, ግን ስለ እነርሱ ብዙ ተናግሯል.
- የሚጠበቀውን ያህል እየሰሩ ነው።
46
00:10:04,725 --> 00:10:08,972
በቃ አልገባኝም።
ጆርጅ ጋዜጠኛ ነበር።
47
00:10:10,105 --> 00:10:13,439
ለመደባለቅ ምንም ሥራ አልነበረውም።
እንደ ዶክተር ካለ ሰው ጋር።
48
00:10:13,525 --> 00:10:16,775
እሱ ሁል ጊዜ በአንተ ይተማመን ነበር።
ስራውን በማጠናቀቅ ላይ.
49
00:10:16,862 --> 00:10:19,068
ሌላ ምርጫ እንደሌለው ተሰማው።
50
00:10:21,950 --> 00:10:25,070
አሁን እኔ እዚህ ነኝ ለራሴ እና ለሌሎች...
51
00:10:26,121 --> 00:10:28,446
... እንዲያደርጉት ለማሳመን ተስፋ በማድረግ።
52
00:10:29,166 --> 00:10:31,491
ሄክተር ፣ አትመስልም።
እንደ ሰው አይነት...
53
00:10:31,585 --> 00:10:33,910
... ያ ኮሚሽን ይሆናል።
የአንድ ሰው ሞት ።
54
00:10:34,004 --> 00:10:35,582
አይደለሁም...
55
00:10:36,965 --> 00:10:41,508
ዶክተሩ ግን ውጭ ቆሟል
የሠለጠኑ ሰዎች የሞራል ሕጎች.
56
00:10:41,595 --> 00:10:44,300
ጆርጅ ያንን ሰው ለማስቆም ሲል ሞተ።
57
00:10:45,432 --> 00:10:47,424
ምን ያህል ያስከፍላል?
58
00:10:48,560 --> 00:10:52,854
ሄክተር ለጆርጅ እንደነገርኩት
ጡረታ ወጥቻለሁ። ተመልከት።
59
00:10:56,443 --> 00:10:59,194
ማንሳት አይችሉም
ከዓለም ሆላንድ.
60
00:11:01,072 --> 00:11:04,691
ታውቃለህ በእኔ ክሊኒክ ውስጥ
ከመላው አለም የመጡ ታካሚዎች አሉኝ።
61
00:11:04,784 --> 00:11:08,782
ልምዳቸውን አስመዝግበዋል።
በቴፕ ላይ ከሐኪሙ ጋር.
62
00:11:09,372 --> 00:11:11,116
ጥቂት ይዤው መጣሁ።
63
00:11:12,709 --> 00:11:15,200
ቢያንስ ትመለከታቸዋለህ?
64
00:11:16,463 --> 00:11:17,245
በእርግጠኝነት።
65
00:11:18,143 --> 00:11:20,895
ከእህቴ ጋር ታስሬያለሁ
እና ባለቤቷ
66
00:11:20,980 --> 00:11:24,598
ጠመንጃ እየሰጠን ነበር አሉ።
ለዓመፀኞቹ ግን ውሸት ነበር
67
00:11:24,692 --> 00:11:27,527
ምንም አላደረግንም።
እህቴ እርጉዝ ነበረች
68
00:11:27,611 --> 00:11:32,024
ሆዷ ላይ ብዙ ጊዜ ደበደቡት።
አንድ ቀን ወሰዷት።
69
00:11:32,116 --> 00:11:36,824
ዳግመኛ አይቻት አላውቅም። ግን ተነገረኝ።
አስከሬኗ በመንገድ ላይ ተገኝቷል።
70
00:11:36,995 --> 00:11:40,578
እሷ ክፍት ስትሆን፣
የባሏ ራስ በውስጧ ተገኝቷል።
71
00:11:42,626 --> 00:11:44,702
ባለቤቴ እና ልጆቼ ከእኔ ተወሰዱ።
72
00:11:44,795 --> 00:11:47,831
ዶክተሩ ባለቤቴን አስገድዶታል።
የራሷን እዳሪ ለመብላት
73
00:11:47,923 --> 00:11:49,832
የልጆቼ አጥንት ተሰበረ።
74
00:11:49,925 --> 00:11:53,757
እስከሚቀጥል ድረስ እንደሚቀጥል ተናግረዋል።
በመንግስት ላይ ወንጀሎችን ተናዘዝኩ
75
00:11:53,846 --> 00:11:57,629
ነገር ግን ቤተሰቤን ለማዳን ነገሮችን ፈጠርኩ
እዋሻለሁ አሉ
76
00:12:01,384 --> 00:12:04,929
ጓደኛዬ ራቁቱን ሲወጣ እንድመለከት አድርገውኛል
77
00:12:04,930 --> 00:12:08,059
በእንጨት ጠረጴዛ ላይ አቆመው
78
00:12:09,414 --> 00:12:13,272
ዶክተሩ በወንድ የዘር ፍሬው ውስጥ ጥፍር ሲያወጣ ሁለት ሰዎች ያዙት።
79
00:12:13,273 --> 00:12:17,444
በሕመሙ ብዙ ጊዜ ራሱን ስቶ ወድቋል
80
00:12:19,113 --> 00:12:23,493
እና በእያንዳንዱ ጊዜ ውሃውን እንደገና በሚቀጩበት ጊዜ
እነሱን ለማነቃቃት
81
00:12:25,892 --> 00:12:29,750
ባለቤቴ እንዲመለከት ተደረገ
በተደፈርኩበት ጊዜ
82
00:12:29,751 --> 00:12:32,879
ከዚያም ዶክተሩ ገደለው።
ከፊት ለፊቴ
83
00:12:32,880 --> 00:12:35,278
በቀስ በቀስ እሱን በመቁረጥ
84
00:12:35,279 --> 00:12:37,469
እና አንጀቱን ማውጣት
85
00:12:39,555 --> 00:12:42,892
ዶክተሩ የተፈጨ ብርጭቆን እንድበላ ያስገድደኛል
86
00:12:42,893 --> 00:12:46,021
ይህ ውስጤን ክፉኛ ስለጎዳኝ አሁን እንኳን ጠንካራ ምግብ ማግኘት አልችልም።
87
00:12:46,022 --> 00:12:51,236
ቆዳዬ በአሲድ እና በመርፌ ተቃጥሏል።
በጥፍሮቼ ስር ተደበደበ
88
00:13:00,649 --> 00:13:05,358
በመፈንቅለ መንግስቱ ወቅት እኔ ተያዝኩ።
እና ወደ ብሔራዊ ስታዲየም ተወሰደ።
89
00:13:06,155 --> 00:13:11,280
በኮፈኑ ውስጥ ያለውን ሰው መቼም አልረሳውም።
ዶክተር ብለው የጠሩት ሰው
90
00:13:11,618 --> 00:13:16,079
የመረጠው እሱ ነው።
የሚሰቃዩት፣ የሚተኮሱት
91
00:13:17,833 --> 00:13:22,127
ቀኑን ሙሉ እና ሌሊቱን ሁሉ መስማት ይችላሉ።
ጥይቱ እና ጩኸቱ
92
00:13:23,255 --> 00:13:26,042
በየቀኑ መድሃኒት መርፌ ወሰዱኝ።
93
00:13:26,175 --> 00:13:30,504
በጣም መጥፎ ራስ ምታት ሰጠኝ
የራስ ቅሌ ተከፍቶ እንደሆነ ተሰማኝ...
94
00:13:30,971 --> 00:13:34,091
... እና አስፈሪ ቁርጠት ነበረብኝ
በሰውነቴ ላይ ሁሉ
95
00:13:34,516 --> 00:13:35,975
ዶክተሩ.
96
00:13:36,852 --> 00:13:41,312
ዶክተሩ. ዶክተሩ.
ሁሉም ሰው።
97
00:13:41,648 --> 00:13:45,646
የሚጠሩት ሰው ክሌመንት ሞሎክ
ዶክተሩ. ታደርጋለህ?
98
00:13:47,362 --> 00:13:50,399
... ከህመሙ እስክወጣ ድረስ።
ከዚያም ሰባበሩ...
99
00:13:51,700 --> 00:13:53,776
እንዳልኩት ጡረታ ወጥቻለሁ።
100
00:14:46,462 --> 00:14:50,543
ክሌመንት፣ ደስታ ነው።
እና የእኔ ተወዳጅ ሲኒየር ሞሎክ
101
00:14:50,633 --> 00:14:54,631
- እባክህ ተቀመጥ።
- አርስቶስ ለምን እዚህ ደረስን?
102
00:14:55,013 --> 00:14:58,547
ዘና በሉ ክሌመንት። መጠጥ ልስጥህ?
103
00:15:00,560 --> 00:15:04,011
- የማዕድን ውሃ ብቻ.
- ችግር አለ ክሌመንት።
104
00:15:04,105 --> 00:15:06,062
የመካከለኛው አሜሪካ መንግስታት ምክር ቤት...
105
00:15:06,149 --> 00:15:08,984
... ስብሰባዎቹን አጠናቅቋል
በኮስታ ሪካ.
106
00:15:09,068 --> 00:15:10,693
ግብዞች።
107
00:15:11,404 --> 00:15:15,188
እያንዳንዱ መንግስት ተወከለ
ወንድሜን በአደባባይ ያወግዛል...
