1 00:00:02,045 --> 00:00:04,172 Më parë në Humbur: 2 00:00:05,715 --> 00:00:08,802 Avioni ishte i ngarkuar me heroinë. 3 00:00:09,928 --> 00:00:12,430 - Ai tha se e gjeti në xhungël. - Ku? 4 00:00:12,514 --> 00:00:14,933 - Është vetëm një statujë. - Vetëm një statujë? 5 00:00:19,270 --> 00:00:20,605 Ku është Charlie? 6 00:00:20,689 --> 00:00:24,943 Çfarë është kjo? Sepse kjo ishte në statujën tuaj të vogël. 7 00:00:25,026 --> 00:00:26,695 nuk e dija. 8 00:00:26,778 --> 00:00:30,407 Nëse është e mbyllur brenda një statuje, si do ta dija? 9 00:00:35,120 --> 00:00:37,997 - Më ke gënjyer. - Më vjen keq. 10 00:00:38,081 --> 00:00:40,834 - Nuk mund të të kem pranë fëmijës tim. - Kler... 11 00:00:40,917 --> 00:00:43,670 nuk te dua duke fjetur kudo pranë nesh. 12 00:01:29,257 --> 00:01:31,259 Voltron. 13 00:01:36,973 --> 00:01:40,268 Ku janë dhuratat e mia? 14 00:01:41,978 --> 00:01:43,646 Pikërisht këtu, Charlie. 15 00:01:56,993 --> 00:01:59,621 Është një piano. 16 00:02:00,872 --> 00:02:02,916 - Kjo është e imja? - Po. 17 00:02:02,999 --> 00:02:06,169 Babai i Krishtlindjeve duhet ta keni ditur sa i talentuar jeni. 18 00:02:11,132 --> 00:02:13,259 Ti je e veçantë, dashuri. 19 00:02:13,343 --> 00:02:16,888 Një ditë do të na nxjerrësh nga këtu. Të gjithë ne. 20 00:02:18,306 --> 00:02:20,308 Tani... 21 00:02:21,142 --> 00:02:23,895 Vazhdoni. Na luani një melodi. 22 00:02:25,563 --> 00:02:27,565 Hajde, vëlla i vogël. 23 00:02:29,025 --> 00:02:33,112 Ju nuk mund ta shpëtoni familjen tuaj nëse nuk luani. 24 00:02:34,155 --> 00:02:37,116 Hajde, luaj. 25 00:02:37,200 --> 00:02:40,703 Më luaj një melodi. Eja, tani, le ta dëgjojmë. 26 00:02:42,705 --> 00:02:45,583 Ai nuk po shpëton askënd. 27 00:02:45,667 --> 00:02:48,962 Muzika nuk do të të çojë askund, Djali Charlie. 28 00:02:50,839 --> 00:02:53,299 - Ju duhet një tregti. - Babi? 29 00:02:54,843 --> 00:02:57,720 Bëje, vëlla i vogël. Na shpëto. 30 00:02:57,804 --> 00:03:00,723 Na shpëto, Charlie. Na shpëto. 31 00:03:21,619 --> 00:03:23,621 Aaroni? 32 00:03:30,753 --> 00:03:33,089 Është në rregull. Është në rregull. 33 00:04:06,664 --> 00:04:10,668 dielli. E keni parë Claire dhe foshnjën? Ata kanë shkuar. 34 00:04:10,752 --> 00:04:13,296 - Janë aty. - A është mirë Aaroni? 35 00:04:13,379 --> 00:04:15,256 Po, ai është mirë. Charlie, ai është... 36 00:05:12,146 --> 00:05:14,148 Është në rregull. 37 00:05:18,736 --> 00:05:20,738 Hej. 38 00:05:23,533 --> 00:05:26,995 I bëra Aaronit disa pelena këtë mëngjes. 39 00:05:27,078 --> 00:05:30,331 Unë thjesht do t'i vendos ato atje. 40 00:05:30,415 --> 00:05:32,959 faleminderit. 41 00:05:37,005 --> 00:05:39,882 Ka pyetur për mua? 42 00:05:39,966 --> 00:05:42,427 Charlie, mos. 43 00:05:48,599 --> 00:05:50,351 me vjen keq. 44 00:05:50,435 --> 00:05:53,354 Duhet të të kisha thënë për statujën, 45 00:05:53,438 --> 00:05:55,440 dhe çfarë kishte në të. 46 00:05:56,607 --> 00:06:00,695 Uroj që gjërat të mund të kthehen ashtu siç ishin më parë. 47 00:06:00,778 --> 00:06:03,322 Nuk ka "përpara". 48 00:06:05,074 --> 00:06:07,785 Ne ishim të huaj në një avion dhe u bënë miq. 49 00:06:07,869 --> 00:06:09,620 Tani Locke është miku juaj, a? 50 00:06:16,294 --> 00:06:18,504 Të lutem, Charlie. 51 00:06:18,588 --> 00:06:21,424 Tani për tani, më jep pak hapësirë, OK? 52 00:06:23,634 --> 00:06:25,595 Hapësirë. 53 00:06:33,186 --> 00:06:36,147 Shihemi, shok. Kujdesuni për nënën tuaj. 54 00:06:53,623 --> 00:06:55,625 - Çarli? - Hej. 55 00:06:58,252 --> 00:07:01,339 me cfare po ben? Ju duhet të jeni shtrirë. 