1 00:00:17,950 --> 00:00:18,240 Түүнийг хамгаалахын тулд: Энэ бол таны оршин тогтнох шалтгаан, чиний цорын ганц зорилго 2 00:00:18,280 --> 00:00:23,340 Түүнийг хамгаалахын тулд: Энэ бол таны оршин тогтнох шалтгаан, чиний цорын ганц зорилго 3 00:00:26,330 --> 00:00:29,590 Гэхдээ та хэт их хийхийг хориглодог түүний амьдралд хөндлөнгөөс оролцох 4 00:00:32,110 --> 00:00:38,870 Түүнийг холоос харах нь тэр Таны оршихуйн хоорондын буулт мөн таны хүсэл 5 00:01:02,590 --> 00:01:03,570 Аав аа! 6 00:01:08,290 --> 00:01:09,460 Энэ хангалттай! 7 00:01:55,390 --> 00:01:56,670 Яг одоо боль! 8 00:01:58,080 --> 00:01:58,780 Сто- 9 00:02:00,710 --> 00:02:01,930 Гуйя! 10 00:02:30,280 --> 00:02:33,380 Баярлалаа. Тэд одоо зүгээр байх болно, тийм үү? 11 00:02:34,000 --> 00:02:35,500 Үгүй! 12 00:02:37,580 --> 00:02:39,210 Аав аа! Аав аа! 13 00:02:39,840 --> 00:02:40,400 Чи зүгээр үү? 14 00:02:40,400 --> 00:02:42,130 С- хол бай! 15 00:02:45,920 --> 00:02:47,200 Мөнгөн үс... 16 00:02:47,200 --> 00:02:48,590 Урт чих... 17 00:02:48,590 --> 00:02:50,310 Цэнхэр ягаан нүд... 18 00:02:50,680 --> 00:02:51,360 Wi... 19 00:02:51,360 --> 00:02:52,040 Шулам... 20 00:02:52,400 --> 00:02:54,520 Шулам! Шулам! Тэр бол шулам! 21 00:02:54,520 --> 00:02:57,270 Шулам! Шулам! Шулам! Шулам! 22 00:02:55,560 --> 00:02:57,270 Хүлээгээрэй! би- 23 00:02:57,520 --> 00:02:59,440 Тэр бол шулам! Тэр бол шулам! Шулам! 24 00:02:59,440 --> 00:03:02,450 Тэр бол шулам! Шулам! Тэр бол шулам! 25 00:03:02,450 --> 00:03:04,740 Тэр бол шулам! Шулам! Шулам! Шулам! 26 00:03:02,450 --> 00:03:04,740 Үгүй ээ... Зогс... 27 00:03:04,740 --> 00:03:06,990 Бидэнтэй ойртох хэрэггүй, шулам минь! Яв! 28 00:03:07,560 --> 00:03:08,910 Шулам! Шулам! 29 00:03:08,910 --> 00:03:10,160 Атаархлын шулам! 30 00:03:10,160 --> 00:03:12,500 Зогс! 31 00:03:13,960 --> 00:03:16,790 Үгүй! 32 00:03:20,210 --> 00:03:21,980 Энэ миний хүч үү? 33 00:03:23,740 --> 00:03:26,220 Тэр гэр бүл юу болсон бэ? 34 00:03:34,990 --> 00:03:36,040 Мөнгөн үс... 35 00:03:36,800 --> 00:03:37,860 Урт чих... 36 00:03:38,520 --> 00:03:39,900 Цэнхэр ягаан нүд... 37 00:03:41,910 --> 00:03:46,910 Хэрэв тийм хүмүүс байх юм бол Тэд намайг хараад маш их айдаг ... 38 00:03:55,040 --> 00:03:58,590 Би энд үүрд үлдэх болно. 39 00:04:15,310 --> 00:04:17,000 Ямар нэг зүйл буруу байна уу, Лиа? 40 00:04:21,450 --> 00:04:22,110 Үгүй 41 00:04:22,450 --> 00:04:26,280 Өө, өнөөдрийн болзоо тийм ч хөгжилтэй байсангүй гэж мөрийцөж байна, тийм үү? 42 00:04:26,280 --> 00:04:28,280 Тийм ээ, би үүнийг ойлгож байна. 43 00:04:28,280 --> 00:04:33,350 Чиний дараа сэтгэл дундуур байх нь гарцаагүй Субару шиг залуутай анхны болзоо. 44 00:04:33,980 --> 00:04:35,200 Тийм биш. 45 00:04:35,590 --> 00:04:39,390 Би зүгээр л нэг юм санаж байлаа Энэ нь аль эрт болсон, тэгээд л болоо. 46 00:04:40,130 --> 00:04:42,170 Энэ нь Субарутай ямар ч хамаагүй. 47 00:04:42,770 --> 00:04:43,710 Би харж байна. 48 00:04:44,220 --> 00:04:46,130 Та маш олон цасан баримлыг харж байсан 49 00:04:46,130 --> 00:04:48,490 энэ цасны баяраас хойш Эцсийн эцэст өчигдөр эхэлсэн. 50 00:04:48,490 --> 00:04:49,010 Тиймээ. 51 00:04:49,790 --> 00:04:52,900 Тиймээс би зүгээр л бодож байсан ... 52 00:04:55,980 --> 00:05:00,240 ойд байгаа бүх хүмүүсийн тухай. 53 00:05:17,750 --> 00:05:26,260 The Frozen Bond 54 00:07:48,660 --> 00:07:50,040 Энд ирлээ! 55 00:07:56,170 --> 00:07:57,570 Ойн охин уу? 56 00:07:57,570 --> 00:07:59,640 Чшш! Тэр чамайг сонсох болно. 57 00:07:59,640 --> 00:08:00,460 Явцгаая. 58 00:08:11,920 --> 00:08:13,180 Өө, энэ бол чи. 59 00:08:15,000 --> 00:08:16,720 Ердийн, гуйя. 60 00:08:17,420 --> 00:08:18,520 Тийм ээ, мэдээж. 61 00:08:29,200 --> 00:08:30,180 Тэгээд гутал? 62 00:08:31,950 --> 00:08:32,650 Тийм үү? 63 00:08:33,000 --> 00:08:35,300 Гутал. Шинэ зүйл хэрэгтэй юу? 64 00:08:39,260 --> 00:08:41,700 Ө-Ө-Тийм ээ, гуйя! 65 00:08:42,110 --> 00:08:45,660 Таны харж байгаагаар хамгийн сүүлчийнх нь та намайг худалдсан нь нэлээд хуучирсан ... 66 00:08:48,010 --> 00:08:49,030 Тэнд. 67 00:08:49,800 --> 00:08:51,220 Баярлалаа! 68 00:08:56,300 --> 00:08:59,140 Өнөөдөр би ердийнхөөсөө хоёр дахин их ярьсан гэж бодож байна. 69 00:09:02,240 --> 00:09:03,530 Сайн шөнө. 70 00:09:14,720 --> 00:09:15,990 Шиш... 71 00:09:15,990 --> 00:09:18,890 Өдрөөс өдөрт чи энд байна, сүүлээ ажиллуул. 72 00:09:19,810 --> 00:09:23,870 Танд юм хэлэх арга бий Энэ нь тэднийг маш аймшигтай сонсогдож байна, 73 00:09:24,400 --> 00:09:25,500 сүнс. 74 00:09:26,100 --> 00:09:28,500 Би сүнс гэдэг нь үнэн 75 00:09:28,500 --> 00:09:32,330 гэхдээ чи бид хоёрын хооронд байхад Энэ нь таны ашиглах ёстой нэр биш юм. 76 00:09:34,020 --> 00:09:35,030 Шайб. 77 00:09:35,030 --> 00:09:36,880 Тийм ээ, сайн хийсэн! 78 00:09:36,880 --> 00:09:38,340 Намайг ингэж дуудах нь намайг баярлуулдаг 79 00:09:38,800 --> 00:09:39,800 Эмилиа. 80 00:09:42,030 --> 00:09:44,930 Чи өчигдөр ирээгүй. Ямар нэг юм болсон уу? 81 00:09:45,090 --> 00:09:46,820 Өчигдөр миний амралтын өдөр байсан. 82 00:09:46,820 --> 00:09:49,590 Та байнга завгүй байж магадгүй, гэхдээ би хааяа завсарлага авдаг. 83 00:09:49,590 --> 00:09:50,250 Тийм үү? 84 00:09:50,720 --> 00:09:53,560 Та шинэ гуталтай. Та тосгонд очсон уу? 85 00:09:53,990 --> 00:09:55,260 Тийм ээ, би тэгсэн! 86 00:09:55,260 --> 00:09:58,640 Тэр миний гутлыг өмнө нь анзаарсан Би бүр юу ч хэлсэн! 87 00:09:58,640 --> 00:10:01,890 Тэр зүгээр л санаж байгаа учраас мөрийцье 88 00:10:01,890 --> 00:10:04,150 чи үргэлж гутлаа эвддэг тэднийг авсны дараа шууд. 89 00:10:04,150 --> 00:10:06,330 Тэр үүнд нэлээд бухимдсан байх. 90 00:10:07,400 --> 00:10:10,520 Тийм ч учраас энэ нь том дэвшил юм. 91 00:10:11,460 --> 00:10:12,820 Хэрэв би үүнийг үргэлжлүүлбэл, 92 00:10:13,440 --> 00:10:17,890 Би ярих боломжтой байх удахгүй цаг агаарын талаар... 93 00:10:17,890 --> 00:10:18,710 Хөөрхий охин минь... 94 00:10:19,140 --> 00:10:23,760 Цаг агаар ч гэсэн гэсэн үг үү Энэ ойн эргэн тойронд ямар нэгэн зүйл байна уу? 95 00:10:23,760 --> 00:10:28,080 Үргэлж үүлэрхэг эсвэл цастай байдаг. Өөр юу ч болохгүй. 96 00:10:28,080 --> 00:10:29,170 Зүгээр дээ. 97 00:10:29,170 --> 00:10:32,320 Зүгээр л энгийн зүйлийг хийх чадвартай тиймэрхүү зүйл бол том асуудал. 98 00:10:33,650 --> 00:10:36,800 Та мэдэж байгаа, Эмилиа, чи ажилладаг хэрэгтэйгээсээ хамаагүй хэцүү. 99 00:10:36,800 --> 00:10:39,240 Надад хийх зүйл их байна. 100 00:10:39,240 --> 00:10:42,300 Би хүн бүрийг халамжилсны дараа, Би ойг шалгаж, 101 00:10:42,300 --> 00:10:44,240 бас би газрын зураг хийх ёстой. 102 00:10:44,740 --> 00:10:46,370 Хэрэв та надаас асуувал 103 00:10:46,370 --> 00:10:49,610 бага зэрэг тайвширвал гэмтэхгүй өөртөө жаахан дурлахыг зөвшөөр. 104 00:10:49,610 --> 00:10:53,080 Өөрийгөө хайрлах уу? Яагаад гэдгийг би мэдэхгүй, гэхдээ би тэр дууг үзэн яддаг. 105 00:10:53,080 --> 00:10:54,420 Хэрэв та өөрийгөө өөгшүүлэх дургүй бол 106 00:10:54,420 --> 00:10:56,780 залхуу амьдарвал ямар вэ? 107 00:10:56,780 --> 00:10:59,760 Хүлээгээрэй... энэ бол би тэсэхгүй гэсэн үг, 108 00:10:59,760 --> 00:11:01,300 ямар нэг шалтгааны улмаас. 109 00:11:05,200 --> 00:11:08,650 Та ч гэсэн эдгээрээс шинээр авах ёстой юм биш үү? 110 00:11:09,400 --> 00:11:13,060 Чамайг илүү сайхан болгохыг хүсч байна дотор нь шидэт сүлжсэн дээл? 111 00:11:13,060 --> 00:11:16,020 Зүгээр дээ. Энэ нь надад чухал юм. 112 00:11:17,400 --> 00:11:20,360 Тэр өдрийг хэзээ ч мартахгүйн тулд... 113 00:11:21,470 --> 00:11:24,880 Энэ нь юу гэсэн үг вэ? Хүүгийн бэлэг байсан уу? 114 00:11:24,880 --> 00:11:27,440 Хэрэв тийм бол би зүгээр л атаархаж магадгүй юм. 115 00:11:27,440 --> 00:11:28,510 Тийм биш. 116 00:11:28,510 --> 00:11:29,240 Тийм биш гэж үү? 117 00:11:31,320 --> 00:11:33,730 Чи надад хэлэхгүй биз дээ? 118 00:11:35,100 --> 00:11:37,110 Надад ч гэсэн өөрийн гэсэн нууц бий. 119 00:11:37,640 --> 00:11:39,720 Мэдэх шаардлагагүй зүйлс. 