1
00:00:02,120 --> 00:00:03,770
පෙර අරාජිකත්වයේ පුත්රයින් පිළිබඳ:
2
00:00:03,920 --> 00:00:06,082
මේකෙන් එකකින් වැටුනා
ආබෙල්ගේ වර්ණ පොත්.
3
00:00:06,240 --> 00:00:08,208
එයාට ඒක හම්බවෙන්න ඇත්තේ ජැක්ස්ගේ ගෙදරින් වෙන්න ඇති.
4
00:00:08,440 --> 00:00:10,124
ලිපි?
මොරීන් අෂ්බි.
5
00:00:10,320 --> 00:00:13,927
ඔබ සිතන්නේ ජැක්ස් ඒවා කියවා ඇති බවයි?
ඔවුන්ව සොයාගත් ජැක්ස් හෝ ටාරා විය යුතුය.
6
00:00:14,080 --> 00:00:16,003
Clay, Jax, Romero Parada.
7
00:00:16,240 --> 00:00:19,244
- යාළුවෝ මට කතා කරන්නේ රෝමියෝ කියලා.
- එක් බරකින් දුසිම් දෙකක් ලැබුණා.
8
00:00:19,440 --> 00:00:21,522
එය ඔබගේ වර්තමාන කොටස් සඳහා 700 කි.
9
00:00:21,720 --> 00:00:24,121
එය අඩක් ආවරණය කළ යුතුය
ඊට අමතරව ඔබේ ප්රවාහන ගෙවීම.
10
00:00:24,280 --> 00:00:27,329
මම ඔයාට කෝක් එක ලෑස්ති කරන්නම්
ආපසු ධාවනය සඳහා.
11
00:00:27,520 --> 00:00:30,683
අපි වෙන්නම් කියලා ඔයාට කියන්න අමතක වුනා
Galindo Cartel සඳහා කෝක් ධාවනය කරනවාද?
12
00:00:30,920 --> 00:00:32,922
අපි ඡන්දය දුන්නේ ඔවුන්ට තුවක්කු විකුණන්න.
13
00:00:33,120 --> 00:00:34,610
අපි තවත් ඡන්දයක් දෙමු.
14
00:00:34,840 --> 00:00:37,320
මට ඔබ මට පිටුබලය දීමට අවශ්යයි.
මෙය සමත් එකම මාර්ගය එයයි.
15
00:00:37,480 --> 00:00:39,926
මම මෙය කරන්නේ නම්,
ඔබ සමාජය භාර දෙන විට ...
16
00:00:40,120 --> 00:00:43,329
ඔබ ජනාධිපතිගේ පැල්ලම සඳහා තල්ලු කරයි
ඔපී යන්නට. ඒක තමයි ගනුදෙනුව.
17
00:00:43,560 --> 00:00:45,050
මම ඔබේ ඖෂධ සඳහා පිටත් වෙනවා.
18
00:00:45,480 --> 00:00:46,641
ඔබට දුම සුවඳ දැනෙනවාද?
19
00:00:49,400 --> 00:00:53,121
ඔබයි මාවයි මේකට තල්ලු කළේ
නැවත එය නොකරන්නැයි තරයේ යෝජනා කරයි.
20
00:00:53,560 --> 00:00:54,766
මට හොඳ ආරංචියක් තියෙනවා.
21
00:00:54,960 --> 00:00:56,485
අපි විවාහ ගිවිසගෙන ඉන්නේ.
22
00:01:04,200 --> 00:01:07,966
අපි බොබී, පයිනි, ජූස් විරුද්ධ වුණා.
23
00:01:08,480 --> 00:01:09,845
ඉතිරිය සමඟ අපි කොහෙද?
24
00:01:10,000 --> 00:01:12,571
චිබ්ස් දන්නවා අපිට මේක ඕන කියලා
අපගේ අයර්ලන්ත කැපවීම පිරවීම සඳහා.
25
00:01:12,760 --> 00:01:13,807
ඔහු අපේ ගමන යයි.
26
00:01:14,000 --> 00:01:15,365
Tig සහ Happy ද.
27
00:01:15,520 --> 00:01:16,931
තව එකක් අවශ්යයි.
28
00:01:17,080 --> 00:01:20,209
කොසික්?
හිටපු කුණු කොල්ලෙකි. මම හිතන්නේ ඔහු නැහැ කියලා.
29
00:01:21,080 --> 00:01:23,606
අපි Ope සමඟ සමීපද?
ටිකක්.
30
00:01:23,800 --> 00:01:27,805
කාර්ටලය තිබීමේ වාසිය ඔහු දුටුවේය
ස්පීඩ් ඩයල් එකේ, නමුත් ඔහු තවම එහි නැත.
31
00:01:29,200 --> 00:01:31,009
හොඳයි, ඔබ දැන් ඔහුව එහි ගෙන යා යුතුයි.
32
00:01:31,160 --> 00:01:33,367
ඔපෙ අපට සැතපුම් ලබා දෙයි,
ඒකෙන් අපිට බහුතරය ලැබෙනවා.
33
00:01:33,560 --> 00:01:35,005
ඒ වගේම ඔබ Bobby මත වැඩ කිරීමට අවශ්යයි.
34
00:01:35,160 --> 00:01:37,766
අවම වශයෙන්, ඔහු දුක්ඛිත තත්වය පැතිරවීමෙන් වළක්වන්න.
35
00:01:39,400 --> 00:01:40,890
ඔබ එය භාවිතා කරන්නේද?
ඔව්.
36
00:01:41,040 --> 00:01:42,371
එය ආබෙල්ගේ පැරණි එකකි.
37
00:01:42,560 --> 00:01:44,483
ඒක පට්ට කෑල්ලක්. අලුත් එකක් ගන්න.
38
00:01:44,680 --> 00:01:46,409
- ඔයාට විශ්වාස ද?
- ඔව්.
39
00:01:46,600 --> 00:01:49,922
අපි එය ගබඩාවට තැබිය යුතුයි
එක් පිරිමි ළමයෙකුට එය අවශ්ය නම් පමණි.
40
00:01:50,080 --> 00:01:53,323
හරි හරී. යතුර තියෙන්නේ කුණු ලාච්චුවේ.
41
00:02:01,960 --> 00:02:03,325
සමාවෙන්න
42
00:02:03,480 --> 00:02:05,084
කමක් නෑ.
43
00:02:05,240 --> 00:02:08,289
මට අවශ්ය වූයේ ඔබට ස්තූති කිරීමට පමණි
අනෙක් රාත්රිය සඳහා.
44
00:02:08,480 --> 00:02:12,121
ඔබ කළ විට ඔබ ප්රවෘත්ති බෙදා ගනී.
ඒක පන්ති ක්රියාවක්.
45
00:02:12,280 --> 00:02:14,760
එය ඇත්තටම උදව් කළා.
ඇත්ත වශයෙන්.
46
00:02:16,240 --> 00:02:19,005
මට හරිම සතුටුයි
ඔබ මේ පවුලට එකතු වෙනවා.
47
00:02:19,200 --> 00:02:22,761
ඔබ දැනටමත් විශිෂ්ට මවක්,
ඔබ නියම මහලු කාන්තාවක් වනු ඇත.
48
00:02:22,920 --> 00:02:24,570
ඔයාට ස්තූතියි.
49
00:02:26,240 --> 00:02:30,245
ජැක්ස් ඇති දැඩි කිරීම හොඳම දෙය විය
එය මට කවදා හෝ සිදු විය.
50
00:02:31,120 --> 00:02:33,168
මම මගේ පුතාට ආදරෙයි...
51
00:02:34,920 --> 00:02:37,571
මම ඔහුගේ මහලු මිනිසාට ආදරය කළ තරමට.
52
00:02:51,440 --> 00:02:52,680
හේයි.
53
00:02:53,160 --> 00:02:55,766
මම හිතන්නේ ඔහුට වෙනසක් අවශ්ය විය හැකියි.
ඔහ්.
54
00:02:55,920 --> 00:02:59,083
ඔයා හිතන්න? ඔබ දන්නවා,
මේවා ඇත්තටම ඉවත දැමිය හැකි ය.
55
00:02:59,280 --> 00:03:01,248
ඔබ ඒවා ඉවත් කරන්න,
අලුත් එකක් දාන්න.
56
00:03:01,400 --> 00:03:04,927
ඇත්තටම? මෙන්න මම මේ සියල්ල සිතුවෙමි
දරුවන් ඇති දැඩි කිරීම ඔබට ඉතා අපහසු විය.
57
00:03:05,120 --> 00:03:06,610
ඔහ්, හෝ, හෝ.
58
00:03:06,760 --> 00:03:10,481
ඔබ මෙතැනින් ඉවත් විය යුතුයි
ඔබ ළදරු පිස්සියේ පිහිනීමට පෙර.
59
00:03:11,560 --> 00:03:14,643
මම ඔයාට ආදරෙයි.
මමත් ඔයාට ආදරෙයි.
60
00:03:14,840 --> 00:03:16,285
ආයුබෝවන්.
61
00:03:18,600 --> 00:03:21,365
- ආයුබෝවන්, පැටියෝ.
- ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්.
62
00:03:28,000 --> 00:03:29,604
හේයි.
63
00:03:29,760 --> 00:03:33,446
ඔබේ වෛද්ය මිත්රවරුනි මොකද කරන්නේ
මේ සියල්ල ගැන සිතන්න?
64
00:03:33,800 --> 00:03:36,644
හොඳ ශල්ය වෛද්යවරයා
නීතිවිරෝධී ළදරු මවක්ද?
65
00:03:36,800 --> 00:03:38,962
මම දන්නේ නැහැ. මම අහන්නේ නැහැ.
66
00:03:39,120 --> 00:03:42,090
ඔබේ ගැන කුමක් කිව හැකිද
පැහැරගත් මිතුරිය මාග්රට්?
67
00:03:42,760 --> 00:03:46,765
මම දන්නවා ඇයට නිශ්චිත යමක් තියෙනවා කියලා
අපි ගැන අදහස්.
68
00:03:46,920 --> 00:03:49,651
මාග්රට් සහ මම එකට වැඩ කරනවා.
69
00:03:49,800 --> 00:03:54,044
විෂය වටා සැරිසැරීමට ඉගෙන ගත්තා.
අහ්, ඔබ එය සමඟ කටයුතු කරන්නේ කෙසේද?
70
00:03:54,200 --> 00:03:56,646
එය නොපවතින බව මවාපානවාද?
එය වටා ගමන් කරන්න?
71
00:03:56,840 --> 00:04:00,481
මට Passive-Aggressive 20ක් ගන්න වෙලාවක් නැහැ
ප්රශ්න, ගැම්මා. කාරණයට එන්න.
72
00:04:01,800 --> 00:04:02,847
මම කළා.
73
00:04:03,480 --> 00:04:06,529
මම කවුද කියලා මම බොරු කියන්නේ නැහැ
නැත්නම් මම කාත් එක්කද...
74
00:04:06,720 --> 00:04:10,850
නමුත් මම එය ගෞරවයේ ලාංඡනයක් ලෙස පැළඳ නොසිටිමි.
හොඳයි, ඔබ කළ යුතුයි.
75
00:04:11,320 --> 00:04:13,527
ඔබ එය උපයා ගත්තා.
