1 00:00:13,187 --> 00:00:16,711 ♪ Fjalët e mia janë dembel ♪ ♪ Mendimet e mia janë të turbullta ♪ 2 00:00:16,712 --> 00:00:20,019 ♪ Por kjo është një gjë ♪ ♪ Unë jam i sigurt për ♪ 3 00:00:20,020 --> 00:00:23,587 ♪ Të gjithë kanë nevojë për ♪ ♪ Një mik më i mirë ♪ 4 00:00:23,588 --> 00:00:26,113 ♪ Jam e lumtur që jam e jotja ♪ 5 00:00:35,905 --> 00:00:38,081 Oh, nuk mund ta besoj 6 00:00:38,299 --> 00:00:41,519 djemtë e mi janë maturantët tani. 7 00:00:41,737 --> 00:00:43,956 Po. Dhe të gjitha pa u hapur një libër të vetëm 8 00:00:44,131 --> 00:00:45,741 ose të aplikojmë veten në çdo mënyrë. 9 00:00:45,958 --> 00:00:48,091 Armë në kokë, Nuk mund ta gjeja Evropën në hartë. 10 00:00:48,309 --> 00:00:49,353 A është ai në formë dore? 11 00:00:49,571 --> 00:00:50,963 Kam kaluar dy vjet e frëngjishtes 12 00:00:51,138 --> 00:00:52,139 vetëm duke ditur pesë fjalë. 13 00:00:52,356 --> 00:00:53,488 Baguette. 14 00:00:53,705 --> 00:00:55,142 Déjà vu. 15 00:00:55,359 --> 00:00:57,187 Gérard. Depardieu. 16 00:00:57,405 --> 00:01:00,103 Djema, bota është goca jote tani. 17 00:01:00,321 --> 00:01:01,104 Jo, nuk është. 18 00:01:01,322 --> 00:01:02,323 Nga këtu e tutje, 19 00:01:02,540 --> 00:01:04,020 nuk ka më tren me lëng mishi. 20 00:01:04,194 --> 00:01:06,152 Në rregull? Ju jeni një i rritur tani, Johnny. 21 00:01:06,153 --> 00:01:07,589 Kjo do të thotë përgjegjësi. 22 00:01:07,806 --> 00:01:08,850 Mos u shqetëso, babi. 23 00:01:08,851 --> 00:01:10,113 Ti e ke fjalën time. 24 00:01:10,331 --> 00:01:11,288 Unë do të marr moshën madhore 25 00:01:11,506 --> 00:01:13,073 dhe e kap për bythë. 26 00:01:13,247 --> 00:01:14,291 duke folur për, Më duhet të marr një hale. 27 00:01:14,509 --> 00:01:16,293 Ishte e gjatë ceremoni e ndyrë. 28 00:01:16,511 --> 00:01:18,643 Jezus, nuk kemi nevojë të gjithëve për të dëgjuar për të. 29 00:01:18,861 --> 00:01:20,428 Ki një jashtëqitje të mirë, Matty. 30 00:01:20,863 --> 00:01:23,387 Dhe, Johnny, a e bëre doo-doos tuaj ende sot? 31 00:01:23,866 --> 00:01:26,173 Oh, Mami, unë jam 18 vjeç tani. 32 00:01:26,695 --> 00:01:28,131 Edhe e imja është jashtëqitja. 33 00:01:29,176 --> 00:01:31,134 Oh, qiej të mirë, keni të drejtë. 34 00:01:31,352 --> 00:01:32,744 ke te drejte. 35 00:01:32,962 --> 00:01:33,745 Oh! 36 00:01:34,224 --> 00:01:36,183 Sa fluturon koha. 37 00:01:40,100 --> 00:01:42,450 Ti the të dikujt duke bërë një referues. 38 00:01:42,667 --> 00:01:44,234 Jo, mund të kem thënë diçka 39 00:01:44,452 --> 00:01:45,714 në lidhje me nuhatjen e një tenxhere. 40 00:01:45,931 --> 00:01:47,150 Ti e di, është thjesht një vëzhgim. 41 00:01:47,368 --> 00:01:49,020 Oh, një vëzhgim, a? 42 00:01:49,021 --> 00:01:51,067 Epo, kush dreqin je ti, burrë, Isaku po dënon Njutonin? 43 00:01:51,415 --> 00:01:52,937 Është disi e vështirë që unë ta blej atë 44 00:01:52,938 --> 00:01:55,202 ky djalë ka Isak Njuton në majë të gjuhës së tij. 45 00:01:55,419 --> 00:01:57,073 Po, dhe ai me të vërtetë dukej ta keni të kyçur dhe të ngarkuar. 46 00:01:57,247 --> 00:01:59,162 Si, "Shpresoj sot krijohet një situatë 47 00:01:59,380 --> 00:02:01,208 ku mund të përmend shkencëtari im i preferuar”. 48 00:02:01,425 --> 00:02:02,817 Oh, shikoni, ata do të luftojnë. 49 00:02:02,818 --> 00:02:04,167 Pse nuk e vëzhgon ndërsa unë të godas dhëmbët 50 00:02:04,385 --> 00:02:05,559 në fyt të ndyrë. - Hajde! 51 00:02:05,560 --> 00:02:07,170 Pse djemtë marrin gjithmonë këmisha e tyre 52 00:02:07,388 --> 00:02:08,649 kur do të luftojnë? 53 00:02:08,650 --> 00:02:10,173 Sepse djemtë do gjithmonë shikoni thithkat. 54 00:02:10,391 --> 00:02:11,391 - Vërtet? - Oh, po. 55 00:02:11,392 --> 00:02:12,480 Nëse ata janë jashtë, një djalë po shikon. 56 00:02:12,697 --> 00:02:14,177 Dhe ndërsa ai ka humbur në thithkat e tua, 57 00:02:14,395 --> 00:02:15,831 ti e godet me grusht ne fytyre. - Uau. 58 00:02:16,048 --> 00:02:17,224 Po. Pyete Evander Holyfield. 59 00:02:17,441 --> 00:02:19,008 Hej, shok, grushtet e mia janë këtu lart. 60 00:02:19,182 --> 00:02:20,356 Pikërisht. 61 00:02:20,357 --> 00:02:22,185 Nëse JFK do të kishte qenë në makinë pa këmishë, 62 00:02:22,403 --> 00:02:23,273 ai do të ishte gjallë sot. 63 00:02:23,491 --> 00:02:25,275 Djema! Darka është gati! 64 00:02:25,493 --> 00:02:26,363 Për të vazhduar. 65 00:02:28,278 --> 00:02:29,410 Meqë ra fjala, ka një surprizë 66 00:02:29,627 --> 00:02:30,802 në sallatë. 67 00:02:31,020 --> 00:02:32,456 Domate të thara në diell. 68 00:02:32,674 --> 00:02:34,415 U ktheva në Stop and Shop, 69 00:02:34,632 --> 00:02:36,895 dhe përfundova në rreshtin etnik. 70 00:02:37,113 --> 00:02:39,419 E tharë në diell është vetëm një fjalë e bukur për të vjetër. 71 00:02:39,420 --> 00:02:42,205 Është një mashtrim i çuditshëm. - Mashtrim italian. 72 00:02:42,771 --> 00:02:43,640 Prisni. Nr. 73 00:02:43,641 --> 00:02:44,946 Ruajini dhe jepini jashtë 74 00:02:44,947 --> 00:02:46,514 fëmijëve me mustaqe në Halloween. 75 00:02:46,731 --> 00:02:49,256 Jezu Krishti, ti je kaq fanatik i ndyrë. 76 00:02:49,473 --> 00:02:50,735 Është sikur po jetoj me Mark Fuhrman. 77 00:02:50,953 --> 00:02:52,389 Oh, Krisht. Jo përsëri kjo. 78 00:02:52,607 --> 00:02:54,217 Oh, çfarë? Sepse ju ende nuk mund ta pranoni 79 00:02:54,435 --> 00:02:55,914 ai është i shtrembër, thes i shtrirë me... 80 00:02:56,132 --> 00:02:57,394 O.J. e bëri atë! Në rregull? 81 00:02:57,612 --> 00:02:59,222 Nëse policët vendosin prova, 82 00:02:59,440 --> 00:03:01,920 ishte vetëm për t'u grimuar për O.J. mos mbjelljen e tij. 83 00:03:02,138 --> 00:03:03,312 Kjo nuk ka kuptim. 84 00:03:03,313 --> 00:03:05,272 John, si je intervista shkon sot? 85 00:03:05,924 --> 00:03:08,231 - Çfarë? - Në dyqanin e gomave të shokut tim Tommy. 86 00:03:08,449 --> 00:03:10,233 Hej, nuk ishte e lehtë te futem atje. 87 00:03:10,451 --> 00:03:12,365 Fatmirësisht pati një hapje sepse Bob Donahue 88 00:03:12,366 --> 00:03:13,628 u shtyp nën një kamion. 89 00:03:14,194 --> 00:03:15,195 E drejta. Intervista. 90 00:03:15,369 --> 00:03:17,066 Um... shkoi mirë. 91 00:03:17,240 --> 00:03:19,111 E pashë drejt e në sy, dhe ia dhashë 92 00:03:19,286 --> 00:03:20,765 një shtrëngim duarsh të fortë dhe gjithçka. 93 00:03:22,941 --> 00:03:24,247 Tommy nuk ka dorë. 94 00:03:25,074 --> 00:03:26,206 - Oh. - E humbi 95 00:03:26,380 --> 00:03:27,815 në një balancues gomash vitin e kaluar. 96 00:03:27,816 --> 00:03:30,427 Kjo tingëllon si unike vendin e rrezikshëm të punës. 97 00:03:30,645 --> 00:03:33,256 - ia tunda nurin. - Ai s'ka gjilpërë. 98 00:03:33,474 --> 00:03:34,953 Ajo shkon deri në fund deri te supi! 99 00:03:35,171 --> 00:03:36,216 I tunda supin. 100 00:03:36,390 --> 00:03:37,695 Ai është një kokë mbi një bust! 101 00:03:37,913 --> 00:03:39,262 Si është ky djalë një mekanik? 102 00:03:39,480 --> 00:03:41,264 - Mirë, babi... - Nuk shkove, apo jo? 103 00:03:41,786 --> 00:03:43,266 - Jo, por... - Zot dreqi! 104 00:03:43,484 --> 00:03:44,354 Nuk mund ta besoj dreqin! 