1 00:00:02,756 --> 00:00:04,299 Më parë në Lost: 2 00:00:11,098 --> 00:00:14,059 - Je i sigurt që dëshiron vërtet? - Unë kam bërë zgjedhjen time. 3 00:00:20,023 --> 00:00:22,776 - Nga vjen? - Bazuar në hartat, Nigeria. 4 00:00:22,860 --> 00:00:26,154 - Dikush në bord? - Dy burra të veshur si priftërinj. 5 00:00:26,238 --> 00:00:30,367 - Priftërinjtë? - Vrapues droge të maskuar. 6 00:00:30,450 --> 00:00:33,370 Avioni ishte i ngarkuar me heroinë. 7 00:02:30,447 --> 00:02:31,949 Vriteni atë. 8 00:02:34,952 --> 00:02:36,161 Gjuaj atë. Tani. 9 00:02:40,499 --> 00:02:42,001 Qëllojeni atë! 10 00:02:42,960 --> 00:02:44,295 Bëje atë. 11 00:03:00,769 --> 00:03:02,771 Si e ke emrin, djalë? 12 00:03:03,564 --> 00:03:05,524 Si e ke emrin, djalë? 13 00:03:06,650 --> 00:03:08,652 Eko. 14 00:03:13,324 --> 00:03:16,911 Shikoni zotin Eko. Asnjë hezitim. 15 00:03:17,995 --> 00:03:19,538 Një vrasës i lindur. 16 00:03:22,334 --> 00:03:24,336 Ejani. 17 00:03:26,421 --> 00:03:28,632 Nuk do t'ju duhet më. 18 00:03:29,216 --> 00:03:30,759 Mbrapa. 19 00:03:57,452 --> 00:03:59,454 cfare po shkruani? 20 00:04:04,251 --> 00:04:06,211 Gjërat që duhet të kujtoj. 21 00:04:07,587 --> 00:04:10,090 A ju shqetëson nëse ulem? 22 00:04:10,173 --> 00:04:12,509 - Të lutem. - Faleminderit. 23 00:04:16,513 --> 00:04:19,975 - Pra, ti je Eko, a? - Po. 24 00:04:20,058 --> 00:04:23,895 Claire. Dhe ky është Aaroni. 25 00:04:24,521 --> 00:04:27,899 Aaroni? vëllai i Moisiut. 26 00:04:27,983 --> 00:04:31,444 Duhet të ketë qenë e vështirë për të jetuar. 27 00:04:31,528 --> 00:04:36,783 Të gjithë thonë: "Pse nuk mund të jesh më shumë si vëllai yt Moisiu?" 28 00:04:36,867 --> 00:04:38,869 Jam i sigurt se ishte. 29 00:04:41,205 --> 00:04:44,834 Pse e zgjodhët? Aaroni? 30 00:04:48,170 --> 00:04:50,756 Thjesht më pëlqeu. 31 00:04:55,511 --> 00:04:58,848 Aaroni ishte një njeri i madh. 32 00:04:58,931 --> 00:05:02,643 Moisiu e kishte të vështirë të fliste, 33 00:05:02,727 --> 00:05:05,688 kështu që ishte Aaroni ai që foli për të. 34 00:05:08,191 --> 00:05:09,734 Pra, ju jeni fetar, apo jo? 35 00:05:11,444 --> 00:05:13,446 Duhet të flasësh me Çarlin. 36 00:05:13,529 --> 00:05:15,990 Ai nuk dëshiron të pranojë se është fetar, 37 00:05:16,073 --> 00:05:20,870 por ai mbart përreth një statujë e Virgjëreshës Mari. 38 00:05:22,663 --> 00:05:24,749 Statuja? 39 00:05:24,832 --> 00:05:28,878 Ai tha se e gjeti atë në ishull. E çuditshme, apo jo? 40 00:05:30,338 --> 00:05:32,798 Mund ta shoh? 41 00:05:39,722 --> 00:05:42,975 - Ku e gjeti këtë? - Ai tha se e gjeti në xhungël. 42 00:05:43,059 --> 00:05:45,269 - Ku në xhungël? - Nuk e di. 43 00:05:45,353 --> 00:05:48,022 - Ku? - Pse...? 44 00:05:48,105 --> 00:05:51,108 - Është vetëm një statujë. - Vetëm një statujë? 45 00:06:04,665 --> 00:06:06,667 Ku është Charlie? 46 00:06:39,908 --> 00:06:42,035 Po hyni apo shpërtheni? 47 00:06:43,412 --> 00:06:48,000 Më pëlqenin ata filmat e vjetër pa zë ku grabitësit do të çanin një bravë 48 00:06:48,083 --> 00:06:51,420 me veshin e tyre të shtypur lart kundër kasafortës. 