120 00:11:39,720 --> 00:11:44,520 Чамайг надад жаахан ч гэсэн итгэсэн ч болоосой... 121 00:11:44,910 --> 00:11:49,930 Би биеийн галбиртаа удаан байсан ердийнхөөсөө, одоо нойр хүрээд байна. 122 00:11:49,930 --> 00:11:52,810 Тийм, тийм. Оройн мэнд, залхуу Пак. 123 00:11:58,920 --> 00:12:01,800 Та үүнийг үргэлж өөрийнхөөрөө харагдуулдаг чамайг алга болоход үхнэ. 124 00:12:02,390 --> 00:12:04,740 Та хамгийн тэнэг зүйлийг сурдаг. 125 00:12:30,670 --> 00:12:32,310 Пак, хараач! 126 00:12:32,460 --> 00:12:34,460 Маш олон гялалзсан чулуунууд байна! 127 00:12:34,460 --> 00:12:36,140 Энэ бол jackpot! 128 00:12:38,860 --> 00:12:40,870 Энэ үнэхээр сайхан санагдаж байна! 129 00:12:42,680 --> 00:12:45,110 Бараг л хэн нэгний чихийг цэвэрлэж байгаа юм шиг. 130 00:12:45,440 --> 00:12:48,340 Ийм л сэтгэгдэл төрж байна ийм хөөрхөн чулуунаас уу? 131 00:12:48,340 --> 00:12:50,160 Би үүнд дургүй гэж хэлж чадахгүй. 132 00:12:50,630 --> 00:12:52,740 Хэт их бүү ав. 133 00:12:52,740 --> 00:12:54,580 Энэ нь тэднийг үнэ цэнэгүй болгоно. 134 00:12:55,120 --> 00:12:59,580 Маш олон хэсэг байсаар байна миний мэдэхгүй ой. 135 00:12:59,580 --> 00:13:03,300 Бараг хөндөгдөөгүй газар байдаг гэж би огт төсөөлөөгүй Doddering Thicket дахь миний . 136 00:13:04,300 --> 00:13:08,180 Меандрингийн цас энд байна Ой мод өмнөхөөсөө илүү гүн юм шиг санагддаг. 137 00:13:08,180 --> 00:13:09,660 Энэ замаар алхах нь илүү хэцүү байдаг. 138 00:13:10,240 --> 00:13:14,370 Аан, чамд тэгэх ёстой юм шиг санагдсан уу? эдгээр газруудад өөр нэр өгөх үү? 139 00:13:14,370 --> 00:13:15,180 Яагаад? 140 00:13:15,400 --> 00:13:17,430 Энэ нь тэднийг дараа нь санахад хялбар болгодог. 141 00:13:17,430 --> 00:13:19,160 Би тэднийг сайн нэрс гэж бодож байна. 142 00:13:19,160 --> 00:13:21,040 Би үүнтэй санал нэг байна, 143 00:13:21,040 --> 00:13:23,890 гэхдээ энэ нь ичмээр санагдаж магадгүй юм өөр хэн ч тэднийг харсан. 144 00:13:23,890 --> 00:13:26,000 Дээрээс нь тэд үнэхээр энгийн. 145 00:13:26,000 --> 00:13:28,930 Меандр, меандр... Меандр, меандр... 146 00:13:27,650 --> 00:13:29,640 Гомдолгүй! 147 00:13:28,930 --> 00:13:32,120 Меандр, меандр... Меандр, меандр... 148 00:13:29,640 --> 00:13:33,620 Энэ бол миний газрын зураг, тиймээс би дуртай зүйлсээ нэрлэх болно. 149 00:13:32,120 --> 00:13:33,620 Меандр, меандр... 150 00:13:35,930 --> 00:13:38,790 Надад маш их байх ёстой хэсэг хугацаанд гялалзсан чулуунууд. 151 00:13:39,520 --> 00:13:44,110 Чамд баярлалаа, Пак, ой минь Өнөөдрийн шалгалт үнэхээр сайн боллоо. 152 00:13:49,440 --> 00:13:50,680 Хөөе, Пак... 153 00:13:51,600 --> 00:13:53,680 Та өдөржингөө унтчихсан уу? 154 00:14:09,890 --> 00:14:10,860 Алга болно. 155 00:14:16,420 --> 00:14:19,920 Түүнд илүү их цаг хэрэгтэй хэвээр байна. 156 00:14:20,330 --> 00:14:24,000 Боломжтой бол... үүрд. 157 00:14:24,790 --> 00:14:25,540 Түүнийг холоос харах нь тэр Таны оршихуйн хоорондын буулт мөн таны хүсэл 158 00:14:35,550 --> 00:14:37,350 Би айж байна... Би айж байна! 159 00:14:45,720 --> 00:14:47,960 Тэр зүүд дахиад л... 160 00:14:50,350 --> 00:14:52,580 Өнөөдөр та ямар төлөвлөгөөтэй байна, Эмилиа? 161 00:14:52,580 --> 00:14:54,980 Яагаад асуух гэж? Та аль хэдийн мэдэж байгаа. 162 00:14:54,980 --> 00:14:56,680 Өдөр болгонтой адил. 163 00:14:56,680 --> 00:14:59,330 Би харж байна. Асуусанд уучлаарай. 164 00:14:59,620 --> 00:15:01,860 Чи үнэхээр бүдүүлэг юм аа, Пак. 165 00:15:07,920 --> 00:15:11,800 Эмилиа, би өнөөдөр чамтай хамт байж чадахгүй. 166 00:15:11,800 --> 00:15:13,680 Аюултай зүйл битгий хий, за юу? 167 00:15:14,120 --> 00:15:16,180 Би чамд ингэж хэлэх ёстой. 168 00:15:16,180 --> 00:15:19,090 Танихгүй хүнийг бүү дага, эсвэл... 169 00:15:21,780 --> 00:15:23,200 Хэрэв ямар нэгэн зүйл тохиолдвол 170 00:15:23,200 --> 00:15:25,900 юу хийж чадахаа бүү бод. Зүгээр л зугтах тухай бод. 171 00:15:26,600 --> 00:15:28,820 Хэрэв энэ нь аюултай мэт санагдаж байвал бүү эргэлз. Зүгээр л гүй. 172 00:15:29,510 --> 00:15:30,260 Ойлгож байна уу? 173 00:15:35,560 --> 00:15:38,240 Мэдээж. Би зүгээр байх болно. 174 00:15:50,430 --> 00:15:51,460 Цасны хордлого... 175 00:15:51,920 --> 00:15:53,550 Мөн энэ нь шинэ юм. 176 00:15:53,950 --> 00:15:57,710 Хол байх нь дээр байх энэ нутгаас хэсэг хугацаанд. 177 00:16:16,080 --> 00:16:18,340 Эцэст нь бид чамайг олсон! 178 00:16:19,270 --> 00:16:21,310 Энэ цэгээс цааш явах нь аюултай. 179 00:16:21,850 --> 00:16:23,110 Хэрэв та гэмтэхийг хүсэхгүй бол 180 00:16:23,110 --> 00:16:24,640 зүгээр л эргэж, гэртээ харь. 181 00:16:24,640 --> 00:16:29,170 Та биднээс "Тийм ээ, хатагтай" гэж хэлээд таны хэлснээр хийх үү? 182 00:16:29,710 --> 00:16:32,640 Энэ дэлхий дээр маш олон гажуудсан хүмүүс байдаг. 183 00:16:32,640 --> 00:16:35,270 Шидэх дуртай гажууд торонд байгаа хөөрхөн элф, 184 00:16:35,270 --> 00:16:38,700 мөн түүнтэй хамт байгаарай! 185 00:16:40,210 --> 00:16:44,080 Хараал ид... А-тай бизнес хийж байна энэ ойд хагас хүн амьдардаг уу? 186 00:16:44,080 --> 00:16:48,140 Тэр тосгоны хүмүүс буруутай нэлээд ноцтой гэмт хэргүүдийн тухай. 187 00:16:48,140 --> 00:16:49,130 Тийм үү? 188 00:16:50,660 --> 00:16:53,580 Юу гэсэн үг вэ? юу хийх вэ тосгоныхон үүнд хамаатай юм уу? 189 00:16:53,580 --> 00:16:55,320 Бүх зүйл, энэ бол юу! 190 00:16:55,320 --> 00:16:57,790 Та нар хүн төрөлхтний эсрэг дайнд ялагдсан. 191 00:16:57,790 --> 00:17:00,590 Танд ямар ч эрх байхгүй! 192 00:17:00,590 --> 00:17:04,080 Ойр хавьд нь амьсгалж байна дээд зэргийн хүний гэмт хэрэг! 193 00:17:04,350 --> 00:17:06,210 Та тосгоны хүмүүст ямар нэгэн зүйл хийсэн үү? 194 00:17:06,210 --> 00:17:07,790 Бид юу ч хийгээгүй. 195 00:17:08,260 --> 00:17:12,120 Мэдээжийн хэрэг, хэрэв энэ нь өөрчлөлтөөс хамаарна Таны бидэнд өгсөн хариулт дээр. 196 00:17:12,120 --> 00:17:15,040 Та тосгоныхныг төлөх ёстой. демихүнд туслах гэмт хэрэг 197 00:17:15,040 --> 00:17:17,050 өөрийн биетэй! 198 00:17:18,020 --> 00:17:19,930 За, та юу хэлэх вэ? 199 00:17:20,320 --> 00:17:22,500 Энэ нь надад ямар ч хамаагүй. 200 00:17:22,960 --> 00:17:26,520 Бид үргэлж тосгоны охидыг авч болно оронд нь өөрсдийн биеэр төлөх. 201 00:17:26,880 --> 00:17:28,600 Тосгоныхон үүнд ямар ч хамаагүй! 202 00:17:28,600 --> 00:17:33,590 За тэгээд бусад урт чихний аль нь ч байна Энэ ойд бас ажиллах болно! 203 00:17:40,470 --> 00:17:41,490 Зүгээр дээ. 204 00:17:41,800 --> 00:17:43,440 Таны царайг харцгаая. 205 00:17:43,440 --> 00:17:46,860 Таны харагдах байдал хамгийн их харагддаг чухал зүйл, та мэднэ. 206 00:17:47,710 --> 00:17:48,620 Хурдлаарай! 207 00:17:50,780 --> 00:17:53,090 Би чиний хүлээлтийг биелүүлнэ гэж бодохгүй байна. 208 00:17:53,690 --> 00:17:54,460 Үүнийг хараад... 209 00:17:54,980 --> 00:17:56,850 Та намайг торонд хиймээр байна уу? 210 00:18:04,000 --> 00:18:05,330 Мөнгөн үс... 211 00:18:05,330 --> 00:18:06,850 Цэнхэр ягаан нүд... 212 00:18:06,850 --> 00:18:09,220 Мөнгө... элф үү? 213 00:18:09,700 --> 00:18:10,600 Энэ бол шулам! 214 00:18:10,600 --> 00:18:11,560 Атаархлын шулам! 215 00:18:11,560 --> 00:18:13,460 Тэр яг л атаархлын шулам шиг! 216 00:18:19,150 --> 00:18:21,400 Өө, залуу минь, чи намайг тоглож байна, тийм үү? 217 00:18:21,400 --> 00:18:23,370 Энэ бол миний төсөөлж байснаас ч дээр юм! 218 00:18:23,690 --> 00:18:25,200 Юу нь тийм инээдтэй юм бэ? 219 00:18:24,710 --> 00:18:27,510 Та! Өөр юу?! 220 00:18:27,510 --> 00:18:30,000 Би чамайг өөр хэн нэгэнд байлгахыг ч хүсэхгүй байна! 221 00:18:30,000 --> 00:18:33,800 Би чамайг нэг байранд байлгахыг хүсч байна өөрийгөө үхтэлээ торонд хий! 222 00:18:41,580 --> 00:18:43,800 Гэхдээ би одоо зугтвал... 223 00:18:47,870 --> 00:18:51,100 Түүнийг бүү ал, нүүрийг нь бүү цохи! Энэ нь түүний үнэ цэнийг бууруулах болно! 224 00:19:02,830 --> 00:19:04,030 Сайхан... 225 00:19:05,560 --> 00:19:06,920 Сэтгэл татам. 226 00:19:06,920 --> 00:19:11,930 Энэ нь түгшүүр, эргэлзээтэй байх шиг байна зүрх сэтгэлээ төгс удирдаж байна. 