105 00:03:44,572 --> 00:03:45,702 Nëse ai heq këmishën e tij, 106 00:03:45,703 --> 00:03:47,139 mos u huto nga thithkat e tij. 107 00:03:47,314 --> 00:03:48,271 - Shihni, puna është... - Jo! 108 00:03:48,489 --> 00:03:50,142 Unë jam i sëmurë nga justifikimet e tua të ndyra. 109 00:03:50,317 --> 00:03:52,536 Y-ju nuk keni hyrë në kolegj. Nuk ke punë. 110 00:03:52,754 --> 00:03:55,322 ti nuk ke bere asgje por ulu në bythë që nga qershori. 111 00:03:55,539 --> 00:03:57,280 Matty, ai është një lulëzim i vonë. 112 00:03:57,498 --> 00:03:58,499 Ai është një djalë, Susan. 113 00:03:58,716 --> 00:03:59,891 Mos fol për atë që lulëzon. 114 00:04:00,109 --> 00:04:02,285 Por është e mrekullueshme kur një djalë lulëzon. 115 00:04:02,503 --> 00:04:04,548 Thashë ndalo! E dini çfarë? 116 00:04:04,766 --> 00:04:07,071 Ju të dy jeni shkelmuar nga kjo shtëpi e ndyrë! 117 00:04:07,072 --> 00:04:08,509 - Mati! - Nuk ka më udhëtime falas! 118 00:04:08,726 --> 00:04:09,857 Matty, jo! 119 00:04:09,858 --> 00:04:11,207 Jo. Është për e mira e tij, Susan. 120 00:04:11,381 --> 00:04:13,296 Fëmija im nuk do era e ndyrë 121 00:04:13,514 --> 00:04:14,732 si një mbretëreshë e ndyrë e mirëqenies. 122 00:04:14,950 --> 00:04:16,256 Dhe më shumë racizëm. 123 00:04:16,430 --> 00:04:17,518 Si dreqin është ai racist? 124 00:04:17,735 --> 00:04:19,607 - Sapo the mbretëreshë e mirëqenies. - Pra? 125 00:04:19,824 --> 00:04:21,783 Pra, ky është një racist stereotip i zi. 126 00:04:22,000 --> 00:04:23,350 Unë kurrë nuk thashë se ajo ishte e zezë. 127 00:04:23,567 --> 00:04:25,221 Oh, pra është automatikisht nje femer? 128 00:04:25,395 --> 00:04:27,745 Epo, një burrë nuk po kërcen' nxjerr foshnjat vetëm për t'u pasuruar, 129 00:04:27,963 --> 00:04:29,530 dhe mos ndrysho subjekti i ndyrë. 130 00:04:29,747 --> 00:04:32,010 jam i lodhur duke ardhur në shtëpi çdo ditë 131 00:04:32,228 --> 00:04:33,925 në një shtëpi plot me ngarkues pa pagesë që... 132 00:04:35,013 --> 00:04:36,363 Dreqin! 133 00:04:36,754 --> 00:04:38,321 - Mati? - Babi, je mirë? 134 00:04:38,539 --> 00:04:40,628 Ah, është dispepsi e ndyrë. 135 00:04:40,845 --> 00:04:41,933 Ndihet si... 136 00:04:42,456 --> 00:04:44,327 Dom DeLuise është ulur në gjoksin tim. 137 00:04:44,545 --> 00:04:46,286 E dashur, do pak Mylanta? 138 00:04:47,287 --> 00:04:48,331 Oh, dreq. 139 00:04:57,297 --> 00:04:59,342 Doktor, a do të jetë mirë? 140 00:04:59,560 --> 00:05:02,519 Ai është i qëndrueshëm, por ka bllokime në arteriet e tij, 141 00:05:02,737 --> 00:05:04,347 pra një ngjarje tjetër kardiake ka gjasa. 142 00:05:04,565 --> 00:05:06,654 Ua, hë, kush. Ngadalë, Doc. 143 00:05:06,871 --> 00:05:08,569 ma shpjego në terma të ujërave të zeza. 144 00:05:08,786 --> 00:05:11,354 A është vetëm një lavaman i bllokuar, ose është bllokuar linja kryesore 145 00:05:11,572 --> 00:05:13,225 dhe mut po vjen përmes kanalit të dushit? 146 00:05:13,400 --> 00:05:15,663 Mendoj se është më afër tek e dyta. 147 00:05:16,403 --> 00:05:18,056 Do të më duhet pëlqimi juaj për të futur një stent 148 00:05:18,274 --> 00:05:19,449 në çdo arterie të bllokuar. 149 00:05:20,885 --> 00:05:22,017 Epo, kush do ta bëjë? 150 00:05:22,234 --> 00:05:23,671 Unë do të performoj procedurën. 151 00:05:25,237 --> 00:05:26,195 Oh, po? 152 00:05:27,239 --> 00:05:28,197 Po ky djalë? 153 00:05:28,937 --> 00:05:29,807 Ai është një infermier. 154 00:05:30,025 --> 00:05:31,112 Një djalë? 155 00:05:31,113 --> 00:05:33,071 - Po. - Çfarë dreqin po ndodh? 156 00:05:33,289 --> 00:05:34,421 A ma dhatë droga tashmë? 157 00:05:34,638 --> 00:05:35,552 A do të ndalosh së qeni një gomar i ndyrë 158 00:05:35,770 --> 00:05:36,858 dhe le të të shpëtojë jetën? 159 00:05:39,034 --> 00:05:40,383 Në rregull. Mirë. 160 00:05:44,605 --> 00:05:46,215 me vjen shume keq. 161 00:05:46,389 --> 00:05:48,304 Unë jam një mjek në Massachusetts. 162 00:05:48,478 --> 00:05:51,133 Nëse nuk do të shpëtoja jetë raciste, Unë nuk do të bëja asgjë. 163 00:05:52,526 --> 00:05:54,484 Susan, kam frikë. 164 00:05:54,702 --> 00:05:56,660 Gjithçka do të jetë në rregull, zemër. 165 00:05:57,444 --> 00:05:58,879 te dua shume. 166 00:05:58,880 --> 00:06:00,185 edhe une te dua. 167 00:06:02,144 --> 00:06:03,667 A-dhe, bir. 168 00:06:03,885 --> 00:06:05,059 Po babi? 169 00:06:05,060 --> 00:06:06,975 Unë-Unë-Nuk e them këtë mjaft, por... 170 00:06:09,456 --> 00:06:11,240 keni vërtet nevojë një prerje flokësh të ndyrë. 171 00:06:13,285 --> 00:06:14,678 E di, babi. 172 00:06:15,636 --> 00:06:18,116 Hej, Johnny, shiko, Unë jam fëmija në karrocë 173 00:06:18,334 --> 00:06:20,858 në vallëzimin e shkollës i cili gjithashtu po kalon një kohë të mirë. 174 00:06:30,477 --> 00:06:31,478 Hej. 175 00:06:37,962 --> 00:06:39,180 Di... 176 00:06:39,181 --> 00:06:40,530 A keni vënë vetëm një kancer gjiri 177 00:06:40,748 --> 00:06:42,445 broshurë e vetëprovimit në xhepin tuaj? 178 00:06:42,663 --> 00:06:43,925 Është për kur të kthehem në shtëpi. 179 00:06:44,404 --> 00:06:45,578 Unë jam ju... Unë jam thjesht kurioz. 180 00:06:45,579 --> 00:06:47,450 Në fantazi, a gjen ajo një gungë? 181 00:06:47,668 --> 00:06:49,583 Po. Në pantallonat e mia. 182 00:06:50,888 --> 00:06:52,934 Nuk është puna juaj më e mirë, por ju jeni nën shumë stres. 183 00:06:55,502 --> 00:06:56,850 Nuk është as një foto atje. 184 00:06:56,851 --> 00:06:59,201 Ju thjesht do të tërhiqeni në një vizatim vijash? 185 00:07:01,159 --> 00:07:03,466 Doktor, si është ai? A do të jetë mirë? 186 00:07:03,684 --> 00:07:05,511 Gjithashtu, makina shitëse hëngri një nga lagjet e mia. 187 00:07:05,512 --> 00:07:07,296 A ka një formë Mund të plotësoj ose... 188 00:07:07,470 --> 00:07:09,385 Procedura shkoi shumë mirë, zonja Bennett. 189 00:07:09,559 --> 00:07:10,952 Oh. Faleminderit Zotit. 190 00:07:11,169 --> 00:07:12,126 Unë jam shumë i lehtësuar. 191 00:07:12,127 --> 00:07:13,650 Pra, Matty do të jetë mirë? 192 00:07:13,868 --> 00:07:15,521 Epo, ai nuk është jashtë të pyllit ende. 193 00:07:15,522 --> 00:07:17,132 Gjendja e tij është shumë delikate, 194 00:07:17,349 --> 00:07:18,481 veçanërisht për javët e ardhshme. 195 00:07:18,699 --> 00:07:19,700 W-çfarë do të thotë kjo? 196 00:07:19,917 --> 00:07:21,484 Ai duhet të qëndrojë i qetë. 197 00:07:21,702 --> 00:07:23,486 Nëse ai shqetësohet tepër ose i zemëruar, 198 00:07:23,704 --> 00:07:25,531 mund të shkaktojë një sulm tjetër në zemër. 199 00:07:25,532 --> 00:07:26,533 Mund të jetë fatale. 200 00:07:27,534 --> 00:07:29,100 Ne do të themi lamtumirën tonë tani. 201 00:07:32,626 --> 00:07:34,975 - ♪ Është shumë vapë ♪ - ♪ Shumë nxehtë ♪ 202 00:07:34,976 --> 00:07:37,108 ♪ Shumë nxehtë... ♪ 203 00:07:37,587 --> 00:07:40,198 Unë mendoj se pjesa më e mirë e The Grind është e gjitha grindin'. 204 00:07:40,416 --> 00:07:43,114 Jemi të bekuar që jetojmë në një kohë kur vallëzimi është vetëm vajza 205 00:07:43,332 --> 00:07:46,378 fërkojnë të pasmet e tyre kundër zona kar e xhinse djemve. 206 00:07:46,553 --> 00:07:49,164 Pacienti është duke pushuar rehat. 207 00:07:49,381 --> 00:07:51,601 Ai nuk është i mërzitur për të pasur të hamë të bardhat e vezëve tani e tutje? 208 00:07:51,819 --> 00:07:54,430 Oh, unë i maskoj ata me ngjyrosje ushqimore të verdhë. 