1
00:02:51,940 --> 00:02:54,022
نصف لك ونصف لي.

2
00:02:59,500 --> 00:03:01,389
تعال.
يا.

3
00:03:23,220 --> 00:03:24,585
سوف تتخلص مني قريبا.

4
00:03:26,460 --> 00:03:28,224
وقف هذا الهراء.

5
00:03:29,660 --> 00:03:32,823
ستعود للوقوف على قدميك قريبًا،
وبعد ذلك سوف تساعدني.

6
00:03:33,700 --> 00:03:36,704
لا يمكنك أن تتركني وحدي
مع أختك متوترة.

7
00:03:40,380 --> 00:03:42,508
لقد قالت أنها ستأتي لزيارتك قريباً

8
00:03:47,340 --> 00:03:49,149
هل ترى هذه الندبة هنا؟

9
00:03:49,580 --> 00:03:51,070
لقد فعلت ذلك.

10
00:03:52,340 --> 00:03:54,308
انها تقريبا بدس عيني.

11
00:03:56,300 --> 00:03:58,462
كان جدك يقول لي دائما:

12
00:03:59,340 --> 00:04:01,149
"أختك ليست مخنثة مثلك."

13
00:04:01,660 --> 00:04:04,391
ولكن من هو واحد
من بنى كل هذا، هاه؟

14
00:04:05,780 --> 00:04:08,465
فعلتُ. لقد فعلت كل هذا،

15
00:04:08,820 --> 00:04:11,391
لك ولوالدتك.
أليس هذا صحيحا؟

16
00:04:25,260 --> 00:04:27,547
أنت عظيم مع الحيوانات.

17
00:04:31,420 --> 00:04:34,503
هذا يجعلني سعيدا، جونا.

18
00:04:36,660 --> 00:04:38,389
الآن تضيع.

19
00:04:48,460 --> 00:04:50,667
كيف كانت أمي؟

20
00:04:55,100 --> 00:04:57,023
لا أستطيع أن أتذكرها على الإطلاق.

21
00:04:58,940 --> 00:05:00,669
أريد أن أنام.

22
00:05:02,860 --> 00:05:04,350
هيا يا بابا.

23
00:05:05,700 --> 00:05:09,261
لا أعرف شيئا عنها.
- لقد كان ذلك منذ وقت طويل، جونا.

24
00:05:14,060 --> 00:05:15,585
منذ وقت طويل.

25
00:05:45,900 --> 00:05:47,504
سأل عنك.

26
00:05:51,180 --> 00:05:53,626
لماذا لن تتحدثوا مع بعضكم البعض؟

27
00:05:56,380 --> 00:05:59,509
هناك الكثير للقيام به الآن.
- هناك دائما الكثير للقيام به.

28
00:05:59,700 --> 00:06:02,101
ولكن لم يتبق الكثير من الوقت.

29
00:06:02,500 --> 00:06:04,582
لا يوجد شيء للحديث عنه.

30
00:06:08,060 --> 00:06:10,028
إنه أخوك، اللعنة!

31
00:06:16,020 --> 00:06:17,829
أستطيع أن أرى أنك تهتم حقا.

32
00:06:27,420 --> 00:06:28,831
هل ستتوقف عن ذلك؟

33
00:06:29,420 --> 00:06:31,024
يا صديقي!

34
00:06:31,700 --> 00:06:36,069
حركه يا مايك!
لا تدع الآخرين يقومون بكل العمل.

35
00:06:36,340 --> 00:06:38,581
حتى الفتيات أسرع.
- اعذرني؟

36
00:06:38,780 --> 00:06:41,067
لقد حصلت على العصا القصيرة.
انها صغيرة جدا!

37
00:06:41,260 --> 00:06:44,423
من السيئ أن يكون لديك عصا قصيرة، أليس كذلك؟
- اصمت يا سباز.

38
00:06:44,700 --> 00:06:47,226
البقرة تنطق
هي أكثر شعرا من الكرات الخاصة بك.

39
00:06:47,500 --> 00:06:49,628
دق قبالة، أنت اثنان!
- هل لديك مشكلة؟

40
00:06:49,940 --> 00:06:51,226
كفى يا شباب!

41
00:06:51,660 --> 00:06:55,381
تعلمت للتو كيفية التبول واقفاً،
وهم يتحدثون بالفعل.

42
00:06:57,820 --> 00:06:59,584
هل حصلت على هذا، لاسي؟
- بالتأكيد.

43
00:07:38,300 --> 00:07:39,711
ماذا؟

44
00:07:41,740 --> 00:07:43,310
الخروج معها.

45
00:07:44,700 --> 00:07:46,190
انا ذاهب للدراسة.

46
00:07:50,860 --> 00:07:52,862
لريال مدريد. لقد تم قبولي.

47
00:07:53,500 --> 00:07:55,582
لا تنظر إلي بهذه الطريقة يا رجل.

