1
00:00:02,280 --> 00:00:04,567
<i>පෙර අරාජිකත්වයේ පුත්‍රයින් පිළිබඳ:</i>

2
00:00:04,720 --> 00:00:07,087
එය උද්යාන සමඟ යන්නේ කෙසේද?
අහ්, එතරම් හොඳ නැත.

3
00:00:07,240 --> 00:00:10,050
අපි තව 80,000ක් වැඩි කරන්නේ නැහැ
සති තුනකින්, එය නැති වී යයි.

4
00:00:10,200 --> 00:00:12,248
හේයි, ඔබට පවුලක් ඇත.
ඔබට අලුත් බිරිඳක් ලැබුණා.

5
00:00:13,920 --> 00:00:16,571
ඔයා කවුද කියලවත් මම දන්නේ නැහැ
තවදුරටත්.

6
00:00:16,720 --> 00:00:19,644
රෆි, පේද්‍රෝ, කට්ටියව ගන්න.
ඔවුන් පුතාලා සමඟ සිටිය යුතුයි.

7
00:00:19,800 --> 00:00:20,926
<i>එම පුටෝස් නිරීක්ෂණය කරන්න.</i>

8
00:00:21,120 --> 00:00:22,770
මට J.T ගේ පරණ ලිපි ටිකක් හම්බුනා.

9
00:00:23,680 --> 00:00:27,765
ජෝන්ට අවශ්‍ය වුණා මේ සම්බන්ධය නවත්වන්න
අයර්ලන්ත ජාතිකයන් සමඟ, සමාජය විකිණීම නවත්වන්න.

10
00:00:27,960 --> 00:00:29,803
එම රැස්වීමට පෙර ඔහු මරා දමන ලදී.

11
00:00:29,960 --> 00:00:33,089
මත්ද්‍රව්‍ය මුලිං මරන්න
නැත්නම් මම සමාජයට අකුරු කියවන්න දෙන්නම්.

12
00:00:33,240 --> 00:00:36,562
ටාරා සහ පයිනි දන්නා ඉතිහාසය,
ඉතා භයානකයි.

13
00:00:36,760 --> 00:00:39,127
දැන් අපි මේක නවත්තන්න ඕන.

14
00:00:39,280 --> 00:00:42,409
මම බලාපොරොත්තු වුණා මට පුළුවන් කියලා
ඔයාව ඔයාගේ කාර් එකට ගෙනියන්න...

15
00:00:42,600 --> 00:00:44,011
ඔබේ කන ටිකක් නැමෙන්න.

16
00:00:44,160 --> 00:00:47,164
ඔහුට සාම්පලයක් අදින්න
බරින්, යුගල ග්රෑම්.

17
00:00:47,320 --> 00:00:50,563
අහු උනොත් ඌව මරයි.
කාරණය එයයි.

18
00:00:50,720 --> 00:00:51,801
ජේසුනි, ඔබ එය ගත්තාද?

19
00:00:51,960 --> 00:00:54,566
නැවත ගබඩාවට. අපි යමු.
මෙතන.

20
00:00:59,320 --> 00:01:03,245
ඔහු යමක් ඇදගෙන යන අයුරු මම දුටුවෙමි. ඔහු
මාව දැකලා බය වුණා. එයා මාව මරන්න හැදුවා.

21
00:01:03,400 --> 00:01:06,847
ඔබ මෙය හැසිරවූ ආකාරය
මයිල්ස් සමඟ අමාරු දෙයක්, මම ඔබ ගැන ආඩම්බර වෙමි.

22
00:01:07,040 --> 00:01:08,690
ඔබ මෙය උපයා ගත්තා.

23
00:01:53,400 --> 00:01:56,802
ජරාව.

24
00:02:20,320 --> 00:02:21,924
මොන මගුලක්ද මචන්?

25
00:02:22,960 --> 00:02:24,007
ඔහු කොහේ ද?

26
00:02:25,360 --> 00:02:29,570
යුෂ! ඉස්ම සහිත කොල්ලා!

27
00:02:31,360 --> 00:02:33,727
එතන. හේයි.
හේයි.

28
00:02:33,920 --> 00:02:35,251
මොන මගුලක්ද කරන්නේ?

29
00:02:35,400 --> 00:02:36,481
කේන්ති ගියා.

30
00:02:37,840 --> 00:02:41,208
මේ මොන මගුලක්ද?
ඔබ කාන්දුවක් ගත්තාද?

31
00:02:43,880 --> 00:02:45,609
එය කුමක් ද?

32
00:02:45,760 --> 00:02:47,603
ඔස්වල්ඩ්, මචන්.

33
00:02:47,760 --> 00:02:50,969
අර මෝඩ ආරක්ෂක දාම තමා තියෙන්නේ
මේ පසුපස පාරවල් පුරාම.

34
00:02:51,120 --> 00:02:52,121
[මට හිනා]

35
00:02:52,640 --> 00:02:57,487
ඔයා ඇඳුම් ඇඳපු එකක්ද? ජැකාස්.
ඔව්.

36
00:02:57,640 --> 00:02:59,085
අපිට යන්න වෙනවා.

37
00:02:59,280 --> 00:03:01,681
මොකක් ද වෙන්නේ?
ඡන්දය දෙන්න.

38
00:03:02,200 --> 00:03:05,124
මත්ද්රව්ය?
නායකත්වය වෙනස් කිරීම.

39
00:03:18,760 --> 00:03:20,285
ඌ කව් ද?

40
00:03:23,240 --> 00:03:25,288
තුවක්කුව ගන්න, පිටුපස කාමරයේ ඉන්න.

41
00:03:25,440 --> 00:03:26,885
යන්න.

42
00:03:34,600 --> 00:03:37,570
පැය ගැන කණගාටුයි, නෝල්ස් මහත්මිය.
එය කුමක් ද?

43
00:03:37,720 --> 00:03:41,725
අපිට දැන් ඔයාගෙන් කෝල් එකක් ආවා
ශාන්ත තෝමස්හි පරිපාලක.

44
00:03:44,360 --> 00:03:47,603
ඇයට ඒත්තු ගොස් ඇත
ඔබට මරණ තර්ජනයක් තිබුණා.

45
00:03:51,760 --> 00:03:53,364
මම එය බැරෑරුම් ලෙස ගත්තේ නැත.

46
00:03:53,920 --> 00:03:55,922
ඒකයි මම ඒක වාර්තා කළේ නැත්තේ.

47
00:03:56,080 --> 00:03:59,289
එහෙනම් ඇයි MC පෝස්ට් එක දැම්මේ
ඔයාව බලන්න කෙනෙක් ඉන්නවද?

48
00:03:59,960 --> 00:04:02,281
එලියේ බයික් එකක් තියෙනවා.

49
00:04:02,880 --> 00:04:06,601
මම හිතන්නේ එයා කොහේ හරි ඉන්නවා කියලා
පිටුපස, සන්නද්ධ.

50
00:04:07,080 --> 00:04:10,448
එම ප්රශ්නයට පිළිතුර
වරෙන්තුවක් අවශ්ය වනු ඇත.

51
00:04:11,000 --> 00:04:13,924
ඔහ්, ඔයා ඒක ඇත්තටම වැටුණා නේද?

52
00:04:14,080 --> 00:04:15,764
ෂෙරිෆ්, ඔබගේ සැලකිල්ල මම අගය කරමි.

53
00:04:15,920 --> 00:04:18,446
එය කනස්සල්ලට වඩා වැඩි ය,
එය මගේ නීතිමය වගකීමකි.

54
00:04:18,600 --> 00:04:22,844
ඒ නිසා මම පිටත ඒකකයක් පළ කරන්නම්, සහ
මම රෝහලේ ආරක්ෂාව සම්බන්ධීකරණය කරන්නම්.

55
00:04:29,360 --> 00:04:34,082
එය ඔබගේ ආරක්ෂාවට වඩා වැඩි දෙයක්
පරදුවට තබා ඇත.

56
00:04:36,080 --> 00:04:38,208
නමුත් ඔබ එය දන්නා බව මට විශ්වාසයි.

57
00:04:40,080 --> 00:04:42,128
ඔබට බාධා කිරීම ගැන කණගාටුයි.

58
00:04:50,440 --> 00:04:52,249
උදේ, කොල්ලෝ.

59
00:04:56,880 --> 00:04:58,564
එයා අම්මට මිරිස් හදනවා.

60
00:04:59,040 --> 00:05:02,044
ආකර්ශනීය උද්‍යාන පොට්ලූක් දෙයක්.

61
00:05:02,760 --> 00:05:05,047
යාලුවා මාව එළියට ඇදලා දානවා.

62
00:05:05,680 --> 00:05:07,045
ඒක පිළිගන්න.

63
00:05:17,600 --> 00:05:20,570
පයිනි මෙම ඡන්දය ප්‍රොක්සි කිරීමට යන්නේ නැත.

64
00:05:20,720 --> 00:05:23,087
ඉදිරිපෙළ අසුනක් අවශ්‍ය විය.

65
00:05:23,760 --> 00:05:25,250
ඔබ තවමත් ඔහු සමඟ කතා කරනවාද?

66
00:05:25,960 --> 00:05:27,530
නැත.

67
00:05:30,040 --> 00:05:33,044
ඉතින් මොකද වෙන්නේ
බොබී මේ ඡන්දය ගත්තොත්?

68
00:05:34,760 --> 00:05:37,127
කෙටි කාලීනව, ඔහුට බොහෝ දේ කළ නොහැක.

69
00:05:37,640 --> 00:05:40,086
Galindo වෙතින් අපව ඉවතට ඇද දමයි.

70
00:05:40,240 --> 00:05:41,924
අවදානම ඉතා විශාලයි.

71
00:05:48,600 --> 00:05:51,843
දිගු කාලීන,
සමහර විට බොබී වඩා හොඳ තේරීමක් විය හැකිය.

72
00:05:54,480 --> 00:05:56,960
ඒ පැත්තට යන්න හිතනවද?

