1 00:00:01,951 --> 00:00:03,669 Më parë në Lost: 2 00:00:04,329 --> 00:00:06,399 - Paç fat. - E njëjta gjë për ty. 3 00:00:15,009 --> 00:00:17,477 - Duhet të ndezim flakën. - Nuk bën... 4 00:00:17,678 --> 00:00:21,307 Shiko, a do të më japësh mallkim? armë, apo do të duhet ta marr? 5 00:00:24,020 --> 00:00:25,658 Të lutem, Zot! 6 00:00:27,483 --> 00:00:29,997 Po kthehet! Po kthehet! 7 00:00:34,909 --> 00:00:39,061 - Ne do të duhet të marrim djalin. - Çfarë? cfare the? 8 00:00:39,330 --> 00:00:41,844 Djali. Ne do të duhet ta marrim atë. 9 00:00:45,963 --> 00:00:47,032 Hej! Hej! Çfarë... 10 00:00:47,173 --> 00:00:49,050 Babi! 11 00:00:52,096 --> 00:00:54,087 Babi! Më ndihmo! 12 00:00:54,266 --> 00:00:56,302 - Walt! - Më ndihmo babi! 13 00:01:04,486 --> 00:01:05,839 Jo, jo, jo ... 14 00:01:05,988 --> 00:01:08,456 Ndaloje! Ndaloje! Nuk mundemi! 15 00:01:17,419 --> 00:01:20,775 Locke gjeti një... një kapelë në tokë. 16 00:01:22,050 --> 00:01:25,725 Dielli lind për tre orë dhe të gjithë do ta shohim të ndodhë. 17 00:01:25,971 --> 00:01:28,360 Do të qëndrojmë këtu sonte, në rregull? Së bashku. 18 00:01:30,268 --> 00:01:32,828 - John, çfarë po bën? - Unë jam duke hyrë. 19 00:01:33,022 --> 00:01:36,253 Locke po hyn në atë gjë, ju pëlqen apo jo. 20 00:01:36,484 --> 00:01:38,952 Unë jam duke shkuar në kapakë. 21 00:01:39,154 --> 00:01:41,793 - Jetoni së bashku, vdisni vetëm, apo jo? - E drejta. 22 00:01:50,585 --> 00:01:53,179 Gjoni! Unë mendoj se ka diçka këtu poshtë! 23 00:02:07,189 --> 00:02:10,306 Babi, të lutem! Babi! 24 00:02:10,525 --> 00:02:12,436 Walt! 25 00:02:12,612 --> 00:02:14,409 Oh, jo! 26 00:02:15,282 --> 00:02:18,240 Walt! Walt! 27 00:02:18,995 --> 00:02:20,633 - Walt! - Majk! 28 00:02:24,293 --> 00:02:25,931 Sawyer! 29 00:02:26,087 --> 00:02:29,397 - Xhin! - Majkëll! Në zjarr! 30 00:02:31,051 --> 00:02:33,440 - Majkëll! - Walt! 31 00:02:34,013 --> 00:02:35,207 Majk! 32 00:02:37,601 --> 00:02:41,560 Walt! Walt! 33 00:02:54,622 --> 00:02:56,738 Prit, Majk! 34 00:02:58,251 --> 00:02:59,684 Prit, Majk! 35 00:03:01,088 --> 00:03:02,567 - Prit! - Walt! 36 00:03:16,524 --> 00:03:17,513 Majk. 37 00:03:20,195 --> 00:03:21,184 Majk. 38 00:03:22,573 --> 00:03:24,404 Majk! Majk! 39 00:03:35,131 --> 00:03:36,769 Kate! 40 00:04:25,358 --> 00:04:26,552 Majk! 41 00:04:51,641 --> 00:04:53,836 - Ku është Walt? - Nuk e di. 42 00:04:54,395 --> 00:04:56,351 - Ku është ai? - Nuk e di! 43 00:04:57,148 --> 00:04:59,787 Ku dreqin është djali im? 44 00:04:59,985 --> 00:05:01,543 Walt! 45 00:05:07,286 --> 00:05:09,356 Si e lëndove këmbën? 46 00:05:10,581 --> 00:05:13,414 - U godit nga një makinë. - Oh. 47 00:05:13,626 --> 00:05:15,059 Po. 48 00:05:15,212 --> 00:05:17,965 Pra, kjo është dokumentacioni ish-gruaja jote e dërgoi... 49 00:05:18,173 --> 00:05:22,610 Ajo nuk është ish-gruaja ime, burrë. Ajo është thjesht nëna e Walt. 50 00:05:24,140 --> 00:05:27,894 Ajo... Susan, sapo gjeti një punë në Romë me të dashurin e saj. 51 00:05:28,145 --> 00:05:30,022 Ata duan të marrin Walt me ​​vete. 52 00:05:30,189 --> 00:05:33,340 Mos u shqetëso, do të marr kujdes shumë për ty, zoti Dylan. 53 00:05:33,568 --> 00:05:35,399 Dawson. 54 00:05:35,570 --> 00:05:37,879 E drejta. Na vjen keq. Dawson. 55 00:05:38,615 --> 00:05:41,891 Pra ky i dashuri, Ky është djali Brian Porter? 56 00:05:42,120 --> 00:05:43,838 Po. Pse? Çfarë thotë? 