76
00:04:13,680 --> 00:04:18,527
මගේ සම්බන්ධය ලකුණු එකතු කිරීම ගැන නොවේ.
මම "World of Warcraft" සෙල්ලම් කරන්නේ නැහැ.
77
00:04:18,680 --> 00:04:23,208
හ්ම්. ඒ කියන්නේ මොකක්ද කියලා මට අදහසක් නැහැ.
ඒ කියන්නේ අපි හිතන විදිහ වෙනස්.
78
00:04:25,280 --> 00:04:26,327
මට යන්න වෙනවා...
79
00:04:27,520 --> 00:04:31,127
ඔහ්, හරි. පසුපසට සැත්කම්.
80
00:04:31,280 --> 00:04:37,890
හරි මම මෙතන ඉන්නම්..
සෙසමි වීදියේ විශාල වශයෙන් ජීවත් වේ.
81
00:04:39,240 --> 00:04:40,844
ඔයාට ස්තූතියි.
82
00:04:45,360 --> 00:04:46,885
ආයුබෝවන්, අම්මා.
83
00:04:54,200 --> 00:04:56,726
හේයි, ඩික්හෙඩ්,
පෑන්කේක් හැදුවේ ඔබද?
84
00:04:56,880 --> 00:04:58,928
ඔව්.
ඔයාගෙ ජරාව සුද්ද කරන්න යනවද?
85
00:04:59,120 --> 00:05:01,726
- දැන්?
- ඔව්. දැන්.
86
00:05:01,880 --> 00:05:04,406
ඔයා හිතන්නේ කවුද ඒක කරයි කියලා?
ඔයාගේ අම්මයි නැන්දයි.
87
00:05:04,600 --> 00:05:06,887
- ඔබේ සේවිකාවන් නොවේ.
- අපි මුලින්ම මේවා පැටවිය යුතුයි.
88
00:05:07,080 --> 00:05:09,560
නැහැ, යන්න. ඔහු අවුල් සහගත බව පිළිකුල් කරයි.
89
00:05:11,760 --> 00:05:13,728
එතන ඇතුලට යන්න.
90
00:05:20,560 --> 00:05:24,406
යෝ, ගෝමර්.
ඔයාට ඕනද මට ඒ ගල විසි කරන්න?
91
00:05:24,600 --> 00:05:26,762
යෝ, අම්බෙලිෆර්,
ඔබේ කමිසය තබා ගැනීමට අවශ්යද?
92
00:05:30,960 --> 00:05:32,405
ස්තුතියි.
93
00:05:36,920 --> 00:05:38,445
හේයි, ඔයා බෝල?
අද නෙවෙයි මචන්.
94
00:05:38,600 --> 00:05:41,649
මොකක්ද ප්රශ්නේ, සර්ෆර් යාලුවනේ,
පොඩි හුඩ් බෝලයකට බයද?
95
00:05:41,800 --> 00:05:43,290
එන්න, ලක්ෂයකට රුපියල් 10ක්.
96
00:05:43,440 --> 00:05:45,442
කට වහගන්න බැල්ලි. ඔයාට සල්ලි නෑ.
97
00:05:45,600 --> 00:05:47,090
ගොන් කතා.
98
00:05:47,920 --> 00:05:49,285
ඔබට කොපමණ මුදලක් ලැබුණාද?
99
00:05:49,440 --> 00:05:52,171
වගේ, 300 සහ යමක්.
100
00:05:56,480 --> 00:05:58,448
හරි, මම සහ ඔබ, ලෙබ්රවුන්.
101
00:05:58,600 --> 00:06:00,045
එකින් එක, ජයග්රාහකයා සියල්ල ගනී.
102
00:06:00,200 --> 00:06:02,328
ෂිට්, ඔව්, මගේ ලෙමන් ඔළුව උරා බොන එකා.
103
00:06:06,720 --> 00:06:09,690
ඔව්. ආ මේ බලන්න.
104
00:06:25,120 --> 00:06:27,691
මගේ සන්තෝෂවත්, කුඩා එල්ව්ස් දෙස බලන්න.
105
00:06:29,040 --> 00:06:31,168
ඔවුන් විශිෂ්ට පෙනුමක්. ඔවුන් රඳවා ගන්නේ කෙසේද?
106
00:06:31,320 --> 00:06:33,527
10 සහ 16 අතර තබා ගන්න,
තුවක්කුව මත පදනම්ව.
107
00:06:33,720 --> 00:06:35,484
බර මෝටර් රථ කොටස් වලට ගැලපේ.
108
00:06:35,640 --> 00:06:38,803
ලස්සනයි.
චිබ්ස් අයර්ලන්ත ජාතිකයන්ගෙන් පිරිවිතර ලබා ගත්තේය.
109
00:06:39,000 --> 00:06:40,570
ඔහු කොහේ ද?
අහන්න එපා.
110
00:06:40,720 --> 00:06:42,324
නානකාමරය, වැඩ කරන ජරාව.
111
00:06:42,480 --> 00:06:44,721
වචනාර්ථයෙන්. ඒ සියල්ල සැකසූ ආහාර.
112
00:06:46,840 --> 00:06:48,968
ෂිට්, ඔයා හොඳින් නේද මචන්?
113
00:06:49,760 --> 00:06:52,411
යම් දෙයක් හරි ගියේ නැත.
මිල අඩු මෙක්සිකානු ආහාර.
114
00:06:52,560 --> 00:06:55,928
සමඟ බුරිටෝ හඹා යාම
ජැක් සහ ජේම්ස් උදව් කළේ නැහැ.
115
00:06:56,080 --> 00:06:59,084
ජූසි, ඔයා මට ගහනවද?
හරිත තේ සහ මින්ට් කොලනික්.
116
00:06:59,240 --> 00:07:02,164
ටිකක් ශාකසාර විලයනය.
නවත්වන්න, නවත්වන්න, නවත්වන්න. නවත්වන්න.
117
00:07:02,320 --> 00:07:05,847
අපි කාගේ හරි ඡේදය ඉවත් කිරීමට පෙර,
අපි මේ කූඩ හදමු.
118
00:07:06,000 --> 00:07:08,480
බොබී, ඔයා මාත් එක්ක ඉන්නවා. වහේවා.
119
00:07:09,000 --> 00:07:10,684
ඔබට මාව අවශ්ය ඇයි?
120
00:07:10,840 --> 00:07:12,683
මොකද මට ඔයා නැතුව පාලුයි.
ඔයාට මාව ඕනද?
121
00:07:12,840 --> 00:07:14,842
නෑ නෑ අපි හොදින්. ලබා ගත හැකි රැඳී සිටින්න.
122
00:07:15,000 --> 00:07:17,480
කෙනෙකුට අවශ්ය විය හැක
උණ්ඩ ටිකක් ගෙනියන්න.
123
00:07:25,880 --> 00:07:26,927
D up, බැල්ලි.
124
00:07:27,280 --> 00:07:29,044
ඔහුට එම මංතීරුව දෙන්න එපා. ඒක නවත්තන්න.
125
00:07:29,760 --> 00:07:31,171
ඔහ්!
අනේ දෙවියනේ!
126
00:07:31,320 --> 00:07:33,891
ආපසු 'හුඩ්' එකේ
කාර්යබහුල වීම, sheezy සඳහා
127
00:07:34,040 --> 00:07:36,930
ඔයා එයාට වෙඩි තියන්න දෙන්න
ඔබ ගැන ජරාවක්? අයියෝ මචන්.
128
00:07:37,560 --> 00:07:38,721
දහඅට-12.
129
00:07:39,080 --> 00:07:42,004
අපරාදේ, බෲ, මේ බීච්-වයිට් නිග්ගා
ඔයාව ක්ලීව්ලන්ඩ් වගේ පෙන්නුවා.
130
00:07:42,160 --> 00:07:45,084
හ-හ-හ.
- සැබෑවට.
131
00:07:46,880 --> 00:07:48,723
ඒක ගොන් වැඩක් මචන්.
132
00:07:51,280 --> 00:07:52,566
යතුරු ලබා ගන්න!
ඉක්මන් කරන්න!
133
00:07:52,720 --> 00:07:54,245
මෙතනින් යන්න! යන්න, යන්න!
134
00:07:54,400 --> 00:07:56,243
මම ඔබට පෙන්වන්නම්
මට බලය ලැබුණා
135
00:07:56,400 --> 00:07:58,243
කොහොමද කියලවත් දන්නවද
ට්රක් රථයක් ධාවනය කිරීමට?
136
00:07:58,400 --> 00:08:00,607
ඔබේ බූරුවා වැටෙන් උඩින් ගන්න.
137
00:08:01,800 --> 00:08:04,451
ලොක්කා කවුද කියලා මම ඔබට පෙන්වන්නම්
138
00:08:04,600 --> 00:08:06,921
ඔබට පිරිවැය ගෙවීමට සිදු වනු ඇත
139
00:08:07,080 --> 00:08:08,411
දුවන විට මාව අල්ලා ගන්න
140
00:08:08,560 --> 00:08:09,641
අපොයි.
141
00:08:09,840 --> 00:08:11,922
හුඩ් එක තුළ කිසිවක් පහසු නැත
ඒ sheezyටය
142
00:08:12,080 --> 00:08:14,367
මගේ ව්යාපාරය සඳහා
143
00:08:14,520 --> 00:08:16,966
ඔබ මට වදයක් විය යුතුයි!
144
00:08:20,720 --> 00:08:23,291
මේ ලෝකය හරහා ගමන් කිරීම
සියල්ල තනිවම
145
00:08:23,480 --> 00:08:28,850
දෙවියන් වහන්සේ ඔබේ ආත්මය ගනී
ඔබ ඔබේමයි
146
00:08:29,680 --> 00:08:34,766
කකුළුවා කෙළින්ම පියාසර කරයි
පරිපූර්ණ රේඛාවක්
147
00:08:36,440 --> 00:08:40,604
යක්ෂයාගේ මාවතේ
ඔබ මිය යන තුරු
148
00:08:43,040 --> 00:08:47,443
ඇසෙන් මේ ජීවිතය දෙස බැලිය යුතුයි
149
00:08:56,400 --> 00:08:59,244
Romero "Romeo" Parada.
150
00:08:59,400 --> 00:09:01,880
හිටපු මෙක්සිකානු හමුදා කමාන්ඩෝ...
151
00:09:02,040 --> 00:09:06,841
ප්රධානත්වය සඳහා Jose Galindo විසින් බඳවා ගන්නා ලදී
ඔහුගේ කාටෙල්ගේ උපාය මාර්ගික බලාත්මක කිරීමේ ඒකකය.
152
00:09:07,000 --> 00:09:10,004
කාටෙල් සතුව ඇත
උපාය මාර්ගික බලාත්මක කිරීමේ ඒකකයක්?
153
00:09:10,160 --> 00:09:15,371
Sonora මත පදනම් වූ කාටෙල් දෙකක් තිබේ:
ගලින්ඩෝ සහ ලෝබෝ සොනෝරා.
154
00:09:15,520 --> 00:09:18,603
මුළු භූමියම ලේ ආරවුලක්
මාස හයකට පමණ පෙර ආරම්භ විය.
155
00:09:19,040 --> 00:09:20,485
නැවතීමේ සලකුණක් නොපෙන්වයි.
