1
00:00:50,050 --> 00:00:51,300
Ħallini nara.
2
00:00:53,846 --> 00:00:55,096
Kif qed tħossok?
3
00:00:57,391 --> 00:00:59,021
Ikun tajjeb. Tibżax.
4
00:01:08,360 --> 00:01:10,200
I'll tikseb inti għal dan, inti cheapskate.
5
00:01:10,821 --> 00:01:12,361
Ejja, gawdi l-esperjenza.
6
00:01:12,447 --> 00:01:14,407
X'esperjenza? Tiġi linċjat?
7
00:01:15,409 --> 00:01:16,289
Hello?
8
00:01:16,368 --> 00:01:18,578
Inti taf x'jagħmlu
lil persuni omosesswali f’pajji]hom?
9
00:01:18,662 --> 00:01:20,162
Yoni, chill, ħadd mhu se jdejjaqk.
10
00:01:21,039 --> 00:01:22,879
Ikolli nagħmel selfie b'wieħed
minn dawn in-nisa bl-iswed.
11
00:01:22,958 --> 00:01:24,668
-X'jissejjaħ dik il-jellabiya?
-Burqa.
12
00:01:24,751 --> 00:01:25,881
Tħawwadx, Shira.
13
00:01:25,961 --> 00:01:27,211
X'taħseb, huwa sabiħ li tistaqsi?
14
00:01:32,217 --> 00:01:33,427
Jiddispjacini.
15
00:01:33,510 --> 00:01:34,600
Grazzi.
16
00:01:40,893 --> 00:01:41,773
Ħej!
17
00:01:41,852 --> 00:01:42,902
Ħuha faċli, bniedem.
18
00:01:42,978 --> 00:01:45,058
-Oh, Alla tiegħi, jiddispjaċini.
-Int poġġih f'wiċċi.
19
00:01:45,147 --> 00:01:46,897
-Jiddispjaċini, jiddispjaċini, sir.
-Ħudha faċli.
20
00:01:46,982 --> 00:01:49,482
-Iva, iva, okay, skużani.
-Okay.
21
00:01:49,568 --> 00:01:50,818
Ippermettuli ngħinek.
22
00:01:50,903 --> 00:01:51,863
Xiex?
23
00:01:51,945 --> 00:01:52,905
Jien ser ngħinek.
24
00:01:52,988 --> 00:01:55,568
-Okay. Grazzi.
-Int merħba.
25
00:01:55,657 --> 00:01:56,697
Skużani.
26
00:02:02,539 --> 00:02:04,169
Rajt kemm irrabja miegħi?
27
00:02:04,249 --> 00:02:05,169
Bi dritt.
28
00:02:05,792 --> 00:02:06,882
Jeez.
29
00:02:07,669 --> 00:02:09,299
Diġà kellna biljetti għal El Al.
30
00:02:09,378 --> 00:02:10,458
Jiswew elf dollaru.
31
00:02:10,547 --> 00:02:12,797
Dawn kienu nofs,
li xahrejn oħra fl-Indja.
32
00:02:12,883 --> 00:02:15,723
Shwai, ya zalame għandu raġun.
Int ħabtet il-borża tiegħek f’wiċċu.
33
00:02:15,802 --> 00:02:17,722
Multa. Ma nistax nittratta miegħek aktar, okay?
34
00:02:18,138 --> 00:02:19,308
-Multa.
-Multa.
35
00:02:20,140 --> 00:02:21,310
M'intix eċċitati?
36
00:02:21,391 --> 00:02:23,101
-Dwar xiex?
-Ikseb eċċitati, hija l-Indja.
37
00:02:23,185 --> 00:02:24,475
Meta naslu l-Indja nkun eċċitat.
38
00:02:24,561 --> 00:02:26,061
Tajjeb, ejja nieħdu selfie.
39
00:03:13,443 --> 00:03:16,493
-Did-dwal biss spiċċaw?
-Le, huwa probabbilment biss turbolenza.
40
00:03:17,072 --> 00:03:18,242
Xi trid tfisser, turbulenza?
41
00:03:18,323 --> 00:03:20,993
Sinjuri,
jekk jogħġbok mur fis-siġġijiet tiegħek
42
00:03:21,076 --> 00:03:22,326
u waħħal iċ-ċinturini tas-sigurtà tiegħek.
43
00:03:22,411 --> 00:03:25,411
Sinjuri,
jekk jogħġbok poġġi ċ-ċinturini tas-sigurtà. Grazzi.
44
00:03:25,497 --> 00:03:27,747
-Għandek iċ-ċinturini tas-sigurtà?
-Dan huwa tiegħi.
45
00:03:28,750 --> 00:03:30,170
Trid tpoġġi ċ-ċinturini tas-sigurtà.
46
00:03:31,420 --> 00:03:32,630
Ħej, tajjeb.
47
00:03:35,632 --> 00:03:36,632
Tajjeb.
48
00:03:36,717 --> 00:03:39,967
Sinjuri,
dan huwa l-kaptan tiegħek qed jitkellem.
49
00:03:40,053 --> 00:03:44,353
Qed nesperjenzaw diffikultajiet tekniċi
b'waħda mill-magni tagħna f'dan iż-żmien.
50
00:03:44,433 --> 00:03:47,983
Bħala prekawzjoni ta' sigurtà,
inkunu inżul f'nofs siegħa
51
00:03:48,061 --> 00:03:50,561
fl-eqreb ajruport ta' Tehran,
52
00:03:50,647 --> 00:03:54,737
fejn int u l-bagalji tiegħek
se jiġu trasferiti għal ajruplan ieħor
53
00:03:54,818 --> 00:03:57,028
biex tkompli t-titjira tiegħek lejn l-Indja.
54
00:03:57,112 --> 00:04:00,662
Il-persunal tat-titjira tagħna huwa għas-servizz tiegħek
jekk għandek xi mistoqsijiet jew problemi.
55
00:04:00,741 --> 00:04:02,621
-Qal "Tehran"?
-Grazzi.
56
00:04:05,913 --> 00:04:07,003
Ebda mod.
57
00:04:09,041 --> 00:04:10,291
Skużani.
58
00:04:10,375 --> 00:04:11,335
Jiddispjacini.
59
00:04:13,253 --> 00:04:15,463
- Sinjur...
-Sinjur, għandek bżonn tieħu post tiegħek, jekk jogħġbok.
60
00:04:15,547 --> 00:04:18,967
Jekk jogħġbok, Sinjur, isma.
Jien Iżraeljan. Aħna Iżraeljani.