48
00:07:57,660 --> 00:08:00,140
مع درجاتك غزر؟
- نعم. اللاهوت.

49
00:08:01,660 --> 00:08:03,105
اللاهوت؟
- نعم.

50
00:08:03,300 --> 00:08:06,270
الدراسات الأفريقية الثانوية.
لا قيود القبول.

51
00:08:06,780 --> 00:08:09,670
سأتقدم بطلب للحصول على قرض الطالب
وخيطي الشوفان البري يا عزيزتي!

52
00:08:11,940 --> 00:08:13,465
وأخيرا اخرج من هنا.

53
00:08:16,700 --> 00:08:19,180
خارج هذه "المنطقة الميتة" اللعينة.

54
00:09:17,900 --> 00:09:19,584
عندما انتهى...

55
00:09:20,380 --> 00:09:22,030
ثم انتهى الأمر للتو.

56
00:09:23,820 --> 00:09:26,903
أنقذني من رائحة المستشفى اللعينة

57
00:10:38,700 --> 00:10:40,190
امرأة جميلة.

58
00:10:56,420 --> 00:10:57,546
القرف.

59
00:11:03,460 --> 00:11:05,827
سوف تشفى بسرعة.

60
00:11:10,100 --> 00:11:13,866
تريد واحدة؟
- لا، في الحقيقة أنا لا أدخن.

61
00:11:17,980 --> 00:11:20,381
سأحضر لك بعض المرهم غدا.

62
00:11:22,500 --> 00:11:24,389
هل نعرف بعضنا البعض؟

63
00:11:25,620 --> 00:11:27,110
أنكا.

64
00:11:28,700 --> 00:11:31,544
أنا هنا لمساعدتك
مع والدك.

65
00:11:33,780 --> 00:11:35,270
مارثا؟

66
00:11:36,140 --> 00:11:37,824
اتصلت بي.

67
00:11:44,140 --> 00:11:47,189
حلمت بملاك...

68
00:11:49,100 --> 00:11:51,182
الذي يساعدني على النوم.

69
00:11:58,500 --> 00:12:01,106
انها حقا جميلة.

70
00:12:03,340 --> 00:12:04,387
نعم.

71
00:12:05,260 --> 00:12:07,024
هذه أمي.

72
00:12:09,820 --> 00:12:11,788
توفيت في حادث سيارة.

73
00:12:18,820 --> 00:12:20,584
أنا آسف. أنا متعب.

74
00:12:26,220 --> 00:12:28,143
سآتي غدا
ومساعدتك.

75
00:14:31,660 --> 00:14:33,947
صباح الخير.
- يا.

76
00:14:35,340 --> 00:14:37,661
هذا لك.
يناسب جميع الأقفال.

77
00:14:44,260 --> 00:14:46,991
يمكنك وضع الأشياء الخاصة بك
في الخزانة هناك.

78
00:14:47,980 --> 00:14:49,744
خذ أي شيء تحتاجه.

79
00:14:53,620 --> 00:14:55,145
يمكنك الذهاب.

80
00:15:01,260 --> 00:15:03,786
انها ليست مثل المدينة.

81
00:15:05,780 --> 00:15:07,350
الهواء النقي.

82
00:15:09,540 --> 00:15:11,304
لا أستطيع العيش في المدينة أبداً.

83
00:15:11,500 --> 00:15:14,151
صاخبة جداً، محمومة جداً.

84
00:15:15,460 --> 00:15:18,464
مثل قولهم:
مرة واحدة مزارع، دائما مزارع.

85
00:15:22,980 --> 00:15:25,870
ولكن كان لدي كل أنواع الأفكار السخيفة
عندما كنت صغيرا.

86
00:15:26,700 --> 00:15:30,625
كان حلمي أن أكون سباحاً
مع رون، صديقي المفضل.

87
00:15:31,220 --> 00:15:32,745
لقد تدربنا معًا.

88
00:15:34,940 --> 00:15:37,386
كان رون مثاليا.

89
00:15:39,100 --> 00:15:43,822
ولهذا السبب تولى هذه الوظيفة
في استطلاع الألغام.

90
00:15:46,420 --> 00:15:48,184
لقد كنت دائما في المزرعة.

91
00:15:49,820 --> 00:15:52,141
لقد ورثتها من والدي..

92
00:15:55,140 --> 00:15:57,825
هل أحصل على أي شيء من ذلك؟
- يجب على شخص ما رعاية الماشية.

93
00:15:58,060 --> 00:16:00,222
آسف.
وصفة خاصة لبورجاردت.

94
00:16:00,500 --> 00:16:03,549
لم يكن لدي خيار.
- حسنًا، سنعقد اتفاقًا:

95
00:16:04,700 --> 00:16:06,941
أنت تعطيني بعض
مهما كان ذلك،

96
00:16:09,340 --> 00:16:12,105
وسأدعك تدخل بين ملاءاتي.