73
00:05:57,120 --> 00:06:01,125
විශ්වාස නැහැ.
ඔබ ක්ලේ කඳවුරේ නැවතී සිටිනවාද?

74
00:06:04,920 --> 00:06:07,605
බලන්න මම දන්නවා ඒක අපිරිසිදුයි කියලා සහෝ.

75
00:06:08,680 --> 00:06:10,967
නමුත් ඔහු අපිව සම්පූර්ණ කරනවා.

76
00:06:11,680 --> 00:06:15,605
අවසානයේදී, අපි අඩු මංමුලා සහගතයි,
වඩා දක්ෂ තේරීම් කරන්න.

77
00:06:21,920 --> 00:06:23,490
මේ මගුලට ඡන්දය දෙමු.

78
00:06:43,640 --> 00:06:45,802
මට සමාවෙන්න පුතේ.

79
00:06:47,320 --> 00:06:49,288
මම ඔයාට ආදරෙයි, පොප්.

80
00:06:50,400 --> 00:06:52,687
මම මේ සඳහා ඔබ සමඟ සිටිමි.

81
00:06:57,320 --> 00:06:59,004
එන්න අපි යමු.

82
00:07:02,840 --> 00:07:04,444
කමක් නැහැ.

83
00:07:05,040 --> 00:07:08,362
මේසය මත අභියෝගයක් තිබේ.
නව ජනාධිපති.

84
00:07:09,560 --> 00:07:13,485
මම හිතන්නේ අපිට විධිමත් දේවල් අවශ්‍ය නැහැ
නාමයෝජනා පිළිබඳ.

85
00:07:13,640 --> 00:07:15,642
ඔබට පුටුව අවශ්යයි.

86
00:07:18,360 --> 00:07:20,567
මට විකල්පයක් නැහැ.

87
00:07:22,520 --> 00:07:24,045
හරි හරී.

88
00:07:27,640 --> 00:07:29,529
ඔව් හෝ නැත.

89
00:07:30,880 --> 00:07:33,042
බොබී ගේල් එක ගන්නවා.

90
00:07:35,720 --> 00:07:37,210
නැත.

91
00:07:44,240 --> 00:07:45,401
නැත.

92
00:08:10,280 --> 00:08:11,406
මේක ගන්න.

93
00:08:20,400 --> 00:08:22,243
- යන්න! යන්න! යන්න!
- ඉදිරියට එන්න.

94
00:08:28,640 --> 00:08:30,290
එකක් තියෙනවා.

95
00:08:33,400 --> 00:08:35,004
චලනය නොවන්න.

96
00:08:38,040 --> 00:08:39,451
පහලට වෙලා ඉන්න. පහලට වෙලා ඉන්න.

97
00:08:39,920 --> 00:08:41,081
ඔයා හොඳින්ද?

98
00:08:41,600 --> 00:08:42,931
ඔව්.

99
00:08:43,120 --> 00:08:44,610
මේ මගුල ඉවත් කරන්න.

100
00:08:45,920 --> 00:08:46,967
ඔහුගේ තීන්ත පරීක්ෂා කරන්න.

101
00:08:48,400 --> 00:08:49,606
ලෝබෝ සොනෝරා.

102
00:08:51,600 --> 00:08:52,806
ජරාව.

103
00:08:54,040 --> 00:08:55,804
මේකෙන් මුලු හුත්තම ඇහැරුනා මචන්.

104
00:08:56,440 --> 00:08:57,965
මේ අපතයාව rez එකට ගන්න.

105
00:08:58,120 --> 00:09:00,805
තුවක්කු ගබඩාව අමතන්න.
මම Alvarez වෙත ළඟා වෙමි.

106
00:09:00,960 --> 00:09:03,008
අනේ මචන්. මැටි.

107
00:09:03,160 --> 00:09:07,449
මේක නරකයි. "නරක" නරක වගේ.

108
00:09:07,600 --> 00:09:09,284
එය කුමක් ද?

109
00:09:14,800 --> 00:09:15,926
ශුද්ධ ජරාව.

110
00:09:16,080 --> 00:09:17,650
ඒ...

111
00:09:17,800 --> 00:09:19,962
එය Armando ය.

112
00:09:24,960 --> 00:09:28,169
<i>මේ ලෝකය හරහා ගමන් කිරීම
සියල්ල තනිවම</i>

113
00:09:28,800 --> 00:09:33,647
<i>දෙවියන් වහන්සේ ඔබේ ආත්මය ගනී
ඔබ ඔබේම</i>යි

114
00:09:35,040 --> 00:09:40,171
<i>කකුළුවා කෙළින්ම පියාසර කරයි
පරිපූර්ණ රේඛාවක්</i>

115
00:09:41,840 --> 00:09:46,323
<i>යක්ෂයාගේ මාවතේ
ඔබ මිය යන තුරු</i>

116
00:09:48,520 --> 00:09:52,844
<i>ඇසෙන් මේ ජීවිතය දෙස බැලිය යුතුයි</i>

117
00:10:05,880 --> 00:10:07,245
ඔහු දන්නා දේ ඔබ සොයා ගන්න.

118
00:10:10,200 --> 00:10:11,440
හේයි.

119
00:10:11,640 --> 00:10:14,928
ඉදිරියට එන්න. ඔයා මාත් එක්ක ඉන්නවා.
ඔව්.

120
00:10:25,960 --> 00:10:30,648
ඒ හිස් මල්ල
ඔබේ "මත්ද්‍රව්‍ය වලින් නිදහස් වන්න" කාඩ්පතයි.

121
00:10:30,800 --> 00:10:32,484
මොන මගුලක් ගැනද කතා කරන්නේ?

122
00:10:34,600 --> 00:10:40,050
ඔයා කාර්ටෙල් එකට කියනවා අපි අත්සන් කළේ නැහැ කියලා
මෙම ලේ ආරවුල සඳහා, සහ ඔබට පිටතට යාමට අවශ්‍යයි.

123
00:10:40,240 --> 00:10:42,049
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද, මට ඇප දිය හැකිද?

124
00:10:42,240 --> 00:10:44,242
ඔබ කරන්න යන්නේ හරියටම එයයි.

125
00:10:44,400 --> 00:10:47,404
අනික ඔයා අද ඒක කරන්නයි යන්නේ,
ඔබේ කාලය අවසන් නිසා.

126
00:10:47,560 --> 00:10:51,167
අපි තවමත් ඉන්නවා නම්
හෙට කුඩු ව්‍යාපාරයේ...

127
00:10:51,320 --> 00:10:54,130
මම ඒ ලිපි භාර දෙනවා
සමාජයට.

128
00:11:05,760 --> 00:11:06,966
හේයි.

129
00:11:07,120 --> 00:11:09,930
තුවක්කු ගබඩාව ආරක්ෂිතයි,
නමුත් මායා ට්‍රක් රථය ජැක් විය.

130
00:11:10,080 --> 00:11:12,242
කෝක් සම්පූර්ණ පැටවීම
අලෙවිකරුවන් වෙත යන ගමනේදී.

131
00:11:12,440 --> 00:11:14,488
Alvarez ගේ කොල්ලෝ තුන් දෙනෙක් MIA.

132
00:11:15,080 --> 00:11:18,607
දෙයියනේ.
මේ ගොල්ලෝ හමුදාවේ තියුණු අය.

133
00:11:19,800 --> 00:11:23,930
ටක්සන් ප්‍රවෘත්තිය ගත්තේ කෙසේද?
ඔවුන් නරකම දේ උපකල්පනය කර ඇත.

134
00:11:25,360 --> 00:11:27,488
අහ්. නියමයි.

135
00:11:27,640 --> 00:11:29,768
චොකලට් වැස්ස.

136
00:11:30,120 --> 00:11:32,851
අයියෝ මේක ගන්න.
තේරුම් ගත්තා ද.

137
00:11:34,040 --> 00:11:35,610
යන්න, යන්න.

138
00:11:35,760 --> 00:11:38,286
හේයි. ඔබ කොහෙද යන්නේ?

139
00:11:38,440 --> 00:11:40,602
කුටිය.
එන්න, පොප්.

140
00:11:40,800 --> 00:11:42,689
මෙතන ඉන්න. අපට ඔබව අවශ්‍යයි.

141
00:11:42,840 --> 00:11:45,525
ඔයා ඔලුව පහත් කරගෙන ඉන්න කොල්ලනේ.

142
00:12:03,280 --> 00:12:05,169
ඔහ්, එන්න.

143
00:12:14,480 --> 00:12:18,485
හරි, licity-split.
Lickity-බෙදීම. Lickity.

144
00:12:22,200 --> 00:12:24,771
අපි එය හසුරුවා ගත්තා.
හසුරුවද?

145
00:12:24,920 --> 00:12:27,002
ඔවුන් හිස් මල්ලක් විසි කළා.

146
00:12:28,560 --> 00:12:31,530
මම මෙහි ජීවත් වන්නේ ජුවාරෙස් දේවතාවියේය.

147
00:12:33,520 --> 00:12:34,931
අද රාත්‍රියේ උද්‍යාන අරමුදල් රැස් කිරීම.

148
00:12:35,080 --> 00:12:38,050
කිසිම අරමුදල් රැස්කරන්නෙක් වෙන්නේ නැහැ
මෙයින් පසු.

149
00:12:38,200 --> 00:12:40,680
අපිට ආපසු යන්න බැහැ.
අපි දන්නේ නැහැ මොන මගුලක්ද කියලා...

150
00:12:40,840 --> 00:12:42,524
අපි මෙතන ගනුදෙනු කරනවා අම්මේ.

151
00:12:42,680 --> 00:12:45,206
මෙම ශබ්දය වනු ඇත
ආකර්ශනීය පුරා.

152
00:12:45,360 --> 00:12:48,762
අපි හැංගුවා නම්, අපට ලැබුණා වගේ
සැඟවීමට යමක්.

153
00:12:48,920 --> 00:12:51,400
අරමුදල් රැස් කරන්නා ආකර්ශනීය බව පෙන්වයි
පුත්‍රයෝ ජරාවක් දෙති.