108
00:15:15,283 --> 00:15:17,406
... እና ከዚያ በግል ተቀበለው።
109
00:15:17,493 --> 00:15:22,451
ሌላ ስብሰባ ጠርተዋል።
እና የሰብአዊ መብት ጥሰቶች ጥናት.
110
00:15:22,665 --> 00:15:25,915
የሰብአዊ መብት ጥሰቶች.
እንደዚህ ያለ ነገር የለም.
111
00:15:26,460 --> 00:15:31,621
የመንግስት ደህንነት ብቻ ነው ያለው
እና ያንን ደህንነት የሚያበላሹት።
112
00:15:31,716 --> 00:15:33,839
ጨዋታውን መጫወት አለብን።
113
00:15:34,844 --> 00:15:36,883
ምን እየጠቆምክ ነው?
114
00:15:37,388 --> 00:15:38,633
እንቅስቃሴ።
115
00:15:40,975 --> 00:15:45,684
ወንድሜ ትልቅ ስራ ነበረው።
ይህችን አገር አስተማማኝ በማድረግ፣ ቪክቶር።
116
00:15:46,772 --> 00:15:51,351
ስራው ቢያተርፈን
በየትኛውም ቦታ እንኳን ደህና መጣችሁ ፣ እዚህ አለ ።
117
00:15:51,527 --> 00:15:54,148
የእኔን ፕሬዘዳንት ብቻ ነው የሚያንጸባርቀው።
118
00:15:54,530 --> 00:15:56,688
እስከ መቼ ነው የምትሰጠን?
119
00:15:57,324 --> 00:15:59,151
በተቻለ ፍጥነት.
120
00:16:02,121 --> 00:16:03,496
እናያለን.
121
00:17:00,011 --> 00:17:02,585
- ሀሳብዎን ቀይረዋል?
- አዎ, እናድርገው.
122
00:17:03,098 --> 00:17:05,090
ስለ ክፍያዎ አልተነጋገርንም።
123
00:17:05,183 --> 00:17:07,674
ስለሱ አይጨነቁ.
ገንዘቡን አልፈልግም።
124
00:17:07,769 --> 00:17:11,268
አመስጋኝ ነኝ።
ውስብስብ ነገር ግን አለ።
125
00:17:11,356 --> 00:17:14,143
ዶክተሩ ከጓቲማላ ሊወጣ ነው።
በሁለት ሳምንታት ውስጥ.
126
00:17:14,234 --> 00:17:16,226
ወዴት እንደሚሄድ ማንም አያውቅም።
127
00:17:16,319 --> 00:17:18,645
በእጃችን እንዲንሸራተት ከፈቀድንለት
በዚህ ጊዜ...
128
00:17:18,738 --> 00:17:20,861
... በጭራሽ ላይኖረን ይችላል።
በእሱ ላይ ሌላ ዕድል.
129
00:17:20,949 --> 00:17:24,152
- መረጃህን ከየት ታገኛለህ?
- ማክስ ኦርቲዝ የተባለ ሰው.
130
00:17:24,244 --> 00:17:29,404
ከከፍተኛ ደረጃዎች ጋር በጥሩ ሁኔታ የተቀመጠ ፣
እና አሁን ያለውን አገዛዝ አጥብቆ ይቃወማል።
131
00:17:29,874 --> 00:17:33,919
- የማምነው ሰው ይመስላል።
- እሱ የዕድሜ ልክ ጓደኛ ነው።
132
00:17:34,003 --> 00:17:36,625
- ምናልባት ከእሱ ጋር ልታገናኙኝ ትችላላችሁ?
- እርግጥ ነው።
133
00:17:36,714 --> 00:17:39,384
እና አንድ ተጨማሪ ነገር ፣ ትንሽ የበለጠ ከባድ።
134
00:17:39,551 --> 00:17:42,042
መውረድ እፈልጋለሁ
እንደ ቤተሰብ ሰው መታየት.
135
00:17:42,137 --> 00:17:44,343
ሴት መውሰድ እፈልጋለሁ
እና ከእኔ ጋር ልጅ።
136
00:17:44,430 --> 00:17:48,760
- ያ አደገኛ ሊሆን ይችላል, አይደለም?
- አዎ, ግን ለጥቂት ቀናት ብቻ ነው.
137
00:17:55,608 --> 00:17:58,645
በዚህ ክፍል ውስጥ ያሉ አብዛኛዎቹ ሰዎች
አንድ የሚያመሳስላቸው ነገር አለ።
138
00:17:58,736 --> 00:18:01,062
- ዶክተሩ.
- ያ ነው.
139
00:18:10,832 --> 00:18:12,871
እነዚህ ትንሽ ክፍል ብቻ ናቸው.
140
00:18:14,043 --> 00:18:15,835
ለማምለጥ ችለዋል።
141
00:18:25,429 --> 00:18:28,798
- ሆላንድ ይህች ባለቤቴ ኢዛቤል ነች።
- እንዴት ነው፧
142
00:18:28,891 --> 00:18:31,180
Seniora Rhiana Hidalgo።
143
00:18:31,269 --> 00:18:34,934
ባለቤቴ የቀዶ ጥገና ነርስ ነች።
ራያናን እያሰለጠነች ነው።
144
00:18:36,315 --> 00:18:40,099
- ስለ ጊዮርጊስ አዝናለሁ።
- እርግጠኛ ነኝ አንተ ነህ።
145
00:18:41,404 --> 00:18:44,819
ለምን ሁላችንም አንሰበሰብም።
በኋላ ለቡና?
146
00:18:49,578 --> 00:18:51,986
ዕድሉ እንግዳ በሆነ መንገድ ፈገግ ይላል።
147
00:19:06,178 --> 00:19:08,254
- አይመስለኝም።
- ለምን አይሆንም?
148
00:19:08,347 --> 00:19:13,175
- የጆርጅ መበለት ስለሆነች?
- ምክንያቱም እሷ በጣም በስሜታዊነት የተሳተፈች ነች።
149
00:19:13,269 --> 00:19:16,305
ራያና ትክክል ነው የሚመስለኝ።
እና ሴት ልጅ አላት።
150
00:19:16,397 --> 00:19:19,267
የምትፈልጊው እሷ ነች።
151
00:19:19,817 --> 00:19:21,856
እሷ ግን በጣም ግድ የለሽ ነች።
152
00:19:24,238 --> 00:19:27,357
በመጸዳጃ ቤት ውስጥ,
ለሚስትህ ገዳይ መስያለሁ አለችው።
153
00:19:27,449 --> 00:19:29,157
እሷ መስማት ትችል ነበር።
154
00:19:29,243 --> 00:19:31,069
- ከንፈር ታነባለህ?
- አዎ።
155
00:19:32,704 --> 00:19:36,488
አዝናለሁ። አሁን ተሳስቻለሁ።
156
00:19:37,459 --> 00:19:39,582
ገዳይ ላለመምሰል ወስኛለሁ?
157
00:19:39,670 --> 00:19:43,086
ማቆየት እንዳለብኝ ወስኛለሁ።
ለራሴ ያለኝን አስተያየት
158
00:19:44,466 --> 00:19:48,678
- መቼ ለመልቀቅ ዝግጁ መሆን ይችላሉ?
- በተናገርክ ቁጥር መተው እችላለሁ።
159
00:22:53,804 --> 00:22:57,137
- የትኛውን መኝታ ቤት ይፈልጋሉ?
- ምንም ፣ እዚህ እተኛለሁ ።
160
00:22:57,683 --> 00:23:00,387
- ግን አልጋ የለም.
- ወለሉ ላይ እተኛለሁ.
161
00:23:03,939 --> 00:23:05,848
እዚህ ወድጄዋለሁ እማዬ
162
00:23:15,117 --> 00:23:15,982
ማክስ ኦርቲዝ?
163
00:23:25,585 --> 00:23:28,207
- ካንተ ጋር መገናኘት በጣም ደስ ብሎኛል.
- ደስታው የእኔ ብቻ ነው።
164
00:23:28,463 --> 00:23:32,128
ዶክተሩ በተለይ ሦስት ወንዶች አሉት
ከጎኑ የማይተው።
165
00:23:32,550 --> 00:23:35,255
ሁሉም ሰው ሙሉ በሙሉ የሰለጠነ ገዳይ ነው።
166
00:23:38,098 --> 00:23:41,716
ራንዶልፍ ዊትሊ፣
የቀድሞ የስለላ መኮንን.
167
00:23:41,976 --> 00:23:44,099
እሱ የዶክተሩ የግንኙነት ባለሙያ ነው።
168
00:23:44,187 --> 00:23:48,137
የእረፍት ሰአቶቹን ማሳለፍ ይወዳል።
በባሪዮ ውስጥ በጣም ርኩስ ዳይቭስ ውስጥ
169
00:23:48,233 --> 00:23:53,227
ካርል ሃውስማን. አረንጓዴ Beret, በመጀመሪያ.
ከዚያም ከሲአይኤ ጋር ነበር...
170
00:23:53,655 --> 00:23:55,897
... ዶክተሩ ከመቅጠሩ በፊት.
171
00:23:57,158 --> 00:24:00,859
ይህ እንቆቅልሽ ነው። እሱ ሲሊሮ ይባላል።
172
00:24:02,539 --> 00:24:06,750
እሱ ባስክ ሳይሆን አይቀርም።
እሱ የሞሎክ ሹፌር ነው።
173
00:24:07,877 --> 00:24:10,831
እና ከዚያ, ሞሎክ እራሱ አለ.
174
00:24:11,422 --> 00:24:15,918
ዶክተሩ.