227 00:19:11,930 --> 00:19:12,900 Гуйя... 228 00:19:13,570 --> 00:19:15,630 Яг одоо энэ ойгоос гар. 229 00:19:15,630 --> 00:19:19,770 Мөн тосгонд битгий хор хөнөөл учруул эсвэл дотор нь байгаа хүмүүс! 230 00:19:19,770 --> 00:19:22,220 Тэгвэл бид зүгээр л эвлэрч чадна. 231 00:19:24,720 --> 00:19:28,320 Аан?! Чамд юу өгөх вэ биднийг тойрон захиалах эрх үү?! 232 00:19:28,320 --> 00:19:29,860 Би тушаал өгөх ёстой хүн 233 00:19:29,860 --> 00:19:31,320 мөн та тэднийг авах ёстой! 234 00:19:31,320 --> 00:19:32,850 Битгий буруугаар ойлгоорой! 235 00:19:33,160 --> 00:19:34,600 Би буруугүй - 236 00:19:34,810 --> 00:19:38,230 Амаа тат! Яг одоо энэ торонд ор! 237 00:19:39,610 --> 00:19:41,800 Гуйя, одоо үүнийг зогсооцгооё! 238 00:19:41,800 --> 00:19:43,950 Хэрэв энэ нь цааш үргэлжлэх юм бол, буцах зам байхгүй! 239 00:19:43,950 --> 00:19:44,750 Аан?! 240 00:19:44,750 --> 00:19:47,370 Чи яг одоо эндээс холдох хэрэгтэй! 241 00:19:47,540 --> 00:19:49,400 Энэ газар аюултай! 242 00:19:49,400 --> 00:19:51,050 Юу яриад байгаа юм бэ?! 243 00:19:53,420 --> 00:19:55,360 Гүй! 244 00:20:08,600 --> 00:20:10,010 Би чамд хэлсэн! 245 00:20:38,090 --> 00:20:38,790 Зогс! 246 00:20:40,960 --> 00:20:43,410 Яг одоо зогсоо! 247 00:20:43,410 --> 00:20:46,200 Энэ ойд муу юм бүү хий! 248 00:20:46,200 --> 00:20:48,340 Цусаар бохирдуулж болохгүй! 249 00:20:48,870 --> 00:20:51,930 Би өөр хэнийг ч хүсэхгүй байна ... 250 00:21:40,080 --> 00:21:41,480 Тэр юу байсан бэ? 251 00:21:42,050 --> 00:21:43,730 Тэр ... үүнийг хийсэн үү? 252 00:21:47,870 --> 00:21:49,320 Я-Юу болоод байна аа?! 253 00:21:49,780 --> 00:21:51,740 Энэ юу вэ?! 254 00:21:53,080 --> 00:21:55,430 Хүлээгээрэй! Хүлээгээрэй! 255 00:21:55,430 --> 00:21:57,620 намайг уучлаарай! Уучлаарай, зүгээр үү?! 256 00:21:57,840 --> 00:21:59,140 Гуйя! 257 00:22:04,000 --> 00:22:05,160 Үгүй! 258 00:22:05,160 --> 00:22:06,960 Үгүй! Надад туслаач! 259 00:22:05,480 --> 00:22:06,250 Үгүй... 260 00:22:06,960 --> 00:22:08,260 Надад туслаач! 261 00:22:07,650 --> 00:22:09,920 Гуйя... зогсоо. 262 00:22:14,200 --> 00:22:15,210 Ойлгоно уу... 263 00:22:16,280 --> 00:22:17,270 Зогс... 264 00:22:19,040 --> 00:22:20,070 Туслах... 265 00:22:21,000 --> 00:22:22,180 Хэн нэгэн! 266 00:22:23,080 --> 00:22:28,440 Тэр мөчид миний нэрийг дуудаж чадахгүй байна Энэ нь таны алдаа гаргасан газраас эхэлсэн юм. 267 00:22:31,560 --> 00:22:32,660 Сайхан уй гашуу... 268 00:22:32,660 --> 00:22:35,500 Би хэдхэн минут л хол байна мөн ийм зүйл тохиолддог. 269 00:22:36,310 --> 00:22:37,120 Шайб... 270 00:22:37,520 --> 00:22:39,170 Тийм ээ, энэ бол би! 271 00:22:39,170 --> 00:22:43,460 Таны гайхалтай, дур булаам, сэвсгэр бяцхан зулзага! 272 00:22:44,810 --> 00:22:45,670 Эмилиа, 273 00:22:46,010 --> 00:22:47,420 гүнзгий амьсгаа аваарай. 274 00:22:47,820 --> 00:22:51,980 Та бодох шаардлагагүй яг одоо надаас өөр юу ч биш. 275 00:22:52,860 --> 00:22:53,540 Зөв... 276 00:23:14,840 --> 00:23:18,240 Одоо яагаад ярилцаж болохгүй гэж та нартай юу хийх вэ? 277 00:23:20,810 --> 00:23:25,630 Би та нарыг аварсан түүний мэдрэмжийг харгалзан үзэх. 278 00:23:26,090 --> 00:23:30,290 Тэр чадах бүхнээ хийсэн Та нарыг үхэхгүйн тулд, 279 00:23:30,290 --> 00:23:34,380 мөн би түүний хүслийг хүндэтгэсэн. Ингээд л болоо. 280 00:23:34,910 --> 00:23:36,870 Хэрэв тэр энд байгаагүй бол 281 00:23:36,870 --> 00:23:39,720 Та нар бүгдээрээ... миний гарт алагдах байсан. 282 00:23:47,650 --> 00:23:48,360 Гэхдээ та хэт их хийхийг хориглодог түүний амьдралд хөндлөнгөөс оролцох 283 00:23:56,290 --> 00:23:57,090 Шайб! 284 00:24:00,360 --> 00:24:03,540 Пак... намайг аварсан уу? 285 00:24:05,840 --> 00:24:07,650 Тосгон! Тосгон яах вэ?! 286 00:24:16,000 --> 00:24:18,620 Энд хэн ч байхгүй юу? 287 00:24:21,840 --> 00:24:22,770 Хөөе! 288 00:24:23,130 --> 00:24:25,050 Би-Надад сонголт байсангүй! 289 00:24:25,050 --> 00:24:25,560 Тийм үү? 290 00:24:25,560 --> 00:24:26,020 Намайг уучлаарай! 291 00:24:26,840 --> 00:24:28,100 Намайг уучлаарай! 292 00:24:28,780 --> 00:24:32,480 Би тэдэнд чиний тухай хэлэх ёстой байсан эсвэл энэ тосгон байж магадгүй ... 293 00:24:33,290 --> 00:24:35,670 Үүнийг дуусгах болтугай! 294 00:24:35,670 --> 00:24:37,990 Өөр хэнийг ч битгий оролцоорой! 295 00:24:44,660 --> 00:24:46,990 Ганцхан юм хэлээч. 296 00:24:47,760 --> 00:24:50,980 Тэр хүмүүс энэ тосгонд ямар нэгэн зүйл хийсэн үү? 297 00:24:52,250 --> 00:24:55,700 Тэд хэнийг ч гомдоогүй биз дээ? 298 00:24:55,700 --> 00:24:57,160 Үгүй ээ... 299 00:24:57,570 --> 00:24:58,640 Хэн ч хохироогүй, 300 00:24:59,470 --> 00:25:01,850 Тэр хүмүүс тэр цагаас хойш энд ирээгүй! 301 00:25:03,040 --> 00:25:05,980 Би харж байна. Үүнийг сонссондоо баяртай байна. 302 00:25:08,010 --> 00:25:10,380 Гуйя, над руу хараарай. 303 00:25:16,820 --> 00:25:20,450 Энэ царайг бүү март, эсвэл яг одоо юу мэдэрч байна. 304 00:25:21,730 --> 00:25:24,010 Хөлдөөсөн ойд хэзээ ч хөл тавьж болохгүй. 305 00:25:24,770 --> 00:25:27,410 Тэр газар миний цэцэрлэг... 306 00:25:29,090 --> 00:25:30,400 Миний ой. 307 00:25:46,680 --> 00:25:47,930 Баяртай. 308 00:25:50,630 --> 00:25:53,230 Цагаан ойн шулам... 309 00:25:54,520 --> 00:25:56,850 Хөлдөөсөн шулам... 310 00:26:05,960 --> 00:26:06,740 тангараглаж байна! 311 00:26:06,740 --> 00:26:08,980 Би үүнийг шийдэх болно! 312 00:26:08,980 --> 00:26:10,700 Би тэр элф гичийдээ заах болно... 313 00:26:10,700 --> 00:26:13,080 Чи үүнийг шийдэх болно, тийм үү? 314 00:26:13,960 --> 00:26:14,790 Энэ тохиолдолд 315 00:26:16,120 --> 00:26:18,530 өөр аргууд байдаг. 316 00:26:18,530 --> 00:26:20,210 Бусад аргууд уу? 317 00:26:20,210 --> 00:26:22,600 Алдсан оноогоо эргүүлэн авахын оронд 318 00:26:22,600 --> 00:26:25,810 алдааныхаа төлөөсийг төлөх болно оноогоо тогтооно биз дээ? 319 00:26:28,000 --> 00:26:31,070 Энэ бол миний хүлээж байсан хариу үйлдэл, дараа нь зарим нь. 320 00:26:31,070 --> 00:26:33,560 Би үүнд дургүй гэж хэлж чадахгүй. 321 00:26:34,260 --> 00:26:36,840 Хүлээгээрэй, чи намайг зарчихсан юм уу?! 322 00:26:36,840 --> 00:26:39,840 Ийм жигшүүрт сонсогдож болохгүй. 323 00:26:39,840 --> 00:26:41,950 Би сэрэмжлүүлэг хүлээн авлаа оноо тогтоох тухай 324 00:26:42,340 --> 00:26:46,410 өмнө нь энэ сүнснээс чамтай ярьж байна. Ингээд л болоо. 325 00:26:46,410 --> 00:26:48,350 Энэ сахалтай залуугаас ялгаатай нь 326 00:26:48,350 --> 00:26:51,480 тэр сахалтай нөхөр их ухаантай. Энэ бол маш том тусламж байсан. 327 00:26:51,480 --> 00:26:53,250 Ү-Чи муу муур! 328 00:26:53,550 --> 00:26:55,390 Энэ бол аймшигтай бүдүүлэг юм, сахалтай. 329 00:26:55,390 --> 00:26:58,040 Та үгээ сонгосон нь дээр байх бага зэрэг болгоомжтой, 330 00:26:58,040 --> 00:26:59,760 эсвэл би чамайг шийтгэх болно! 331 00:27:02,050 --> 00:27:04,600 Чи юу хийж байгаа юм? 332 00:27:04,600 --> 00:27:07,200 Та мөс цэцэглэж байгааг харсан ойд, тийм үү? 333 00:27:07,200 --> 00:27:08,140 Намайг хүсч байна ... 334 00:27:08,500 --> 00:27:10,100 тэднийг дахин цэцэглүүлэх үү? 335 00:27:10,340 --> 00:27:12,010 S-Зогс! 336 00:27:17,460 --> 00:27:19,400 Намайг Пак гэдэг. 337 00:27:19,710 --> 00:27:23,130 Ядаж миний нэрийг сана... үхэхээсээ өмнө. 338 00:27:23,130 --> 00:27:25,570 Би чамаас сүүлийн нэг юм асууж болох уу? 339 00:27:27,230 --> 00:27:29,280 Би тэр ойг чинийх гэж үзэж болох уу... 340 00:27:29,880 --> 00:27:33,780 Төгсгөлийн нутаг дэвсгэрийн араатан болох уу? 341 00:27:33,780 --> 00:27:37,830 Хэрэв та тангараглавал хэзээ ч ярихгүй тэр нэр эсвэл өнөөдөр юу болсон бэ 342 00:27:37,830 --> 00:27:39,820 "Тийм" гэсэн хариултыг би танд хэлье. 343 00:28:05,270 --> 00:28:06,420 Хөөе, Пак... 344 00:28:07,090 --> 00:28:08,490 Ямар нэг зүйл буруу байна уу? 345 00:28:09,380 --> 00:28:12,430 Чи надаас айхгүй байна уу? 346 00:28:13,160 --> 00:28:16,060 Чи тийм болохоороо хэлж байна намайг айлгаж байгаа нь хөөрхөн юм уу? 347 00:28:16,060 --> 00:28:18,840 Чи үргэлж бүх зүйлийг хошигнол болгодог. 348 00:28:20,900 --> 00:28:22,860 Сонсооч, Эмилиа... 