97
00:16:14,660 --> 00:16:19,700
سأعطيك بعضًا منه، لذا لا أفعل
يجب أن تحصل بين أوراقك.

98
00:16:24,780 --> 00:16:27,624
ما المشكلة يا بابا؟
-"ما الأمر يا بابا؟" هذا!

99
00:16:28,540 --> 00:16:31,146
هذه الحبوب كل يوم!

100
00:16:31,340 --> 00:16:34,822
اهدأ.
- هذه الحبوب! كل شيء سخيف!

101
00:16:37,260 --> 00:16:39,706
أنا لا أريدهم بعد الآن!
لا أستطيع الاستمرار!

102
00:16:40,220 --> 00:16:41,949
ثم أخيرا سوف تتخلص مني!

103
00:16:43,300 --> 00:16:45,064
هراء سخيف.

104
00:16:49,340 --> 00:16:52,105
فكر في نفسك أيضاً يا رجل.
هذا كل ما أقوله.

105
00:16:54,380 --> 00:16:57,543
أعني،
تعال معي إلى برلين.

106
00:16:58,740 --> 00:17:01,186
سوف نستأجر شقة رائعة حقًا.

107
00:17:01,580 --> 00:17:04,584
مع أحد تلك الأحواض الساخنة،
وشرفة ضخمة.

108
00:17:04,780 --> 00:17:08,182
سوف نتسكع طوال اليوم مرتدين أرواب الحمام،
نفخ السيجار.

109
00:17:08,820 --> 00:17:11,744
ولا يُسمح للفتيات إلا بارتداء البيكينيات.

110
00:17:12,340 --> 00:17:13,910
يمين.

111
00:17:15,100 --> 00:17:16,750
أنا جادة، جونا.

112
00:17:17,140 --> 00:17:20,030
النساء هناك قذرة للغاية.

113
00:17:21,020 --> 00:17:23,591
لقد تم حلقهم جميعا.
وطريقة مشيتهم!

114
00:17:30,140 --> 00:17:32,188
هل لديكم شيء يحدث؟

115
00:17:32,940 --> 00:17:34,988
هل سجلت حتى الآن؟
- صه!

116
00:17:37,180 --> 00:17:40,104
اللعنة، أنت تقتلني!
اطلب منها الخروج.

117
00:17:42,380 --> 00:17:43,950
إذا لم تفعل ذلك، سأفعل.

118
00:17:44,420 --> 00:17:45,910
لقد طلبت منها الخروج.

119
00:17:46,260 --> 00:17:47,625
لاسي!

120
00:17:47,820 --> 00:17:49,709
تريد.
- لاسي!

121
00:17:50,340 --> 00:17:52,820
عد إلى هنا!
- ما هي مشكلتك؟

122
00:17:56,540 --> 00:17:58,781
انها لك.
أنا لا أريدها حتى.

123
00:17:58,980 --> 00:18:00,311
وسوف أحصل عليها أيضًا.

124
00:18:13,980 --> 00:18:15,391
مارثا.

125
00:18:17,740 --> 00:18:20,346
كيف يمكن أن يحدث شيء مثل هذا؟

126
00:18:20,660 --> 00:18:23,550
لقد ركنت السيارة في منتصف الطريق.

127
00:18:24,380 --> 00:18:26,144
وهذا أفضل؟

128
00:18:26,540 --> 00:18:29,111
بالطبع هو كذلك.
- ابق هنا. أنا أتحدث إليك.

129
00:18:29,860 --> 00:18:31,100
مارثا.

130
00:18:50,900 --> 00:18:54,302
تلك الفتاة، أنكا، هنا الآن.
لقد نظمتها.

131
00:18:54,860 --> 00:18:58,148
وقالت انها سوف تساعده.
- مساعدته؟ -نعم.

132
00:18:58,700 --> 00:19:00,782
لكني أريد أن...
- غدا.

133
00:19:00,980 --> 00:19:02,505
ليس اليوم.

134
00:19:06,020 --> 00:19:08,910
أريد أن أطير الطائرات الورقية كما في الأيام الخوالي.

135
00:19:11,460 --> 00:19:13,224
ولكن الآن حان وقت النوم.
- لا!

136
00:19:13,420 --> 00:19:17,391
نحن لا نفعل ما أريد أن أفعله أبدًا!

137
00:19:19,860 --> 00:19:21,624
أوه، مجرد إلقاء نظرة في وجهي.

138
00:19:22,420 --> 00:19:25,822
إذا استمر هذا، ثم...

139
00:19:26,220 --> 00:19:28,826
سأنتهي مثل والدتك.

140
00:19:29,500 --> 00:19:31,070
لا!

141
00:19:34,460 --> 00:19:35,746
ماذا قلت؟

142
00:19:52,900 --> 00:19:54,550
هل تستطيع سماعي يا بابا؟

143
00:19:54,740 --> 00:19:56,424
هل يمكنك الوقوف؟

144
00:19:57,740 --> 00:20:00,903
أيها الرجل العجوز الغبي!
أيها الرجل العجوز الغبي.

