1 00:00:01,169 --> 00:00:04,923 [المذيع] هذا الخميس على قناة VTV: تلفزيون للنساء... 2 00:00:05,006 --> 00:00:08,551 أعتقد أنني أبحث فقط من أجل حياة هادفة أكثر، سيد أضنة. 3 00:00:08,635 --> 00:00:13,473 الكنيسة الجماعية يمكن أن نقدم لك أكثر من ذلك بكثير. 4 00:00:14,974 --> 00:00:18,269 يمكننا أن نقدم لك عائلة. 5 00:00:21,105 --> 00:00:23,024 [عميق] السيد. أضنة، قل لي الحقيقة. 6 00:00:23,107 --> 00:00:24,526 هل تتابعني؟ 7 00:00:25,568 --> 00:00:29,447 كان علي أن أعرف إذا كنت تضع الكنيسة أولاً، 8 00:00:29,531 --> 00:00:31,324 قبل مسيرتك المهنية. 9 00:00:31,866 --> 00:00:33,535 قبل كل شيء. 10 00:00:33,618 --> 00:00:35,995 لقد وصفتني بالأحرف الأولى من اسمك! هذا يكفي. 11 00:00:36,079 --> 00:00:42,460 أخشى أنك أصبحت شخصية سامة، ديب. 12 00:00:43,211 --> 00:00:46,172 ثم لم تترك لي أي خيار سوى الهرب. 13 00:00:48,341 --> 00:00:49,759 [لهث، همهمات] 14 00:00:49,842 --> 00:00:51,010 [ينتحب] 15 00:00:54,013 --> 00:00:55,723 [مذيع] ليس بدون دولفيني. 16 00:00:55,807 --> 00:00:59,060 مقدمة لك من Lean Lady وجبات العشاء المجمدة، بواسطة فوت. 17 00:00:59,143 --> 00:01:03,439 الليلة، البث المباشر المتزامن عبر VBS، VTV، VNN، 18 00:01:03,523 --> 00:01:05,567 فوت الروح وفوغتيموندو, 19 00:01:05,650 --> 00:01:08,403 الانضمام لي لبلدي السنوي عيد ميلاد مذهل, 20 00:01:08,987 --> 00:01:10,822 مع قائدي ستارلايت، 21 00:01:10,905 --> 00:01:13,950 وكذلك إميريل لاجاسي، النذل فلاتس، الأسرع من الصوت، 22 00:01:14,033 --> 00:01:16,703 فريق الممثلين Riverdale، Dame Judi Dench 23 00:01:16,786 --> 00:01:19,080 <ط>وبالطبع، صديقي العزيز بلاك نوير... 24 00:01:19,163 --> 00:01:20,832 [يتلاشى صوت التلفزيون] 25 00:01:24,419 --> 00:01:25,837 [هوملاندر] مرحبًا ويليام. 26 00:01:25,920 --> 00:01:27,922 اللعنة على الرجل الدافع، هل أنا على حق؟ 27 00:01:28,548 --> 00:01:30,388 <ط> أنت حقا ستعمل اطلاق النار هذا القرف الذي يجري في عروقك؟ 28 00:01:30,466 --> 00:01:33,177 كما تعلمون، أعتقد أنني قد أفعل ذلك. 29 00:01:34,012 --> 00:01:35,305 من المحتمل أن تموت وأنت تصرخ. 30 00:01:36,472 --> 00:01:38,975 [جزار] حسنا، لقد راهنت أكثر مقابل أقل. 31 00:01:39,058 --> 00:01:41,019 [وطني] لا أعتقد سوف تفعل ذلك. 32 00:01:41,102 --> 00:01:42,604 تحويل نفسك إلى سوبر؟ 33 00:01:42,687 --> 00:01:44,856 هذا مستوى منخفض جديد، حتى بالنسبة لك. 34 00:01:44,939 --> 00:01:46,190 [الجزار] أوه، أستطيع النزول إلى مستوى أدنى. 35 00:01:46,274 --> 00:01:47,734 أستطيع أن أذهب مباشرة إلى الجحيم. 36 00:01:47,817 --> 00:01:49,193 [نقرات اللسان] 37 00:01:50,570 --> 00:01:52,238 [شخص] أيها الجزار، عليك أن تتوقف. 38 00:01:55,700 --> 00:02:00,038 <ط> من فضلك. من أجل بيكا. وهذا من شأنه أن يكسر قلبها. 39 00:02:00,121 --> 00:02:02,457 بيكا لا تهتم بما أفعله. 40 00:02:06,210 --> 00:02:07,211 لقد ماتت. 41 00:02:07,962 --> 00:02:09,047 [يصرخ] 42 00:02:09,130 --> 00:02:10,757 [أبواق التزمير] 43 00:02:10,840 --> 00:02:14,052 - [يلهث] - [رنين الكمبيوتر المحمول] 44 00:02:26,439 --> 00:02:28,650 مرحبا حبي. مبكرا بعض الشيء، أليس كذلك؟ 45 00:02:28,733 --> 00:02:31,903 <ط> قلت أنه يمكنني الاتصال بك بعد الساعة 8:00. إنها الساعة 8:03. 46 00:02:31,986 --> 00:02:34,781 اه نعم. أنت على حق. 47 00:02:36,991 --> 00:02:38,368 هل أنت بخير؟ 48 00:02:38,451 --> 00:02:41,204 نعم. مرضيا دوري. لماذا؟ 49 00:02:41,287 --> 00:02:42,747 تبدو متعبًا. 50 00:02:42,830 --> 00:02:45,541 اه فقط اه قضيت ليلة سعيدة، هذا كل شيء. 51 00:02:46,167 --> 00:02:47,210 لا نوم. 52 00:02:47,293 --> 00:02:48,878 هل شاهدت الفيديو الذي قمت بإنشائه؟ 53 00:02:48,961 --> 00:02:50,129 اه، لا، لا. 54 00:02:50,213 --> 00:02:52,757 أنا اه... لم تتح لي الفرصة بعد. 55 00:02:52,840 --> 00:02:54,425 [ريان] أعتقد أنه يجب عليك مشاهدته. 56 00:02:54,509 --> 00:02:57,720 إنه يساعدني نوعًا ما عندما لا أنام جيداً. 57 00:02:57,804 --> 00:02:59,806 نعم، انظر، لقد قلت لك، سأشاهده لاحقا. 58 00:03:00,765 --> 00:03:02,058 هل أنت غاضب مني؟ 59 00:03:04,977 --> 00:03:07,772 لا اه... بالطبع لا. 60 00:03:08,940 --> 00:03:11,234 انظر، أنت ابن والدتك. 61 00:03:13,528 --> 00:03:15,363 وسوف أعتني بك دائمًا. 62 00:03:18,825 --> 00:03:20,451 تماما كما وعدت. 63 00:03:22,537 --> 00:03:23,871 حسنًا؟ 64 00:03:27,834 --> 00:03:30,336 - [صافرة المراقبة] - [أزيز] 65 00:03:35,091 --> 00:03:37,009 مرحبًا أيها النائم. 66 00:03:37,093 --> 00:03:39,053 صعود وتألق. يوم عظيم. 67 00:03:39,971 --> 00:03:43,850 أي شيء خاص إضافي قليلاً عن اليوم؟ همم؟ 68 00:03:47,270 --> 00:03:48,730 [أزيز جبهة العاصفة] 69 00:03:48,813 --> 00:03:51,357 إنه عيد ميلادي يا سخيفة. 70 00:03:54,152 --> 00:03:55,319 همم؟ 71 00:03:57,905 --> 00:04:01,033 حسنًا، ارمش فقط إذا أردت ذلك أتمنى لي عيد ميلاد سعيد، هم؟ 72 00:04:01,117 --> 00:04:02,952 [أزيز بهدوء] 73 00:04:10,585 --> 00:04:11,794 [تنهدات] 74 00:04:14,422 --> 00:04:15,590 حسنا. 75 00:04:28,770 --> 00:04:30,813 [ستارلايت] حسنًا، لذا فإن Red River هو منزل جماعي 76 00:04:30,897 --> 00:04:33,816 مملوكة لشركة تابعة لشركة Vought بالطبع. 77 00:04:33,900 --> 00:04:35,693 أعتقد أن هذا هو المكان الذي نشأت فيه فيكي. 78 00:04:35,777 --> 00:04:36,986 تقصد نادية؟ 79 00:04:38,154 --> 00:04:40,740 يا إلهي، أنا أحمق سخيف. كان ينبغي لي أن أرى ذلك. 80 00:04:40,823 --> 00:04:42,867 - كيف أمكنك رؤية هذا؟ - لا أعرف. 81 00:04:42,950 --> 00:04:45,953 ربما عندما قتلت راينر أو عندما فجرت الكونجرس. 82 00:04:46,579 --> 00:04:48,372 اللعنة. [يسخر] 83 00:04:49,040 --> 00:04:50,416 [آهات] 84 00:04:50,500 --> 00:04:52,418 [ستارلايت] ربما نقوم بتسريبها إلى التايمز. 85 00:04:52,502 --> 00:04:54,862 لا، يمكنها أن تفرقع الجميع في المكتب، وأنا من بينهم. 86 00:04:54,921 --> 00:04:57,131 انتظر، انتظر، هل ستدخل؟ 87 00:04:57,924 --> 00:04:59,985 - استدعاء المرضى. - نحن... لدينا كل الأيدي في الساعة 3:00. 88 00:05:00,009 --> 00:05:02,345 لم أفتقد واحدة من قبل. 89 00:05:04,680 --> 00:05:05,890 ماذا لو أخبرنا الجزار؟ 90 00:05:05,973 --> 00:05:08,559 نقول للجزار لقد كنت صديق Supe لمدة عام؟ 91 00:05:09,811 --> 00:05:12,230 يا إلهي، لن يفعل ذلك أبداً لا يعذبني من أجل هذا، أليس كذلك؟ 92 00:05:12,313 --> 00:05:13,773 حسنًا، ربما لن يفعل ذلك. 93 00:05:14,982 --> 00:05:18,736 [يسخر] لا، لا، لا. انظر، يمكننا التعامل مع هذا بأنفسنا. 94 00:05:18,820 --> 00:05:19,946 حسنًا؟ 95 00:05:20,613 --> 00:05:22,615 فقط لا تفعل أي شيء. 96 00:05:22,698 --> 00:05:25,159 - ماذا، مجنون، غبي؟ - لا. 97 00:05:25,243 --> 00:05:27,620 لا تفعل أي شيء حتى أعود. 98 00:05:27,703 --> 00:05:29,121 - تمام؟ - أنت تغادر؟ 99 00:05:29,747 --> 00:05:31,749 نعم، إنه فحص الصوت 100 00:05:31,833 --> 00:05:34,752 بمناسبة عيد ميلاد هوملاندر الغبي الخاص. 101 00:05:36,921 --> 00:05:38,256 الانتظار لي. 102 00:05:39,757 --> 00:05:42,051 نعم. تمام. بالتأكيد. 103 00:05:46,973 --> 00:05:50,101 ♪ حبيبتي، حبيبتي، حبيبتي حصلت على رخصة القيادة الخاصة بك ♪ 104 00:05:50,184 --> 00:05:52,704 - ♪ لقد حصلت على رخصتك ♪ - ♪ حصلت على رخصة قيادتي... ♪ 105 00:05:52,728 --> 00:05:54,021 [أسرع من الصوت] والبوب، البوب. 106 00:05:54,105 --> 00:05:55,439 شريحة الرأس. 107 00:05:56,232 --> 00:05:58,359 - سوف تنزلق الليلة. شكرًا لك. - اه. 108 00:05:58,442 --> 00:06:00,319 يا للعجب! لا يزال حصلت عليه. 109 00:06:00,403 --> 00:06:02,655 يبدو أنك عدت جولة "Sweet As I Wanna Be". 110 00:06:02,738 --> 00:06:05,491 أوه، واو. لا، هذا مهين. 111 00:06:05,575 --> 00:06:07,326 تلك الأغنية كانت مقززة عندما كان عمري 18 عامًا. 112 00:06:07,410 --> 00:06:10,496 أنا أغنيها الآن، سوف يصنعونني إبقاء ألف قدم من المدارس. 113 00:06:10,580 --> 00:06:11,831 ثم لا تغنيها. 114 00:06:11,914 --> 00:06:14,208 من السهل عليك أن تقول ذلك. أنت بالفعل في السبعة. 115 00:06:14,292 --> 00:06:16,252 أنا-لا أريد أن أصنع موجات. 116 00:06:16,335 --> 00:06:19,714 ثق بي... اصنع موجات. 117 00:06:21,132 --> 00:06:24,719 مهلا، جاي، هل يمكننا الركض الجزء الخاص بي الآن، في الواقع؟ 118 00:06:24,802 --> 00:06:27,138 - لأن لدي بضعة أسطر فقط. - بالطبع. نعم. 119 00:06:27,221 --> 00:06:28,639 أين النار يا ستارلايت؟ 120 00:06:29,640 --> 00:06:31,517 [ضحكة مكتومة] ماذا، هل أنت في فترة راحة؟ 121 00:06:32,476 --> 00:06:33,853 سيدي، عيد ميلاد سعيد. أنا... 122 00:06:33,936 --> 00:06:35,455 - الأسرع من الصوت، أليس كذلك؟ - نعم هذا صحيح. 123 00:06:35,479 --> 00:06:36,707 - عظيم أن ألتقي بكم. - أنت أيضاً. 124 00:06:36,731 --> 00:06:39,859 نعم. أنت حقيقي، اه، المنافس على American Hero. 125 00:06:40,484 --> 00:06:42,028 استمر في ذلك. يمكن أن نكون زملاء في الفريق. 