56 00:07:01,422 --> 00:07:06,052 Thjesht kisha nevojë ta shihja përsëri. A nuk është ajo e shkëlqyer? 57 00:07:08,513 --> 00:07:11,599 Ajo është e bukur, Karen. 58 00:07:11,682 --> 00:07:14,018 E quajta Megan. 59 00:07:16,813 --> 00:07:19,148 Ku është Liam? 60 00:07:22,318 --> 00:07:26,322 - Ai nuk është këtu. - Nuk ishte faji i tij. 61 00:07:26,405 --> 00:07:30,076 Po largoheshim nga Dresden. Unë isha në një taksi. Ai ishte në një furgon me pajisje. 62 00:07:30,993 --> 00:07:33,246 I shpërtheu një gomë rrugës për në aeroport. 63 00:07:33,329 --> 00:07:36,874 Ai humbi fluturimin e tij. Por ai është në aeroplanin tjetër. 64 00:07:36,958 --> 00:07:39,961 - Ai do të jetë këtu së shpejti. - Por ai është mirë? 65 00:07:41,129 --> 00:07:43,589 Ai është i madh. Ai është një baba. 66 00:08:04,569 --> 00:08:07,572 Për... Liam. 67 00:08:08,739 --> 00:08:10,825 E pabesueshme. 68 00:08:11,409 --> 00:08:13,828 Liam? 69 00:08:16,164 --> 00:08:18,833 zgjohu. Oh! 70 00:08:18,916 --> 00:08:23,337 Çfarë dreqin keni? Çfarë dreqin po bën? 71 00:08:23,421 --> 00:08:26,257 - Vëllai i vogël. - Ju duhet të pastroni. 72 00:08:26,340 --> 00:08:30,636 Ngrihuni. I thashë Karenit se ke humbur fluturimin. 73 00:08:30,720 --> 00:08:33,598 Ajo është vetëm në spital dhe ju jeni këtu duke rregulluar. 74 00:08:33,681 --> 00:08:37,226 Unë jam i ftohtë. Thjesht më duhej të bëja të drejtën, kjo është e gjitha. 75 00:08:38,936 --> 00:08:40,980 Mos u shqetësoni. Ju lashë disa. 76 00:08:42,940 --> 00:08:45,693 Merreni drejt? Pse nuk ngrihesh? 77 00:08:45,776 --> 00:08:48,863 Bëni dush, vishuni, shkoj ne spital? 78 00:08:48,946 --> 00:08:51,949 Në rregull. Unë jam në të. 79 00:08:53,618 --> 00:08:56,579 Nga rruga, ju keni një vajzë. 80 00:08:59,332 --> 00:09:01,334 Emri i saj është Megan. 81 00:09:03,211 --> 00:09:05,546 Pas mamit? 82 00:09:06,631 --> 00:09:09,175 Pas mamit. 83 00:09:09,258 --> 00:09:12,136 Tani pastrojeni veten. Ti je një baba i përgjakshëm tani. 84 00:09:14,680 --> 00:09:17,934 Lehtë. Kjo është mirë. Kjo ishte e mirë. 85 00:09:18,017 --> 00:09:20,895 - Edhe një. - Sojer. 86 00:09:20,978 --> 00:09:24,023 Kur ishe atje nëpër ishull, 87 00:09:24,106 --> 00:09:26,442 sa mire u njohe ata Tailies? 88 00:09:26,525 --> 00:09:30,780 - Mjaft mirë. Pse? - Ajo zogth Libby duket shumë e lezetshme. 89 00:09:32,823 --> 00:09:35,701 Dua të them, është ajo? 90 00:09:35,785 --> 00:09:39,288 Keni një lidhje të vogël dashurie duke pirë atje, Jabba? 91 00:09:40,831 --> 00:09:44,585 - Jo, thjesht po pyes. - Të dëgjoj duke pyetur. 92 00:09:46,128 --> 00:09:48,339 Harroje atë. 93 00:09:50,007 --> 00:09:53,386 Çfarë është me ju? Ju jeni duke aktruar sikur të jesh në shkollën e mesme. 94 00:09:59,350 --> 00:10:04,105 Çfarë kemi këtu? Ana Lucia po merr turneun prej 20 dollarësh. 95 00:10:04,188 --> 00:10:08,192 Është hera e tretë që i shoh duke ecur nga xhungla. 96 00:10:11,195 --> 00:10:13,447 Çfarë mendoni se po bëjnë? 97 00:10:13,531 --> 00:10:15,574 Ju thjesht bëni ushtrimet tuaja. 98 00:10:22,456 --> 00:10:24,750 Ferr i përgjakshëm. 99 00:10:41,225 --> 00:10:43,102 Foshnja! 100 00:10:44,854 --> 00:10:46,564 Ndihmë! 101 00:10:50,067 --> 00:10:52,111 Foshnja! 102 00:11:01,912 --> 00:11:03,873 Aaroni. 103 00:11:15,760 --> 00:11:18,596 po vij. Është në rregull. 104 00:11:22,933 --> 00:11:25,019 Vetëm rri. 105 00:11:33,277 --> 00:11:36,113 te kuptova. Është në rregull. Është në rregull. 