209 00:07:54,604 --> 00:07:56,519 Dhe sonte, Unë do të përdor bojë të kuqe 210 00:07:56,737 --> 00:07:59,130 për të bërë gjelin e bluar duken si mish viçi i bluar. 211 00:07:59,566 --> 00:08:02,003 Kjo duhet të jetë ajo që ndjehet si të jesh spiun. 212 00:08:04,745 --> 00:08:06,529 Oh, Johnny, ju lutem ndryshoni kanalin. 213 00:08:06,747 --> 00:08:08,618 Unë nuk e dua babanë tuaj për të dëgjuar këtë. 214 00:08:09,314 --> 00:08:11,273 Ai e quan atë muzikë vjedhjeje. 215 00:08:11,491 --> 00:08:12,970 I lezetshëm. 216 00:08:14,058 --> 00:08:15,189 Në rregull, Z. Simpson, a doni 217 00:08:15,190 --> 00:08:16,713 ju lutem qëndroni dhe përballuni me jurinë? 218 00:08:16,931 --> 00:08:19,542 Oh, Zoti im, mendoj se janë gati për të shpallur vendimin. 219 00:08:19,760 --> 00:08:21,544 Ne, juria në veprimin e titulluar më sipër, 220 00:08:21,762 --> 00:08:23,633 gjeni të pandehurin, Orental James Simpson, 221 00:08:23,851 --> 00:08:25,591 i pafajshëm për krimin të vrasjes. 222 00:08:25,592 --> 00:08:27,550 mut i shenjtë. Ai u largua me të. 223 00:08:27,768 --> 00:08:29,944 Epo, ai ishte një vit dhe gjysma e jetës sonë. 224 00:08:30,161 --> 00:08:33,251 Oh, kjo është shumë, shumë e keqe. 225 00:08:33,469 --> 00:08:34,775 Epo, të paktën më në fund mund të mësojë 226 00:08:34,992 --> 00:08:36,471 LAPD një mësim. 227 00:08:36,472 --> 00:08:39,170 Matty po flet gjithmonë se sa fajtor është O.J. është. 228 00:08:39,388 --> 00:08:41,869 Nëse ai merr vesh për këtë, ai do të zemërohet shumë 229 00:08:42,086 --> 00:08:43,566 mund ta vrasë atë. 230 00:08:43,784 --> 00:08:46,308 Duke e bërë atë viktimën e tretë të O.J. 231 00:08:53,663 --> 00:08:56,840 Matty do të zgjohet së shpejti. Si t'i tregojmë atij për O.J.? 232 00:08:57,058 --> 00:08:58,799 Oh, le t'i themi se është homoseksual i Johnny. 233 00:08:59,016 --> 00:09:00,801 Kur zbulon se nuk është e vërtetë, ai do të jetë kaq i lehtësuar 234 00:09:01,018 --> 00:09:02,497 ai nuk do të kujdeset as për O.J. 235 00:09:02,498 --> 00:09:03,673 Ky është një plan budalla. 236 00:09:03,891 --> 00:09:05,065 Epo, ia vlen të provohet. 237 00:09:05,066 --> 00:09:06,109 Tani do të na duhet rrota, 238 00:09:06,110 --> 00:09:07,634 pantallona të shkurtra për biçikleta, dhe pak akullore 239 00:09:07,851 --> 00:09:08,635 për t'u zemëruar në. 240 00:09:08,852 --> 00:09:09,810 Çfarë do të thotë kjo? 241 00:09:10,027 --> 00:09:10,811 Epo, sepse akullorja 242 00:09:11,028 --> 00:09:12,115 dëshiron që ju ta hani atë, 243 00:09:12,116 --> 00:09:13,596 por ju duhet të mbani trupin tuaj të dobët 244 00:09:13,814 --> 00:09:14,728 për shaka. 245 00:09:15,511 --> 00:09:16,556 Po sikur të mos i tregojmë? 246 00:09:17,165 --> 00:09:18,427 - Çfarë? - Ai është ngecur në shtrat. 247 00:09:18,601 --> 00:09:19,341 Ai kurrë nuk do ta dijë. 248 00:09:19,559 --> 00:09:20,297 Po, ai do. 249 00:09:20,298 --> 00:09:21,343 Ka një TV atje lart. 250 00:09:21,561 --> 00:09:23,039 Është një Zenith. 251 00:09:23,040 --> 00:09:24,693 Mund të presim telat dhe thuaji atij se kablloja është jashtë. 252 00:09:24,694 --> 00:09:26,478 - Çfarë, përgjithmonë? - Jo. Jo përgjithmonë. 253 00:09:26,653 --> 00:09:28,567 Vetëm derisa të bëhet më mirë dhe ai mund të trajtojë lajmet. 254 00:09:28,568 --> 00:09:30,831 - Kjo mund të funksionojë. - E ke seriozisht? 255 00:09:31,048 --> 00:09:32,615 Blaire, e dëgjuat doktorin. 256 00:09:32,833 --> 00:09:34,442 Nëse ai nxehet, do ta vrasë. 257 00:09:34,443 --> 00:09:37,925 Oh, nuk mund ta humbas Matin tim. Çfarë do të bëja pa të? 258 00:09:38,142 --> 00:09:39,273 Lulëzojnë. 259 00:09:39,274 --> 00:09:40,841 Ndihem sikur kjo është gjithë faji im. 260 00:09:41,798 --> 00:09:43,321 Babai nuk do ta kishte pasur kurrë atë sulm në zemër 261 00:09:43,539 --> 00:09:45,846 sikur të mos ishte mërzitur kaq shumë për të qenë dembel. 262 00:09:46,716 --> 00:09:48,239 Blaire, duhet ta bëjmë këtë. 263 00:09:49,893 --> 00:09:51,329 Mirë. 264 00:09:51,547 --> 00:09:53,070 Nuk është i gjithë faji yt, Johnny. 265 00:09:53,288 --> 00:09:55,856 E kam parë duke vënë një lugë e Crisco-s mbi një kon akullore. 266 00:09:56,073 --> 00:09:57,988 Ai i do konet e tij Cris. 267 00:09:58,554 --> 00:09:59,511 Mm. 268 00:10:23,144 --> 00:10:24,624 Zot dreqi! 269 00:10:25,799 --> 00:10:26,843 Suzan! 270 00:10:27,714 --> 00:10:29,410 Matty, çfarë është puna? 271 00:10:29,411 --> 00:10:31,631 Diçka nuk shkon me televizorin. Unë nuk mund të marr mut. 272 00:10:31,805 --> 00:10:33,894 Oh, po. Uh, telefonoi kompania kabllore. 273 00:10:34,111 --> 00:10:35,722 Ata thanë se do të dalë për të paktën një javë. 274 00:10:35,939 --> 00:10:36,984 Pse nuk lexoni një libër? 275 00:10:37,201 --> 00:10:38,376 Çfarë jam unë, një grua? 276 00:10:38,812 --> 00:10:40,552 - Uh... - Djemtë janë infermierë, 277 00:10:40,727 --> 00:10:41,684 burra që lexojnë libra. 278 00:10:41,902 --> 00:10:43,163 Janet Reno. 279 00:10:43,164 --> 00:10:44,556 Çfarë dreqin po ndodh me boten? 280 00:10:44,731 --> 00:10:45,992 Matty, mos u mërzit. 281 00:10:45,993 --> 00:10:48,560 Mbani mend, doktori tha të ruani qetësinë. 282 00:10:48,735 --> 00:10:49,996 Dua të shikoj lajmet. 283 00:10:49,997 --> 00:10:52,216 O.J. vendimi duhet të jetë jashtë deri tani. 284 00:10:52,869 --> 00:10:54,784 E dini çfarë? Unë do të telefonoj Trammel's. 285 00:10:55,002 --> 00:10:56,090 Ndoshta e dikujt dëgjoi diçka. 286 00:10:56,307 --> 00:10:57,700 Ai është fajtor! 287 00:10:58,179 --> 00:10:59,614 - Çfarë? - Po babi. 288 00:10:59,615 --> 00:11:01,225 O.J. u shpall fajtor, ashtu siç shpresonit. 289 00:11:01,443 --> 00:11:02,923 Pra nuk ka arsye të jetë i mërzitur. 290 00:11:03,140 --> 00:11:04,664 Pse dreqin nuk e bëri ju djema më thoni? 291 00:11:05,273 --> 00:11:09,756 Unë do t'ju tregoja pasi të keni mbushur tavanin tuaj të shtratit. 292 00:11:09,973 --> 00:11:11,192 Si shpërblim. 293 00:11:11,409 --> 00:11:15,283 Oh! Oh, njeri. 294 00:11:15,849 --> 00:11:17,589 Oh, unë... Do të doja të kisha parë 295 00:11:17,764 --> 00:11:18,939 pamja në fytyrën e O.J 296 00:11:19,156 --> 00:11:20,417 kur e lexuan atë vendim. 297 00:11:20,418 --> 00:11:22,856 Shih, Blaire, edhe juria juaj e zezë pajtohet 298 00:11:23,073 --> 00:11:24,945 me mua për policët. 299 00:11:25,162 --> 00:11:27,034 Duhet të ndihesh bukur budallaqe e ndyrë tani. 300 00:11:27,251 --> 00:11:30,559 Oh, ndihem budalla. 301 00:11:30,733 --> 00:11:33,736 Njeri, mezi pres të lexoj për këtë në gazetën e nesërme. 302 00:11:33,954 --> 00:11:35,215 - Çfarë? - Po. 303 00:11:35,216 --> 00:11:36,695 Më sillni atë gjënë e parë në mëngjes. 304 00:11:36,696 --> 00:11:38,741 E dini çfarë? Ata, ata mund edhe të mos e mbulojnë atë. 305 00:11:38,959 --> 00:11:40,220 Sigurisht që janë do ta mbuloj. 306 00:11:40,221 --> 00:11:41,962 Është lajmi më i madh të vitit. 307 00:11:42,179 --> 00:11:43,832 E drejta. nuk ka marrje rreth asaj. 308 00:11:43,833 --> 00:11:46,183 Ndërkohë, mundem vetëm dëgjoni lajmet në radio. 309 00:11:48,838 --> 00:11:51,972 - Oops. - Oh, gishtërinj. 