49 00:06:51,503 --> 00:06:55,549 Paratë që ata vodhën ishin gjithmonë në një çantë e bardhë me një shenjë të madhe dollari mbi të. 50 00:06:55,632 --> 00:06:58,844 Filma pa zë, a? Nuk je aq i vjetër, o burrë. 51 00:06:58,927 --> 00:07:02,764 - Unë jam mjaft i vjetër. - E vendosni kombinimin? 52 00:07:02,848 --> 00:07:07,019 Me njerëzit e rinj që na bashkohen, ne jemi më mirë kufizoni aksesin e njerëzve në armë. 53 00:07:07,102 --> 00:07:11,440 Nuk mund të ketë askënd që dëshiron një të tillë hyjnë dhe ndihmojnë veten. 54 00:07:11,523 --> 00:07:15,319 E cila, po hamendësoj, kjo është arsyeja pse je këtu, Michael. 55 00:07:30,919 --> 00:07:33,963 Jin, të pëlqen The Kinks? 56 00:07:35,048 --> 00:07:37,383 - Të eturit? - Jo, Kinks. 57 00:07:37,467 --> 00:07:40,094 Me një "K" në fund. Një goditje "K". "K", Kinks? 58 00:07:45,725 --> 00:07:47,727 Është një melodi e mirë. 59 00:07:50,355 --> 00:07:53,233 Faleminderit shumë. Unë kam një zë të bukur. 60 00:08:01,199 --> 00:08:03,826 - Ku e gjete këtë? - Çfarë ndodhi? 61 00:08:03,910 --> 00:08:06,913 - Ku e gjete? - E gjeta në xhungël. 62 00:08:06,996 --> 00:08:10,166 Më çoni atje. Kjo nuk është puna juaj. 63 00:08:10,250 --> 00:08:15,129 - Më çoni atje ku e gjetët. - Mirë. Ne do të shkojmë për një shëtitje. 64 00:08:15,213 --> 00:08:17,423 Nuk ka asgjë atje. Në mëngjes. 65 00:08:17,507 --> 00:08:19,425 Ne po shkojmë tani. 66 00:08:20,552 --> 00:08:24,264 OK. Më lejoni t'i them Klerit, kështu që ajo nuk ka idenë e gabuar. 67 00:08:24,347 --> 00:08:26,140 Tregoji asaj gjatë rrugës. 68 00:09:03,888 --> 00:09:06,599 Na jep disa birra. Shkoni. 69 00:09:07,683 --> 00:09:10,769 - Ku e gjete këtë? - Çfarë rëndësie ka? 70 00:09:20,905 --> 00:09:23,532 - E njëjta gjë në çantën tjetër? - Po. 71 00:09:40,007 --> 00:09:42,384 pesëdhjetë. 72 00:09:42,468 --> 00:09:44,470 Pesëdhjetë çfarë? 73 00:09:45,554 --> 00:09:49,892 50 është ajo që do të të paguaj në këmbim për favorin që më kërkon të bëj. 74 00:09:51,227 --> 00:09:52,269 Një favor? 75 00:09:52,353 --> 00:09:54,522 Ju keni një sasi të madhe heroine 76 00:09:54,605 --> 00:09:57,901 në një vend që nuk ka lulëkuqe dhe nuk ka treg për shitjen e tij. 77 00:09:57,984 --> 00:10:02,113 Drogat tuaja nuk kanë asnjë vlerë këtu, kështu që ju duhet t'i hiqni ato. 78 00:10:02,197 --> 00:10:06,785 Kufijtë janë të gjithë të ruajtur nga ushtria, kështu që ju duhet të fluturoni. 79 00:10:06,868 --> 00:10:09,663 Por siç jam i sigurt se jeni në dijeni, 80 00:10:09,746 --> 00:10:13,333 aeroplanët e vetëm privatë aktualisht lejohet në ajër 81 00:10:13,416 --> 00:10:17,087 janë ose ndihmë të OKB-së apo misionarët katolikë. 82 00:10:18,171 --> 00:10:21,341 Dhe kështu ju keni ardhur tek unë për një nder. 83 00:10:23,218 --> 00:10:26,596 Unë do të blej heroinën tuaj. 84 00:10:26,680 --> 00:10:29,182 Për pesëdhjetë. 