145
00:20:13,620 --> 00:20:15,190
اجلس من فضلك.

146
00:20:16,460 --> 00:20:17,871
هل هو على الدواء؟

147
00:20:21,100 --> 00:20:24,263
هل هو في العلاج؟
- إنه في الجولة الثانية من العلاج الكيميائي.

148
00:20:24,740 --> 00:20:28,187
سرطان الجلد. لقد انتشر إلى رأسه.
- من فضلك اجلس.

149
00:21:23,940 --> 00:21:25,624
إنه لشيء رائع.

150
00:21:26,700 --> 00:21:29,067
أعني،
سيكون عندما يتم ذلك.

151
00:21:31,300 --> 00:21:33,109
لم يتم الانتهاء منه بعد، أليس كذلك؟

152
00:21:50,540 --> 00:21:52,110
مهلا، تعال هنا.

153
00:22:01,860 --> 00:22:05,148
أنت أقل قبحًا بشكل ملحوظ
مما كنت عليه بالأمس.

154
00:22:05,500 --> 00:22:07,104
حسن المظهر تقريبا.

155
00:22:12,220 --> 00:22:13,665
شكرًا.

156
00:22:35,060 --> 00:22:36,300
واو]

157
00:22:42,180 --> 00:22:43,545
إنها مجرد هواية.

158
00:22:43,740 --> 00:22:45,105
هل أنت مجنون؟

159
00:22:45,580 --> 00:22:46,741
سأشتري واحدة.

160
00:22:47,260 --> 00:22:50,150
سأشتريهم جميعاً،
عندما أحصل على المال.

161
00:22:51,500 --> 00:22:53,423
يمكنك الدفع بالتقسيط.

162
00:23:27,740 --> 00:23:29,469
ما الذي تفعله هنا؟

163
00:23:31,020 --> 00:23:33,500
أنا أبحث عن بورغهاردت.

164
00:23:36,820 --> 00:23:39,426
انه ليس على ما يرام.
- إنه ليس هنا.

165
00:23:43,860 --> 00:23:45,908
بعد كل هذه السنوات.

166
00:23:48,820 --> 00:23:50,231
ماذا حدث؟

167
00:23:51,580 --> 00:23:54,550
مارثا، من فضلك.
- أنت ميت بالنسبة لي.

168
00:23:55,100 --> 00:23:56,704
ومن الأفضل أن تبقى على هذا النحو.

169
00:24:01,060 --> 00:24:03,142
مارثا، أردت... مهلا!

170
00:24:06,100 --> 00:24:08,467
ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟

171
00:24:14,780 --> 00:24:16,145
يستمر في التقدم.

172
00:24:16,420 --> 00:24:17,945
ما هي مشكلتها؟

173
00:24:18,380 --> 00:24:19,950
لا فكرة.

174
00:24:20,820 --> 00:24:22,185
الجحيم اللعين.

175
00:24:30,220 --> 00:24:32,666
يجب على  أن أذهب.
انا ذاهب الى الكنيسة.

176
00:24:33,060 --> 00:24:35,984
لن يؤذيك
للذهاب من حين لآخر أيضًا.

177
00:25:45,540 --> 00:25:46,951
بابا.

178
00:25:47,980 --> 00:25:49,425
أنا بخير.

179
00:25:58,180 --> 00:25:59,591
انا اعرف...

180
00:26:28,180 --> 00:26:30,865
اعتقدت أن الجرعة أمس
سوف تفعل لي في.

181
00:26:31,340 --> 00:26:35,743
هل أتيت لإنهاء لي
مع هجوم دوائي واسع النطاق؟

182
00:26:37,340 --> 00:26:41,026
لا، أنكا مطبوخة
حساء الدجاج اللذيذ.

183
00:26:41,340 --> 00:26:43,786
مع الخبز الطازج
خبز من قبل اثنين من المدمنين السابقين.

184
00:26:45,060 --> 00:26:48,348
انظر كم تعلمهم مرثا؟
- مارثا هذه، مارثا تلك.

185
00:26:48,540 --> 00:26:52,511
لكن لا أحد يبالي
أنني بحاجة إليك.

186
00:26:53,420 --> 00:26:56,026
الطبيعة تغير أرواحهم.

187
00:26:58,940 --> 00:27:01,591
حسنا، هيا.
- على ما يرام.

188
00:27:02,460 --> 00:27:05,270
دعنا نذهب لتناول الحساء.
أنت مزعج.

189
00:27:05,460 --> 00:27:06,905
أنت مزعج.

190
00:27:07,260 --> 00:27:08,625
سمعت ذلك!

191
00:27:26,220 --> 00:27:28,063
ماذا تفعل؟
- صيد السمك.

192
00:27:28,860 --> 00:27:31,261
اخرج من هناك.
سوف تصاب بالعدوى.