106 00:11:36,197 --> 00:11:38,991 Ju jeni në rregull tani. Ju jeni të sigurt. 107 00:11:41,786 --> 00:11:43,788 Është në rregull. 108 00:11:49,460 --> 00:11:51,921 Mami? 109 00:11:52,004 --> 00:11:53,547 Claire? 110 00:11:53,631 --> 00:11:57,551 - Ai është në rrezik. Ju duhet ta shpëtoni atë. - Duhet ta shpëtosh fëmijën. 111 00:11:57,635 --> 00:12:00,137 Vetëm ju mund ta shpëtoni atë. 112 00:12:15,986 --> 00:12:18,906 - Çfarë po bën? - Çfarë? 113 00:12:18,989 --> 00:12:21,992 Çfarë po bën, burrë? 114 00:12:22,076 --> 00:12:25,663 - Çfarë po ndodh? - Çfarë po bën me fëmijën? 115 00:12:33,921 --> 00:12:35,923 nuk e di. 116 00:12:36,549 --> 00:12:40,219 Ndihmë! Dikush ma mori fëmijën! Aaroni ka ikur. 117 00:12:40,302 --> 00:12:42,721 Është në rregull. Ne jemi këtu. 118 00:12:44,432 --> 00:12:46,267 Ai është në rregull? 119 00:12:48,519 --> 00:12:51,856 Nuk e di se çfarë ka ndodhur. me vjen keq. 120 00:12:56,735 --> 00:12:59,447 Megjithatë, ai është në rregull. E pata këtë ëndërr... 121 00:13:19,967 --> 00:13:23,721 Shkop? Nuk e di, mik. A nuk kam nevojë për 21? Mendoj se duhet të godas. 122 00:13:25,222 --> 00:13:28,893 - Por unë mora një gjashtë. Unë do të rrëzohem. - Nga e di ti këtë? 123 00:13:28,976 --> 00:13:32,229 Unë jo. Por ju duhet të supozoni se unë do të shkatërroj. 124 00:13:32,313 --> 00:13:33,898 Pse? 125 00:13:40,362 --> 00:13:42,907 Epo, mirë, shikoni kush shkon në Lavanderi. 126 00:13:45,868 --> 00:13:47,870 Vazhdoni. 127 00:13:48,913 --> 00:13:52,333 Unë jam i sigurt që ju keni një ngarkesë duhet të hysh, Jethro. 128 00:13:52,416 --> 00:13:55,127 Unë jam duke pritur për momentin tim. 129 00:13:56,670 --> 00:13:58,672 Epo... 130 00:13:59,924 --> 00:14:03,177 Momenti juaj është tani, Hoss. 131 00:14:04,512 --> 00:14:06,680 Hej, Libi. 132 00:14:13,187 --> 00:14:15,022 Hej, vetë. 133 00:14:29,537 --> 00:14:32,748 Hej, Xhon. Të flas për një sekondë? 134 00:14:33,582 --> 00:14:35,543 Çfarë është ajo? 135 00:14:35,626 --> 00:14:38,420 E pranoj që keni dëgjuar çfarë ndodhi mbrëmë? 136 00:14:38,504 --> 00:14:42,508 Ju e nxirrni fëmijën nga tenda e Klerit në mes të natës? 137 00:14:42,591 --> 00:14:45,553 - Kam dëgjuar. - Ishte një keqkuptim i madh. 138 00:14:45,636 --> 00:14:48,013 Unë isha duke ecur në gjumë. Nuk e di si dhe pse. 139 00:14:48,097 --> 00:14:50,933 A ka diçka që dëshironi nga unë? 140 00:14:51,016 --> 00:14:53,477 po shpresoja ju mund të flisni me Claire për mua. 141 00:14:53,561 --> 00:14:55,896 Me fjalë të mira. 142 00:14:55,980 --> 00:14:57,648 A po përdorni? 143 00:14:58,941 --> 00:15:01,360 - Çfarë? - Heroinë. A po përdorni përsëri? 144 00:15:03,404 --> 00:15:06,490 Kate sheh një kalë, asgjë. 145 00:15:06,574 --> 00:15:09,493 Pothuajse të gjithë e kanë parë Walt-in në xhungël. 146 00:15:09,577 --> 00:15:11,870 Kur është Charlie, duhet të jetë droga. 147 00:15:11,954 --> 00:15:15,249 Është qesharake, nuk iu pergjigje pyetjes. 148 00:15:15,332 --> 00:15:17,626 Ju kujtohet avioni? 149 00:15:17,710 --> 00:15:21,839 E dogjëm. Eko dhe unë. E dogjëm të gjithë. 150 00:15:21,922 --> 00:15:25,676 Heroina, statujat. Gjithçka është zhdukur, e shkatërruar. 151 00:15:27,636 --> 00:15:30,139 - Të gjithë ata? - Të gjithë ata. 152 00:15:36,854 --> 00:15:39,273 Besimi është një gjë e vështirë për t'u rikthyer. 153 00:15:39,356 --> 00:15:41,900 Klerit i duhet kohë. 154 00:15:41,984 --> 00:15:45,029 Duhet ta lini atë dhe foshnja vetëm për një kohë. 155 00:16:04,798 --> 00:16:07,343 Mund ta bëni këtë? Dukesh jeshile. 