156
00:09:20,640 --> 00:09:21,801
ඒ වගේම රෝමියෝට තුවක්කු අවශ්යයි.
157
00:09:22,040 --> 00:09:25,567
ඔව්, මම හිතන්නේ පුතාලා එහෙම වෙයි කියලා
ඔවුන් සඳහා ගෙවන කෝක් කඩිනම් කිරීම.
158
00:09:25,800 --> 00:09:27,529
- ගනුදෙනු කරන්නේ?
- ඔවුන්ගේ වීල් හවුස් එකේ නැහැ.
159
00:09:27,720 --> 00:09:29,882
සමහරවිට මුලිං පහරක්
උතුරු කැලි වෙත ආපසු.
160
00:09:30,040 --> 00:09:32,088
ජරාව.
අපි ගලින්ඩෝ බලනවා...
161
00:09:32,240 --> 00:09:35,562
පසුගිය වසර කිහිපය සඳහා.
ඔහු පුංචි මානසික රෝගියෙක්.
162
00:09:35,760 --> 00:09:38,491
ඔහු රෝමියෝව කුලියට ගත් දා සිට,
ඔවුන් TJ සහ වෙනත් අයට ලබා දී ඇත ...
163
00:09:38,680 --> 00:09:40,364
මුදල් සහ මත්ද්රව්ය සඳහා දුෂ්කර ධාවනයක්.
164
00:09:40,520 --> 00:09:43,364
රෝමියෝ අත දිගු කර ඇති බව අපට ආරංචි විය
ස්ටොක්ටන්හි පුතුන් වෙත...
165
00:09:43,560 --> 00:09:45,927
ඒත් කොහොමද කියලා විශ්වාස නෑ
ඔවුන් රුසියානුවන්ට ගැලපේ.
166
00:09:46,360 --> 00:09:47,725
ඔවුන් එය තේරුම් ගත්තා යැයි අනුමාන කරන්න.
167
00:09:47,920 --> 00:09:50,491
මේකෙන් උස්සලා තියෙන්නේ
ඉන්ධන පිරවුම්හලේ ආරක්ෂක කැමරාවක්...
168
00:09:50,640 --> 00:09:54,486
මගේ ලස්සන උපන් බිමෙන් පිටත,
Modesto, දින දෙකකට පෙර.
169
00:09:54,640 --> 00:09:56,369
ඉතින් පරදා ආපහු ටවුන් එකට ආවා, හ්ම්?
170
00:09:56,520 --> 00:09:59,603
- ඔහු විය. නැවතත් ජාලයෙන් ඉවතට.
- ඉතින් දැන් මොකක්ද?
171
00:09:59,760 --> 00:10:02,366
ඇතුලේ කෙනෙක් නැතුව
වෙඩි තැබීම ලේඛනගත කිරීමට...
172
00:10:02,560 --> 00:10:05,086
අපි පුතාලා හදන්න ඕන
මූලික RICO ඉලක්කය.
173
00:10:05,240 --> 00:10:10,929
ඉතින් දැන්, මගේ දේශීයව බලාත්මක කළ මිතුරා,
අපි B සැලැස්මට යන්නෙමු.
174
00:10:11,480 --> 00:10:15,644
නිර්මාණය කිරීමට ක්රෝ මහතා සම්බන්ධ කර ගන්න
බැඳෙන බැඳීම්.
175
00:10:16,360 --> 00:10:17,600
ජුවාන් කාලෝස් ඔර්ටිස්.
176
00:10:18,040 --> 00:10:19,451
මට ඔයා එයාව ගන්න ඕන.
177
00:10:21,320 --> 00:10:22,367
එය උදව් කරන්නේ කෙසේද?
178
00:10:22,520 --> 00:10:26,730
අපි ඉතිහාසයක් හදන්න ඕන
සංවිධානාත්මක අපරාධ, අතීතය සහ වර්තමානය.
179
00:10:26,880 --> 00:10:29,360
යුෂ අපගේ "දැන්" සම්බන්ධතාවයයි.
180
00:10:29,800 --> 00:10:32,201
මට එයාව ගන්න පුළුවන්
මුදා හැරීමේ උල්ලංඝනයක් මත.
181
00:10:32,400 --> 00:10:34,721
ඔහු වල්නාශක කඩයක කොටස් හිමියෙකි.
182
00:10:35,520 --> 00:10:36,965
හොඳයි.
183
00:10:37,440 --> 00:10:41,331
නමුත් ඔබට මේ කිසිවකට ඔහුව පොළඹවා ගත නොහැක.
තර්ජනය දේශීයව පැවතිය යුතුය.
184
00:10:41,480 --> 00:10:43,164
මම ඔහු සමඟ කුමක් කිරීමට ඔබට අවශ්යද?
185
00:10:43,320 --> 00:10:46,722
ඔබ දැනුවත් බව ඔහුට දන්වන්න
ඔහුගේ පවුල් ගසේ ...
186
00:10:46,880 --> 00:10:50,487
සහ ඔබ සම්බන්ධ වනු ඇත.
187
00:10:56,760 --> 00:10:58,603
හරි මම එනවා.
188
00:11:00,560 --> 00:11:02,528
වෙන්නේ කුමක් ද?
ඒ මයිල්ස් ය.
189
00:11:02,720 --> 00:11:05,690
තුවක්කු සමඟ යම් ආකාරයක ඉක්කාවක්.
මම Clay අමතන්නද?
190
00:11:05,840 --> 00:11:07,808
නැහැ, ඔහු සහ බොබී
යම් ගුණාත්මක කාලයක් අවශ්යයි.
191
00:11:07,960 --> 00:11:11,521
මෙහි රැඳී සිටින්න, අනෙකුත් අපේක්ෂාවන් ලබා ගන්න
මේවා අවසන් කිරීමට උදව් කිරීමට.
192
00:11:11,680 --> 00:11:13,648
එයාව බලාගන්න.
නියත වශයෙන්ම.
193
00:11:13,800 --> 00:11:16,326
ඔබ අප සමඟයි. වෑන් රථයේ අනුගමනය කරන්න.
අපි යමු.
194
00:11:16,480 --> 00:11:18,881
මම එක්ක යනවා.
ක්ලේට ඕන වුනේ ඔයා මෙතන ඉන්න.
195
00:11:19,040 --> 00:11:21,930
මම එයාගේ පුංචි පතුරම් බැල්ලි වෙන්නේ නැහැ.
මම ඒක කරන්න යන්නේ නැහැ.
196
00:11:22,080 --> 00:11:24,765
ඒ තුවක්කු වල ප්රශ්නයක් නම්,
මම එහි සිටිය යුතුයි.
197
00:11:26,280 --> 00:11:27,964
හරි, ටිගී.
198
00:11:35,200 --> 00:11:39,205
මම දන්නවා ඔයා මාව මෙහෙට ගෙනාවේ නෑ කියලා
ප්රක්ෂේපණ පිළිබඳ මගේ විශාල දැනුම සඳහා.
199
00:11:39,360 --> 00:11:41,761
මට ඔයා එක්ක තනියම කතා කරන්න ඕන වුණා.
200
00:11:42,040 --> 00:11:44,691
කියන්න තියෙන දේ කියන්න ප්රෙස්.
201
00:11:45,160 --> 00:11:49,290
ගුටි කන්න අපි මේවා අන්තිමට බාර ගත්තා
වසර කිහිපයක්, ඔබ දන්නවා අපව ආපසු හරවා යවා ඇත.
202
00:11:49,440 --> 00:11:52,205
ජීවිතයේ කොටසක්.
මම මේ සමාජයට බැඳුනේ පොහොසත් වෙන්න නෙවෙයි.
203
00:11:52,360 --> 00:11:54,840
එය පොහොසත් වීමට නොවේ,
එය සම්පූර්ණ වීම ගැන ය.
204
00:11:55,000 --> 00:11:57,401
මෙම සමාජයට කහට අවශ්යයි.
205
00:12:01,560 --> 00:12:03,688
කොහොමද කොල්ලව ගත්තෙ
මෙය අත්සන් කිරීමට?
206
00:12:06,440 --> 00:12:08,886
මත්ද්රව්ය ඔහුගේ කුලුඳුල් දරුවා මරා දැමීමට ආසන්න විය.
207
00:12:10,160 --> 00:12:11,605
එයා වෙනස් වෙලා.
208
00:12:11,760 --> 00:12:14,604
එයා ඇතුලට ගිහින්. මම...
209
00:12:15,680 --> 00:12:18,331
ඔහුව තල්ලු කළේ කුමක් දැයි මම නොදනිමි.
සමහර විට එය කාලය විය.
210
00:12:18,520 --> 00:12:20,807
සමහරවිට ඒ මමද?
මම දන්නේ නැහැ.
211
00:12:21,000 --> 00:12:23,241
ඔහු එකම පුද්ගලයා නොවේ.
212
00:12:23,920 --> 00:12:26,161
හොඳයි, ඔහු නිසැකවම දන්නවා
මෙම සමාජය සඳහා හොඳම දේ කුමක්ද.
213
00:12:26,360 --> 00:12:28,931
ගොනා මරන්න,
අපි මේසය වටා වාඩි වී නොසිටිමු.
214
00:12:29,080 --> 00:12:32,926
ඔබ දොර ළඟට දුවනවා,
එය වැසීමට පෙර ඔබේ සාක්කු පුරවා ගැනීම.
215
00:12:33,080 --> 00:12:34,605
මට ඒක තේරෙනවා.
216
00:12:34,760 --> 00:12:36,922
නමුත් ජැක්ස්ට එයින් ලැබෙන්නේ කුමක්ද?
ඔයා දන්නවා ද?
217
00:12:37,080 --> 00:12:41,324
ඔයා ඕන මගුලක් හිතනවා
මම ගැන, මම කිසිම දෙයක් දෙන්නේ නැහැ.
218
00:12:41,480 --> 00:12:43,767
මගේ ප්රධාන සැලකිල්ල
මෙම MC හි අනාගතය වේ.
219
00:12:44,200 --> 00:12:48,171
ජැක්ස්ට එයින් ලැබෙන දේ මම ඔබට කියන්නම්.
ඒකයි මම ඔයාට කතා කරන්න ගෙනාවේ.
220
00:12:48,320 --> 00:12:53,281
එකම දේ මට මේක ඉන්න ඕන
ඔබ සහ මා අතර, ඔබට තේරෙනවාද?
221
00:12:53,440 --> 00:12:56,364
මොකද ජැක්ස්ට කවුරුත් ඕන නෑ
මේ ගැන දැන ගැනීමට.
222
00:12:56,560 --> 00:12:58,289
මට ඔබේ වචනය අවශ්යයි.
223
00:13:03,040 --> 00:13:04,963
ජැක්ස්ට පිටතට යාමට අවශ්යයි.
224
00:13:05,160 --> 00:13:08,607
එයාට පුතාලා දෙන්නෙක් ඉන්නවා,
ඔහුට ඔහු ආදරය කරන මහලු කාන්තාවක් සිටී.
225
00:13:10,320 --> 00:13:11,606
එයා ඉවරයි.
226
00:13:14,960 --> 00:13:18,203
ඔහු මත්ද්රව්යවලට පිටුබලය දෙයි,
ඔබ ඔහුව පිරිසිදු කිරීමට ඉඩ දුන්නා.