349 00:28:25,620 --> 00:28:29,550 Яагаад энэ боломжийг ашиглаж болохгүй гэж ойг орхиж оролдох уу? 350 00:28:30,860 --> 00:28:33,250 Хэрэв та тэр тосгонд худалдаа хийж чадахгүй бол 351 00:28:33,250 --> 00:28:35,680 та хангалттай хоол хүнс авч чадахгүй байх болно. 352 00:28:36,990 --> 00:28:40,610 Хүмүүс бүр ирж эхэлсэн чамайг хайхаар энэ ой руу. 353 00:28:41,270 --> 00:28:43,540 Энэ нь цааш явахад тохиромжтой цаг биш гэж үү? 354 00:28:44,260 --> 00:28:49,460 Би зүгээр л яваад ардаа орхиж болохгүй бүх хүмүүс энд унтсаар байна. 355 00:28:49,460 --> 00:28:52,620 Чи үнэхээр зөрүүд юм, чи үүнийг мэдэж байна уу, Эмилиа? 356 00:28:52,620 --> 00:28:57,060 Чи яагаад намайг энэ ойгоос гаргахыг маш их хүсээд байгаа юм бэ? 357 00:28:57,060 --> 00:28:59,950 Би зүгээр л байлгахыг тэвчихгүй байна чамайг өөрийгөө шийтгэхийг харж байна. 358 00:28:59,950 --> 00:29:03,930 Чамайг яагаад үлдэхээр шийдсэнийг би ойлгохгүй байна зөвхөн танд таагүй мэдрэмж төрүүлдэг газар. 359 00:29:04,670 --> 00:29:06,700 Энэ нь зөвхөн надад муу мэдрэмж төрүүлдэггүй. 360 00:29:07,510 --> 00:29:08,470 Үүнээс гадна... 361 00:29:08,910 --> 00:29:10,860 Зарим зүйл бүр чухал байдаг хэрэв тэд чамайг муу мэдрүүлбэл. 362 00:29:11,670 --> 00:29:12,660 Би буруу байна уу? 363 00:29:17,470 --> 00:29:20,300 Энэ тохиолдолд надад нэг санал байна. 364 00:29:20,960 --> 00:29:24,280 Би яагаад чамд яаж хийхийг зааж болохгүй гэж бага сүнстэй гэрээ хийх үү? 365 00:29:25,920 --> 00:29:29,570 Хэрэв би хамт байвал сайхан байх болно Та асуудалд орох бүртээ, 366 00:29:29,570 --> 00:29:33,080 гэхдээ одоо бид байгаа гэдгийг мэдэж байна боломжгүй үе. 367 00:29:33,080 --> 00:29:35,660 Хэрэв та бага сүнстэй бол энэ нь танд тусалж чадна. 368 00:29:37,130 --> 00:29:38,000 Энэ нь... 369 00:29:42,020 --> 00:29:44,130 Юу ч биш. Санаа зовох хэрэггүй. 370 00:29:44,830 --> 00:29:47,260 Тэгвэл би чамд зааж өгье гэж бодож байна. 371 00:29:47,980 --> 00:29:49,240 Зүгээр л надад үлдээгээрэй! 372 00:29:49,240 --> 00:29:53,370 Би гайхалтай зан чанартай нэгийг нь сонгох болно мөн ирээдүйтэй ирээдүй! 373 00:29:54,350 --> 00:29:55,120 Шайб уу? 374 00:30:01,990 --> 00:30:02,900 Пак, чи биш ... 375 00:30:04,000 --> 00:30:08,010 Чи ч гэсэн намайг орхих гэж байна, тийм үү? 376 00:30:32,810 --> 00:30:34,890 Тэгэхээр одоо та зөвхөн нүдээ илгээсэн байна, 377 00:30:35,440 --> 00:30:37,470 гэхдээ өөрийнхөө нэг хэсэг гэдгийг би ойлгож байна. 378 00:30:40,950 --> 00:30:43,000 Хэлэлцүүлэг... шаардлагагүй. 379 00:30:45,310 --> 00:30:49,530 Би ... зуучлагч, Мелакера. 380 00:30:51,000 --> 00:30:53,990 Энэ ой... хөлдүү газар, ид шид... 381 00:30:54,260 --> 00:30:58,450 Мөс цэцэглэдэг ... тоо томшгүй олон ... цэцэглэдэг. 382 00:30:58,450 --> 00:31:00,990 Битгий ингэж хэтрүүлээрэй. 383 00:31:00,990 --> 00:31:03,090 Би үүнийг хийсэн хүн. 384 00:31:03,090 --> 00:31:05,810 Би үүнд муухай санагдаж байна, үнэнч. 385 00:31:05,810 --> 00:31:10,370 Бүгд... чиний хийж байгаа зүйл... худлаа ярьдаг. 386 00:31:10,370 --> 00:31:12,310 Би яагаад худлаа ярих хэрэгтэй гэж? 387 00:31:12,310 --> 00:31:16,500 Надаас өөр хэн ч чадвартай байдаг ийм аймшигтай зүйл хийх гэж байна уу? 388 00:31:17,240 --> 00:31:18,350 Эсвэл... 389 00:31:18,790 --> 00:31:22,560 Та өөрөө мэдмээр байна уу? 390 00:31:25,320 --> 00:31:28,400 Би... чамд анхааруулж байна... 391 00:31:28,400 --> 00:31:32,200 Тэнцвэр муудах... 392 00:31:32,200 --> 00:31:35,730 Би ... зуучлагч, Мелакера. 393 00:31:35,730 --> 00:31:39,610 Шүүхийн шийдвэр гүйцэтгэх... эвлэрүүлэн зуучлах. 394 00:31:39,610 --> 00:31:42,080 Чи ойлгомжгүй байна. Илүү энгийнээр хэлбэл? 395 00:31:43,020 --> 00:31:44,490 Шулам... 396 00:31:44,490 --> 00:31:46,480 Би таны санаа зовж байгааг ойлгож байна. 397 00:31:46,480 --> 00:31:49,660 Хэрэв би ямар нэгэн зүйл харвал тэгвэл би чамд захидал илгээх болно. 398 00:31:49,660 --> 00:31:51,630 Зүгээр л хаягаа өгөөч... 399 00:31:52,270 --> 00:31:53,360 Ямар ичмээр юм бэ. 400 00:31:55,350 --> 00:31:56,980 Би Мелакера гэж бодохгүй байна 401 00:31:57,510 --> 00:32:01,970 одоо ухрах хангалттай мэдрэмжтэй байна. 402 00:32:03,090 --> 00:32:05,360 Урд талын үүрэг гүйцэтгэхийн тулд надтай хамт, 403 00:32:05,360 --> 00:32:08,690 тэр биш юм шиг байна Эмилиагийн талаар олж мэдсэн. 404 00:32:09,440 --> 00:32:12,600 Гэхдээ тэр бидний араас ирвэл үнэхээр бүх зүйл дууссан. 405 00:32:23,970 --> 00:32:24,900 Би айж байна... 406 00:32:26,820 --> 00:32:27,900 Би айж байна! 407 00:32:33,730 --> 00:32:34,620 намайг уучлаарай... 408 00:32:35,370 --> 00:32:36,420 Намайг уучлаарай. 409 00:32:39,680 --> 00:32:42,520 Намайг уучлаарай... уучлаарай... 410 00:32:43,660 --> 00:32:45,880 Та яагаад уучлалт гуйгаад байгаа юм бэ? 411 00:32:47,480 --> 00:32:49,940 Чи яагаад уйлаад байгаа юм бэ? 412 00:32:52,070 --> 00:32:54,920 Би чамайг ганцааранг чинь орхисон болохоор... 413 00:32:55,680 --> 00:33:00,030 Энэ бүх хугацаанд би чамайг олж чадаагүй болохоор... 414 00:33:01,680 --> 00:33:04,620 Гэхдээ... Би яг энд байна. 415 00:33:06,800 --> 00:33:09,200 Таны нэр хэн бэ? 416 00:33:10,230 --> 00:33:12,460 Миний нэр... 417 00:33:23,050 --> 00:33:25,560 Өглөөний мэнд, бүгдээрээ. 418 00:33:28,520 --> 00:33:29,330 Хүн бүр? 419 00:33:32,470 --> 00:33:34,580 Пак, чи энд байна уу? 420 00:33:34,580 --> 00:33:37,320 Өглөөний мэнд, Эмилия! 421 00:33:38,680 --> 00:33:43,640 Өглөөний мэнд, гэхдээ гуйя өглөө бүр тэднийг авахаа боль. 422 00:33:43,640 --> 00:33:45,720 Би тэднийг сонгохгүй байна. 423 00:33:45,720 --> 00:33:49,840 Би хэний ч юмыг л хийж байна муурны хулгайчдад хийх ёстой. 424 00:33:49,840 --> 00:33:51,610 Чи бол муур, Пак. 425 00:33:51,610 --> 00:33:55,360 Тэгээд хэлсэн хүн нь чи Би тэдэнтэй гэрээ хийх ёстой. 426 00:34:00,510 --> 00:34:04,380 Чи ийм нойрмог хэвээр байна уу Учир нь чи муу зүүд зүүдлэв үү? 427 00:34:04,380 --> 00:34:05,970 Та ямар мөрөөдөлтэй байсан бэ? 428 00:34:06,280 --> 00:34:08,000 Сэрсэн тухай зүүд. 429 00:34:08,440 --> 00:34:09,920 Энэ нь инээдтэй байдлаар илэрхийлэх юм. 430 00:34:09,920 --> 00:34:12,280 Энэ бол таны байнга мөрөөддөг мөрөөдөл гэсэн үг үү? 431 00:34:12,280 --> 00:34:15,530 Тиймээ. Энэ нь үргэлж нэг цэгээс эхэлдэг, 432 00:34:15,530 --> 00:34:17,230 мөн нэг цэг дээр төгсдөг. 433 00:34:17,860 --> 00:34:20,590 Би юу ч санахгүй байна Энэ нь намайг сэрэхээс өмнө болсон 434 00:34:20,590 --> 00:34:22,580 мөсөн дотроос, гэхдээ ... 435 00:34:28,320 --> 00:34:29,160 Яг энд... 436 00:34:30,010 --> 00:34:31,850 мөн яг энд газарт уналт бий. 437 00:34:34,770 --> 00:34:35,380 Зөв. 438 00:34:36,360 --> 00:34:38,820 Би энэ газрыг Өргөст зузаан гэж нэрлэх болно. 439 00:34:52,560 --> 00:34:53,720 Мабеа... 440 00:34:53,720 --> 00:34:54,820 Гэм буруутай. 441 00:35:08,180 --> 00:35:10,500 Энэ юу вэ? 442 00:35:33,660 --> 00:35:35,070 Би үүнд хүрч чадахгүй! 443 00:35:35,070 --> 00:35:36,760 Би та бүхнээс хамааралтай байх ёстой! 444 00:35:41,740 --> 00:35:42,150 Гуйя! 445 00:36:01,230 --> 00:36:03,630 Энэ их сонин ус байсан. 446 00:36:03,890 --> 00:36:07,140 Энэ нь бүрэн ууссан ойд байдаг мабеа. 447 00:36:07,140 --> 00:36:08,530 Хар ус уу? 448 00:36:09,010 --> 00:36:11,540 Үгүй ээ, энэ бол хар могойн хор юм. 449 00:36:12,000 --> 00:36:13,640 Энэ бол зөвхөн өчүүхэн төдий зүйл. 450 00:36:13,640 --> 00:36:16,560 Энэ нь үнэндээ хамаагүй том байсан ... 451 00:36:16,560 --> 00:36:19,510 Би үүнийг хэлэхийг үзэн яддаг, гэхдээ та дуусгасангүй. 452 00:36:20,220 --> 00:36:21,280 Одоо ч амьд байна. 453 00:36:22,650 --> 00:36:25,030 Мэдээж би зөвшөөрөхгүй гэхдээ үүнээс зайлсхий. 454 00:36:30,870 --> 00:36:33,370 Энэ нь нэлээд тууштай байх шиг байна. 455 00:36:33,370 --> 00:36:36,270 Үүнээс дутуу зүйл бол тийм биш буулгах магадлалтай. 456 00:36:39,080 --> 00:36:42,460 Хүлээгээрэй... Энэ хар ус үхээгүй бол... 457 00:36:42,460 --> 00:36:48,150 Таны үлдээсэн хамгийн том хэсэг амьд одоо зугтаж байгаа байх. 458 00:36:48,660 --> 00:36:51,210 Та цагтаа очихгүй. 