61
00:04:19,051 --> 00:04:20,391
Ma nistgħux niżlu f'Tehran.
62
00:04:20,469 --> 00:04:22,389
M'għandniex għażla.
Jekk jogħġbok lura fis-siġġu tiegħek issa.
63
00:04:22,471 --> 00:04:26,601
Le, le, mur għid lill-kaptan tiegħek
għandek żewġ Iżraeljani abbord,
64
00:04:26,683 --> 00:04:28,853
li ma nistgħux niżlu f'Tehran, jekk jogħġbok.
65
00:04:31,230 --> 00:04:34,110
Nista' nassigurakom f'isem
tal-kaptan u jien
66
00:04:34,191 --> 00:04:36,151
li l-passiġġieri kollha
se jiġu trasferiti flimkien
67
00:04:36,235 --> 00:04:37,855
lill-inġenju tal-ajru sostitut.
68
00:04:37,945 --> 00:04:39,145
Huma se jarrestawna.
69
00:04:39,238 --> 00:04:41,698
Huma ser jarrestawna, Shira,
ma ġġibux?
70
00:04:41,782 --> 00:04:43,782
Iżraeljani ma jiġux lura mill-Iran.
71
00:04:43,867 --> 00:04:45,697
Sinjur. Se nitkellem mal-kaptan.
72
00:04:45,786 --> 00:04:47,076
Jekk jogħġbok lura fis-siġġu tiegħek issa.
73
00:04:47,496 --> 00:04:49,496
Ejja, ikkalma, ejja noqogħdu bilqegħda.
74
00:05:08,559 --> 00:05:09,849
Poġġi ċ-ċinturin tas-sigurtà tiegħek.
75
00:05:30,455 --> 00:05:31,915
Taħseb li dan huwa Tehran?
76
00:05:35,252 --> 00:05:36,302
ma nafx.
77
00:05:41,216 --> 00:05:42,506
Ma nistax nieħu n-nifs, Shira.
78
00:06:52,704 --> 00:06:54,044
Trid tħalli l-ajruplan.
79
00:06:55,958 --> 00:06:57,288
Le, mhux qed nitilqu.
80
00:06:57,376 --> 00:06:58,456
Int trid.
81
00:06:59,253 --> 00:07:02,263
Inkella għandi nirrapportak,
u inti titneħħa bil-forza.
82
00:07:03,090 --> 00:07:04,840
Inti ma tridx li jiġri.
83
00:07:38,834 --> 00:07:40,134
Passaporti, jekk jogħġbok.
84
00:07:41,295 --> 00:07:42,375
Xiex?
85
00:07:42,462 --> 00:07:43,672
Passaporti.
86
00:07:55,434 --> 00:07:56,354
Segwini.
87
00:08:15,245 --> 00:08:16,535
Tajjeb. Xorti tajba lilek.
88
00:08:16,997 --> 00:08:18,457
Jekk Alla jrid, narak dalwaqt.
89
00:08:18,999 --> 00:08:20,039
Alla jrid.
90
00:09:19,935 --> 00:09:21,895
Shira...
91
00:09:21,979 --> 00:09:23,689
Yoni, ma nħossnix tajjeb.
92
00:10:07,107 --> 00:10:08,647
Għid lir-raġel tiegħi jiddispjaċini.
93
00:10:09,943 --> 00:10:11,493
Ma kellix għażla.
94
00:10:30,088 --> 00:10:30,918
Skużani...
95
00:10:34,927 --> 00:10:36,427
Nafkom!
96
00:10:36,762 --> 00:10:38,762
Aħna servejna fl-istess bażi, fil-Glilot.
97
00:10:40,224 --> 00:10:41,604
X'inhu dan, x'qed tagħmel hawn?
98
00:10:41,683 --> 00:10:43,523
Jiddispjacini...
Ma nifhimx dak li qed tgħid.
99
00:10:43,602 --> 00:10:45,902
Le, tifhem, tagħmel.
Jekk jogħġbok għinni. X'qed jiġri hawn?
100
00:10:45,979 --> 00:10:47,229
X'qed nagħmlu fl-Iran?
101
00:10:48,565 --> 00:10:49,815
X'qed jiġri hawn?
102
00:10:50,734 --> 00:10:52,534
Sinjur, din il-mara qed tgħajjarni.
103
00:10:52,611 --> 00:10:54,401
ma nifhimx
x'infern trid minni.
104
00:10:55,155 --> 00:10:57,485
Niskuża ruħi, sinjura.
105
00:10:59,618 --> 00:11:00,578
Jekk jogħġbok ejja.
106
00:11:00,661 --> 00:11:02,081
Le, stenna. Jien ma...
107
00:11:02,162 --> 00:11:03,962
Tajjeb, ejja.
108
00:11:44,580 --> 00:11:46,040
Kif int, Zhila?
109
00:11:47,332 --> 00:11:48,462
Tajjeb.
110
00:11:50,002 --> 00:11:51,382
Mar kollox sew?
111
00:11:55,632 --> 00:11:56,592
Tajjeb.
112
00:12:00,596 --> 00:12:02,006
Issa għandi bżonn il-kodiċi.
113
00:12:03,724 --> 00:12:05,064
M'għandihomx.
114
00:12:08,270 --> 00:12:09,190
Xi tfisser?
115
00:12:09,855 --> 00:12:12,315
Il-kodiċijiet huma mibdula
kull lejl fis-18:00.
116
00:12:12,399 --> 00:12:14,109
Inkun nafhom biss fis-18:00.
117
00:12:14,193 --> 00:12:16,323
Dak mhux dak li naf.
118
00:12:16,695 --> 00:12:18,105
Taf x’għidt lil Masoud.
119
00:12:18,864 --> 00:12:21,164
Int ser tirċievi l-kodiċi
meta niżlu fi New Delhi.
120
00:12:24,328 --> 00:12:25,408
Tigdebx!
121
00:12:25,495 --> 00:12:26,745
Jien mhux.
122
00:12:27,956 --> 00:12:29,956
Għaliex gideb fl-interrogazzjoni tiegħek?
123
00:12:30,792 --> 00:12:33,252
Kelli bżonn inkun ċert
Kont noħroġ mill-Iran.
124
00:12:34,505 --> 00:12:36,545
Nippreferi mmut milli noqgħod hawn.
125
00:12:38,967 --> 00:12:40,967
Ħalli idi jew nigħajjat.
126
00:13:17,673 --> 00:13:21,643
Allura s-sistemi tal-ajruplan tal-Ġordan
għadhom taħt il-kontroll tagħna?