227
00:13:19,120 --> 00:13:20,531
ඔව්...
228
00:13:23,640 --> 00:13:25,847
ඒකට මට තියෙන සම්බන්ධය මොකක්ද?
229
00:13:28,720 --> 00:13:32,645
ඔයා තමයි මිනිහා
මා ආදේශ කිරීමට මම අනුමත කරමි.
230
00:13:34,400 --> 00:13:37,802
ඔව්, මම මත්ද්රව්යවලට ඡන්දය දෙනවා නම්, ඔබ ...
එය කිසිදු ඡන්දයක් ගැන නොවේ.
231
00:13:38,320 --> 00:13:40,687
මම ඔහේ අතට දෙනවා...
232
00:13:41,680 --> 00:13:44,331
මොකද ඔයා තමයි හොඳම මිනිහා
රැකියාව සඳහා.
233
00:13:46,240 --> 00:13:48,163
ඔබට එය අවශ්ය නම්.
234
00:13:50,920 --> 00:13:53,002
මම ඔබට මගේ වචනය දෙනවා.
235
00:13:55,320 --> 00:13:57,448
ඔබ සොයන්නේ චාලි අශ්වයාද?
236
00:13:58,720 --> 00:14:01,849
අහ් ඔව්.
එයා දකුණු පළාතේ ඉන්නේ.
237
00:14:02,000 --> 00:14:04,321
ඔබේ ට්රක් රථයට නැඟ මා අනුගමනය කරන්න.
238
00:14:19,040 --> 00:14:20,610
හේයි.
මි.මී.
239
00:14:21,680 --> 00:14:24,570
මෙය කරන්නේ කෙසේදැයි මතක තබා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න.
240
00:14:25,600 --> 00:14:28,126
ඔබ දැල්ලට දැල්ෙව්වා.
241
00:14:28,960 --> 00:14:30,291
ස්තුතියි.
242
00:14:34,760 --> 00:14:36,205
ඔබ ඔබේ පල්ලියට යාම නතර කරනවාද?
243
00:14:36,600 --> 00:14:41,447
ඔබ ඔබේම අසූචි වල තැන්පත් වූ විට, ද
පූජනීය හදවතට ටිකක් ළඟා විය නොහැකි බව පෙනේ.
244
00:14:43,040 --> 00:14:45,805
ඔබ යමක් විශ්වාස කළ යුතුයි, වේන්.
245
00:14:47,400 --> 00:14:49,528
ඔබ එය සමඟ කොහෙද?
246
00:14:50,240 --> 00:14:51,651
මම හැමදාම ඉන්න එකම තැන.
247
00:14:52,680 --> 00:14:54,887
නැහැ, ඔබ නොවේ, සොඳුරිය.
248
00:14:55,080 --> 00:14:57,287
අපට එලෙසම සිටීමට අවශ්යයි, නමුත් අපට බැහැ.
249
00:14:57,680 --> 00:14:59,842
අපි වයසට යනවා ...
250
00:15:00,080 --> 00:15:03,402
අපි තව දුරයි
අපි හිතන අයගෙන්.
251
00:15:07,920 --> 00:15:09,968
අපි මෙතනින් ඉවරද කොන්ෆියුසියස්?
252
00:15:10,160 --> 00:15:13,004
ඔව්.
අපි යමු.
253
00:15:19,880 --> 00:15:22,611
මෙතන ඉන්න.
ටාරා එනවා පේනවා, දොරට තට්ටු කරන්න.
254
00:15:22,760 --> 00:15:26,560
අපොයි. ඇත්තටම? ඔයා මාව මෙහෙට ගෙනාවා
ඔබේ දෛවඥයා වීමටද?
255
00:15:26,720 --> 00:15:28,848
මම පටන් ගත්ත දේ ඉවර කරනවා.
256
00:15:37,520 --> 00:15:39,249
ජරාව.
257
00:15:41,560 --> 00:15:45,451
හරි, ඔයා දක්ෂ, පුංචි බැල්ලි,
ඔබ එම යතුර සඟවා තැබුවේ කොහේද?
258
00:15:53,360 --> 00:15:57,046
මට සමාවෙන්න බබා.
අපි හොඳින් ඉන්නම්.
259
00:16:01,360 --> 00:16:03,089
අපි යමු.
260
00:16:22,960 --> 00:16:24,086
අපොයි.
261
00:16:26,000 --> 00:16:27,525
ඔහ්.
262
00:16:27,680 --> 00:16:29,091
සමාවෙන්න
263
00:16:29,520 --> 00:16:32,922
තාරා ඔයාව බලාපොරොත්තු වෙනවද?
නෑ මම, ම්ම්...
264
00:16:33,080 --> 00:16:35,321
මම යම් පර්යේෂණයක් කරමින් සිටියෙමි.
265
00:16:35,480 --> 00:16:38,450
"Sonoanatomy සහ ශක්යතාව
අල්ට්රා සවුන්ඩ් මාර්ගෝපදේශය...
266
00:16:38,640 --> 00:16:40,642
කාලීන සහ නොමේරූ ළදරුවන් තුළ."
267
00:16:40,840 --> 00:16:41,887
එය ත්රිත්වයකි.
268
00:16:42,080 --> 00:16:44,082
ඒයි මේ.
හේයි, වේන්.
269
00:16:44,240 --> 00:16:46,527
ප්රධාන Unser.
ආහ්, තවත් නැහැ.
270
00:16:46,680 --> 00:16:48,045
ඇත්ත වශයෙන්.
271
00:16:48,200 --> 00:16:50,168
මට ඔබ සමඟ තත්පරයක් කතා කළ හැකිද?
272
00:16:50,400 --> 00:16:51,561
මම?
ඔව්.
273
00:16:51,720 --> 00:16:55,645
මට මගේ HMO ගැන ප්රශ්න කිහිපයක් තිබේ
සහ මෙම නව ප්රතිකාර.
274
00:16:55,800 --> 00:16:57,484
ෂුවර්.
275
00:16:57,640 --> 00:17:01,486
මම ටාරාට කියන්නම් ඔයා මෙතන ඉන්නවා කියලා.
Neonatas Trilogy හි ගිලී ඇත.
276
00:17:20,640 --> 00:17:22,449
මහත්තයෝ. මේ ආකාරයෙන්, කරුණාකර.
277
00:17:22,680 --> 00:17:25,081
අපි මෙතන මොනවද කරන්නේ?
ගෝත්රික කාරණා.
278
00:17:25,240 --> 00:17:30,167
එසේම, එය අපට කතා කිරීමට අවස්ථාවක් ලබා දෙයි
මෙම ඉල්ලුම වැඩිවීම ගැන පුද්ගලිකව.
279
00:17:30,400 --> 00:17:33,609
ඒක ප්රශ්නයක්ද?
කම්කරු, නැත. වන්දි, ඔව්.
280
00:17:33,760 --> 00:17:36,570
මම දන්නවා ඔයා අපේ උණ්ඩ විකුණනවා කියලා
දැන් මෙක්සිකානුවන්ට.
281
00:17:36,720 --> 00:17:39,849
වහේවා එක්ක අපේ ඩීල් එක සෙට් වෙලා,
අපි විකුණන්නේ කාටද යන්න ප්රශ්නයක් නොවේ.
282
00:17:40,000 --> 00:17:41,968
මම ටීපී එකක ජීවත් වෙන්නේ නැහැ, ක්ලේ.
283
00:17:42,200 --> 00:17:47,001
කාටෙල් එක ඔබට අවදානමක්. මම ඔයාව දන්නවා
අපේ උණ්ඩ සඳහා වැඩි මුදලක් අය කළ යුතුයි.
284
00:17:47,160 --> 00:17:51,210
මට සහතික වෙන්න ඕන
වහේවාට උන්ගේ කෑල්ල ලැබෙනවා කියලා.
285
00:17:52,720 --> 00:17:55,246
යේසුස් ක්රිස්තුස්.
286
00:17:55,400 --> 00:17:59,962
Wintu භාෂාවේ වචනයක් තියෙනවා,
එහි තේරුම "ශෝක යුද්ධය" යන්නයි.
287
00:18:00,160 --> 00:18:04,882
අපේ මියගිය පුතුන්ගේ පවුල්
ඔවුන්ගේ පළිගැනීම තෝරා ගැනීමට දෙවිවරුන්ගෙන් ඉල්ලා සිටින්න.
288
00:18:05,040 --> 00:18:08,249
ඔවුන් තෝරා ගත්තේ මන්දගාමී මරණයයි
මස් කන කුහුඹුවන් විසිනි.
289
00:18:08,440 --> 00:18:11,762
ඒක ටිකක් ඇත්ත
කව්බෝයි සහ ඉන්දියානු ජරාව, ප්රධානියා.
290
00:18:14,160 --> 00:18:19,087
එය වසා දැමීම ගැන ය. ඔබ කොටසක් රඟපානවා
ඔහු ආත්ම ලෝකයට ගමන් කිරීමේදී.
291
00:18:31,600 --> 00:18:33,011
මම ඉක්මනට එන්නම්.
292
00:18:41,480 --> 00:18:43,960
ඔවුන් කොපමණ කාලයක් යයිද
එයාව මෙතනින් දාලා යන්නද?
293
00:18:45,160 --> 00:18:47,925
මම හිතන්නේ විනෝද චාරිකාව අවසන් වන තුරු.
294
00:18:48,080 --> 00:18:50,128
ඔයා චාලිට එයාගේ බම්ප් එක දෙනවද?
295
00:18:50,280 --> 00:18:54,365
මම කිව්වේ, අපි මෙක්සිකානුවන්ගෙන් අය කරනවා
එකම පතොරම් සඳහා සියයට 50 ක් වැඩි වේ.
296
00:18:54,520 --> 00:18:57,330
මම චාලිට දෙන්නම්.
මොකද එයා දන්න තරමින්...
297
00:18:57,480 --> 00:19:00,051
අපි මෙක්සිකානුවන්ගෙන් අය කරනවා
අපි වෙනත් කෙනෙකුට අය කරන ආකාරයටම.
298
00:19:01,680 --> 00:19:03,205
කරුණාකර.
299
00:19:03,680 --> 00:19:05,125
උදව්.
300
00:19:05,800 --> 00:19:08,644
හේයි. ඔබ අපට ඇහුම්කන් දෙනවාද?
301
00:19:08,800 --> 00:19:10,290
නැත.
302
00:19:10,760 --> 00:19:13,081
Well, you heard that, didn't you?
303
00:19:20,600 --> 00:19:22,170
ඔබ දෙවිවරුන්ට කෝප වනු ඇත.
304
00:19:22,320 --> 00:19:24,926
මම දෙවිවරු ගැන තුට්ටුවකට මායිම් කරන්නේ නැහැ.
305
00:19:29,760 --> 00:19:32,081
අපේ තුවක්කු සොරකම් කිරීම ඉක්කාවක්ද?
ඔයා මට වද දෙනවද?
306
00:19:32,240 --> 00:19:35,608
ඔවුන් සිතුවේ ට්රක් රථය මත්පැන් වලින් පිරී ඇති බවයි.
එහි AR-15 එක් නඩුවක් තිබුණි.
307
00:19:35,760 --> 00:19:38,570
ඔය තුවක්කු දැනටමත් විකුණලා ඉවරයි, අපතයෝ.