57 00:05:43,997 --> 00:05:49,629 Duket se Susan dëshiron që ju hiqni dorë nga të drejtat tuaja si babai i Walt 58 00:05:49,962 --> 00:05:53,955 - në mënyrë që z. Porter ta adoptojë atë. - Ajo dëshiron që unë të largoj djalin tim? 59 00:05:54,218 --> 00:05:57,335 Është e vetmja mënyrë që ata mund të vazhdojnë me birësimin, po. 60 00:05:57,555 --> 00:05:59,591 Dëgjoni, nëse e nënshkruani këtë dokument, 61 00:05:59,767 --> 00:06:03,476 ligjërisht ai nuk do të jetë ndryshe nga ndonjë fëmijë tjetër që kaloni në rrugë. 62 00:06:03,730 --> 00:06:07,564 Do të hiqnit dorë nga të drejtat tuaja atërore. Të gjithë ata. 63 00:06:07,818 --> 00:06:09,934 Atëherë, a mund ta ndaloj që të shkojë? 64 00:06:10,112 --> 00:06:12,307 Epo, Mendoj se mund të bëjmë një urdhër 65 00:06:12,490 --> 00:06:17,848 - Kështu që ajo nuk mund të largohej nga qyteti, por ... - Po, atë. Se. Unë dua ta bëj atë. 66 00:06:18,164 --> 00:06:19,597 E drejta. 67 00:06:22,170 --> 00:06:23,649 Zoti Dawson, 68 00:06:23,796 --> 00:06:27,232 fakti që keni hyrë përmes këto dyer më thonë diçka. 69 00:06:27,467 --> 00:06:31,506 Më thotë se jam më i miri që ju mund të përballoni. 70 00:06:32,724 --> 00:06:35,602 Nëse shkojmë përpara me këtë, do të marrë para. 71 00:06:35,811 --> 00:06:39,087 Shumë prej saj. Edhe me tarifat e mia. 72 00:06:41,652 --> 00:06:44,564 Ky është Davidi dhe Goliathi, ndaj me duhet te te pyes, 73 00:06:44,781 --> 00:06:46,772 a jeni i sigurt që dëshironi ta bëni këtë? 74 00:06:48,326 --> 00:06:50,521 Nuk po ma marrin djalin. 75 00:06:52,790 --> 00:06:54,462 Walt! 76 00:06:59,590 --> 00:07:02,821 - Majk! Ju duhet të kurseni energjinë tuaj. - Më morën djalin! 77 00:07:03,052 --> 00:07:06,601 Po, pashë. Në një varkë, që do të thotë ai nuk është në distancë të bërtitur! 78 00:07:06,849 --> 00:07:09,079 - Ju nuk e dini këtë! - Kam një sens të mirë. 79 00:07:09,269 --> 00:07:11,066 Edhe sikur të ishte, nuk ka asgjë që mund të bësh. 80 00:07:11,230 --> 00:07:14,142 Nëse ai mund të më dëgjojë, ai e di që jam gjallë, 81 00:07:14,358 --> 00:07:17,668 se po vij për të, se do ta kthej! 82 00:07:17,904 --> 00:07:20,896 Tani për tani, gjithçka që kam është ajo ndoshta djali im mund të më dëgjojë ... 83 00:07:21,117 --> 00:07:23,756 - A ka kuptim kjo për ju? - Po. 84 00:07:30,420 --> 00:07:31,933 Walt! 85 00:07:51,529 --> 00:07:52,962 Kate! 86 00:09:16,843 --> 00:09:18,720 Kate. 87 00:09:18,887 --> 00:09:21,720 - Gjoni? - Lehtë, e lehtë, e lehtë. 88 00:09:21,932 --> 00:09:23,524 Pas jush. 89 00:09:27,397 --> 00:09:29,433 A jeni ai? 90 00:09:32,320 --> 00:09:33,833 A jeni ai? 91 00:09:38,869 --> 00:09:40,746 Jin! 92 00:09:41,748 --> 00:09:43,739 Jin! 93 00:09:46,212 --> 00:09:48,407 Mendova se duhej të kursenim energjinë tonë. 94 00:09:49,674 --> 00:09:53,667 Po, mirë, Jin është ende atje në ujë, 95 00:09:53,929 --> 00:09:57,126 kështu që nëse është në rregull nga ju Do të vazhdoj të bërtas edhe për pak kohë. 96 00:10:00,772 --> 00:10:03,332 - Ndjeheni në faj. - Çfarë? 97 00:10:05,360 --> 00:10:07,476 Ti më bëre ta ndez atë flakë. 98 00:10:09,616 --> 00:10:11,811 Të kam bërë të flasësh... 99 00:10:12,411 --> 00:10:14,242 Çfarë, ky është faji im? 100 00:10:14,413 --> 00:10:16,483 Më morën djalin. 101 00:10:16,666 --> 00:10:20,102 Ata na gjetën, morën Walt, sepse më bëre të ndez flakën. 