127
00:13:22,636 --> 00:13:24,756
Kbir. Żommni aġġornat.
128
00:13:26,557 --> 00:13:28,057
Sekondi biss.
129
00:13:28,141 --> 00:13:30,021
Sejħa mill-Ajruport ta’ Tehran.
130
00:13:37,067 --> 00:13:38,067
L-għodwa t-tajba, sinjur.
131
00:13:38,610 --> 00:13:39,700
Kif sejjer illum?
132
00:13:39,778 --> 00:13:41,408
Ukoll, ifaħħru lil Alla.
133
00:13:41,488 --> 00:13:43,318
Kellna xortih bit-temp dalgħodu.
134
00:13:44,032 --> 00:13:45,332
Tajjeb li tisma.
135
00:13:45,409 --> 00:13:47,119
Iva, aħna qed miegħek.
136
00:13:53,667 --> 00:13:54,747
Ikkopja dak.
137
00:13:55,294 --> 00:13:56,504
Aħna nieħdu ħsiebha.
138
00:13:58,964 --> 00:13:59,974
Il-passiġġier gideb,
139
00:14:00,048 --> 00:14:01,968
aħna ser tikseb biss il-kodiċi
meta jinżlu f’Delhi.
140
00:14:02,050 --> 00:14:03,760
Dan ifisser li għandna dewmien ta’ erba’ sigħat.
141
00:14:03,844 --> 00:14:06,314
M'għandniex erba' sigħat.
Il-bdoti diġà qed jiġu infurmati.
142
00:14:06,388 --> 00:14:08,518
Hemm modi oħra kif tikseb il-kodiċi.
143
00:14:08,599 --> 00:14:10,389
Nemmen li Tamar setgħet tieħu ħsiebha.
144
00:14:11,226 --> 00:14:13,096
Huwa għalhekk li bgħatna hacker.
145
00:14:13,187 --> 00:14:14,557
Xi ngħidu dwar iż-żewġ Iżraeljani?
146
00:14:14,646 --> 00:14:16,056
Huma twaqqfu għall-interrogazzjoni.
147
00:14:16,148 --> 00:14:18,568
Huma xtraw biljetti fl-aħħar minuta
u telgħu fuq l-ajruplan.
148
00:14:19,193 --> 00:14:21,203
Smajna biss dwarha
15-il minuta qabel it-tluq.
149
00:14:21,612 --> 00:14:22,572
Mike,
150
00:14:22,654 --> 00:14:24,574
Irrid profili kompluti
fuq it-tnejn li huma.
151
00:14:29,161 --> 00:14:30,541
Ikollok siġġu, jekk jogħġbok.
152
00:14:36,835 --> 00:14:39,335
Poġġi dan fuq.
Għatti xagħar tiegħek.
153
00:14:41,673 --> 00:14:43,343
U agħlaq il-ġakketta tiegħek, jekk jogħġbok.
154
00:14:45,302 --> 00:14:46,642
Stenna hawn, huh?
155
00:14:46,720 --> 00:14:47,550
Ejja.
156
00:15:01,318 --> 00:15:03,108
Rajt uffiċjal mill-bażi tiegħi
fil-kamra tal-kwiet.
157
00:15:04,863 --> 00:15:06,823
Tliftha kompletament?
158
00:15:07,282 --> 00:15:09,372
Qed ngħidlek, Yoni, nafha.
159
00:15:09,451 --> 00:15:12,791
F'Jum l-Indipendenza kisbet Outstanding
Uffiċjal premju mill-kap tal-MID.
160
00:15:12,871 --> 00:15:14,291
Hija sabiħa,
Rajtha miljun darba.
161
00:15:14,373 --> 00:15:16,543
- Miljun darba...
-Biżżejjed, ma rridx nisimgħu.
162
00:15:16,625 --> 00:15:18,415
-Yoni, isma' biss...
-Waqqafha!
163
00:15:27,010 --> 00:15:28,680
X'taħseb li se jiġrilna?
164
00:15:28,762 --> 00:15:29,762
ma nafx.
165
00:15:31,098 --> 00:15:32,138
Xiex?
166
00:15:32,224 --> 00:15:33,734
Ma nafx, Yoni. Aqtagħha.
167
00:15:37,271 --> 00:15:38,271
Kont nafha.
168
00:15:39,565 --> 00:15:41,935
Kont naf li ma kellniex nilqgħu abbord
dak l-ajruplan.
169
00:17:06,777 --> 00:17:08,067
Stenna minuta.
170
00:17:09,445 --> 00:17:11,865
Huwa tant sabiħ.
171
00:17:17,454 --> 00:17:18,294
Xiex?
172
00:17:19,957 --> 00:17:20,957
Xi tfisser?
173
00:17:22,000 --> 00:17:24,630
Ma tistax tieqaf tinkwieta għal minuta?
174
00:17:25,045 --> 00:17:27,795
Tajjeb, għeżież. Kollox se jmur tajjeb.
175
00:17:27,881 --> 00:17:29,011
Jien?
176
00:17:29,550 --> 00:17:31,010
M'iniex inkwetat għalik...
177
00:17:31,718 --> 00:17:35,138
Jien inkwetat dwar il-prezz
ta’ dik il-ġiżirana li qed tiċċekkja.
178
00:17:37,057 --> 00:17:38,137
Tridha?
179
00:17:38,225 --> 00:17:39,475
Mhux aktar.
180
00:17:40,185 --> 00:17:41,345
Ejja... ipprovaha.
181
00:17:41,436 --> 00:17:42,396
Tajjeb...
182
00:17:42,479 --> 00:17:43,609
Ejja...
183
00:17:49,069 --> 00:17:50,489
Skużani. Għandi bżonn nieħu dan.
184
00:17:51,488 --> 00:17:53,028
Ipprova.
185
00:17:53,115 --> 00:17:54,485
Jien dritt hawn. Ser tieħu żewġ minuti.
186
00:17:55,367 --> 00:17:56,367
Iva, Ali.
187
00:17:56,451 --> 00:17:58,501
Hello, sir. Kif int?
188
00:17:58,579 --> 00:18:01,789
Jiddispjacini li ndejquk.
Naf li int fl-ajruport.
189
00:18:01,874 --> 00:18:03,464
X'inhu dan dwar? Wasal sal-punt.
190
00:18:03,542 --> 00:18:07,632
Titjira mill-Ġordan
għamel inżul ta’ emerġenza hawn.
191
00:18:07,713 --> 00:18:11,183
Kien hemm żewġ Iżraeljani abbord,
qed jinżammu fis-sezzjoni speċjali.