156 00:16:07,426 --> 00:16:09,637 Sod off. Unë jam mirë. 157 00:16:09,720 --> 00:16:12,306 Le ta japim këtë një tjetër, apo jo? 158 00:16:12,389 --> 00:16:16,185 Merrni atë së bashku. Që të mos harroni, ne kemi nevojë për këtë. 159 00:16:16,268 --> 00:16:18,270 Çaj. 160 00:16:18,354 --> 00:16:21,690 - Pra, ju djema gati? - Jemi gati. Le të shkojmë. 161 00:16:21,774 --> 00:16:24,735 - Le të përpiqemi të mos e fryjmë këtë herë. - Mirë je? 162 00:16:24,818 --> 00:16:28,197 Kemi vetëm 20 minuta derisa të jemi në orët shtesë. Merreni drejt. 163 00:16:36,372 --> 00:16:38,957 Në rregull. 164 00:16:39,041 --> 00:16:41,835 - Kamera. Rrotulloni në numërimin e tetë. - Rrotullimi. 165 00:16:41,919 --> 00:16:43,545 Mbajeni produktin lart. 166 00:16:43,629 --> 00:16:45,839 - Pelena Butties, merr 53. - Riprodhimi. 167 00:16:45,923 --> 00:16:48,801 - Shënoje. - Dhe veprim. 168 00:17:00,604 --> 00:17:03,273 Ju të gjithë, çdo prapanicë 169 00:17:04,024 --> 00:17:06,652 Ju të gjithë, çdo prapanicë 170 00:17:07,069 --> 00:17:08,862 - Duke vepruar si... - Prerë. 171 00:17:09,988 --> 00:17:12,866 - Është në rregull. - Kjo është ajo. Ne jemi të mbështjellë. 172 00:17:12,950 --> 00:17:16,203 Jo. shok. Prisni. Prisni. 173 00:17:18,622 --> 00:17:21,917 - Çfarë po bën? - Të mos humbim më kohë. 174 00:17:22,000 --> 00:17:25,671 Ju punësuan vetëm si favor te avokati juaj. Doja Dirt Spigot. 175 00:17:25,754 --> 00:17:28,757 Hajde, shok. Na jep një mundësi tjetër. 176 00:17:28,841 --> 00:17:31,760 Dëshironi një shans tjetër? Merrni këshillën time. 177 00:17:31,844 --> 00:17:34,847 Hiqe atë. Ai është një fatkeqësi e përgjakshme. 178 00:17:37,391 --> 00:17:41,895 Unë nuk po heq askënd. Ai është vëllai im. 179 00:17:41,979 --> 00:17:45,357 E drejta. Epo, atëherë, mendoj se jeni pushuar nga puna. 180 00:17:47,443 --> 00:17:51,405 A është kjo makinë larëse dhe tharëse më e re se gjithçka tjetër këtu? 181 00:17:51,488 --> 00:17:54,575 Ajo lan rrobat. Kjo është gjithçka që duhet të di. 182 00:17:54,658 --> 00:17:58,328 Së fundi. Dikush që e mban të thjeshtë. 183 00:17:58,412 --> 00:18:00,914 Shikoni këtë. 184 00:18:00,998 --> 00:18:03,876 E kam marrë në disa prej bagazhin e braktisur. 185 00:18:04,752 --> 00:18:07,004 Mendon se mund ta bëj këtë? 186 00:18:10,132 --> 00:18:11,967 Më lejoni t'ju jap një sugjerim. 187 00:18:12,050 --> 00:18:17,306 Kur një vajzë bën një pyetje të tillë, ajo po kërkon vërtetim. 188 00:18:19,224 --> 00:18:21,643 A ju njoh nga diku? 189 00:18:25,022 --> 00:18:27,357 Do të thotë tjetër përveç fluturimit? 190 00:18:28,108 --> 00:18:30,778 - Fluturimi... - Kthehu. 191 00:18:30,861 --> 00:18:33,572 Kthehuni. Do ta provoj. 192 00:18:33,655 --> 00:18:35,949 - Sigurisht, vazhdo. - Asnjë shikim. 193 00:18:42,206 --> 00:18:45,626 Nuk e besoj se nuk e mbani mend duke shkelur në këmbën time. 194 00:18:45,709 --> 00:18:49,338 - E bëra? - Po, e ke bërë. Dhe ishte e vështirë. 195 00:18:49,421 --> 00:18:52,841 Mbaj mend që ishe i fundit në fluturim, 196 00:18:52,925 --> 00:18:56,178 dhe ishit të gjithë të djersitur dhe ti kishe kufje 197 00:18:56,261 --> 00:19:01,141 dhe krismë, më ke shkelur në këmbë. 198 00:19:02,017 --> 00:19:04,019 Kthehuni. 199 00:19:10,359 --> 00:19:13,529 - Çfarë mendon? - Është e mrekullueshme. 200 00:19:15,739 --> 00:19:17,741 faleminderit. 201 00:19:25,082 --> 00:19:27,835 Çfarë po bën? 202 00:19:27,918 --> 00:19:29,920 Unë jam duke shënuar pemë. 203 00:19:31,421 --> 00:19:33,423 Pse? 204 00:19:35,425 --> 00:19:38,762 Sepse këto janë ato që më pëlqejnë. 