459 00:36:51,210 --> 00:36:54,430 Магадгүй үгүй, гэхдээ би зүгээр л орхиж чадахгүй! 460 00:36:54,890 --> 00:36:57,020 Тэр бүх хүмүүс, амьтад ойд байдаг. 461 00:36:57,550 --> 00:36:59,250 Тосгон бас ойрхон байна! 462 00:36:59,250 --> 00:37:02,100 Чи, тэр тосгон биш гэж үү бие биенээсээ харилцаагаа таслах уу? 463 00:37:02,100 --> 00:37:04,700 Таныг үүрэг хариуцлага хүлээхгүй гэж бодож байна тэдний төлөө санаа зовох. 464 00:37:04,700 --> 00:37:06,570 Энэ нь зөв биш! 465 00:37:09,470 --> 00:37:12,710 Та үргэлж өөрийгөө эрсдэлд оруулахыг хүсдэг хүмүүсийн хувьд та зүгээр л үл тоомсорлох ёстой. 466 00:37:13,310 --> 00:37:15,750 Таны зөөлөн зүрх бол үхлийн аюултай өвчин юм. 467 00:37:16,420 --> 00:37:19,600 Юу хүссэнээ хэл! Би одоо ч- 468 00:37:19,600 --> 00:37:20,490 Санаа зоволтгүй. 469 00:37:21,580 --> 00:37:23,970 Би явж юм шалгах болно. 470 00:37:42,240 --> 00:37:43,280 За? 471 00:37:43,280 --> 00:37:45,820 Хэрэв та шалтаг хэлэхийг хүсч байвал сонсъё. 472 00:37:45,820 --> 00:37:47,530 Хэлэлцүүлэг... шаардлагагүй. 473 00:37:47,920 --> 00:37:49,620 Татгалзах... хариулах. 474 00:37:50,140 --> 00:37:54,850 Та сэжигтэй бүх зүйлдээ наалдаж болно чи хүсч байна, гэхдээ миний хариулт өөрчлөгдөхгүй. 475 00:37:54,850 --> 00:37:57,120 Энэ ойд надаас өөр хэн ч байхгүй. 476 00:37:57,660 --> 00:37:59,870 Чи худлаа... их. 477 00:37:59,870 --> 00:38:02,630 Би ... зуучлагч, Мелакера. 478 00:38:02,630 --> 00:38:06,090 Шүүхийн шийдвэр гүйцэтгэх... эвлэрүүлэн зуучлах. 479 00:38:06,300 --> 00:38:08,370 Та хэзээ ч бууж өгөхгүй, тийм үү? 480 00:38:08,370 --> 00:38:12,050 Зүгээр л огцом эргэлт хий яг одоо гэртээ харь, морьтой. 481 00:38:12,410 --> 00:38:15,680 Доромжлол... шоолох... туйлын үгүйсгэл. 482 00:38:15,680 --> 00:38:19,520 Би хүлээн зөвшөөрч байна ... дайны тунхаг. 483 00:38:27,350 --> 00:38:28,140 Шайб уу? 484 00:38:38,290 --> 00:38:42,370 Би зүгээр л Пакийг миний өмнөөс бүх зүйлийг зохицуулж чадахгүй! 485 00:38:50,010 --> 00:38:52,960 Надад дахин тусламж үзүүлээрэй. 486 00:38:58,890 --> 00:39:00,890 Улаан... бага сүнс үү? 487 00:39:02,140 --> 00:39:04,150 Чи бол сүнс, тийм ээ? 488 00:39:04,700 --> 00:39:05,940 Хаашаа явж байгаа юм бэ? 489 00:39:05,940 --> 00:39:08,140 Надад хэлэхийг хүссэн зүйл байна уу? 490 00:39:30,420 --> 00:39:32,000 Одоо та үүнийг хийлээ! 491 00:39:32,000 --> 00:39:34,000 Тэгээд одоо би ачийг нь буцааж өгөх болно! 492 00:39:37,110 --> 00:39:40,910 Муу муухайг шүү! Гэмт хэрэгтнүүдийг шүү! 493 00:39:40,910 --> 00:39:43,020 Зуучлаарай! 494 00:39:49,460 --> 00:39:52,740 Энэ бол миний бодож байснаас хамаагүй дор юм ... 495 00:39:52,740 --> 00:39:54,660 Чи... хамгаал. 496 00:39:55,040 --> 00:39:58,030 Чи... нуугдаж... хагас чөтгөр. 497 00:39:58,960 --> 00:40:00,880 Мөнгөн шулам... 498 00:40:01,360 --> 00:40:04,290 Би аль хэдийн ... эзэмшсэн. 499 00:40:04,290 --> 00:40:05,780 Мелакера... 500 00:40:06,220 --> 00:40:07,790 Чи түүнд юу хийсэн бэ?! 501 00:40:18,360 --> 00:40:21,210 Үгүй ээ... Энэ хэтэрхий аймшигтай. 502 00:40:27,050 --> 00:40:28,840 Хэрэв үүнийг зогсоохгүй бол энэ нь залгих болно ой бүхэлдээ ... 503 00:40:28,840 --> 00:40:30,940 тэр байтугай тосгон хүртэл. 504 00:40:34,720 --> 00:40:36,140 Би үүнийг зөвшөөрч чадахгүй. 505 00:40:36,850 --> 00:40:38,110 Би үүнийг зогсооно. 506 00:40:39,210 --> 00:40:40,400 Би чамайг зогсоох болно! 507 00:40:41,120 --> 00:40:44,280 Бүгдээрээ гуйя... Надад таны тусламж хэрэгтэй байна! 508 00:40:49,130 --> 00:40:49,940 Тийм ээ! 509 00:40:58,620 --> 00:41:00,100 Үргэлжлүүлээрэй! 510 00:41:35,560 --> 00:41:36,590 Би... 511 00:41:37,910 --> 00:41:39,180 ингээд дуусгах уу? 512 00:41:40,180 --> 00:41:41,600 Би юу ч хийгээгүй... 513 00:41:42,090 --> 00:41:43,890 эсвэл хэнээс ч уучлалт гуйсан. 514 00:41:45,630 --> 00:41:47,340 Үгүй! Би одоо ч чадна... 515 00:41:47,880 --> 00:41:49,980 илүү их хичээ! 516 00:42:23,120 --> 00:42:26,140 Үгүй ээ... Би үүнийг зөвшөөрөхгүй... 517 00:42:48,200 --> 00:42:49,620 Хүн бүр... 518 00:42:53,680 --> 00:42:54,590 Чи юу вэ... 519 00:43:17,300 --> 00:43:18,640 Би тэслээ... 520 00:43:19,360 --> 00:43:21,130 Пак-д найдахгүйгээр. 521 00:43:21,840 --> 00:43:22,950 Хүн бүр... 522 00:43:23,390 --> 00:43:24,840 Баярлалаа. 523 00:43:24,840 --> 00:43:27,160 Та нар бүгд надад байсан болохоор тэр... 524 00:43:41,420 --> 00:43:42,160 Бүгдээрээ?! 525 00:43:48,320 --> 00:43:49,370 чи... 526 00:43:50,200 --> 00:43:51,340 өмнөх зүйл? 527 00:43:52,360 --> 00:43:54,850 Эцсийн таашаал... 528 00:43:55,410 --> 00:43:58,100 Тийм ээ, би энэ илэрхийлэлд дуртай. 529 00:43:58,540 --> 00:44:02,390 Чиний царай ийм л байна яг миний харахыг хүссэн зүйл! 530 00:44:02,390 --> 00:44:06,170 Тэр хоолой... Та ярьж чадах уу? 531 00:44:06,170 --> 00:44:08,250 Удаан ухаантай... Зузаан толгойтой. 532 00:44:08,250 --> 00:44:09,510 Та хэтэрхий нягт байна! 533 00:44:09,510 --> 00:44:15,510 Таны оронд алга болсон сүнснүүд Хэрэв та ийм байвал тайван байж чадахгүй! 534 00:44:19,470 --> 00:44:22,630 Тэр бүлгийн хүн ойд ирсэн ... 535 00:44:22,880 --> 00:44:25,230 Ойлгох, батлах. 536 00:44:25,700 --> 00:44:30,640 Би бол чи болон чиний хүн сүнс тамыг туулсан. 537 00:44:30,640 --> 00:44:34,800 Таны харж байгаагаар би олж авсан өшөө авах хүч! 538 00:44:35,500 --> 00:44:37,350 Өшөө авалт уу? Над дээр үү? 539 00:44:37,810 --> 00:44:40,190 Асуулт, баталгаа! 540 00:44:40,190 --> 00:44:44,950 Өшөө авалтын хариуд би түүнд өөрийн биеийг өгсөн! 541 00:44:44,950 --> 00:44:48,160 Үүний ачаар би гайхалтай санагдаж байна! 542 00:44:50,010 --> 00:44:52,080 Би чиний юу хэлж байгааг ойлгож байна. 543 00:44:53,040 --> 00:44:56,000 Гэхдээ чи яагаад миний бага сүнсэнд ийм зүйл хийсэн юм бэ? 544 00:44:56,430 --> 00:44:57,920 Та яагаад тэднийг алав?! 545 00:44:57,920 --> 00:45:00,180 Энгийн бөгөөд ойлгомжтой. 546 00:45:00,880 --> 00:45:02,710 Учир нь... 547 00:45:02,710 --> 00:45:07,590 Чамайг уйлж байхыг харах боломж надад олгосон! 548 00:45:19,400 --> 00:45:22,940 Ингээд л болоо! Ууртай бай! Ууртай бай! 549 00:45:25,020 --> 00:45:26,950 Чиний буруу! 550 00:45:27,470 --> 00:45:29,160 Чи бол шулам! 551 00:45:29,470 --> 00:45:34,490 Би гэмт хэрэгтнүүдийг шүүнэ! 552 00:45:47,550 --> 00:45:51,300 Хэрвээ би чиний хойноос хөөцөлдөж байгаа хүн бол... 553 00:45:51,910 --> 00:45:54,150 Тэгээд өөр хэнийг ч биш намайг аваад яв! 554 00:45:54,850 --> 00:45:57,900 Ой ч биш, миний найзууд ч биш! 555 00:45:57,900 --> 00:46:00,050 Би чамаас гуйж байна! Тэдэнд юу ч бүү хий! 556 00:46:00,050 --> 00:46:02,310 Зайлшгүй инээд! 557 00:46:02,730 --> 00:46:05,830 Би ч гэсэн чиний найзуудыг шатаана! 558 00:46:05,830 --> 00:46:09,200 Миний зорилго... чамайг устгах! 559 00:46:09,200 --> 00:46:11,510 Хагас чөтгөрийг устга! 560 00:46:11,510 --> 00:46:13,990 Хагас чөтгөр үү? "Хагас чөтгөр" гэж юу гэсэн үг вэ?! 561 00:46:13,990 --> 00:46:16,760 Битгий дүлий, хагас чөтгөр тогло! 562 00:46:16,760 --> 00:46:19,000 Үгүй ээ... хагас элф! 563 00:46:19,000 --> 00:46:22,860 Чи шуламтай адилхан дүр төрхтэй, 564 00:46:22,860 --> 00:46:25,900 мөн адилхан хараагдсан цустай төрсөн! 565 00:46:25,900 --> 00:46:27,780 Шулмын дарамт! 566 00:46:27,780 --> 00:46:29,400 Шулам хоёр дахь удаагаа ирж байна! 567 00:46:29,400 --> 00:46:31,560 Дэлхийд аюул заналхийлж байна! 568 00:46:36,850 --> 00:46:38,680 Хагас элф үү? 569 00:46:39,520 --> 00:46:40,660 би... 570 00:46:42,340 --> 00:46:43,720 хагас элф үү? 571 00:46:44,520 --> 00:46:46,150 Баталгаажуулалт. 572 00:46:46,150 --> 00:46:48,630 Чи... хагас элф. 573 00:46:48,630 --> 00:46:50,780 Та бол бохирдуулагч юм. 574 00:46:50,780 --> 00:46:54,240 Чи бол энэ ойн цорын ганц бохирдуулагч! 575 00:46:54,490 --> 00:46:56,550 Би тийм биш... 576 00:46:57,210 --> 00:47:00,350 Ойд байгаа бусад хүмүүс үү? 577 00:47:01,090 --> 00:47:02,060 Тийм ч учраас... 