308
00:19:38,720 --> 00:19:41,803
කාටෙල් ඔවුන් සියල්ලන්ම අපේක්ෂා කරයි
දින දෙකකින්.
309
00:19:42,000 --> 00:19:43,809
මට එය තේරෙනවා!
නැහැ, ඔබට ලැබෙන දේ ...
310
00:19:44,000 --> 00:19:46,606
විසින් ජැක් කරනු ලැබේ
ගෙටෝ බබාලා පොකුරක්, අපතයෙක්.
311
00:19:46,800 --> 00:19:48,290
හරි, ජැක්ස්!
ඔහුට යන්න දෙන්න!
312
00:19:48,480 --> 00:19:50,369
රැඳී සිටින්න!
පල්ලිය සඳහා එය සුරකින්න!
313
00:19:50,560 --> 00:19:52,005
අපි තුවක්කු නැවත ලබා ගනිමු.
314
00:19:52,160 --> 00:19:54,162
උන් පාරට බහින්නෙ නෑ
ඒකත් එක්ක.
315
00:19:54,320 --> 00:19:56,482
ඔවුන් ඒවා විකිණීමට උත්සාහ කරනු ඇත.
කට වහපන්.
316
00:19:56,640 --> 00:19:59,211
මේ හුඩ්? ඒක කරන්න එකම එක තැනක්.
317
00:19:59,360 --> 00:20:01,806
විවිකා. ප්රංශ වැට.
ඔවුන් එහි සිටීම හොඳය.
318
00:20:05,080 --> 00:20:07,128
පැය කිහිපයකට පෙර ට්රක් රථය ජැක් විය.
319
00:20:07,320 --> 00:20:09,209
ඔබ ඔවුන්ගේ පළමු නැවතුම විය හැකි යැයි අපි සිතමු.
320
00:20:09,400 --> 00:20:12,131
- මම තුවක්කු මිලදී ගන්නවා වගේ?
- හොඳයි, සමහර විට ඔබ දරුවන් දන්නවා.
321
00:20:12,320 --> 00:20:14,163
බෲස්ටර්. ඔහු තම මිතුරා හැඳින්වූයේ "ෆ්රෙක්ස්" යනුවෙනි.
322
00:20:14,400 --> 00:20:17,688
මට ඇති තරම් ළමයි ලැබුණා.
වෙන කාගෙවත් දැනගන්න ඕන නෑ.
323
00:20:17,840 --> 00:20:23,449
බලන්න, ඔබට iPad, මයික්රෝවේව් අවශ්ය නම්,
නැත්නම් කාබනික එලවලු...
324
00:20:23,600 --> 00:20:26,046
මම ඔබේ නූබියන් දේවතාවියයි.
325
00:20:26,240 --> 00:20:29,289
නමුත් තුවක්කු, එය අපිරිසිදු ව්යාපාරයකි.
326
00:20:29,440 --> 00:20:32,569
මගේ ප්රවාහය නොවේ.
ඒක මේ අවට ඉන්න හැමෝම දන්නවා.
327
00:20:32,720 --> 00:20:35,883
ලූතර්, වැන්ඩ්රොස්. ඒවා පිටතට පෙන්වන්න.
328
00:20:36,040 --> 00:20:40,887
හොඳයි, යම් හේතුවක් නිසා නම්
ඔවුන් ඔබේ මාර්ගයට ගලා යයි, අපි දැනගත යුතුයි.
329
00:20:41,200 --> 00:20:47,845
ඔබ දැනගත යුතු එකම දෙය එයයි
මගේ පසට වාතනය අවශ්ය වේ.
330
00:20:51,760 --> 00:20:53,967
අතරට යන්න ඕන නෑ
ඔබ සහ ඔබේ අපිරිසිදුකම.
331
00:20:54,120 --> 00:20:56,088
මම ඒක අගය කරනවා.
332
00:20:57,200 --> 00:20:59,521
- මම ඇයව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ මචන්.
- විකල්පයක් නැහැ.
333
00:20:59,680 --> 00:21:02,160
එම බෝට්ටුවට ගල්වන්න,
මුළු අසල්වැසියාටම පහර දෙන්න.
334
00:21:02,360 --> 00:21:04,203
මගේ නැන්දා සහ මව ඇතුළත් විය.
335
00:21:05,600 --> 00:21:07,170
ෂිට්, ඒ ඔවුන්!
336
00:21:07,320 --> 00:21:09,846
- යෝ, ට්රක් රථය දිස්වන්නේ නම් මෙහි සිටින්න.
- යන්න, යන්න, යන්න!
337
00:21:20,680 --> 00:21:24,207
මම පිරිමි ළමයෙක්ව සිටියදී
මම පිරිමියෙක් වෙන අවස්ථා ගැන හිතුවා
338
00:21:26,680 --> 00:21:30,890
මම බෝතලයක් ඇතුලේ ඉඳගන්නවා
සහ මම තදබදයකව සිටි බව මවාපාන්න
339
00:21:32,880 --> 00:21:37,169
මගේ පාළු කාමරයේ
මම මගේ මනස අයිස්ක්රීම් කෝන් එකක හිඳිමි
340
00:21:38,520 --> 00:21:40,568
ඔබට අවශ්ය නම් මාව විසි කරන්න
'මොකද මම අස්ථික්
341
00:21:40,720 --> 00:21:44,566
ඒ වගේම මම යනවා "oop-ip-ip, oop-ip-ip, " ඔව්
342
00:21:54,040 --> 00:21:58,204
මම අඬන්න පටන් ගත්තේ නැත්නම්
ඒ මට ඇස්ක් නැති නිසා
343
00:21:59,880 --> 00:22:01,530
- බලාගන්න!
- අපොයි!
344
00:22:01,680 --> 00:22:04,524
සහ මගේ බල්ලා මෝහනය කර ඇත
345
00:22:06,280 --> 00:22:07,884
ආලෝකයේ ඉරිතැලීමක් හරහා මට නොහැකි විය
346
00:22:08,040 --> 00:22:09,087
අපි යමු.
347
00:22:09,240 --> 00:22:10,924
මගේ මාර්ගය සොයා ගැනීමට
348
00:22:12,560 --> 00:22:15,882
රාත්රියක හිරවෙලා, නමුත් මම දවසක්
මම "oop-ip-ip"ට යනවා
349
00:22:17,240 --> 00:22:20,642
ජරාව. පොලිසිය අපේ තුවක්කු හොයාගන්නවා එයාලා නායකත්වය දෙයි
ඔවුන් නැවතත් හැපිගේ නැන්දාගේ නිවසට.
350
00:22:20,840 --> 00:22:22,729
හේයි, මට මේක තේරුණා.
351
00:22:30,880 --> 00:22:32,405
ඉහළින් අඳින්න!
352
00:22:38,680 --> 00:22:40,967
ඔබේ අත් තබා ගන්න
අපට ඒවා දැකිය හැකි ස්ථානය.
353
00:22:48,720 --> 00:22:49,767
අපි යමු!
354
00:22:57,240 --> 00:22:58,480
හාව්.
355
00:23:06,320 --> 00:23:08,926
බලපත්රය සහ ලියාපදිංචිය, කරුණාකර.
356
00:23:14,000 --> 00:23:15,809
එයා මැරිලා.
357
00:23:16,040 --> 00:23:18,122
- සිදුවුයේ කුමක් ද?
- විශ්වාස නැහැ.
358
00:23:18,320 --> 00:23:21,961
ඔහු ළඟට ආවා, ටිකක් ගැස්සී,
නිකන් එලියට ගියා.
359
00:23:22,120 --> 00:23:24,771
ඔව්. එය ඉක්මන් විය.
360
00:23:26,320 --> 00:23:29,005
පවුල කලකිරීමට පත් වනු ඇත.
361
00:23:29,760 --> 00:23:32,331
ඔහු දුක් විඳිය යුතුව තිබුණි
අවම වශයෙන් තවත් දින දෙකක්.
362
00:23:32,480 --> 00:23:35,404
හොඳයි, සමහර විට කුහුඹුවන් විය
හිතුවට වඩා ටිකක් බඩගිනි.
363
00:23:35,600 --> 00:23:37,170
ඔව්.
364
00:23:37,680 --> 00:23:38,841
අපි හැමෝම වගේ.
365
00:23:39,640 --> 00:23:42,325
බලන්න, චාලි,
මම දන්නේ නෑ ඔයාට මොනවා ඇහුනද කියලා...
366
00:23:42,560 --> 00:23:45,643
හෝ ඔබ සිතන දේ ඔබ දන්නවා විය හැකි
නමුත්, අහ්...
367
00:23:46,800 --> 00:23:50,521
අපට එම ගනුදෙනුව සිදු විය
අපට රුසියානුවන් සමඟ තිබූ පරිදි කාටෙල්.
368
00:23:50,680 --> 00:23:54,446
අපි සතයක්වත් වැඩි කරන්නේ නැහැ
ඔබේ උණ්ඩවලින්.
369
00:23:56,440 --> 00:23:58,363
ඔබ මගේ වචනය ලබා ගත්තා.
370
00:24:02,520 --> 00:24:03,965
හරි හරී.
371
00:24:04,160 --> 00:24:06,606
එවිට අපි නියෝගය සමඟ ඉදිරියට යන්නෙමු.
372
00:24:40,520 --> 00:24:43,729
කෝ අර ලොරිය සහ අපේ තුවක්කු?
මොන ලොරියද?
373
00:24:47,080 --> 00:24:50,402
මගුලයි මචන්.
මම ගාව ඔයාගේ තුවක්කු නැහැ.
374
00:24:51,240 --> 00:24:53,527
බිඳවැටීමේ පරීක්ෂණය?
එහෙම හිතන්න.
375
00:24:53,720 --> 00:24:55,563
මට ඉඩ දෙන්න. යතුරු.
376
00:24:55,760 --> 00:24:59,242
- ඔහ්, මිනිහෝ. අයියෝ මචන්.
- විනෝද වන්න.
377
00:24:59,400 --> 00:25:01,084
අයියෝ මචන්!
378
00:25:37,360 --> 00:25:39,727
මට එලියට යන්න දෙන්න මචන්. මට එළියට යන්න දෙන්න!
තොපි අපිව මරන්න හදන බැල්ලියෝ?
379
00:25:39,880 --> 00:25:41,689
ඒක තමයි ප්ලෑන් එක, කතා කරන්න පටන් ගත්තොත් මිසක්.
380
00:25:41,880 --> 00:25:43,450
ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් දැයි මම නොදනිමි!
381
00:25:43,640 --> 00:25:45,483
එම්.
382
00:25:45,720 --> 00:25:46,960
නැහැ, නැහැ!
බොරු බැල්ලි!
383
00:25:47,160 --> 00:25:50,801
හේයි, මචන්, මොකක්ද ඔයාට වෙලා තියෙන්නේ?
සවන් දෙන්න, සවන් දෙන්න, සවන් දෙන්න!
384
00:25:51,120 --> 00:25:53,646
අයියෝ, ඔයා මොකද කරන්නේ?
අයියෝ මචන් උබ මොකක්ද...?
385
00:25:53,800 --> 00:25:56,644
- මට යන්න දෙන්න, මිනිහෝ!