192
00:18:11,258 --> 00:18:12,888
Se nkunu hemm eżatt.
193
00:18:12,968 --> 00:18:14,178
Le, oqgħod hemm.
194
00:18:14,636 --> 00:18:15,636
Mhux xogħol tiegħek.
195
00:18:16,263 --> 00:18:17,143
Iva, sir.
196
00:18:17,222 --> 00:18:19,102
Jien fuqha. Okay, okay.
197
00:18:20,601 --> 00:18:22,771
Hemm xi ħaġa oħra li nista' nagħmel?
198
00:18:24,396 --> 00:18:25,396
Allura?
199
00:18:26,273 --> 00:18:27,273
Sbieħ ħafna!
200
00:18:27,858 --> 00:18:29,528
X'inhu? Min kien dak?
201
00:18:29,943 --> 00:18:32,953
Xejn, Ali biss. Ikolli...
202
00:18:33,030 --> 00:18:35,410
Hemm xi ħaġa
Għandi bżonn nagħmel hawn fl-ajruport.
203
00:18:35,490 --> 00:18:38,120
Mhux se jkun twil.
Inkun lura fil-ħin. Tajjeb?
204
00:18:38,994 --> 00:18:40,374
U jekk għidt li ma kienx?
205
00:18:42,873 --> 00:18:44,793
Tajjeb. Narak fil-bieb.
206
00:18:44,875 --> 00:18:47,035
Tajjeb. Mhux se ndum.
207
00:18:47,127 --> 00:18:48,877
Tajjeb, mur. Tajjeb.
208
00:18:56,428 --> 00:18:59,008
X'taħseb dwar il-ftehim nukleari?
209
00:18:59,932 --> 00:19:04,652
Min għandu bżonn bombi atomiċi meta flus
jitlef kwart tal-valur tiegħu f'ġurnata waħda?
210
00:19:06,230 --> 00:19:07,270
Dritt.
211
00:19:08,065 --> 00:19:11,775
Jien nagħmel aktar kull xahar, imma nibqa’
nofs dak li kelli x-xahar ta’ qabel.
212
00:19:11,860 --> 00:19:14,530
Imma n-nies fil-quċċata
ma jimpurtax jekk ngħixux jew imutu.
213
00:19:20,244 --> 00:19:22,084
Minn fejn int?
Fejn trabbejt?
214
00:19:23,121 --> 00:19:24,621
Trabbejt f’Tehran.
215
00:19:25,916 --> 00:19:27,036
Fejn?
216
00:19:28,502 --> 00:19:29,552
Fil-Ġnien.
217
00:19:30,212 --> 00:19:31,882
Oh, x'lokal...
218
00:19:31,964 --> 00:19:34,094
Għandi familja hemmhekk, il-familja Azizi.
219
00:19:35,175 --> 00:19:36,925
Il-ġirien tagħna kienu jisimhom Azizi.
220
00:19:37,010 --> 00:19:40,470
Tassew? Ukoll, huwa klann kbir...
221
00:19:40,556 --> 00:19:42,136
Il-familja ta’ Khodadad.
222
00:19:42,516 --> 00:19:45,136
Binhom lagħab il-futbol
għat-tim nazzjonali.
223
00:19:45,227 --> 00:19:48,017
Le, mhux huma. Familja Azizi differenti.
224
00:19:48,856 --> 00:19:50,646
Imma għandek ftit aċċent,
jekk ma tiddejjaqx li ngħid hekk.
225
00:19:52,651 --> 00:19:55,451
Missieri kien fil-kummerċ,
morna mad-dinja kollha.
226
00:19:55,946 --> 00:19:57,566
Fl-aħħar morna fil-Qatar.
227
00:19:58,031 --> 00:20:00,281
Ukoll, sew! Tajjeb għalik!
228
00:20:11,753 --> 00:20:12,843
X'qed jiġri?
229
00:20:13,505 --> 00:20:15,085
Qed jiddendlu lil xi ħadd.
230
00:20:30,647 --> 00:20:31,977
X'għamel?
231
00:20:32,941 --> 00:20:34,571
Kien ikun maniġer tal-bank.
232
00:20:34,651 --> 00:20:38,281
Huwa nstab ħati ta’ abbuż ta’ fondi taż-żejt.
233
00:20:57,007 --> 00:20:57,877
Hawn tmur.
234
00:21:09,770 --> 00:21:10,600
Grazzi.
235
00:21:11,021 --> 00:21:12,231
Żommha, huwa okay.
236
00:21:14,858 --> 00:21:18,988
Ma nistax nemmen lin-nies
ejja ara dawn l-atroċitajiet.
237
00:23:15,479 --> 00:23:16,649
Merħba.
238
00:23:18,357 --> 00:23:19,397
Grazzi.
239
00:23:20,025 --> 00:23:21,275
Kif inhi Zhila?
240
00:23:22,277 --> 00:23:23,317
Hija okay.
241
00:23:24,071 --> 00:23:25,821
U kif mar kollox?
242
00:23:25,906 --> 00:23:27,446
Ma kienx hemm problemi?
243
00:23:27,533 --> 00:23:28,993
Kollox kien tajjeb ħafna.
244
00:23:29,493 --> 00:23:30,743
Ebda problemi fil-livelli kollha.
245
00:23:33,080 --> 00:23:34,870
Tista' jekk jogħġbok turini fil-kamra tiegħi?
246
00:23:36,124 --> 00:23:37,254
Naturalment.
247
00:23:39,586 --> 00:23:40,666
Segwini.
248
00:23:50,514 --> 00:23:52,564
Dawn huma l-ħwejjeġ li jilbes Zhila għax-xogħol.
249
00:23:52,641 --> 00:23:53,891
Perfetta. Grazzi.
250
00:23:55,811 --> 00:23:58,561
Int mistieden tiekol.
Għamilt il-pranzu għalina.
251
00:23:59,147 --> 00:24:00,937
Grazzi, jien verament m'għandix il-ġuħ.
252
00:24:01,024 --> 00:24:02,114
Għaliex? Huwa tajjeb.
253
00:24:02,192 --> 00:24:05,362
Grazzi. Ikolli nħejji issa.
254
00:24:08,657 --> 00:24:09,617
Naturalment.
255
00:24:34,057 --> 00:24:35,307
Hija dik tagħha?
256
00:24:35,392 --> 00:24:36,442
Poġġiha fuq l-ispiker.
257
00:24:37,769 --> 00:24:38,649
Hello.