126 00:06:42,111 --> 00:06:43,571 أوه، واو، أتمنى ذلك يا سيدي. 127 00:06:43,654 --> 00:06:45,534 بالطبع، لا يضر أن قاضي العرض 128 00:06:45,615 --> 00:06:47,742 تستخدم للحصول على حالة سكر على كوريزو بيكانتي. 129 00:06:50,578 --> 00:06:52,997 [مدير المسرح] هوملاندر، سيدي، نحن نقوم بتحميل الملقن 130 00:06:53,080 --> 00:06:54,582 - مع مراجعات ستارلايت. - بالتأكيد. 131 00:06:54,665 --> 00:06:56,083 - المراجعات؟ - نعم. 132 00:06:56,167 --> 00:06:57,835 لقد جعلت بروس يقوم ببعض التعديلات، 133 00:06:57,919 --> 00:06:59,462 - أعطاك المزيد من الأشياء المثيرة. - لا. 134 00:06:59,545 --> 00:07:01,185 - بعد كل شيء، أنت قائد الفريق. - [يسخر] 135 00:07:01,213 --> 00:07:02,924 أحتاجك في المقدمة والوسط. 136 00:07:03,007 --> 00:07:05,009 - روجر، جديلة هذه. - نعم يا سيدي. 137 00:07:05,092 --> 00:07:06,302 شكرًا لك. 138 00:07:07,386 --> 00:07:12,892 كما تعلمون، يجب أن أعترف، لقد كنت غير متأكد قليلا حول هذا الموضوع. 139 00:07:13,768 --> 00:07:17,563 لكن الآن، بصراحة، أنا متحمس جدًا حول ما هو قادم. 140 00:07:18,689 --> 00:07:20,983 - شريك. - [مدير المسرح] جاهز للتمرين. 141 00:07:23,611 --> 00:07:25,071 [يطرق] 142 00:07:26,072 --> 00:07:27,073 [تنهدات] 143 00:07:28,366 --> 00:07:29,575 حسنًا يا صديقي؟ 144 00:07:31,160 --> 00:07:33,079 الجحيم الدموي، جانين. لقد أطلقت النار. 145 00:07:33,162 --> 00:07:35,164 أنت تتذكر عمك بيلي، أليس كذلك؟ 146 00:07:35,247 --> 00:07:38,250 هنا. حصلت على هذا بالنسبة لك. 147 00:07:38,334 --> 00:07:40,211 يمكنك أنت ووالدك بناء ذلك معًا. 148 00:07:40,294 --> 00:07:43,547 523 قطعة من المرح العائلي. 149 00:07:45,007 --> 00:07:48,636 [حليب الأم] حسنًا، أولاً، لا تفعل ذلك فقط يطفو على السطح هنا. اتصل أولا. 150 00:07:48,719 --> 00:07:50,554 وثانيًا، الصبي الجندي. 151 00:07:51,138 --> 00:07:54,225 أنا لا أعطي الأم effin 'doo-doo كيف قام بالخروج. 152 00:07:54,308 --> 00:07:55,643 اه، هراء. 153 00:07:56,435 --> 00:07:57,687 لم يمت مثل أي بطل. 154 00:07:57,770 --> 00:08:01,273 أراهن أنه خرج على ركبتيه، التسول مثل مهبل الحق. 155 00:08:01,357 --> 00:08:03,150 ماذا و... [زفير] 156 00:08:04,110 --> 00:08:05,277 آسف يا حب. 157 00:08:06,404 --> 00:08:11,242 [بهدوء] انظر، إذا كان هناك سلاح هناك الذي قتل الصبي الجندي، 158 00:08:11,325 --> 00:08:12,702 ثم يمكن أن يقتل هوملاندر. 159 00:08:12,785 --> 00:08:14,996 ويجب أن يكون هذا يستحق شيئًا ما. 160 00:08:15,705 --> 00:08:19,000 الآن، نحن نعمل في طريقنا من خلال فريقه القديم. 161 00:08:19,083 --> 00:08:22,003 فرينشي وكيميكو يبدأان مع الكونتيسة القرمزية، 162 00:08:22,086 --> 00:08:23,963 وسأقوم بضرب البارود. 163 00:08:25,256 --> 00:08:26,966 يبدو أنك حصلت على كل شيء مغطى. 164 00:08:27,591 --> 00:08:29,135 هذا ليس مجرد أي شخص. 165 00:08:30,052 --> 00:08:31,387 إنه الصبي الجندي. 166 00:08:32,430 --> 00:08:35,349 يمكنك إغلاق الكتاب عليه مرة واحدة وإلى الأبد. 167 00:08:35,975 --> 00:08:37,810 من أجل والدك. عائلتك. 168 00:08:37,893 --> 00:08:39,395 اللعنة على هذا القرف. 169 00:08:40,229 --> 00:08:42,189 [يتنفس بشدة] 170 00:08:44,650 --> 00:08:49,530 مات والدي منحنياً فوق مكتبه، الهوس برجل ميت, 171 00:08:49,613 --> 00:08:52,616 بينما كان يتجاهل طفليه الحيين. 172 00:08:53,743 --> 00:08:55,745 وكاد أن أفعل نفس الشيء لها. 173 00:08:58,873 --> 00:09:00,291 شكرا لحضوركم. 174 00:09:15,097 --> 00:09:17,099 أنت تقوم بعمل رائع معها، يا صديقي. 175 00:09:23,022 --> 00:09:24,815 أيها الجزار، انتظر لحظة. 176 00:09:26,734 --> 00:09:28,360 قد يكون لدي شيء واحد. 177 00:09:44,627 --> 00:09:45,836 [تنهدات] 178 00:09:49,840 --> 00:09:50,840 [يفتح المجلد] 179 00:10:21,372 --> 00:10:24,792 [أطفال] ♪ الجميع أبطال في VoughtLand ♪ 180 00:10:24,875 --> 00:10:26,460 ♪ الجميع أبطال... ♪ 181 00:10:26,544 --> 00:10:28,772 [مذيع على PA] مرحبًا إلى مملكة Brave Maeve الشاملة. 182 00:10:28,796 --> 00:10:32,258 ♪ الجميع أبطال في VoughtLand ♪ 183 00:10:32,341 --> 00:10:33,759 ♪ الجميع أبطال... ♪ 184 00:10:33,843 --> 00:10:37,680 [مذيع] لا تنسى للحصول على صورتك مع Brave Maeve. 185 00:10:37,763 --> 00:10:40,141 ♪ الجميع أبطال... ♪ 186 00:10:40,224 --> 00:10:41,851 - أنت البطل الحقيقي. - يبتسم. 187 00:10:41,934 --> 00:10:43,435 [شخص] حلوى القطن هنا. 188 00:10:43,519 --> 00:10:46,355 [الشخص 2] برجر الدونات. احصل على برجر الدونات الساخن الخاص بك. 189 00:10:46,438 --> 00:10:49,191 ما هذا... همبرغر مع دونات لكعكة؟ 190 00:10:51,318 --> 00:10:53,571 حقا، لا يوجد إله هنا. 191 00:10:54,697 --> 00:10:57,449 ♪ الجميع أبطال في VoughtLand... ♪ 192 00:10:57,533 --> 00:11:00,119 [المذيع] هوملاندر: رحلة شديدة. 193 00:11:07,084 --> 00:11:08,711 هيا. تريد الانتظار ثلاث ساعات 194 00:11:08,794 --> 00:11:11,630 لركوب لمدة ثلاث دقائق وهذا هو نصب تذكاري للوحش؟ 195 00:11:14,717 --> 00:11:15,926 منذ متى؟ 196 00:11:20,848 --> 00:11:22,892 حسناً، أولاً العمل، ثم المتعة. 197 00:11:22,975 --> 00:11:24,018 أوي؟ 198 00:11:24,602 --> 00:11:27,104 حسنا. دعنا نذهب. تعال. 199 00:11:27,771 --> 00:11:31,233 ♪ الجميع أبطال في VoughtLand ♪ 200 00:11:31,317 --> 00:11:34,195 ♪ الجميع أبطال في VoughtLand... ♪ 201 00:11:34,278 --> 00:11:36,071 - شكرا. - على الرحب والسعة. 202 00:11:36,155 --> 00:11:38,908 ♪ الجميع أبطال في VoughtLand ♪ 203 00:11:38,991 --> 00:11:41,327 ♪ الجميع أبطال... ♪ 204 00:11:41,952 --> 00:11:43,162 [الفرنسية] قلبي. 205 00:11:44,747 --> 00:11:46,749 [أحاديث مفعمة بالحيوية والإثارة] 206 00:11:46,832 --> 00:11:49,335 ♪ الجميع أبطال في VoughtLand... ♪ 207 00:11:49,418 --> 00:11:53,547 [المذيع] "الصبي الجندي: "رحلة موسيقية" على وشك أن تبدأ. 208 00:11:53,631 --> 00:11:55,758 احصل على التذاكر الخاصة بك الآن. 209 00:12:06,018 --> 00:12:07,519 [تشغيل الموسيقى الدرامية] 210 00:12:07,603 --> 00:12:11,273 [الراوي] نشأ الصبي الجندي في مهد الحرية الأمريكية. 211 00:12:11,357 --> 00:12:14,485 ولدت فقيرة في الشوارع المتوسطة من جنوب فيلادلفيا، 212 00:12:14,568 --> 00:12:18,364 لقد تعلم قيم العمل الجاد، المثابرة والشجاعة. 213 00:12:18,447 --> 00:12:22,826 لقد استخدم تلك القيم لإثبات ذلك استثنائية أمريكا أمام العالم. 214 00:12:22,910 --> 00:12:25,829 <ط>حسنا، يا أولاد، دعونا نعطي هذه Krauts بعض الجحيم. 215 00:12:28,165 --> 00:12:31,168 [الراوي] لقد دافع عنا ضد التهديد الأحمر الزاحف. 216 00:12:31,252 --> 00:12:34,546 <ط> أيها الكونجرس، لدي قائمة هنا من الشيوعيين المعلنين. 217 00:12:34,630 --> 00:12:39,385 [الراوي] لقد ساعد في توجيه أمريكا إلى مستقبل أكثر إشراقًا، 218 00:12:39,468 --> 00:12:42,638 <ط> وعلى طول الطريق، وجد حب امرأة طيبة، 219 00:12:42,721 --> 00:12:45,933 الذي قدم تضحيته كل هذا أكثر نبلا، 220 00:12:46,016 --> 00:12:50,020 عندما بذل حياته لإنقاذنا من محرقة نووية. 221 00:12:50,104 --> 00:12:53,148 يرجى الانضمام إلينا في تحية الجندي الصبي. 222 00:12:53,857 --> 00:12:56,277 [تصفيق متقطع] 223 00:12:56,360 --> 00:12:59,655 ♪ عند الليل ♪ 224 00:12:59,738 --> 00:13:02,866 ♪ كان مظلمًا ♪ 225 00:13:03,617 --> 00:13:06,495 ♪ والفجر ♪ 226 00:13:07,204 --> 00:13:10,040 ♪ كان باردًا ♪ 227 00:13:12,584 --> 00:13:15,921 ♪ من البحر إلى البحر المضيء ♪ 228 00:13:16,005 --> 00:13:20,009 ♪ وجلال الجبال ♪ 229 00:13:20,092 --> 00:13:21,635 ♪ لقد فعل كل شيء ♪ 230 00:13:21,719 --> 00:13:25,431 ♪ للأحمر والأبيض والغامق ♪ 231 00:13:25,514 --> 00:13:26,807 [عزف الطبول] 232 00:13:26,890 --> 00:13:32,146 - ♪ لأنه ♪ - [تتضخم الموسيقى] 233 00:13:32,229 --> 00:13:34,690 ♪ ابن أمريكا ♪ 234 00:13:34,773 --> 00:13:41,155 ♪ منارة مشرقة للحرية ♪ 235 00:13:41,238 --> 00:13:44,533 ♪ إنه ابن أمريكا ♪ 236 00:13:45,492 --> 00:13:46,618 [الكونتيسة القرمزية] التالي! 237 00:13:47,119 --> 00:13:49,455 [شخير] 238 00:13:49,538 --> 00:13:50,789 - [زفير] - [يفتح الباب] 239 00:13:53,125 --> 00:13:56,003 يبدو أنك كبير في السن قليلا لحزمة شاي الكونتيسة. 240 00:13:56,086 --> 00:13:57,629 نحن صغار في القلب. 241 00:14:02,760 --> 00:14:04,053 [الكونتيسة القرمزية] أوه، عزيزتي. 242 00:14:04,136 --> 00:14:05,346 ألا يمكنك التحدث؟ 243 00:14:06,764 --> 00:14:08,390 هل ترغب في سماع شيء جديد؟ 244 00:14:09,433 --> 00:14:10,517 تمام. 245 00:14:14,480 --> 00:14:20,819 ♪ الشمبانزي لا يبكي ♪ 246 00:14:20,903 --> 00:14:22,821 ♪ لا أيها الشمبانزي ♪ 247 00:14:22,905 --> 00:14:27,910 ♪ لا تبكي... ♪ 248 00:14:28,869 --> 00:14:31,497 أنت تعرف أن الشمبانزي هل هم جسديا غير قادرين على البكاء؟ 249 00:14:32,998 --> 00:14:35,751 ولكن هذا لا يعني إنهم لا يبكون من الداخل. 