205 00:19:42,182 --> 00:19:45,143 A i tha Locke më dhatë një statujë nga avioni? 206 00:19:45,227 --> 00:19:47,980 Pse do ta bëja këtë? 207 00:19:48,063 --> 00:19:51,942 Ai e di, njeri. Ai tullac endacak di diçka. 208 00:19:54,444 --> 00:19:56,405 A është diçka e gabuar? 209 00:19:56,488 --> 00:19:59,700 Veç që po e humba mendjen? Jo. Gjithçka është pjeshke. 210 00:19:59,783 --> 00:20:02,160 Pse do të thoshit po e humb mendjen? 211 00:20:02,244 --> 00:20:05,080 Po për faktin se unë kam qenë duke ecur në gjumë? 212 00:20:05,163 --> 00:20:07,374 Vjedhja e foshnjave nga krevatet e tyre? 213 00:20:08,876 --> 00:20:11,753 Dhe ëndrrat e gjalla që më bëjnë të ndihem sikur jam zgjuar 214 00:20:11,837 --> 00:20:15,090 derisa, sigurisht, të zgjohem. 215 00:20:18,886 --> 00:20:21,722 Cilat janë ëndrrat tuaja? 216 00:20:21,805 --> 00:20:24,474 Variacione të Aaronit duke qenë në rrezik vdekjeprurës. 217 00:20:26,059 --> 00:20:28,687 I bllokuar në një piano. 218 00:20:28,770 --> 00:20:30,731 Duke u larguar në det. 219 00:20:30,814 --> 00:20:34,401 Këtu është pëllumbi fluturues dhe Klera dhe mamaja ime u vesh si engjëj 220 00:20:34,484 --> 00:20:36,653 duke më thënë se duhet të shpëtoj fëmijën. 221 00:20:42,242 --> 00:20:44,244 Çfarë? 222 00:20:45,495 --> 00:20:50,208 E keni menduar ndonjëherë se këto ëndrra do të thotë diçka? 223 00:20:51,251 --> 00:20:53,253 Si çfarë? 224 00:20:53,337 --> 00:20:56,131 Po sikur të keni nevojë të shpëtoni fëmijën? 225 00:21:04,014 --> 00:21:06,516 - Duhet të flas me të. - Tani nuk është një kohë e mirë. 226 00:21:06,600 --> 00:21:10,228 - Ajo do të dojë ta dëgjojë këtë. - Më trego dhe unë do t'i them. 227 00:21:10,312 --> 00:21:15,233 - Jo tani. - Të lutem. Aaroni është në rrezik. 228 00:21:15,317 --> 00:21:17,486 - Çfarë? - Fëmija është në rrezik. 229 00:21:17,569 --> 00:21:20,906 Unë kam pasur këto ëndrra. Unë e di se çfarë nënkuptojnë tani. 230 00:21:20,989 --> 00:21:23,951 Ne duhet të pagëzojmë Aaronin. 231 00:21:24,034 --> 00:21:26,244 - Çfarë? - Ne mund ta bëjmë këtë. Eko është prift. 232 00:21:26,328 --> 00:21:30,457 - Është koha për të shkuar. - Prit. Ne duhet të pagëzojmë Aaronin. 233 00:21:30,540 --> 00:21:33,710 Ai është në rrezik. Ne duhet ta bëjmë këtë. 234 00:21:56,400 --> 00:21:58,902 Këtu. Për kur bie shi. 235 00:22:00,237 --> 00:22:02,155 faleminderit. 236 00:22:14,459 --> 00:22:18,588 Kur do ma thuash çfarë ndodhi në xhungël? 237 00:22:18,672 --> 00:22:21,758 Unë tashmë e bëra. Tërhiqeni më fort, ose do të ulet. 238 00:22:26,054 --> 00:22:28,348 Më tregove çfarë tha ai djalë. 239 00:22:29,474 --> 00:22:32,436 Nuk me tregove çfarë të bëri të ktheheshe. 240 00:22:32,519 --> 00:22:34,896 Çfarë ju bëri të ktheheni. 241 00:22:34,980 --> 00:22:37,065 Ai kishte një armë në kokën e Kate. 242 00:22:42,279 --> 00:22:44,281 E godet atë? 243 00:22:45,741 --> 00:22:50,746 - Çfarë? - Rrëzimi i avionit. Ju të dy mbijetuat. 244 00:22:50,829 --> 00:22:54,332 Plazh i bukur. Ajo është e nxehtë, ju jeni të nxehtë. 245 00:22:54,416 --> 00:22:56,209 Kështu bëjnë njerëzit. 246 00:22:58,378 --> 00:23:00,881 Unë nuk po "godis atë". 247 00:24:28,635 --> 00:24:30,637 Hej. 248 00:24:33,515 --> 00:24:35,517 Karen më dëboi, burrë. 249 00:24:37,519 --> 00:24:39,521 Çfarë? 250 00:24:42,232 --> 00:24:44,734 Çfarë ndodhi? 251 00:24:45,986 --> 00:24:48,321 Ajo mendon se jam i rrezikshëm. 