310 00:11:53,451 --> 00:11:55,976 Është sikur ai-ai ka gjalpë 311 00:11:56,193 --> 00:11:57,847 në të gjithë gishtat, 312 00:11:58,456 --> 00:11:59,544 me atë që sapo ndodhi. 313 00:12:00,415 --> 00:12:01,590 E drejtë? 314 00:12:01,764 --> 00:12:03,592 Shkoni lani gishtat. Huh? 315 00:12:04,636 --> 00:12:05,855 Shkoni lani gishtat. 316 00:12:11,252 --> 00:12:12,993 Epo, ne jemi kthyer tashmë në shkollë të ndyrë. 317 00:12:13,210 --> 00:12:14,820 Kjo nuk zgjati shumë. - Po. 318 00:12:14,821 --> 00:12:17,039 Nuk mund ta besoj sa e lehtë ishte për të hyrë në këtë vend. 319 00:12:17,040 --> 00:12:18,999 Po, ndoshta do të jetë e lehtë për të hyrë, 320 00:12:19,216 --> 00:12:20,827 vendos një tufë eksplozivi, vrasin të gjithë. 321 00:12:21,044 --> 00:12:22,742 Jezusi e ndyrë Krishtin, Tedi! 322 00:12:22,916 --> 00:12:24,004 Çfarë? Unë them se është një e metë. 323 00:12:24,221 --> 00:12:25,396 Unë jam - po e vë në dukje. Unë jam duke ndihmuar. 324 00:12:25,614 --> 00:12:26,919 Seriozisht, çfarë dreqin është ... 325 00:12:26,920 --> 00:12:28,530 Oh, hajde, Johnny, ti e di që unë jam një djalë i mirë. 326 00:12:28,748 --> 00:12:30,314 Ju e keni parë manifestin tim. 327 00:12:36,799 --> 00:12:38,627 Ah, e ëmbël. Ata morën gjithçka që na nevojitet. 328 00:12:38,801 --> 00:12:41,499 - Jemi të sigurt se mund ta bëjmë këtë? - Oh, plotësisht. 329 00:12:41,717 --> 00:12:43,501 Sa e vështirë mund të ishte për të bërë një gazetë të rreme? 330 00:12:43,719 --> 00:12:45,852 Dua të them, është thjesht një titull i madh që thotë "O.J. fajtor" 331 00:12:46,069 --> 00:12:48,070 dhe pastaj një tufë budallenjsh për mënyrën se si u vendos drejtësia. 332 00:12:48,071 --> 00:12:49,464 Johnny, ka më shumë për një letër 333 00:12:49,681 --> 00:12:50,594 se një artikull. 334 00:12:50,595 --> 00:12:52,032 Gazetat reale kanë seksione sportive 335 00:12:52,249 --> 00:12:54,512 dhe komente për restorantet dhe komike dhe Jumble, 336 00:12:54,730 --> 00:12:56,645 ajo lojë fjalësh të fërguara kjo nuk është kënaqësi 337 00:12:56,819 --> 00:12:58,212 dhe shumë më e vështirë nga sa mendoni se do të jetë. 338 00:12:58,429 --> 00:12:59,778 Mut. ke te drejte. 339 00:12:59,779 --> 00:13:01,650 Kemi shumë punë për të bërë. - Pikërisht. 340 00:13:01,824 --> 00:13:03,043 Tani, kemi marrë një natë e gjatë përpara nesh. 341 00:13:03,260 --> 00:13:05,045 Dua 500 fjalë në Big Dig. 342 00:13:05,262 --> 00:13:07,089 Dhe ku është vajza me sanduiçin tim me sallatë me vezë? 343 00:13:07,090 --> 00:13:08,090 Menjëherë, Queef. 344 00:13:11,355 --> 00:13:12,792 Në rregull. Le të mbajmë që babai im të mos vdesë. 345 00:13:20,103 --> 00:13:22,105 Hej, babi. si ja kaloni? 346 00:13:22,323 --> 00:13:23,498 I mërzitur si mut. 347 00:13:23,715 --> 00:13:25,065 Epo, bëhuni gati për të gëzuar, 348 00:13:25,282 --> 00:13:26,849 sepse këtu është gazeta e sotme. 349 00:13:28,329 --> 00:13:29,721 Pak më e hollë se zakonisht. 350 00:13:29,896 --> 00:13:31,332 Oh, oh... 351 00:13:31,549 --> 00:13:33,551 mirë, njerëzit e gazetës ndoshta ishin kaq të fokusuar 352 00:13:33,769 --> 00:13:36,250 në pjesën kryesore që ata drejtuan pa kohë për gjërat e tjera. 353 00:13:36,467 --> 00:13:38,120 Ose ndoshta dikush po shahej, 354 00:13:38,121 --> 00:13:39,862 shkëputur aksidentalisht nga priza kompjuterin, 355 00:13:40,080 --> 00:13:41,602 dhe humbën orë të tëra pune. 356 00:13:41,603 --> 00:13:43,344 Epo, ndoshta ai person kishte nevojë për të fryrë pak avull 357 00:13:43,561 --> 00:13:45,128 sepse redaktori i tij po e kalëroja aq fort. 358 00:13:45,346 --> 00:13:48,130 Ndoshta redaktori i vjen keq që ka të punësojë nipin e pronarit. 359 00:13:48,131 --> 00:13:51,046 Epo, ndoshta ai shkrimtar nuk e ka bërë e pa fëmijën e tij në javë të ndyra 360 00:13:51,047 --> 00:13:53,093 sepse redaktori është i tillë një shofer skllav i mallkuar! 361 00:13:53,310 --> 00:13:55,095 Ndoshta ky qytet është plot e gazetarëve të rinj premtues 362 00:13:55,312 --> 00:13:57,139 i cili do të ishte i lumtur ta merrte sedilja e tij e ndyrë në një sekondë! 363 00:13:57,140 --> 00:13:58,794 Ndoshta thith një kar ose dy gjatë rrugës. 364 00:14:00,404 --> 00:14:02,537 Shikoni këtë, a? Ha ha! 365 00:14:02,754 --> 00:14:04,626 “Simpson u shpall fajtor të vrasjes 366 00:14:04,844 --> 00:14:08,150 “Një zonjë bionde dhe një djalë tjetër sepse ai e bëri plotësisht, 367 00:14:08,151 --> 00:14:10,153 "dhe kushdo që mendon ndryshe është një idiot." 368 00:14:10,588 --> 00:14:11,938 Ashtu siç kam thënë. 369 00:14:12,155 --> 00:14:13,809 Po, pothuajse fjalë për fjalë. 370 00:14:13,983 --> 00:14:15,593 Shihni çfarë po ndodh tjetër, a? 371 00:14:18,161 --> 00:14:21,121 "Sox Win Makes Tifozët e Yankees qajnë." 372 00:14:21,904 --> 00:14:24,515 “OKB-ja deklaron Amerika A e fitoi Vietnamin." 373 00:14:24,994 --> 00:14:27,736 Më në fund, një ditë lajmi i mirë. Dhe shikoni këtë. 374 00:14:27,910 --> 00:14:30,173 “Pranon Jane Fonda "Unë jam një mut." 375 00:14:30,391 --> 00:14:31,566 Nëse jeni duke kërkuar për një qeshje, 376 00:14:31,783 --> 00:14:33,176 ndoshta shikoni stripin komik. 377 00:14:33,394 --> 00:14:34,699 Strip komik? 378 00:14:37,050 --> 00:14:39,139 Galumphs. Çfarë është kjo? 379 00:14:39,356 --> 00:14:41,837 Uh, është e re, por unë kam qenë duke dëgjuar gjëra të mira. 380 00:14:42,011 --> 00:14:44,318 Mesa duket bëhet fjalë për një familje quajtur Galumphs 381 00:14:44,535 --> 00:14:46,668 të cilët futen në të gjitha llojet të ligësisë 382 00:14:46,886 --> 00:14:48,322 por duam njëri-tjetrin në fund të ditës. 383 00:14:48,539 --> 00:14:49,932 Nuk është vizatuar shumë mirë. 384 00:14:50,150 --> 00:14:51,151 Po, nuk supozohet të jetë i shkëlqyeshëm. 385 00:14:51,368 --> 00:14:52,152 Kjo është pjesë e sharmit. 386 00:14:53,675 --> 00:14:55,590 Ai ka sjellë një... Ai solli një karrige plazhi 387 00:14:55,807 --> 00:14:56,765 tek DMV. 388 00:14:58,158 --> 00:14:59,855 Ai e di se do ta bëjë të jetë aty gjithë ditën. 389 00:15:00,029 --> 00:15:01,161 Klasik Galumphs. 390 00:15:01,378 --> 00:15:02,770 ne rregull, ne do t'ju lëmë në dorë. 391 00:15:02,771 --> 00:15:04,816 Shijojeni atë artikull për hemorroidet e Klintonit. 392 00:15:04,991 --> 00:15:07,254 Hej, mos harroni të më sillni edhe gazeta e nesërme. 393 00:15:07,819 --> 00:15:08,689 Nesër? 394 00:15:08,690 --> 00:15:10,170 Po, jam i sigurt që do ta kenë 395 00:15:10,387 --> 00:15:11,735 të gjitha seksionet deri atëherë. 396 00:15:11,736 --> 00:15:13,869 Dua të di se çfarë janë këto Galumphs ngrihen në tjetrën. 397 00:15:14,304 --> 00:15:15,523 Po, edhe unë. 398 00:15:16,002 --> 00:15:17,220 Ne do të kemi nevojë për ndihmë. 399 00:15:22,834 --> 00:15:25,663 Në rregull, këtu është titulli për gazetën e nesërme. 400 00:15:26,099 --> 00:15:27,577 “Dyzet minuta në tualet 401 00:15:27,578 --> 00:15:30,190 E barabartë me vrapimin e dy miljeve." Oh, kjo është e mrekullueshme. 402 00:15:30,407 --> 00:15:31,887 Blaire, si është seksioni i biznesit vjen? 403 00:15:32,061 --> 00:15:35,195 Sapo përfundova një pjesë mbi mospërputhjen e pagave me bazë gjinore. 