85 00:10:42,320 --> 00:10:45,198 Është e vërtetë ajo që thonë për ju. 86 00:10:45,282 --> 00:10:49,119 - Dhe çfarë është kjo? - Nuk ke shpirt. 87 00:10:57,043 --> 00:10:58,545 Nr. 88 00:11:03,466 --> 00:11:05,468 Shkoni. 89 00:11:06,803 --> 00:11:08,346 Shkoni. 90 00:11:09,931 --> 00:11:15,938 Dhe thuaju miqve të tu se të lë të jetosh, që zoti Eko ju la të jetoni. 91 00:11:25,114 --> 00:11:27,450 Më jep vetëm një sekondë. 92 00:11:31,704 --> 00:11:34,332 Përshëndetje. Claire. 93 00:11:36,292 --> 00:11:39,670 - Çfarë ndodhi me statujën? - Mos luaj budallaqe. 94 00:11:39,754 --> 00:11:41,839 Çfarë? 95 00:11:41,923 --> 00:11:46,177 Çfarë është kjo? Sepse kjo ishte në statujën tuaj të vogël. 96 00:11:46,260 --> 00:11:50,181 Nëse nuk gabohem, më kujtohet ti thua se ishe i varur nga droga. 97 00:11:56,979 --> 00:11:59,273 nuk e dija. 98 00:11:59,357 --> 00:12:02,443 Nëse është e mbyllur brenda një statuje, si do ta dija? 99 00:12:04,445 --> 00:12:05,988 Claire? 100 00:12:06,447 --> 00:12:08,449 Unë nuk jam duke përdorur. 101 00:12:09,534 --> 00:12:12,161 Shikoni. Më besoni tani? 102 00:12:12,245 --> 00:12:15,081 Nuk më intereson. 103 00:12:16,874 --> 00:12:19,210 Dikush po ju pret. 104 00:12:31,055 --> 00:12:33,057 - E kuptove? - E kuptova. 105 00:12:34,560 --> 00:12:39,898 Frymë në gjysmë të rrugës, dhe shtypni butësisht këmbëzën. 106 00:12:39,982 --> 00:12:41,984 Shtrydhni. 107 00:12:42,860 --> 00:12:47,573 - Mirë. - Si i mësuat gjithë këto gjëra? 108 00:12:47,656 --> 00:12:49,741 Babai më merrte për gjueti. 109 00:12:49,825 --> 00:12:53,120 - Gjuetia për çfarë? - Zogjtë kryesisht. 110 00:12:54,997 --> 00:12:57,082 Sigurisht, zogjtë nuk qëllojnë prapa. 111 00:12:58,333 --> 00:12:59,668 Po. 112 00:13:01,044 --> 00:13:04,673 Njerëzit flasin, mendojnë Unë do të iki pas Walt-it. 113 00:13:04,756 --> 00:13:07,551 Nëse njerëzit flasin, Nuk po e dëgjoj. 114 00:13:07,634 --> 00:13:10,804 Por nëse do të isha, Unë do të thoja se nuk është një plan shumë i zgjuar. 115 00:13:10,888 --> 00:13:12,890 Po, nuk është. 116 00:13:14,808 --> 00:13:17,144 Le të provojmë një të vërtetë. 117 00:13:32,242 --> 00:13:34,328 Bravo. 118 00:13:38,373 --> 00:13:40,334 Bravo me Claire, shok. 119 00:13:40,417 --> 00:13:43,629 Më fute në shumë telashe atje, kështu që faleminderit për këtë. 120 00:13:43,712 --> 00:13:45,714 Shpresoj te jeni te lumtur. 121 00:13:45,797 --> 00:13:47,841 Kjo është e drejtë. Ju nuk jeni të lumtur. 122 00:13:50,677 --> 00:13:55,266 Në rregull. Epo, ne jemi këtu. 123 00:13:55,350 --> 00:13:57,644 E gjeta pikërisht pranë asaj peme. 124 00:13:59,479 --> 00:14:03,775 - E gjete këtu? - Po. E gjeta këtu. 125 00:14:04,984 --> 00:14:07,028 po gënjen. 126 00:14:09,822 --> 00:14:12,408 Unë as nuk ju njoh. 127 00:14:12,492 --> 00:14:16,204 Ju kërkuat të shihni se ku e gjeta. Këtu e gjeta. 128 00:14:16,287 --> 00:14:18,581 Ne kemi mbaruar. Kalofshi një ecje të bukur. 129 00:14:20,708 --> 00:14:23,419 Nuk e gjetët statujën këtu. 130 00:14:26,798 --> 00:14:29,342 Më çoni në aeroplan. 