1
00:02:33,987 --> 00:02:38,950
МАЛИ ТОКИО, ЛОС АНЂЕЛЕС

2
00:10:28,795 --> 00:10:29,963
ко је твој шеф?

3
00:11:04,706 --> 00:11:06,666
Реци ми шта желим да знам.

4
00:21:00,634 --> 00:21:04,764
- Могу ли да разговарам са г. Танаком?
- Господин Танака више није власник овог клуба.

5
00:24:54,201 --> 00:24:57,079
Поштовани нови власник,
можемо ли разговарати са вама?

6
00:27:12,798 --> 00:27:14,508
Идемо сада.

7
00:27:14,758 --> 00:27:17,845
Не можете убити два ЛА полицајца.
Превише људи нас је видело да улазимо.

8
00:27:22,599 --> 00:27:25,185
Сигуран сам да ћеш покушати
да ме поново убије.

9
00:40:28,301 --> 00:40:29,969
Је ли то све?

10
00:40:32,055 --> 00:40:33,431
То није довољно?

11
00:40:49,697 --> 00:40:55,119
Како то можемо исправити?

12
00:41:14,222 --> 00:41:16,349
Донеси ми главу
плавокосог полицајца.

13
00:41:17,225 --> 00:41:19,435
То је једини начин.

14
00:41:34,951 --> 00:41:37,036
Баци прст у смеће.

15
00:59:01,329 --> 00:59:05,250
Сакријте се.
Забава још није готова.

16
00:59:08,545 --> 00:59:10,797
Остави полицијски ауто.

17
01:01:18,049 --> 01:01:22,220
Хеави метал суши.