154
00:12:51,560 --> 00:12:52,721
අපිට ඒක අවශ්‍යයි.

155
00:12:52,880 --> 00:12:55,042
මට ෆිල් සෙවන දෙන්න.

156
00:12:55,200 --> 00:12:59,285
ඔහු පසුකර යාමට අත්බෝම්බයක් ගන්න.
අංක ටිග්.

157
00:12:59,440 --> 00:13:01,966
මම විශ්වාස කරන එකම කෙනා ඔහුයි
ඔබව ආරක්ෂිතව තබා ගැනීමට.

158
00:13:03,720 --> 00:13:04,926
ජරාව.

159
00:13:06,080 --> 00:13:08,367
හරි, ඒක ලොක් කරන්න.

160
00:13:17,920 --> 00:13:21,481
- මට අනුමාන කරන්න දෙන්න. ඔබට දුම සුවඳ දැනෙනවාද?
- නැහැ.

161
00:13:21,640 --> 00:13:23,881
උණ්ඩ.

162
00:13:24,040 --> 00:13:27,283
සහ සියලු ඇමතුම් මත පදනම්ව
සහ සමාජ ශාලාවේ පෙනුම ...

163
00:13:27,440 --> 00:13:29,920
මම අනුමාන කරන්නේ ඔවුන් විය
ස්වයංක්රීය විවිධත්වය.

164
00:13:30,120 --> 00:13:31,929
ඔව්, අපි ඒක දැක්කා.

165
00:13:32,120 --> 00:13:35,442
ඔබ මෙහි සිටීම ගැන මට සතුටුයි.
දැනටමත් ආරක්ෂිත බවක් දැනේ.

166
00:13:35,600 --> 00:13:38,570
ඒ කවුද කියලා ඔබට අදහසක් තියෙනවද?
නැත.

167
00:13:39,400 --> 00:13:41,402
මම ඇඟිලි දික් කරන්න කැමති නෑ...

168
00:13:41,560 --> 00:13:43,801
නමුත්, අහ්, ඩෙසාරියන් මෝටර් වර්ක්ස්...

169
00:13:43,960 --> 00:13:46,804
දහවන වීදිය, ඔවුන් වී ඇත
අපි ගැන ටිකක් තරහයි...

170
00:13:46,960 --> 00:13:50,089
අපි පුළුල් වූ දා සිට
අපගේ අභිරුචි බයිසිකල් ව්‍යාපාරය.

171
00:13:50,240 --> 00:13:52,607
අතෘප්තිමත් යාන්ත්‍රිකයන්?
මි.මී.

172
00:13:52,760 --> 00:13:56,128
ආර්මේනියානුවන්. හරිම අස්ථාවර මිනිස්සු.

173
00:13:56,280 --> 00:13:58,487
හොඳයි, මම ඇත්තටම අගය කරනවා
ඔබේ සහයෝගිතාව...

174
00:13:58,640 --> 00:14:01,291
නමුත් අපට තවමත් ඇත
සම්පූර්ණ පරීක්ෂණයක් පැවැත්වීමට.

175
00:14:01,920 --> 00:14:03,160
ඔබම තට්ටු කරන්න.

176
00:14:03,400 --> 00:14:06,085
මම ඇත්තටම මේ ප්‍රහාරය බලාපොරොත්තු වෙනවා
කරන්න දෙයක් නෑ...

177
00:14:06,280 --> 00:14:09,762
ඩොක්ටර් නෝල්ස්ගේ තර්ජනයත් එක්ක.

178
00:14:12,120 --> 00:14:13,645
රෝහල එය තහවුරු කළේය.

179
00:14:13,800 --> 00:14:16,007
ටාරා සහ මම තවත් කතාබස් කළෙමු
අද උදෑසන.

180
00:14:19,280 --> 00:14:22,841
ඔබ දන්නවා,
ඔබට ලස්සන පවුලක් ඇත, ජැක්ස්.

181
00:14:23,400 --> 00:14:26,449
ඇත්තටම දුක් වෙන්න
එයාලගේ තාත්තා වෙඩි උණ්ඩයක් අල්ලනවා බලන්න.

182
00:14:27,440 --> 00:14:28,885
ඔව්.

183
00:14:29,040 --> 00:14:30,804
වනු ඇත.

184
00:14:31,640 --> 00:14:33,165
ඔයාට දරුවන් ඉන්නවා ද?

185
00:14:34,480 --> 00:14:36,130
නැත.

186
00:14:36,800 --> 00:14:38,802
ඔබ ඇත්තටම කළ යුතුයි.

187
00:14:39,320 --> 00:14:42,563
නොමැරෙන්න හේතුවක් තියෙන එක හොඳයි.

188
00:14:45,000 --> 00:14:48,049
ඔබේ සංකීර්ණය අපරාධ ස්ථානයකි.

189
00:14:48,240 --> 00:14:51,687
එය අගුළු දමන්න,
සහ මගුලෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න.

190
00:14:52,480 --> 00:14:54,323
- වේවැල්.
- ඔව්?

191
00:14:54,840 --> 00:14:57,810
තාරා හොඳින්. මම ඇයට කතා කළා විතරයි.

192
00:14:58,000 --> 00:15:00,651
ඇය වැඩට යන ගමන්.
මීයා ඇය සමඟ සිටී.

193
00:15:01,440 --> 00:15:03,647
ඔබ ඇයව බලාගන්න.
සෑම විටම.

194
00:15:06,080 --> 00:15:08,731
අපි මෙතනින් යමු.
ඔයාට ආදරෙයි.

195
00:15:20,080 --> 00:15:23,004
හේයි. ඔබ මෙතැනින් ඉවත් විය යුතුයි.

196
00:15:23,160 --> 00:15:24,764
මෙය අපරාධ ස්ථානයකි.

197
00:15:24,960 --> 00:15:26,121
හේයි මම ඔයාට කතා කරනවා.

198
00:15:26,320 --> 00:15:29,244
<i>මෙම අවුල ආරම්භ වී ඇත්තේ කොතැනින්ද?</i>

199
00:15:29,400 --> 00:15:33,041
අරමුදල් රැස් කරන්නා සඳහා මිරිස් සෑදීම.
මම කිසිම දෙයක් දෙන්නේ නැහැ. අපි යමු.

200
00:15:33,240 --> 00:15:38,565
<i>මෙම අවුල ආරම්භ වී ඇත්තේ කොතැනින්ද?</i>

201
00:15:48,880 --> 00:15:51,087
එයාට මිරිස් හදන්න දෙන්න.

202
00:15:51,800 --> 00:15:55,088
මේ කුස්සියේ ඉන්න, ඔයාට ඇහෙනවා?
ඔව් සර්.

203
00:15:57,880 --> 00:16:00,531
හේයි, එම සංගීතය ක්‍රියාවිරහිත කරන්න.

204
00:16:03,720 --> 00:16:05,768
ඔහු වචනයක්වත් කීවේ නැත.

205
00:16:05,920 --> 00:16:08,730
- ඔබ ඔහුගේ දිව කපා නොදැමූ බව ඔබට විශ්වාසද?
- තවමත් නෑ.

206
00:16:09,320 --> 00:16:11,607
ඒ වගේම මගේ අදහස් ඉවරයි.

207
00:16:13,720 --> 00:16:15,051
ගැලින්ඩෝ.

208
00:16:26,080 --> 00:16:28,560
ඔයා අපිට කිව්වා
අපට රාජ්‍යය ගැන කරදර විය යුතු නැත.

209
00:16:29,240 --> 00:16:31,447
ලෝබෝට උතුරු ජාලයක් තිබුණේ නැත.

210
00:16:31,600 --> 00:16:35,764
ඔවුන් එසේ කරන්නේ නැහැ.
අපේ අමුත්තා මොනවද කියන්නේ?

211
00:16:36,520 --> 00:16:37,601
<i>නාඩා.</i>

212
00:16:46,560 --> 00:16:48,767
ඔහු අනිවාර්යයෙන්ම ලෝබෝ ය.

213
00:16:48,920 --> 00:16:51,605
හිටපු හමුදා, පාබල.

214
00:16:54,440 --> 00:16:57,444
ඒ මොකටද?
සෝඩියම් පෙන්ටෝතාල්.

215
00:16:58,440 --> 00:17:00,761
එය ඔහුට කතා කිරීමට පොළඹවනු ඇත.

216
00:17:09,360 --> 00:17:12,284
හේයි මැණික.
මම ඒක ගන්නම්.

217
00:17:13,280 --> 00:17:15,009
ස්තුතියි.

218
00:17:15,920 --> 00:17:19,288
ඒයි, චානිට මොකද වුණේ?

219
00:17:19,960 --> 00:17:21,849
හෘදයාබාධය.
ඔහ්.

220
00:17:22,240 --> 00:17:23,730
මේ කවුද?

221
00:17:24,920 --> 00:17:26,445
මැටි.

222
00:17:28,640 --> 00:17:30,483
දිග කතාවක්.

223
00:17:31,800 --> 00:17:34,610
හේයි, මම ඉඩ දෙන්නේ නැහැ
ඔයාට ඕනම දෙයක් වෙනවා මැණික.

224
00:17:34,760 --> 00:17:36,808
මනසේ සාමය.

225
00:17:42,680 --> 00:17:44,808
ඔබ ගොඩබසින තැන
මේ සියලු මත්ද්‍රව්‍ය සමඟ?

226
00:17:45,000 --> 00:17:47,685
ඔහ්, මම ක්ලේට සහාය දෙනවා.

227
00:17:49,480 --> 00:17:53,451
ඔහු එය හසුරුවා ඇතැයි ඔබ සිතනවාද?
මට කියන්න පුළුවන් තරම්.

228
00:17:53,600 --> 00:17:56,080
ඔබ දන්නවා, ඔහු එසේ නොවේ
මට තව ඔච්චර කියන්න.

229
00:17:56,240 --> 00:17:58,846
මම වැඩිපුරම බැල්ලි වැඩ කරලා හිරවෙලා.