102 00:10:20,337 --> 00:10:23,568 Epo, të paktën Walt është në një varkë. Ndoshta i mbështjellë në një batanije 103 00:10:23,800 --> 00:10:26,837 - me një filxhan kakao ndërsa jemi në... - Zbrit nga trapi im. 104 00:10:27,054 --> 00:10:28,487 - Çfarë? - Merr... 105 00:10:30,225 --> 00:10:31,943 Çfarë dreqin ishte kjo? 106 00:10:57,174 --> 00:11:00,564 Unë shoh që keni arritur të mbaheni për mikun tuaj më të mirë, atje. 107 00:11:00,804 --> 00:11:02,556 Gjëja nuk do të funksionojë gjithsesi. 108 00:11:02,723 --> 00:11:04,759 - Do të funksionojë. - Ishe nën ujë. 109 00:11:04,934 --> 00:11:08,563 Çfarë dini për armët gjithsesi, Hoss? Do të funksionojë. 110 00:11:14,320 --> 00:11:17,790 Nëse plumbat janë të thatë, pluhuri është tharë. Nëse pluhuri është... 111 00:11:23,957 --> 00:11:26,346 Çfarë dreqin është kjo? 112 00:11:26,753 --> 00:11:28,630 Është një peshkaqen. 113 00:11:32,009 --> 00:11:33,522 Është vetëm një peshkaqen. 114 00:11:34,470 --> 00:11:37,906 "A është vetëm një peshkaqen"? Kjo supozohet për të më bërë të ndihem më mirë? 115 00:11:38,142 --> 00:11:41,737 Epo, mendoj se e di pse peshkaqeni është i varur përreth. Shpatullën tuaj. 116 00:11:41,980 --> 00:11:44,494 Epo, atëherë do të ndaloj gjakderdhjen. 117 00:11:46,485 --> 00:11:50,273 Keni harruar papritur çfarë ndodhi? Pse më qëlluan? 118 00:11:50,531 --> 00:11:53,329 - Çfarë? - Po pak mirënjohje këtu? 119 00:11:54,662 --> 00:11:57,222 Dua të them, si thua për "Faleminderit"? 120 00:11:57,415 --> 00:12:01,294 Faleminderit? Për çfarë? Po përpiqeni të ruani bythën tuaj? 121 00:12:05,759 --> 00:12:09,718 Më dëshiron të largohem nga kjo trap? E kuptove! 122 00:12:44,806 --> 00:12:47,320 Po përpiqesha të shpëtoja fëmijën tënd të mallkuar. 123 00:12:50,815 --> 00:12:53,534 Le të flasim për Walt-in, Zoti Dawson? 124 00:12:55,362 --> 00:12:57,512 Sigurisht. OK. 125 00:12:57,697 --> 00:13:00,291 Kur ishte hera e fundit e ke parë vërtet djalin tënd? 126 00:13:01,827 --> 00:13:04,864 - Rreth një vit më parë. - Në fakt ishin katërmbëdhjetë muaj. 127 00:13:05,082 --> 00:13:08,119 - A është kjo një pyetje, Lizzy? - Pse është kështu, zoti Dawson? 128 00:13:09,378 --> 00:13:13,769 - Pse kaq gjatë? - Susan e çoi në Amsterdam. Për punë. 129 00:13:14,051 --> 00:13:16,804 - Nuk e kishit problem këtë? - Më falni? 130 00:13:17,013 --> 00:13:20,608 Epo, pasi ajo tani po shkon në Romë dhe ju jeni duke paraqitur një urdhër, 131 00:13:20,852 --> 00:13:24,845 - thjesht duket pak jokonsistente. - Inkon... Jo. 132 00:13:25,107 --> 00:13:26,984 - Jo, jo, jo, jo, jo ... - Mos... 133 00:13:27,151 --> 00:13:29,506 Megjithatë, ajo e mori atë. Nuk doja që ajo të shkonte. 134 00:13:29,695 --> 00:13:33,005 - Ju thatë se nuk mund të bëja asgjë. - Dhe jo, apo jo? 135 00:13:33,241 --> 00:13:36,756 - Ai nuk do t'i përgjigjet kësaj. - Sepse nuk ka përgjigje. 136 00:13:36,996 --> 00:13:39,146 Keni qenë në një aksident kohët e fundit? 137 00:13:42,044 --> 00:13:43,159 Po. 138 00:13:43,295 --> 00:13:47,208 Keni bërë disa operacione, kaloi javë në një dhomë spitali privat, 139 00:13:47,468 --> 00:13:49,618 rehabilitim të gjerë. 140 00:13:50,721 --> 00:13:54,111 - Kush pagoi për të gjitha këto, zoti Dawson? -Nuk te kerkova asgje. 141 00:13:54,350 --> 00:13:58,628 A mund të pasqyrojë regjistrimi z. Dawson pranoi se zonjusha Lloyd i kishte paguar faturat? 142 00:13:58,898 --> 00:14:01,617 Susan, thuaj atyre qe nuk te pyeta... 143 00:14:01,818 --> 00:14:04,969 Ju lutemi mos iu drejtoni klientit tim direkt. 