131 00:14:34,973 --> 00:14:37,976 Nga e dinit për aeroplanin, o njeri? 132 00:14:40,353 --> 00:14:42,355 Është e vjetër, e dini. 133 00:14:43,022 --> 00:14:45,233 Ka qenë jashtë në xhungël për vite. 134 00:14:46,568 --> 00:14:50,405 Sigurisht, ju do ta dini këtë. Ju dini gjithçka. 135 00:14:50,488 --> 00:14:52,532 Pse e gënjeve vajzën? 136 00:14:54,409 --> 00:14:55,451 Çfarë? 137 00:14:55,535 --> 00:14:59,122 Ti i ke thënë se nuk e di çfarë ishte brenda statujës. 138 00:14:59,205 --> 00:15:03,710 - Nuk gënjeva. - Atëherë cila është ideja e gabuar? 139 00:15:03,793 --> 00:15:04,836 Çfarë? 140 00:15:04,919 --> 00:15:08,298 Kur të tregova copat e thyera të suvasë, 141 00:15:08,381 --> 00:15:13,220 ti the se nuk e deshe për të marrë një ide të gabuar. 142 00:15:13,304 --> 00:15:15,306 Cila është ideja e gabuar? 143 00:15:17,141 --> 00:15:19,101 Nuk kam pse t'ju them asgjë. 144 00:15:19,185 --> 00:15:23,230 Ju vini duke traiping nëpër ishull dhe befas tani jeni në krye? 145 00:15:23,314 --> 00:15:25,274 Dëshironi t'ju çoj në aeroplanin tuaj? 146 00:15:25,357 --> 00:15:27,359 Filloni të më trajtoni me respekt. 147 00:15:27,443 --> 00:15:29,486 Unë nuk jam vetëm një djalë që mund ta provoni... 148 00:15:34,825 --> 00:15:35,951 Çfarë? 149 00:15:38,495 --> 00:15:39,747 Çfarë? 150 00:15:41,165 --> 00:15:42,374 Le të shkojmë. 151 00:15:44,919 --> 00:15:46,921 Po, zotëri. 152 00:16:01,435 --> 00:16:04,772 Zotëri, nëse blini një statujë, 153 00:16:04,855 --> 00:16:08,400 paratë do të blejnë vaksinën e poliomielitit për fshatin. 154 00:16:08,484 --> 00:16:10,653 300 naira, zotëri. 155 00:16:10,736 --> 00:16:12,696 Çfarë po bën këtu? 156 00:16:20,412 --> 00:16:23,123 Unë kam ardhur për të dhënë rrëfimin tim. 157 00:16:27,461 --> 00:16:29,713 Përshëndetje Eko. 158 00:16:29,797 --> 00:16:31,967 Përshëndetje, vëlla. 159 00:16:35,512 --> 00:16:38,181 Unë ju vizitoj për herë të parë në tre vjet 160 00:16:38,265 --> 00:16:41,434 dhe nuk do ta dëgjoni rrëfimin tim? 161 00:16:41,518 --> 00:16:45,522 Imzot do të kishte thënë se kishte dështuar për të rritur një djalë të mirëfilltë katolik. 162 00:16:45,605 --> 00:16:48,900 Pse të humbisni kohën duke u rrëfyer? Nuk do t'ju ndihmojë. 163 00:16:48,984 --> 00:16:50,360 - Nuk do? - Jo. 164 00:16:50,443 --> 00:16:54,698 Që rrëfimi të thotë diçka, duhet të kesh një zemër të penduar. 165 00:16:54,781 --> 00:16:57,409 Ti dhe faji yt, Yemi. 166 00:16:57,492 --> 00:17:01,830 Unë kam bërë vetëm atë që duhej të bëja për të mbijetuar. Si është mëkat? 167 00:17:01,913 --> 00:17:03,874 Ju mund të jetoni larg nga këtu, 168 00:17:03,957 --> 00:17:07,669 por kam degjuar se kush je dhe atë që keni bërë. 169 00:17:14,634 --> 00:17:18,972 A keni harruar si keni kaluar atë kryq, ditën që më morën? 170 00:17:19,055 --> 00:17:21,766 A është mëkat ajo që bëra atë ditë? 171 00:17:21,850 --> 00:17:26,062 Apo falet, sepse je ti që shpëtove? 172 00:17:37,574 --> 00:17:40,076 Pse je ketu, Eko? 173 00:17:40,160 --> 00:17:42,162 Unë kam ardhur për t'ju ndihmuar. 