193
00:27:31,580 --> 00:27:34,902
لا تقلق، هذا يحدث فقط
للنساء اللواتي لا يضاجعن أبدًا.

194
00:27:35,420 --> 00:27:37,149
أنت مجنونة، أنكا.

195
00:27:42,580 --> 00:27:44,787
لا! لا!

196
00:27:46,780 --> 00:27:48,350
وتواجدك جميل جدا...

197
00:27:48,860 --> 00:27:50,066
الثدي؟

198
00:27:52,820 --> 00:27:54,265
نعم.

199
00:27:57,780 --> 00:27:59,828
ما زلت بحاجة إليها.
- هل تريد إعادته؟

200
00:28:00,180 --> 00:28:02,706
أعطني شبكتي مرة أخرى.
- إذن أريد سمكة كبيرة.

201
00:28:05,820 --> 00:28:07,584
حسنًا، رمح أو سمك السلمون المرقط؟

202
00:28:09,500 --> 00:28:11,309
سآخذ سمك السلمون المرقط.

203
00:28:29,780 --> 00:28:31,782
لك.

204
00:28:33,380 --> 00:28:34,870
إنهم جيدون.

205
00:28:35,260 --> 00:28:38,343
جيد حقا.
- أنا مصمم يا عزيزي.

206
00:28:41,220 --> 00:28:43,871
أنا جادة.
يجب عليك أن تفعل شيئا معها.

207
00:28:46,940 --> 00:28:49,625
الحياة لا تنتظرك،
تعلمت ذلك.

208
00:29:08,500 --> 00:29:10,821
من كان ذلك الرجل في ذلك اليوم؟
- ماذا؟

209
00:29:11,940 --> 00:29:14,466
من كان ذلك الرجل
كان لديك جدال مع؟

210
00:29:14,660 --> 00:29:16,185
لا احد.

211
00:29:16,380 --> 00:29:17,905
معجب قديم.

212
00:29:19,580 --> 00:29:21,582
هل هذه هي الطريقة التي تعامل بها المعجبين القدامى؟

213
00:29:27,260 --> 00:29:29,467
حياتي ليست من شأنك.

214
00:29:29,940 --> 00:29:32,261
ليس من الضروري أن أشرح لك أي شيء.

215
00:29:36,780 --> 00:29:38,225
يمكنكم جميعا تقبيل مؤخرتي.

216
00:29:58,140 --> 00:30:00,620
يا.
- أهلاً.

217
00:30:03,980 --> 00:30:05,630
هل لديك الكثير لتفعله؟

218
00:30:06,660 --> 00:30:08,424
لقد انتهيت تقريبًا لهذا اليوم.

219
00:30:09,940 --> 00:30:13,023
ما كنت تنوي القيام به
مع كل وقت فراغك؟

220
00:30:15,380 --> 00:30:17,109
سأجد شيئًا لأفعله.

221
00:30:19,540 --> 00:30:20,701
مثل ماذا؟

222
00:31:07,740 --> 00:31:09,151
أوه!

223
00:31:12,060 --> 00:31:13,425
آسف.

224
00:32:13,700 --> 00:32:15,065
بابا!

225
00:32:19,180 --> 00:32:21,103
أنا آسف.
- لا بأس.

226
00:32:22,020 --> 00:32:23,545
هيا، انهض.

227
00:32:26,820 --> 00:32:28,743
سأتصل بالطبيب.
- لا!

228
00:32:28,940 --> 00:32:30,351
أنا سوف!

229
00:32:30,620 --> 00:32:32,668
لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن!
- أنت تستطيع!

230
00:32:32,860 --> 00:32:34,703
لا أستطيع أن أعتبر!
- أنت تستطيع!

231
00:32:34,980 --> 00:32:37,870
لا بأس. ستكون بخير.
سأتصل بسيارة إسعاف.

232
00:32:39,340 --> 00:32:41,707
<i>سيكون شخص ما هنا</i> قريبًا.

233
00:32:42,460 --> 00:32:45,270
أريد سيارة إسعاف في

234
00:32:48,700 --> 00:32:50,111
لا بأس.

235
00:34:06,100 --> 00:34:07,784
هل يمكنك الاستمرار؟

236
00:34:15,460 --> 00:34:17,667
هل بقي لديك أي قوة يا بابا؟

237
00:34:48,380 --> 00:34:50,144
لا تملك الشجاعة؟

238
00:37:14,660 --> 00:37:16,788
لا يوجد شيء يمكنني القيام به.

239
00:40:00,340 --> 00:40:01,751
اخرج.

240
00:40:02,420 --> 00:40:03,831
الآن.

241
00:40:25,740 --> 00:40:27,185
مارثا، أنا...
- هنا.

242
00:40:27,980 --> 00:40:30,301
تفاح بوسكوب.
انهم المفضلة لديه.

243
00:40:37,420 --> 00:40:38,785
أنا آسف.