252 00:24:51,408 --> 00:24:53,910 Pse do ta mendonte ajo këtë? 253 00:24:55,245 --> 00:24:58,999 Sepse e lashë atë. E lashë Meganin. 254 00:25:03,920 --> 00:25:06,173 Liam, është në rregull. 255 00:25:07,299 --> 00:25:10,051 Nuk kemi para. Nuk kemi asgjë. 256 00:25:12,429 --> 00:25:15,182 - Çfarë do të bëjmë? - Do ta kalojmë këtë. 257 00:25:15,265 --> 00:25:17,851 Po? si është kjo? 258 00:25:19,019 --> 00:25:21,021 Unë jam duke shkruar përsëri. 259 00:25:21,104 --> 00:25:25,650 Kam një këngë të re. Bëhet fjalë për dy vëllezër. 260 00:25:25,734 --> 00:25:29,863 - Kush duhet të ishte kasap. - Mos e thuaj këtë. Kjo është një e mirë. 261 00:25:29,946 --> 00:25:34,451 Ndjej sikur ky mund të jetë ai. Dëgjojeni këtë. 262 00:26:20,914 --> 00:26:23,041 E bukur, burrë. 263 00:26:23,124 --> 00:26:25,168 - Kjo mund të funksionojë. - Është mirë, apo jo? 264 00:26:25,252 --> 00:26:30,048 Mund ta bënim të funksiononte. Shkruaj gjithë natën, ashtu si dikur. 265 00:26:32,425 --> 00:26:35,220 Pra, vëlla i vogël, 266 00:26:36,096 --> 00:26:39,140 keni ndonjë? 267 00:26:41,476 --> 00:26:44,479 Unë jam i zhgënjyer nga ju. 268 00:26:47,565 --> 00:26:51,653 - Më ke ndjekur? - Sa kohë po dilni këtu? 269 00:26:52,195 --> 00:26:54,239 E ke idenë e gabuar, njeri. 270 00:26:54,322 --> 00:26:57,200 Ju thatë se i keni shkatërruar e megjithatë ja ku janë. 271 00:26:57,909 --> 00:27:00,578 Erdha për të përfunduar punën, për të hequr qafe këto. 272 00:27:00,662 --> 00:27:02,998 Shumë i përshtatshëm, tani që i kam gjetur. 273 00:27:03,957 --> 00:27:05,625 Çfarë po bën? 274 00:27:05,709 --> 00:27:08,378 Ka qenë një kohë kur të kam lënë të zgjedhësh 275 00:27:08,461 --> 00:27:12,507 nëse apo jo do ia benit vetes kete. 276 00:27:14,217 --> 00:27:18,096 - Tani po e bëj atë zgjedhje për ty. - Nuk me beson? 277 00:27:18,179 --> 00:27:21,057 Më jepni ato tani. Unë do t'i shkatërroj. 278 00:27:21,141 --> 00:27:24,019 Do t'i hedh në erën e gërryer. 279 00:27:24,102 --> 00:27:27,188 E di që kam gënjyer. Vetëm prisni. 280 00:27:27,981 --> 00:27:31,234 I mbani mend të gjitha ato biseda që patëm? Ti dhe unë? 281 00:27:31,318 --> 00:27:34,195 Ju thatë çdo gjë ndodh për një arsye. 282 00:27:35,196 --> 00:27:37,449 Ky ishull na teston. 283 00:27:37,532 --> 00:27:41,161 Kjo është ajo që është kjo. Ky është testi im. Kjo është arsyeja pse këta janë këtu. 284 00:27:41,244 --> 00:27:44,581 Këto janë këtu sepse i keni vendosur këtu. 285 00:27:44,664 --> 00:27:45,749 Prisni. 286 00:27:47,083 --> 00:27:50,837 Çfarë do të bësh? Do t'i thuash Klerit? 287 00:27:51,713 --> 00:27:54,174 Nuk mundesh. Nëse ajo i sheh, unë kam mbaruar. 288 00:27:54,257 --> 00:27:57,052 Ajo nuk do të më besojë më, dhe ajo duhet. 289 00:27:57,135 --> 00:28:01,806 Bëhet fjalë për fëmijën. Aaroni është në rrezik. 290 00:28:04,267 --> 00:28:06,811 Duhet të më besoni. 291 00:28:06,895 --> 00:28:10,231 Keni hequr dorë nga e drejta të besohet. 292 00:28:26,873 --> 00:28:28,291 Hej. 293 00:28:28,375 --> 00:28:29,417 Përshëndetje. 294 00:28:29,501 --> 00:28:32,879 - Si është djali ynë? - Ai është i mirë. 295 00:28:35,173 --> 00:28:38,385 - Mund të të pyes diçka? - Sigurisht. 296 00:28:38,468 --> 00:28:40,720 A mendoni se unë dhe Aaroni? 297 00:28:40,804 --> 00:28:44,140 mund të qëndronte në dhomën e gjumit në kapakë për një kohë? 298 00:28:47,560 --> 00:28:49,729 Alarmi bie çdo një orë e gjysmë. 299 00:28:49,813 --> 00:28:54,150 Nuk është vendi më i mirë për një fëmijë për të fjetur gjatë gjithë natës. 300 00:28:54,234 --> 00:28:56,861 Po, sigurisht. 