144 00:14:05,197 --> 00:14:08,030 A e dini se çfarë është Walt Fjalët e para ishin, zoti Dawson? 145 00:14:08,243 --> 00:14:10,757 - Më falni, çfarë? - Fjalët e tij të para. 146 00:14:10,954 --> 00:14:13,229 A e dini se çfarë ishin ata? 147 00:14:13,416 --> 00:14:14,769 une... 148 00:14:15,252 --> 00:14:17,686 Jo. Unë... nuk isha atje. 149 00:14:18,755 --> 00:14:21,189 A e dini cili është ushqimi i tij i preferuar? 150 00:14:23,428 --> 00:14:24,543 - A ju... - Jo. 151 00:14:24,680 --> 00:14:26,750 OK. Kjo është e panevojshme... 152 00:14:27,391 --> 00:14:28,619 Nr. 153 00:14:28,768 --> 00:14:32,681 Epo, për dikë që dëshiron të ruajë aq keq të drejtat e tij atërore, 154 00:14:32,940 --> 00:14:36,057 ju duket se nuk dini shumë për djalin tuaj, z. Dawson. 155 00:14:37,487 --> 00:14:39,318 Unë jam babai i tij. 156 00:14:39,489 --> 00:14:43,164 Më falni, a mund ta thoni këtë më fort, ju lutem? Vetëm për rekord? 157 00:14:44,204 --> 00:14:46,160 Unë jam babai i tij. 158 00:14:59,181 --> 00:15:03,936 a jeni i çmendur? Ju do të merrni plumbin me duar të zhveshura? 159 00:15:05,146 --> 00:15:07,706 Keni një ide më të mirë? 160 00:15:07,900 --> 00:15:09,891 Pastaj shkoni në ferr. 161 00:15:14,533 --> 00:15:16,888 Nuk do të mund ta bëjë kurrë nga vetja. 162 00:15:17,077 --> 00:15:20,387 - Mendova se u ndamë. - Jemi kapur në të njëjtën rrymë. 163 00:15:21,500 --> 00:15:23,855 Ai është ende duke folur. 164 00:15:26,088 --> 00:15:28,283 Hajde... 165 00:16:05,387 --> 00:16:07,696 Keni një Band-Aid? 166 00:16:16,401 --> 00:16:18,756 A jeni ju? A jeni ai? 167 00:16:24,870 --> 00:16:26,189 po. 168 00:16:30,126 --> 00:16:31,878 Po, unë jam. 169 00:16:37,051 --> 00:16:39,804 Nuk mund ta besoj. Më në fund je këtu. 170 00:16:41,264 --> 00:16:44,415 Epo, ja ku jam. 171 00:16:51,277 --> 00:16:53,268 Kush eshte ajo? 172 00:16:58,912 --> 00:17:01,107 Ajo është me mua. 173 00:17:04,460 --> 00:17:07,418 Çfarë bëri një burrë dëbore t'i thuash burrë dëbore tjetër? 174 00:17:14,222 --> 00:17:16,452 Nuk e di se për çfarë po flisni. 175 00:17:16,641 --> 00:17:19,360 Hiqni qafe thikën. Ti nuk je ai! 176 00:17:28,155 --> 00:17:32,148 - Nuk kemi ardhur këtu për të të lënduar. - Po? Atëherë pse erdhët? 177 00:17:32,411 --> 00:17:34,879 Ishim në një aksident avioni. 178 00:17:35,081 --> 00:17:37,800 A ishit tani? Dhe kur ishte kjo? 179 00:17:38,794 --> 00:17:41,149 44 ditë më parë. 180 00:17:41,338 --> 00:17:43,806 44 ditë? 181 00:17:52,519 --> 00:17:54,032 Lëvizni. 182 00:18:07,120 --> 00:18:09,998 - Sa kohë ke këtu poshtë? - Mbylle. 183 00:18:18,551 --> 00:18:20,906 Lidhe atë. 184 00:18:21,095 --> 00:18:22,892 Bëje atë! 185 00:18:24,058 --> 00:18:26,731 Prit, prit, po lidhesh personi i gabuar. 186 00:18:27,354 --> 00:18:30,232 - Si është, vëlla? - Është e kotë të më lidhësh, 187 00:18:30,440 --> 00:18:33,671 Unë nuk jam i rrezikshëm. Por ajo? Ajo është e arratisur. 188 00:18:40,286 --> 00:18:42,402 Çfarë të bën kjo, pra, vëlla? 189 00:18:42,581 --> 00:18:46,415 Unë jam një menaxher rajonal i koleksioneve për një prodhues kartoni. 190 00:18:46,669 --> 00:18:48,546 Kutitë, kryesisht. 191 00:18:50,757 --> 00:18:52,952 Në rregull atëherë, Box Man. Lidhe atë. 192 00:18:54,678 --> 00:18:57,146 -Mos guxo të prekësh... - Hej! 193 00:18:57,349 --> 00:18:59,226 Ju jeni një vajzë e mirë, apo jo? 194 00:19:01,979 --> 00:19:05,255 - Çfarë mendon se po bën? - Çfarë është më e mira për të gjithë ne. 195 00:19:10,699 --> 00:19:12,576 Epo, sille këtu. 196 00:19:12,743 --> 00:19:14,381 Hej, Xhon... 197 00:19:14,537 --> 00:19:17,654 - Hej, prit! Hej! - Mbylle. 