230
00:18:00,000 --> 00:18:01,684
වචනාර්ථයෙන් - නැත. නැත.

231
00:18:02,000 --> 00:18:04,890
ඔබ දෙස බැලීම සතුටක්.

232
00:18:05,960 --> 00:18:07,121
ඔහු ඔබට ආදරෙයි, ටිග්.

233
00:18:08,160 --> 00:18:11,130
මාව බලන්න වෙන කෙනෙක් විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

234
00:18:11,280 --> 00:18:13,123
ඔව්. ඔව්.

235
00:18:22,360 --> 00:18:25,250
කිසිම දෙයකට ජරාවක් නොවන්න, ක්ලේ.

236
00:18:35,800 --> 00:18:39,202
අර ලෝබෝ කියනවා මීයෙක් ඉන්නවා කියලා
Nogales හි මුල් ඇති ඔබේ කාර්ය මණ්ඩලයේ.

237
00:18:39,360 --> 00:18:42,887
<i>ඔහු බොරු කියන පුටා, ඊසේ.
එය මායන් හෝ පුත්‍රයා</i>ට කමක් නැත

238
00:18:43,040 --> 00:18:45,611
ඒ බැල්ලිය මැරිලා.
ඒ මිනිහා ජරාවෙන් පිරිලා.

239
00:18:45,760 --> 00:18:47,285
නැහැ, ඔහු සත්‍ය සේරම් වලින් පිරී ඇත.

240
00:18:47,480 --> 00:18:50,768
එයා කිව්වොත් ලෝබෝගේ ඉන්ටෙල් ලැබෙනවා
මායා ජාතිකයෙකුගෙන්, ඔහු බොරු කියන්නේ නැත.

241
00:18:50,920 --> 00:18:53,207
නොගල්ස් හි පවුලක් සමඟ මායා ජාතිකයෙක්.

242
00:18:53,400 --> 00:18:55,721
දැන්, ඒ කවුද, මාකස්?

243
00:19:03,040 --> 00:19:04,610
පේද්‍රෝ.

244
00:19:05,680 --> 00:19:07,409
අර පේද්‍රෝ?

245
00:19:07,920 --> 00:19:09,888
Scumbag මගේ සමාජ ශාලාවේ තිබුණා.

246
00:19:10,080 --> 00:19:13,402
අපිට ගහන්න ඕන තැන උන් දැනගත්තෙ එහෙමයි.
කපපු එකයි බෑග් එකයි තිබ්බ තැන.

247
00:19:17,840 --> 00:19:18,887
නවත් වන්න.
හේයි හේයි.

248
00:19:20,240 --> 00:19:21,287
හෙහ්.

249
00:19:22,920 --> 00:19:28,245
බලන්න, පේද්‍රෝ නල මාර්ගය නම්
ලෝබෝට...

250
00:19:28,400 --> 00:19:30,846
එවිට අපි ඔහුට කවමු
ප්රයෝජනවත් දෙයක්.

251
00:19:31,760 --> 00:19:33,250
අපේ තුවක්කු.

252
00:19:33,440 --> 00:19:35,761
අපි එයාලට කියන්නම් අපි ඒවා මාරු කරනවා කියලා
හෙට එලියට...

253
00:19:35,920 --> 00:19:38,446
අද රෑ අපි ඒවා මෙතන ගබඩා කරනවා කියලා.

254
00:19:38,600 --> 00:19:41,763
එවිට ඔබ සහ ඔබේ මිතුරන්
ඒවා පහතට ගන්න.

255
00:19:41,920 --> 00:19:44,969
ඒ සොල්දාදුවා කියනවා
Lobos 25 ක් පමණ දේශීය ඇත.

256
00:19:45,160 --> 00:19:47,367
මට ඉන්නේ තව පිරිමි හතර දෙනෙක් විතරයි.
මට සහාය අවශ්‍යයි.

257
00:19:47,520 --> 00:19:49,602
<i>අනේ ජේසු.</i>

258
00:19:50,720 --> 00:19:53,451
අපි හරියටම පාබල හමුදාවක් නෙවෙයි බන්.

259
00:19:53,600 --> 00:19:57,889
හොඳයි, ඔබ වනු ඇත,
මොකද වරදක් කරන්න එපා මහත්තයෝ...

260
00:19:58,040 --> 00:19:59,769
අපි යුද්ධයක.

261
00:20:09,640 --> 00:20:11,961
ඔව්. හොඳයි.

262
00:20:13,040 --> 00:20:14,644
එන්න මල්ලි.

263
00:20:14,800 --> 00:20:17,326
ඔබ හොඳින් කළා. ඔව්.

264
00:20:18,320 --> 00:20:22,484
අල්වාරෙස් ඇමක් ගන්නවා, ඉඩ දෙන්න
පේද්‍රෝ දන්නවා තුවක්කු 8 ට මෙහි එන බව.

265
00:20:22,640 --> 00:20:26,247
මම බලාපොරොත්තු දාන්නම්
ගබඩාව මත, Tacoma මෙයට අදින්න.

266
00:20:26,400 --> 00:20:30,325
- මම අරමුදල් රැස්කිරීම අවලංගු කරන්නම්.
- නෑ මචන්. ඔයා ඉන්න එක හොඳයි.

267
00:20:30,480 --> 00:20:32,801
අපිව වෙන තැනකට දානවා
මෙය ඝෝෂාකාරී නම්.

268
00:20:37,760 --> 00:20:41,048
මම හැම සිතුවිල්ලක්ම දන්නවා
එය දැන් ඔබේ හිස හරහා ගමන් කරයි.

269
00:20:41,200 --> 00:20:43,089
<i>නමුත් අපි මෙයට එක් අයෙකු ලෙස පෙරළිය යුතුයි.</i>

270
00:20:43,280 --> 00:20:45,328
නැත්තම් අපි ඔක්කොම මැරිලා.

271
00:20:47,480 --> 00:20:49,289
ඔව්, මම දන්නවා.

272
00:20:51,040 --> 00:20:53,361
ඔබේ නායකත්ව ඡන්දය ඔබට ලැබෙනු ඇත.

273
00:20:54,000 --> 00:20:57,368
අපි හිතමු කෙනෙක් ඉන්නවා කියලා
නායකත්වයට හිටගෙන.

274
00:21:11,400 --> 00:21:14,609
මම මේරි ගාවට යනවා,
මගේ ළමයි බලන්න.

275
00:21:14,800 --> 00:21:16,689
ඒක හොඳයි මචන්.

276
00:21:16,840 --> 00:21:18,126
පයිනි කොහෙද?

277
00:21:18,320 --> 00:21:20,243
ටෙකීලා පසුබැසීම. කුටිය.

278
00:21:20,400 --> 00:21:24,724
- මම ගමනක් යන්නම්, ඔහුව පරීක්ෂා කරන්න.
- එය අගය කරන්න.

279
00:21:26,040 --> 00:21:28,247
මට සමාවෙන්න මචන්.

280
00:21:29,040 --> 00:21:31,930
මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ මෝල් කරනවා කියලා
මෙම ජරාවට තුඩු දෙනු ඇත.

281
00:21:32,080 --> 00:21:34,048
මම දන්නවා.

282
00:21:34,200 --> 00:21:39,081
අපි දැන් ඒකේ ඉන්නවා අයියේ.
එය කළ යුතුයි, එය පසුකර යන්න.

283
00:21:39,240 --> 00:21:40,366
ඔව්.

284
00:21:57,680 --> 00:22:01,048
CSU දැන් තියෙනවා.
අපි ඒක එකතු කරනවා.

285
00:22:02,480 --> 00:22:07,088
මම දන්නවා ඔයාගේ බිරිඳ ගොඩක් මහන්සි වෙනවා කියලා
මෙම ආකර්ශනීය උද්‍යාන උත්සවයේදී.

286
00:22:07,400 --> 00:22:09,562
හොඳයි, එය ඇගේ අරමුදල් රැස් කිරීමකි.

287
00:22:09,760 --> 00:22:14,084
දන්නවද අරාජික පුත්‍රයෝ
Teller-Morrow හරහා මේ සියල්ල සම්පූර්ණයි.

288
00:22:14,240 --> 00:22:16,925
මම හිතන්නේ ඒක භයානක වැඩියි,
මට ඔබ එය අවලංගු කිරීමට අවශ්‍යයි.

289
00:22:19,680 --> 00:22:21,045
එය අවශ්ය නොවනු ඇත.

290
00:22:21,240 --> 00:22:24,084
ඔබට ප්‍රචණ්ඩත්වයට පොරොන්දු විය හැකිද?
අද උදෑසන සිදු වූ දේ නැවත සිදු නොවේද?

291
00:22:24,760 --> 00:22:27,127
මට පොරොන්දු විය හැකි එකම දෙය
එනම් මම මගේ කාර්යය කරන්නෙමි.

292
00:22:27,320 --> 00:22:31,041
කවදද වෙන්නේ කියලා මම ඇස් දෙකෙන්ම දැක්කා
සමාජයේ ව්‍යාපාරය මෙම නගරයට ගලා යයි.

293
00:22:31,240 --> 00:22:33,481
ඒක නිසා අයියා මැරුණා.

294
00:22:33,680 --> 00:22:38,083
මළවුන්ට අගෞරවයක් නැත,
නමුත් ඔබ කොපමණ කාලයක් එම බෙරය ගසන්නේද?

295
00:22:38,960 --> 00:22:42,487
ලුතිනන් තුමනි, ඔබ මාර්ගයෙන් බැහැරයි.
කෝ ඒ ලයින් නගරාධිපතිතුමනි?

296
00:22:42,680 --> 00:22:45,923
දන්නවනේ වෙන් වෙන ඒවා
මහජන සේවය ස්වයං සේවයෙන්ද?

297
00:22:46,080 --> 00:22:49,243
මේක මගේ දේපල ගැන නෙවෙයි...
ඔහ්, ඒක සහතිකයි!

298
00:22:50,280 --> 00:22:53,966
ඔබට එය ඕනෑම වර්ගයකින් ඔතා ගත හැකිය
ඔබට අවශ්‍ය "I love Charming" පැකේජය.