174 00:17:43,455 --> 00:17:47,083 Unë kam disa mallra që më duhet të iki nga vendi. 175 00:17:47,167 --> 00:17:50,629 Unë do të doja një nga kishat tuaja fluturime ndihme për ta transportuar atë. 176 00:17:50,712 --> 00:17:53,883 Malli. E ke fjalën për drogën. 177 00:17:55,343 --> 00:17:57,929 Nuk është biznesi im normal. 178 00:17:58,012 --> 00:18:00,181 Ne po lëvizim drogën nga Nigeria 179 00:18:00,264 --> 00:18:03,476 në mënyrë që ato të mos mund të përdoren nga populli ynë. 180 00:18:03,559 --> 00:18:08,272 Dhe do të keni të gjitha paratë për të blerë vaksinën tuaj. 181 00:18:10,691 --> 00:18:15,571 Zoti na e ka dhënë këtë mundësi. Nuk duhet t'i kthejmë shpinën. 182 00:18:15,655 --> 00:18:18,324 Zoti nuk të solli këtu, Eko. 183 00:18:18,407 --> 00:18:20,409 Lakmia juaj e bëri. 184 00:18:23,788 --> 00:18:25,790 Unë do të të dua gjithmonë, 185 00:18:27,375 --> 00:18:29,669 por unë nuk do t'ju ndihmoj. 186 00:18:35,800 --> 00:18:38,845 Ishte mirë që të pashë përsëri, vëlla. 187 00:18:51,899 --> 00:18:55,236 Pak afër veshit. Sigurisht e dini se çfarë jeni duke bërë? 188 00:18:55,319 --> 00:18:58,072 Ju lutem ktheni kokën? 189 00:18:58,155 --> 00:19:00,825 Ju nuk keni një goditje mjaft të pastër në qafën time? 190 00:19:01,492 --> 00:19:03,411 Unë mund të pres flokët e mi të mallkuar. 191 00:19:03,494 --> 00:19:07,373 Nuk duhet të jesh luftarak vetem per hir te luftes. 192 00:19:07,456 --> 00:19:09,375 Të gjithë ju duan tani. 193 00:19:10,001 --> 00:19:12,880 - Bucky dem. - Po, Sojer. 194 00:19:13,797 --> 00:19:15,799 Gëzohem që je kthyer, burrë. 195 00:19:18,427 --> 00:19:21,346 Ju vetë, Pillsbury. 196 00:19:21,430 --> 00:19:22,764 E sheh? 197 00:19:22,848 --> 00:19:27,144 Kate, tha Locke je ne detyre me vone. 198 00:19:27,227 --> 00:19:31,231 po pyesja veten... Ju shqetëson nëse unë shkoj në vend të kësaj? 199 00:19:31,315 --> 00:19:34,943 - Dëshiron turnin tim? - Më ndihmo të heq mendjen nga gjërat. 200 00:19:36,653 --> 00:19:40,532 - Sigurisht, është e gjitha e jotja. - Faleminderit. Vlerësoni atë. 201 00:19:45,662 --> 00:19:48,165 Gëzohem që je mirë, njeri. 202 00:19:49,458 --> 00:19:50,500 Po. 203 00:19:57,716 --> 00:19:59,718 As mos e thuaj. 204 00:20:01,261 --> 00:20:04,723 Në rregull. Koha për të bërë një pushim. 205 00:20:04,806 --> 00:20:06,808 Sapo kishte një pushim. 206 00:20:17,569 --> 00:20:20,364 Unë nuk jam ajo që ju mendoni se jam. 207 00:20:20,447 --> 00:20:23,367 Çfarë mendoj se jeni? 208 00:20:24,243 --> 00:20:27,371 - Ishte faji i vëllait tim. - Më fal? 209 00:20:27,454 --> 00:20:30,208 Ishte faji i tij që u bëra i varur. 210 00:20:30,291 --> 00:20:33,294 Filloi me heroinën. U përpoqa ta bëja të ndalonte. 211 00:20:34,087 --> 00:20:37,006 Ti nuk më njeh, burrë. Unë isha një person i mirë. 212 00:20:37,090 --> 00:20:40,051 Unë isha një djalë altari. 213 00:20:40,927 --> 00:20:44,806 E dija se çfarë kishte në atë statujë. Nuk do të thotë se më duhej. 