ምንም መግቢያ ያስፈልገዋል ብዬ አላስብም።
175
00:24:17,929 --> 00:24:19,756
ምቹ የሆነ ትንሽ ቤተሰብ ነው.
176
00:24:27,146 --> 00:24:30,598
አብዛኛው የእኔ ስብስብ
በአገሪቱ ውስጥ በእኔ ቦታ ነው.
177
00:24:31,609 --> 00:24:36,235
የሚያስፈልገኝ በመጋዝ የተተኮሰ ጠመንጃ ነው።
በርሜል እና ከሱ ጋር የሚሄዱ ቅርፊቶች.
178
00:24:36,781 --> 00:24:39,070
እና ትልቅ መጠን ያለው የእጅ ሽጉጥ።
179
00:24:40,076 --> 00:24:44,488
ስለ ሞሎክ የበለጠ ንገረኝ.
እሱ ማንኛውንም ዓይነት አሠራር ይከተላል?
180
00:24:45,790 --> 00:24:47,747
በአደባባይ ብዙም አይታይም።
181
00:24:48,167 --> 00:24:50,872
ለወትሮው በጣም ቅርብ የሆነው ነገር
ወደ ዶሮ ውጊያዎች መሄድ ነበር.
182
00:25:21,158 --> 00:25:22,818
ያ ሳጥን የእሱ ነው።
183
00:25:30,000 --> 00:25:31,957
ስለ እህት አንድ ነገር ንገረኝ.
184
00:25:32,044 --> 00:25:36,291
እሷ ምንም አይነት ልምዶች ወይም ልምዶች አላት?
ከወንድሟ የሚለዩት?
185
00:25:36,590 --> 00:25:38,381
ለመግዛት ከተማዋን ትጎበኛለች።
186
00:25:38,675 --> 00:25:41,842
ትንሽ አፓርታማ ትይዛለች
ከአዲሶቹ ከፍተኛ ከፍታዎች በአንዱ.
187
00:25:41,929 --> 00:25:45,713
ክሌር ትባላለች።
እሷ እና ሞሎክ የማይነጣጠሉ ናቸው.
188
00:26:52,123 --> 00:26:54,080
ልታመም ነው ብዬ አስባለሁ።
189
00:27:05,220 --> 00:27:08,304
ያ እንዲሆን ፈልጌ አልነበረም። አዝናለሁ።
190
00:27:12,894 --> 00:27:17,022
ሄይ፣ ጌታዬ፣ ዶፕ ትፈልጋለህ?
አልኩት ዶፔ። ማንኛውንም ይፈልጋሉ?
191
00:27:17,357 --> 00:27:21,817
ዝሆን አለህ?
ሚንግቶይዶፕ አለህ?
192
00:27:22,278 --> 00:27:24,022
እንደማታደርግ እገምታለሁ።
193
00:28:42,149 --> 00:28:45,981
እንዴት በቀላሉ ያልተለመደ ነው።
ትንሿ ሣራን እንድትወደው አድርጎታል።
194
00:28:47,112 --> 00:28:50,861
- የልጆች ንጽህና የተባረከ ነው.
- አትወደውም?
195
00:28:51,533 --> 00:28:55,613
ዛሬ ወደዚህ ከመምጣታችን በፊት፣
ከሱቅ ወደ ሱቅ ስንሄድ ብዙ ሰአታት አሳለፍን...
196
00:28:56,705 --> 00:28:59,908
... ካሴቶች መፈለግ
የላቲን አሜሪካ ተወዳጆች.
197
00:29:00,083 --> 00:29:02,159
ቱሪስቶች የሚያደርጉት ይህንኑ ነው።
198
00:29:05,005 --> 00:29:09,833
እንዲያታልልህ አትፍቀድ ማክስ።
እሱ ቀዝቃዛ ፣ ደም የለሽ ነው።
199
00:29:13,805 --> 00:29:16,177
ለማንም ሆነ ለማንም ምላሽ አይሰጥም።
200
00:29:26,610 --> 00:29:29,065
ረሳሁ። ከንፈር ያነባል።
201
00:29:37,037 --> 00:29:38,745
የፈለከው ይህን ነው?
202
00:29:39,623 --> 00:29:43,834
- ጥሩ ይሆናል.
- እዚያ አለ። ወደ ፊት ፣ በቀኝ በኩል።
203
00:29:45,629 --> 00:29:50,207
ብዙም ለመቅረብ አልደፍርም።
ቦታው ሙሉ በሙሉ የተሸፈነ ነው.
204
00:29:50,675 --> 00:29:54,376
ዝግ ቴሌቪዥን፣
የእንቅስቃሴ ዳሳሾች፣ ማንቂያዎች...
205
00:29:54,471 --> 00:29:57,341
... አንድ ዓይነት የኢንፍራሬድ ጨረር እንኳ አግኝቷል።
206
00:29:57,432 --> 00:30:01,264
- ያንን ሰው እዚያ ፣ በዛፉ አጠገብ አዩት?
- አዎ።
207
00:30:01,352 --> 00:30:05,136
እሱ በካሜራዎቹ ክልል ውስጥ ነው።
አሁን የት ነው ያለው።
208
00:30:24,834 --> 00:30:28,120
- እንዴት ወደዚያ ትገባለህ?
- መግባት አልፈልግም።
209
00:30:29,047 --> 00:30:32,380
ታዲያ እንዴት ታደርጋለህ?
ከፍተኛ ኃይል ያለው ጠመንጃ, ምናልባት?
210
00:30:33,509 --> 00:30:36,878
- ወይም ግልጽ የሆነው እንደ ማለፊያ ይቆጠራል?
- ራያና እባክህ።
211
00:30:36,971 --> 00:30:42,178
እንደ እውነቱ ከሆነ የማወቅ መብት አለኝ ብዬ አስባለሁ.
እኔም በዚህ ውስጥ ተሳትፌያለሁ።
212
00:30:42,935 --> 00:30:45,094
ዝም ብዬ ዙሪያውን ማየት አለብኝ።
213
00:30:51,986 --> 00:30:56,315
ስለ ራያና አዝናለሁ። ትፈራለች።
ይርቃል፣ አለበለዚያ የሆነ ችግር ይፈጠራል።
214
00:30:56,407 --> 00:31:01,318
ምንም አይደለም. ብቻ ነው የምትፈራው።
ሁለቱንም ወደ ሆቴል ውሰዷቸው።
215
00:31:01,412 --> 00:31:02,443
በእርግጠኝነት።
216
00:32:33,795 --> 00:32:36,286
ግምት ውስጥ ማስገባት ያለብዎት ይመስለኛል
ዛሬ ወደ ቤት መሄድ.
217
00:32:36,381 --> 00:32:37,496
ለምን፧
218
00:32:39,217 --> 00:32:42,633
በበረሮ ውጊያ ላይ ያ አንካሳ አስታውስ?
ክራንች ያለው?
219
00:32:42,721 --> 00:32:44,844
ወደ ሐኪሙ ሄደ ...
220
00:32:45,974 --> 00:32:48,891
... ክራንች የለም፣ እና እንደ ሻምፒዮን ተራመደ።
221
00:32:50,895 --> 00:32:53,896
ምንም ነገር አልነበረም
እንዲጠረጠሩ ለማድረግ፣ አለ?
222
00:32:53,982 --> 00:32:56,734
ካነሳሁት፣
ውይይቱን በመመልከት ላይ…
223
00:32:56,818 --> 00:32:59,309
... ቱሪስቶች መሆናችንን የረኩ ይመስለኛል።
224
00:32:59,404 --> 00:33:01,562
ታዲያ ለምን እንድንሄድ ትፈልጋለህ?
225
00:33:02,699 --> 00:33:05,984
- ከእንግዲህ አያስፈልገኝም።
- እማዬ?
226
00:33:08,955 --> 00:33:13,747
ሆላንድ ብንቆይ ሣራ አደጋ ላይ ናት?
227
00:33:13,960 --> 00:33:17,910
ገና አይደለም. ግን ሁለታችሁም ልትሆኑ ትችላላችሁ.
228
00:33:31,602 --> 00:33:33,227
ራንዶልፍ የት አለ?
229
00:33:33,604 --> 00:33:36,724
ሲሰራ ቆይቷል
ጠዋት ላይ የኮምፒተር ፕሮግራም ።
230
00:33:37,066 --> 00:33:39,688
- እነዚህ ሰዎች ይውረዱ።
- ራንዶልፍ?
231
00:33:39,777 --> 00:33:41,521
አይደለም ኤምባሲው
232
00:33:41,696 --> 00:33:47,034
ዋጋዬ በሰማይ ይሆናል።
እጄ በዲፕሎማቶች ትውልድ ላይ...
233
00:33:47,118 --> 00:33:48,493
... እና ጥቃቅን ቢሮክራቶች።
234
00:33:50,455 --> 00:33:52,364
- ሲሊሮ.
- ራንዶልፍ እዚያ አለ?
235
00:33:55,918 --> 00:33:59,370
- አዎ ጌታዬ
- በብሪግስ ላይ ችግር አለ
236
00:33:59,755 --> 00:34:02,460
የድርድር መጨረሻውን እየጠበቀ አይደለም።
237
00:34:03,217 --> 00:34:05,589
በአካል እሱን ማናገር እንዳለብኝ እገምታለሁ።
238
00:34:06,804 --> 00:34:10,718
- ሆላንድ ፣ እንደገና ላገኝህ ነው?