258
00:24:38,729 --> 00:24:40,359
Wara nofsinhar it-tajjeb.
259
00:24:40,439 --> 00:24:41,729
Hello.
260
00:24:42,482 --> 00:24:43,692
Kif hu t-temp?
261
00:24:44,651 --> 00:24:45,821
Ċara.
262
00:24:45,903 --> 00:24:47,653
Tajjeb, tajjeb.
263
00:24:47,738 --> 00:24:49,158
Int għamilt id-dar?
264
00:24:52,242 --> 00:24:53,242
Iva.
265
00:24:54,286 --> 00:24:55,696
Ir-raġel hemm?
266
00:24:56,872 --> 00:24:58,122
Iva, huwa daqsxejn nervuż.
267
00:24:58,207 --> 00:25:01,167
Taħseb li l-Iżraeljan fl-ajruport
indunajt li qlibt?
268
00:25:02,377 --> 00:25:03,747
Ma naħsibx, hi...
269
00:25:03,837 --> 00:25:06,167
Fil-fatt, kienet daqsxejn isterika,
ħaduha għall-interrogazzjoni.
270
00:25:07,508 --> 00:25:08,718
Qed nimxu 'l quddiem?
271
00:25:09,134 --> 00:25:10,394
Zhila ma tatna l-kodiċi.
272
00:25:11,595 --> 00:25:13,465
Għandek xi mod kif tevitahom?
273
00:25:17,851 --> 00:25:19,351
Għandi bżonn niċċekkja...
274
00:25:19,436 --> 00:25:21,096
Forsi. Iva, forsi.
275
00:25:21,688 --> 00:25:22,608
Kif?
276
00:25:23,148 --> 00:25:25,228
Għandi dan il-bniedem,
dan il-hacker Iranjan naf.
277
00:25:25,692 --> 00:25:26,692
Min hu?
278
00:25:27,069 --> 00:25:29,319
Wieħed mill-kuntatti tiegħi,
mhux se jistaqsi mistoqsijiet, biss...
279
00:25:29,404 --> 00:25:30,494
ikun irid il-flus.
280
00:25:30,948 --> 00:25:33,578
Tajjeb, tajjeb. Żommna aġġornati.
281
00:25:42,793 --> 00:25:43,843
X'qed jiġri?
282
00:25:43,919 --> 00:25:45,919
Int lest għaliha biex tħakkjaha?
283
00:25:46,004 --> 00:25:46,884
Iva, sir.
284
00:25:46,964 --> 00:25:49,174
Ladarba hi tistabbilixxi komunikazzjoni
bis-sistema Iranjana kontra l-ajruplani,
285
00:25:49,258 --> 00:25:51,178
hi għandha biss tattiva
il-konnessjoni li ħolqot,
286
00:25:51,260 --> 00:25:53,640
u nkun kapaċi nikkontrolla
Radar Iranjan madwar ir-reattur.
287
00:25:53,720 --> 00:25:55,510
Se tara dak li ngħidlu biex tara.
288
00:25:55,597 --> 00:25:57,517
X'ħin se jkollhom il-piloti?
289
00:25:58,350 --> 00:26:01,140
Mill-inqas ħames minuti
għall-bumbardament mingħajr nar kontra l-ajruplani.
290
00:26:11,029 --> 00:26:13,069
-Separahom.
-Iva, sir.
291
00:26:13,156 --> 00:26:14,156
Hawn.
292
00:26:16,493 --> 00:26:17,703
Ejja.
293
00:26:51,361 --> 00:26:55,321
Allura nifhem
li wasalt hawn bi żball.
294
00:26:55,991 --> 00:26:56,831
Iva.
295
00:26:56,909 --> 00:26:58,159
Dak okay.
296
00:26:58,702 --> 00:26:59,872
Affarijiet bħal dawn jiġru.
297
00:26:59,953 --> 00:27:03,333
M'għandna l-ebda xewqa li nżommuk hawn
aktar milli meħtieġ.
298
00:27:04,249 --> 00:27:09,209
Imma peress li int ċittadin
ta' pajjiż ghadu...
299
00:27:12,090 --> 00:27:15,680
Jien imġiegħel nagħmel konversazzjoni qasira
magħkom it-tnejn.
300
00:27:16,261 --> 00:27:18,971
Imma... l-ajruplan tal-Ġordan
se jistennewna?
301
00:27:19,056 --> 00:27:21,306
Tajjeb. Huma ser jistennew.
302
00:27:23,519 --> 00:27:26,099
X'għamilt fl-armata Iżraeljana?
303
00:27:28,190 --> 00:27:31,190
Bl-Ebrajk issejjaħmashakit tash.
304
00:27:31,944 --> 00:27:34,574
Ngħin lis-suldati li għandhom problemi
id-dar,
305
00:27:34,655 --> 00:27:36,775
bħallikieku m'għandhomx flus jew...
306
00:27:36,865 --> 00:27:38,615
miet wieħed mill-ġenituri.
307
00:27:39,660 --> 00:27:41,120
Fejn kont ibbażat?
308
00:27:41,703 --> 00:27:43,463
Ħdejn id-dar tiegħi, f'Tel Aviv.
309
00:27:43,539 --> 00:27:46,459
Ttrattajt
b'xi informazzjoni klassifikata?
310
00:27:46,542 --> 00:27:47,842
Le, le, le.
311
00:27:47,918 --> 00:27:51,378
Xejn aktar milli jafu
li l-ġenituri tagħhom kienu ddivorzjati. Taf?
312
00:27:54,049 --> 00:27:57,719
U għaliex ittajt mill-Ġordan?
313
00:27:59,012 --> 00:28:01,272
Minħabba li huwa ferm irħas,
huwa nofs prezz.
314
00:28:05,978 --> 00:28:06,898
Hello.
315
00:28:06,979 --> 00:28:09,439
Qed jagħlqu l-bieb f’20 minuta.
Inti ġejja?
316
00:28:09,523 --> 00:28:10,773
Se nkun hemm f'żewġ minuti.
317
00:28:12,067 --> 00:28:16,907
Żommhom, għidilhom min jien,
għidilhom li hemm kwistjoni ta' sigurtà.
318
00:28:17,531 --> 00:28:18,781
Se nkun hemm eżatt.
319
00:28:18,866 --> 00:28:22,906
Ma jimpurtahomx min int.
300 ruħ iridu joħorġu minn hawn!
320
00:28:24,538 --> 00:28:25,828
Inkun hemm f’żewġ minuti.
321
00:28:31,837 --> 00:28:32,837
Grazzi.