299
00:22:54,120 --> 00:22:56,168
නමුත් එය තවමත් ඔබේ සාක්කුවට නැවත ගලා යයි.

300
00:22:57,880 --> 00:23:02,966
දැන්, මට ප්රමාණවත් ආරක්ෂාවක් ලැබෙනු ඇත
අරමුදල් රැස්කිරීමේදී. ආකර්ශනීය ආරක්ෂිත වනු ඇත.

301
00:23:05,560 --> 00:23:08,086
මම මේ ගැන ඔබේ හිසට උඩින් යනවා.

302
00:23:08,440 --> 00:23:10,522
ඔබම තට්ටු කරන්න.

303
00:23:15,600 --> 00:23:16,726
හේයි.

304
00:23:17,600 --> 00:23:19,443
අර මිරිස් තාම ලෑස්තිද?

305
00:23:20,400 --> 00:23:24,689
නැහැ, එය ගිල්විය යුතුයි
මන්ද, දිගු කාලයක් වැනි.

306
00:23:24,880 --> 00:23:27,884
නෑ, ඇති තරම් පිපුණා.
මට එයින් භාජන දෙකක් දෙන්න.

307
00:23:42,840 --> 00:23:44,285
හේයි.

308
00:23:44,480 --> 00:23:46,881
ඔයා අද ශල්‍යකර්මයකට ලක්වෙලා කියලා හිතුවා.

309
00:23:47,040 --> 00:23:49,168
මාව ඇදලා දැම්මා.

310
00:23:49,640 --> 00:23:53,087
පෙනෙන විදිහට, රෝහල දැනෙනවා
මගේ පැමිණීම තර්ජනයක්.

311
00:23:53,280 --> 00:23:55,601
අහ්, ජරාව.

312
00:23:59,600 --> 00:24:02,046
මට පිස්සුද ගැම්මා?

313
00:24:04,360 --> 00:24:07,967
ඇයි මම ඔහුව විශ්වාස කරන්නේ
එය හොඳ වනු ඇතැයි ඔහු පැවසූ විට?

314
00:24:09,880 --> 00:24:12,008
ඔහු එය අදහස් කරන නිසා.

315
00:24:12,880 --> 00:24:15,645
මේක එනව කවුරුත් දැක්කෙ නෑ බබා.

316
00:24:16,400 --> 00:24:18,323
මමත් මේ මගුලට වෛර කරනවා.

317
00:24:18,480 --> 00:24:21,723
මම මෙය ඔහුගේ මාර්ගයට උත්සාහ කරමි. මම ඇත්තටම.

318
00:24:21,880 --> 00:24:23,484
මම දන්නවා ඔයා කියලා.

319
00:24:23,640 --> 00:24:25,563
ජැක්ස් ද එසේමය.

320
00:24:28,760 --> 00:24:32,890
අපි හරහා ඇදගෙන, අපි එය ඇලවීම.

321
00:24:34,480 --> 00:24:36,608
ඒක තමයි ගෙදර අය කරන්නේ.

322
00:24:40,120 --> 00:24:41,531
ඉදිරියට එන්න.

323
00:24:41,680 --> 00:24:43,205
අපි යමු ඒ මිරිස් ටික බලන්න.

324
00:24:43,400 --> 00:24:44,925
ඉදිරියට එන්න.

325
00:24:46,160 --> 00:24:48,766
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?
ඔව්, ඒක හොඳයි.

326
00:24:48,960 --> 00:24:50,803
අද්විතීය රසය.

327
00:24:51,240 --> 00:24:53,004
හොඳ මිරිස්.

328
00:24:53,560 --> 00:24:55,608
මට සමාවෙන්න. මම ඉක්මනට එන්නම්.

329
00:24:57,160 --> 00:24:59,606
හේයි, ඉන්න, ගැම්මා.
රැඳී සිටින්න.

330
00:24:59,760 --> 00:25:02,650
එය සූදානම් නැත. ගැම්මා, හේයි.

331
00:25:02,800 --> 00:25:05,610
හේයි. ඔබ වට්ටෝරුව අනුගමනය කළාද?

332
00:25:05,760 --> 00:25:07,967
මට මගේම දේවල් කිහිපයක් එකතු කිරීමට සිදු විය.

333
00:25:08,560 --> 00:25:10,164
මට ඒක පේනවා.

334
00:25:10,360 --> 00:25:12,966
එය කුළුබඩු සහිතද?
අහ්, ඉතා.

335
00:25:13,600 --> 00:25:15,602
ඇත්තටම මගේ ඇස් පිච්චිලා ගියා.

336
00:25:16,680 --> 00:25:17,727
කුමක් ද?

337
00:25:17,920 --> 00:25:19,684
මගේ ඔළුවට එන්න ඇති.

338
00:25:19,840 --> 00:25:22,571
ඔව්, එය පැරණි පවුලේ වට්ටෝරුවකි.
එය සියුම් ක්‍රියාවලියකි.

339
00:25:22,720 --> 00:25:24,563
බොහෝ විට මම එය තනිවම කළ යුතුව තිබුණි.

340
00:25:24,720 --> 00:25:27,200
අහ්, ඇයි ඔබ එය භාර නොගන්නේ
වෙන් කිරීමට?

341
00:25:27,360 --> 00:25:31,046
මම හිතන්නේ සතුට ඒ උණුහුමට කැමතියි. ඔව්.

342
00:25:32,560 --> 00:25:34,449
මම ඒක පිළිගන්නවා.

343
00:25:48,880 --> 00:25:50,086
එලියට්.

344
00:25:50,240 --> 00:25:52,208
මල් කඩන්න මාව මෙහෙට ගේන්නද?

345
00:25:54,080 --> 00:25:55,605
ඒ වගේ දෙයක්.

346
00:25:57,400 --> 00:26:01,121
මෙම ස්ථානය සුරැකීමට නගරයට 75K අවශ්‍යයි.

347
00:26:01,280 --> 00:26:03,647
ඉතින් මට ඇහෙනවා.
ඔබ සහ මම එය ආවරණය කරනු ඇත.

348
00:26:05,480 --> 00:26:07,482
මොන මගුලක් ගැනද ඔය කියන්නේ?

349
00:26:11,720 --> 00:26:14,485
චාමින්ට වීරයෙක් අවශ්‍යයි, එලියට්.

350
00:26:14,640 --> 00:26:18,122
ආකර්ශනීය උසකට හේල්ගේ සහාය
කඩා වැටෙනු ඇත.

351
00:26:18,280 --> 00:26:21,489
ඊලඟ පාර කීර්තිමත් වසම් ඡන්දය
නගර සභාව ඉදිරියට...

352
00:26:21,680 --> 00:26:22,761
එය නැති විය යුතුයි.

353
00:26:22,920 --> 00:26:27,209
ඔයා පොරොන්දු උනා මේකට වද වෙන්නේ නෑ කියලා.
අපි හේල්ට එරෙහිව මහජන මතය වෙනස් කරනවා.

354
00:26:27,360 --> 00:26:32,127
ඔහුට 99 මත බෑවුම අහිමි වේ,
ඒ මුළු ඉඩම ඔබ වෙත ආපසු හැරී යයි.

355
00:26:33,240 --> 00:26:34,890
අපි හැමෝම දිනනවා.

356
00:26:36,880 --> 00:26:39,326
හේල් වෙනත් මාර්ගයක් සොයා ගනු ඇත.
ඊ.

357
00:26:39,520 --> 00:26:40,601
වසර දෙකක කාලය.

358
00:26:40,760 --> 00:26:44,082
ඔහු දැනටමත් වසරක් ගත කර ඇත
ප්‍රතිපත්තිය තම සාක්කුවට දමා ගැනීම.

359
00:26:44,240 --> 00:26:46,447
මේ මිනිස්සු මෝඩ නැහැ.

360
00:26:49,200 --> 00:26:51,328
ඔයා කොහෙද මේ එක්ක යන්නේ?

361
00:26:51,520 --> 00:26:53,568
මම කොහේවත් යන්නේ නැහැ.

362
00:26:54,200 --> 00:26:56,089
කාරණය එයයි.

363
00:26:56,680 --> 00:26:59,570
මම කවුද, මම කරන දේ මම දන්නවා.

364
00:27:01,760 --> 00:27:05,560
ආකර්ශනීය ලෙස තබා ගැනීම,
ඒකයි මම මේකෙන් ගොඩ එන්නෙ.

365
00:27:05,720 --> 00:27:07,768
මට මෙතන න්‍යාය පත්‍රයක් නැහැ.

366
00:27:07,920 --> 00:27:10,321
මට මගේ නගරය නැවත අවශ්‍යයි.

367
00:27:13,160 --> 00:27:15,242
ඒ ගැන සිතන්න. පසුව හමුවෙමු.

368
00:27:35,560 --> 00:27:37,688
හොඳයි, හොඳයි, හොඳයි.

369
00:27:40,160 --> 00:27:44,848
ඔබ කාර්යයේ හෝ මෙයයි
ආ, සමාජ ඇමතුමක්?

370
00:27:45,320 --> 00:27:47,243
මම දැන් ඇතුල් වෙනවා.

371
00:27:48,080 --> 00:27:49,684
මම හොඳින්.

372
00:27:49,840 --> 00:27:52,491
ඔව්?
ඔව්.

373
00:27:56,120 --> 00:27:59,681
මම දන්නවා ඔයායි ක්ලේයි යනවා කියලා
මේ මුළු කාටෙල් දේ ගැන.

374
00:28:00,240 --> 00:28:02,607
ඔබ කිසිවක් දන්නේ නැත.

375
00:28:14,920 --> 00:28:18,402
බලන්න, මට තේරෙනවා. ඔයාට කේන්ති ගිහින්.

376
00:28:18,600 --> 00:28:21,126
මම ඒකේ මගේ පැත්ත ඔයාට කියන්නයි හදන්නේ.

377
00:28:21,880 --> 00:28:24,486
ඔබට තවත් පැත්තක් තිබේද?