578 00:47:03,040 --> 00:47:04,710 Би ганцаараа сэрчихсэн юм уу? 579 00:47:07,940 --> 00:47:11,720 Хэрэв чи намайг алахаар ирсэн бол тэгвэл чи мэдэх ёстой биз дээ? 580 00:47:13,680 --> 00:47:15,470 Би юу хийсэн бэ?! 581 00:47:15,760 --> 00:47:16,720 Надад хэлээч! 582 00:47:16,920 --> 00:47:19,490 Яагаад ой бүхэлдээ хөлдсөн бэ? 583 00:47:19,490 --> 00:47:22,190 Би бүгдэд нь юу хийсэн бэ? 584 00:47:22,560 --> 00:47:25,990 Яагаад бүгд намайг үзэн яддаг юм бэ? 585 00:47:26,560 --> 00:47:29,650 Би яагаад ганцаараа байгаа юм бэ?! 586 00:47:30,190 --> 00:47:31,280 Яагаад?! 587 00:47:38,170 --> 00:47:41,330 Би... юу ч мэдэхгүй. 588 00:47:41,650 --> 00:47:46,460 Би юу ч мэдэхгүй таны үйлдсэн гэмт хэрэг. 589 00:47:47,600 --> 00:47:51,120 Тэгвэл чи яагаад миний араас яваад байгаа юм бэ?! 590 00:47:51,120 --> 00:47:52,830 Чи юу хүсээд байгаа юм бэ?! 591 00:47:52,830 --> 00:47:54,550 Яагаад дандаа ийм байдаг юм?! 592 00:47:54,910 --> 00:47:56,220 Хэрэв чи намайг үзэн ядах гэж байгаа бол 593 00:47:56,220 --> 00:47:58,050 намайг шалтгаан болго! 594 00:47:59,060 --> 00:48:06,020 Яагаад хүмүүс намайг үргэлж үзэн яддаг юм бэ? Би юу ч хийж чадахгүй байгаа шалтгаанууд? 595 00:48:07,020 --> 00:48:09,860 Би таны хувийн асуудалд хайхрамжгүй ханддаг. 596 00:48:10,710 --> 00:48:13,260 Та бол хагас чөтгөр юм. 597 00:48:13,260 --> 00:48:15,350 Чи бол шулам. 598 00:48:15,350 --> 00:48:18,380 Зүгээр л амьд байх нь таны нүгэл юм. 599 00:48:18,890 --> 00:48:22,430 Энэ ертөнцөд зүгээр л оршин тогтнох нь таны нүгэл юм. 600 00:48:27,480 --> 00:48:28,130 Яагаад... 601 00:48:29,210 --> 00:48:30,260 Яагаад? 602 00:48:30,990 --> 00:48:32,800 Би Эмилиа байна! 603 00:48:33,120 --> 00:48:35,090 Би зүгээр л Эмилиа байна! 604 00:48:35,090 --> 00:48:37,960 Би юу ч мэдэхгүй хагас чөтгөр эсвэл шулам! 605 00:48:38,450 --> 00:48:39,720 Намайг хараач! 606 00:48:40,520 --> 00:48:43,570 Надад миний тухай хэлээч! 607 00:48:47,770 --> 00:48:50,610 Би... би... 608 00:48:50,610 --> 00:48:53,350 зуучлагч, Мелакера. 609 00:48:53,350 --> 00:48:56,670 Шүүгч, зуучлагч. 610 00:48:56,670 --> 00:48:59,450 Яг ... шүүлт! 611 00:49:07,330 --> 00:49:09,830 Эвлэрүүлэн зуучилна уу! 612 00:49:19,780 --> 00:49:21,270 Шайб... 613 00:49:24,070 --> 00:49:25,140 Энэ хангалттай. 614 00:49:32,350 --> 00:49:33,900 Энэ удаад 615 00:49:34,830 --> 00:49:37,030 чи над руу залгахаа санав яг эхэнд нь нэр. 616 00:49:37,950 --> 00:49:40,310 Сайн байна, Эмилиа. 617 00:49:44,840 --> 00:49:45,700 Шайб... 618 00:49:47,210 --> 00:49:49,670 Тэр охин хагас чөтгөр юм! 619 00:49:50,050 --> 00:49:54,280 Тэр охин бүх дэлхийд заналхийлж байна! 620 00:49:54,280 --> 00:49:55,880 Дэлхий, дэлхий ... 621 00:49:56,290 --> 00:49:57,840 Би үүнийг сонсохоос залхаж байна. 622 00:49:58,590 --> 00:50:00,080 Зүгээр л мэдэхийн тулд, 623 00:50:00,080 --> 00:50:03,470 хэн ч чам шиг хорвоод санаа тавихгүй. 624 00:50:06,800 --> 00:50:08,960 Пак, үгүй! 625 00:50:10,140 --> 00:50:11,160 Чи түүнийг дийлэхгүй... 626 00:50:11,850 --> 00:50:12,920 Чи үхнэ... 627 00:50:13,560 --> 00:50:15,440 Чи ч бас над дээр үхчихвэл... 628 00:50:15,440 --> 00:50:18,480 Чамайг тэгэхгүй байгаасай намайг дутуу үнэл, Эмилиа. 629 00:50:18,480 --> 00:50:22,980 Мэдээжийн хэрэг, гадаад төрх байдал дээр үндэслэн, Тэр мэдээж арай илүү хүчтэй харагдаж байна 630 00:50:22,980 --> 00:50:26,960 харин хайр татам байх тухайд мөн сэвсгэр, би тодорхой ялагч байна! 631 00:50:26,960 --> 00:50:30,210 Блүф шаардлагагүй. Эсэргүүцэл нь дэмий юм. 632 00:50:30,540 --> 00:50:33,330 Та бүх нөөцөө шавхсан. 633 00:50:34,360 --> 00:50:37,050 Дэмий гэж та хэлэх үү? Хэрэв та ингэж бодож байгаа бол 634 00:50:37,050 --> 00:50:39,220 Та яг одоо хуссан мөс болж чадна! 635 00:50:46,890 --> 00:50:47,600 Шайб! 636 00:51:10,770 --> 00:51:12,080 Боломжгүй... 637 00:51:12,940 --> 00:51:15,640 Энэ... байж болохгүй... 638 00:51:17,090 --> 00:51:23,720 Би сүнсний хүчийг ашиглах болно тэр охиноос өшөө авах гэж! 639 00:51:21,860 --> 00:51:25,360 Хулгана хүртэл буланд ороход муур хаздаг. 640 00:51:25,360 --> 00:51:27,120 Би муур гэдгээ мэдэж байгаа ч... 641 00:51:27,120 --> 00:51:31,310 Үүнийг та шатаах гэж нэрлэх болно махыг бутлах мах! 642 00:51:43,170 --> 00:51:44,140 Шайб... 643 00:51:51,580 --> 00:51:52,670 Эмилиа... 644 00:51:52,670 --> 00:51:53,690 Шайб... 645 00:51:56,340 --> 00:51:58,830 Пак, чи мэдсэн үү? 646 00:52:00,260 --> 00:52:02,630 Би хагас чөтгөр гэж үү? 647 00:52:03,900 --> 00:52:06,220 Би бусад шиг биш гэж үү? 648 00:52:06,770 --> 00:52:10,050 Эмилиа... Хагас чөтгөр гэж байдаггүй! 649 00:52:10,050 --> 00:52:11,880 Та өөрийгөө ингэж нэрлэж болохгүй! 650 00:52:15,770 --> 00:52:19,190 Чи өөр гэдэг нь үнэн ой дахь элфүүдээс. 651 00:52:20,450 --> 00:52:22,970 Чи бол хагас элф. 652 00:52:23,400 --> 00:52:25,370 Энэ бол үнэн. 653 00:52:28,560 --> 00:52:30,400 Яагаад надад хэлээгүй юм бэ? 654 00:52:30,930 --> 00:52:32,360 Энэ бүгд миний буруу. 655 00:52:33,090 --> 00:52:36,420 Хэрэв би ийм цустай гэдгээ мэдсэн бол тэгэхгүй... 656 00:52:36,420 --> 00:52:38,160 Чи буруу байна! 657 00:52:38,160 --> 00:52:39,800 Тийм биш... 658 00:52:39,800 --> 00:52:41,920 Энэ нь чамайг гомдоох шалтгаан биш! 659 00:52:44,710 --> 00:52:45,510 Би үүнийг үзэн ядаж байна. 660 00:52:52,000 --> 00:52:52,850 Эмилиа... 661 00:52:58,760 --> 00:52:59,700 Шайба?! 662 00:53:00,360 --> 00:53:01,480 Түүнийг хамгаалахын тулд: Энэ бол таны оршин тогтнох шалтгаан, чиний цорын ганц зорилго 663 00:53:02,360 --> 00:53:03,360 Шайб! 664 00:53:05,030 --> 00:53:06,030 Шайб! 665 00:53:08,120 --> 00:53:09,130 Шайб! 666 00:53:24,380 --> 00:53:25,010 Шайб... 667 00:53:29,280 --> 00:53:31,280 Хамтрагч... тэнэглэл. 668 00:53:31,750 --> 00:53:33,500 Үр дүн... ойлгомжтой. 669 00:53:34,210 --> 00:53:36,390 Зуучлах... саадгүй. 670 00:53:36,690 --> 00:53:38,770 Би зуучлагч ... 671 00:53:38,770 --> 00:53:40,400 Мелакера. 672 00:53:48,440 --> 00:53:49,460 Яагаад? 673 00:53:49,820 --> 00:53:52,180 Хэрвээ чи намайг үзэн яддаг бол зүгээр. 674 00:53:52,180 --> 00:53:56,760 Гэхдээ чи миний дутуу сүнсийг болон Пакийг бас шархлуулсан. 675 00:53:56,760 --> 00:53:58,190 Татгалзах. 676 00:53:58,190 --> 00:54:02,290 Миний үйлдэл... саадыг арилга. 677 00:54:02,290 --> 00:54:04,320 Хамтрагч... золиослол. 678 00:54:04,320 --> 00:54:07,300 Чи... нүгэл. 679 00:54:07,960 --> 00:54:12,510 Хэрэв миний амьд байгаа нь тийм муу юм бол 680 00:54:13,070 --> 00:54:18,430 тэгээд яагаад би ганцаараа байсан юм мөсөн дотроос сэрэх үү? 681 00:54:19,000 --> 00:54:24,150 Би бусдад золгүй явдал авчрах гэж төрсөн үү? 682 00:54:24,820 --> 00:54:26,610 Баталгаажуулалт. 683 00:54:27,000 --> 00:54:29,460 Та нар оролцоорой... бусдыг золгүй явдал. 684 00:54:29,460 --> 00:54:31,520 Чи... танил... гамшиг. 685 00:54:31,520 --> 00:54:34,910 Чи... заналхийлэл... сүйрэл... дэлхийн тэнцвэр. 686 00:54:34,910 --> 00:54:37,380 Чиний оршихуй... ноцтой нүгэл. 687 00:54:37,380 --> 00:54:43,040 Бүх дэлхий... чиний үхлийг хүсэх. 688 00:54:44,360 --> 00:54:45,410 намайг уучлаарай. 689 00:54:49,740 --> 00:54:51,550 Таминь л дээ... 690 00:54:53,810 --> 00:54:56,060 Энэ тамд! 691 00:54:57,250 --> 00:54:58,890 Мелакера! 692 00:54:59,380 --> 00:55:01,420 Чи түүнийг хэдэн удаа уйлуулах ёстой вэ?! 693 00:55:01,840 --> 00:55:03,680 Чи түүнийг хэдэн удаа зовоох ёстой юм бэ?! 694 00:55:03,680 --> 00:55:08,030 Хамтрагч та... устгал... зайлшгүй. 695 00:55:08,030 --> 00:55:13,470 Энэ охин яагаад төрсөн бэ гэдгийг та өөрөө шийдэж чадахгүй! 696 00:55:14,630 --> 00:55:15,790 Тэр... 697 00:55:16,280 --> 00:55:20,860 Эмилиа төрсөн учраас тэр хүссэн! Түүнийг тэмдэглэв! 698 00:55:20,860 --> 00:55:23,160 Тэр аз жаргалыг олох болно! 699 00:55:24,200 --> 00:55:27,250 Тэр аз жаргалыг олохын тулд төрсөн! 700 00:55:27,250 --> 00:55:28,270 Абсурд! 701 00:55:28,270 --> 00:55:30,440 Түүний оршихуй... шулам... буцах. 