- මට සවන් දෙන්න. මට සවන් දෙන්න.
386
00:25:56,800 --> 00:26:00,327
දැන් මෙන්න මේ මිනිහා කැඩිලා
මගේ ඉළ ඇට තුනක් මාව වැළඳ ගත්තා.
387
00:26:00,480 --> 00:26:02,767
එයා ඔයාගේ කොල්ලගේ මූණ කඩනවා.
එය අතහරින්න.
388
00:26:02,920 --> 00:26:07,482
කමක් නැහැ. දෙයියනේ මචන්. නිකමට අහන්න.
අපි එය විවිකාට විකුණුවා.
389
00:26:07,720 --> 00:26:09,324
ලූතර් අපට මුදලින් අඩක් දුන්නා.
390
00:26:09,480 --> 00:26:12,131
අපි ඉතුරු ටික ගන්නයි හිටියේ
ඔබ අපව දුටු විට.
391
00:26:12,280 --> 00:26:14,203
මුදල් අත්වැසුම් පෙට්ටියේ ඇත.
392
00:26:17,840 --> 00:26:21,322
ඒක මෙතන.
අපි ට්රක් රථය ලැන්ග්ලි වෙත ගොඩ බැස්සෙමු.
393
00:26:21,480 --> 00:26:22,925
මම මයිල්ස්ට කතා කරනවා.
394
00:26:23,120 --> 00:26:24,531
බැල්ලිය බොරු කියන බව මම දැන සිටියෙමි.
395
00:26:24,720 --> 00:26:27,246
නැත්නම් මේ අපතයෝ තමයි.
ඔහුව කඳට දමන්න.
396
00:26:27,480 --> 00:26:30,290
නැගිටින්න!
මචන්, එන්න! අපි ඔබට කිව්වා!
397
00:26:30,880 --> 00:26:32,405
ට්රක් රථය පරීක්ෂා කරන්න.
ඔයාට හැමදේම කිව්වා.
398
00:26:49,040 --> 00:26:51,566
ඔහු එළියට එන තුරු ඉන්න, ඔහුව ඇදගෙන යන්න.
399
00:26:51,720 --> 00:26:55,042
ඔහුට කාඩ්පතක් තිබේ නම් එය උල්ලංඝනයක් නොවේ.
ඔහු ෆෙඩරල් නිදහස් මත ය.
400
00:26:55,200 --> 00:26:58,124
සෑම් මාමා හඳුනා ගන්නේ නැත
කැලිගේ වෛද්ය-මරිජුවානා නීති.
401
00:26:58,280 --> 00:27:01,329
ඒකට මොකක් හරි හේතුවක් තියෙනවද
අපි ඔර්ටිස්, එල්ටීටීඊ පස්සේ යනවා විතරයි?
402
00:27:03,880 --> 00:27:05,405
නිශ්චිත කිසිවක් නැත.
403
00:27:05,600 --> 00:27:08,490
අපි පොඩියට පටන් ගන්නවා, අපි ඉහළට යනවා.
404
00:27:08,640 --> 00:27:10,244
ඔබ මට දන්වන්න.
405
00:27:14,040 --> 00:27:15,246
ඇතුලට එන්න.
406
00:27:16,400 --> 00:27:18,129
සැත්කම හොඳින් සිදු වුණාද?
ඔව්.
407
00:27:18,320 --> 00:27:20,800
සාමාන්ය ප්රාචීර හර්නියා.
408
00:27:20,960 --> 00:27:22,564
හියර් යූ ගෝ.
409
00:27:23,040 --> 00:27:24,804
යොමු සහ අනෙකුත් තොරතුරු.
410
00:27:24,960 --> 00:27:28,601
ලෙගසි එමානුවෙල් සහ ප්රොවිඩන්ස් රෝහල
ඔබ සමඟ කතා කිරීමට ඉතා උනන්දු වෙති.
411
00:27:28,760 --> 00:27:31,923
වාව්. මෙය කිරීම ගැන ඔබට ස්තුතියි.
412
00:27:32,160 --> 00:27:34,925
මම එයාලව කලින් බස්සවන්න ආවා.
413
00:27:35,080 --> 00:27:37,401
ජෙමා ඔයාගේ ඔෆිස් එකේ හිටියා.
414
00:27:38,280 --> 00:27:40,089
ඇය කිව්වේ ඇයි කියලා?
නැත.
415
00:27:40,280 --> 00:27:44,683
නමුත් මම ඇයට බාධා කළ බව මට හොඳටම විශ්වාසයි
යමක් සොයමින්.
416
00:27:46,360 --> 00:27:48,362
ඇය මෙය දුටුවාද?
නැත.
417
00:27:49,520 --> 00:27:53,320
හොඳයි, ඇය බොහෝ විට බලා සිටියා විය හැකිය
දරුවා සඳහා යමක් සඳහා.
418
00:27:53,520 --> 00:27:55,010
සමහරවිට.
419
00:27:55,400 --> 00:27:56,811
ස්තුතියි.
420
00:27:59,160 --> 00:28:01,925
හෙදියන් කතා කරනවා මට ඇහුණා. ම්...
421
00:28:02,080 --> 00:28:03,570
ඔබ ඇත්තටම විවාහ ගිවිසගෙනද?
422
00:28:04,440 --> 00:28:06,249
මම.
423
00:28:07,080 --> 00:28:09,242
ඔබ මාරු වීමට සැලසුම් කරන බව ජැක්ස් දන්නවාද?
424
00:28:11,200 --> 00:28:13,282
මම තවම නැහැ.
425
00:28:13,440 --> 00:28:15,522
තාරා.
මම මෙතන ඉන්න ඕනේ.
426
00:28:15,680 --> 00:28:18,445
මාස දෙකකට කලින්
ඔබ මගේ කාර්යාලයේ කඩා වැටුණා.
427
00:28:18,600 --> 00:28:20,602
ඔයා මගෙන් ඇහුවා...
මම දන්නවා, සහ ...
428
00:28:24,080 --> 00:28:28,130
මට තවමත් එහෙම දැනෙනවා, නමුත් මට තියෙනවා
ජැක්ස්ට අපිව එලියට ගෙනියන්න දෙන්න, මාග්රට්.
429
00:28:28,320 --> 00:28:30,129
එය වැඩි කාලයක් ගත විය හැකිය, නමුත් ...
430
00:28:30,840 --> 00:28:33,650
එය එකම මාර්ගයයි
මම මගේ මුළු පවුලම පිරිසිදු කරනවා.
431
00:28:33,840 --> 00:28:37,970
දිගු ඉතා පහසුවෙන් හැක
සදහටම හැරෙන්න. ඔබ එය දන්නවා.
432
00:28:38,520 --> 00:28:40,682
කරුණාකර මේ ගැන සිතන්න.
433
00:28:41,480 --> 00:28:43,801
මම හිතන්නේ ඒක විතරයි.
434
00:28:47,400 --> 00:28:49,801
මම සැත්කමට සූදානම් විය යුතුයි.
435
00:29:16,640 --> 00:29:19,166
හේයි, හේයි, පහසුයි. ලේසියි මචන් ලේසියි.
436
00:29:19,440 --> 00:29:22,922
ඔයාගේ අම්මට කතා කරන්න ඕනේ.
කමක් නෑ කොල්ලෝ.
437
00:29:26,280 --> 00:29:28,521
ඔබ මගේ කාර්ය මණ්ඩලය රැකබලා ගැනීම අගය කරනවා.
438
00:29:28,680 --> 00:29:30,444
ඔවුන් මඳක් පිපාසයෙන් සිටින බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි.
439
00:29:30,600 --> 00:29:33,331
අනික මම කැමති නෑ සුදු කොල්ලන්ට
මා ගැන ඔත්තු බැලීම.
440
00:29:33,520 --> 00:29:36,524
ඔව්, හොඳයි, අපි කාර්ය මණ්ඩලය ලුහුබැඳ ගියා
අපේ තුවක්කුවලට ජැක් ගැහුවා කියලා.
441
00:29:36,680 --> 00:29:38,523
ඒවා ඔයාට විකුණුවා කිව්වා.
442
00:29:38,680 --> 00:29:43,208
මොන මගුලක්ද යාලුවනේ?
මගේ ගාව ඔයාගෙ අවලම් තුවක්කු නෑ.
443
00:29:43,360 --> 00:29:44,885
සමහරවිට ඔයාගේ කොල්ලෝ මොනවා හරි දන්නවා ඇති.
444
00:29:45,040 --> 00:29:49,523
ඔව්, ඒක කොහොමද කොල්ලෝ? ඔබ භාර ගන්නවා
අම්මා දන්නේ නැති පොඩි පැත්තක්?
445
00:29:58,920 --> 00:30:00,046
මෝඩයෝ!
446
00:30:00,920 --> 00:30:03,446
- ජැක්ස්!
- නැහැ! නවත්වන්න! නවත්වන්න!
447
00:30:03,640 --> 00:30:06,007
- අම්මා!
- හේයි, හේයි! බහින්න!
448
00:30:07,000 --> 00:30:09,048
ජරාව. තට්ටු කරන්න!
449
00:30:10,640 --> 00:30:12,404
යේසුස් ක්රිස්තුස්!
450
00:30:12,720 --> 00:30:16,520
මොන මගුලක්ද ඔය දෙන්නා
බළල් මොලේ තියෙන මෝඩයෝ හිතනවද?
451
00:30:16,680 --> 00:30:18,330
එය පුදුමයක් විය යුතුව තිබුණි.
452
00:30:18,480 --> 00:30:21,563
අපි ඒක ඔයාට ගන්නයි හිටියේ
F-350 සුපර් ඩියුටි.
453
00:30:21,720 --> 00:30:25,645
අපි දන්නවා ඔයා ඒ ට්රක් එකට කොච්චර ආදරේද කියලා.
අපි රතු පාට එකක් පවා තෝරාගෙන තිබුණා.
454
00:30:27,320 --> 00:30:28,526
මගේ කනගාටුව.
455
00:30:30,080 --> 00:30:32,924
ඔවුන්ගේ තුවක්කු ඔවුන්ට දෙන්න! ඔවුන් සියල්ලෝම!
456
00:30:33,080 --> 00:30:36,050
ඒ පිපිරුමෙන් පස්සේ පොලිසිය එනවා.
නැහැ, ඔවුන් එසේ නොකරනු ඇත.
457
00:30:41,760 --> 00:30:43,250
ඔබේ කරදර සඳහා.
458
00:30:43,480 --> 00:30:47,087
සතුටින් කියන්න මම එයාගේ අම්මව එවන්නම්
සමහර තක්කාලි.
459
00:30:47,280 --> 00:30:49,362
ඇතුළත පවුලේ රැස්වීම!
460
00:30:55,480 --> 00:30:57,448
- ලූතර්, වැන්ඩ්රොස්!
- එන්න, මිනීමරුවා.
461
00:30:57,600 --> 00:30:59,489
මම දැන් කිව්වා!
462
00:31:00,080 --> 00:31:03,163
එතන ඉන්න එක, ඇය ජෙමාව හදනවා
ඩොනා රීඩ් වගේ.
463
00:31:04,840 --> 00:31:07,889
මට හදිසියේම දැනෙනවා
ටිකක් අඩු අක්රිය.
464
00:31:36,560 --> 00:31:39,040
ආයුබෝවන්.