198 00:19:17,874 --> 00:19:19,387 Prisni! 199 00:19:23,256 --> 00:19:26,134 Po tallesh, apo jo? Po kthehesh? 200 00:19:27,511 --> 00:19:29,979 - Po. - Po për gjithë ato gjëra që thatë 201 00:19:30,181 --> 00:19:33,332 rreth pritjes deri në mëngjes dhe duke parë diellin duke lindur? 202 00:19:33,560 --> 00:19:35,755 ndërrova mendje. 203 00:19:41,319 --> 00:19:43,549 Për çfarë mendoni se bëhet fjalë? 204 00:19:43,739 --> 00:19:46,253 Unë mendoj se Jack's do të bëjë diçka heroike. 205 00:19:47,160 --> 00:19:48,434 Çfarë? 206 00:19:49,329 --> 00:19:52,878 Ju gjithmonë përpiqeni të jeni qesharak kur ju nuk doni t'i përgjigjeni një pyetjeje. 207 00:19:53,752 --> 00:19:55,743 "Të përpiqesh" të jesh qesharak? 208 00:19:58,842 --> 00:20:00,833 Çfarë është kjo? 209 00:20:07,060 --> 00:20:09,779 - E gjeta në xhungël. - E gjete? 210 00:20:09,979 --> 00:20:12,288 Po. Kujdes... 211 00:20:12,483 --> 00:20:15,475 Kini kujdes me të. Ja, hej, merre Aaronin. 212 00:20:17,030 --> 00:20:19,021 Ejani këtu. Ja ku shkoni. 213 00:20:19,199 --> 00:20:23,511 Duhet të jesh i kujdesshëm me të, e di, është Virgjëresha Mari. Ajo është e shenjtë. 214 00:20:23,789 --> 00:20:25,984 Nuk e kuptova që ishe kaq fetar. 215 00:20:27,293 --> 00:20:32,128 Unë nuk jam. Thjesht, e dini, mund të jetë i dobishëm. 216 00:20:33,967 --> 00:20:36,117 Bëhu një gjë e bukur për të pasur pranë. 217 00:20:47,484 --> 00:20:49,679 Nuk ishte flakërimi. 218 00:20:52,616 --> 00:20:54,925 Thashë se nuk ishte flakërimi. 219 00:20:56,745 --> 00:20:59,213 Ata njerëz që e bënë këtë... 220 00:21:01,335 --> 00:21:04,930 Në fillim mendova se ishin peshkatarë ose piratët ose diçka tjetër. 221 00:21:06,550 --> 00:21:08,984 Pastaj pashë një varkë të tyre. 222 00:21:09,178 --> 00:21:11,817 Di ndonjë gjë për anijet, Majk? 223 00:21:13,266 --> 00:21:16,019 Një varkë e tillë nuk u ndërtua për oqeanin e hapur. 224 00:21:16,228 --> 00:21:19,140 Uji po vjen anash grimca e parë e vogël. 225 00:21:19,357 --> 00:21:21,587 Ndoshta ka një rreze prej njëqind miljesh. 226 00:21:21,777 --> 00:21:26,805 Jo. Një varkë si ajo duhej të kishte u largua nga porti nga diku afër. 227 00:21:28,159 --> 00:21:30,150 Si ishulli. 228 00:21:31,372 --> 00:21:35,001 Goca franceze tha të tjerët po vinin për fëmijën. 229 00:21:36,002 --> 00:21:37,993 Unë mendoj se ata erdhën, Majk. 230 00:21:39,507 --> 00:21:41,975 - Çfarë? - Ai është ai që donin, 231 00:21:42,177 --> 00:21:44,247 pse mora një plumb në shpatull. 232 00:21:44,430 --> 00:21:47,467 Dreqin, Blutë na hodhi në erë sepse ata donin fëmijën tuaj. 233 00:21:47,684 --> 00:21:50,881 - Po thua se ky është faji im? - Po. Kjo është ajo që po them. 234 00:21:51,104 --> 00:21:53,937 E morën për shkakun tënd. Ata po lundronin larg! 235 00:21:54,150 --> 00:21:57,301 Na gjetën sepse na kërkonin! Për Walt! 236 00:21:57,529 --> 00:22:01,442 - Mos ia thuaj kurrë më emrin, kurrë! - Çfarë do të bësh? Më spërkat? 237 00:22:44,796 --> 00:22:48,106 - Shiko. e di... - Hesht! 238 00:22:50,386 --> 00:22:52,422 As mos... 239 00:22:52,597 --> 00:22:57,466 Nuk e keni idenë se si është të kujdesesh për dikë tjetër. 240 00:23:10,286 --> 00:23:11,799 Përshëndetje. 241 00:23:15,458 --> 00:23:19,929 - Ku janë avokatët tuaj? - U thashë se doja të bisedonim. 