250 00:14:37,503 --> 00:14:39,963 ♪ في قلب الغابة ♪ 251 00:14:40,047 --> 00:14:43,592 ♪ أحاول فقط البقاء على قيد الحياة ♪ 252 00:14:43,675 --> 00:14:46,595 ♪ الأمر يتطلب أكثر من مجرد موز ♪ 253 00:14:46,678 --> 00:14:48,555 ♪ بالنسبة للأنواع... 254 00:14:48,639 --> 00:14:49,973 ماذا... ما أنت... [صراخ] 255 00:14:50,057 --> 00:14:51,308 ذوي الخوذات البيضاء... ما أنت... آه! 256 00:14:51,392 --> 00:14:52,935 لا تدع يديها تلمس! 257 00:14:53,018 --> 00:14:55,729 آه! اتركني أيها العاهرة. 258 00:14:58,315 --> 00:15:00,776 لا كرة نارية إذا كانت يديك لا تلمس، oui؟ 259 00:15:00,859 --> 00:15:02,778 عليك البقاء هادئا والاسترخاء. 260 00:15:02,861 --> 00:15:05,572 - سوف تؤذيك. - ماذا تريد؟ 261 00:15:05,656 --> 00:15:08,033 نريد أن نعرف عن الجندي الصبي. 262 00:15:08,117 --> 00:15:10,244 ما هي اللعنة هل يهمك عن الصبي الجندي؟ 263 00:15:10,327 --> 00:15:12,704 نريد الحقيقة بشأن الصبي الجندي، 264 00:15:12,788 --> 00:15:15,541 ليس الدمج الذي قدمته لنا في عرضك المروع. 265 00:15:15,624 --> 00:15:18,502 كيف مات؟ من قتله؟ يتحدث. 266 00:15:18,585 --> 00:15:20,045 العرض هو الحقيقة أيها اللعين. 267 00:15:20,129 --> 00:15:21,169 - [يطرق] - [يفتح الباب] 268 00:15:21,213 --> 00:15:22,982 - [شخص] ثلاث دقائق مع الكونتيسة. - مات بطلا. 269 00:15:23,006 --> 00:15:24,550 [الشخير] 270 00:15:24,633 --> 00:15:27,177 - ♪ فقط لا رجوع إلى الوراء ♪ - يا إلهي. [لهاث] 271 00:15:29,096 --> 00:15:30,848 ♪ لا يمكنك معرفة ذلك ♪ 272 00:15:30,931 --> 00:15:34,977 ♪ إنهم يتألمون ♪ 273 00:15:35,060 --> 00:15:38,730 ♪ لأن عيونهم تبقى جافة ♪ 274 00:15:38,814 --> 00:15:40,983 [صراخ] 275 00:15:42,359 --> 00:15:44,486 - ♪ بالداخل ♪ - [بكاء طفل] 276 00:15:44,570 --> 00:15:48,991 ♪ إنهم يعانون في العزلة ♪ 277 00:15:49,074 --> 00:15:54,204 ♪ الشمبانزي لا يبكي ♪ 278 00:15:55,456 --> 00:15:58,167 ♪ لا أيها الشمبانزي ♪ 279 00:15:58,250 --> 00:16:03,130 ♪ لا تبكي ♪ 280 00:16:03,213 --> 00:16:04,423 [الفرنسية] أليز. 281 00:16:04,506 --> 00:16:05,799 علينا أن نذهب. تعال. 282 00:16:06,467 --> 00:16:08,469 ♪ لا يمكنهم البكاء ♪ 283 00:16:21,482 --> 00:16:22,774 [تنهدات] 284 00:16:22,858 --> 00:16:24,485 [اجهاد] 285 00:16:24,568 --> 00:16:25,903 اللعنة. 286 00:16:27,362 --> 00:16:28,530 [الهمهمات] 287 00:16:29,239 --> 00:16:30,407 [جلطات] 288 00:16:34,828 --> 00:16:36,747 [صراخ] اللعنة! 289 00:16:38,207 --> 00:16:39,458 الله... 290 00:16:41,168 --> 00:16:43,253 [تشغيل نغمة الرنين] 291 00:16:46,173 --> 00:16:47,424 هيوي يا رجل. 292 00:16:47,508 --> 00:16:48,717 هل أنت بخير؟ 293 00:16:49,468 --> 00:16:53,514 أ-أليكس؟ اه... اه، أين آني؟ 294 00:16:53,597 --> 00:16:54,866 إنها في الواقع على خشبة المسرح مع هوملاندر. 295 00:16:54,890 --> 00:16:56,808 إنه يوم مجنون يا رجل. 296 00:16:56,892 --> 00:16:59,436 نعم نعم. اه، سعيد جدا أنك... أنت هناك معها. 297 00:16:59,520 --> 00:17:01,730 أم، مهلا، لماذا، اه... لماذا التقطت الهاتف؟ 298 00:17:01,813 --> 00:17:03,833 حسنا، لقد اتصلت ثلاث مرات في الدقائق الثلاث الأخيرة. 299 00:17:03,857 --> 00:17:05,710 - هل هناك أي خطأ؟ - لا، لا، كل شيء على ما يرام. 300 00:17:05,734 --> 00:17:07,253 كل شيء على ما يرام. فقط أخبرها أنني اتصلت، حسنًا؟ 301 00:17:07,277 --> 00:17:08,987 - [صفير الهاتف] - اه... 302 00:17:14,910 --> 00:17:18,121 إنه لشرف كبير لأكون معكم جميعاً هذه الليلة، 303 00:17:18,205 --> 00:17:22,626 الاحتفال بصديقي العزيز ومعلمه هوملاندر. 304 00:17:22,709 --> 00:17:27,422 الآن، قبل أن نخرج السيدة جودي دينش، أود أن أتوقف لحظة... 305 00:17:27,506 --> 00:17:30,342 اه، يا جاي. ما هذا؟ 306 00:17:30,425 --> 00:17:32,594 من المفترض أن أعلن بيت النجوم. 307 00:17:32,678 --> 00:17:34,304 أنت تغني لي "عيد ميلاد سعيد". 308 00:17:35,430 --> 00:17:36,890 متعة، أليس كذلك؟ 309 00:17:38,225 --> 00:17:39,643 استمر. أذهب خلفها. 310 00:17:42,104 --> 00:17:43,647 ♪ عيد ميلاد سعيد لك ♪ 311 00:17:43,730 --> 00:17:45,899 ♪ عيد ميلاد سعيد لك عيد ميلاد سعيد... ♪ 312 00:17:45,983 --> 00:17:48,044 [تلعثم] انتظر، انتظر، آسف، آسف، آسف، آسف. 313 00:17:48,068 --> 00:17:49,903 أم، ستارلايت. [ضحكة مكتومة] 314 00:17:51,280 --> 00:17:53,031 اسمع يا ستارلايت، أنا-أنا... [تنهدات] 315 00:17:53,115 --> 00:17:56,285 ...أكره توجيهك، ولكن، أم، سنحتاج إلى المزيد 316 00:17:56,368 --> 00:17:59,246 "لقد تم طرد جون كنيدي للتو من قبل مارلين" النسخة. 317 00:18:00,247 --> 00:18:03,333 يجب أن يتناسب مع الروتين. أ- في الواقع، أظهر لها الروتين. 318 00:18:04,418 --> 00:18:06,503 [يضحك] سوف تحب هذا. 319 00:18:06,587 --> 00:18:08,755 [الفرقة تعزف "عيد ميلاد سعيد"] 320 00:18:12,134 --> 00:18:15,095 - وهذا هو النسخ الاحتياطي الخاص بك. - حسنا... 321 00:18:15,178 --> 00:18:16,930 [ستارلايت] حسنًا، انتظروا جميعًا. 322 00:18:17,014 --> 00:18:19,349 حسنًا يا سيدات، شكرًا لكم. مجرد الوقوف، حسنا؟ 323 00:18:19,433 --> 00:18:20,559 سريع حقيقي. 324 00:18:21,476 --> 00:18:23,353 هل يمكنني التحدث مع روجر؟ 325 00:18:23,437 --> 00:18:25,477 - [مدير المسرح] اه، نعم، بالتأكيد، مطلقًا... - مشكلة؟ 326 00:18:27,524 --> 00:18:31,153 لدي... مخاوف. 327 00:18:31,236 --> 00:18:32,404 - أنت تفعل؟ - مم هم. 328 00:18:32,487 --> 00:18:34,740 أوه، حسنًا، حسنًا، ما هما؟ 329 00:18:34,823 --> 00:18:36,825 - إنه مهين. - إنه مهين 330 00:18:36,908 --> 00:18:39,036 لتغني لصديقك "عيد ميلاد سعيد"؟ 331 00:18:39,119 --> 00:18:42,331 هل ستغني لي كل ما هو مثير؟ في عيد ميلادي؟ 332 00:18:42,414 --> 00:18:44,791 ضوء النجوم، أين... ماذا يكون مع كل هذا العداء؟ 333 00:18:44,875 --> 00:18:48,086 مهلا، أم، يمكن أن نحصل عليه فقط دقيقة واحدة من فضلك؟ 334 00:18:49,421 --> 00:18:50,964 - نعم. يذهب. - شكرًا لك. 335 00:18:52,591 --> 00:18:54,593 مهلا أم...حسنا. 336 00:18:56,094 --> 00:18:57,304 - للعلم... - مم هم. 337 00:18:57,387 --> 00:18:59,681 أعلم أنك لا تهتم سواء كنت أغني أم لا. 338 00:18:59,765 --> 00:19:01,975 هذه محاولة للأحداث 339 00:19:02,059 --> 00:19:05,896 لتجعلني أبدو وكأنني دمية جنسية بدلاً من الكابتن. 340 00:19:05,979 --> 00:19:07,773 [ضحكة مكتومة] 341 00:19:07,856 --> 00:19:09,066 أنا لا أفعل ذلك. 342 00:19:09,149 --> 00:19:10,442 لدي فكرة. 343 00:19:10,525 --> 00:19:12,235 لماذا لا تخفف اللعنة؟ 344 00:19:12,319 --> 00:19:14,529 هيا، سوف تغني القرف من هذه الأغنية. 345 00:19:14,613 --> 00:19:15,697 مستعد؟ دعونا نضربها. 346 00:19:15,781 --> 00:19:19,326 [إدغار] إذا كان ستارلايت لا يريد الغناء، هي لا تغني. 347 00:19:19,993 --> 00:19:22,204 ستان. يا لها من مفاجأة. 348 00:19:22,287 --> 00:19:26,958 [إدغار] يظهر اختبارنا أن 76% من المشاهدين المحتملين 349 00:19:27,042 --> 00:19:29,419 سوف نبذل قصارى جهدنا لمشاهدة هذه الليلة ل ستارلايت. 350 00:19:29,503 --> 00:19:33,340 أما بالنسبة لك، فإن 53% قد يستخدمون مسجلات الفيديو الرقمية (DVR). 351 00:19:33,423 --> 00:19:37,511 أعتقد أن هذا يعني أنها تستطيع ذلك استدعاء الطلقات الخاصة بها. أنت , لا؟ 352 00:19:37,594 --> 00:19:40,138 إذن ماذا عن أن أمشي فحسب، يا ستان؟ كيف سيكون هذا المعدل؟ 353 00:19:40,222 --> 00:19:43,225 بعد حفرة العلاقات العامة التي حفرتها لنفسك في العام الماضي، 354 00:19:43,308 --> 00:19:45,852 أود أن أقول أنك محظوظ نحن نضع على هذه المهزلة على الإطلاق. 355 00:19:45,936 --> 00:19:49,314 لكن مهلا، إنها حفلتك. يمكنك البكاء إذا كنت تريد ذلك. 356 00:20:08,417 --> 00:20:10,127 - اللعنة، آني. - همم. 357 00:20:10,210 --> 00:20:12,087 ماذا حدث لك في نيويورك؟ 358 00:20:12,170 --> 00:20:13,839 بدأت في صنع الأمواج. 359 00:20:16,007 --> 00:20:17,647 [آشلي] شكرًا جزيلاً على حضورك. 360 00:20:17,718 --> 00:20:19,469 هل قابلت مدير التطوير الجديد الخاص بي؟ 361 00:20:19,553 --> 00:20:21,972 أهلاً. وأنا أيضا اشلي. 362 00:20:22,848 --> 00:20:23,849 اه هاه. 363 00:20:23,932 --> 00:20:26,435 نحن فضوليون للغاية لسماع ذلك ما لديك بالنسبة لنا اليوم. 364 00:20:26,518 --> 00:20:28,854 - مم هم. فضولي جدا. - [القطار] لقد كنت أفكر كثيرًا 365 00:20:28,937 --> 00:20:31,773 عن كل الطرق أنني أستطيع المساهمة هنا. 366 00:20:31,857 --> 00:20:33,650 ربما لا أستطيع الركض بالسرعة التي اعتدت عليها، 367 00:20:33,734 --> 00:20:36,236 لكنني لم أكن كذلك أبدًا أسرع رجل في العالم. 368 00:20:36,319 --> 00:20:39,531 هناك الكثير من الطبقات للقطار الذي لم يراه الناس بعد. 369 00:20:39,614 --> 00:20:40,782 مثل؟ 370 00:20:40,866 --> 00:20:44,411 حسنًا، أنا أيضًا قوي، رجل أسود فخور جدًا. 371 00:20:45,203 --> 00:20:46,413 أليس كذلك، سيث؟ 372 00:20:48,582 --> 00:20:50,333 سيث، هيا يا رجل. 373 00:20:51,209 --> 00:20:52,294 أخبرهم. 374 00:20:53,086 --> 00:20:54,921 يمين. أم... [يزيل الحلق] 375 00:20:55,547 --> 00:20:57,924 لقد تم غمس السبعة في العرض الأمريكي الأفريقي. 