244
00:41:12,740 --> 00:41:14,265
أوه، عفوا.

245
00:41:27,700 --> 00:41:29,429
هل تستعد للخروج؟

246
00:42:18,020 --> 00:42:19,749
كيف حالك؟

247
00:42:22,260 --> 00:42:24,627
أنا نوعاً ما مشغول بالموت
في هذه اللحظة.

248
00:42:41,380 --> 00:42:42,905
لا بد لي من الجلوس.

249
00:42:43,660 --> 00:42:46,664
هذا رون.
هذا هو ابني جوناثان.

250
00:42:48,180 --> 00:42:50,069
رون، أليس كذلك؟
- نعم.

251
00:42:54,100 --> 00:42:55,989
لدينا خنزيرة اسمها رونجا.

252
00:43:02,100 --> 00:43:03,829
جونا، هل ستأخذينني إلى المنزل؟

253
00:43:17,740 --> 00:43:20,471
لا تبتعدي يا جونا.

254
00:43:25,180 --> 00:43:26,864
لا بأس. أستطيع أن أفعل ذلك.

255
00:44:19,580 --> 00:44:22,231
هل يمكنني أن أفعل أي شيء؟
- لقد حصلت عليه، شكرا.

256
00:44:24,260 --> 00:44:26,149
أوه لا.
- لا بأس، سأفعل ذلك.

257
00:44:32,260 --> 00:44:33,705
في الآونة الأخيرة،

258
00:44:35,820 --> 00:44:37,345
بطريقة ما كان بابا...

259
00:44:37,900 --> 00:44:39,550
حزين بطريقة مختلفة.

260
00:44:48,700 --> 00:44:50,190
لا أعرف.

261
00:44:50,380 --> 00:44:51,984
وعندما يموت إذن...

262
00:45:07,140 --> 00:45:09,381
المناشف هناك.
- شكرًا.

263
00:46:09,580 --> 00:46:11,389
كان لدي كابوس آخر.

264
00:46:16,820 --> 00:46:18,868
لقد حدث ذلك في حفل زفاف جيرتي.

265
00:46:20,660 --> 00:46:22,025
جوناثان كان هناك

266
00:46:22,220 --> 00:46:25,064
بقدر عمره الآن،
على الرغم من أنه لم يولد بعد.

267
00:46:27,220 --> 00:46:29,985
وكان هناك زراعة القمح
داخل الكنيسة.

268
00:46:31,620 --> 00:46:33,782
كان هناك حقل داخل الكنيسة.

269
00:46:35,700 --> 00:46:37,509
نبدأ نحو المذبح.

270
00:46:37,700 --> 00:46:41,068
كان الكاهن قصير القامة، رأسه فقط
كان يخرج من القمح.

271
00:46:43,820 --> 00:46:46,300
بينما أقود جيرتي إلى المذبح،

272
00:46:46,500 --> 00:46:50,664
أنا أتعثر على شخص ما
ملقى على الأرض في العشب.

273
00:46:52,140 --> 00:46:53,630
رون يرقد هناك...

274
00:46:54,860 --> 00:46:56,544
في معداته الواقية،

275
00:46:57,100 --> 00:46:59,102
العبث مع منجم.

276
00:47:00,740 --> 00:47:02,504
وهو يلتفت نحوي ببطء

277
00:47:02,940 --> 00:47:05,068
يفتح حاجب خوذته

278
00:47:06,380 --> 00:47:08,223
ويهز رأسه فقط.

279
00:47:10,100 --> 00:47:12,706
وهذا كل شيء. ثم...

280
00:47:13,980 --> 00:47:15,391
بانج!

281
00:47:23,140 --> 00:47:24,824
لقد رأيت الناس حيث...

282
00:47:26,980 --> 00:47:30,189
لقد فشلت جميع أعضائهم تقريبًا،
لكنهم ما زالوا غير قادرين على الذهاب.

283
00:47:32,820 --> 00:47:34,982
كان هناك شيء يعيقهم.

284
00:47:38,140 --> 00:47:39,904
شيء غير مكتمل.

285
00:47:44,580 --> 00:47:46,423
إذا أردت أن تموت...

286
00:47:48,180 --> 00:47:50,023
عليك أن تدع الحياة تدخل.

287
00:47:51,940 --> 00:47:53,908
حتى لو كان ليوم واحد فقط.

288
00:48:02,980 --> 00:48:04,709
كان لدى جيرتي فستان مثل هذا.

289
00:48:06,300 --> 00:48:08,143
ولكن كان لها زهور عليها.

290
00:48:16,340 --> 00:48:19,822
الأمر مختلف جدًا أن تكون على قيد الحياة
بعد تجربة الموت.

291
00:48:21,700 --> 00:48:23,464
الموت طاغٍ.

292
00:48:29,380 --> 00:48:31,860
لقد تعرضت لحادث مرة واحدة.
لقد كان قريبًا جدًا.

293
00:48:35,500 --> 00:48:37,184
كان هناك الكثير.