702 00:55:30,440 --> 00:55:32,920 Ийнхүү... оршихуй... дэлхийн аюул! 703 00:55:32,920 --> 00:55:36,640 Би дэлхийн төгсгөлийг мэдэрсэн ... хямрал... тоо томшгүй олон. 704 00:55:37,000 --> 00:55:40,530 Энэ охин яаж дэлхийд заналхийлж байна вэ?! 705 00:55:40,530 --> 00:55:43,140 Тэр уйлж буй хүүхдээс өөр юу ч биш! 706 00:55:43,600 --> 00:55:48,300 Чи бол аюултайг бүтээсэн хүн хар могойн хортой холбоотой нөхцөл байдал, 707 00:55:48,300 --> 00:55:50,940 дараа нь түүнд зориулж жаазалсан ба түүнийг тулалдахад хүргэв! 708 00:55:50,940 --> 00:55:54,030 Дэлгэрэнгүй... маргаан... утгагүй. 709 00:55:54,470 --> 00:55:59,870 Чи бид хоёр хоёулаа үүнийг хийх байсан Хэрэв бид аюулд орсон бол мөн адил! 710 00:56:00,210 --> 00:56:03,580 Та түүнийг зөвшөөрөхгүй гэж хэлж байна уу? бусдын хийх байсан зүйлийг хийх үү?! 711 00:56:03,580 --> 00:56:05,530 Баталгаажуулалт. 712 00:56:05,530 --> 00:56:08,290 Энэ бол... хувь тавилан. 713 00:56:10,320 --> 00:56:11,260 Хувь заяа? 714 00:56:13,110 --> 00:56:16,680 Та ч гэсэн хөндлөнгөөс оролцох уу түүний амьдралд гүн гүнзгий ... 715 00:56:17,450 --> 00:56:20,290 Таныг байгаа бүх зүйл, 716 00:56:21,790 --> 00:56:25,440 Таны дурсамж, мэдрэмж, болон зорилго, 717 00:56:26,720 --> 00:56:28,770 бүгд алга болно 718 00:56:42,080 --> 00:56:44,680 Хувь тавилан гэх мэт хямдхан ойлголтод би алдахгүй. 719 00:56:44,680 --> 00:56:46,540 тэр ч бас тэгэхгүй. 720 00:56:55,080 --> 00:56:58,130 Эмилиа, алив... 721 00:56:58,340 --> 00:57:03,740 Өөрөөр хэлбэл, чи өөрөө байхаа болино 722 00:57:05,920 --> 00:57:08,660 Гэрээ байгуулцгаая! 723 00:57:10,260 --> 00:57:11,640 Дэмий юм. 724 00:57:11,640 --> 00:57:13,530 Дуугүй бай, Мелакера. 725 00:57:14,100 --> 00:57:17,580 Энэ бол хоёрын хоорондох ариун яриа юм сүнс ба түүний гүйцэтгэгч. 726 00:57:17,580 --> 00:57:21,050 Та үргэлж дүрэм журмын талаар ярьдаг, Тиймээс та хөндлөнгөөс оролцож чадахгүй гэдгээ мэдэж байгаа. 727 00:57:22,620 --> 00:57:24,810 Пак, яагаад... 728 00:57:24,810 --> 00:57:28,460 Уучлаарай, энэ бол хамгийн романтик орчин биш юм. 729 00:57:28,460 --> 00:57:31,060 Тийм биш! Энэ бол миний хэлэх гэсэн үг биш юм! 730 00:57:31,600 --> 00:57:35,000 Та хэзээ ч хийх тухай ярьж байгаагүй Өмнө нь гэрээ ... тиймээс ... 731 00:57:35,420 --> 00:57:42,660 Би чамайг үргэлж тийм гэж боддог байсан хэзээ нэгэн цагт явах болно. 732 00:57:45,140 --> 00:57:48,120 Тэгвэл би яг одоо тодорхой хэлье. 733 00:57:52,550 --> 00:57:54,670 Чи надад үнэ цэнэтэй, 734 00:57:55,380 --> 00:57:57,170 мөн би чамайг үүрд хамгаалахыг хүсч байна. 735 00:57:57,890 --> 00:58:01,790 Та аз жаргалтай байхын тулд төрсөн, 736 00:58:02,240 --> 00:58:05,470 тиймээс би чамд үүнийг хийхэд нь туслахыг хүсч байна. 737 00:58:08,860 --> 00:58:11,390 Чи хаашаа ч явахгүй юу? 738 00:58:11,980 --> 00:58:13,050 Би тэгэхгүй. 739 00:58:13,460 --> 00:58:15,400 Би чамтай үүрд хамт байх болно. 740 00:58:16,780 --> 00:58:20,860 Чи намайг үзэн ядахгүй юу? 741 00:58:21,260 --> 00:58:26,800 Чамайг олон хүн олно гэж бодохгүй байна хэн чамайг миний хүссэнээр үүрд хайрлах болно. 742 00:58:35,380 --> 00:58:36,050 Зөв. 743 00:58:46,580 --> 00:58:47,790 Тэгвэл... 744 00:58:49,100 --> 00:58:50,410 Би чамд итгэе. 745 00:58:51,280 --> 00:58:52,360 Мэдээжийн хэрэг! 746 00:58:52,710 --> 00:58:55,400 Чи намайг дуудсан болохоор би энд байна. 747 00:58:56,090 --> 00:58:59,360 Чиний хувьд би юу ч болж чадна. 748 00:59:22,910 --> 00:59:24,760 Дөрвөн агуу бохирдуулагч... 749 00:59:25,840 --> 00:59:28,800 Төгсгөлийн араатан. 750 00:59:35,660 --> 00:59:39,900 Би үүнд тийм ч дуртай биш хөгцөрсөн хуучин хоч, гэхдээ. 751 00:59:40,920 --> 00:59:42,860 Тэр охин... 752 00:59:42,860 --> 00:59:46,790 Саад... жигшил... айдас. 753 00:59:47,280 --> 00:59:49,830 Яагаад... чи... хамгаалж байна уу? 754 00:59:49,830 --> 00:59:55,660 Учир нь би түүнийг хэн нэгэн гэдэгт итгэдэг аз жаргалыг олохын тулд шаргуу ажиллаж чадах хүн, 755 00:59:55,660 --> 00:59:57,880 Дэлхий ямар байдалд байгаа нь хамаагүй! 756 00:59:58,780 --> 01:00:00,840 Тэр шулам болохгүй! 757 01:00:03,760 --> 01:00:06,480 Чи бол... хагас чөтгөр. 758 01:00:07,140 --> 01:00:10,520 Чи бол... шулам... дарамт. 759 01:00:11,990 --> 01:00:15,660 Дэлхий... тэнцвэр... устгана. 760 01:00:16,500 --> 01:00:20,820 Та... хардах... үгүйсгэж чадах уу? 761 01:00:22,510 --> 01:00:23,900 Чиний зөв. 762 01:00:24,130 --> 01:00:26,790 Би хагас элф юм шиг байна. 763 01:00:28,220 --> 01:00:30,200 Би ойд байгаа бусад хүмүүс шиг биш. 764 01:00:30,200 --> 01:00:34,030 Миний мөнгөлөг үс, нүд өнгө нь шуламтай төстэй, 765 01:00:34,670 --> 01:00:39,180 мөн миний дотор үнэхээр агуу хүч унтдаг. 766 01:00:39,180 --> 01:00:41,900 Яагаад аюултай гэж хэлж байгааг чинь ойлгож байна. 767 01:00:43,780 --> 01:00:47,300 Би сул дорой, бусдаас хамааралтай, 768 01:00:47,820 --> 01:00:51,500 тэгээд би ганцаараа байвал юу болсон юм өнөөдөр дахиад л болох байх. 769 01:00:52,010 --> 01:00:54,080 Энэ нь намайг маш их айлгадаг. 770 01:00:54,610 --> 01:00:55,720 Гэхдээ... 771 01:00:56,470 --> 01:00:58,470 Пак надтай үлдэх болно. 772 01:00:59,340 --> 01:01:00,440 Тэгэхээр... 773 01:01:00,440 --> 01:01:03,030 Би шулам болохгүй. 774 01:01:03,580 --> 01:01:04,830 Би бол Эмилиа, 775 01:01:05,510 --> 01:01:09,610 төрсөн хагас элф мөн энэ ойд амьдардаг! 776 01:01:10,850 --> 01:01:12,830 Дэлгэрэнгүй... ойлголоо. 777 01:01:18,040 --> 01:01:20,410 Та давж заалдах ... шууд. 778 01:01:20,410 --> 01:01:22,220 Сэдэв... ойлголоо. 779 01:01:22,220 --> 01:01:26,720 Гэсэн хэдий ч би зуучлагч, Мелакера. 780 01:01:26,720 --> 01:01:29,020 Би нарийн шүүлт хийж байна. 781 01:01:29,500 --> 01:01:32,850 Би чамд... бүрэн эхээр нь үзүүлж байна. 782 01:01:33,750 --> 01:01:35,060 Эмилиа... 783 01:01:35,600 --> 01:01:37,270 Энэ тулаан дуусахад 784 01:01:38,090 --> 01:01:39,800 Би чамайг "Лиа" гэж дуудаж болох уу? 785 01:01:41,660 --> 01:01:42,450 Тэнэг. 786 01:01:45,910 --> 01:01:49,150 Би зуучлагч, Мелакера! 787 01:01:49,470 --> 01:01:51,500 Намайг Пак гэдэг. 788 01:01:51,500 --> 01:01:54,120 Ядаж миний нэрийг сана... үхэхээсээ өмнө! 789 01:01:54,560 --> 01:01:55,940 Би бол Эмилиа. 790 01:01:56,410 --> 01:01:57,770 Зүгээр л Эмилия. 791 01:01:58,180 --> 01:01:59,880 Би ийм нэртэй төрсөн 792 01:02:00,420 --> 01:02:02,250 тэгээд би үхэх хүртлээ түүнтэй хамт амьдарна! 793 01:02:03,970 --> 01:02:05,330 Би хэзээ ч... 794 01:02:07,420 --> 01:02:08,380 чамайг март! 795 01:02:34,440 --> 01:02:35,820 Ямар сайхан тэнгэр вэ. 796 01:02:36,500 --> 01:02:41,120 Хэрэв чи үхсэн бол үхэхгүй энэ нар жаргахыг харах болно. 797 01:02:41,890 --> 01:02:45,500 Энэ дэлхий дээр маш олон таашаал байдаг, 798 01:02:45,500 --> 01:02:48,220 эрдэнийн чулуу шиг үнэ цэнэтэй, танд баяр баясгаланг авчрахыг хүлээж байна. 799 01:02:48,610 --> 01:02:49,820 Хөөе, Пак... 800 01:02:50,610 --> 01:02:53,630 Яагаад надтай гэрээ байгуулсан юм бэ? 801 01:02:53,630 --> 01:02:55,920 Та намайг тэгээгүй байсан нь дээр гэж үү? 802 01:02:55,920 --> 01:02:58,600 Үгүй ээ, би үүнийг хэлэх гэсэнгүй. 803 01:02:58,600 --> 01:03:03,040 Зүгээр л... чи хэзээ ч өмнө нь гаргаж ирсэн. 804 01:03:05,570 --> 01:03:08,840 Би хэзээ ч дурдаагүй шалтгаан чамтай гэрээ байгуулж байсан 805 01:03:08,840 --> 01:03:10,620 Учир нь би тангараг өргөсөн. 806 01:03:10,620 --> 01:03:12,410 Гэхдээ би хэнтэй байгааг хэлж чадахгүй байна. 807 01:03:13,640 --> 01:03:14,570 Тангараг уу? 808 01:03:14,940 --> 01:03:17,840 Чамайг надтай гэрээ байгуулахыг болиулах гэж үү? 809 01:03:18,380 --> 01:03:20,040 Гэхдээ... Шайб... 810 01:03:20,450 --> 01:03:22,930 Үнэнийг хэлэхэд би тэгэх ёстой байсан тэр тангаргаа биелүүлэхийн тулд. 811 01:03:23,400 --> 01:03:27,090 Гэхдээ би чамайг алдахгүй гэдгээ бодоход, 812 01:03:27,090 --> 01:03:29,280 эргэлзэх зүйл ч байсангүй. 813 01:03:32,150 --> 01:03:35,510 Чи үүнийг хийх нь үнэхээр зүгээр үү? 814 01:03:37,550 --> 01:03:40,590 Үнэндээ би юу болохыг сайн мэдэхгүй байна. 815 01:03:41,010 --> 01:03:42,380 Гэхдээ зүгээр болно. 