378
00:28:26,000 --> 00:28:27,650
හරි හරී.

379
00:28:30,880 --> 00:28:32,530
මට කණගාටුයි.

380
00:28:37,440 --> 00:28:40,125
අවුරුදු දහයක් මම මේ සමාජය අත්හැරියා.

381
00:28:40,960 --> 00:28:43,930
මගේ සීමාව පැදවූයේ පැච් එක තබා ගැනීමට පමණි.

382
00:28:45,200 --> 00:28:47,487
ඊට පස්සේ ඔයා උඩට ආවා.

383
00:28:47,640 --> 00:28:50,564
ඔයා මට ජෝන්ව ගොඩක් මතක් කළා.

384
00:28:51,200 --> 00:28:52,690
<i>නිකන්...</i>

385
00:28:53,800 --> 00:28:59,648
අපේ අදහස වෙන්න ඇති කියලා හිතුණා
තවමත් අවස්ථාවක් තිබුණා.

386
00:29:02,040 --> 00:29:04,486
හොඳයි, මම මගේ පැරණි මිනිසා නොවේ.

387
00:29:04,680 --> 00:29:08,127
ඔහ්, මට දැන් ඒ ගැන හොඳටම පැහැදිලියි.

388
00:29:08,280 --> 00:29:11,170
ඔබ ඔහුව ඉරා දැමිය යුතුයි
පදික වේදිකාවෙන්, පයිනි.

389
00:29:12,040 --> 00:29:15,840
ජේ.ටී. අපි හැමෝටම ඇප දුන්නා.

390
00:29:16,000 --> 00:29:19,083
ඔයා මට කියන්න හදන්නේ ඔයා දන්නේ නැහැ කියලා
මොරීන් ඈෂ්බි ගැන?

391
00:29:19,240 --> 00:29:22,722
ත්‍රිත්වය ගැන?
මොරීන් බාධාවක් විය.

392
00:29:22,880 --> 00:29:26,487
ඔබේ සහෝදරයා හැරීමක් ගත් විට
නරකම දෙය නම්, ඔබේ පියා නැවත මෙහි සිටියේය.

393
00:29:26,680 --> 00:29:30,844
ඔව්, හානිය දැනටමත් සිදුවී ඇත.
අපි හැමෝම හානියක් කරනවා.

394
00:29:31,000 --> 00:29:33,082
චරිතය තීරණය වේ
අපි එය අලුත්වැඩියා කරන ආකාරය අනුව.

395
00:29:33,240 --> 00:29:36,642
හොඳයි, J.T. ගොඩක් අලුත්වැඩියා කළේ නැහැ.
ඔහුට අවස්ථාවක් තිබුණේ නැත. ඔයා කරන්න.

396
00:29:36,800 --> 00:29:39,690
මම වැදගත් දේ නිවැරදි කරමි!

397
00:29:41,880 --> 00:29:44,121
ඔයා දන්නවනේ, මගේ වයසක මිනිසා හරි
එක දෙයක් ගැන.

398
00:29:44,720 --> 00:29:48,088
මේ සමාජයට යන එන මං නැතිවෙලා.

399
00:29:48,720 --> 00:29:51,326
ඒ වගේම මම හිතුවේ මම තමයි මිනිහා කියලා
ඒක වෙනස් කරන්නයි හිටියේ.

400
00:29:51,480 --> 00:29:54,802
එතකොට මට තේරුණා
ඒ අහංකාර බව...

401
00:29:54,960 --> 00:29:58,282
ඒ විශ්වාසය කියලා
එක මිනිහෙකුට ඒක වෙනස් කරන්න පුළුවන් කියලා...

402
00:29:58,480 --> 00:30:01,131
මගේ මහලු මිනිසා තල්ලු කළේ ය
බිම තුළට.

403
00:30:01,320 --> 00:30:05,484
පරාජය ඔබේ පියා මැරීම නොවේ.
මම ඉතිහාසය ගැන අහන්න කැමති නැහැ.

404
00:30:09,000 --> 00:30:12,527
මම බලාගන්නවා
මා ඉදිරිපිට ඇති දේ ගැන.

405
00:30:13,080 --> 00:30:16,243
ඔබ සහ ක්ලේ යන දෙකම.

406
00:30:17,280 --> 00:30:19,601
මේක Clay ගැන නෙවෙයි.

407
00:30:21,320 --> 00:30:23,482
ඒක මම ගැන.

408
00:30:24,440 --> 00:30:27,887
එය මා ගැන සොයා බැලීමකි
අද මට කරන්න තියෙන දේ...

409
00:30:28,040 --> 00:30:31,362
එය මාව හෙට ජීවත් කරයි.

410
00:30:31,520 --> 00:30:34,410
මේක ක්ලබ් එක ගැන නෙවෙයි පයිනි.

411
00:30:34,840 --> 00:30:37,241
ඒක මගේ පවුල ගැන.

412
00:30:39,520 --> 00:30:43,366
මම ඔබට කොපමණ දැයි නොකියමි
ඔබ ඔබේ වයසක මිනිසා මෙන් ඇසුවා.

413
00:30:52,120 --> 00:30:53,849
ඔබේ පියා වූයේ...

414
00:30:55,560 --> 00:30:59,281
ඔහු මා දන්නා හොඳම මිනිසා විය.

415
00:31:01,880 --> 00:31:04,281
අනික ඔයා එයාට මැරෙන්න දෙන්න කලින්...

416
00:31:05,160 --> 00:31:07,162
ඔබ ඔහුව සොයා ගත යුතුයි...

417
00:31:08,640 --> 00:31:11,086
සහ එය ඔබම දැනගන්න.

418
00:31:36,960 --> 00:31:38,200
<i>මම නිදාගන්නවා</i>

419
00:31:38,360 --> 00:31:42,001
<i>මම ඔබ ගැන සිහිනයක් සමඟ සිටිමි</i>

420
00:31:42,160 --> 00:31:43,969
<i>සහ මම අවදි වන විට</i>

421
00:31:45,320 --> 00:31:46,651
<i>'II කවුරුත් නැහැ</i>

422
00:31:47,040 --> 00:31:51,011
<i>'මොකද මම ආදරය දන්නවා
මට එය දැනෙන විට</i>

423
00:31:52,280 --> 00:31:56,888
<i>උත්සාහ කිරීමෙන් පලක් නැත
එය සැඟවීමට</i>

424
00:31:57,040 --> 00:31:58,804
ඔයාලව දකින්න ලැබීම සතුටක්.
ඔව්.

425
00:31:58,960 --> 00:32:00,769
- රීටා.
- හේයි.

426
00:32:01,000 --> 00:32:02,490
හේයි.
හොඳ ඡන්දය ප්‍රකාශ කිරීම.

427
00:32:03,320 --> 00:32:06,244
තවත් බලාපොරොත්තු වුණා, නමුත් ඔව්.
එය හොඳයි.

428
00:32:06,920 --> 00:32:08,649
ඔයා ඩොක්ටර් නෝල්ස්.
ඔව්.

429
00:32:08,800 --> 00:32:10,370
රීටා රූස්වෙල්ට්.
එච් අයි.

430
00:32:10,520 --> 00:32:12,807
බොහොම ස්තුතියි
අපගේ කමිටුවේ සාමාජිකයෙකු වීම සඳහා.

431
00:32:14,080 --> 00:32:17,402
මගේ සතුට.
අහ්, ඔබ කොපමණ මුදලක් රැස් කර තිබේද?

432
00:32:18,640 --> 00:32:20,244
සමහරක්.

433
00:32:24,640 --> 00:32:26,563
මට සමාවෙන්න.

434
00:32:28,320 --> 00:32:29,651
ඔබ හමුවීම සතුටක්.

435
00:32:31,560 --> 00:32:34,370
ඔයා, ආ... ඔයා දැනගෙන හිටියේ නැහැ ඔයා කියලා
කමිටුවේ කොටසක් නේද?

436
00:32:34,520 --> 00:32:35,567
නැත.

437
00:32:39,720 --> 00:32:43,202
හේයි. ඔයාට හරි ද?
මෙය කාලය නාස්ති කිරීමක් විය.

438
00:32:43,360 --> 00:32:44,850
අයියෝ ඒක ඇත්ත නෙවෙයි.

439
00:32:45,000 --> 00:32:47,606
එය මට උදාර විය
මට මේක අයින් කරන්න පුළුවන් කියලා හිතන්න.

440
00:32:47,760 --> 00:32:52,004
නෑ, ඔයා ගියේ ඔයාගේ බඩත් එක්ක. ඔබ කළා
යමක් හරි නිසා.

441
00:32:52,560 --> 00:32:55,211
ආතතිය ඇති කළා
ඔබ සහ නගරාධිපති අතර.

442
00:32:55,360 --> 00:32:57,727
හොඳයි, ඔබ දන්නවා,
ඒක මගේ ආසම කොටස.

443
00:32:57,880 --> 00:32:59,723
මම ආසයි ඒ මිනිහගේ සම යට ඉන්න.

444
00:33:00,200 --> 00:33:01,565
රූස්වෙල්ට් මහත්මිය?

445
00:33:02,200 --> 00:33:03,611
මට සමාවෙන්න.

446
00:33:03,760 --> 00:33:07,685
කුමක් ද?
මට වචන කිහිපයක් කියන්න පුළුවන් කියලා මම බලාපොරොත්තු වුණා...

447
00:33:07,880 --> 00:33:10,724
ජනතාවට, විධිමත් පරිත්‍යාගයක් කරන්න.

448
00:33:11,080 --> 00:33:12,366
පවුල් හිතකාමී.

449
00:33:13,120 --> 00:33:14,770
පොරොන්දු වෙන්න.

450
00:33:15,800 --> 00:33:17,290
ෂුවර්.

451
00:33:17,480 --> 00:33:19,642
ඔව්?
ඒකට කමක් නැහැ.

452
00:33:23,600 --> 00:33:25,284
ඒක හොඳට ගියා.

453
00:33:53,400 --> 00:33:55,846
මගේ බිරිඳ හැදී වැඩුණේ මේ නගරයේ.