- አዎ, እንደገና ታየኛለህ.
239
00:34:10,808 --> 00:34:13,346
አስታውስ, የእርስዎን ዓሣ ማየት እፈልጋለሁ.
240
00:34:13,644 --> 00:34:15,886
- ስሙ ማን ይባላል?
- Quasimodo.
241
00:34:17,314 --> 00:34:19,556
- ጥሩ ሴት ሁን.
- አዎ, አደርጋለሁ.
242
00:34:21,485 --> 00:34:23,774
- ደህና ፣ ሆላንድ። ' ደህና እማዬ።
- ደህና ፣ ሳራ።
243
00:34:23,863 --> 00:34:26,188
- አፈቅርሃለሁ።
- እኔም አፈቅርሻለሁ።
244
00:35:28,510 --> 00:35:32,128
ኤምባሲው.
እዚያ ምን ያደርግ ነበር?
245
00:35:40,939 --> 00:35:44,557
ኢየሱስ ክርስቶስ፣
ፍርሀቴን አስፈራህኝ።
246
00:35:45,443 --> 00:35:48,148
የነፃው ዓለም ጠበቃ ጠንክሮ በመስራት ላይ?
247
00:35:48,238 --> 00:35:50,396
- እረፍት ስጠኝ.
- እረፍት ስጡን።
248
00:35:50,490 --> 00:35:52,779
ምንድነው ይሄ ጉድ
ዶክተሩን እየሰጡ ነበር?
249
00:35:52,867 --> 00:35:54,492
ዋሽንግተን ጫና እያሳደረች ነው።
250
00:35:54,578 --> 00:35:58,112
ለአካባቢው ሰዎች እንዲቆይ መፍቀድ አልችልም።
አንገቴን ሳልይዝ.
251
00:35:58,206 --> 00:36:01,622
- ከዚያም አንገትዎን ይለጥፉ.
- ጀልባውን እንዳያናውጡ እመክራለሁ።
252
00:36:01,710 --> 00:36:05,161
ብዙ አገሮች አሉ።
እርሱን በማግኘቱ ደስተኛ ይሆናል.
253
00:36:05,255 --> 00:36:06,500
እርስዎ ይጠቁማሉ.
254
00:36:09,843 --> 00:36:13,212
ዶክተሩ እዚህ ይወደዋል.
አየሩ ከእሱ ጋር ይስማማል.
255
00:36:13,304 --> 00:36:16,804
እባክህ ራንዶልፍ
ከእነዚህ ሰዎች ጋር ማንኛውንም ተጽዕኖ ከተጠቀምኩ…
256
00:36:16,891 --> 00:36:21,802
... ዋሽንግተን በአምስት ደቂቃ ውስጥ ታውቃለች።
አህያዬ ወደ አፍጋኒስታን ይለጠፋል።
257
00:36:22,272 --> 00:36:26,435
ሃርድቦል መጫወት ትፈልጋለህ፣ ብሪግስ፣
ሃርድቦል መጫወት እንችላለን።
258
00:36:26,526 --> 00:36:30,025
ዶክተሩ ሁሉንም የቆሸሸውን ስራ ሰርቷል
አስፈልጎሃል።
259
00:36:30,113 --> 00:36:32,734
ወደ ጠቋሚዎች ለመደወል ጊዜው አሁን ነው።
260
00:36:32,824 --> 00:36:36,406
አስታውስ, እነዚህ ሁሉ ኮንግረስ
ኮሚቴዎች በጣም ፍላጎት ይኖራቸዋል ...
261
00:36:36,494 --> 00:36:38,950
የዶክተሩን አገልግሎት እንዴት እንደተጠቀሙ።
262
00:36:39,038 --> 00:36:43,202
በተጨማሪም ፣ በደንብ የተቀመጡ ጥቂት ፍሳሾች…
263
00:36:43,710 --> 00:36:45,370
ለእሱ ምንም.
264
00:36:53,161 --> 00:36:55,153
ማድረግ የምችለውን አያለሁ።
265
00:36:59,041 --> 00:37:02,909
በትክክል እርስዎ ማድረግ ያለብዎት ነገር ነው።
እና እንዳደረገ ይመልከቱ።
266
00:37:04,593 --> 00:37:08,542
- ሳራ በጣም ወደድሽ።
- አባቷን የናፈቀች ይመስለኛል።
267
00:37:09,973 --> 00:37:14,137
ከዚያ በላይ ነው።
እሷ በእውነቱ ስለ አንተ ትጨነቃለች።
268
00:37:51,598 --> 00:37:53,804
መኪናውን ይዘህ ወደ ሆቴል ተመለስ።
269
00:37:53,892 --> 00:37:56,513
- ወዴት እየሄድክ ነው፧
- ወደ ውስጥ እገባለሁ.
270
00:37:59,022 --> 00:38:00,516
ሆላንድ ፣ ቆይ
271
00:38:03,026 --> 00:38:04,686
አብሬህ እመጣለሁ።
272
00:38:06,696 --> 00:38:10,907
እሺ የእርስዎ ውሳኔ ነው።
ለማደናቀፍ ምንም አታድርጉ።
273
00:38:36,434 --> 00:38:39,007
አባቴ አስጠነቀቀኝ።
እንደዚህ ባሉ ቦታዎች ላይ.
274
00:38:40,187 --> 00:38:42,761
የተወሰነ የጠበቀ ውበት አለው።
275
00:39:03,961 --> 00:39:05,788
ሁለት ቢራዎችን አገኛለሁ።
276
00:39:15,931 --> 00:39:17,639
ጥንድ የቢራ ጠርሙሶች.
277
00:39:33,323 --> 00:39:35,316
- አንተ አሜሪካዊ?
- አንተ ተወራረድ።
278
00:39:38,912 --> 00:39:41,830
- እዚህ ገብተህ አብደሃል?
- ብቻ ተጠምቷል.
279
00:39:46,587 --> 00:39:50,501
ጄዝ ፣ ቶሎ ጀርባዬን አዞራለሁ ፣
እና አንድ ሰው ትወስዳለህ.
280
00:39:57,347 --> 00:39:59,470
ማን ነው ይሄ አሜሪካዊ ሸይጧን?
281
00:40:00,559 --> 00:40:04,722
- ባለቤቴ.
- አሜሪካውያንን የሚያገቡ ጋለሞታዎች ብቻ ናቸው።
282
00:40:04,980 --> 00:40:07,897
ወዳጄ፣ እዚህ አልገባንም።
ችግር መፈለግ.
283
00:40:08,191 --> 00:40:10,978
ማንን ነው የምትፈልገው? እናትህ?
284
00:40:15,150 --> 00:40:17,236
ቆንጆ ነሽ
285
00:40:18,279 --> 00:40:22,763
እዚያ ኩሽና ውስጥ እወስድሃለሁ እና
የሰው ልጅ ምን ያህል ሞቃት እንደሆነ ያሳየዎታል
286
00:40:23,807 --> 00:40:29,020
ስጨርስ
ለጓደኞቼ እዚህ ናችሁ
287
00:40:29,021 --> 00:40:31,107
ይህን ማድረግ የምትፈልግ አይመስለኝም!
288
00:40:31,108 --> 00:40:37,364
አሁን የሚሰማህ የራስህ ሟችነት ነው።
ይህ ባለጌ አሁን ስለ እሱ ያውቀዋል!
289
00:41:37,167 --> 00:41:38,542
ደህና ነህ?
290
00:41:39,795 --> 00:41:41,621
ጠንካራ እጆች አሉዎት ፣ ስፖርት።
291
00:41:41,713 --> 00:41:45,296
አሁን የብርጭቆ chandelier ነበረኝ።
ምን ማድረግ እንዳለብኝ አላውቅም ነበር.
292
00:41:45,384 --> 00:41:48,550
ልጅ፣ እውነተኛ ትልቅ፣ አስፈሪ ሰው፣ እሱ ነው።
293
00:41:49,137 --> 00:41:51,593
- አሜሪካዊ ነህ።
- ልክ ነው.
294
00:41:51,681 --> 00:41:55,264
ሌላ ሰው መስማት ጥሩ ነው።
እንግሊዘኛ አሁኑኑ ይናገሩ አይደል?
295
00:41:55,352 --> 00:41:58,021
- ከእኛ ጋር መቀላቀል ይፈልጋሉ?
- ባደርግ አይከፋኝም።
296
00:41:58,104 --> 00:42:00,097
እዚያ ጠረጴዛ አለ.
297
00:42:01,900 --> 00:42:05,185
ስሜ ባርት ስሚዝ ነው። ባለቤቴ ናንሲ።
298
00:42:05,278 --> 00:42:08,030
ሰላም ናንሲ። እኔ ራንዶልፍ ነኝ።
299
00:42:08,365 --> 00:42:11,615
ሁላችሁም እዚህ ምን እያደረጋችሁ ነው?
ምን ናችሁ ቱሪስቶች?
300
00:42:11,701 --> 00:42:12,982
ዓይነት።
301
00:42:16,498 --> 00:42:19,071
ይህ የእርስዎ የተለመደ የቱሪስት መስህብ አይደለም።
302
00:42:19,167 --> 00:42:23,710
እኛ የተለመደው ቱሪስቶችህ አይደለንም።
ምን ለማለት እንደፈለግኩ ታውቃለህ፧
303
00:42:24,714 --> 00:42:26,089
ሕይወት ዝም ትላለች…
304
00:42:26,174 --> 00:42:29,009
... እና እንደ ትንሽ አይነት ምንም ነገር የለም
ነገሮችን ለማጣፈጥ.