816 01:03:42,380 --> 01:03:44,720 Чи санаа зовох хэрэггүй, Эмилиа. 817 01:03:45,520 --> 01:03:46,960 Миний хувьд, 818 01:03:46,960 --> 01:03:50,360 чамтай хамт байж чадах л хангалттай. 819 01:03:57,130 --> 01:03:58,590 Өө, болгоомжтой байгаарай. 820 01:03:59,420 --> 01:04:01,870 Би энэ маягтыг авч үзээгүй хэсэг хугацааны дараа би хайхрамжгүй болсон. 821 01:04:02,390 --> 01:04:03,370 намайг уучлаарай. 822 01:04:06,140 --> 01:04:07,010 Шайб... 823 01:04:08,960 --> 01:04:14,280 Пак, чи тэр үед надаас уучлалт гуйсан уу? 824 01:04:19,990 --> 01:04:21,130 Эмилиа... 825 01:04:21,630 --> 01:04:25,170 Чи дөнгөж сэрсэн, тэгэхээр та андуурч байсан. 826 01:04:25,820 --> 01:04:28,410 Гэхдээ би баяртай байсан. 827 01:04:29,020 --> 01:04:31,920 Чи надад хэрэгтэй байсан. 828 01:04:33,270 --> 01:04:34,160 Шайб... 829 01:04:34,160 --> 01:04:37,830 Үнэндээ би туулж байсан тэр үед ч бас хэцүү үе. 830 01:04:38,510 --> 01:04:40,590 Би төрснөөс хойш олон зуун жил өнгөрчээ 831 01:04:40,990 --> 01:04:42,780 мөн би үүнийг урьд өмнө хэзээ ч мэдэрч байгаагүй. 832 01:04:43,260 --> 01:04:45,700 Өмнө нь юу мэдэрч байгаагүй юм бэ? 833 01:04:46,000 --> 01:04:48,140 Амьд байгаадаа баяртай байна. 834 01:04:49,060 --> 01:04:52,620 Би анх удаагаа аз жаргалыг мэдэрч байлаа. 835 01:04:58,250 --> 01:05:00,440 Баярлалаа, Эмилиа. 836 01:05:01,520 --> 01:05:05,020 Та надад аз жаргал өгсөн. 837 01:05:05,680 --> 01:05:10,150 Хамт өнгөрүүлсэн бүх цаг хугацаандаа чи сэрсэнээсээ хойш энэ ойд 838 01:05:10,630 --> 01:05:13,260 чи надад аз жаргал бэлэглэсэн. 839 01:05:14,220 --> 01:05:19,840 Пак... Надад ямар нэгэн зүйл байсан хэзээ ч чамд хэлж чадахгүй. 840 01:05:21,520 --> 01:05:25,580 Би чамд хайртай, Пак. 841 01:05:26,100 --> 01:05:27,600 Чи миний хувьд аав шиг. 842 01:05:33,980 --> 01:05:35,780 Чи яагаад инээгээд байгаа юм бэ?! 843 01:05:35,780 --> 01:05:39,360 Үүнийг давахын тулд маш их зориг шаардсан миний ичиж, ингэж хэлээрэй! 844 01:05:39,360 --> 01:05:40,960 Уучлаарай... Уучлаарай. 845 01:05:40,960 --> 01:05:44,470 Гэхдээ энэ бол чиний надад хэлсэн анхны зүйл. 846 01:05:44,840 --> 01:05:45,720 Тийм үү? 847 01:05:46,340 --> 01:05:47,910 Хүлээгээрэй, Пак... 848 01:05:47,910 --> 01:05:51,250 Та зүгээр л юм хийж байна уу би санахгүй байгаа болохоор боссон уу? 849 01:05:51,250 --> 01:05:55,000 Охин минь энэ бол ёстой л хэлэх үг. 850 01:05:55,000 --> 01:05:56,940 Чи намайг аль хэдийн охиноо гэж дуудаж байна... 851 01:05:57,160 --> 01:06:00,760 Чи үүнийг одоо санаж байгаа юм шиг биш гэдгийг би мэдэж байна ... 852 01:06:01,220 --> 01:06:04,200 Гэхдээ чамд ч мөн адил мэдрэмж төрж байх шиг байна. 853 01:06:04,350 --> 01:06:07,890 Тиймээс би бүх зүйлээ хадгалж дууслаа хайр сэтгэл бас түгжигдсэн. 854 01:06:15,660 --> 01:06:16,510 намайг уучлаарай... 855 01:06:17,590 --> 01:06:18,470 намайг уучлаарай... 856 01:06:20,190 --> 01:06:22,340 Та яагаад уучлалт гуйгаад байгаа юм бэ? 857 01:06:24,050 --> 01:06:26,350 Чи яагаад уйлаад байгаа юм бэ? 858 01:06:27,920 --> 01:06:30,560 Би чамайг ганцааранг чинь орхисон болохоор... 859 01:06:31,600 --> 01:06:34,020 Чи намайг ганцааранг минь орхисон уу? 860 01:06:35,080 --> 01:06:40,360 Энэ бүх хугацаанд би чамайг олж чадаагүй болохоор... 861 01:06:41,860 --> 01:06:44,780 Гэхдээ... Би яг энд байна. 862 01:06:48,440 --> 01:06:50,830 Таны нэр хэн бэ? 863 01:06:52,960 --> 01:06:56,440 Миний нэр... 864 01:07:04,500 --> 01:07:06,470 Намайг Пак гэдэг. 865 01:07:08,300 --> 01:07:10,710 Энэ бүх хугацаанд, мөн одооноос эхлэн 866 01:07:11,560 --> 01:07:13,770 Би зөвхөн чамд зориулагдсан сүнс. 867 01:07:14,640 --> 01:07:16,050 Сүнс үү? 868 01:07:16,650 --> 01:07:20,720 Чи айж, гунигтай үедээ ... 869 01:07:20,720 --> 01:07:22,580 Би чамайг хамгаална. 870 01:07:22,580 --> 01:07:26,280 Хөгжилтэй байхдаа, аз жаргалтай байхдаа... 871 01:07:26,690 --> 01:07:28,480 Би чиний баяр баясгаланг хуваалцах болно. 872 01:07:29,500 --> 01:07:33,400 Хэрэв та зөвшөөрвөл. 873 01:07:36,380 --> 01:07:37,880 Аав уу? 874 01:07:39,450 --> 01:07:42,340 Энэ нь... чи миний аав гэсэн үг үү? 875 01:07:47,740 --> 01:07:51,220 Би чиний хажууд байж чамайг хамгаална. 876 01:07:51,700 --> 01:07:54,520 Би чиний гэр бүл. Чиний зөв. 877 01:07:55,120 --> 01:07:58,720 Энэ тохиолдолд одооноос би чиний аав! 878 01:07:59,300 --> 01:08:02,020 Чи надаас хүссэн бүхнээ найдаж болно, Эмилиа. 879 01:08:06,540 --> 01:08:07,680 Эмилиа? 880 01:08:08,420 --> 01:08:09,480 Чи зүгээр үү? 881 01:08:13,020 --> 01:08:15,440 Би-Энэ "Эмилиа" биш, санаж байна уу? 882 01:08:17,770 --> 01:08:20,920 Шайб! Та тийм биш гэж хэлсэн Намайг "Эмилиа" гэж дуудах болно! 883 01:08:20,920 --> 01:08:23,040 Чи намайг өөр зүйл дуудна гэж хэлсэн! 884 01:08:25,960 --> 01:08:28,180 Чиний зөв. Би чадах уу? 885 01:08:28,180 --> 01:08:30,960 W-За... би хэлэх гэсэн юм... 886 01:08:30,960 --> 01:08:32,180 Мэдээжийн хэрэг! 887 01:08:32,180 --> 01:08:35,850 Эцсийн эцэст та надтай гэрээ байгуулсан. 888 01:08:35,850 --> 01:08:39,250 Тиймээс одооноос эхлэн бид хоёулаа илүү байх ёстой ... 889 01:08:39,750 --> 01:08:42,580 Бие биетэйгээ илүү нөхөрсөг! 890 01:08:42,580 --> 01:08:49,290 Дараа нь... магадгүй би санаж байгаа байх бидний анх танилцсан үе... тэгээд чи... 891 01:08:49,290 --> 01:08:51,450 Тэгэхээр... аан... би хэлэх гэсэн юм... 892 01:08:51,450 --> 01:08:52,490 Тайвшир. 893 01:08:55,480 --> 01:08:57,080 Яарах шаардлагагүй, 894 01:08:58,500 --> 01:08:59,290 Лиа. 895 01:09:05,650 --> 01:09:08,560 За, Пак! 896 01:13:54,330 --> 01:13:56,560 Та маш их тусалсан! 897 01:13:56,660 --> 01:13:57,580 Юу болсон бэ? 898 01:13:57,600 --> 01:13:58,380 Баярлалаа, хоёулаа! 899 01:13:58,380 --> 01:13:59,860 Юу ч битгий бодоорой. 900 01:13:59,860 --> 01:14:01,900 Тийм үү? Субару? 901 01:14:01,900 --> 01:14:03,640 Рэм, Рам нар ч гэсэн? 902 01:14:03,640 --> 01:14:06,130 Өглөөний мэнд, Эмилиа-сама. 903 01:14:06,130 --> 01:14:08,020 Эмилиа-тан! 904 01:14:09,500 --> 01:14:12,940 Чамайг энд байгаад баяртай байна! Бид дөнгөж сая засвараа дуусгалаа. 905 01:14:12,940 --> 01:14:14,530 Та нар бүгд үүнийг зассан уу? 906 01:14:14,530 --> 01:14:16,810 Барусу шаардав. 907 01:14:16,810 --> 01:14:19,650 Тиймээс би хамгийн түрүүнд ажилд орсон өглөө туслах. 908 01:14:20,350 --> 01:14:24,290 Биднийг буцаж ирэхэд гэж хэлэх гэсэн юм бидний... болзоо... өчигдөр, 909 01:14:24,290 --> 01:14:29,550 Та үүнийг хараад гунигтай харагдаж байсан гэр бүлийн баримал хайлж эхлэв. 910 01:14:31,610 --> 01:14:34,800 Та яагаад надад хэлэхгүй, 911 01:14:35,170 --> 01:14:39,200 гэхдээ би энэ тухай бодсон баримал хайлах нь таныг гунигтай болгосон. 912 01:14:39,200 --> 01:14:45,030 Та бүхнийг юу авчирдаг вэ Өглөө ийм эрт энд байна уу? 913 01:14:45,030 --> 01:14:47,580 Биднийг өршөөгөөрэй, Росваал-сама. 914 01:14:47,580 --> 01:14:49,670 Бид нэг дор өглөөний цайгаа бэлдэх болно. 915 01:14:50,150 --> 01:14:52,910 Явцгаая, Рэм, Барусу. 916 01:14:52,910 --> 01:14:54,370 Тийм ээ, эгч. 917 01:14:57,760 --> 01:14:59,690 Баярлалаа, Субару. 918 01:15:01,850 --> 01:15:03,830 Үүнийг битгий дурьд. 919 01:15:03,830 --> 01:15:06,830 Чамайг аз жаргалтай болгосон бол надад хангалттай. 920 01:15:10,070 --> 01:15:13,160 Аа, энэ нь ямар ч ашиггүй байсан гэж бодож байна ... 921 01:15:14,450 --> 01:15:16,400 Гэхдээ ийм л замаар явж байна. 922 01:15:17,510 --> 01:15:19,270 Хайлдаггүй цас гэж байхгүй 923 01:15:20,360 --> 01:15:22,880 мөн мөс гэх мэт зүйл байхгүй энэ нь бас хайлдаггүй. 924 01:15:26,930 --> 01:15:29,400 Хайлдаггүй мөс гэх мэт зүйл байхгүй гэж үү? 925 01:15:37,500 --> 01:15:38,150 Тиймээ! 926 01:15:42,260 --> 01:15:45,370 Субару хүртэл хэлж байгаа байх заримдаа зөв зүйл. 927 01:15:47,900 --> 01:15:50,870 Энэ нь зөв. Тийм зүйл байхгүй хайлдаггүй мөс шиг зүйл. 928 01:15:52,020 --> 01:15:53,700 Би ч бас үүнд итгэдэг. 929 01:15:55,390 --> 01:15:57,740 Нэг өдөр би итгэлтэй байна ... 930 01:16:09,930 --> 01:16:17,850 The Frozen Bond