214 00:20:44,889 --> 00:20:48,434 Pra, mos më gjykoni, burrë. Mos... Vetëm... 215 00:20:52,605 --> 00:20:54,607 Çfarë? 216 00:21:03,741 --> 00:21:05,743 Çfarë është kjo? 217 00:21:08,162 --> 00:21:10,164 Është një parashutë. 218 00:21:23,386 --> 00:21:25,680 A është ai një prift? 219 00:21:31,144 --> 00:21:33,479 Çfarë po bën? 220 00:21:47,368 --> 00:21:49,705 A e njeh atë djalë? 221 00:21:52,124 --> 00:21:54,501 po. 222 00:21:54,585 --> 00:21:56,879 Ky njeri më shpëtoi jetën. 223 00:22:04,970 --> 00:22:09,225 Të shpëtove jetën, a? Sigurisht, kjo ka kuptim. 224 00:22:09,308 --> 00:22:13,979 Ai ngrihet me një avion në Nigeri. Jemi në Paqësorin Jugor. 225 00:22:14,063 --> 00:22:16,357 Kjo ka të gjithë kuptimin në botë. 226 00:22:28,410 --> 00:22:30,913 Ky është shkrimi i shenjtë i shkruar këtu. 227 00:22:34,667 --> 00:22:36,585 Ju jeni prift, apo jo? 228 00:22:36,669 --> 00:22:40,089 Ai është prift dhe ti je prift, apo jo? 229 00:22:50,558 --> 00:22:52,643 Më duhet të flas me ty. 230 00:22:52,726 --> 00:22:56,438 - Jam në mes të një rrëfimi. - Nuk mund të presë. 231 00:22:56,522 --> 00:22:57,606 Zoti ju bekofte. 232 00:22:57,690 --> 00:23:02,570 Zoti qoftë me ju të gjithë. Të lutem, kthehu në mëngjes. 233 00:23:03,654 --> 00:23:05,656 Është në rregull. 234 00:23:11,079 --> 00:23:13,081 Si guxon të më prishësh punën? 235 00:23:13,164 --> 00:23:15,375 E keni rishikuar kërkesën time? 236 00:23:15,458 --> 00:23:17,836 Droga fluturuese nën mbulesën e Kishës? 237 00:23:17,919 --> 00:23:21,256 Si mund të rimendoj ndonjëherë? Mos i prek ato. 238 00:23:21,339 --> 00:23:23,592 Unë do ta bëj këtë të lehtë për ju. 239 00:23:23,675 --> 00:23:26,887 Ju do të na bëni priftërinj dhe ne do ta nxjerrim drogën jashtë. 240 00:23:26,970 --> 00:23:30,140 - Ju bëjnë priftërinj? - Nënshkruani këto dokumente shugurimi. 241 00:23:30,223 --> 00:23:32,767 Unë do t'ju jap paratë për vaksinat. 242 00:23:34,019 --> 00:23:37,439 Lëre këtë kishë tani. Shkoni. Tani. 243 00:23:40,233 --> 00:23:43,236 Yemi, e kuptoj që jetoni në një botë 244 00:23:43,320 --> 00:23:46,156 ku drejtësia dhe e keqja duken shumë larg njëri-tjetrit, 245 00:23:46,239 --> 00:23:48,533 por kjo nuk është bota reale. 246 00:23:50,076 --> 00:23:53,246 Unë jam vëllai juaj, Unë kurrë nuk do të bëja asgjë për të të lënduar, 247 00:23:53,330 --> 00:23:57,000 por miqtë e mi, nëse nuk bëni atë që ju kërkoj, 248 00:23:57,083 --> 00:24:00,128 do ta djegin këtë kishë në tokë. 249 00:24:05,926 --> 00:24:10,388 A vlen më pak se çmimi emri juaj në një copë letër? 250 00:24:14,935 --> 00:24:17,187 Mendoni për jetët që do të shpëtoni. 251 00:24:35,540 --> 00:24:38,167 Firma ime nuk të bën prift. 252 00:24:39,669 --> 00:24:41,504 Nuk mund të bëhesh kurrë prift. 253 00:24:42,296 --> 00:24:45,550 Sa nga statujat e Virgjëreshës Mari ju ka mbetur? 254 00:24:45,633 --> 00:24:48,344 - Unë kam 300. - Do t'i marr të gjitha. 