454
00:33:57,920 --> 00:34:00,844
එය වසර 31 කට පෙර මගේ නිවස බවට පත් විය.

455
00:34:01,040 --> 00:34:02,644
මම චාමින්ට කැමතියි.

456
00:34:06,400 --> 00:34:08,801
මම දන්නවා ඔයාලගෙන් සමහරෙකුට මතයක් තියෙනවා කියලා
මගේ සමාජය ගැන.

457
00:34:08,960 --> 00:34:11,645
ඔයා හිතනවා ඇති අපි කල් පැනලා කියලා
අපගේ සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

458
00:34:11,800 --> 00:34:13,928
නමුත් මෙය ඔබෙන්ම අසන්න.

459
00:34:14,480 --> 00:34:16,005
නරක කුමක්ද?

460
00:34:16,160 --> 00:34:20,927
කැඩුණු ජනේල කිහිපයක්,
සමහරු දැන් ආයේ රණ්ඩු වෙනවා...

461
00:34:21,920 --> 00:34:25,003
නැතිනම් බුල්ඩෝසර්වලින් හදවත ගිලිහී යයි
ඔබේ නගරයේ?

462
00:34:26,000 --> 00:34:29,482
අරාජිකත්වයේ පුත්‍රයෝ
සෑම විටම Charming වෙනුවෙන් පෙනී සිට ඇත.

463
00:34:29,640 --> 00:34:33,690
දැනගැනීම ගැන අපි ආඩම්බර වෙමු
අපි මේ නගරය තදින් අල්ලාගෙන සිටි බව ...

464
00:34:33,880 --> 00:34:38,602
සහාය සහ ආරක්ෂා
කුඩා ව්යාපාර හිමියන්.

465
00:34:39,320 --> 00:34:42,164
ආකර්ශනීය උස
අවසානයෙහි ආරම්භයයි.

466
00:34:44,000 --> 00:34:48,642
ඉක්මනින් හෝ පසුව, ඔබේ ව්‍යාපාර
මේ වත්ත වගේම තමයි ඉවර වෙන්නේ...

467
00:34:48,800 --> 00:34:54,409
නූලක එල්ලී, බලාපොරොත්තුවෙන්,
අන් අයගේ දානය සඳහා යාච්ඤා කිරීම.

468
00:34:55,400 --> 00:34:57,368
අද රාත්‍රියේ මම ඒ පුණ්‍යකර්මය පිරිනමනවා.

469
00:34:58,600 --> 00:35:00,329
චෙක්පත් දෙකක්.

470
00:35:00,720 --> 00:35:02,643
ඩොලර් හැත්තෑ පන්දහසක්.

471
00:35:06,680 --> 00:35:08,842
- නියමයි. ලස්සනයි.
- ඔව්.

472
00:35:15,040 --> 00:35:19,170
ඒ චෙක්පත් වලින් එකක් මගෙන්,
ඉතින් මම දන්නවා ඔයා මොනවද හිතන්නේ කියලා.

473
00:35:19,320 --> 00:35:21,209
ලේ සල්ලි, සමහර විට එය සොරකම් කර ඇත.

474
00:35:21,360 --> 00:35:24,603
කමක් නෑ එහෙම හිතන්න පුළුවන්.

475
00:35:24,760 --> 00:35:26,603
නමුත් අනෙක් චෙක්පත
මිනිසෙකුගෙන් පැමිණේ ...

476
00:35:26,760 --> 00:35:29,889
කවුද මේ නගරය විශ්වාස කරන්නේ
මටත් වඩා.

477
00:35:30,040 --> 00:35:32,566
පවුලක් ඇති මිනිසෙක්
ජීව රුධිරය පොම්ප කර ඇත...

478
00:35:32,720 --> 00:35:36,441
මෙම ප්රජාව තුළට
වසර 50 කට ආසන්න කාලයක්.

479
00:35:36,640 --> 00:35:39,564
ඉතින්, ඔබට මට ස්තූති කළ නොහැකි නම් ...

480
00:35:39,720 --> 00:35:42,007
ඔබ ඔහුට අනිවාර්යයෙන්ම ස්තුති කළ යුතුයි.

481
00:35:42,200 --> 00:35:44,567
නගරාධිපති විය යුතු පුද්ගලයා.

482
00:35:46,160 --> 00:35:48,083
එලියට් ඔස්වල්ඩ්.

483
00:36:05,240 --> 00:36:06,810
එතනම.

484
00:36:11,480 --> 00:36:12,891
යෝ.

485
00:36:17,080 --> 00:36:18,889
වාහන දෙකක් ලැබුණා.

486
00:36:24,320 --> 00:36:26,129
මගේ සංඥාව සඳහා රැඳී සිටින්න.

487
00:36:28,280 --> 00:36:30,931
හේයි. ඔහු)'...

488
00:36:31,120 --> 00:36:32,770
එන්න.

489
00:36:39,000 --> 00:36:40,286
අපි ඒක කරමු යාලුවනේ.

490
00:36:49,760 --> 00:36:51,808
ඔවුන්ගෙන් එක් කෙනෙක් යනවා.

491
00:36:54,280 --> 00:36:55,520
ඒ ලුයිස්.

492
00:37:08,600 --> 00:37:10,125
ඔවුන් කොහෙද ගියේ?

493
00:37:10,280 --> 00:37:11,441
එය පරීක්ෂා කරන්න.

494
00:37:12,720 --> 00:37:13,960
හිස්.

495
00:37:16,760 --> 00:37:18,330
පරිමිතියේ කිසිවෙක් නැත.

496
00:37:18,880 --> 00:37:20,484
මේ මොන මගුලක්ද?

497
00:37:20,640 --> 00:37:22,961
- Trojan tortilla?
- ඒක වංචා කරන්න ඕන.

498
00:37:23,120 --> 00:37:25,009
මේ දෙය අප සියල්ලන්ම අපායට ඇද දමයි.

499
00:37:25,160 --> 00:37:27,242
පේද්‍රෝ කොහෙද?

500
00:37:32,040 --> 00:37:33,849
එය විවෘත කරන්න.

501
00:37:35,680 --> 00:37:38,570
පසුපසට යන්න.
ආපසු. ආපසු.

502
00:37:55,360 --> 00:37:57,567
යේසුස් ක්රිස්තුස්.

503
00:37:58,360 --> 00:38:01,364
කොහොමද බන් උන් දැනගත්තෙ
අපි ඔවුන් එනතුරු බලා සිටි බව?

504
00:38:01,520 --> 00:38:03,522
පේද්‍රෝ කවදාවත් අපේ ඇස් හැර ගියේ නැහැ.

505
00:38:03,680 --> 00:38:05,205
ඔව්.

506
00:38:07,000 --> 00:38:09,287
තරඟයක් වගේ
එක් පියවරක් ඉදිරියෙන්.

507
00:38:34,760 --> 00:38:37,969
Samtazට Armando වල ඉතුරු ටික යවන්න.

508
00:38:39,120 --> 00:38:42,966
Luis තව කොල්ලෝ යවනවා.
හෙට මෙතන ඉන්න.

509
00:38:43,120 --> 00:38:45,885
ටකෝමාව ගබඩාවේ තියන්න යනවා.

510
00:38:48,360 --> 00:38:50,408
ජරාව.

511
00:38:51,760 --> 00:38:54,240
මේක ගැලින්ඩෝට හදන්න.

512
00:38:54,400 --> 00:38:58,086
අපි රෝමියෝව මෙතනට ගේමු, එය පිරිසිදු කරන්න.

513
00:38:58,240 --> 00:38:59,765
හොඳයි.

514
00:39:06,520 --> 00:39:09,763
නැවත ගබඩාවට යනවා
ටකෝමා සමඟ.

515
00:39:09,920 --> 00:39:11,490
මට නිදාගන්න බැරි වෙයි.

516
00:39:11,640 --> 00:39:13,165
ඔව්.

517
00:39:13,320 --> 00:39:14,924
හරි හරී.

518
00:40:01,640 --> 00:40:04,484
එය කාලය පිළිබඳ ප්රශ්නයක් පමණි
අපේ දරුවන්ට රිදෙන්න කලින්.

519
00:40:07,560 --> 00:40:09,961
මම කවදාවත් එහෙම වෙන්න දුන්නේ නැහැ.

520
00:40:11,840 --> 00:40:13,444
මට කණගාටුයි.

521
00:40:15,240 --> 00:40:17,208
මට යන්නට තියනෙවා.

522
00:40:19,440 --> 00:40:22,011
මට එයාලව මෙතනින් අයින් කරන්න වෙනවා.

523
00:40:27,680 --> 00:40:29,284
මම දන්නවා.

524
00:40:32,680 --> 00:40:35,047
මම හිතුවා මම දන්නවා කියලා
අපි ඇතුල් වෙමින් සිටි දේ.

525
00:40:38,120 --> 00:40:40,282
අපි ඉන්නේ අපේ ඔළුවට උඩින්.

526
00:40:46,200 --> 00:40:47,884
එහි තියෙනවා...

527
00:40:48,880 --> 00:40:53,522
සම්මන්ත්‍රණය ප්‍රොවිඩන්ස් රෝහලේ
ඔරිගන්හි, හෙට අනිද්දා.

528
00:40:54,520 --> 00:40:57,126
ඔවුන් මා ගැන උනන්දුයි.

529
00:41:00,040 --> 00:41:01,804
ඔබ යා යුතුයි.

530
00:41:03,800 --> 00:41:07,088
එලිඩාව රැගෙන යන්න, ඔබ සමඟ පිරිමි ළමයින් රැගෙන එන්න.

531
00:41:08,720 --> 00:41:12,327
නිකන් ඉන්න
මෙහි දේවල් සන්සුන් වන තුරු.

532
00:41:13,720 --> 00:41:15,927
එවිට අපි එය තේරුම් ගනිමු.

533
00:41:24,040 --> 00:41:26,042
Gemma ගැන කුමක් කිව හැකිද?