242 00:23:20,214 --> 00:23:22,409 Vetëm unë dhe ti. 243 00:23:22,592 --> 00:23:26,267 - Por nëse doni tuajat, e kuptoj. - Jo. Është në rregull. 244 00:23:34,481 --> 00:23:36,597 Unë mendoj se ju do të fitoni. 245 00:23:39,780 --> 00:23:41,452 Më falni? 246 00:23:41,615 --> 00:23:46,291 Në gjykatë. Unë mendoj se ju do të mbani Unë nga largimi nga vendi me Walt. 247 00:23:46,580 --> 00:23:50,289 Por më duhet vetëm t'ju pyes pse. 248 00:23:51,837 --> 00:23:54,305 - Pse çfarë? - Pse po e bën këtë? 249 00:23:55,550 --> 00:23:57,905 - Ai është djali im. - Që kur, Majkëll? 250 00:23:58,094 --> 00:24:01,131 Shiko, e di që nuk të intereson për atë që është më e mira për mua, 251 00:24:01,348 --> 00:24:04,067 por në Romë Unë do të jem një partner i lartë në firmë. 252 00:24:04,268 --> 00:24:06,736 Unë do të jem në gjendje t'i jap Walt çdo gjë që ai ka nevojë. 253 00:24:06,939 --> 00:24:09,976 Je ende me aftësi të kufizuara, Michael. Nuk mund të punosh. 254 00:24:10,192 --> 00:24:12,183 Ju jeni gati për t'u dëbuar. 255 00:24:12,362 --> 00:24:15,240 - Më kontrolluan avokatët tuaj? - Sigurisht që e bëra. 256 00:24:15,449 --> 00:24:18,805 Ashtu si ju keni kontrolluar avokatët tuaj mbi mua. Askush nuk po fiton. 257 00:24:19,036 --> 00:24:21,231 Pastaj ndaloni. 258 00:24:22,791 --> 00:24:26,784 Michael, gjëja e parë që duhet të bësh është të kujdesesh për veten. 259 00:24:29,258 --> 00:24:32,853 Ju duhet të jeni të shëndetshëm, duhet të merrni riktheheni në këmbë financiarisht 260 00:24:33,096 --> 00:24:35,326 kështu që ju mund të ktheheni për të ndjekur artin tuaj. 261 00:24:36,851 --> 00:24:39,524 Ju keni talent të rrallë si artist, Michael. 262 00:24:39,728 --> 00:24:42,037 Por si do ta bësh këtë, ndonjë nga ato, 263 00:24:43,066 --> 00:24:45,216 dhe të jesh ende pjesë e jetës së Walt? 264 00:24:47,613 --> 00:24:49,683 Do ta bëj duke e bërë. 265 00:24:50,659 --> 00:24:52,889 Walt është gjithashtu përgjegjësia ime. 266 00:24:53,871 --> 00:24:55,941 Pastaj le të shkojë. 267 00:24:58,126 --> 00:25:02,404 Sepse nuk ka të bëjë me ju apo mua. Bëhet fjalë për të. 268 00:25:14,855 --> 00:25:17,050 Nuk dua të shkoj në gjykatë, Michael. 269 00:25:18,652 --> 00:25:20,847 Kështu që ju lutem, vetëm... 270 00:25:23,073 --> 00:25:25,268 le të shkojë. 271 00:28:31,514 --> 00:28:34,028 Tha piloti kishim humbur kontaktin me radio, 272 00:28:34,226 --> 00:28:37,298 por deri atëherë ne ishim tashmë një mijë milje larg kursit. 273 00:28:37,522 --> 00:28:39,990 Çdo ekip kërkimi do të hiqja dorë javë më parë. 274 00:28:40,191 --> 00:28:42,910 Pra, ju po udhëtoni nga Sidnei në Los Anxhelos? 275 00:28:43,112 --> 00:28:44,261 po. 276 00:28:45,198 --> 00:28:47,189 Pra, bota është ende atje? 277 00:28:47,367 --> 00:28:49,801 Po, me sa di unë. 278 00:28:51,580 --> 00:28:53,730 A mund të më thoni emrin tuaj? 279 00:28:57,045 --> 00:28:59,036 Emri im? 280 00:29:01,635 --> 00:29:03,671 Emri im është Desmond. 281 00:29:04,471 --> 00:29:06,666 Desmond, unë jam John. 282 00:29:07,559 --> 00:29:10,027 Ju duhet të dini arma është vërtet e panevojshme. 283 00:29:10,228 --> 00:29:14,141 Oh po? Kështu që unë duhet ta dorëzoj atë te ti pastaj, a duhet? 284 00:29:18,322 --> 00:29:20,517 Sa prej jush jeni atje? 285 00:29:20,700 --> 00:29:24,659 43 Por katër lundruan këtë mëngjes në një trap. 286 00:29:24,913 --> 00:29:26,471 Një trap? 287 00:29:27,875 --> 00:29:31,106 Ajo dritë e simuluar e diellit, sepse nuk largohesh kurrë? 