301 00:28:59,697 --> 00:29:03,493 Po sikur t'i lëviz gjërat e mia këtu poshtë, ngrihet pikërisht pranë çadrës tuaj? 302 00:29:05,161 --> 00:29:07,414 Do të ishte mirë. faleminderit. 303 00:29:08,665 --> 00:29:10,917 Pastaj konsiderojeni të kryer. 304 00:29:12,669 --> 00:29:17,507 Ju nuk dini asgjë në lidhje me pagëzimin, apo jo? 305 00:29:17,590 --> 00:29:20,677 Jo shumë. Pse? 306 00:29:20,760 --> 00:29:22,762 Charlie erdhi pranë tendës sime më parë. 307 00:29:25,056 --> 00:29:27,308 Ai më tha që Aaroni duhej të pagëzohej. 308 00:29:31,146 --> 00:29:33,148 Se ai ishte në rrezik. 309 00:29:35,859 --> 00:29:41,114 Kuptimi im ka të bëjë me pagëzimin duke u siguruar që fëmijët të hyjnë në parajsë, 310 00:29:41,197 --> 00:29:43,199 duhet të ndodhë ndonjë gjë. 311 00:29:45,201 --> 00:29:47,787 Quaj atë sigurim shpirtëror. 312 00:29:51,124 --> 00:29:54,627 Nuk ka asnjë rrezik. Charlie vetëm... 313 00:30:01,468 --> 00:30:04,721 Charlie thjesht ndihet sikur duhet të shpëtojë foshnjën 314 00:30:04,804 --> 00:30:07,307 sepse ai nuk mund të shpëtojë veten. 315 00:30:10,351 --> 00:30:12,854 - Do të shihemi sonte. - OK. 316 00:31:00,443 --> 00:31:03,154 Charlie, mund të na japësh një dorë? 317 00:31:03,238 --> 00:31:05,740 Tani nuk është një kohë e mirë, Sayid. 318 00:31:06,616 --> 00:31:08,826 Le ta ngremë këtë. 319 00:31:08,910 --> 00:31:10,912 e kuptova. 320 00:31:19,420 --> 00:31:21,756 - Zjarr! - Ku? 321 00:31:22,715 --> 00:31:25,969 Kapni mjete, enë për rërë, çdo gjë që keni. 322 00:31:26,052 --> 00:31:29,264 Nëse nuk e ndalojmë tani, do të digjet pikërisht nëpër kamp. 323 00:31:31,975 --> 00:31:34,686 Qëndro këtu me Aaronin. 324 00:31:39,107 --> 00:31:42,402 Ne duhet të heqim një pushim zjarri pikërisht këtu. Formoni një vijë kovë. 325 00:31:42,485 --> 00:31:45,238 Disa nga ju njerëz, deri në ujë. 326 00:31:45,321 --> 00:31:47,532 Sawyer. 327 00:31:47,615 --> 00:31:50,201 Ju po i largoni ata. Pikërisht këtu. 328 00:32:21,566 --> 00:32:23,568 Liam? 329 00:32:25,778 --> 00:32:27,780 Pianoja ime. 330 00:32:29,907 --> 00:32:31,909 Çfarë po ndodh? 331 00:32:34,704 --> 00:32:36,956 Ku është piano ime? 332 00:32:37,040 --> 00:32:38,833 e kam shitur. 333 00:32:38,916 --> 00:32:41,711 Ju çfarë? 334 00:32:42,337 --> 00:32:44,297 - Prit. - Largohu nga unë. 335 00:32:44,380 --> 00:32:46,924 Ku janë paratë? A është në krahun tuaj të gjirit? 336 00:32:47,008 --> 00:32:49,135 Unë jam i pastër. Kam dy dite qe nuk e perdor. 337 00:32:49,218 --> 00:32:52,263 Dy ditë? Gëzuar përvjetorin. 338 00:32:52,347 --> 00:32:56,351 - Sa kohë je i pastër? - Ku janë paratë? 339 00:32:56,434 --> 00:32:59,395 Ajo do të më linte. Ajo do të merrte Meganin. 340 00:33:00,438 --> 00:33:04,275 - Çfarë bëre? - Karen ka një dajë në Australi. 341 00:33:04,359 --> 00:33:07,612 Ai do të më gjejë një punë. Ka një klinikë rehabilitimi në Sidnei. 342 00:33:07,695 --> 00:33:10,198 Më duheshin paratë për të na çuar atje. 343 00:33:12,241 --> 00:33:14,327 Unë duhet ta bëj këtë. 344 00:33:14,410 --> 00:33:18,665 Unë duhet të kujdesem për veten time, për ta, për familjen time. 345 00:33:21,501 --> 00:33:23,586 Unë jam familja juaj. 346 00:33:23,670 --> 00:33:26,172 Prisni. A do të prisni vetëm? 347 00:33:26,255 --> 00:33:29,008 - Nuk mundem. - Po grupi? 348 00:33:29,092 --> 00:33:31,094 Po kënga? 349 00:33:34,097 --> 00:33:36,683 Mundohuni të kuptoni. duhet të shkoj. 350 00:33:36,766 --> 00:33:38,851 duhet. 