534
00:41:27,800 --> 00:41:29,723
ඇයට ඇත්ත කියන්න.

535
00:41:32,080 --> 00:41:34,560
ඔබ අපේ පවුල ආරක්ෂා කරනවා.

536
00:42:04,200 --> 00:42:06,282
හේයි බබා.

537
00:42:06,440 --> 00:42:08,681
ඔයා කොහේ ද?
ගෙදර යනවා.

538
00:42:09,280 --> 00:42:12,443
ඔයා හොඳින්ද?
ඔව්.

539
00:42:13,320 --> 00:42:15,049
කාටෙල් සමඟ ඇති දේ?

540
00:42:15,200 --> 00:42:17,441
ඔව්, අපි තවමත් එය වැඩ කරනවා.

541
00:42:17,880 --> 00:42:23,091
ඔහ්, මම ක්ලබ් හවුස් එකේ ඉන්නම්,
මේ මගුලෙන් ටිකක් හොයාගන්න උත්සාහ කරන්න.

542
00:42:24,600 --> 00:42:26,284
ඔයාට මම ළඟට එන්න ඕනද?

543
00:42:26,480 --> 00:42:28,562
නැහැ, මම දේවස්ථානයේ අගුලු දමා ඇත.

544
00:42:28,720 --> 00:42:30,404
මට නිහඩතාවය අවශ්‍යයි.

545
00:42:33,320 --> 00:42:34,321
හරි හරී.

546
00:42:39,240 --> 00:42:40,401
ඔයාට ආදරෙයි.

547
00:42:41,480 --> 00:42:43,323
මමත් ඔයාට ආදරෙයි.

548
00:42:49,040 --> 00:42:50,724
ඔයා හොඳින්ද?

549
00:42:53,480 --> 00:42:55,005
ඔව්.

550
00:42:58,480 --> 00:43:00,687
මාව ගෙදර එක්කන් යන්න, ටිගී.

551
00:43:26,760 --> 00:43:27,841
අපොයි.

552
00:43:29,560 --> 00:43:31,688
ඔයා මාව බය කළා මචන්.

553
00:43:49,880 --> 00:43:51,370
ජේසුනි!

554
00:43:51,560 --> 00:43:54,404
මොන මගුලක්ද කරන්නේ?

555
00:43:54,560 --> 00:43:56,722
බයගුල්ලෙක්!

556
00:44:17,840 --> 00:44:20,127
නැගිටින්න. ඉදිරියට එන්න.

557
00:44:20,280 --> 00:44:21,850
නැගිටින්න.

558
00:44:26,600 --> 00:44:27,806
ඉදිරියට එන්න.

559
00:44:28,960 --> 00:44:30,610
කමක් නැහැ.

560
00:44:32,760 --> 00:44:34,205
එන්න කොල්ලා. ඉදිරියට එන්න.

561
00:44:51,560 --> 00:44:54,643
<i>මම ඔබට කියන්නම්
මම දන්න මේ පුංචි කෙල්ල ගැන</i>

562
00:44:54,800 --> 00:44:57,201
<i>ඇයට නිල් ඇස් ඇත
සහ යා යුතු මාර්ගයක්</i>

563
00:44:57,360 --> 00:45:01,160
<i>ඇයට හිස පිරී ඇත
මම දන්නේ නැහැ</i>

564
00:45:01,320 --> 00:45:03,800
එක්කෝ කොකා අදින්න නැත්නම් මට ඇතුලට යන්න දෙන්න.

565
00:45:05,280 --> 00:45:08,124
<i>ඇය ගොඩක් වගේ
මෙම තනි අශ්ව නගරය</i>

566
00:45:08,280 --> 00:45:10,123
මට නවය දෙන්න.

567
00:45:11,160 --> 00:45:14,482
<i>එය නැතිවූ නඩුවක් වැනිය
සොයා ගැනීම</i>යි

568
00:45:15,280 --> 00:45:17,169
සහ බූට් එක.

569
00:45:18,880 --> 00:45:22,248
<i>දිගටම ගමන් කළ යුතුයි</i>

570
00:45:23,240 --> 00:45:26,369
<i>දිගටම පෙරළීමට අවශ්‍යයි</i>

571
00:45:27,960 --> 00:45:30,486
<i>මම දුම් පානය කළා
අර පරණ විස්කි ඩවුන්</i>ට

572
00:45:30,640 --> 00:45:33,883
<i>මට නැතිවූ නඩුවක් ලැබුණා
සොයා ගැනීම</i>යි

573
00:45:36,680 --> 00:45:38,330
එහි.

574
00:45:47,320 --> 00:45:49,482
ඔයාට මට කියන්න දෙයක් තියෙනවද?

575
00:45:50,720 --> 00:45:54,725
ජරාව අද බැහැලා
ගලින්ඩෝ සමඟ දේවල් සංකීර්ණ විය.

576
00:45:54,880 --> 00:45:56,928
මට තව කල් ඕන වෙයි.

577
00:45:57,080 --> 00:46:00,163
වැඩි කාලයක්, වැඩි මරණයක්.

578
00:46:00,360 --> 00:46:02,522
ඔව්, මම උත්සාහ කරනවා
මෙතන හරි දේ කරන්න.

579
00:46:02,680 --> 00:46:04,762
ඔබට සුදුසු දේ.

580
00:46:04,920 --> 00:46:09,369
ඔබ මෙතෙක් කර ඇත්තේ එපමණයි
එම මේසයේ හිස මත. තණ්හාවෙන් මඟ පෙන්වයි.

581
00:46:09,520 --> 00:46:12,000
හොඳයි, ඔබ මට එතරම් වෛර කළා නම් ...

582
00:46:12,520 --> 00:46:14,682
ඇයි ඔයා මට අනුග්‍රහය දුන්නේ?

583
00:46:15,240 --> 00:46:17,322
මාව ඇතුල් කරන්නද?

584
00:46:18,800 --> 00:46:21,610
මොකද එදා,
ඔබ විශ්වාස කළ හැකිය.

585
00:46:22,680 --> 00:46:24,170
ආ...

586
00:46:25,520 --> 00:46:28,364
දැන් ඉතින්
මම ඔබව විශ්වාස කළ යුතුද?

587
00:46:28,960 --> 00:46:30,644
මේ, ම්ම්...

588
00:46:31,760 --> 00:46:35,560
උල් අකුරු
ඔබට තිබිය යුතුය.

589
00:46:36,400 --> 00:46:41,122
ඔබට පෙන්වීමෙන් වලක්වා ගැනීමට ඇති දේ
මම කාටෙල් ඩීල් එක මැරුවට පස්සෙවත් උන්?

590
00:46:42,040 --> 00:46:44,566
එය ඔබට ගත යුතු අවදානමකි.

591
00:46:51,200 --> 00:46:52,770
හරි හරී.

592
00:46:53,880 --> 00:46:55,882
මම රෝමියෝට කතා කරන්නම්.

593
00:46:58,240 --> 00:47:02,370
නමුත් පළිගැනීමක් සිදුවුවහොත්,
ඔයාගේ අතේ ලේ තියෙනවා කියලා.

594
00:47:02,520 --> 00:47:05,205
<i>හොඳයි, මගේ කැඩුණු කොටස</i>

595
00:47:06,320 --> 00:47:08,846
<i>මෙම කරදරය ඉතා අපහසුයි</i>

596
00:47:21,600 --> 00:47:24,490
<i>ඒ වගේම මට ඔයාව නැති උනාට පස්සෙත්</i>

597
00:47:26,080 --> 00:47:27,923
අකුරු කොහෙද?

598
00:47:30,760 --> 00:47:32,762
ඔබ ඒවා තැබුවේ කොහේද?

599
00:47:37,920 --> 00:47:39,684
ඔවුන් මෙහි නැත.

600
00:47:45,480 --> 00:47:47,687
එයාලා කොහේ ද?

601
00:47:49,560 --> 00:47:52,962
<i>මම පෙරළෙමින් සහ පෙරළෙමින් සිටිමි</i>

602
00:47:53,120 --> 00:47:56,010
<i>පැටියෝ, මුළු රාත්‍රිය පුරාම</i>

603
00:47:56,640 --> 00:47:58,529
තාරාට තාම ඒවා ලැබුනාද?

604
00:48:00,320 --> 00:48:02,288
දෙවියනේ, තාරා කොහොමද දන්නේ?

605
00:48:02,480 --> 00:48:04,721
ඇය තමයි ඔබට ඒවා ලබා දුන්නේ.

606
00:48:04,920 --> 00:48:07,207
ඔයා හිතන්නේ නැහැ මම ඒක දැනගෙන හිටියා කියලා, වයසක?

607
00:48:07,840 --> 00:48:10,127
ඇයව එයින් ඉවත් කරන්න, හරිද?

608
00:48:11,640 --> 00:48:13,449
ඕනෑවට වඩා පරක්කුයි.

609
00:48:53,360 --> 00:48:56,409
<i>හොඳයි, මගේ නාස්ති වූ කොටස</i>

610
00:48:57,360 --> 00:49:00,204
<i>මෙම කරදරය ඉතා අපහසුයි</i>

611
00:49:01,280 --> 00:49:04,682
<i>හොඳයි, ඔබේ නාස්ති වූ කොටස</i>

612
00:49:05,120 --> 00:49:08,044
<i>ඔබේ අඩක් පිරුණු හදවත</i>

613
00:49:08,920 --> 00:49:12,402
<i>අපි පෙරළෙමින් පෙරළෙමින් සිටිමු</i>

614
00:49:12,560 --> 00:49:16,246
<i>පැටියෝ, අපේ මුළු ජීවිත කාලය පුරාම</i>

615
00:49:17,720 --> 00:49:24,365
<i>තවමත් බීමත්ව, තවමත් පිස්සු, තවමත් නිල්</i>

616
00:49:25,360 --> 00:49:29,729
<i>මම තාම බීල ඉන්නෙ තාම පිස්සු</i>

617
00:49:30,400 --> 00:49:35,964
<i>මම තවමත් නිල් පාටයි</i>