376 00:20:58,008 --> 00:21:00,343 أرقامنا الخاصة بـ فجر السبعة كانت ناعمة. 377 00:21:00,427 --> 00:21:03,138 الأشخاص الملونون لا يميلون للرد بشكل جيد على النازيين. 378 00:21:03,221 --> 00:21:04,514 حقائق. 379 00:21:04,598 --> 00:21:07,642 لقد فكرنا في إعادة تسمية العلامة التجارية A-Train ربما يمكن تغيير ذلك. 380 00:21:09,394 --> 00:21:10,729 إذا تم ذلك بذوق. 381 00:21:10,812 --> 00:21:13,148 - إعادة تسمية العلامة التجارية. [ضحكة مكتومة] - [القطار] إذًا، استمع، 382 00:21:13,231 --> 00:21:17,110 نبدأ بسلسلة وثائقية عن Vought Soul. 383 00:21:17,944 --> 00:21:20,405 أ-القطار إلى أفريقيا. 384 00:21:20,489 --> 00:21:21,990 بوم. [يضحك] 385 00:21:22,073 --> 00:21:24,201 الفن، اه، مجرد نموذج بالحجم الطبيعي. 386 00:21:24,284 --> 00:21:25,994 سوف يتتبع رحلة عائلته 387 00:21:26,077 --> 00:21:28,872 من سهول أفريقيا على طول الطريق إلى برج Vought. 388 00:21:28,955 --> 00:21:31,792 نعم، مثل، أريد أن أعود على اتصال مع جذوري. 389 00:21:32,417 --> 00:21:34,211 كما هو الحال في الجذور. 390 00:21:35,128 --> 00:21:36,797 وبالنسبة للجيل Z، 391 00:21:36,880 --> 00:21:40,008 تفاعلية على أحدث طراز تجربة التعلم. 392 00:21:49,184 --> 00:21:51,269 هل هذه لعبة فيديو عن تجارة الرقيق؟ 393 00:21:51,353 --> 00:21:53,230 إنها بعض الأشياء القوية. 394 00:21:54,731 --> 00:21:55,941 إنه حقًا شيء ما. 395 00:21:56,024 --> 00:21:58,026 حتى أنني طلبت من LJ إعادة تصميم البدلة. 396 00:21:58,109 --> 00:22:00,612 كما تعلمون ، للثقافة. 397 00:22:00,695 --> 00:22:02,465 - أريد أن أعرضه الليلة. - أوه، نعم، لا. 398 00:22:02,489 --> 00:22:06,284 دعونا نتغلب على ذلك والتفكير في ذلك. 399 00:22:06,368 --> 00:22:08,203 - تمام. رائع. - تمام. 400 00:22:08,286 --> 00:22:11,373 شكرا جزيلا على هذا الملعب. 401 00:22:11,456 --> 00:22:14,334 لقد قيل ذلك بشكل جيد. 402 00:22:14,417 --> 00:22:15,669 مم-هممم. قال ذلك بشكل جيد. 403 00:22:15,752 --> 00:22:17,629 حسنًا. نعم. 404 00:22:19,506 --> 00:22:22,342 سنناقش الأمر مع الفريق و-والعودة إليك. 405 00:22:22,425 --> 00:22:24,261 - رائع. نعم. شكرًا. - [يضحك بهدوء] 406 00:22:25,053 --> 00:22:26,263 نراكم الليلة. 407 00:22:28,223 --> 00:22:29,516 - [زفير] - [يغلق الباب] 408 00:22:29,599 --> 00:22:31,935 أنا مندهش نوعًا ما أنهم لم يشتروه في الغرفة. 409 00:22:32,018 --> 00:22:33,144 لقد كرهت ذلك. 410 00:22:33,228 --> 00:22:34,980 ماذا؟ لا. 411 00:22:35,063 --> 00:22:36,398 يا رجل، لقد قالت أنه "حسن الحديث". 412 00:22:36,481 --> 00:22:38,441 نعم، هذا هو الرمز لأنها كرهت ذلك سخيف. 413 00:22:38,525 --> 00:22:41,152 أنظر يا رجل، إنها لم تشتريه لأنه هراء كامل. 414 00:22:41,236 --> 00:22:42,880 لا يمكنك أن تهتم كثيرًا عن جذورك الأفريقية. 415 00:22:42,904 --> 00:22:45,740 أنت تعرف ذلك، وهي تعرف ذلك، وبصراحة، أفريقيا تعرف ذلك. 416 00:22:46,324 --> 00:22:47,367 نعم؟ 417 00:22:48,618 --> 00:22:49,953 ليس لديك ديك سخيف. 418 00:22:55,333 --> 00:22:57,502 [نعيق الطيور] 419 00:22:58,795 --> 00:23:00,839 إذن، أين تعمل في "فوغت"؟ 420 00:23:00,922 --> 00:23:04,885 اه اه البرج وسائل التواصل الاجتماعي، مرتفعة في المركز 47. 421 00:23:04,968 --> 00:23:08,096 أم، أنا آسف، قلت أنك لا تحصل على العديد من الآباء المحتملين؟ 422 00:23:08,179 --> 00:23:10,307 حسنا، أنت تعرف أي نوع من منزل نحن، أليس كذلك؟ 423 00:23:10,390 --> 00:23:12,851 نعم، لا، بالطبع، إنه منزل جماعي... 424 00:23:14,477 --> 00:23:16,605 لذوي القدرات الفائقة. 425 00:23:17,230 --> 00:23:20,108 ميسون، يرجى النزول من هناك. 426 00:23:20,191 --> 00:23:21,943 نعم، اه، الكثير من القصص المأساوية، 427 00:23:22,027 --> 00:23:24,154 ولكن، اه، مع الاهتمام المناسب، 428 00:23:24,237 --> 00:23:26,114 اه، يمكنهم الارتداد بهذه السرعة. 429 00:23:26,197 --> 00:23:27,198 [الهمهمات] 430 00:23:27,282 --> 00:23:29,326 نعم، إنها كنوز صغيرة. 431 00:23:29,409 --> 00:23:30,535 [يمسح الحلق] 432 00:23:30,619 --> 00:23:32,412 الجيز. [لهاث] 433 00:23:33,788 --> 00:23:35,874 تيدي ستيلويل، نحن لا ننتقل فوريًا. 434 00:23:35,957 --> 00:23:38,752 - هل يمكنني اللعب بألعابي؟ - نعم. 435 00:23:38,835 --> 00:23:42,422 إذن،... آباؤهم، هم، اه... 436 00:23:42,505 --> 00:23:45,884 [فانيسا] حسنًا، بعض الأطفال، لقد اكتشفوا مواهبهم في وقت مبكر جدًا، 437 00:23:45,967 --> 00:23:47,719 قبل أن يتمكنوا من السيطرة عليهم. 438 00:23:47,802 --> 00:23:49,930 لكن اسمع، أنا متأكد ستكون آمنًا تمامًا. 439 00:23:50,013 --> 00:23:51,222 [يضحك بهدوء] 440 00:23:52,515 --> 00:23:55,810 مهلا، هل يمكنك... هل يمكنك، اه... هل يمكنك أن تريني بقية المكان؟ 441 00:23:55,894 --> 00:23:58,313 - اه ماذا كنت تريد أن ترى؟ - أي شئ. كل ما حصلت عليه. 442 00:23:58,396 --> 00:23:59,773 - أوه. - [أنين] 443 00:23:59,856 --> 00:24:01,399 آسف، ماذا، اه... ما هذا، تيدي؟ 444 00:24:05,820 --> 00:24:07,864 مهلا، انتظر لحظة. أنا أعرفك. 445 00:24:07,948 --> 00:24:09,783 هل أنت صديق ستارلايت؟ 446 00:24:10,492 --> 00:24:12,494 - اه... - وأنت تعمل في المكتب. 447 00:24:12,577 --> 00:24:14,597 - اه... لا، لا، أستطيع... - هذا غير منتظم إلى حد كبير. 448 00:24:14,621 --> 00:24:16,122 مهلا، مهلا، أنا-أنا-يمكنني أن أشرح. 449 00:24:16,206 --> 00:24:18,708 أم، حسنًا، الحقيقة هي... 450 00:24:18,792 --> 00:24:21,836 [بهدوء] ضوء النجوم هو-هو الواحد الذي أرسلني إلى هنا. 451 00:24:21,920 --> 00:24:25,215 أنا عقيم تماما. يقول الطبيب أن حيواناتي المنوية سيئة. 452 00:24:25,298 --> 00:24:26,758 مثل، حقا، حقا سيئة، 453 00:24:26,841 --> 00:24:29,260 مثل حفنة من الضفادع الصغيرة السمينة الميتة. 454 00:24:29,344 --> 00:24:33,807 لكننا نريد طفلاً، و، أم، أرادت أن تبقي الأمر هادئًا 455 00:24:33,890 --> 00:24:36,685 لذا أرسلتني إلى هنا لأحميها. أنا-لم أكن هنا أبداً، بالمناسبة. 456 00:24:36,768 --> 00:24:40,188 نريد فقط الاحتفاظ بها عن الحب وليس الدعاية. 457 00:24:40,271 --> 00:24:41,356 أنت تعرف؟ 458 00:24:44,234 --> 00:24:46,486 [فانيسا] هذا رائع. مع أم خارقة، 459 00:24:46,569 --> 00:24:49,072 هناك فرصة أقل بكثير من وفاة الوالدين. 460 00:24:49,155 --> 00:24:51,741 أوه نعم. هذا عظيم. [يمسح الحلق] هذه أخبار عظيمة. 461 00:24:51,825 --> 00:24:54,786 [فانيسا] لدي بعض الشخصيات البارزة أعتقد أنك سوف تكون سعيدة جدا مع. 462 00:24:55,370 --> 00:24:57,872 هل تمانع إذا كنت، اه، مجرد نوع من التقلب قليلا؟ 463 00:24:59,374 --> 00:25:00,500 أوه. 464 00:25:00,583 --> 00:25:03,086 شكرًا لك. شكرًا لك. آسف. نقل هذا أكثر. 465 00:25:03,169 --> 00:25:04,254 آسف. [يمسح الحلق] 466 00:25:04,337 --> 00:25:06,937 [فانيسا] هل هناك أي شيء على وجه الخصوص الذي كنت تبحث عنه؟ 467 00:25:07,007 --> 00:25:08,466 أم، صبي، فتاة؟ 468 00:25:08,550 --> 00:25:10,760 لا، كما تعلمون، نحن لا نفعل ذلك حقًا انظر إلى الجنس بهذه الطريقة. 469 00:25:10,844 --> 00:25:14,097 - [فانيسا] حسنًا، سمير من جنوب آسيا. - مم هم. 470 00:25:14,180 --> 00:25:16,725 [ضحكة مكتومة] الجو حار جدًا الآن. 471 00:25:16,808 --> 00:25:18,518 لا، هذا يبدو عظيما. 472 00:25:18,601 --> 00:25:21,081 - اه... اه سمير... هنا؟ تمام. - [فانيسا] جنوب آسيا. 473 00:25:32,115 --> 00:25:33,366 [يسخر] 474 00:25:37,412 --> 00:25:39,598 [عالمة نفس] نادية، هل تعلمين لماذا أنت هنا اليوم؟ 475 00:25:39,622 --> 00:25:40,957 هل فعلت شيئًا خاطئًا؟ 476 00:25:41,041 --> 00:25:43,918 <ط> لا على الاطلاق. لقد أحرزت الكثير من التقدم. 477 00:25:44,002 --> 00:25:45,336 لهذا السبب أنت هنا. 478 00:25:46,212 --> 00:25:48,048 إنك تحصل على ما أردته دائمًا. 479 00:25:50,341 --> 00:25:52,010 أنت-أنت تتبنيني؟ 480 00:25:52,093 --> 00:25:55,221 [إدغار] لا، لا أستطيع أن أتبناك، يا رياضة، ليس من الناحية الفنية. 481 00:25:55,305 --> 00:25:57,932 الأمر أكثر تعقيدًا مما يجب أن تقلق بشأنه. 482 00:25:58,725 --> 00:26:01,686 لكنك نادر جدًا وفتاة استثنائية 483 00:26:01,770 --> 00:26:03,188 وأنت قادم معي. 484 00:26:03,271 --> 00:26:04,898 سأعتني بك الآن. 485 00:26:04,981 --> 00:26:06,357 هل هذا جيد؟ 486 00:26:06,441 --> 00:26:10,904 "لقد كان الأمر فظيعًا، فظيعًا، ليس جيدًا، يومًا سيئًا للغاية. 487 00:26:12,739 --> 00:26:14,908 تقول أمي أن بعض الأيام تكون هكذا. 488 00:26:15,742 --> 00:26:17,619 حتى في أستراليا." 489 00:26:18,244 --> 00:26:19,662 هل تريد مني أن أقرأها مرة أخرى؟ 490 00:26:20,455 --> 00:26:23,291 - في الواقع قديمة جدا لذلك. - يا أيها الذكي. 491 00:26:23,374 --> 00:26:25,919 إنطلق بسرعة. دعني أتحدث مع والدتك. 492 00:26:30,340 --> 00:26:31,841 الأيام السيئة تحدث. 493 00:26:33,259 --> 00:26:34,969 ربما أحتاج أن أقرأ هذا لك. 494 00:26:35,053 --> 00:26:37,889 لديك. حوالي مليون مرة قبل النوم. 495 00:26:37,972 --> 00:26:39,182 [ضحكة مكتومة] 496 00:26:42,769 --> 00:26:44,771 - هل هناك أي شيء في الأخبار؟ - لا شيء بعد. 497 00:26:46,773 --> 00:26:47,982 جيد. 498 00:26:49,692 --> 00:26:51,194 [ينقر على الأريكة] 499 00:26:57,242 --> 00:26:58,868 لقد كان توني صديقًا لك. 500 00:26:58,952 --> 00:27:00,495 أنا أفهم لماذا سوف تكون مستاء. 501 00:27:00,578 --> 00:27:02,539 شخص ما في Vought أسقط الكرة. 502 00:27:02,622 --> 00:27:05,625 لا أستطيع أن أجعل الناس يظهرون في عملي تناديني نادية. 503 00:27:06,292 --> 00:27:10,421 وقام طاقم التنظيف بتعقيم الموقع خلال 15 دقيقة من الحادث. 504 00:27:10,505 --> 00:27:12,340 ولم يتقدم أي شهود. 505 00:27:12,423 --> 00:27:14,801 وإذا فعلوا ذلك، فسوف نتعامل معهم. 506 00:27:15,718 --> 00:27:17,345 بنفس الطريقة التي تعاملت بها مع توني. 507 00:27:19,430 --> 00:27:22,142 هيا الرياضة. ألم أعتني بك دائمًا؟ 508 00:27:29,482 --> 00:27:30,692 [تنهد إدغار] 509 00:27:32,694 --> 00:27:34,612 [حارس] مرحباً. التالي. 510 00:27:34,696 --> 00:27:35,947 - [التصفير] - اه اه. 511 00:27:36,614 --> 00:27:38,241 أوه. آسف يا صديقي. 512 00:27:40,076 --> 00:27:41,369 ها أنت ذا. 513 00:27:41,452 --> 00:27:43,413 قطعة جميلة. مرحباً. 514 00:27:44,164 --> 00:27:45,248 التالي. 515 00:27:45,999 --> 00:27:47,208 تعال من خلال. 516 00:27:48,418 --> 00:27:52,422 ♪ هذا البلد يهتز، هذا البلد يتدحرج ♪ 517 00:27:52,505 --> 00:27:56,509 ♪ لا يهم إذا كنت صغيرا أو إذا كنت كبيرًا في السن ♪ 518 00:27:56,593 --> 00:28:00,597 ♪ يمكنك الوقوف باللون الأحمر الأبيض والأزرق ♪ 519 00:28:00,680 --> 00:28:04,392 ♪ واهتفوا للحريات التي أعطتها لك... ♪ 520 00:28:04,475 --> 00:28:05,911 [البارود] وسأخبرك بشيء 521 00:28:05,935 --> 00:28:08,897 إذا كان "داكوتا" بوب سينجر ينتخب رئيسا، 522 00:28:08,980 --> 00:28:11,399 حسنا، أنت تقول مرحبا إلى الاشتراكية اليسارية. 523 00:28:11,482 --> 00:28:12,942 لأنني سأخبرك بهذا الآن، 524 00:28:13,026 --> 00:28:17,155 سوف يتبع جورج سوروس قواعد اللعبة العالمية إلى T. 525 00:28:17,238 --> 00:28:21,326 الخطوة الأولى، قمع المواطنين ومصادرة أسلحتهم النارية. 526 00:28:21,993 --> 00:28:26,414 الخطوة الثانية، قم بالإبلاغ عن كل شيء بسعادة من خلال ما يسمى بوسائل الإعلام الإخبارية. 527 00:28:26,497 --> 00:28:27,850 - [شخص] أخبار كاذبة! - [البارود] والخطوة الثالثة، 528 00:28:27,874 --> 00:28:29,751 في كل الفصول الدراسية في جميع أنحاء البلاد، 529 00:28:29,834 --> 00:28:31,520 سوف يقومون بتعليم أطفالك أن تكره أمريكا، 530 00:28:31,544 --> 00:28:33,147 الدستور والتعديل الثاني. 531 00:28:33,171 --> 00:28:36,299 جيد بالنسبة لنا، الأغلبية الصامتة، 532 00:28:36,382 --> 00:28:38,635 وجمعية Vought Rifle Association, 533 00:28:38,718 --> 00:28:41,238 دعني أخبرك شيئاً، نحن مسلحون ونحن على استعداد للرد. 534 00:28:41,262 --> 00:28:42,573 شكرا لحضوركم، السيدات والسادة. 535 00:28:42,597 --> 00:28:43,806 [هتاف، تصفيق] 536 00:28:43,890 --> 00:28:45,743 لا تنسوا، اثنان مقابل واحد على النقاط المجوفة في طريق الخروج. 537 00:28:45,767 --> 00:28:47,018 استخدم الرمز الترويجي "البارود". 538 00:28:47,101 --> 00:28:48,686 بارك الله فيكم جميعا. 539 00:28:49,896 --> 00:28:52,982 - [شقوق الرقبة] - [الهمهمات، التنهدات] 540 00:28:53,066 --> 00:28:55,068 [تقطر] 541 00:28:56,236 --> 00:28:59,322 معذرةً، سيد باودر. أنا معجبك رقم واحد. 542 00:28:59,405 --> 00:29:01,407 لقد اشتريت كل بنادقك. كل واحد منهم. 543 00:29:01,491 --> 00:29:03,660 لقد اشتريت VR-15. أوه. 544 00:29:03,743 --> 00:29:05,620 هذا هو الجحيم من بندقية. 545 00:29:06,454 --> 00:29:08,122 سحب الزناد السلس. 546 00:29:08,206 --> 00:29:09,415 سلس. 547 00:29:10,875 --> 00:29:14,963 كنت سأصافح يدك، ولكن، اه، حسنا، كما تعلمون. 548 00:29:15,672 --> 00:29:17,006 حسنا، أنا أقدر ذلك. 549 00:29:20,885 --> 00:29:22,887 [قعقعة البندقية] 550 00:29:23,930 --> 00:29:25,098 [سحاب البنطلون] 551 00:29:25,181 --> 00:29:27,016 - [تدفق المرحاض] - [زفير] 552 00:29:31,854 --> 00:29:34,107 نعم، لقد تابعتك منذ أيام الاسترداد الخاصة بك. 553 00:29:34,941 --> 00:29:37,819 يعني 14 سنة 554 00:29:37,902 --> 00:29:39,779 تم اختياره ليكون الصاحب للجندي بوي. 555 00:29:39,862 --> 00:29:41,572 لقد كان رجلاً عظيماً. 556 00:29:43,533 --> 00:29:45,034 حسناً، من اللطيف مقابلتك يا صديقي. 557 00:29:45,118 --> 00:29:47,036 لا بد أنك كنت غاضبًا، أليس كذلك؟ 558 00:29:47,120 --> 00:29:48,705 مساعدته في مهماته، 559 00:29:48,788 --> 00:29:50,248 السماح له بمراقبتك على المستنقع، 560 00:29:50,331 --> 00:29:52,166 وضع إصبعه فوق مؤخرتك قليلاً، 561 00:29:52,250 --> 00:29:54,127 أعطه نوشًا صغيرًا قذرًا. 562 00:29:54,210 --> 00:29:56,462 كل ذلك في يوم عمل واحد لجناح الشباب، innit؟ 563 00:29:56,546 --> 00:29:59,549 وكأنني لم أسمع ذلك الصاحب بيدو القرف ألف مرة من قبل. 564 00:29:59,632 --> 00:30:02,051 لماذا لا تفعل لي معروفا كبيرا، صديقي، وتبا. 565 00:30:03,136 --> 00:30:04,554 أنت على حق. أنا آسف. 566 00:30:04,637 --> 00:30:07,056 إنها إشاعة قذرة، لا أساس لها من الصحة. 567 00:30:07,140 --> 00:30:08,641 لعنة الحق هو عليه. 568 00:30:09,726 --> 00:30:11,060 حتى الآن. 569 00:30:11,144 --> 00:30:13,396 هذه شكوى قدمتها لـ(فوغت)، 570 00:30:13,479 --> 00:30:15,398 التسول ليتم خلعها الاسترداد 571 00:30:15,481 --> 00:30:19,569 بسبب، وأنا أقتبس، "الإساءة المعتادة للجندي الصبي." 572 00:30:20,445 --> 00:30:23,323 طبعا دفنوها Vought يجري العاهرة هم. 573 00:30:23,406 --> 00:30:24,907 هذا صحيح هناك وهمية. 574 00:30:24,991 --> 00:30:26,909 - بالطبع هو. - أنا آسف، من أنت؟ 575 00:30:26,993 --> 00:30:29,829 أخبرتك. أكبر معجب. 576 00:30:30,872 --> 00:30:32,206 وأريد مساعدتك. 577 00:30:33,082 --> 00:30:34,292 حافظ على شتوم. 578 00:30:35,126 --> 00:30:38,588 كن عار البكاء إذا كان لديك المؤمنين باللحوم الحمراء هناك 579 00:30:38,671 --> 00:30:41,299 اكتشفت أنك جندي الصبي قاصر نبلاء. 580 00:30:42,800 --> 00:30:45,178 الآن، كل ما أريد أن أعرفه 581 00:30:45,845 --> 00:30:49,724 هو ما حدث له وسوف تخبرني. 582 00:30:49,807 --> 00:30:51,684 أو ربما أضع رصاصة في رأسك. 583 00:30:55,688 --> 00:30:57,023 أنت تفعل ذلك، 584 00:30:57,106 --> 00:30:59,317 وسوف يكون في جميع أنحاء Interweb في غضون ساعة. 585 00:30:59,400 --> 00:31:01,110 ترى يا صديقي، أنا لا أهتم. 586 00:31:01,778 --> 00:31:02,987 لأن ذلك لم يحدث أبداً. 587 00:31:03,863 --> 00:31:06,616 لم يلمسني الصبي الجندي أبدًا بهذه الطريقة. 588 00:31:11,829 --> 00:31:13,247 [يفتح الباب] 589 00:31:17,794 --> 00:31:20,004 [صرير الإطارات من مسافة] 590 00:31:26,677 --> 00:31:28,513 [طلقة نارية] 591 00:31:28,596 --> 00:31:30,598 [يلهث] 592 00:31:34,185 --> 00:31:35,520 [طلقة نارية] 593 00:31:54,914 --> 00:31:56,082 - [طلقة نارية] - [آهات] 594 00:31:59,252 --> 00:32:00,670 أوه، اللعنة. 595 00:32:11,889 --> 00:32:13,850 [يلهث] 596 00:32:24,819 --> 00:32:26,821 [يلهث] 597 00:32:36,831 --> 00:32:38,666 [طقطقة غلاف القشرة] 598 00:32:40,710 --> 00:32:42,128 [الهسهسة] 599 00:32:51,679 --> 00:32:53,514 - [آهات] - [طقطقة غلاف القشرة] 600 00:33:00,938 --> 00:33:02,356 [إنطلاق أجهزة إنذار السيارة] 601 00:33:20,750 --> 00:33:23,669 - [صافرات الإنذار الديكي] - [الثرثرة] 602 00:33:27,590 --> 00:33:28,674 [نقر الكاميرات] 603 00:33:32,845 --> 00:33:34,847 [شخص] يا إلهي! لا تقفز! 604 00:33:35,765 --> 00:33:38,017 [يلهث] 605 00:33:38,100 --> 00:33:39,352 مرحبًا تشيلسي. 606 00:33:41,020 --> 00:33:42,146 إنه يوم حظك. 607 00:33:42,230 --> 00:33:43,773 حسنا، مع الأخذ في الاعتبار. 608 00:33:43,856 --> 00:33:45,983 أنت-أنت عيد ميلادي السنوي. 609 00:33:46,067 --> 00:33:49,153 - لا تقترب أكثر. - الحياة هدية ثمينة. 610 00:33:49,237 --> 00:33:52,031 لرمي لك بعيدا سيكون صفعة حقيقية على وجه الرب، 611 00:33:52,114 --> 00:33:53,449 ألا تعتقد ذلك؟ 612 00:33:53,533 --> 00:33:56,077 أنت لا تريد أن تذهب إلى الجحيم إلى الأبد، أليس كذلك؟ 613 00:33:57,161 --> 00:33:59,830 أنا يهودي. أنا... 614 00:34:01,249 --> 00:34:04,502 حسنًا، بغض النظر، فقط تراجع عن الحافة، من فضلك؟ 615 00:34:05,336 --> 00:34:07,463 حسنًا، هذا جيد. فقط لا تخافوا من التكبير. 616 00:34:07,547 --> 00:34:08,881 أنت لست روجر ديكينز. 617 00:34:08,965 --> 00:34:11,425 مايك، ضع إطارًا. يستطيع أن تطير إلى أسفل في أي ثانية. 618 00:34:11,509 --> 00:34:13,135 - نعم. لقد حصلت عليه. - [رنين الهاتف] 619 00:34:15,429 --> 00:34:16,847 أوه، اللعنة. 620 00:34:17,557 --> 00:34:19,684 هيا، انظر. أنا هنا الآن. 621 00:34:19,767 --> 00:34:22,645 إذا قفزت، سأفعل يطير إلى أسفل وينقذك على أي حال. 622 00:34:22,728 --> 00:34:24,063 كله عبث و... 623 00:34:29,485 --> 00:34:31,696 [لا يوجد حوار مسموع] 624 00:34:36,158 --> 00:34:37,451 ش-هي لن... 625 00:34:37,535 --> 00:34:40,746 إنه عيد ميلادي... إنه عيد ميلادي. 