255 00:24:54,517 --> 00:24:56,686 Unë mendoj se ne të dy jemi mëkatarë tani. 256 00:25:00,106 --> 00:25:02,441 Ndoshta ne jemi, 257 00:25:02,525 --> 00:25:05,152 por Zoti do të më falë. 258 00:25:28,301 --> 00:25:29,969 Unë jam i humbur. 259 00:25:30,052 --> 00:25:32,805 Ishte errësirë. Po e ndiqja Sejidin. 260 00:25:32,889 --> 00:25:34,974 Një thes i madh me gurë ra mbi kokën time. 261 00:25:35,057 --> 00:25:40,229 Më falni nëse jam pak i njollosur me gjeografinë. 262 00:25:43,566 --> 00:25:46,486 - Ngjitu në atë pemë. - Çfarë? 263 00:25:46,570 --> 00:25:49,948 Ndoshta ju do të merrni drejtimin tuaj ose shikoni aeroplanin. 264 00:25:53,660 --> 00:25:55,996 Ju ngjiteni atë. 265 00:25:56,079 --> 00:25:59,541 Po sikur të mos e bëj? Do të më rrahësh me shkopin tënd të Jezusit? 266 00:25:59,625 --> 00:26:03,003 Më duket e çuditshme që shkrimi juaj i shenjtë të ngjitet ka tharë gjak mbi të. 267 00:26:03,086 --> 00:26:06,840 Do të ngjitesh në atë pemë apo jo? 268 00:26:13,972 --> 00:26:16,975 Çfarë lloj prifti jeni ju, gjithsesi? 269 00:26:38,163 --> 00:26:40,666 Ju duhet të ngriheni më lart. 270 00:26:41,750 --> 00:26:44,711 E mrekullueshme. faleminderit. 271 00:27:13,491 --> 00:27:14,659 Vraponi. 272 00:28:26,106 --> 00:28:28,734 - E ke parë? - Çfarë dreqin bëre? 273 00:28:28,817 --> 00:28:29,985 Nuk bëra asgjë. 274 00:28:30,069 --> 00:28:33,948 Kur shumica e njerëzve shohin një krijesë të bërë nga tymi i zi rrotullues, ata vrapojnë. 275 00:28:34,031 --> 00:28:36,784 - Nuk kisha frikë prej saj. - Ajo gjë vret njerëzit. 276 00:28:36,867 --> 00:28:40,704 - E patë avionin? - Është rreth një kilometër në atë mënyrë. 277 00:28:40,788 --> 00:28:42,790 faleminderit. 278 00:28:43,541 --> 00:28:45,084 Prisni. 279 00:29:17,283 --> 00:29:18,909 Hajde. 280 00:29:18,993 --> 00:29:20,536 Hajde. 281 00:29:22,454 --> 00:29:24,456 ku jeni ju? 282 00:30:07,667 --> 00:30:09,961 Hej, Michael. 283 00:30:10,921 --> 00:30:13,465 - Hej. - Si ja kaloni? 284 00:30:14,507 --> 00:30:17,010 Unë jam mirë, faleminderit. 285 00:30:18,094 --> 00:30:20,472 Ti këtu poshtë vetëm? 286 00:30:20,555 --> 00:30:23,850 Po. Hurley supozohet të jetë këtu. 287 00:30:23,934 --> 00:30:26,436 Por mendoj se ai po vonohet. 288 00:30:31,525 --> 00:30:33,443 Dëgjo... 289 00:30:37,280 --> 00:30:39,908 Askush nuk e ka harruar Walt-in. 290 00:30:41,576 --> 00:30:43,787 - Çfarë? - Nuk mundem... 291 00:30:43,870 --> 00:30:47,374 Unë nuk kam asnjë ide ajo që duhet të kaloni. 292 00:30:47,457 --> 00:30:50,043 Unë vetëm dua që ju të dini që sa më shpejt të mundemi, 293 00:30:50,126 --> 00:30:54,631 ne do të gjejmë një mënyrë për të dalë dhe për ta sjellë atë. 294 00:30:57,175 --> 00:30:58,260 Po. 295 00:30:59,761 --> 00:31:02,180 Faleminderit njeri. faleminderit. 296 00:31:06,435 --> 00:31:09,605 - Je mirë? - Unë jam mirë. 297 00:31:17,363 --> 00:31:19,448 Atëherë do t'ju lë në dorë. 298 00:31:20,950 --> 00:31:22,952 faleminderit. 299 00:32:17,924 --> 00:32:19,300 Eko. 300 00:32:37,528 --> 00:32:40,030 - Çfarë po bën këtu? - Erdha të të ndaloj. 