288 00:29:31,337 --> 00:29:33,726 A ka rrugëdalje tjetër? 289 00:29:34,800 --> 00:29:37,155 Sa nga grupi juaj janë sëmurë? 290 00:29:37,345 --> 00:29:41,384 - I sëmurë? - I sëmurë. Si në të sëmurë. Si në të vdekur. 291 00:29:41,642 --> 00:29:44,281 Kjo është arsyeja pse thotë "Karantinë" në kapakë? 292 00:29:44,478 --> 00:29:48,471 - Përgjigju pyetjes! - Askush nuk ka... Askush, askush nuk është i sëmurë. 293 00:30:03,795 --> 00:30:05,786 Ngrihuni. 294 00:30:10,469 --> 00:30:12,744 Lëvizni. 295 00:30:12,931 --> 00:30:15,126 Qëndroni aty. 296 00:30:17,770 --> 00:30:20,204 A di si ta përdorësh këtë, Box Man? 297 00:30:20,398 --> 00:30:23,549 - Nuk kam parë një prej tyre për 20 vjet. - A e dini si? 298 00:30:23,777 --> 00:30:25,005 - Po. - Uluni. 299 00:30:27,908 --> 00:30:29,705 Epo, tani dëgjoni me kujdes. 300 00:30:29,868 --> 00:30:33,656 Shkruani pikërisht atë që ju them. Kuptoni? Pikërisht. Asgjë tjetër. 301 00:30:34,082 --> 00:30:38,200 4... 8... 15... 302 00:30:41,883 --> 00:30:44,317 - E dëgjon këtë? - Çfarë? 303 00:30:46,179 --> 00:30:49,489 Çfarë sapo fute? Çfarë numri sapo fute? 304 00:30:49,726 --> 00:30:51,956 - 15. - E drejta. 16... 305 00:30:52,771 --> 00:30:55,205 23... 42... 306 00:30:56,234 --> 00:30:58,225 Tani shtypni "Ekzekutoni". 307 00:31:08,916 --> 00:31:10,872 - Çfarë do të ndodhë? - Thjesht shtyje atë. 308 00:31:24,269 --> 00:31:25,384 Kate! 309 00:31:26,188 --> 00:31:28,065 - Locke! - Kush dreqin është ai? 310 00:31:29,776 --> 00:31:31,767 Ky do të ishte Jack. 311 00:31:52,010 --> 00:31:53,682 Kush është ai? 312 00:31:53,846 --> 00:31:56,918 Emri i tij është Jack. Ai është mjeku ynë. 313 00:31:57,935 --> 00:31:59,846 Çfarë po bën ai këtu? 314 00:32:00,021 --> 00:32:03,093 Për të qenë i sinqertë me ju, Jam pak i befasuar kur e shoh. 315 00:32:06,904 --> 00:32:09,054 Mjeku juaj ka një armë, vëlla. 316 00:32:11,410 --> 00:32:13,082 Lëvizni. 317 00:32:25,343 --> 00:32:28,460 Bëj një tingull dhe unë do të qëlloj. Lëvizni! 318 00:32:41,113 --> 00:32:43,502 Jack! Jack! 319 00:32:45,660 --> 00:32:47,059 Jack! 320 00:32:48,539 --> 00:32:50,973 Unë nuk do ta bëja këtë, Jack. 321 00:32:52,919 --> 00:32:57,117 - Ku është Kate? Çfarë dreqin bëre... - Lëviz dhe unë e vras atë. 322 00:32:58,093 --> 00:33:00,209 - Lësho armën. - Ku është Kate? 323 00:33:00,387 --> 00:33:02,105 - Xhek, është në rregull. - I thashë hidhe! 324 00:33:02,264 --> 00:33:04,016 - Ku është Kate? - Ajo është mirë. Thjesht hidhni poshtë... 325 00:33:04,183 --> 00:33:05,775 Nuk po heq asgjë... 326 00:33:07,479 --> 00:33:10,232 A doni që ai të vdesë? Vendoseni atë. 327 00:33:11,692 --> 00:33:15,605 Për këtë po flisnit, Locke? A është ky fati juaj? 328 00:33:15,864 --> 00:33:18,617 - "Të gjitha rrugët të çojnë këtu"? - Qetësohu. 329 00:33:20,036 --> 00:33:23,824 Ule armën ose do të fryj kokën e tij të mallkuar, vëlla. 330 00:33:35,429 --> 00:33:37,021 Ju! 331 00:34:05,759 --> 00:34:07,636 Çfarë dreqin është kjo? 332 00:34:09,972 --> 00:34:12,281 Është pjesë e gomones, një nga pontonet. 333 00:34:13,936 --> 00:34:16,325 Ndaloni të vozisni. 334 00:34:16,522 --> 00:34:20,959 Hej, ndalo! Ju jeni duke vënë një tendosje hardhitë. Do të na ndajë. 335 00:34:23,739 --> 00:34:25,695 Dreqin, do të na fundosësh! 336 00:34:27,202 --> 00:34:28,476 Sawyer! 