322
00:28:33,797 --> 00:28:36,177
Hawnhekk hawn it-traduzzjoni
ta’ dak li kienu qed jgħidu, sir.
323
00:28:38,093 --> 00:28:40,143
Shira: Rajt uffiċjal mill-bażi tiegħi
fil-kamra tal-kwiet.
324
00:28:40,220 --> 00:28:41,310
Yoni: Tliftha kompletament?
325
00:28:44,808 --> 00:28:46,018
Tajjeb. Grazzi.
326
00:29:06,538 --> 00:29:07,578
Shira...
327
00:29:08,874 --> 00:29:09,964
Iva?
328
00:29:10,042 --> 00:29:12,542
Dak li ġara fil-kamra tal-banju
mal-assistent tat-titjira?
329
00:29:14,755 --> 00:29:15,755
Xiex?
330
00:29:16,548 --> 00:29:19,378
Nifhem li kellek
ftit inċident qabel,
331
00:29:19,468 --> 00:29:21,638
fil-kamra tal-banju, ma' flight attendant.
332
00:29:22,846 --> 00:29:26,516
Il-gwardjan tas-sigurtà rak titkellem.
333
00:29:27,684 --> 00:29:29,354
Allura, dwar xiex kont qed titkellem?
334
00:29:31,897 --> 00:29:34,227
Kont biss kurjuż dwar l-uniformi tagħha.
335
00:29:37,027 --> 00:29:41,567
Mela... inti ġejt arrestat
f'pajjiż ghadu...
336
00:29:42,074 --> 00:29:45,954
u mument ilu kont kważi
ħass ħażin mill-biża',
337
00:29:46,036 --> 00:29:49,576
u f'daqqa waħda kont kurjuż
dwar l-uniformi?
338
00:29:51,291 --> 00:29:55,341
Iva, sinjur... kont interessat,
u marret ftit stressata.
339
00:29:56,797 --> 00:30:00,007
U għaliex kienet tiġi stressata?
340
00:30:00,092 --> 00:30:01,262
Ma nafx, staqsiha.
341
00:30:05,973 --> 00:30:07,773
Ma kontx qed titkellem dwar l-uniformi.
342
00:30:08,267 --> 00:30:09,767
Fuq xiex kont qed titkellem?
343
00:30:09,852 --> 00:30:11,352
X’ma riedx jaf il-ħabib tiegħek?
344
00:30:12,354 --> 00:30:15,114
-X'inhu?
-X'ġara bl- attendant tat-titjira?
345
00:30:15,691 --> 00:30:17,731
X'ridt tgħid lil ħabib tiegħek
346
00:30:17,818 --> 00:30:19,028
li ma riedx jisma?
347
00:30:19,862 --> 00:30:22,992
Jien mhux mill-Mossad jew xi ħaġa,
Kont qed itir lejn l-Indja.
348
00:30:24,157 --> 00:30:25,527
Int tkompli tigdeb miegħi...
349
00:30:27,327 --> 00:30:29,407
m'intix ser tagħmel id-dar ħaj.
350
00:30:35,544 --> 00:30:37,134
Ħsibt li kont nafha.
351
00:30:38,630 --> 00:30:39,720
Kif?
352
00:30:51,643 --> 00:30:54,103
Kif kont tafha? X'jisimha?
353
00:30:57,774 --> 00:30:59,694
Ma niftakarx l-isem...
354
00:31:00,527 --> 00:31:01,777
Kont nafha mill-bażi.
355
00:31:01,862 --> 00:31:03,662
Fuq liema bażi servejt?
356
00:31:03,739 --> 00:31:04,909
Liema unità militari?
357
00:31:05,574 --> 00:31:08,244
Huwa 8200.
358
00:31:08,327 --> 00:31:09,577
Hija unità ta 'intelliġenza.
359
00:31:09,661 --> 00:31:12,081
Naf x'inhu l-8200.
360
00:31:12,164 --> 00:31:14,254
X'kien ix-xogħol tagħha fl-8200?
361
00:31:14,333 --> 00:31:16,963
Għaliex kisbet premju
mill-kap tal-MID?
362
00:31:17,044 --> 00:31:19,134
Ma nafx dan l-affarijiet, għax...
363
00:31:19,213 --> 00:31:21,473
Kelli nittratta biss mal-benesseri tas-suldati.
364
00:31:21,548 --> 00:31:25,008
Għaliex kieku uffiċjal bl-8200
365
00:31:25,093 --> 00:31:27,603
tkun f'kamra tal-banju fl-ajruport ta' Tehran?
366
00:31:27,679 --> 00:31:28,929
ma nafx!
367
00:31:29,014 --> 00:31:30,604
Tweġibni li...
368
00:31:31,642 --> 00:31:32,642
Ħa nħallik tmur.
369
00:31:32,726 --> 00:31:35,896
Lanqas ċert li kienet tagħha,
għax... wieġbet bl-Ingliż,
370
00:31:35,979 --> 00:31:38,399
u qalet li ma tafx
fuq min kont qed nitkellem.
371
00:31:39,233 --> 00:31:42,073
Allura forsi immaġinajt. Ħallat.
372
00:32:01,004 --> 00:32:02,054
Huwa daqshekk tedjanti.
373
00:32:47,301 --> 00:32:53,061
Il-kwistjonijiet bil-kompjuter abbord
ġew solvuti.
374
00:32:53,140 --> 00:32:57,900
Qed nilqgħu abbord issa,
jekk jogħġbok avviċina lejn il-bieb.
375
00:33:06,862 --> 00:33:08,072
Iva, Faraz.
376
00:33:08,155 --> 00:33:09,405
Sinjur.
377
00:33:09,489 --> 00:33:12,329
Jien fl-ajruport,
dwar iż-żewġ Iżraeljani
378
00:33:12,409 --> 00:33:14,749
li daħal fuq l-ajruplan tal-Ġordan.
379
00:33:14,828 --> 00:33:16,248
Iva. Għandi d-dettalji.
380
00:33:16,997 --> 00:33:22,837
Il-mara taħseb li rat
uffiċjal intelliġenza Iżraeljan mara
381
00:33:22,920 --> 00:33:26,420
b’uniformi ta’ stewardess
għal linja tal-ajru Iranjana.
382
00:33:26,507 --> 00:33:28,217
X'aktarx li int?
383
00:33:28,300 --> 00:33:29,680
ma nafx.
384
00:33:29,760 --> 00:33:33,220
Din l-Iżraeljana, tidher ta’ min jafdaha?