404 00:15:35,586 --> 00:15:37,284 A jeni i çmendur? Nuk mund ta printoj këtë. 405 00:15:37,501 --> 00:15:40,287 Është e gjitha e vërtetë. Gratë bëjnë 72 cent për dollarin. 406 00:15:40,504 --> 00:15:41,723 Unë nuk jap një mut për të vërtetën. 407 00:15:41,941 --> 00:15:43,332 ne po mundohemi për të mbajtur gjallë Mattin. 408 00:15:43,333 --> 00:15:45,857 Kështu që ne thjesht do të krijojmë një flluskë rreth tij 409 00:15:46,032 --> 00:15:47,249 ku gjithçka që dëgjon është lajm 410 00:15:47,250 --> 00:15:49,252 që përforcon botëkuptimi i tij i deformuar? 411 00:15:49,470 --> 00:15:51,428 - Pothuajse. - Më jep diçka që mund të përdor. 412 00:15:51,646 --> 00:15:54,605 Ashtu si "Shkencëtarët vërtetojnë gratë Drejtues më të keq" 413 00:15:54,823 --> 00:15:57,826 ose "Bashkimi me ndryshim është më se e mjaftueshme." 414 00:15:58,000 --> 00:15:59,393 Pse nuk mund ta bëjë njëri prej jush? 415 00:15:59,610 --> 00:16:01,221 Jo. Unë jam duke punuar në një histori të madhe. 416 00:16:01,438 --> 00:16:03,440 “Nuk ka asnjë arsye për të ndezur nxehtësinë." 417 00:16:03,658 --> 00:16:05,529 Dhe unë ende duhet të kuptoj Galumphs. e së nesërmes 418 00:16:05,747 --> 00:16:06,966 Mirë, po për këtë? 419 00:16:07,140 --> 00:16:08,444 Gary Galumph i thotë gruas së tij 420 00:16:08,445 --> 00:16:10,317 për të marrë të gjitha gussied up për një darkë të shijshme, 421 00:16:10,534 --> 00:16:12,014 dhe pastaj ai e merr atë te dyqani ushqimor 422 00:16:12,232 --> 00:16:13,493 për të mbushur mostrat falas. 423 00:16:13,494 --> 00:16:15,844 po buzeqesh, por nuk po qesh akoma. 424 00:16:16,018 --> 00:16:17,933 Në rregull. Eh, a është kjo gjë? 425 00:16:18,107 --> 00:16:19,760 Gary Galumph është në rutine, 426 00:16:19,761 --> 00:16:22,242 dhe më pas presim më gjerë për të zbuluar se ai është në patina. 427 00:16:22,459 --> 00:16:23,504 Po, ata bënë diçka të ngjashme 428 00:16:23,721 --> 00:16:25,114 në Magjistari i Id. të djeshëm 429 00:16:25,332 --> 00:16:26,854 Në rregull. Uh... 430 00:16:26,855 --> 00:16:29,510 Gladys Galumph bëhet një inspektor shëndetësor për qytetin, 431 00:16:29,727 --> 00:16:31,512 dhe ajo gjen një kacabu në kuzhinë 432 00:16:31,729 --> 00:16:32,947 në një nga restorantet. 433 00:16:32,948 --> 00:16:34,383 Dhe para se ajo të mundet mbylle vendin, 434 00:16:34,384 --> 00:16:36,647 kacabi thotë: "Më falni, zonjë, unë jam pronari”. 435 00:16:36,865 --> 00:16:39,433 Po, po, po. Vizatoni, vizatoni, vizatoni. 436 00:16:39,650 --> 00:16:40,695 Dreq, vizato. 437 00:16:48,311 --> 00:16:51,314 Epo, dikush po ndihet më mirë. 438 00:16:51,532 --> 00:16:52,968 Shikoni këtë. Shikoni këtë. 439 00:16:53,142 --> 00:16:55,144 “Hillary Clinton I ndotur në Urinal." 440 00:16:55,362 --> 00:16:56,666 E dija dreqin! 441 00:16:56,667 --> 00:16:58,320 Hej, babi, a e ke parë Galumphs? e sotme 442 00:16:58,321 --> 00:17:00,323 Oh, më e mira deri tani. 443 00:17:00,541 --> 00:17:03,283 Unë-Do t'ju them në çdo kohë një qen mban syze dielli, 444 00:17:03,500 --> 00:17:05,153 ke marr vemendjen time. 445 00:17:05,154 --> 00:17:07,026 Unë nuk mendoj Të kam parë ndonjëherë të buzëqeshësh, 446 00:17:07,200 --> 00:17:09,289 por jo shumë për të qeshur, aq shumë. 447 00:17:09,506 --> 00:17:11,291 Epo, më në fund bota ka kuptim, Susan. 448 00:17:11,508 --> 00:17:15,295 O.J. mori atë që meritonte. Sox janë në një seri fitoresh. 449 00:17:15,512 --> 00:17:16,383 Ti e di, e vetmja, problemi i vetëm është 450 00:17:16,600 --> 00:17:18,340 kablloja e mallkuar është ende jashtë. 451 00:17:18,341 --> 00:17:19,125 qij atë. 452 00:17:19,342 --> 00:17:20,299 Unë do të telefonoj, 453 00:17:20,300 --> 00:17:21,388 shikoni se çfarë po i merr kaq shumë. 454 00:17:21,605 --> 00:17:23,303 Uh, oh, prisni, uh, jo, në fakt 455 00:17:23,520 --> 00:17:25,218 ju nuk keni për të beje kete sepse... 456 00:17:25,435 --> 00:17:26,915 ata do të vijnë nesër. 457 00:17:27,089 --> 00:17:28,699 Së fundi. 458 00:17:30,658 --> 00:17:33,487 John, nëse e rregullojmë kabllon, ai do të mësojë për O.J. 459 00:17:33,704 --> 00:17:35,315 Po sikur ne bëjmë lajmet tona? 460 00:17:35,663 --> 00:17:36,751 - Hë? - Ne i kemi të gjitha këto 461 00:17:36,968 --> 00:17:37,881 pajisje video në shkollë. 462 00:17:37,882 --> 00:17:39,319 Thjesht duhet të gjejmë një aktor. 463 00:17:39,884 --> 00:17:42,409 Fatkeqësisht, ne e njohim një. 464 00:17:45,325 --> 00:17:46,065 Hyni brenda. 465 00:17:48,458 --> 00:17:49,981 Çfarë doni ju të dy? 466 00:17:50,156 --> 00:17:52,332 Ja diçka ndoshta nuk keni dëgjuar kurrë më parë. 467 00:17:52,549 --> 00:17:54,334 Ne dëshirojmë t'ju punësojmë përsëri. 468 00:17:58,164 --> 00:17:59,339 Epo, shiko, Do të doja t'ju ndihmoja, 469 00:17:59,556 --> 00:18:01,341 por kam një rregull të rreptë kundër vazhdimeve. 470 00:18:01,558 --> 00:18:03,255 - Oh, po ti? - Po, po. 471 00:18:03,256 --> 00:18:05,345 Unë e urrej të shoh aktorë si Harrison Ford, Pacino, 472 00:18:05,562 --> 00:18:06,824 djem jo pa talent, 473 00:18:07,042 --> 00:18:08,522 duke i hedhur të gjitha për një para të shpejtë. 474 00:18:08,739 --> 00:18:10,218 - Ky nuk është një... nivel. - Po. Nr. 475 00:18:10,219 --> 00:18:11,351 - Kjo është diçka shumë më e thjeshtë. - Nuk është kështu. 476 00:18:11,568 --> 00:18:12,352 Është një, është një rol i ri. - Po. 477 00:18:12,569 --> 00:18:13,440 Është një spikere lajmesh. 478 00:18:14,223 --> 00:18:15,355 Vazhdoni. 479 00:18:15,572 --> 00:18:16,572 - Kështu është. - Po, kjo është ajo. 480 00:18:16,573 --> 00:18:18,401 - Po. - Po. Ky është roli. 481 00:18:19,881 --> 00:18:24,364 A mundet ky transmetues lajmesh ke një djalë në spital? 482 00:18:25,365 --> 00:18:27,409 - Uh, po. Sigurisht. - Uh... Dua të them, mendoj. 483 00:18:27,410 --> 00:18:29,369 Kjo është arsyeja pse puna e tij do të thotë shumë për të. 484 00:18:29,586 --> 00:18:30,760 Duke parë lajmet është mënyra e vetme 485 00:18:30,761 --> 00:18:32,589 djali i tij i shtrirë në shtrat mund të ndihet i lidhur 486 00:18:32,807 --> 00:18:34,156 ndaj botës së jashtme. 487 00:18:34,374 --> 00:18:35,462 Me fytyrën ngushëlluese të babait të tij 488 00:18:35,679 --> 00:18:37,028 si një fener në errësirë. 489 00:18:37,203 --> 00:18:38,073 Po, ne jo vërtet duhet... 490 00:18:38,247 --> 00:18:39,508 E dini çfarë? 491 00:18:39,509 --> 00:18:40,902 Mund të luaja djalin në një hap përpara. 492 00:18:41,120 --> 00:18:42,250 Po, nuk jemi duke bërë një film këtu. 493 00:18:42,251 --> 00:18:43,861 Dhe ndihem si duhet të jemi të guximshëm. 494 00:18:44,079 --> 00:18:46,690 Përplaset ky-ky spikeri i lajmeve me seksualitetin e tij, 495 00:18:46,908 --> 00:18:48,430 dhe si rezultat, ai kurrë nuk ka mundur 496 00:18:48,431 --> 00:18:50,390 për të pasur një moment autentik me djalin e tij. 497 00:18:50,607 --> 00:18:51,913 Dhe tani mund të jetë tepër vonë. 498 00:18:52,131 --> 00:18:52,914 E drejta. 499 00:18:53,132 --> 00:18:54,045 Për shkak të kancerit. 500 00:18:54,220 --> 00:18:55,395 Oh, Zoti im. 501 00:18:55,612 --> 00:18:57,179 Dua të them, kjo është si njerëzit fitojnë Oscar. 