ඇතුලට ගියාට සමාවෙන්න.
465
00:31:39,200 --> 00:31:42,044
යමක් මැද?
නැහැ, ම්ම්...
466
00:31:42,240 --> 00:31:44,561
සැත්කම අවසන්. කඩදාසි වැඩ විතරයි.
467
00:31:45,360 --> 00:31:46,964
මම කලින් ආවා.
468
00:31:47,120 --> 00:31:51,444
ඔව්, මාග්රට් ඒ ගැන සඳහන් කළා.
ඔව්, මට විශ්වාසයි ඇය එහෙම කළා කියලා.
469
00:31:58,000 --> 00:32:01,447
මේකෙන් වැටුණා
ආබෙල්ගේ වර්ණ පොත් වලින් එකක්.
470
00:32:02,160 --> 00:32:04,891
ඔබට ඕනෑම අදහසක් ඇත
ඔහු එය සොයා ගත්තේ කොහෙන්ද?
471
00:32:05,040 --> 00:32:06,565
එය කුමක් ද?
472
00:32:07,680 --> 00:32:09,170
සටහනක්.
473
00:32:10,160 --> 00:32:12,527
ලිපි කිහිපයක් ගැන කතා කරයි.
474
00:32:12,920 --> 00:32:14,251
ලිපි කාටද?
475
00:32:16,120 --> 00:32:18,248
ඔබ මගෙන් යමක් සඟවනවාද?
476
00:32:20,080 --> 00:32:21,764
ඇයි මම එහෙම කරන්නේ?
477
00:32:22,000 --> 00:32:25,686
ඔබ දිගටම පිළිතුරු දීමට එකම හේතුව
ප්රශ්න සමඟ මගේ ප්රශ්න.
478
00:32:26,280 --> 00:32:28,647
ඔබ දැනටමත් දන්නවා වගේ
පිළිතුරු.
479
00:32:28,840 --> 00:32:30,365
නැත.
480
00:32:31,080 --> 00:32:32,605
මම එහෙම කරන්නේ නැහැ.
481
00:32:34,880 --> 00:32:36,689
මම දන්න දේ...
482
00:32:37,040 --> 00:32:38,883
ඒ ජෝන් ටෙලර්ගේ ලිපිද...
483
00:32:39,040 --> 00:32:41,805
ඉතා වේදනාකාරී වනු ඇත
මගේ පුතාට කියවන්න.
484
00:32:42,480 --> 00:32:43,561
ඇයි?
485
00:32:49,600 --> 00:32:53,241
ජෝන් මොරීන් ඈෂ්බි සමඟ ආදරයෙන් බැඳී සිටියේය.
486
00:32:56,800 --> 00:32:58,962
අපි බෙල්ෆාස්ට් වල ඉද්දි...
487
00:32:59,600 --> 00:33:01,364
ඇය ඔහු සමඟ දරුවෙකු සිටින බව දැනගත්තා.
488
00:33:01,800 --> 00:33:04,246
අර පරණ ජරාව ඔක්කොම අවුස්සලා.
489
00:33:05,920 --> 00:33:09,003
මම ඒ වන විටත් ක්ලේ සමඟ ආදරයෙන් බැඳී සිටියෙමි.
490
00:33:12,600 --> 00:33:14,728
තෝමස් මිය ගිය විට, ...
491
00:33:17,760 --> 00:33:19,250
මම තවදුරටත් ගණන් ගත්තේ නැහැ.
492
00:33:19,800 --> 00:33:21,882
මම ඒක හංගන්න හැදුවෙත් නෑ.
493
00:33:22,520 --> 00:33:25,808
ඒක වැරදීමක්. Clay අවදානමට ලක් කරන්න.
494
00:33:25,960 --> 00:33:28,850
එය JT ට නින්දාවක් විය.
495
00:33:30,640 --> 00:33:32,404
ජැක්ස් ඒ කිසිවක් දන්නේ නැත.
496
00:33:34,360 --> 00:33:38,684
ඔහු සොයා ගැනීමෙන් දේවල් අවුල් විය හැක
නැවතත් Clay සමඟ.
497
00:33:47,160 --> 00:33:49,561
ජෝන් මාව කැඩුවා.
498
00:33:52,240 --> 00:33:56,609
බෙල්ෆාස්ට් හි මාස කිහිපයක් ගත කළා ...
499
00:33:56,800 --> 00:33:58,325
ඇය සමඟ.
500
00:34:00,120 --> 00:34:02,122
මාව මෙතන දාලා ගියා.
501
00:34:02,280 --> 00:34:03,805
තනියම.
502
00:34:04,640 --> 00:34:06,005
ඔහුගේ පුතුන් සමඟ.
503
00:34:09,320 --> 00:34:10,845
සමාවෙන්න
504
00:34:13,480 --> 00:34:15,130
මම ඔහුට ආදරය කළා.
505
00:34:18,240 --> 00:34:20,163
ඔබ සහ ජැක්ස් වගේ.
506
00:34:24,760 --> 00:34:27,161
මට වයස 19යි.
507
00:34:29,520 --> 00:34:32,649
ඔහු මගේ දෙව් ලොව විය.
508
00:34:38,320 --> 00:34:40,846
මේක කාටවත් හොඳ නැහැ.
509
00:34:41,000 --> 00:34:42,331
ඔයාට මාව තේරෙනවා ද?
510
00:34:45,520 --> 00:34:50,481
මෙය කොතැනකට මඟ පෙන්වයිද,
මේක අපේ පවුලට නරකයි.
511
00:35:14,680 --> 00:35:17,923
ඔහ්, හෝ. ඒක නම් පිස්සුවක්.
512
00:35:18,160 --> 00:35:20,527
මම දැක්කා එතන තියෙන දේවල් ටිකක්
මම අවුරුදු 7 දී කෑවා.
513
00:35:22,360 --> 00:35:25,603
මම පවුම් 100ක් වගේ සැහැල්ලුයි.
මම අලුත්ම මිනිහෙක්.
514
00:35:25,760 --> 00:35:28,764
හේයි, දැන් සම්පූර්ණ පිරිසිදු කිරීමක් ලැබුණා.
515
00:35:29,160 --> 00:35:33,484
රැඳී සිටින්න. ඔයා දන්නවා ද?
ඇත්තෙන්ම, මම ඔබට නැවත කතා කරන්නම්.
516
00:35:34,720 --> 00:35:37,326
ඔයාලා ඇතුලට යනවා නම්,
මම හරිත තේ නිර්දේශ කරමි.
517
00:35:37,480 --> 00:35:39,448
බිත්තිය මත අත්. අපි යමු.
518
00:35:48,400 --> 00:35:50,323
ඒකට කාඩ් එකක් ගත්තා.
519
00:35:50,480 --> 00:35:52,801
ෆෙඩරල් රජය
දෙන්නෙ නෑ.
520
00:35:53,080 --> 00:35:55,208
මෙය යම් ආකාරයක විහිළුවක්ද?
521
00:35:55,720 --> 00:35:57,609
ඒක විහිළුවක් වගේ දැනෙනවද?
522
00:35:57,800 --> 00:35:59,404
අපි යමු.
523
00:36:12,920 --> 00:36:14,729
ඔයාලා තවමත් එකිනෙකාට ආදරෙයිද?
524
00:36:17,200 --> 00:36:19,043
ඔව්.
සිසිල්.
525
00:36:19,200 --> 00:36:21,601
ඒ සියල්ල සතුටුදායක අවසානය ගැන ය.
526
00:36:21,760 --> 00:36:23,649
ඔව්, ඔව්, අපි යමු. ඉදිරියට එන්න.
527
00:36:24,440 --> 00:36:26,522
ලබා ගැනීමට ඡන්දයක් ලැබුණා.
528
00:36:29,280 --> 00:36:30,930
හරි, මෙන්න ඔබ යන්න.
529
00:36:32,520 --> 00:36:33,726
ඉතින්, මොකද වෙන්නේ?
530
00:36:33,920 --> 00:36:36,446
හේයි, මට සංවාදයක් කිරීමට අවශ්යයි,
එච්චරයි.
531
00:36:36,600 --> 00:36:39,809
ඔබට මගේ නීතිඥයා සමඟ එය කළ හැකිය.
ඔහ්, ඔබට ඔබේ නීතිඥයා අවශ්ය නොවේ.
532
00:36:39,960 --> 00:36:42,042
මම වල් පැලෑටි ගැන කිසිම දෙයක් දෙන්නේ නැහැ මචන්.
533
00:36:42,200 --> 00:36:43,884
කරුණාකර, වාඩි වෙන්න.
534
00:36:51,520 --> 00:36:53,522
ඉතින් ඇයි මාව උස්සගෙන ආවේ?
535
00:36:55,920 --> 00:37:01,006
මේ ඉන්නේ මමයි තාත්තයි මාළු අල්ලනවා
රොක්වේ වෙරළේ.
536
00:37:01,160 --> 00:37:02,844
හහ්? හෙහ්.
537
00:37:03,960 --> 00:37:06,281
දැන් ඔබ හැදී වැඩුණේ ක්වීන්ස් වල නේද?
හෙහ්, හෙහ්.
538
00:37:06,640 --> 00:37:08,642
රොක්වේ හි කිසිවෙකු මසුන් ඇල්ලුවේ නැත.
539
00:37:08,800 --> 00:37:11,326
බදින්න ඕන නම් මිසක් නෙවෙයි
බෝතල් සහ සිරින්ජ.
540
00:37:11,520 --> 00:37:14,330
ඒ ක්වීන්ස් නෙවෙයි.
මොකක්ද මචන් මෙතන සෙල්ලම?
541
00:37:17,080 --> 00:37:19,321
ඔබ කවදා හෝ ඔබේ පියාව දකිනවාද?
නැත.
542
00:37:21,280 --> 00:37:23,169
මට එය සංවිධානය කළ හැකිය.
543
00:37:32,080 --> 00:37:34,651
මයිකල් හොවාර්ඩ් කෝල්.
544
00:37:36,520 --> 00:37:38,363
ඒ ඔයාගේ තාත්තා...
545
00:37:38,760 --> 00:37:40,330
ජුවාන් කාලෝස්.
546
00:37:42,120 --> 00:37:43,281
හහ්?
547
00:37:44,760 --> 00:37:48,367
ඔබේ නිශ්ශබ්දතාවයෙන්, මම එය අනුමාන කරමි ...
548
00:37:48,560 --> 00:37:49,800
ඔබ දැනටමත් දැන සිටියා.
549
00:37:50,960 --> 00:37:53,361
ඔහු කවුදැයි මම දැන සිටියෙමි. මට ඔහුව කිසි දිනෙක හමු නොවීය.
550
00:37:55,000 --> 00:37:58,368
දැන් මම දන්නේ නැහැ ඔයාට කියන්න පුළුවන්ද කියලා
මෙම පින්තූරයෙන්, නමුත්, ම්ම් ...
551
00:37:59,200 --> 00:38:00,361
ඔහු කළු ය.
552
00:38:00,880 --> 00:38:03,042
හරියට අප්රිකානු කළු.
553
00:38:03,200 --> 00:38:04,361
ඔව්.
554
00:38:04,560 --> 00:38:06,369
මම ඒක අතට ගත්තා.