626 00:34:40,830 --> 00:34:42,039 هي... 627 00:34:45,084 --> 00:34:47,169 - [رنين عالي النبرة] - [التأتأة] 628 00:34:47,253 --> 00:34:48,462 هي... 629 00:35:04,145 --> 00:35:07,148 ربما لا تعرف هذا لأنك تعلم أيها اليهودي 630 00:35:08,691 --> 00:35:11,569 لكن يسوع لم يولد في 25 ديسمبر. 631 00:35:11,652 --> 00:35:14,614 وكان ذلك على ظهره قبالة مهرجان وثني، وخمن ماذا. 632 00:35:14,697 --> 00:35:16,532 اليوم ليس عيد ميلادي أيضاً. 633 00:35:18,075 --> 00:35:19,076 لا. 634 00:35:19,619 --> 00:35:22,246 لا أعرف متى يكون، ولكن من المؤكد أن الجحيم ليس اليوم. 635 00:35:23,623 --> 00:35:26,917 لقد تم اختيار هذا فقط بالنسبة لي من قبل قسم التسويق. 636 00:35:28,461 --> 00:35:31,047 أعني أنني لا أستطيع حتى لديك عيد ميلاد على الإطلاق. 637 00:35:31,130 --> 00:35:32,340 لم أولد. 638 00:35:33,257 --> 00:35:35,718 لقد سكبت للتو من أنبوب اختبار سخيف. 639 00:35:37,720 --> 00:35:39,221 الحبل بلا دنس. 640 00:35:41,015 --> 00:35:43,684 أعرف بالضبط كيف كان يشعر. 641 00:35:43,768 --> 00:35:44,894 عيسى. 642 00:35:46,520 --> 00:35:48,105 [زفير] أنت تعطي وتعطي... 643 00:35:48,189 --> 00:35:51,734 [تأتأة] أنت تعطي حياتك اللعينة كلها 644 00:35:53,444 --> 00:35:56,155 وماذا يحدث؟ الناس فقط يدمرونك. 645 00:35:57,448 --> 00:35:59,533 لماذا يدمر الناس آلهتهم؟ 646 00:35:59,617 --> 00:36:02,036 ح- كيف يكون من العدل أن تحصل على الخلاص، 647 00:36:02,119 --> 00:36:05,539 في حين أنه إله جميل ومثالي يقتل؟ 648 00:36:14,173 --> 00:36:15,716 هل تعلم ماذا يا تشيلسي؟ 649 00:36:18,469 --> 00:36:19,970 أعتقد أنك يجب أن تقفز. 650 00:36:20,930 --> 00:36:22,723 أنا-لا أعتقد أنني أريد ذلك. 651 00:36:22,807 --> 00:36:23,933 أنت لا تريد أن؟ 652 00:36:24,016 --> 00:36:26,102 لماذا لا تظهر قليلا المتابعة يا تشيلسي؟ 653 00:36:26,852 --> 00:36:29,355 - القفز. - من فضلك، أنا... أريد فقط النزول. 654 00:36:29,438 --> 00:36:31,440 أنا لا أقترح بعد الآن. 655 00:36:32,775 --> 00:36:33,776 القفز. 656 00:36:34,568 --> 00:36:36,612 رقم لا، من فضلك. 657 00:36:36,696 --> 00:36:38,030 [بكاء] يا الله، يا الله. 658 00:36:38,114 --> 00:36:39,323 لا، لا، لا. 659 00:36:40,700 --> 00:36:41,909 لا إله. 660 00:36:43,577 --> 00:36:47,123 الرجل الوحيد في السماء هو أنا. 661 00:36:48,207 --> 00:36:50,584 كيف اللعنة أنها عضت لسانها الخاص؟ 662 00:36:50,668 --> 00:36:52,336 Stormfront لقد أنجبت مليون دولار بنفسها. 663 00:36:52,420 --> 00:36:53,563 - هذا فظيع. - اه هكذا... 664 00:36:53,587 --> 00:36:56,298 [صراخ الناس] 665 00:37:01,429 --> 00:37:03,639 [صفارات الإنذار تبكي في المسافة] 666 00:37:16,986 --> 00:37:19,280 [جانين] أبي؟ رائحتها دخانية. 667 00:37:19,363 --> 00:37:21,365 [صافرة الإنذار] 668 00:37:23,200 --> 00:37:24,618 لا بأس يا عزيزي، لقد حصلت عليه. 669 00:37:28,205 --> 00:37:29,999 [الشخير] 670 00:37:33,335 --> 00:37:35,004 قطعة سخيف من القرف. 671 00:37:35,087 --> 00:37:36,505 اصمت اللعنة! 672 00:37:36,589 --> 00:37:38,090 [توقف التنبيه] 673 00:37:38,174 --> 00:37:40,384 [يلهث] 674 00:37:47,308 --> 00:37:48,350 أنا آسف. 675 00:37:48,434 --> 00:37:51,312 حبيبتي، أنا آسف. 676 00:38:07,369 --> 00:38:08,496 أنا آسف. 677 00:38:09,121 --> 00:38:10,331 [يشهق] 678 00:38:15,544 --> 00:38:17,755 [الثرثرة] 679 00:38:20,758 --> 00:38:22,510 - مهلا. - يا. 680 00:38:24,678 --> 00:38:27,473 - [فيكتوريا] هيوي. - [ضحكة مكتومة] مرحباً. 681 00:38:27,556 --> 00:38:29,975 - مهلا، أين كنت؟ - اه... 682 00:38:30,059 --> 00:38:32,937 كما تعلمون، فقط، العمل من المنزل. 683 00:38:33,020 --> 00:38:34,730 يا إلهي يدك. 684 00:38:34,814 --> 00:38:38,442 نعم. نعم، لا، هذا... لا شئ. أنا بخير. 685 00:38:38,526 --> 00:38:41,195 - إذن، من نادية؟ - نادية؟ 686 00:38:41,278 --> 00:38:44,031 نعم، قال سكوتي بعض الرجل جاء بالأمس يسأل عن نادية. 687 00:38:44,114 --> 00:38:46,659 نعم. نعم، نعم، نعم، نعم. لا، كان هناك، كان هناك رجل، 688 00:38:46,742 --> 00:38:50,037 ام وهو ... كان ينظر إلى صورتك، 689 00:38:50,120 --> 00:38:52,039 قال اسمك نادية قال أنه يعرفك 690 00:38:52,122 --> 00:38:54,362 - من، مثل، في طريق العودة متى. - لم تكن ستخبرني؟ 691 00:38:54,416 --> 00:38:57,169 اه، لا، أعني، كان مجرد شخص ما من أدويته، بدا وكأنه، نعم. 692 00:38:58,504 --> 00:39:02,091 أنا آسف، أعني، أنت تفتقد العمل، يدك. 693 00:39:02,800 --> 00:39:04,009 - الكثير يحدث. - همم. 694 00:39:04,760 --> 00:39:06,303 هل هناك شيء يجب أن أعرفه؟ 695 00:39:07,221 --> 00:39:08,806 [خطوات تقترب] 696 00:39:08,889 --> 00:39:10,015 كان معي. 697 00:39:10,099 --> 00:39:12,893 أنا آسف لسرقته بعيد عنك ولكن... 698 00:39:12,977 --> 00:39:16,105 كان لدينا بعض الأشياء التي كنا بحاجة لمناقشتها. 699 00:39:16,188 --> 00:39:18,941 - بصوت عال جدا، في الواقع. - [كلاهما يضحك] 700 00:39:19,024 --> 00:39:21,026 - لقد صنعنا مشهدًا رائعًا في بانيرا. - أوه. 701 00:39:21,110 --> 00:39:23,070 أعني أنها معجزة لم يتعرف علي أحد. 702 00:39:23,153 --> 00:39:26,156 نعم، آسف، لقد كنت، كنت أحاول للحفاظ على القليل فقط، 703 00:39:26,240 --> 00:39:30,160 ذرة صغيرة من كرامتي، لكن، اه، تشاجرنا. 704 00:39:30,244 --> 00:39:33,497 لم نترك الأمور في أعظمها المكان، لذلك اعتقدت أنني سوف آتي و... 705 00:39:33,581 --> 00:39:35,708 - تفحصني؟ - حسنًا، لقد كنت قلقة عليك. 706 00:39:35,791 --> 00:39:38,061 نعم، حسنًا، أنت تعلم أنني أستطيع ذلك التعامل مع بعض الأشياء بنفسي، أليس كذلك؟ 707 00:39:38,085 --> 00:39:39,753 حسنًا، أنا فقط أحاول المساعدة. 708 00:39:39,837 --> 00:39:41,982 أنا لا أحتاج دائما لمساعدتكم. ليس عليك أن تعاملني وكأنني طفل. 709 00:39:42,006 --> 00:39:43,608 هنا كنت أفكر أنني كنت أعاملك مثل صديقي. 710 00:39:43,632 --> 00:39:44,675 حسنا، أنت... 711 00:39:44,758 --> 00:39:47,303 في الحقيقة هذا ليس من شأني، لذلك أنا فقط، سأذهب. 712 00:39:47,386 --> 00:39:49,013 حظا سعيدا مع كل ذلك. 713 00:39:49,805 --> 00:39:51,765 - أوه، وHughie؟ - نعم. 714 00:39:51,849 --> 00:39:53,058 قطع لها بعض الركود. 715 00:39:53,726 --> 00:39:55,561 لا يجب أن تخاف من امرأة قوية. 716 00:39:56,812 --> 00:39:57,855 [يضحك بهدوء] 717 00:40:02,026 --> 00:40:05,863 يا إلهي. 718 00:40:07,156 --> 00:40:09,700 اه، شكرا للحفظ، بالمناسبة. 719 00:40:12,620 --> 00:40:13,829 ما الذي تفعله هنا؟ 720 00:40:13,913 --> 00:40:15,748 ماذا أفعل هنا؟ 721 00:40:15,831 --> 00:40:18,626 حسنًا ، اه ، قال أليكس بأنك كنت تتصرف بغرابة 722 00:40:18,709 --> 00:40:21,128 ولقد اتصلت بك حرفيا كل خمس دقائق. 723 00:40:21,211 --> 00:40:22,755 - إذن... - [تنهدات] صحيح. 724 00:40:22,838 --> 00:40:24,965 القرف. آسف، لقد غادرت هاتفي خارج في النهر الأحمر. 725 00:40:25,549 --> 00:40:27,426 اعتقدت أننا سنفعل التعامل مع ذلك معا. 726 00:40:27,509 --> 00:40:28,636 أنا أعرف. 727 00:40:30,304 --> 00:40:31,430 أنا آسف. 728 00:40:33,140 --> 00:40:34,433 وأنت تنزف. 729 00:40:34,516 --> 00:40:36,226 أنا أعرف، لأنني لا أستطيع فتح جرة سخيف، 730 00:40:36,310 --> 00:40:37,990 لأنني لا أستطيع أن أفعل أي شيء بشكل صحيح. 731 00:40:38,062 --> 00:40:39,521 هيوجي. 732 00:40:39,605 --> 00:40:41,732 - [تتنهد هيوي] - ماذا يحدث؟ 733 00:40:42,524 --> 00:40:43,943 كان فيكي صديقي. 734 00:40:45,152 --> 00:40:46,362 أنا أعرف ابنتها. 735 00:40:46,445 --> 00:40:49,823 هي هي هي فاجأتني في المكتب في عيد ميلادي. 736 00:40:50,574 --> 00:40:53,661 لقد اعتدنا أن نتجول في ذلك المكتب كما لو كنا المنبوذين سخيف. 737 00:40:53,744 --> 00:40:57,164 اعتقدت أن الأمور كانت في النهاية، أخيرا أذهب في طريقي. 738 00:40:59,458 --> 00:41:01,377 يا إلهي، يا لها من مزحة لعينة أنا. 739 00:41:01,460 --> 00:41:04,046 مهلا، هذا ليس صحيحا، هيوي. 740 00:41:12,471 --> 00:41:13,889 أوه أم ... 741 00:41:14,556 --> 00:41:17,059 ربما قمت بتسجيلنا لتبني طفل. 742 00:41:24,692 --> 00:41:27,069 [يرن جرس الباب] 743 00:41:29,822 --> 00:41:31,323 [تود] مهلا، انظر إلى ذلك. 744 00:41:31,407 --> 00:41:34,201 - ها أنت ذا. - [همهمات] البرج السابع. 745 00:41:34,284 --> 00:41:35,536 - [تود] مذهل. - وداعا يا أبي. 746 00:41:35,619 --> 00:41:36,805 [حليب الأم] أحبك يا عزيزي. 747 00:41:36,829 --> 00:41:38,122 - أحبك أيضًا. - ط ط ط. 748 00:41:38,789 --> 00:41:39,832 حسنًا. 749 00:41:40,541 --> 00:41:41,625 هل مونيك هنا؟ 750 00:41:41,709 --> 00:41:43,419 اه، مونيك، مارفن هنا. 751 00:41:44,461 --> 00:41:46,523 مهلا، أنت ستبقى بمناسبة عيد ميلاد هوملاندر الخاص؟ 752 00:41:46,547 --> 00:41:47,965 لدي بعض النقانق على الشواية 753 00:41:49,508 --> 00:41:51,593 أعتقد أنني سوف تمر، ولكن شكرا. 754 00:41:53,345 --> 00:41:54,680 أوه. [يضحك] 755 00:42:01,895 --> 00:42:03,981 [حليب الأم] كما تعلم لقد كنت أحاول، مونيك. 