502 00:18:57,397 --> 00:18:58,615 - Bingo. - Hej, hej, hej, hej. 503 00:18:58,833 --> 00:18:59,790 Dreqin po bën? 504 00:19:00,008 --> 00:19:01,488 - Çfarë? - Mos e inkurajo këtë. 505 00:19:01,705 --> 00:19:03,838 Dhe skena e seksit duhet të jetë e paqartë. 506 00:19:04,055 --> 00:19:05,622 Dua të them, seksi për të është një rubikon. 507 00:19:05,840 --> 00:19:07,449 Dua skena seksi për të ngritur pyetje, 508 00:19:07,450 --> 00:19:09,800 por nuk jep përgjigje. - Po, kjo po bëhet disi... 509 00:19:10,018 --> 00:19:11,628 Unë jam i gatshëm të bëj seks në kamera. 510 00:19:11,846 --> 00:19:13,239 Mirë, shiko, ka gjithashtu një rol tjetër 511 00:19:13,456 --> 00:19:14,153 ne kemi nevojë që ju të luani. 512 00:19:14,327 --> 00:19:15,415 Role të dyfishta? 513 00:19:15,632 --> 00:19:16,719 Oh, uau. Unë e dua këtë. 514 00:19:16,720 --> 00:19:18,330 Cila është pjesa tjetër? 515 00:19:18,331 --> 00:19:20,942 Është një djalë kabllor që vjen në shtëpi për të rregulluar kabllon. 516 00:19:21,160 --> 00:19:23,423 A mundem, a mundem te paraqes dicka? 517 00:19:23,640 --> 00:19:24,424 Sigurisht. 518 00:19:24,641 --> 00:19:25,729 - Je gati? - Po. 519 00:19:25,947 --> 00:19:27,469 - Ai është i vonuar. - Jo. 520 00:19:27,470 --> 00:19:28,689 - Oh, po. - Jo. 521 00:19:28,906 --> 00:19:30,647 Ai është i plotë, një rrotë në rërë. 522 00:19:30,865 --> 00:19:32,345 Nuk na ndihmon aspak. 523 00:19:33,128 --> 00:19:35,130 Mirë, kujtohu tani, thjesht vendosni shiritin në VCR 524 00:19:35,304 --> 00:19:36,565 dhe pretendoni të rregulloni kabllon. 525 00:19:36,566 --> 00:19:37,872 Sigurisht gjë, guv'nor. 526 00:19:38,089 --> 00:19:39,482 Unë sapo u transferova këtu nga Blighty i vjetër, 527 00:19:39,700 --> 00:19:41,004 duke kërkuar për të filluar një jetë të re. 528 00:19:41,005 --> 00:19:42,659 Jo, jo. Jo, jo, jo. Ne folëm për këtë. 529 00:19:42,877 --> 00:19:43,965 Thjesht futuni në shtëpinë e ndyrë. 530 00:19:47,490 --> 00:19:48,970 Dhe pa çalë! 531 00:19:50,189 --> 00:19:51,929 Hej, babi. 532 00:19:52,147 --> 00:19:53,801 Shikoni se me kë kemi ndeshur jashtë në shkallët. 533 00:19:54,193 --> 00:19:55,455 Është ai kabllor. 534 00:19:55,672 --> 00:19:58,675 Oh, për kohën e dreqit. Mund ta rregulloni kabllon? 535 00:19:58,893 --> 00:20:00,460 Po gjak, Mund ta rregulloj kabllon. 536 00:20:00,677 --> 00:20:02,201 Jo, jo. Merre dreqin në punë. 537 00:20:04,420 --> 00:20:06,596 Çdo gjë, uh, mirë në gazetë sot? 538 00:20:07,206 --> 00:20:09,120 Kangurët janë të rremë. 539 00:20:09,295 --> 00:20:10,121 E quajti atë. 540 00:20:10,296 --> 00:20:11,775 Çfarë? Jo, nuk janë. 541 00:20:11,993 --> 00:20:13,690 Olivia Newton-John e pranoi këtë. 542 00:20:13,908 --> 00:20:15,475 Edukohu, Blaire. 543 00:20:15,692 --> 00:20:17,519 I ndyrë A. 544 00:20:17,520 --> 00:20:19,130 të botës më në fund po bëhet mirë, 545 00:20:19,305 --> 00:20:20,915 dhe une kam ngecur ne shtepi. 546 00:20:21,132 --> 00:20:22,350 Ndoshta duhet të shkoj për një shëtitje. 547 00:20:22,351 --> 00:20:24,223 - Oh, jo, jo. - Jo! Jo, jo. Shtëpia është më e mirë. 548 00:20:24,397 --> 00:20:26,311 Në rregull. Të gjitha të përfunduara. 549 00:20:26,312 --> 00:20:27,791 Wow, ishte e shpejtë. 550 00:20:28,009 --> 00:20:31,099 Mendoj se do të shkoj, uh, ndez televizorin. 551 00:20:34,189 --> 00:20:35,103 Mirëmbrëma. 552 00:20:35,277 --> 00:20:36,496 Unë jam Chad Farnsworth, 553 00:20:36,713 --> 00:20:38,933 dhe kjo është bota juaj. 554 00:20:39,150 --> 00:20:40,063 Kush dreqin është ky? 555 00:20:40,064 --> 00:20:41,501 Unë kurrë nuk e kam parë këtë djalë më parë. 556 00:20:41,718 --> 00:20:43,284 Ai duket i komplikuar. 557 00:20:43,285 --> 00:20:46,506 Historia jonë kryesore, O.J. Simpson është ende pas hekurave, 558 00:20:46,723 --> 00:20:47,942 ku thuhet... 559 00:20:48,159 --> 00:20:49,160 ai qan vetë 560 00:20:49,335 --> 00:20:50,510 për të fjetur çdo natë. 561 00:20:50,727 --> 00:20:51,684 Të ndyrë po! 562 00:20:51,685 --> 00:20:53,252 Pyetur nëse do të rihapet Alcatraz 563 00:20:53,426 --> 00:20:54,514 është pak ekstrem, 564 00:20:54,731 --> 00:20:56,037 guvernatori i Kalifornisë tha, 565 00:20:56,255 --> 00:20:57,560 "Jo për këtë përbindësh." 566 00:20:57,778 --> 00:20:58,735 Amen. 567 00:20:58,953 --> 00:21:00,520 Dhe tani le të kontrollojmë 568 00:21:00,737 --> 00:21:03,218 me vajzën tonë të motit, Haley Snowden. 569 00:21:03,392 --> 00:21:05,133 Haley, uh, si është parashikimi i motit 570 00:21:05,307 --> 00:21:06,438 si duket fundjava? 571 00:21:06,439 --> 00:21:08,528 Oh, jo aq mirë, Çad... 572 00:21:08,745 --> 00:21:10,530 nëse nuk jeni rosë. 573 00:21:10,747 --> 00:21:13,272 Mirë, Haley. 574 00:21:14,577 --> 00:21:17,579 Uh, ne jemi duke fjetur bashkë. Nuk mund t'i mbaj duart larg saj. 575 00:21:17,580 --> 00:21:19,321 As në punë. 576 00:21:20,670 --> 00:21:21,802 Oh, po. 577 00:21:22,368 --> 00:21:24,544 Oh, zot. 578 00:21:24,761 --> 00:21:26,807 Nuk jam ndjerë kështu që kur më vdiq gruaja. 579 00:21:27,024 --> 00:21:28,287 Mm! Oh! 580 00:21:28,504 --> 00:21:30,288 Mirë, mjafton me kaq. 581 00:21:33,596 --> 00:21:35,075 Ne jemi të ndyrë. 582 00:21:35,076 --> 00:21:37,165 Babai do të presë një tjetër emision lajmesh nesër. 583 00:21:37,339 --> 00:21:39,080 Epo, kjo është jeta jonë tani, Xhoni. 584 00:21:39,298 --> 00:21:41,517 Përgatitja e një letre ditore dhe lajmet e natës. 585 00:21:41,952 --> 00:21:43,998 Ne jemi një perandori mediatike me dy njerëz. 586 00:21:44,215 --> 00:21:45,565 Oh, dhe nga rruga, Unë e shkarkova Blaire. 587 00:21:45,782 --> 00:21:46,609 Ajo po na padit. 588 00:21:47,088 --> 00:21:48,524 E keni parë djema Mattin? 589 00:21:48,742 --> 00:21:50,874 Ai nuk është në dhomën e gjumit, dhe nuk e gjej askund. 590 00:21:51,092 --> 00:21:52,528 Nr. 591 00:21:55,618 --> 00:21:57,619 Ai-ai nuk është në garazh ose bodrumi. 592 00:21:57,620 --> 00:22:00,580 Palltoja i ka ikur, por makina është ende këtu. 593 00:22:00,797 --> 00:22:02,059 Ai-ai duhet të ketë shkuar për shëtitje. 594 00:22:02,538 --> 00:22:04,584 Oh, dreq. Ai është jashtë në botë. 595 00:22:04,801 --> 00:22:07,543 Ai mund të mësonte të vërtetën dhe të ketë një sulm tjetër në zemër. 596 00:22:10,633 --> 00:22:12,809 Hej, sa për këto i ndyrë kangurët e rremë, a? 597 00:22:13,027 --> 00:22:14,071 Çfarë? 598 00:22:28,695 --> 00:22:30,958 - Më falni, zotëri? - Po? 599 00:22:31,175 --> 00:22:32,785 Zotëri, po bëjmë një intervistë njeriu në rrugë 600 00:22:32,786 --> 00:22:34,090 për Channel Six News. 601 00:22:34,091 --> 00:22:35,310 A do të ishit të gatshëm për të dhënë mendimin tuaj? 602 00:22:35,702 --> 00:22:37,181 Gjithmonë. 603 00:22:37,356 --> 00:22:39,575 Po pyesim veten si ndihesh në lidhje me O.J. verdikti. 604 00:22:39,793 --> 00:22:40,880 Oh, më pëlqen. 605 00:22:40,881 --> 00:22:42,361 Më bën krenar të jesh amerikan. 606 00:22:42,578 --> 00:22:44,188 - Vërtet? - Absolutisht. 607 00:22:44,363 --> 00:22:45,973 Unë-do të kisha bërë e njëjta gjë 608 00:22:46,190 --> 00:22:47,366 nëse do të isha në atë juri. 609 00:22:47,583 --> 00:22:48,714 Po ata që thonë 610 00:22:48,715 --> 00:22:50,586 verdiktin ishte i motivuar racialisht? 611 00:22:50,804 --> 00:22:51,544 budallallëqe. 