294
00:48:38,500 --> 00:48:40,946
كان من الصعب حقًا العثور على طريق عودتي.

295
00:49:09,020 --> 00:49:10,431
رائحة هذا.

296
00:49:15,380 --> 00:49:17,064
كيف تبدو رائحتها؟

297
00:49:20,580 --> 00:49:21,945
عشب؟

298
00:49:23,500 --> 00:49:24,990
لا أعرف، أخبرني.

299
00:49:27,220 --> 00:49:28,710
الأصل.

300
00:49:29,940 --> 00:49:31,271
بيت.

301
00:49:34,460 --> 00:49:35,871
ماذا؟

302
00:50:20,060 --> 00:50:23,701
لا تتوقع مني أن أتحول إلى مزارع
وابدأ في حلب أبقارك.

303
00:50:25,820 --> 00:50:27,231
لا.

304
00:50:35,300 --> 00:50:37,780
رأيت مارثا.
- لا تقل ذلك.

305
00:50:39,580 --> 00:50:42,265
لقد فجرت مؤخرتي تقريبًا.

306
00:50:42,900 --> 00:50:44,550
لقد كان الأمر قادمًا يا رونالد.

307
00:50:47,700 --> 00:50:49,111
لقد أحبتك.

308
00:50:58,780 --> 00:51:01,147
هل مازلت تفكر في ذلك،
في بعض الأحيان؟

309
00:51:09,340 --> 00:51:12,025
لم أفكر في أي شيء آخر،
كل هذه السنوات.

310
00:51:13,060 --> 00:51:15,745
لقد جعلني أشعر بالمرض، ماذا حدث.

311
00:51:17,060 --> 00:51:18,710
ماذا فعلنا.

312
00:51:19,620 --> 00:51:21,270
لقد كرهت نفسي لذلك.

313
00:51:21,620 --> 00:51:23,861
وحاولت أن أكرهك بسبب ذلك.

314
00:51:40,340 --> 00:51:42,149
يتطلب الأمر طاقة للكراهية.

315
00:51:45,500 --> 00:51:47,343
وليس لدي أي شيء.

316
00:51:52,660 --> 00:51:54,901
يا!
- ماذا؟

317
00:51:56,380 --> 00:51:58,542
كنت تعتقد أن ذلك كان مضحكا.

318
00:51:59,580 --> 00:52:01,309
أنت فعلت، وليس أنا.

319
00:52:09,940 --> 00:52:13,183
الأحمق.
- لا، أنت كذلك.

320
00:52:42,780 --> 00:52:46,705
ولكن هذا صحيح.
- لقد كسبت حقا الكثير من النقود.

321
00:52:46,900 --> 00:52:48,425
مرحبًا. تعال الى هنا.

322
00:52:50,220 --> 00:52:51,631
جونا، اجلس.

323
00:52:51,940 --> 00:52:54,910
رون يخبرني للتو عن العراق.
- هذا رائع.

324
00:52:55,300 --> 00:52:59,862
قصص جيدة والخمر.
هذا يمتزج جيدًا مع أدويتك.

325
00:53:01,060 --> 00:53:03,267
أعد لي الزجاجة يا جونا.
لو سمحت.

326
00:53:04,420 --> 00:53:06,627
بالحديث عن القصص،

327
00:53:07,580 --> 00:53:10,504
قل لي شيئا عن ماما.
- ليس الآن من فضلك.

328
00:53:11,140 --> 00:53:13,029
نعم الآن.

329
00:53:14,060 --> 00:53:16,267
أنا لا أعرف شيئا عنها، بابا.

330
00:53:35,700 --> 00:53:38,909
كانت تعمل في كشك،
واشتريت منها الآيس كريم.

331
00:53:41,060 --> 00:53:44,826
اشتريت طنًا من الآيس كريم كل يوم،
لأسابيع حتى لاحظتني.

332
00:53:50,500 --> 00:53:53,310
ثم قالت هذه النكتة
الذي لم أحصل عليه.

333
00:53:54,420 --> 00:53:56,468
وقفت هناك مثل معتوه.

334
00:53:57,460 --> 00:53:59,269
كان محرجا جدا.

335
00:54:01,260 --> 00:54:03,831
ثم أمسكت بها وقبلتها.

336
00:54:12,180 --> 00:54:14,069
هل نجح هذا حقا؟

337
00:54:14,260 --> 00:54:16,103
لا، ليس حقا.

338
00:54:18,900 --> 00:54:20,265
ثم ماذا؟

339
00:54:27,820 --> 00:54:29,231
لا شئ.

340
00:54:30,340 --> 00:54:32,263
نهاية القصة.

341
00:54:45,940 --> 00:54:48,022
إنه ليس جيدًا في تلك الأشياء.

342
00:55:07,260 --> 00:55:09,183
هل تناولت حبوبك؟
- لاحقاً.