301 00:32:40,113 --> 00:32:42,658 - Shkoni në kishën tuaj. - Mos hip në atë aeroplan. 302 00:32:42,741 --> 00:32:45,536 - Unë jam këtu për të shpëtuar jetën tuaj. - Të më shpëtosh jetën? 303 00:32:45,619 --> 00:32:48,622 - Nëse hipni, nëse e bëni këtë ... - Po të bëj çfarë? 304 00:32:48,705 --> 00:32:52,459 - Jeni profet tani? - Ju lutem, më lejoni të marr rrëfimin tuaj. 305 00:32:52,543 --> 00:32:56,505 Çdo gjë që mund të bëj, do ta bëj. Por të lutem, mos shko. 306 00:33:03,345 --> 00:33:05,556 Ai i tha ushtrisë. 307 00:33:09,726 --> 00:33:12,563 - E bëre këtë? - Nuk u thashë se kush ishte i përfshirë. 308 00:33:12,646 --> 00:33:15,732 Thjesht lini drogën dhe kthehu me mua. 309 00:33:28,287 --> 00:33:30,789 Ndalo. Jo më shumë. 310 00:33:30,873 --> 00:33:32,124 Jemi. 311 00:33:33,792 --> 00:33:35,085 Nr. 312 00:33:37,379 --> 00:33:39,381 Më ndihmo ta fut atë. 313 00:35:44,216 --> 00:35:46,218 Më falni. 314 00:35:52,141 --> 00:35:54,143 Babai? 315 00:35:58,647 --> 00:36:00,816 A je mirë, baba? 316 00:36:22,047 --> 00:36:23,131 Eko? 317 00:36:26,134 --> 00:36:27,802 Kush është ai? 318 00:36:30,430 --> 00:36:32,474 Ai është vëllai im. 319 00:36:42,651 --> 00:36:44,653 me vjen keq. 320 00:37:09,886 --> 00:37:11,888 Për atë që kam thyer. 321 00:37:45,339 --> 00:37:49,886 Pra, je prift apo jo? 322 00:38:02,982 --> 00:38:04,984 po. 323 00:38:05,693 --> 00:38:07,695 Unë jam. 324 00:38:11,282 --> 00:38:16,370 Zoti është bariu im. nuk do të dua. 325 00:38:16,954 --> 00:38:20,875 Ai më bën të shtrihem në kullota të gjelbra. 326 00:38:20,958 --> 00:38:23,920 Ai më çon pranë ujërave të qeta. 327 00:38:24,712 --> 00:38:27,173 Ai më ripërtërin shpirtin. 328 00:38:28,049 --> 00:38:31,719 Ai më udhëheq në shtigjet e drejtësi për hir të emrit të tij. 329 00:38:31,802 --> 00:38:36,224 Po, edhe pse kaloj hija e luginës së vdekjes, 330 00:38:36,307 --> 00:38:40,061 Nuk kam frikë nga asnjë e keqe, sepse ti je me mua. 331 00:38:40,144 --> 00:38:45,942 Shkopi yt, shkopi yt, më ngushëllojnë. 332 00:38:49,403 --> 00:38:53,115 Ti përgatit një tryezë para meje 333 00:38:53,199 --> 00:38:56,702 në prani të armiqve të mi, 334 00:38:56,786 --> 00:39:01,667 ti ma lye kokën me vaj, 335 00:39:01,750 --> 00:39:04,962 kupa ime rrokulliset. 336 00:39:05,837 --> 00:39:09,716 Me siguri mirësi dhe mëshirë do të më ndjekë, 337 00:39:09,800 --> 00:39:12,719 gjithë ditët e jetës sime, 338 00:39:12,803 --> 00:39:18,809 dhe unë do të banoj në shtëpi të Zotit përjetë. 339 00:39:22,062 --> 00:39:23,647 Amen. 340 00:40:22,373 --> 00:40:23,458 Claire? 341 00:40:25,752 --> 00:40:28,087 Ti më ke gënjyer, Çarli. 342 00:40:32,717 --> 00:40:36,346 E di që e bëra. me vjen keq. 343 00:40:39,349 --> 00:40:43,937 Thjesht më bëri të ndihem më i sigurt për ta pasur përreth. 344 00:40:44,020 --> 00:40:46,773 - Nuk mund të të kem pranë fëmijës tim. - Kler, unë... 345 00:40:46,856 --> 00:40:49,567 nuk te dua duke fjetur kudo pranë nesh. 346 00:40:55,907 --> 00:40:57,784 Thjesht shko.