555
00:38:06,880 --> 00:38:08,291
ඔව්.
556
00:38:08,720 --> 00:38:12,805
මම දන්නේ නැහැ, ඔබ මට කියන්න. මොනවා වෙයිද
සමාජය ඒක දැනගත්තොත් කරනවා...
557
00:38:12,960 --> 00:38:14,086
ඔබ කළුද?
558
00:38:16,040 --> 00:38:18,327
හ්ම්? ඔබ දන්නේ නැහැ?
559
00:38:18,800 --> 00:38:20,404
මට එය ඔබ වෙනුවෙන් කඩා දැමීමට ඉඩ දෙන්න.
560
00:38:20,600 --> 00:38:24,047
හොඳයි, මුලින්ම ඔවුන් ඔබේ පැල්ලම අදින්න,
එවිට ඔවුන් ඔබට තීන්ත සීරීමට සලස්වයි.
561
00:38:24,200 --> 00:38:27,886
එවිට ඔබ වාසනාවන්ත නම්,
ඔබ පණපිටින් පිටව යනු ඇත.
562
00:38:28,400 --> 00:38:32,166
Samcro සම්බන්ධයෙන් ගත් කල,
ඔබ කවදාවත් සිටියේ නැත.
563
00:38:33,000 --> 00:38:34,570
ස්ථිර ක්රියාමාර්ග සඳහා බොහෝ දේ ඇත.
564
00:38:34,720 --> 00:38:38,167
ඔයා මගේ සමාජ ශාලාව ගැන දන්නේ නැහැ.
ඔව්, ඔබ හරි.
565
00:38:40,040 --> 00:38:42,850
ඩික් ගැන, කිසිවක් නැත.
566
00:38:43,240 --> 00:38:47,245
නමුත් ලෙරෝයි? ෂිට්, හැම දෙයක්ම.
567
00:38:49,880 --> 00:38:51,405
ඔබේ දවස සතුටින් ගත කරන්න.
568
00:38:58,640 --> 00:39:00,563
ඉතින්, දැන් මොකද වෙන්නේ?
569
00:39:01,080 --> 00:39:03,526
අපි අපේ පවුල්වලට ආපහු ගෙදර යනවා.
570
00:39:04,760 --> 00:39:06,888
මම සම්බන්ධව ඉන්නම් අයියේ.
571
00:39:31,040 --> 00:39:33,088
දිවා ආහාරය සඳහා මෙක්සිකානු?
572
00:39:33,800 --> 00:39:36,201
ඔව්, ඒ වගේ දෙයක්.
573
00:39:38,560 --> 00:39:40,289
වෙන්නේ කුමක් ද?
574
00:39:41,800 --> 00:39:45,441
මම බලාපොරොත්තු වුණා ඔයා මට කියන්න කියලා.
ඔහු ඔබට සවන් දෙයි.
575
00:39:45,600 --> 00:39:47,045
WHO?
576
00:39:47,440 --> 00:39:48,930
මැටි?
577
00:39:50,640 --> 00:39:54,042
ඔබ දන්නවා, ඔහු අපිව සම්බන්ධ කර ගන්නවා
සමහර ඉතා ගැඹුරු ජරාවක.
578
00:39:54,280 --> 00:39:56,282
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?
579
00:39:56,880 --> 00:40:00,248
ඔයාගේ වයසක මිනිහාට ඕන අපි මත්ද්රව්ය පාවිච්චි කරන්න
කාටෙල් සඳහා.
580
00:40:02,480 --> 00:40:05,086
සහ අනෙකුත් සියලුම ඩ්රෝන යානා
මේසයේ...
581
00:40:05,280 --> 00:40:08,841
ඔවුන් වහාම ඔහුව අනුගමනය කරනු ඇත
ඒ අන්තිම පුංචි කැටයට.
582
00:40:17,560 --> 00:40:20,245
ඔහු ගැන යම් අදහසක් කතා කරන්න, ගැම්මා.
583
00:40:39,360 --> 00:40:41,601
ඉතින්? සිදුවුයේ කුමක් ද?
584
00:40:41,760 --> 00:40:44,809
එහි දෙයක් නැත. ක්රමය මිනිසා
යන්තම් ඔහුගේ වටේට තට්ටු කරයි.
585
00:40:46,360 --> 00:40:48,362
ඔව්?
ඔව්.
586
00:41:32,640 --> 00:41:35,610
ඔයගොල්ලෝ කෝක් දුවනවා
මෙක්සිකානුවන් සඳහා?
587
00:41:35,800 --> 00:41:37,290
කුමක් ද?
588
00:41:38,280 --> 00:41:39,406
කවුද ඔයාට ඒක කිව්වේ?
589
00:41:40,080 --> 00:41:41,764
ඔබ නොවේ.
590
00:41:46,800 --> 00:41:48,086
ඔබ දැන ගැනීමට අවශ්ය නැත.
591
00:41:48,280 --> 00:41:50,328
මත්ද්රව්ය කියන්නේ අපි කරන දෙයක් නෙවෙයි.
592
00:41:53,440 --> 00:41:56,284
අපි මොකද කරන්නේ කියලා ඔයා මට කියන්නේ නැහැ.
593
00:42:09,960 --> 00:42:11,724
හැමදේම හරිද?
594
00:42:11,920 --> 00:42:14,810
ඔව්. අපි මේක හරියට කරමු.
595
00:42:20,320 --> 00:42:25,850
ඔබේ රෝගයට ප්රතිකාරයක් මා ළඟ තිබුණා
596
00:42:27,480 --> 00:42:28,891
නමුත් ඔබ එය විසි කළා
597
00:42:29,960 --> 00:42:32,804
ඔබ එය පැහැදිලි කළා
මාව පිළිගත්තේ නැහැ
598
00:42:32,960 --> 00:42:34,371
හේයි.
599
00:42:35,760 --> 00:42:38,491
ඔබ ඇත්තටම සිතන්නේ අපට හැසිරවිය හැකි බවයි
මේකේ මත්ද්රව්ය අවසානය?
600
00:42:38,640 --> 00:42:40,290
මම දන්නවා අපිට පුළුවන් කියලා.
601
00:42:40,520 --> 00:42:42,682
ක්ලේ වගේම කුකුල්ලු වෙනවා.
602
00:42:42,840 --> 00:42:45,047
ඒක නරක දෙයක් නෙවෙයි මචන්.
603
00:42:45,440 --> 00:42:46,930
ඔයා අමාරුවෙන් එලියට ආවා.
604
00:42:47,160 --> 00:42:49,288
පෙනුමෙන් සමාජයක් මෙහෙයවිය හැකි කොල්ලෙක් වගේ.
605
00:42:49,440 --> 00:42:52,330
අද ඔය ගොන් වැඩේ උබ හැන්ඩ්ල් කරා මචන්.
606
00:42:52,960 --> 00:42:55,884
ස්තුතියි.
ඔබට මගේ ඡන්දය ලැබුණා.
607
00:42:56,040 --> 00:42:59,010
සහ මයිල්ස්.
අපි කාටෙල් එක ඉවර කළාම...
608
00:42:59,160 --> 00:43:02,243
සහ මැටි නැති වී ඇත,
ඒ මේසයේ හිසේ ඔබයි මමයි.
609
00:43:02,400 --> 00:43:04,323
මෙය නැවත විය යුතු ආකාරයට ලබා ගන්න.
610
00:43:06,160 --> 00:43:07,844
ඔබ ඒ සමඟ හොඳද?
611
00:43:08,800 --> 00:43:11,007
සහ මේ සියල්ල එසේ වනු ඇත
612
00:43:11,160 --> 00:43:14,846
මේ සියල්ල ඔබගේ විය හැක
613
00:43:15,880 --> 00:43:18,406
ඔබ සැමට මේ ගැන සිතීමට කාලය තිබේ.
614
00:43:19,200 --> 00:43:20,850
ඔව් හෝ නැත.
615
00:43:21,200 --> 00:43:24,568
අපි බිස්නස් කරනවා
Galindo Cartel සමඟ.
616
00:43:27,320 --> 00:43:28,765
ඔව්.
617
00:43:30,320 --> 00:43:31,810
ඔව්.
618
00:43:33,280 --> 00:43:35,647
මම ඔවුන්ව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.
619
00:43:35,840 --> 00:43:37,205
නැත.
620
00:43:41,920 --> 00:43:43,365
ඔව්.
621
00:43:46,360 --> 00:43:48,044
මම ඔව්
622
00:43:49,840 --> 00:43:51,205
නැත.
623
00:43:53,840 --> 00:43:55,365
නැත.
624
00:43:58,800 --> 00:44:00,245
නැත.
625
00:44:01,800 --> 00:44:03,723
මට සමාවෙන්න.
626
00:44:03,880 --> 00:44:05,120
මම නම් නෑ.
627
00:44:10,960 --> 00:44:13,042
මගේ ප්රෙස් සහ වී.පී.
628
00:44:13,200 --> 00:44:14,565
ඔව්.
629
00:44:19,920 --> 00:44:21,251
ඔව්.
630
00:44:22,240 --> 00:44:24,049
හය, පහ.
631
00:44:25,120 --> 00:44:26,326
එය සමත් වේ.
632
00:44:28,400 --> 00:44:30,641
මගේ ප්රතික්ෂේප කිරීම සහ බිය
633
00:44:30,800 --> 00:44:35,488
සහ මගේ සියලු වෛරය
සහ මගේ සියලු කඳුළු
634
00:44:35,640 --> 00:44:40,282
හැම විටම
මට ගෙදර යන්න බැරි වුණා කියලා
635
00:44:40,440 --> 00:44:45,048
සහ සෑම අවස්ථාවකදීම
මම තනියම ශීත කළ බව
636
00:44:45,240 --> 00:44:49,848
සහ සියලු දුක
සියලුම බොරු
637
00:44:50,040 --> 00:44:55,126
සහ සියලු සෙවනැලි
ඒක මගේ ඇස්කලු කළා
638
00:44:59,960 --> 00:45:03,806
ඔබ කවදා හෝ මාව අවසන් කිරීමට උත්සාහ කරයි
නැවතත් මගේ මහලු කාන්තාව හරහා ...
639
00:45:05,120 --> 00:45:07,361
මම ඔබේ බෙල්ල කපා දමමි.
640
00:45:09,440 --> 00:45:14,082
දැන් කෙළවරට රිංගන්න
ඒවා ඔක්කොම මගේ ඔලුවේයි
641
00:45:14,240 --> 00:45:18,962
සියලු සිහින
ඔබ බියකරු සිහින සෑදූ බව
642
00:45:19,120 --> 00:45:23,808
සියලු නිශ්ශබ්දතාවය
බිහිරි බැල්ම
643
00:45:23,960 --> 00:45:28,329
සියලු නැව්
කාටද බඩු ගෙනියන්න බැරි
644
00:45:28,480 --> 00:45:33,566
ඔබ කෝපයෙන් විනාශ විය
ඈත වෙරළමත
645
00:45:33,720 --> 00:45:40,729
මේ සියල්ල එසේ වන්නට ඇත
මේ සියල්ල ඔබගේ විය හැකිය
646
00:45:42,880 --> 00:45:49,604
ඔහ්, මේ සියල්ල විය යුතුව තිබුණි
මේ සියල්ල ඔබගේ විය හැකිය