385
00:33:36,391 --> 00:33:39,191
Għaliex kienet tagħmel dan?
386
00:33:39,269 --> 00:33:43,149
U jekk wieħed jassumi li huwa veru,
taħseb li kellha xi parti fiha?
387
00:33:43,649 --> 00:33:45,939
Ma kellhiex tkun hemm.
388
00:33:46,026 --> 00:33:50,856
Imma kieku f’idejni,
Jien kont inżommha għal lejl għall-inqas.
389
00:33:50,948 --> 00:33:52,738
Hija tista 'tiftakar xi ħaġa oħra.
390
00:33:54,117 --> 00:33:55,077
Kollox sew.
391
00:33:56,745 --> 00:34:00,205
Inħoss li se tagħmilna
aktar ħsara milli ġid.
392
00:34:00,290 --> 00:34:03,340
Ma rridux
inċident internazzjonali bħalissa.
393
00:34:03,418 --> 00:34:06,418
Ħallihom imorru.
Ħallihom jitilgħu fuq it-titjira ta' konnessjoni.
394
00:34:08,507 --> 00:34:11,887
Int l-ajruport ma' martek,
sejjer Pariġi, hux?
395
00:34:11,969 --> 00:34:13,429
Iva.
396
00:34:13,512 --> 00:34:17,102
Well, mur lura għand martek
u ħalli Ali jieħu ħsiebha.
397
00:34:17,181 --> 00:34:18,811
Xorti tajba.
398
00:34:18,891 --> 00:34:19,851
Nitlob għaliha.
399
00:34:20,853 --> 00:34:22,273
Grazzi.
400
00:34:34,699 --> 00:34:35,699
Saeed.
401
00:34:36,659 --> 00:34:42,169
Għandi bżonn il-filmati tas-sigurtà
mit-tojlit tan-nisa
402
00:34:42,248 --> 00:34:45,088
mill-mument
l-ajruplan tal-Ġordan inżel.
403
00:34:45,168 --> 00:34:46,838
-Iva, sir.
-Fejn hu?
404
00:35:34,885 --> 00:35:36,755
Tibħilha xi ftit, taf?
405
00:35:39,181 --> 00:35:40,471
Dak hu kumpliment.
406
00:35:41,600 --> 00:35:43,690
Martek hija sabiħa ħafna.
407
00:35:45,771 --> 00:35:47,151
Din kienet kollha idea tagħha.
408
00:35:48,357 --> 00:35:51,937
Għall-ewwel ma kontx nisma,
iżda insistiet.
409
00:35:54,321 --> 00:35:56,111
Mhux qed nagħmel dan għall-flus, taf.
410
00:35:57,699 --> 00:35:59,489
Qed nagħmilha għax inħobbha.
411
00:36:02,120 --> 00:36:04,790
U jekk Alla jrid,
għada terġa taraha.
412
00:36:04,873 --> 00:36:07,083
Le, jien mhux se.
413
00:36:09,336 --> 00:36:11,046
Mhiex tiġi lura, Zhila tiegħi.
414
00:36:13,632 --> 00:36:14,762
Dak li jġiegħlek tgħid hekk?
415
00:36:15,843 --> 00:36:18,933
Għax naf...
416
00:36:22,641 --> 00:36:24,431
hi mhux qed terġa’ lura hawn aktar.
417
00:36:31,149 --> 00:36:32,359
J'Alla jgħinek.
418
00:36:34,528 --> 00:36:35,568
Grazzi.
419
00:37:18,113 --> 00:37:19,623
Stenna. Waqqaf.
420
00:37:20,115 --> 00:37:21,575
Rewind, rewind.
421
00:37:24,077 --> 00:37:24,947
Stenna.
422
00:37:30,292 --> 00:37:31,382
Play dan.
423
00:37:39,009 --> 00:37:43,759
Ħares. Hawnhekk qed tuża l-id tax-xellug tagħha
u hawn il-leminija tagħha.
424
00:37:44,223 --> 00:37:45,433
Iva, sir.
425
00:37:47,434 --> 00:37:49,774
Ara, dan huwa meta daħlet.
426
00:37:49,853 --> 00:37:52,773
U dan huwa 6:30 minuti wara, joħorġu.
427
00:37:55,943 --> 00:37:58,153
Naħseb li huma żewġ persuni differenti.
428
00:37:58,237 --> 00:37:59,777
Naħseb li hija l-istess persuna.
429
00:38:00,864 --> 00:38:02,124
Zoom it.
430
00:38:11,834 --> 00:38:15,254
Huma żewġ persuni differenti.
Huma qalbu.
431
00:38:15,337 --> 00:38:18,467
Waqqaf it-titjira ta' konnessjoni tal-Ġordan
lejn New Delhi immedjatament!
432
00:38:18,549 --> 00:38:20,589
Akkost ta' kollox! Tħallix l-ajruplan jitlaq!
433
00:38:20,676 --> 00:38:21,886
Iva, sir.
434
00:38:25,556 --> 00:38:27,306
Meta se ttiru?
435
00:38:27,391 --> 00:38:28,431
Diġà qed immut.
436
00:38:29,518 --> 00:38:31,098
Intajru fi ftit minuti.
437
00:38:32,187 --> 00:38:33,517
Oqgħod kalm, okay?
438
00:39:12,728 --> 00:39:14,098
Fejn hi l-borża tiegħek?
439
00:39:14,188 --> 00:39:15,688
Nahid...
440
00:39:15,772 --> 00:39:17,772
Int lest?
441
00:39:17,858 --> 00:39:18,978
Nru.
442
00:39:19,484 --> 00:39:22,654
Kien hemm inċident serju hawn.
443
00:39:23,447 --> 00:39:24,817
Ikolli noqgħod.
444
00:39:29,536 --> 00:39:31,366
Sinjura, sinjura...
445
00:39:31,455 --> 00:39:34,035
irridu nagħlqu l-bieb,
l-ajruplan kollu qed jistenna.
446
00:39:34,124 --> 00:39:35,584
Kollox sew. Minuta biss, jekk jogħġbok.
447
00:39:36,543 --> 00:39:38,213
Ikolli noqgħod.
448
00:39:39,087 --> 00:39:40,587
Jiddispjaċini.
449
00:39:41,340 --> 00:39:43,430
Jien nieħu l-ewwel titjira għada.
450
00:39:46,595 --> 00:39:48,175
Irranġajt kollox.
451
00:39:48,597 --> 00:39:51,017
Nibqa' f'kuntatt miegħek
il-ħin kollu.