612 00:22:51,761 --> 00:22:52,980 Për sa më përket mua, 613 00:22:53,197 --> 00:22:55,199 O.J. po bëhet saktësisht atë që ai meriton. 614 00:22:55,374 --> 00:22:57,071 Mirë, mirë, faleminderit për kohën tuaj. 615 00:22:57,680 --> 00:22:59,682 Hej, a mund ta besoni e zonjës tuaj të motit 616 00:22:59,900 --> 00:23:01,380 dreq spirancën? 617 00:23:08,430 --> 00:23:10,998 Hej, Matty. Nuk ju pamë për disa ditë. 618 00:23:11,215 --> 00:23:13,653 Çfarë keni bërë? - Uh, pata një atak në zemër. Po. 619 00:23:13,870 --> 00:23:15,785 Ata duhej të vendosnin një stent i ndyrë në arterien time. 620 00:23:16,003 --> 00:23:17,787 Oh, po? Unë mora një nga ato. 621 00:23:18,005 --> 00:23:19,876 Po, unë jam kryesisht stent në këtë pikë. 622 00:23:20,094 --> 00:23:21,574 Të bëjnë ritet e fundit? - Jo. 623 00:23:21,791 --> 00:23:23,445 Oh, atëherë mos më mërzit. 624 00:23:23,663 --> 00:23:26,709 Hej, si thua që O.J. verdikti, a? 625 00:23:26,927 --> 00:23:29,277 Oh, mos ma kujto. Unë jam ende i inatosur për të. 626 00:23:29,451 --> 00:23:31,627 Pse? Për një herë e kuptuan drejt. 627 00:23:31,845 --> 00:23:33,020 Po me mashtron? 628 00:23:33,237 --> 00:23:34,108 E gjithë kjo ishte e manipuluar. 629 00:23:34,325 --> 00:23:35,892 Epo, ndoshta pak. 630 00:23:36,110 --> 00:23:37,851 Por, ju e dini, ndonjëherë duhet të vendosësh gishtin e madh 631 00:23:38,068 --> 00:23:40,636 në peshoren e drejtësisë vetëm për të sigurohuni që gjërat të shkojnë drejt. 632 00:23:40,854 --> 00:23:43,204 Drejtësia? Ju nuk e dini se çfarë po flet për të. 633 00:23:43,422 --> 00:23:44,248 Dreqin nuk e bëj. 634 00:23:44,423 --> 00:23:45,379 Hej, hej. 635 00:23:45,380 --> 00:23:46,686 Kam klientë të tjerë këtu, a? 636 00:23:46,903 --> 00:23:49,602 Po, ke të drejtë. Nuk duhet të grindemi. 637 00:23:49,819 --> 00:23:50,951 Ne, tingëllojmë si 638 00:23:51,168 --> 00:23:53,040 Gary dhe Gladys Galumph. 639 00:23:53,388 --> 00:23:54,302 OBSH? 640 00:23:54,868 --> 00:23:55,956 Nga stripi komik. 641 00:23:56,173 --> 00:23:57,087 Nuk kam dëgjuar kurrë për të. 642 00:23:57,871 --> 00:23:59,349 Është në gazetë çdo ditë. 643 00:23:59,350 --> 00:24:01,091 Unë mendoj se ata vendosën atë stent në trurin tuaj të ndyrë. 644 00:24:01,483 --> 00:24:04,093 Galumfët e ndyrë! Jezu Krishti. 645 00:24:04,094 --> 00:24:07,054 Ti e di, "Oh, Gladys, me dhimbje prapa." Galumphs! 646 00:24:07,271 --> 00:24:09,056 Nuk e di çfarë dreqin ju jeni duke folur për ju! 647 00:24:09,273 --> 00:24:10,840 Ata po bëjnë një film me Rosie O'Donnell. 648 00:24:11,058 --> 00:24:13,060 Oh, Matty, faleminderit Zotit. Ja ku jeni. 649 00:24:13,277 --> 00:24:15,149 Babi, ne po shikonim gjithcka per ty. 650 00:24:15,366 --> 00:24:17,368 E dashur, duhet të kthehesh në shtëpi. Keni nevojë për pushimin tuaj. 651 00:24:17,543 --> 00:24:19,066 Unë nuk dua të shkoj. Sapo mora birrën. 652 00:24:19,283 --> 00:24:20,241 Duhet ta marrësh atë nga këtu, Susan. 653 00:24:20,459 --> 00:24:21,721 Ai po flet i çmendur. 654 00:24:21,938 --> 00:24:22,982 - Hajde, Mati. -Po flas... 655 00:24:22,983 --> 00:24:24,157 - Le të shkojmë. - Ai është i çmendur! 656 00:24:24,158 --> 00:24:25,507 Ai nuk ka dëgjuar kurrë të Galumfëve të ndyrë! 657 00:24:25,725 --> 00:24:27,377 Nuk ka jo galumfë, gomar! 658 00:24:27,378 --> 00:24:29,555 Nuk do ta dinit! Ju nuk bëni dreqin 'lexo, dreq memec! 659 00:24:29,772 --> 00:24:32,471 E lexova Garfield si i rregullt qenie e ndyrë njerëzore, drequr! 660 00:24:32,645 --> 00:24:34,123 Qij Garfield dhe qij ty! 661 00:24:34,124 --> 00:24:36,083 Duhet të kishit qenë një blowjob i ndyrë, budalla! 662 00:24:36,300 --> 00:24:38,259 Pse nuk futesh brenda një tjetër utural, je i dehur dreq? 663 00:24:38,477 --> 00:24:39,390 Nxirre atë nga këtu. 664 00:24:40,653 --> 00:24:42,176 Mirëpo, më vjen mirë që po ecën më mirë. 665 00:24:49,923 --> 00:24:51,097 Ai është në gjumë. 666 00:24:51,098 --> 00:24:52,795 Epo, kjo ishte një telefonatë e ngushtë. 667 00:24:53,013 --> 00:24:56,363 Ju djema, kjo është e çmendur. Duhet t'i themi të vërtetën. 668 00:24:56,364 --> 00:24:57,974 Është shumë e rrezikshme. 669 00:24:58,192 --> 00:25:00,150 Plus, unë tashmë kam filluar duke punuar në Galumphs. të së nesërmes 670 00:25:00,368 --> 00:25:02,936 Gary shkon si veten e tij Halloween 'shkaku i inflacionit. 671 00:25:03,153 --> 00:25:03,980 Ha! 672 00:25:04,198 --> 00:25:04,938 Ndoshta duhet të presim 673 00:25:05,155 --> 00:25:06,505 edhe pak më gjatë 674 00:25:06,722 --> 00:25:08,332 derisa t'i kthehet fuqia. 675 00:25:08,507 --> 00:25:10,378 Jo, kjo është çmenduri e ndyrë! 676 00:25:10,552 --> 00:25:12,119 Ai shkoi në Trammel's. 677 00:25:12,336 --> 00:25:14,163 Ky është ushtrimi më i madh ai ka vite. 678 00:25:14,164 --> 00:25:15,122 Ai është mirë. 679 00:25:15,339 --> 00:25:16,514 Për pak sa nuk u përplas me grushte 680 00:25:16,515 --> 00:25:18,168 mbi ndyrë Garfield dhe mbijetoi. 681 00:25:18,386 --> 00:25:21,041 Por ai po shijon jetën e tij të re. 682 00:25:21,258 --> 00:25:24,173 Të lutem, Blaire, gjithçka kemi të bësh është ta gënjesh përgjithmonë 683 00:25:24,174 --> 00:25:25,872 dhe ai do të jetë i lumtur. 684 00:25:33,967 --> 00:25:35,229 Përshëndetje? 685 00:25:37,187 --> 00:25:39,146 Unë-Unë supozohet për të takuar dikë këtu. 686 00:25:39,842 --> 00:25:40,974 Përshëndetje? 687 00:25:41,670 --> 00:25:44,194 Kam disa informacione ju mund të dëshironi. 688 00:25:45,108 --> 00:25:46,022 Blaire? 689 00:25:46,414 --> 00:25:47,720 po. 690 00:25:47,937 --> 00:25:49,460 Çfarë dreqin po bëjmë këtu? 691 00:25:49,635 --> 00:25:50,896 A e dinë se ju jeni larguar? 692 00:25:50,897 --> 00:25:52,725 Jo. Unë-u ngjita jashtë dritaren e banjës 693 00:25:52,942 --> 00:25:53,812 siç thuhej në shënim. 694 00:25:53,813 --> 00:25:55,249 Çfarë dreqin po ndodh? 695 00:25:55,815 --> 00:25:57,556 Pjesa tjetër e familjes nuk do që ta shohësh këtë, 696 00:25:57,730 --> 00:26:00,559 por... nuk e mbaj dot duke jetuar një gënjeshtër. 697 00:26:03,605 --> 00:26:06,565 Çfarë është kjo? Një lloj letre për shaka? 698 00:26:06,782 --> 00:26:09,916 Jo, Matty, është gazeta e vërtetë. 699 00:26:10,481 --> 00:26:12,179 O.J. është një njeri i lirë. 700 00:26:13,702 --> 00:26:16,009 - Çfarë? - Lexoni pjesën tjetër. 701 00:26:19,099 --> 00:26:21,449 Është... thotë Cleveland fshiu Red Sox 702 00:26:21,623 --> 00:26:22,885 jashtë play-off-it. 703 00:26:23,103 --> 00:26:25,192 Sigurisht që humbën. Ata janë Red Sox. 704 00:26:25,409 --> 00:26:27,194 - Ti je dreq me mua! - Shikoni qesharakët. 705 00:26:29,239 --> 00:26:30,589 Çfarë... 706 00:26:30,806 --> 00:26:33,766 Galumphs! Ku janë Galumfët e ndyrë? 707 00:26:33,983 --> 00:26:36,203 Nuk ka Galumphs, Matty. 708 00:26:36,943 --> 00:26:38,334 Por... 709 00:26:38,335 --> 00:26:41,208 Por Hillary Clinton, kari i saj ishte i vërtetë, apo jo? 710 00:26:43,297 --> 00:26:45,212 Jo, ajo ka një vaginë. 711 00:26:52,349 --> 00:26:53,220 Oh moj... 712 00:27:02,098 --> 00:27:03,839 Hej, shiko, ky është djali nga lajmet. 713 00:27:04,057 --> 00:27:06,842 Hej! Faleminderit për duke u ngjitur për O.J. 714 00:27:07,060 --> 00:27:08,321 cfare? 