305
00:42:29,094 --> 00:42:30,125
ትክክል ነው።
306
00:42:30,220 --> 00:42:33,174
እኔ እና ናንሲ እኛ የመጣነው እኛ ነን
በኔብራስካ ውስጥ ያለ ትንሽ ከተማ።
307
00:42:33,264 --> 00:42:37,344
ሁልጊዜ ወደ ሌላ ቦታ መሄድ አለብን
ለደስታ እና ልዩነት ፣ ታውቃለህ?
308
00:42:37,435 --> 00:42:43,022
ባርት ፣ ምን ዓይነት ደስታ ነው።
እየፈለጉ ነው?
309
00:42:46,277 --> 00:42:49,693
ታውቃለህ እኔ እና ናንሲ
ብዙ ነገር ውስጥ ገብተናል።
310
00:42:49,822 --> 00:42:51,898
የማታምኑባቸውን ዘዴዎች ተምረናል።
311
00:42:51,991 --> 00:42:55,823
ነገሮች ውስጥ ገብተናል
እንደ ሚስት መለዋወጥ... አግብተሃል?
312
00:42:55,912 --> 00:42:57,988
አይ፣ ተፋታሁ።
313
00:42:58,122 --> 00:43:03,117
ግን ያስታውሱ, የሶስት ኩባንያ
እና አራት በእርግጠኝነት ብዙ ሰዎች ናቸው.
314
00:43:05,296 --> 00:43:08,665
እኔ ለማንኛውም ወይም ለማንም እወዳለሁ።
315
00:43:09,801 --> 00:43:13,051
- ሦስቱ በእኔ ላይ ደህና ናቸው.
- በእርግጠኝነት በእኔ ላይ ደህና ነው።
316
00:43:13,137 --> 00:43:15,046
- ቦታ አለህ?
- አንተ ተወራረድ።
317
00:43:17,975 --> 00:43:19,719
እንግዲህ እዚህ ነን።
318
00:43:22,980 --> 00:43:26,729
ውዴ ለምን ገብተህ አትገባም።
የበለጠ ምቹ የሆነ ነገር?
319
00:43:31,697 --> 00:43:33,856
እኔ እና አንተ እራሳችንን ቤት እንስራ።
320
00:43:33,949 --> 00:43:36,025
ጥሩ ሀሳብ ይመስላል።
321
00:43:39,163 --> 00:43:40,443
መጥፎ አይደለም.
322
00:43:40,790 --> 00:43:42,165
የመጀመሪያ ደረጃ ፓድ.
323
00:43:47,671 --> 00:43:50,209
ስለ መጠጥ እንዴት
ይህን ፓርቲ ለመጀመር?
324
00:44:41,303 --> 00:44:42,241
ሆላንድ!
325
00:44:42,242 --> 00:44:44,849
ምንም አይደለም፣ ወደዚህ እንዳትመጣ
326
00:44:46,755 --> 00:44:48,130
አምላኬ ሆይ!
327
00:44:50,809 --> 00:44:52,303
እራስህን አንድ ላይ ጠብቅ.
328
00:44:52,394 --> 00:44:55,478
- ልትገድለው ነው አላልክም።
- እና ቢኖረኝስ?
329
00:44:55,564 --> 00:44:58,730
ተንኮለኛ ነህ።
ምንም አይነት መርሆዎች የሉዎትም።
330
00:44:58,817 --> 00:45:01,106
እዚህ ዋናውን ስጋታችንን አላውቅም ነበር።
መርሆዎች ነበር.
331
00:45:01,194 --> 00:45:04,777
- አንተ ጨካኝ ነህ ...
- ደህና ፣ አሁን በቂ። አቁም!
332
00:45:06,491 --> 00:45:09,160
ጊዜው ለእርስዎ ይመስለኛል
ሣራን ይዘህ ወደ ቤትህ ሂድ።
333
00:45:12,539 --> 00:45:15,493
ማክስ ወደ መጀመሪያው አውሮፕላን እንዲያመጣህ ንገረው።
334
00:45:16,876 --> 00:45:20,542
ሆቴል ስትደውልልኝ
የበረራ ቁጥሩን እና ሰዓቱን ንገሩኝ።
335
00:45:20,630 --> 00:45:22,124
ሌላ ምንም ነገር የለም።
336
00:46:38,874 --> 00:46:40,369
እየሱስ ክርስቶስ።
337
00:46:43,045 --> 00:46:43,792
ዶክተር!
338
00:46:43,879 --> 00:46:48,209
ራንዶልፍ እዛ መንገድ ላይ ነው።
ጦርነት አውጀዋል ወይስ ምን?
339
00:46:51,887 --> 00:46:52,919
አዎ።
340
00:46:53,013 --> 00:46:55,339
ማክስስ ላይ ነኝ። አልሄድም
341
00:46:55,641 --> 00:46:57,681
ያ ግንዛቤያችን አልነበረም።
342
00:46:57,768 --> 00:47:00,971
እባክህ አትቆጣ ሆላንድ።
ማብራራት እችላለሁ።
343
00:47:04,108 --> 00:47:04,973
ይቅርታ።
344
00:47:06,944 --> 00:47:11,689
እስከ መሳፈሪያው በር ድረስ ደረስን።
ግን ከዚህ በላይ መሄድ አልቻልኩም።
345
00:47:12,950 --> 00:47:14,610
ማለቁን ማወቅ አለብኝ።
346
00:47:15,619 --> 00:47:18,869
ስሜታዊ ቬንዳዳዎች
ሌላው ራስን የማጥፋት ዓይነቶች ናቸው።
347
00:47:19,581 --> 00:47:22,748
ሄክተር ስለ ጆርጅ ነግሮህ ያውቃል?
348
00:47:23,627 --> 00:47:28,585
ምን አጋጠመው?
አስከሬኑ የተመለሰው ከሶስት ወር በፊት ነው።
349
00:47:28,674 --> 00:47:31,046
ኩላሊቶቹ እና ኩላሊቶቹ ተጨፍጭፈዋል.
350
00:47:32,594 --> 00:47:34,717
ጥርሶቹ ሙሉ በሙሉ ተሰበሩ።
351
00:47:36,515 --> 00:47:38,757
የኤሌክትሪክ ንዝረት ያደርግልሃል።
352
00:47:39,184 --> 00:47:42,553
ጆርጅ ተስፋ አልቆረጠም።
ዶክተሩ እንደሚቆም.
353
00:47:42,854 --> 00:47:45,642
ለእርዳታ ወደ አንተ ከመጣ በኋላም አይደለም።
354
00:47:46,358 --> 00:47:49,525
- አልቀበልከውም።
- ደህና, በመጨረሻ ወጥቷል.
355
00:47:49,903 --> 00:47:52,394
እኔን የምትወቅስ ከሆነ ተሳስተሃል።
356
00:47:54,658 --> 00:47:55,689
ከፍተኛ...
357
00:47:55,992 --> 00:47:59,077
... ሽጉጡን እንዲይዝልኝ እፈልጋለሁ
እና ዛጎሎች አንዳንድ ጊዜ ዛሬ።
358
00:47:59,162 --> 00:48:02,282
- ተፈጸመ።
- እና የእህቱ አድራሻ በከተማ ውስጥ.
359
00:48:02,374 --> 00:48:05,707
- ቀጣይ ምታረገው ነገር ምንድነው፧
- እኔ የእሱን ጓዳ ነቅፋለሁ.
360
00:48:05,794 --> 00:48:08,711
እና አንገቱን ሲሰካ.
በምስማር እሰካዋለሁ።
361
00:48:11,883 --> 00:48:13,212
አዎ እዚህ ነበር።
362
00:48:13,343 --> 00:48:15,252
ሁለት ቱሪስቶችን ይዞ ሄደ።
363
00:48:15,345 --> 00:48:18,262
- የት እንደሚሄዱ ሀሳብ አለ?
- አይደለም ምንም.
364
00:48:20,267 --> 00:48:24,644
የነበረውን ማድረጉን ከቀጠለ ንገረው።
ማድረግ, አንድ ቀን ችግር ውስጥ ይገባል.
365
00:48:24,729 --> 00:48:26,105
አስቀድሞ አድርጓል።
366
00:48:53,416 --> 00:48:55,456
- ረጅም ትሆናለህ?
- ተስፋ አደርጋለሁ።
367
00:49:10,808 --> 00:49:15,186
ልክ አፓርታማ ውስጥ እንደጣልኩኝ,
መኪናው በቀጥታ እንዲመለስልዎ አደርጋለሁ።
368
00:49:28,901 --> 00:49:31,571
ራንዶልፍ እና ካርልን ማን እንደገደለ አላውቅም።
369
00:49:31,737 --> 00:49:33,481
ኮሎኔል አርስቶስም እንዲሁ።
370
00:49:33,573 --> 00:49:36,443
ከሀገር እንድወጣ ይፈልጋሉ
ብሪግስ, እና እርስዎም እንዲሁ.
371
00:49:36,534 --> 00:49:38,028
አትክዱ።
372
00:49:38,119 --> 00:49:41,285
ህዝቤን በመግደል ያስባሉ
ሊያስፈራሩኝ ይችላሉ።
373
00:49:41,372 --> 00:49:43,329
እኔ ስለዚህ ነገር ምንም አላውቅም።
374
00:49:43,416 --> 00:49:47,959
ከአሜሪካ እንደ አንዱ ሀላፊነታችሁን ተወጡ
ተንኮለኞች ጠባቂዎች እና ለማወቅ.