452
00:39:52,976 --> 00:39:56,476
Int ser tiġi ttrattat bħal reġina, inwiegħed.
453
00:39:57,814 --> 00:39:59,274
Ningħaqad miegħek għada jew l-għada.
454
00:40:01,276 --> 00:40:03,816
Jien marid b’dawn il-wegħdiet kollha
qatt ma tista' żżomm.
455
00:40:09,409 --> 00:40:10,909
Huwa sabiħ!
456
00:40:12,371 --> 00:40:13,711
Jidher daqshekk tajjeb fuqek.
457
00:40:16,708 --> 00:40:18,588
Alla qed iħares fuqna.
458
00:40:19,628 --> 00:40:21,258
Int ser tiġbed, għeżież tiegħi.
459
00:40:22,548 --> 00:40:23,718
Alla jrid.
460
00:40:30,138 --> 00:40:31,768
Jekk jogħġbok għaġġel.
461
00:40:31,849 --> 00:40:33,559
-Skużani.
-Grazzi.
462
00:40:37,855 --> 00:40:39,435
-Ikollhom vjaġġ sikur.
-Grazzi.
463
00:40:48,115 --> 00:40:49,155
Allura?
464
00:40:49,241 --> 00:40:52,701
Jiddispjaċini, kap,
daħlu ordnijiet biex jitilqu.
465
00:40:52,786 --> 00:40:53,866
Telaq.
466
00:41:05,090 --> 00:41:07,300
Għadna kemm irċevejna konferma
li l-ajruplan telaq.
467
00:41:07,384 --> 00:41:10,724
Iż-żewġ Iżraeljani qegħdin fuqha wkoll
bħala Ashraf u l-passiġġiera mara ġdida.
468
00:41:27,404 --> 00:41:28,744
Huwa tard.
469
00:41:29,239 --> 00:41:30,659
Trid li nieħdok hemm?
470
00:41:31,533 --> 00:41:33,293
Le, grazzi. Jien inkun tajjeb.
471
00:41:34,912 --> 00:41:37,002
-J'Alla jgħinek.
-U int.
472
00:41:51,845 --> 00:41:52,755
Zhila?
473
00:41:52,846 --> 00:41:55,846
Nara li fl-aħħar ħadt l-operazzjoni.
474
00:41:56,266 --> 00:41:59,726
Prosit! Użajt
it-tabib li rrakkomandajt?
475
00:42:00,354 --> 00:42:01,364
Iva.
476
00:42:01,730 --> 00:42:04,020
Tajjeb, jien ċert li għamel xogħol eċċellenti.
477
00:42:04,816 --> 00:42:06,896
Diġà sejjer taħdem? Dan tard?
478
00:42:07,819 --> 00:42:10,159
-Well, il-lejla t-tajba, qalb.
-Il-lejla t-tajba.
479
00:43:25,355 --> 00:43:26,515
Zhila...
480
00:43:27,482 --> 00:43:29,822
Sbieħ! Nara li fl-aħħar ħadt l-operazzjoni?
481
00:43:30,819 --> 00:43:33,449
Meta tista 'tneħħi l-faxxa
allura nistgħu narawha?
482
00:43:34,239 --> 00:43:35,619
Fi ftit jiem.
483
00:43:40,913 --> 00:43:42,083
Int imdejjaq miegħi?
484
00:43:56,929 --> 00:43:58,929
Qed jabbuża minnek, Zhila.
485
00:43:59,556 --> 00:44:02,306
U m'intix l-ewwel mara
huwa għamel dan biex.
486
00:44:03,018 --> 00:44:05,808
Xi ħadd irid ipoġġi
dak il-bastard floku.
487
00:44:05,896 --> 00:44:08,436
Jekk ma tagħmilx, jiena.
488
00:44:16,532 --> 00:44:17,662
Huwa hawn.
489
00:44:17,741 --> 00:44:19,991
Huwa ġie msejjaħ minħabba xi problema.
490
00:44:20,077 --> 00:44:22,617
Huwa pissed, oqgħod attent.
491
00:44:31,046 --> 00:44:35,046
L-aġent tagħna huwa pulzieri Il-ħin stmat
għall-aċċess huwa 40 minuta.
492
00:44:37,177 --> 00:44:38,507
Kantur.
493
00:44:38,595 --> 00:44:40,255
Ikseb il-piloti fuq standby.
494
00:44:40,347 --> 00:44:41,517
Aqleb għall-modalità ta' propulsjoni.
495
00:44:49,690 --> 00:44:52,610
Hoshen wieħed sa erbgħa,
ċara biex tallinja fuq 1-8.
496
00:44:52,693 --> 00:44:55,783
Hoshen wieħed sa erbgħa,
tallinja u wieqfa fuq 1-8.
497
00:46:31,500 --> 00:46:33,170
Għandna post minn Tehran.
498
00:46:37,923 --> 00:46:39,843
Okay, hija użat b'suċċess il-backdoor
499
00:46:39,925 --> 00:46:42,635
fis-sistema ta 'backup tal-kumpanija tal-elettriku
biex tidħol fis-sistema kontra l-inġenji tal-ajru.
500
00:47:14,710 --> 00:47:16,300
Hija bdiet il-hack fiżiku.
501
00:47:29,016 --> 00:47:30,766
Qaluli li kont hawn.
502
00:47:33,353 --> 00:47:35,613
Ħej! Qed nitkellem miegħek!
503
00:47:37,357 --> 00:47:38,777
Stenna, x'inhu dan?
504
00:47:39,401 --> 00:47:41,861
Ma nifhimx, mhux qed tirrispondi.
Ara x'qed jiġri magħha.
505
00:47:44,031 --> 00:47:45,241
Ejja hawn.
506
00:47:45,699 --> 00:47:48,199
Zhila, stenna!
507
00:47:48,619 --> 00:47:49,789
Zhila!
508
00:47:52,331 --> 00:47:53,371
Għasel!
509
00:47:56,126 --> 00:47:57,536
M'hemm l-ebda risposta.
510
00:48:06,970 --> 00:48:08,600
-X'inhu l-kwistjoni, inti whore?
-Ħej!
511
00:48:08,680 --> 00:48:10,810
Ir-raġel tiegħek sar jaf,
mela sirt nervuż?
512
00:48:11,517 --> 00:48:12,807
Tirreżistix.
513
00:48:15,896 --> 00:48:17,396
Ejja hawn, qalb.
514
00:48:17,481 --> 00:48:19,981
Ejja hawn u ħu s-seduk tiegħi.
515
00:48:27,157 --> 00:48:28,327
X'inhu dan? Min int?