351 00:33:38,935 --> 00:33:44,565 Unë do t'ju bëj një telefonatë kur gjërat rregullohen për mua. 352 00:33:44,649 --> 00:33:49,278 Për ju? Po unë? Po familja ime? 353 00:33:49,362 --> 00:33:51,739 Po familja ime? 354 00:34:21,144 --> 00:34:24,063 - Çfarë po bën? - Unë jam duke bërë atë që duhet të bëj. 355 00:34:24,147 --> 00:34:28,901 - Ai ka fëmijën tim. Ndaloje atë. - Është në rregull. Nuk eshte... 356 00:34:28,985 --> 00:34:30,194 Ndihmë! Ndihmë! 357 00:34:30,278 --> 00:34:33,030 Dikush, ndihmo! Ai ka fëmijën tim! 358 00:34:34,782 --> 00:34:37,994 Eja, të lutem. Ndalo. 359 00:34:38,077 --> 00:34:39,912 Unë thjesht dua ta shpëtoj atë. 360 00:34:39,996 --> 00:34:42,206 - Çarli! - Është në rregull. 361 00:34:44,459 --> 00:34:46,627 Më jep fëmijën. 362 00:34:49,964 --> 00:34:53,760 Eko, thuaj atyre. Tregoju atyre çfarë më the. 363 00:34:53,843 --> 00:34:56,137 Se foshnja duhet të pagëzohet. 364 00:34:56,220 --> 00:34:58,723 Kjo nuk është rruga. 365 00:35:01,017 --> 00:35:03,144 Ma jep mua. 366 00:35:03,227 --> 00:35:07,482 Kush dreqin je ti? Aaroni nuk është përgjegjësia juaj. 367 00:35:07,565 --> 00:35:11,027 Ku ishit kur lindi? Kur u mor? 368 00:35:11,110 --> 00:35:14,822 Ti nuk je babai i tij. Ju nuk jeni familja e tij. 369 00:35:15,531 --> 00:35:17,784 as ju nuk jeni. 370 00:35:22,038 --> 00:35:25,458 Unë duhet ta bëj këtë. më duhet. 371 00:35:26,626 --> 00:35:28,961 Unë nuk do ta lëndoj atë. 372 00:35:29,045 --> 00:35:31,172 Ti po më lëndon. 373 00:36:04,205 --> 00:36:05,206 me vjen keq. 374 00:36:52,879 --> 00:36:55,548 Keni nevojë për qepje. 375 00:37:08,561 --> 00:37:10,563 Mundohuni të qëndroni të qetë. 376 00:37:22,450 --> 00:37:24,702 Unë ndeza zjarrin. 377 00:37:26,287 --> 00:37:28,289 Po, e di. 378 00:37:29,790 --> 00:37:31,417 Isha i dëshpëruar. 379 00:37:31,500 --> 00:37:35,254 Duhet të di se nuk do ta bësh kurrë bëni diçka të tillë përsëri. ndonjëherë. 380 00:37:37,673 --> 00:37:41,260 Unë e di se si duket kjo, çfarë mendojnë njerëzit. 381 00:37:42,345 --> 00:37:45,932 Nuk ka rëndësi tani, por nuk e përdora. 382 00:37:49,060 --> 00:37:51,646 desha. 383 00:37:51,729 --> 00:37:54,815 Doja shumë. 384 00:37:55,691 --> 00:37:57,985 Por unë nuk e bëra. 385 00:38:00,196 --> 00:38:03,240 Kjo nuk është ajo që pyeta. 386 00:38:04,325 --> 00:38:07,203 Nuk do të ndodhë më. 387 00:38:51,747 --> 00:38:54,417 Çarli më tha se je prift. 388 00:38:58,546 --> 00:39:00,923 Ai tha që i keni thënë që duhej të kisha... 389 00:39:01,007 --> 00:39:03,551 Nuk i thashë Çarlit për të bërë atë që bëri. 390 00:39:04,427 --> 00:39:07,430 Me fal nese me keqkuptoi. 391 00:39:10,808 --> 00:39:14,061 Por a mendoni foshnja duhet të pagëzohet? 392 00:39:15,229 --> 00:39:17,356 A e dini se çfarë është pagëzimi? 393 00:39:18,858 --> 00:39:21,068 Është ajo që të çon në parajsë. 394 00:39:25,698 --> 00:39:29,869 Thuhet se kur Gjon Pagëzori e pagëzoi Jezusin, 395 00:39:29,952 --> 00:39:35,166 u hapën qiejt dhe një pëllumb fluturoi nga qielli. 396 00:39:35,249 --> 00:39:38,044 Kjo i tha Gjonit diçka, 397 00:39:38,127 --> 00:39:40,838 se ai e kishte pastruar këtë njeri nga të gjitha mëkatet e tij, 398 00:39:40,921 --> 00:39:43,424 se e kishte liruar. 399 00:39:46,177 --> 00:39:48,721 Parajsa erdhi shumë më vonë. 400 00:39:50,139 --> 00:39:52,308 Unë nuk jam pagëzuar. 401 00:39:54,268 --> 00:39:59,356 A do të thotë kjo nëse ia bën Aaronit? dhe diçka na ndodhi, 402 00:40:00,775 --> 00:40:03,194 se nuk do të ishim bashkë? 403 00:40:07,156 --> 00:40:10,201 Jo nëse ju pagëzoj të dyve.