375
00:49:48,045 --> 00:49:50,583
- ነገር ግን የአካባቢው ፖሊስ...
- አላምናቸውም።
376
00:49:50,673 --> 00:49:54,089
ኮሎኔል አርስቶስን አላምንም
እና እኔ በአንተ ብቻ አምናለሁ።
377
00:49:54,176 --> 00:49:56,584
እንደ አለመታደል ሆኖ
ሌላ የምዞርበት ሰው የለኝም።
378
00:49:58,222 --> 00:50:00,547
- በእሱ ላይ እገባለሁ.
- አዎ, ያንን ታደርጋለህ.
379
00:51:42,575 --> 00:51:45,944
- መጀመሪያ ገላዎን መታጠብ ይፈልጋሉ?
- አይ, አመሰግናለሁ.
380
00:54:37,582 --> 00:54:39,871
- ሲሌሮ?
- ልበሱ።
381
00:55:48,369 --> 00:55:50,942
ማክስ፣ አልተናገርክም።
የሀገር ቦታ ነበረህ?
382
00:55:51,038 --> 00:55:53,873
አዎ፣ በአማቲትላን ሀይቅ። ከከተማው በስተደቡብ.
383
00:55:53,958 --> 00:55:56,745
- ካርታ አለህ?
- በእርግጥ, ከእኔ ጋር ና.
384
00:56:07,263 --> 00:56:09,884
እዚህ፣ ያ የመቅደላ መንደር ነው።
385
00:56:10,474 --> 00:56:12,467
እዚህ የኔ ቦታ ነው።
386
00:56:13,561 --> 00:56:14,971
እዚህ ምን አለ?
387
00:56:15,062 --> 00:56:17,351
ያ የተተወ የእኔ ነው።
388
00:56:18,357 --> 00:56:19,935
ያ ፍጹም ነው።
389
00:56:21,110 --> 00:56:23,601
ሳራ እዚህ የምትቆይበት ምንም መንገድ የለም።
390
00:56:23,779 --> 00:56:25,855
በተቻለ ፍጥነት ወደ ቤቷ ላኳት።
391
00:56:25,948 --> 00:56:29,898
እራስህን መደበቅ አለብህ። በዚህ ጊዜ እ.ኤ.አ.
ከእኔ ጋር ያገናኙህ ነበር።
392
00:56:29,994 --> 00:56:30,859
ደህና።
393
00:56:32,121 --> 00:56:34,160
ማክስ ኦርቲዝ
394
00:56:37,167 --> 00:56:38,496
የአካባቢው ሰው ነው።
395
00:56:38,585 --> 00:56:42,250
- የእርስዎ ክፍል ነው, ቪክቶር.
- አነሳዋለሁ።
396
00:56:43,382 --> 00:56:46,502
አንድ ሰው ከየትም ይወጣል,
ራንዶልፍን ወደ ስጋ ኬክ ይለውጠዋል...
397
00:56:46,593 --> 00:56:47,838
...ከዚያ ሲሌሮ ያደርጋል።
398
00:56:47,928 --> 00:56:52,424
እህትህ ያለ ዱካ ትጠፋለች።
ኢየሱስ ሆይ፣ ሲኦል ማለት ምን ማለት ነው?
399
00:56:52,641 --> 00:56:55,428
ርግማን ብሪግስ!
የግምታዊ ጨዋታዎችን መጫወት አቁም.
400
00:56:55,519 --> 00:56:59,980
ካርል፣ሲሌሮ እና ራንዶልፍ ይገባቸዋል።
በጣም ደደብ ስለሆኑ ምን አገኙ።
401
00:57:00,399 --> 00:57:02,142
የሚያስጨንቀኝ እህቴ ብቻ ነው።
402
00:57:02,234 --> 00:57:04,606
- አሁን የውጭ እርዳታ ያግኙ.
- ህዝቤ ሊቋቋመው ይችላል።
403
00:57:04,695 --> 00:57:06,771
የውጭ እርዳታን ያግኙ ብሪግስ!
404
00:57:16,081 --> 00:57:19,450
ሆላንድ?
የሆነ ነገር እያሰብኩ ነበር።
405
00:57:21,044 --> 00:57:25,172
አንድ ሰው እንዴት ባለቤቴን ይወዳል
እንደ አንተ ያለ ሰው ታውቃለህ?
406
00:57:25,924 --> 00:57:28,249
በሙያህ?
407
00:57:29,619 --> 00:57:32,490
ባልሽ ትልቅ የማወቅ ጉጉት ነበረው።
408
00:57:33,623 --> 00:57:35,450
ለዓመታት እንተዋወቃለን።
409
00:57:37,085 --> 00:57:40,086
እዚያ እንደገና ሂድ ፣
ምንም አልነገርከኝም።
410
00:57:40,755 --> 00:57:42,463
ማወቅ እፈልጋለሁ።
411
00:57:43,091 --> 00:57:45,926
ዶክተሩም እንዲሁ
እጁን ካገኘህ።
412
00:57:46,261 --> 00:57:48,966
ለዚህ ምን ያህል እየተከፈሉ ነው?
413
00:57:51,141 --> 00:57:53,513
ምንም ክፍያ እየተከፈለኝ አይደለም።
414
00:57:54,144 --> 00:57:57,513
ገንዘብ አሳደድኩ፣
አሁን የምኖርበት ቦታ ግን ምንም ጥቅም የለኝም።
415
00:57:57,730 --> 00:57:59,106
የት ነው የምትኖረው፧
416
00:57:59,190 --> 00:58:01,313
የምኖረው በጣም ሰላማዊ በሆነ ቦታ ነው.
417
00:58:02,485 --> 00:58:05,155
ሁልጊዜ ማታ ስትጠልቅ ማየት እችላለሁ።
418
00:58:05,405 --> 00:58:08,275
እስከ 10፡00 ድረስ በተፈጥሮ ብርሃን ያንብቡ።
419
00:58:08,575 --> 00:58:10,947
ጠዋት ላይ,
በዝናብ ውሃ መታጠብ እችላለሁ.
420
00:58:12,787 --> 00:58:14,281
አስማት ነው።
421
00:58:16,332 --> 00:58:17,957
ለእኔ በጣም እንግዳ ይመስላል።
422
00:58:18,376 --> 00:58:19,751
ምን ያደርጋል?
423
00:58:21,587 --> 00:58:27,542
እንደ አንተ ያለ ሰው የሚገድል፣
ስለ ሰላም እና አስማት ማውራት.
424
00:58:53,786 --> 00:58:55,031
በሰላም ርቀው እንዳሉ እገምታለሁ።
425
00:59:09,427 --> 00:59:12,297
እሱ የበጋ ቦታ አለው
በአማቲትላን ሐይቅ ወጣ።
426
00:59:12,596 --> 00:59:14,672
እህቴን እዚያ አሏት።
427
00:59:14,932 --> 00:59:17,933
- ለፖል ብሪግስ ወዲያውኑ ይናገሩ።
- አዎን ጌታዪ።
428
01:00:09,528 --> 01:00:10,642
ሰላም?
429
01:00:10,737 --> 01:00:13,691
እዚህ አንድ ሰው አለኝ
የአንተ ነው ሞሎክ።
430
01:00:13,782 --> 01:00:14,813
እንዴት ነች?
431
01:00:14,908 --> 01:00:16,699
- ጎድተሃታል?
- ጠይቋት.
432
01:00:16,785 --> 01:00:19,193
ሰላም? ሰላም?
433
01:00:20,163 --> 01:00:21,622
ክሌመንት፣ እኔ ነኝ።
434
01:00:21,707 --> 01:00:25,787
- ደህና ነሽ ክሌር?
- ክሌመንት ይቅርታ። ጥፋቱ የኔ ነበር።
435
01:00:26,378 --> 01:00:27,576
በጣም አዝናለሁ።
436
01:00:27,921 --> 01:00:29,119
ምን ይፈልጋሉ?
437
01:00:30,257 --> 01:00:33,376
ይህ በቂ ይሆናል.
ለነገሩ እኔ ለዚህ ጥሪ እከፍላለሁ።
438
01:00:33,468 --> 01:00:37,133
የምትከተለው እኔን ከሆንክ ሊኖርህ ይገባል።
ለመምጣት ድፍረት.
439
01:00:37,222 --> 01:00:41,516
ሞሎክ እራስህን አታሞካሽ።
ገንዘብ እከታተላለሁ። ቀዝቃዛ ፣ ጠንካራ ገንዘብ።
440
01:00:41,643 --> 01:00:42,758
ስንት ነው፣ ምን ያህል፧
441
01:00:42,852 --> 01:00:46,684
ወደ ግማሽ ሚሊዮን ዶላር እንበል።
ትላልቅ እና ትናንሽ ሂሳቦች.
442
01:00:47,440 --> 01:00:49,812
ምን እንድታስብ ያደርግሃል
እንደዚህ አይነት ገንዘብ አለኝ?
443
01:00:49,901 --> 01:00:52,937
ከሌለህ
የሚያገኙበትን መንገድ ቢፈልጉ ይሻልሃል...