715 00:27:08,322 --> 00:27:10,890 Ti je njeriu i bardhë më i zi në Boston! 716 00:27:23,163 --> 00:27:25,469 Oh, Zoti im. Um... Unë-Unë-Do të thërras një ambulancë. 717 00:27:25,644 --> 00:27:27,820 Nr. 718 00:27:28,037 --> 00:27:29,256 Më lër të vdes. 719 00:27:38,308 --> 00:27:39,832 Oh, Matty. 720 00:27:40,049 --> 00:27:41,268 Faleminderit Zotit që jeni mirë. 721 00:27:41,485 --> 00:27:43,966 Isha shumë i frikësuar. - Unë jam mirë. 722 00:27:44,184 --> 00:27:46,011 Unë në fakt po filloj Mësohu me këto sulme në zemër. 723 00:27:46,012 --> 00:27:47,534 Tjetra duhet të jetë një fllad. Aw. 724 00:27:47,535 --> 00:27:50,277 Oh, nuk ju lejohet të ketë më sulme në zemër. 725 00:27:50,494 --> 00:27:53,280 Ne do të kemi a, një jetë të gjatë së bashku. 726 00:27:54,542 --> 00:27:56,065 Të dua, Matty Bennett. 727 00:27:56,587 --> 00:27:57,979 Edhe unë të dua, Susan. 728 00:27:57,980 --> 00:27:59,547 Më vjen keq, xhaxha Meti. 729 00:27:59,808 --> 00:28:02,332 Mendova t'ju them të vërtetën ishte gjëja e duhur për të bërë. 730 00:28:02,550 --> 00:28:05,727 Unë-Nuk e kuptova ishe kaq... i ngulitur. 731 00:28:06,423 --> 00:28:08,295 Gjithsesi, po, më fal - më vjen keq. 732 00:28:08,512 --> 00:28:10,035 Jo, është i gjithë faji im. 733 00:28:10,036 --> 00:28:12,691 E gjithë kjo gjë filloi 'sepse unë jam i dëshpëruar', 734 00:28:12,865 --> 00:28:15,694 dhe e qiva edhe më keq duke ju mashtruar. 735 00:28:15,911 --> 00:28:18,000 Unë nuk ju fajësoj për të qenë i inatosur. 736 00:28:18,218 --> 00:28:19,392 po tallesh? 737 00:28:19,393 --> 00:28:22,004 Unë nuk jam i inatosur. Unë jam i impresionuar. 738 00:28:22,222 --> 00:28:24,006 - Çfarë? - Po. 739 00:28:24,224 --> 00:28:27,357 Keni bërë një gazetë të tërë çdo ditë për një javë. 740 00:28:27,575 --> 00:28:29,882 Mut, ishte pak nga shkrimet më të mira sportive 741 00:28:30,099 --> 00:28:31,318 Kam lexuar prej vitesh. 742 00:28:31,535 --> 00:28:32,928 Dhe, dhe lajmet. 743 00:28:33,146 --> 00:28:35,626 Johnny, ti krijove një botë të tërë. 744 00:28:35,801 --> 00:28:37,324 Një botë në të cilën dua të jetoj. 745 00:28:37,541 --> 00:28:39,326 Ku Red Sox nuk thith. 746 00:28:39,543 --> 00:28:41,545 Aty ku ka vdekur Madonna. 747 00:28:41,720 --> 00:28:45,462 Dhe ku një djalë i bardhë në Amerikë më në fund mund të marrë një tronditje të drejtë. 748 00:28:45,941 --> 00:28:46,986 A mund të marr pak morfinë? 749 00:28:47,203 --> 00:28:48,988 Sigurisht. Unë do të bashkohem me ju. 750 00:28:49,205 --> 00:28:50,729 Po, ishte një gënjeshtër, por ... 751 00:28:51,468 --> 00:28:53,383 më dha diçka për të besuar. 752 00:28:54,384 --> 00:28:55,995 Dhe nëse mund t'i bëni të gjitha këto ... 753 00:28:56,735 --> 00:28:59,563 E di që mund të bësh gjithçka keni vendosur mendjen tuaj për të. 754 00:28:59,738 --> 00:29:01,348 Ishte disi një operacion me dy persona. 755 00:29:01,565 --> 00:29:03,045 Pra, ju nuk mendoni se unë jam dreq? 756 00:29:03,263 --> 00:29:04,786 Ti ke potencial, Johnny. 757 00:29:05,961 --> 00:29:07,354 Unë jam krenar për ju. 758 00:29:08,398 --> 00:29:09,791 Faleminderit, babi. 759 00:29:21,063 --> 00:29:23,587 Oh, njeri, sapo ka filluar të më godasë 760 00:29:23,762 --> 00:29:25,024 ajo shkollë e mesme ka mbaruar vërtet. 761 00:29:25,241 --> 00:29:26,851 Po, nuk mund të mohohet. 762 00:29:26,852 --> 00:29:30,203 Ju dhe unë jemi tani përgjegjës anëtarët e rritur të shoqërisë. 763 00:29:30,420 --> 00:29:31,899 Më jep atë bong. 764 00:29:31,900 --> 00:29:34,163 Me siguri do të përfundojmë të marrim vendin tonë së shpejti. 765 00:29:34,381 --> 00:29:35,991 Ti mendon mami do të vijë ende në, si, 766 00:29:36,209 --> 00:29:37,688 bëjmë lavanderi dhe pastroj dhe mut? 767 00:29:37,863 --> 00:29:39,429 Abso-ndyrë-pak jo. 768 00:29:39,647 --> 00:29:40,648 Ajo ka të drejtë, Johnny. 769 00:29:40,822 --> 00:29:41,997 Ne jemi të rritur tani. 770 00:29:42,215 --> 00:29:43,477 Ne do të sjellim lavanderi te Susan. 771 00:29:43,694 --> 00:29:46,567 Unë them që bëhemi të mëdhenjtë industrialë 772 00:29:46,785 --> 00:29:48,612 me një zyrë në Qendrën Botërore të Tregtisë. 773 00:29:48,787 --> 00:29:50,614 Dy zyra, një në çdo kullë. 774 00:29:50,789 --> 00:29:52,399 Dhe një zyrë satelitore në Pentagon 775 00:29:52,616 --> 00:29:54,183 për të gjithë ata kontratat e majme qeveritare. 776 00:29:54,401 --> 00:29:55,880 Dhe një shtëpi verore për pushime. 777 00:29:55,881 --> 00:29:58,231 Kam dëgjuar se kanë marrë disa tokë e madhe e hapur në Pensilvani. 778 00:29:58,448 --> 00:29:59,580 Oh, asgjë nuk do të na ndalojë. 779 00:29:59,798 --> 00:30:01,408 Unë mendoj se ju djema mund t'ju duhet 780 00:30:01,625 --> 00:30:03,236 ulni pritshmëritë tuaja pak. 781 00:30:03,453 --> 00:30:05,412 Oh, nuh-uh. E dëgjuat babin tim. 782 00:30:05,629 --> 00:30:07,414 Unë mund të bëj çdo gjë E vendosa mendjen për. 783 00:30:07,631 --> 00:30:09,416 Mund të shkoj në kolegj, shpik diçka. 784 00:30:09,633 --> 00:30:11,113 Qielli është kufiri. 785 00:30:11,331 --> 00:30:13,594 Pra, çfarë do të bësh? 786 00:30:23,865 --> 00:30:25,693 Je i sigurt se kjo është ajo që dëshiron? 787 00:30:25,867 --> 00:30:28,304 Kurrë më i sigurt për çdo gjë në jetën time. 788 00:30:30,089 --> 00:30:31,830 Unë do të grabitem plotësisht. 789 00:30:32,047 --> 00:30:34,223 Do të thoni si një nivel normal në formë? 790 00:30:34,441 --> 00:30:36,660 Jo. Si, me të vërtetë i grisur. 791 00:30:36,835 --> 00:30:39,750 Si, aq muskuloz sa njerëzit që më duan mua janë të shqetësuar. 792 00:30:39,925 --> 00:30:42,057 Unë ju mbështes në këtë përpjekje. 793 00:30:42,275 --> 00:30:43,798 Le të shkojmë. 794 00:30:45,191 --> 00:30:48,890 Dhe Gjoni e bëri vërtet ënjtur masivisht. 795 00:30:49,108 --> 00:30:50,457 Kishte një periudhë shtatëvjeçare 796 00:30:50,674 --> 00:30:52,459 ku ai asnjëherë veshi një këmishë. 797 00:30:52,676 --> 00:30:55,854 Më në fund ai u martua një vajzë shumë e lezetshme, 798 00:30:56,028 --> 00:30:59,466 por ata u divorcuan dhe ai takoi një vajzë tjetër të lezetshme. 799 00:30:59,683 --> 00:31:01,468 E dini çfarë? Ka dy filma për të. 800 00:31:01,685 --> 00:31:02,773 Vetëm shiko ato. 801 00:31:02,948 --> 00:31:04,123 Epo, i pari, 802 00:31:04,340 --> 00:31:05,646 e dyta ka momente qesharake, 803 00:31:05,864 --> 00:31:07,299 shumica prej tyre në pjesën e parë, 804 00:31:07,300 --> 00:31:09,476 por edhe unë nuk mund të rri ende për të gjithë. 805 00:31:09,693 --> 00:31:12,479 Gjithsesi, ja ku janë kreditet përfundimtare. 806 00:31:18,528 --> 00:31:22,749 ♪ Oh, ju keni një kokëfortë ♪ ♪ E dikujt të tmerrshëm ♪ 807 00:31:22,750 --> 00:31:26,232 ♪ E megjithatë, mjerisht ♪ ♪ Që dikush të adhuron ♪ 808 00:31:27,537 --> 00:31:31,410 ♪ Të gjithë kanë nevojë për ♪ ♪ Një mik më i mirë ♪ 809 00:31:31,411 --> 00:31:33,891 ♪ Jam e lumtur që jam e jotja ♪ 810 00:31:33,892 --> 00:31:36,503 ♪ Unë jam thjesht një klloun ♪ 811 00:31:37,373 --> 00:31:40,723 ♪ Dhe unë do të të rrëzoj ♪ 812 00:31:40,724 --> 00:31:42,551 ♪ Por ju thjesht nuk ju intereson ♪ 813 00:31:42,552 --> 00:31:45,251 ♪ 'Shkak ♪ tuaj 814 00:31:46,948 --> 00:31:48,994 ♪ Shoku më i mirë jam unë ♪