756 00:42:06,233 --> 00:42:08,360 لقد حاولت الابتعاد عن كل ذلك. 757 00:42:08,444 --> 00:42:09,653 السوبز. 758 00:42:10,529 --> 00:42:11,739 جزار. 759 00:42:12,531 --> 00:42:13,741 لجانين. 760 00:42:15,075 --> 00:42:17,953 - ولكم. - أنا أعرف. 761 00:42:18,037 --> 00:42:19,246 لكن هذا... 762 00:42:20,497 --> 00:42:22,332 جاء هذا الشيء الجندي الصبي، 763 00:42:23,792 --> 00:42:25,794 وأنت تعرف الأمتعة هناك، وأنا... 764 00:42:28,505 --> 00:42:30,716 لقد حاولت زيادة أدويتي، فقط... 765 00:42:32,676 --> 00:42:34,053 تراودك أفكار سيئة مرة أخرى. 766 00:42:34,136 --> 00:42:37,056 والتشنجات اللاإرادية والإكراهات. 767 00:42:37,139 --> 00:42:39,516 مونيك، لقد فقدت بلدي القرف أمام جانين. 768 00:42:40,934 --> 00:42:42,936 إنه مثل، الصبي الجندي، إنه هكذا... 769 00:42:43,687 --> 00:42:46,690 هذه الشظية الفولاذية داخل دماغي، بعد أن... 770 00:42:49,193 --> 00:42:50,486 لا أعرف ماذا أفعل. 771 00:42:57,785 --> 00:42:59,578 عليك العودة إلى الجزار. 772 00:43:01,955 --> 00:43:03,123 هذا ما. 773 00:43:04,416 --> 00:43:06,960 لم أرغب أبدًا في محاولة تحويلك في شيء لست كذلك. 774 00:43:07,044 --> 00:43:09,880 أنا-أنا أكره أنك تجعل نفسك مريض عليه. 775 00:43:13,926 --> 00:43:17,012 ربما لا أستطيع أن أكون معك بعد الآن، مارفن، 776 00:43:17,096 --> 00:43:19,098 وأنا آسف جدا لذلك. 777 00:43:21,892 --> 00:43:24,520 ولكن يجب عليك أن تذهب وتفعل ما عليك القيام به. 778 00:43:26,438 --> 00:43:28,398 مواجهة هذا القرف إلى أسفل. 779 00:43:32,319 --> 00:43:34,321 من فضلك لا تخبر جانين عن هذا. 780 00:43:35,656 --> 00:43:37,783 عن أي منها. بلدي الملوثات العضوية الثابتة، لا شيء من ذلك. 781 00:43:39,076 --> 00:43:40,994 أريد فقط أن أتركها خارج الأمر. 782 00:43:41,078 --> 00:43:44,873 جانين سوف تكون هنا، في انتظار. 783 00:43:45,999 --> 00:43:49,211 فقط... كن آمناً لها. 784 00:43:52,881 --> 00:43:54,967 [جمهور على التلفاز] كانت Stormfront على حق! 785 00:43:55,050 --> 00:43:58,804 كانت واجهة العاصفة على حق! كانت Stormfront على حق! 786 00:43:59,304 --> 00:44:01,366 [مراسل] صائدو العواصف سار في بورتلاند اليوم، 787 00:44:01,390 --> 00:44:03,076 - حداد على معبودهم الذي سقط Stormfront... - [الفرنسي ينظف حلقه] 788 00:44:03,100 --> 00:44:05,394 ...عندما اندلع العنف بين... 789 00:44:05,477 --> 00:44:07,354 قلبي. ينظر. 790 00:44:08,397 --> 00:44:10,649 - أنظر إلى هذا. - [صراخ في الفيديو] 791 00:44:12,442 --> 00:44:14,945 (ستة أعلام في كوينزبري). نذهب غدا، 792 00:44:15,028 --> 00:44:18,198 نحن نركب Lightnin Greezed و اه شيطان Steamin 793 00:44:18,282 --> 00:44:21,285 حتى نتقيأ الهامبرغر دونات، هاه؟ 794 00:44:31,170 --> 00:44:32,379 أنا أعرف. 795 00:44:47,561 --> 00:44:48,854 فتاة صغيرة. 796 00:44:50,105 --> 00:44:51,231 لا... 797 00:44:53,775 --> 00:44:55,360 قلبي، لا. 798 00:44:55,444 --> 00:44:56,570 [يسخر] 799 00:44:57,446 --> 00:45:01,533 لم يكن هذا خطأك. 800 00:45:24,890 --> 00:45:26,099 [يشهق] 801 00:45:31,647 --> 00:45:33,649 [أنفاس مرتعشة] 802 00:45:38,862 --> 00:45:41,073 [يشهق، همهمات بهدوء] 803 00:45:41,156 --> 00:45:43,158 [صافرة الإنذار تنطلق من مسافة بعيدة] 804 00:45:55,921 --> 00:45:57,839 [بيكا] مرحبًا يا صديقي. أنا آسف لأنني تأخرت. 805 00:45:59,591 --> 00:46:01,969 اعتقدت أن لدي الوقت للتسلل إلى قصة شعر. 806 00:46:02,761 --> 00:46:04,513 يستغرق الأمر وقتًا أطول دائمًا مما أعتقد أنه سوف يحدث. 807 00:46:06,014 --> 00:46:10,185 هناك بعض الأغراض المزدوجة في مخزن المؤن، لكن اثنين فقط يا سيد. 808 00:46:10,978 --> 00:46:12,938 [ضحكة مكتومة] أكثر من اثنين، وسوف أعرف. 809 00:46:13,814 --> 00:46:15,941 <ط> حسنا. أنا أقفل الخط الآن. 810 00:46:16,024 --> 00:46:18,527 أردت فقط أن أخبرك أنني أحبك وسأراك قريباً. 811 00:46:18,610 --> 00:46:22,030 لذا، أنا أحبك، وسأراك قريبًا. 812 00:46:31,081 --> 00:46:33,166 [تشغيل نغمة الرنين] 813 00:46:35,460 --> 00:46:36,586 [تنهدات] 814 00:46:42,926 --> 00:46:44,011 جزار؟ 815 00:46:45,637 --> 00:46:47,014 هل أنت بخير يا صديقي؟ 816 00:46:47,097 --> 00:46:48,348 مرحبًا أم... 817 00:46:48,432 --> 00:46:50,684 أخبرني فرينشي عن الكونتيسة القرمزية. 818 00:46:50,767 --> 00:46:52,102 ماذا حدث بحق الجحيم؟ 819 00:46:52,185 --> 00:46:53,895 كنا نطارد شيئًا ما، ولكن... 820 00:46:55,272 --> 00:46:56,857 أنا-سأضربه على رأسه. 821 00:46:58,400 --> 00:47:00,068 ص-لقد كنت على حق في ذلك اليوم. 822 00:47:01,987 --> 00:47:03,238 الأمور جيدة. 823 00:47:05,157 --> 00:47:06,366 ريان جيد. 824 00:47:07,534 --> 00:47:11,371 يجب أن أترك الأمر جيدًا بما فيه الكفاية بمفرده، قبل أن أذهب وأفسد كل شيء. 825 00:47:15,334 --> 00:47:16,418 أنت هناك؟ 826 00:47:20,088 --> 00:47:21,298 نيومان سوبر. 827 00:47:21,965 --> 00:47:23,175 إنها رئيس بوبر. 828 00:47:26,428 --> 00:47:27,512 نعم ماذا؟ 829 00:47:27,596 --> 00:47:29,240 <ط> نعم، إنها جميلة إلى حد كبير ابنة ستان إدغار أيضًا. 830 00:47:29,264 --> 00:47:31,725 العام الماضي من حياتي كان مضيعة. 831 00:47:31,808 --> 00:47:34,853 اعتقدت أنه يمكننا محاربة Vought الطريق الصحيح، ولكننا لا نستطيع. كل شيء مزور. 832 00:47:34,936 --> 00:47:37,272 إذا أردنا القضاء عليهم، 833 00:47:37,981 --> 00:47:39,524 علينا أن نفعل كل ما يتطلبه الأمر. 834 00:47:40,233 --> 00:47:41,568 علينا أن نفعل ذلك بطريقتك. 835 00:47:45,030 --> 00:47:46,365 الجزار، هل أنت هناك؟ 836 00:48:02,464 --> 00:48:04,466 [يلهث بهدوء] 837 00:48:24,236 --> 00:48:26,071 عليك أن تكون سخيف تمزح معي. 838 00:48:26,154 --> 00:48:28,281 أخرج مؤخرتك من سيارتي. 839 00:48:29,533 --> 00:48:31,535 لماذا تحمي الصبي الجندي؟ 840 00:48:32,244 --> 00:48:34,413 لو كان قد زل مني طولاً، لن أتردد. 841 00:48:34,496 --> 00:48:36,289 سأرميه للكلاب اللعينة. 842 00:48:42,045 --> 00:48:43,422 [يضحك بهدوء] 843 00:48:48,176 --> 00:48:50,512 [يضحك] أوه، القرف. 844 00:48:55,308 --> 00:48:57,269 [همهمات الجزار] 845 00:49:14,828 --> 00:49:17,205 [اجهاد] 846 00:49:33,305 --> 00:49:35,307 [الشخير] 847 00:49:45,525 --> 00:49:47,319 حسنا، حسنا. 848 00:49:47,402 --> 00:49:49,154 [الهمهمات، البصق] 849 00:49:49,237 --> 00:49:50,447 من فضلك. 850 00:49:51,156 --> 00:49:53,259 اعتاد الجندي الصبي أن يصفعني حول قليلا، حسنا؟ 851 00:49:53,283 --> 00:49:55,660 لقد كان مجرد إزعاج هذا ذهب بعيدا جدا، حسنا؟ 852 00:49:55,744 --> 00:49:57,871 - هذا كل شيء. - ماذا حدث له؟ 853 00:49:57,954 --> 00:49:59,623 لم يمت في حادث، حسنًا؟ 854 00:50:00,832 --> 00:50:03,793 موضوع الانهيار النووي برمته، لقد كان مجرد هراء. 855 00:50:03,877 --> 00:50:06,046 أنا أعرف ذلك. ما الذي قتله؟ 856 00:50:06,129 --> 00:50:07,297 لا أعرف. 857 00:50:07,964 --> 00:50:10,842 أنا-لا أعرف! أنا لا أعرف سخيف! 858 00:50:10,926 --> 00:50:13,136 حسنًا؟ كنا في نيكاراغوا، 859 00:50:13,803 --> 00:50:16,181 في عام 84 اللعين، لكنني لم أرى ذلك يحدث. 860 00:50:16,264 --> 00:50:18,975 - حسنًا، لا بد أنك رأيت شيئًا ما. - لم أرى القرف. 861 00:50:19,059 --> 00:50:20,560 اللعنة، كنت مجرد طفل. 862 00:50:21,228 --> 00:50:23,897 اسأل الآخرين. اسأل وكالة المخابرات المركزية سخيف. 863 00:50:24,523 --> 00:50:26,149 - وكالة المخابرات المركزية؟ - نعم. 864 00:50:26,858 --> 00:50:29,444 نعم. كنا نعمل مع وكالة المخابرات المركزية. 865 00:50:30,820 --> 00:50:32,155 ومن كان ضابط القضية؟ 866 00:50:33,490 --> 00:50:34,699 جمال. 867 00:50:35,242 --> 00:50:37,035 جريس ... جريس مالوري. 868 00:50:37,118 --> 00:50:39,454 حسنًا؟ اللعنة. 869 00:50:44,918 --> 00:50:46,127 انظر من فضلك. 870 00:50:46,211 --> 00:50:47,504 من فضلك أنظر... 871 00:50:48,129 --> 00:50:49,923 أنظر، لقد أخبرتك بكل ما أعرفه. 872 00:50:50,006 --> 00:50:52,217 حسنًا؟ من فضلك، فقط... 873 00:50:52,968 --> 00:50:54,261 أعلم أنك فعلت. 874 00:50:55,303 --> 00:50:58,431 لكنها لا تغير ما أنت عليه. 875 00:51:00,141 --> 00:51:02,310 - [الشخير] - [اللكمات تضرب] 876 00:51:12,362 --> 00:51:13,488 [الهمهمات] 877 00:51:14,614 --> 00:51:15,907 [يصرخ] 878 00:51:21,204 --> 00:51:23,039 [يصرخ] 879 00:51:25,625 --> 00:51:27,502 [يلهث] 880 00:51:42,892 --> 00:51:44,495 ["لقد حصلت على الترخيص الخاص بك للقيادة (أنا مجنون)" اللعب] 881 00:51:44,519 --> 00:51:46,521 ♪ طريقك يزداد رطوبة ♪ 882 00:51:46,605 --> 00:51:48,189 ♪ أنت بخير جدًا ♪ 883 00:51:48,273 --> 00:51:50,650 ♪ عندما تتجول بسيارتك Jetta ♪ 884 00:51:50,734 --> 00:51:52,611 ♪ أبحر في جيتا الخاصة بك من أجلي ♪ 885 00:51:52,694 --> 00:51:55,655 ♪ قم برحلة بحرية في جيتا الخاصة بك من أجلي حبيبتي، حبيبتي، حبيبتي ♪ 886 00:51:55,739 --> 00:51:58,491 - ♪ حصلت على رخصة القيادة ♪ - ♪ أوه، أخيرًا ♪ 887 00:51:58,575 --> 00:52:01,828 ♪ حصلت على رخصتك التي ستقودني إلى الجنون ♪ 888 00:52:01,911 --> 00:52:06,041 ♪ هيا أيها الطفل الجميل اجعلني أشعر أنني على قيد الحياة ♪ 889 00:52:06,124 --> 00:52:09,628 - ♪ حصلت على رخصة القيادة ♪ - ♪ رخصة القيادة ♪ 890 00:52:09,711 --> 00:52:11,713 ♪ الآن وقد بلغت 16 عامًا ♪ 891 00:52:11,796 --> 00:52:13,173 ♪ أنا مجنون ♪ 892 00:52:13,256 --> 00:52:15,467 [هتاف، تصفيق] 893 00:52:23,600 --> 00:52:25,310 [يضحك] 894 00:52:26,019 --> 00:52:27,062 نعم. 895 00:52:27,145 --> 00:52:29,439 - ما اللعنة الذي يرتديه؟ - [القطار] نعم! 896 00:52:29,522 --> 00:52:31,900 ما اللعنة الذي يرتديه؟ 897 00:52:31,983 --> 00:52:34,861 نعم، حسنا. دعونا نسمع ذلك للأسرع من الصوت، الجميع. 898 00:52:34,944 --> 00:52:36,196 أحضر لي خزانة الملابس اللعينة. 899 00:52:36,279 --> 00:52:39,616 أحضر لي خزانة الملابس اللعينة حتى أتمكن من خنقهم! 900 00:52:39,699 --> 00:52:43,578 حسنًا، الآن أود ذلك لاخراج cocaptains لدينا. 901 00:52:43,662 --> 00:52:45,497 لذلك دعونا نتخلى عن ستارلايت 902 00:52:45,580 --> 00:52:48,792 ورجل الساعة نفسه وطن! 903 00:52:48,875 --> 00:52:51,211 [هتاف، تصفيق] 904 00:52:51,294 --> 00:52:53,421 [عزف الموسيقى الوطنية] 905 00:52:53,505 --> 00:52:54,964 عيد ميلاد سعيد يا هوملاندر. 906 00:52:55,048 --> 00:52:56,257 - مهلا، شكرا لك. - نعم. 907 00:52:56,341 --> 00:52:59,386 أستطيع أن أرى حزام الخاص بك، أنت مثير للاشمئزاز اللعنة الدهون. 908 00:52:59,469 --> 00:53:01,096 [ضحكة مكتومة] اخرج من المسرح اللعين. 909 00:53:02,013 --> 00:53:04,015 [هتاف، تصفيق] 910 00:53:08,061 --> 00:53:11,272 واو، يشرفني ذلك لأكون معكم يا رفاق الليلة 911 00:53:11,356 --> 00:53:16,695 للاحتفال بصديقي العزيز ومعلمه هوملاندر. 912 00:53:16,778 --> 00:53:19,906 أنا هنا لأفعل أكثر مما أتمنى لك عيد ميلاد سعيد، رغم ذلك. 913 00:53:19,989 --> 00:53:22,117 يسعدني أن أعلن 914 00:53:22,200 --> 00:53:25,412 مشروع قريب وعزيزة على قلبي. 915 00:53:26,037 --> 00:53:28,873 بيت النجوم هي مؤسسة غير ربحية 916 00:53:28,957 --> 00:53:32,502 مخصصة للمساعدة الشباب المشردين والمعرضين للخطر. 917 00:53:32,585 --> 00:53:34,796 يا وطن! مات النازي الخاص بك! 918 00:53:34,879 --> 00:53:35,879 [تذمر الحشد] 919 00:53:35,880 --> 00:53:37,716 هل قال للتو أن النازي مات؟ 920 00:53:37,799 --> 00:53:38,883 [حارس] دعنا نذهب. 921 00:53:39,718 --> 00:53:40,927 [الهمهمات] 922 00:53:46,182 --> 00:53:48,685 [تلعثم] مواطن... 923 00:53:50,478 --> 00:53:53,606 إنه مجرد إنسان. إنه مثل بقيتنا. 924 00:53:53,690 --> 00:53:56,067 وجميعنا نرتكب الأخطاء، أليس كذلك؟ 925 00:53:57,235 --> 00:54:00,155 ولكننا جميعا نستحق فرصا ثانية. 926 00:54:01,531 --> 00:54:05,410 وبهذه الروح، وافق هوملاندر 927 00:54:05,493 --> 00:54:09,622 - التبرع بـ 10 ملايين دولار... - [يضحك بهدوء] 928 00:54:09,706 --> 00:54:12,459 - ...إلى بيت ستارلايت، الذي... - لا. 929 00:54:12,542 --> 00:54:14,836 أعني... هيا. التخلي عنه. التخلي عنه لهذا الرجل. 930 00:54:14,919 --> 00:54:16,004 - لا لا. - [تصفيق] 931 00:54:16,087 --> 00:54:17,422 - لا. - [توقف التصفيق] 932 00:54:19,674 --> 00:54:22,260 لقد كذب عليك ستارلايت للتو. فعلت. 933 00:54:22,343 --> 00:54:23,970 أنا لا أرتكب الأخطاء. 934 00:54:24,053 --> 00:54:26,222 أنا لست "مثل بقيتكم تمامًا". 935 00:54:26,806 --> 00:54:28,725 أنا أقوى. أنا أكثر ذكاءً. 936 00:54:29,642 --> 00:54:32,520 أنا أفضل. أنا أفضل. 937 00:54:32,604 --> 00:54:34,856 أنا لست طفلاً ضعيف الإرادة يبكي 938 00:54:34,939 --> 00:54:37,776 هذا يدور حول سخيف الاعتذار في كل وقت. 939 00:54:37,859 --> 00:54:39,336 ولماذا بحق الجحيم تريدني أن أكون؟ 940 00:54:39,360 --> 00:54:42,030 اذهب إلى الإعلان التجاري اللعين، روجر. اذهب إلى الإعلان التجاري اللعين. 941 00:54:42,113 --> 00:54:44,324 [الوطن] لا تجرؤ توقف عن التدحرج يا روجر! 942 00:54:46,409 --> 00:54:48,787 كل حياتي يا ناس لقد حاولوا السيطرة علي. 943 00:54:49,454 --> 00:54:50,538 حياتي كلها. 944 00:54:50,622 --> 00:54:52,957 الأغنياء، والأشخاص الأقوياء 945 00:54:53,041 --> 00:54:55,293 لقد حاولوا تكميم صوتي وإلغائي 946 00:54:56,377 --> 00:54:59,339 يبقيني عاجزًا ومطيعًا، وكأنني دمية لعينة. 947 00:54:59,422 --> 00:55:01,132 <ط> هل تعلم ماذا؟ لقد نجحت. 948 00:55:01,216 --> 00:55:03,384 لأنني سمحت لها بالعمل. 949 00:55:03,468 --> 00:55:05,887 <ط> وخمن ماذا. إذا كان بإمكانهم السيطرة علي، 950 00:55:05,970 --> 00:55:08,056 ثم يمكنك الرهان مؤخرتك يمكنهم السيطرة عليك. 951 00:55:08,139 --> 00:55:10,225 لقد فعلوا ذلك بالفعل. أنت فقط لا تدرك ذلك. 952 00:55:11,851 --> 00:55:13,019 أنا انتهيت. 953 00:55:14,187 --> 00:55:16,022 لقد انتهيت من الاعتذار. 954 00:55:16,105 --> 00:55:18,691 لقد انتهيت من الاضطهاد لقوتي. 955 00:55:18,775 --> 00:55:21,986 عليكم أيها الناس أن تشكروا المسيح 956 00:55:22,070 --> 00:55:25,240 بأنني من وماذا أنا، لأنك تحتاجني. 957 00:55:26,282 --> 00:55:28,201 أنت بحاجة لي لإنقاذك. 958 00:55:28,952 --> 00:55:30,161 أنت تفعل. 959 00:55:33,122 --> 00:55:36,626 أنا الوحيد الذي ربما يستطيع ذلك. 960 00:55:39,254 --> 00:55:40,797 أنتم لستم الأبطال الحقيقيين. 961 00:55:43,049 --> 00:55:44,467 أنا البطل الحقيقي. 962 00:55:49,681 --> 00:55:51,099 أنا البطل الحقيقي. 963 00:55:56,104 --> 00:55:57,480 ♪ حبيبتي، حبيبتي، حبيبتي ♪ 964 00:55:57,564 --> 00:56:00,191 - ♪ حصلت على رخصة القيادة ♪ - ♪ لقد حصلت على رخصتك ♪ 965 00:56:00,275 --> 00:56:02,527 ♪ حصلت على رخصة قيادتي ♪ 966 00:56:02,610 --> 00:56:06,239 ♪ أوه، نعم، مجنون ♪ 967 00:56:14,289 --> 00:56:15,707 ♪ نعم، نعم ♪ 968 00:56:16,541 --> 00:56:18,209 - ♪ تعال هنا يا عزيزي ♪ - ♪ هيا بنا ♪ 969 00:56:18,293 --> 00:56:20,378 ♪ اجعل يديك منتشرتين على نطاق واسع ♪ 970 00:56:20,461 --> 00:56:22,755 - ♪ الساعة العاشرة والثانية ♪ - ♪ عشرة واثنان ♪ 971 00:56:22,839 --> 00:56:25,967 ♪ سأصطحبك إلى مدرسة القيادة ♪ 972 00:56:26,050 --> 00:56:27,760 ♪ أنا أعانق تلك المنحنيات ♪ 973 00:56:27,844 --> 00:56:29,804 ♪ ضع يديك على عجلتي ♪ 974 00:56:29,888 --> 00:56:32,181 - ♪ عندما تمسك تلك العصا ♪ - ♪ أمسك تلك العصا ♪ 975 00:56:32,265 --> 00:56:33,892 ♪ سأجعل إطارات سيارتك تصدر صوت صرير ♪ 976 00:56:33,975 --> 00:56:37,145 ♪ منحنيات خطيرة، إنها حبيبتي 16 ♪ 977 00:56:37,228 --> 00:56:41,441 ♪ اجعل محركي يصدر خرخرة أنت ملكتي المراهقة، أوه ♪ 978 00:56:41,524 --> 00:56:45,653 ♪ حبيبتي، حبيبتي، حبيبتي حصلت على رخصة القيادة الخاصة بك ♪ 979 00:56:45,737 --> 00:56:49,032 ♪ حصلت على رخصتك التي ستقودني إلى الجنون ♪ 980 00:56:49,115 --> 00:56:52,076 ♪ هيا أيها الطفل الجميل اجعلني أشعر أنني على قيد الحياة ♪ 981 00:56:52,160 --> 00:56:55,371 - ♪ أشعر بالحيوية ♪ - ♪ حصلت على رخصة القيادة ♪ 982 00:56:55,455 --> 00:56:58,833 - ♪ حصلت على رخصة القيادة ♪ - ♪ الآن وقد بلغت 16 عامًا ♪ 983 00:56:58,917 --> 00:57:00,793 ♪ أنا مجنون ♪ 984 00:57:02,086 --> 00:57:03,338 ♪ نعم يا عزيزي ♪ 985 00:57:03,421 --> 00:57:06,716 ♪ نعم، نعم ♪ 986 00:57:06,799 --> 00:57:09,510 - ♪ لقد حصلت عليك ♪ - ♪ ارتديت هذا الجينز الضيق ♪ 987 00:57:09,594 --> 00:57:11,846 ♪ أنت في مهمة ♪ 988 00:57:11,930 --> 00:57:15,433 ♪ يعود المقعد إلى الخلف ضع مفتاحي في مفتاح الإشعال الخاص بك ♪ 989 00:57:15,516 --> 00:57:19,395 ♪ انزلق إلى جانب الراكب ♪ 990 00:57:19,479 --> 00:57:22,982 ♪ الآن، عزيزي، عزيزي عليك أن تريني رحلتك ♪ 991 00:57:23,066 --> 00:57:26,110 ♪ منحنيات خطيرة، إنها حبيبتي 16 ♪ 992 00:57:26,194 --> 00:57:30,531 ♪ اجعل محركي يصدر خرخرة أنت ملكتي المراهقة، أوه ♪ 993 00:57:30,615 --> 00:57:33,660 ♪ حبيبتي، حبيبتي، حبيبتي حصلت على رخصة القيادة الخاصة بك ♪ 994 00:57:33,743 --> 00:57:35,036 ♪ لقد حصلت على رخصتك ♪ 995 00:57:35,119 --> 00:57:38,122 ♪ حصلت على رخصتك التي ستقودني إلى الجنون ♪ 996 00:57:38,206 --> 00:57:42,293 ♪ هيا أيها الطفل الجميل اجعلني أشعر أنني على قيد الحياة ♪ 997 00:57:42,377 --> 00:57:45,797 - ♪ حصلت على رخصة القيادة ♪ - ♪ حصلت على رخصة القيادة ♪ 998 00:57:45,880 --> 00:57:49,425 ♪ أرني رخصتك ويقودني إلى الجنون ♪ 999 00:57:49,509 --> 00:57:52,595 ♪ حبيبتي، حبيبتي، حبيبتي حصلت على رخصة القيادة الخاصة بك ♪ 1000 00:57:52,679 --> 00:57:53,930 ♪ أوه، أخيرًا ♪ 1001 00:57:54,013 --> 00:57:57,016 ♪ حصلت على رخصتك التي ستقودني إلى الجنون ♪ 1002 00:57:57,100 --> 00:58:01,229 ♪ هيا أيها الطفل الجميل اجعلني أشعر أنني على قيد الحياة ♪ 1003 00:58:01,312 --> 00:58:04,774 - ♪ حصلت على رخصة القيادة ♪ - ♪ حصلت على رخصة القيادة ♪ 1004 00:58:04,857 --> 00:58:06,818 ♪ الآن وقد بلغت 16 عامًا ♪ 1005 00:58:06,901 --> 00:58:09,153 ♪ أنا مجنون ♪