444
01:00:53,029 --> 01:00:55,401
... ወይም እህትህን ዳግመኛ በህይወት አታያትም።
445
01:00:55,490 --> 01:00:57,068
ወንድምህን ደህና ሁን።
446
01:00:57,158 --> 01:00:58,487
ክሌመንት!
447
01:01:00,412 --> 01:01:02,238
እባክዎ እርዳኝ።
448
01:01:03,790 --> 01:01:07,455
እባክህ እርዳኝ እባክህ እርዳኝ
449
01:01:09,254 --> 01:01:11,211
ምን ትላለህ ሞሎክ?
450
01:01:13,424 --> 01:01:17,208
ጊዜ እፈልጋለሁ. ጥቂት ተጨማሪ ሰዓታት።
451
01:01:21,683 --> 01:01:23,509
እዚህ መሆናችንን ያውቃል።
452
01:01:23,893 --> 01:01:25,387
እንዴት ልትነግረው ትችላለህ?
453
01:01:25,478 --> 01:01:27,020
ብሎ አልጠየቀም።
454
01:01:54,423 --> 01:01:56,001
ጎብኝዎች አሉን።
455
01:02:09,188 --> 01:02:12,189
ትነዳለህ። ነጻ እጆቼን እፈልጋለሁ.
456
01:02:18,864 --> 01:02:21,402
ወደ እነርሱ ሂድ. ወደ እነርሱ።
457
01:03:49,537 --> 01:03:50,569
ስልክ ብሪግስ!
458
01:05:10,251 --> 01:05:11,413
አቁም!
459
01:05:26,871 --> 01:05:28,247
ኦ ኢየሱስ።
460
01:05:31,167 --> 01:05:35,580
ለዚያ ሰው ምንም ችግር ማለት እንዳልሆነ ንገረው።
እና ለጉዳቱ እንከፍላለን.
461
01:05:56,651 --> 01:05:58,690
ንገረው፣ የጭነት መኪናውን መግዛት እንፈልጋለን።
462
01:06:10,206 --> 01:06:11,534
ስንት ነው፣ ምን ያህል፧
463
01:06:25,721 --> 01:06:28,758
ማንም ቢመጣ ንገረው
ጥያቄዎችን መጠየቅ…
464
01:06:28,850 --> 01:06:30,807
... ምንም አያውቅም።
465
01:06:44,407 --> 01:06:47,111
ሴቲቱን የምንቀብርበት ቦታ እንፈልግ።
466
01:06:58,087 --> 01:06:59,914
ወዴት እየሄድን ነው?
467
01:07:00,005 --> 01:07:04,299
እዚሁ። መቅደላ የምትባል መንደር ናት
ይህ ነገር የሚሠራ ከሆነ.
468
01:07:36,450 --> 01:07:39,155
ዶክተሩ ነበር።
ማን ፈልጎ ወደ እሱ ቦይ ጠራ።
469
01:07:39,244 --> 01:07:42,162
- ምን አደረግክ?
- በሐይቁ አጠገብ ወዳለው ቦታ ሰዎችን ላክሁ።
470
01:07:42,247 --> 01:07:44,999
በመጨረሻ የሰማሁት እያሳደዱ ነበር።
ተጠርጣሪዎች ወደ ሲኦል.
471
01:07:45,083 --> 01:07:47,835
- ዶክተሩ እንዴት ነው?
- ተናደደ። ጠንክሮ እየወሰደው ነው።
472
01:07:47,920 --> 01:07:49,912
ቆንጆ ኩኪን እንቃወማለን።
473
01:07:50,005 --> 01:07:53,837
ግን ባገኘሁት መንገድ
አንዳንድ የአሸባሪዎች ልብስ እንዳለ እገምታለሁ።
ገንዘብ ለማግኘት አፈናውን በመጠቀም።
474
01:07:53,926 --> 01:07:58,338
ወይ ያ ወይም አንዳንድ ቱርክ ብዙ ኳሶች ያሉት
አእምሮ ወደ ሐኪሙ ለመድረስ ከመሞከር ይልቅ.
475
01:07:58,430 --> 01:08:00,921
ጉድ። ወደ ስልክ ብሄድ ይሻለኛል.
476
01:08:00,922 --> 01:08:04,050
እሺ ኢንዲያን እንዳይንከራተት ብቻ ጠብቅ
477
01:08:04,051 --> 01:08:07,179
ካስፈለገዎት እግሩን ይንፉ!
መንገድ ላይ ነን
478
01:08:07,806 --> 01:08:08,849
ቱርኪዎች የኔ አህያ!
479
01:08:08,769 --> 01:08:13,099
አሁን የገባው ሰውዬ አገኘ
አጋሮቹ በገበሬው ማሳ ውስጥ ተቃጥለዋል።
480
01:08:13,190 --> 01:08:15,064
- የት?
- በመንገድ ላይ አራት / አምስት ሰዓታት.
481
01:08:26,996 --> 01:08:30,162
ይህ የተረገመ ነገር አይመስለኝም።
ያደርጋል።
482
01:09:34,394 --> 01:09:37,522
እዚያ ውስጥ ከአሳማዎች በስተቀር ምንም የለም!
483
01:09:37,523 --> 01:09:39,608
የሚዋጉ ትልቅ እግዜር ይፍረድ!
484
01:09:39,609 --> 01:09:41,903
ያንን ታዋቂ ሰው እዚህ አስቀምጠው አልኩዎት!
485
01:09:42,634 --> 01:09:43,677
ምን ማድረግ እችላለሁ?
486
01:09:43,678 --> 01:09:47,223
እንዳልኩህ እግራቸውን ጥይት!
አስሾል!
487
01:09:47,801 --> 01:09:49,046
ይህ ሰው ፕሮፌሽናል ነው።
488
01:09:49,136 --> 01:09:51,923
ምን? ፕሮ?
ይህንን ቦታ ወደ መሰባበር ጓሮ ለውጦታል።
489
01:09:52,931 --> 01:09:55,683
- እና አሁንም ከእህት ጋር ሄደ.
- ኦ ኢየሱስ።
490
01:09:55,767 --> 01:09:58,554
- የሚቀጥለው መንደር ምን ያህል ርቀት ነው?
- ያ ማግዳሌና ነው።
491
01:09:58,645 --> 01:10:01,765
ከእነዚያ እንቅልፍ ካላቸው ትንሽ የማኒያ ቦታዎች አንዱ፣
ወደ 100 ኪሎሜትር.
492
01:10:01,856 --> 01:10:03,232
እንሂድ።
493
01:10:06,736 --> 01:10:08,645
በል እንጂ። እየሄድን ነው።
494
01:10:38,434 --> 01:10:40,012
እዚህ የሚበላ ነገር አለ።
495
01:10:47,527 --> 01:10:50,777
ከእነዚህ ውስጥ አንዱ የሲንሲናቲን ማሞቅ ይችላል
ለአንድ ወር.
496
01:10:51,239 --> 01:10:54,655
ሆላንድ ላንቺ አይደርስም?
ትንሽ እንኳን?
497
01:10:55,576 --> 01:10:58,696
አንዳንድ ጊዜ አትፈልግም
ብቻ እጃችሁን በጥሬው ለመፋቅ?
498
01:10:59,831 --> 01:11:02,238
ሞትን ከነሱ ላይ ለማጠብ ብቻ።
499
01:11:04,127 --> 01:11:07,044
ስለሱ አላስብም
ስለ እሱ በሚያስቡበት መንገድ.
500
01:11:09,507 --> 01:11:12,377
ከዚህ በላይ መቀጠል እንደምችል አላውቅም።
501
01:11:13,636 --> 01:11:15,759
አንተ ራስህ ማየት እንደምትፈልግ ተናግረሃል።
502
01:11:15,846 --> 01:11:18,053
እዚያ መሆን ፈልገህ ነበር።
ሲጨርስ.
503
01:11:18,140 --> 01:11:19,848
ምናልባት የሚበቃኝ ይመስለኛል።
504
01:11:21,352 --> 01:11:24,721
ይህ ሁሉ ግድያ። ደሙ።
505
01:11:35,741 --> 01:11:41,862
ራያና ከዚህ በፊት ምርጫ ነበራት።
አሁን ምርጫ የለህም።
506
01:11:45,876 --> 01:11:47,584
ከዚህ ጥቂቱን ብላ።
507
01:12:11,101 --> 01:12:15,313
ማንም ነግሮህ ያውቃል
በእንቅልፍህ ትናገራለህ?
508
01:12:18,025 --> 01:12:19,519
ምን አልኩኝ?
509
01:13:13,134 --> 01:13:14,794
ምን እንደተፈጠረ ጠይቁት።
510
01:13:20,182 --> 01:13:23,516
በጣም ወጣት እንደነበሩ ተናግሯል።
ወታደሮች ወሰዷቸው።
511
01:13:29,275 --> 01:13:32,145
አስከሬኑ ክፉኛ ተቆርጧል ብሏል።
512
01:13:32,820 --> 01:13:34,528
ብዙ ጊዜ ይከሰታል.
513
01:13:35,948 --> 01:13:38,106
ከጎኑ ነን በሉት።
514
01:13:41,954 --> 01:13:44,871
ከተማ ውስጥ ስልክ ካለ ጠይቀው።
መጠቀም እንችላለን።
515
01:13:51,421 --> 01:13:53,959
ካፌ አለኝ ይላል።
የእሱን ስልክ መጠቀም እንችላለን.