337 00:34:31,540 --> 00:34:33,770 - Ngjitu lart! - E bëj dhe fundosemi të dy. 338 00:34:37,339 --> 00:34:39,136 Unë po shkoj për në ponton. 339 00:34:44,098 --> 00:34:46,089 Mos u bej idiot. 340 00:34:47,727 --> 00:34:51,083 E sheh atë djalin e kurvës me dhëmbë, ju synoni dhe shtrydhni. E kuptove? 341 00:34:51,315 --> 00:34:53,146 E kuptova. 342 00:35:09,796 --> 00:35:11,514 Hajde! Hajde, hajde! 343 00:35:37,747 --> 00:35:39,021 Sawyer! 344 00:35:44,172 --> 00:35:46,049 Sawyer! 345 00:35:56,479 --> 00:35:58,674 Jep dorën! 346 00:36:26,641 --> 00:36:28,711 Atje ai është. A e shihni atë? 347 00:36:29,852 --> 00:36:30,921 Përshëndetje. 348 00:36:33,649 --> 00:36:35,719 - Hej. -Me fal qe jam vonuar. 349 00:36:35,902 --> 00:36:39,861 Paketimi ka qenë një fatkeqësi dhe avioni largohet gjëja e parë në mëngjes. 350 00:36:40,116 --> 00:36:42,505 Sigurisht. Nuk ka problem. 351 00:36:48,542 --> 00:36:50,772 Hej, a dëshiron të thuash përshëndetje, Walt? 352 00:36:52,047 --> 00:36:54,163 Përshëndetje Walt. une jam... 353 00:36:56,302 --> 00:36:58,099 une jam... 354 00:37:00,349 --> 00:37:04,627 Hej, kjo është për ty, burrë. Ai i pëlqen arinjtë? 355 00:37:05,563 --> 00:37:08,361 po. Sigurisht. Ai është thjesht i turpshëm. 356 00:37:12,322 --> 00:37:13,960 Hej, njeri i vogël. 357 00:37:14,116 --> 00:37:19,315 Epo, mendoj se nuk mund të të quaj kështu, Dua të them, sepse shiko sa i madh je. 358 00:37:21,250 --> 00:37:26,563 Pra, unë dhe ti, nuk do ta bëjmë shihemi për një kohë, Walt. 359 00:37:29,259 --> 00:37:33,138 Por ju do të keni një jetë të mrekullueshme. 360 00:37:34,558 --> 00:37:38,631 E njoh mamin tuaj, ajo do të shkojë të kujdeset vërtet mirë për ju. 361 00:37:40,398 --> 00:37:44,311 Dhe Brian do të kujdeset mirë edhe nga ju. 362 00:37:45,947 --> 00:37:48,017 Por e dini çfarë? 363 00:37:48,199 --> 00:37:53,114 Unë vetëm dua që ju të dini se kudo që të shkosh, unë... 364 00:37:57,044 --> 00:37:59,035 Se babi yt... 365 00:38:00,423 --> 00:38:05,338 Po, babi yt, ai të do shumë, shumë. 366 00:38:06,847 --> 00:38:09,441 Dhe unë gjithmonë do. 367 00:38:11,394 --> 00:38:13,669 Gjithmonë. OK? 368 00:38:20,072 --> 00:38:23,542 - Më vjen keq, ai është... - Jo. Është në rregull. 369 00:38:26,580 --> 00:38:28,138 Është në rregull. 370 00:38:32,171 --> 00:38:33,570 Hej, këtu. 371 00:38:34,965 --> 00:38:36,956 Thjesht, ju e dini ... 372 00:38:38,595 --> 00:38:41,063 Le ta dijë se është nga unë dikur, OK? 373 00:38:43,935 --> 00:38:45,527 OK. 374 00:38:50,109 --> 00:38:51,940 Mirupafshim, Michael. 375 00:38:56,450 --> 00:38:58,520 Po. Mirupafshim. 376 00:39:47,054 --> 00:39:49,204 Je mirë, Majk? 377 00:39:54,229 --> 00:39:56,220 Është faji im. 378 00:39:57,817 --> 00:39:59,614 Çfarë? 379 00:39:59,778 --> 00:40:02,576 Nuk duhej ta kisha sjellë kurrë në trap. 380 00:40:11,918 --> 00:40:14,307 Unë do ta kthej atë. 381 00:40:19,553 --> 00:40:21,669 Unë do të kthej djalin tim. 382 00:40:37,074 --> 00:40:39,065 Po për këtë? 383 00:40:41,287 --> 00:40:43,482 Rryma na riktheu. 384 00:40:46,794 --> 00:40:48,785 Ne jemi në shtëpi. 385 00:41:11,407 --> 00:41:12,886 Jin? 386 00:41:16,039 --> 00:41:18,075 - Majkëll! Sawyer! - Xhin! 387 00:41:31,974 --> 00:41:34,408 - Të tjerët! Të tjerët! - Çfarë? 388 00:41:34,603 --> 00:41:36,798 - Të tjerët! Të tjerët! - Çfarë? 389 00:41:36,981 --> 00:41:38,539 Të tjerët. 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00