516
01:14:38,969 --> 01:14:40,167
በል እንጂ።
517
01:14:46,226 --> 01:14:48,598
- ቢራ ይፈልጋሉ?
- ቢራ ጥሩ ይሆናል.
518
01:15:44,367 --> 01:15:47,617
ደህና፣ ለእኔ የተዘጋ አይመስልም።
519
01:15:49,864 --> 01:15:52,734
ሁለት ቢራዎችን አምጡልን።
520
01:16:29,236 --> 01:16:30,778
ትኩስ ነው!
521
01:16:31,739 --> 01:16:34,858
ምን ታደርጋለህ፣
የጆን እቃውን እንደገና ጥቅም ላይ ማዋል?
522
01:16:35,659 --> 01:16:40,072
በጓደኛዬ ቤት ውስጥ ነዎት ፣
አንዳንድ አክብሮት አሳይ, ወይም ገሃነም ውጣ!
523
01:16:40,164 --> 01:16:42,452
ጭሱን መነፋቱን እናቁም።
524
01:16:43,625 --> 01:16:45,665
የምንፈልገውን አግኝተሃል።
525
01:16:46,086 --> 01:16:47,462
እንከፍላለን።
526
01:16:49,965 --> 01:16:52,041
እኔ ከሞሎክ ጋር ብቻ ነው የምይዘው። የት ነው ያለው?
527
01:16:52,134 --> 01:16:56,048
ብዳው። ምን ግድ አለህ?
ገንዘቡን እስካገኙ ድረስ፣ አይደል?
528
01:16:58,265 --> 01:17:00,056
ብልህ መሆን ነው።
529
01:17:00,976 --> 01:17:04,012
አሁን እንነጋገርበት
የበለጠ ምክንያታዊ ዋጋ.
530
01:17:05,480 --> 01:17:09,561
ታውቃለህ፣ እያሰብኩ ነበር፣
መርሴዲስ እንዲኖረኝ እፈልጋለሁ...
531
01:17:10,402 --> 01:17:13,154
... እና በማሊቡ ውስጥ ትንሽ እርባታ።
532
01:17:13,363 --> 01:17:17,147
እና የፀጉር አስተካካይ ቦታ ሊሆን ይችላል
እዚያ አስፐን ውስጥ፣ ምን ለማለት እንደፈለግኩ ታውቃለህ?
533
01:17:18,118 --> 01:17:20,739
ደንበኛዬ 200,000 ዶላር ለመሄድ ፈቃደኛ ነው፣ ከፍተኛ።
534
01:17:20,829 --> 01:17:23,450
ምን? እንድከራይ ትጠብቃለህ?
535
01:17:23,540 --> 01:17:25,948
አየህ፣ የምናወራው ከባድ ንግድ ነው።
536
01:17:26,042 --> 01:17:27,750
ዝም በል ጨካኝ!
537
01:17:30,172 --> 01:17:32,959
የምትፈልገው ገንዘብ አይደለም ሆላንድ?
538
01:17:35,886 --> 01:17:38,637
ለሥራው በጣም ጎበዝ ነህ ካኔል
539
01:18:06,061 --> 01:18:07,834
የጥይት መከላከያ ቀሚስ ለብሶ ነበር!
540
01:18:21,514 --> 01:18:24,800
ሁለት ተንሸራታቾች ታውቃለህ
ብሪግስ እና ካኔል የተባሉት?
541
01:18:24,934 --> 01:18:28,802
- ገደላችኋቸው።
- በአንተ ሞኝነት ነበር. እንደገና አታድርጉት።
542
01:18:28,896 --> 01:18:30,604
እህቴ የት አለች?
543
01:18:30,690 --> 01:18:32,101
አትሰቃይም።
544
01:18:32,692 --> 01:18:36,227
አሁን፣ ወደ ግብይቱ እንሂድ
እና ይህን ሁሉ መጨናነቅ አቁም።
545
01:18:36,738 --> 01:18:38,113
ዝግጁ ነኝ።
546
01:18:38,364 --> 01:18:41,698
በመጀመሪያ እኔ ላስጠነቅቅህ ነው።
በዚህ ጊዜ በራስዎ ይመጣሉ.
547
01:18:42,285 --> 01:18:46,033
ደቡብ ምዕራብ ከእናንተ
መቅደላ የምትባል መንደር ናት።
548
01:18:46,122 --> 01:18:49,870
ከመንደሩ በፊት የማዕድን ማውጫ መንገድ አለ።
ወደ ቀኝ. ይውሰዱት።
549
01:18:49,959 --> 01:18:53,957
በኦፓል ማዕድን ፊት ለፊት ያመጣዎታል።
እዛ አገኛችኋለሁ።
550
01:19:16,694 --> 01:19:19,695
ማክስ እነዚ ፈንጂዎች ነገረኝ።
ተጥለዋል.
551
01:19:55,941 --> 01:20:00,568
ኦፓል ለመፈለግ ፍቃድ አላቸው።
አንዳንድ ጊዜ, እድለኞች ይሆናሉ.
552
01:20:02,030 --> 01:20:05,530
ምናልባት ተመልሰው ሊመጡ ይችላሉ. ጠይቃቸው
ለመውጣት እና ነገ ለመመለስ.
553
01:20:10,873 --> 01:20:14,407
አይሆኑም። ብቸኛው መንገድ ይህ ነው።
ቤተሰቦቻቸውን ለመመገብ ገንዘብ ያገኛሉ.
554
01:20:20,799 --> 01:20:22,673
መኪና እየመጣ ነው።
555
01:20:22,884 --> 01:20:25,375
በጣም አደገኛ ሰው አለ።
በዚያ መኪና ውስጥ መምጣት.
556
01:20:25,470 --> 01:20:27,178
የተኩስ ድምጽ ሊኖር ይችላል።
557
01:21:31,703 --> 01:21:33,742
እውነት ልትተኩሰው ነው?
558
01:21:33,830 --> 01:21:36,237
ለዛ ነው እዚህ ያለነው አይደል?
559
01:21:52,432 --> 01:21:54,424
ክሌር
560
01:22:01,190 --> 01:22:04,061
እዚህ ፣ ሞሎክ።
561
01:22:20,167 --> 01:22:21,626
ሳራ!
562
01:22:22,628 --> 01:22:24,003
ወይ እማዬ
563
01:22:24,213 --> 01:22:25,672
እሱ ሳራ አለው.
564
01:22:27,341 --> 01:22:29,215
ደህና ይሆናል።
565
01:22:29,885 --> 01:22:33,586
እህቱ እንዳለን እስካመነ ድረስ
ደህና ትሆናለች።
566
01:22:52,574 --> 01:22:57,117
ላላይህ አልችልም ግን እንደምታየኝ አምናለሁ።
567
01:22:58,539 --> 01:23:00,911
አሁን ልጁ እንዳለኝ ታውቃለህ.
568
01:23:05,212 --> 01:23:09,340
ከመጠን በላይ ጨካኝ የሚመስለው ነገር ተጸጽቻለሁ።
569
01:23:09,466 --> 01:23:12,752
እባካችሁ ተረዱ፣ እንዳደርግ አስገደዱኝ።
570
01:23:12,886 --> 01:23:17,014
አስፈላጊውን ሁሉ አደርጋለሁ
እህቴን ለመመለስ.
571
01:23:21,061 --> 01:23:22,639
ትሰማኛለህ?
572
01:23:32,364 --> 01:23:34,819
የምትፈልገው እኔ ነኝ አይደል?
573
01:23:35,617 --> 01:23:40,362
ገንዘቡ አይደለም.
ሕይወቴ ለልጁ ሕይወት ዋጋ አለው?
574
01:23:40,622 --> 01:23:42,282
ፍትሃዊ ልውውጥ።
575
01:23:43,083 --> 01:23:45,122
ልጁ ለእህቴ.
576
01:23:45,669 --> 01:23:47,745
ቀጣይ ምታረገው ነገር ምንድነው፧
577
01:23:49,005 --> 01:23:51,675
ደህና? የት ነው ያለችው?
578
01:23:52,425 --> 01:23:53,670
የት ነው ያለችው?
579
01:23:53,760 --> 01:23:55,171
ደህና ነች።
580
01:23:57,097 --> 01:23:59,385
እሷ እዚህ አይደለችም እንዴ?
581
01:23:59,599 --> 01:24:00,844
እሷ ናት?
582
01:24:01,685 --> 01:24:03,095
እሷ እዚህ አለች!
583
01:24:09,317 --> 01:24:11,061
ክሌመንት!
584
01:24:13,113 --> 01:24:15,983
ክሌር! የት ነሽ፧
585
01:24:16,366 --> 01:24:17,943
የት አገኙህ?
586
01:24:21,996 --> 01:24:24,831
እባክህ እርዳኝ እባካችሁ.
587
01:24:25,583 --> 01:24:26,330
ክሌር?
588
01:24:30,463 --> 01:24:32,539
መስኮቱን ዝጋ.
589
01:25:59,093 --> 01:26:02,592
እህቴን አምጡልኝ፣ አለዚያ ልጁን እገድለው!
590
01:26:07,601 --> 01:26:10,436
ፓኮ! ፓኮ ፣ እርዳኝ!
591
01:26:15,359 --> 01:26:18,810
እህቴን በዚህ ቅጽበት ታመጣለህ
ወይም በጥይት ይመታል ።
592
01:26:26,912 --> 01:26:28,869
እህቴን በዚህ ቅጽበት አምጪልኝ።