343
00:55:09,380 --> 00:55:11,508
هل يريد أحدكم قهوة؟
- بابا.

344
00:55:11,700 --> 00:55:13,270
عليك أن تأخذهم.

345
00:55:13,540 --> 00:55:16,862
ما الفائدة؟
أنا أتقيأ طوال اليوم وأشعر وكأنني حماقة.

346
00:55:19,300 --> 00:55:22,065
لا تقلق، جوناثان.
سوف أعتني بالأمر.

347
00:55:24,740 --> 00:55:26,151
أوه، سوف؟

348
00:55:27,700 --> 00:55:29,111
نعم.

349
00:55:34,700 --> 00:55:36,907
ماذا سنفعل بدونك؟

350
00:55:37,100 --> 00:55:38,670
جونا، من فضلك.
- رون.

351
00:55:41,780 --> 00:55:43,703
أرني كيف ستعتني بها.

352
00:55:47,500 --> 00:55:49,980
أنا لم أراك من قبل.
وبعدها تظهر

353
00:55:50,300 --> 00:55:52,746
والآن سوف تعتني به؟

354
00:55:54,260 --> 00:55:56,024
أنا فقط أحاول المساعدة.

355
00:55:56,300 --> 00:55:57,711
شكرًا لك.

356
00:55:58,140 --> 00:56:00,461
لا أريد أي مشكلة.
- جيد.

357
00:56:00,740 --> 00:56:02,629
أنا هنا من أجل بورغاردت.

358
00:56:04,740 --> 00:56:06,151
أرى.

359
00:56:07,140 --> 00:56:09,268
يأتي صديق قديم
ويتولى المسؤولية.

360
00:56:09,700 --> 00:56:11,111
هذا عظيم.

361
00:56:12,100 --> 00:56:15,343
في الحقيقة إنه رائع،
لأنه يعني أنني خارج الخدمة.

362
00:56:16,740 --> 00:56:19,391
يمكنني أن أفعل ما أريد.
يمكنني الذهاب إلى السينما.

363
00:56:19,580 --> 00:56:22,550
نعم، اذهب إلى السينما.
- أنكا، دعونا نذهب إلى السينما.

364
00:56:23,580 --> 00:56:26,026
لم أكن منذ ثلاث سنوات.
هل تعلم لماذا؟

365
00:56:26,260 --> 00:56:30,026
لأنني استيقظت كل صباح
في الخامسة صباحًا لرعاية والدي!

366
00:56:30,220 --> 00:56:34,430
كل صباح! وأين كنت؟
- هذا ما يريده بورغاردت.

367
00:56:34,620 --> 00:56:36,987
ليس لديك أدنى فكرة!
- توقف يا جوناثان!

368
00:56:42,980 --> 00:56:45,142
هذا لا يتعلق بكم اثنين.

369
00:56:52,380 --> 00:56:53,666
انتظر.

370
00:56:56,260 --> 00:56:58,183
أنكا، إلى أين أنت ذاهب؟

371
00:56:59,100 --> 00:57:02,104
أعتقد أن لديك بعض الأشياء
لفرز في عائلتك الصغيرة.

372
00:57:02,300 --> 00:57:05,827
لا يمكنك الذهاب الآن.
- والدك طلب مني ذلك.

373
00:57:08,580 --> 00:57:11,823
يريد أن يكون مع رون.
يريد التوقف عن تناول حبوبه.

374
00:57:12,180 --> 00:57:14,069
بغض النظر عما نعتقده.

375
00:57:14,260 --> 00:57:18,106
إنه لا يعرف ما يقوله.
-توقف عن معاملة والدك كطفل.

376
00:57:19,580 --> 00:57:21,423
فهو يعرف بالضبط ما يريد.

377
00:57:27,140 --> 00:57:28,665
الأمر بهذه السهولة؟

378
00:57:35,900 --> 00:57:38,141
ثم كنت مجرد مكافأة صغيرة، إيه؟

379
00:57:56,220 --> 00:57:58,700
رتّب حياتك أولاً، حسنًا؟

380
00:58:25,220 --> 00:58:27,427
تعال!
- إذن بحذر شديد..

381
00:58:29,900 --> 00:58:32,346
فادي، تحرك!
- ولكن ماذا أفعل؟

382
00:58:32,540 --> 00:58:34,702
اتبع العجول.
- في الأسفل؟

383
00:58:34,900 --> 00:58:36,868
تعال! تعال!

384
00:58:37,300 --> 00:58:39,223
من هنا! تعال!

385
00:58:40,980 --> 00:58:43,108
أنت شرائح اللحم.
أنت تمشي شرائح اللحم.

386
00:58:43,700 --> 00:58:45,031
تعال!

387
00:58:48,620 --> 00:58:50,349
هذا فقط للهرات.

388
00:58:53,700 --> 00:58:55,464
ابتعد.
ليس لديك روح.

389
00:58:55,660 --> 00:58:58,664
لقد فات الأوان.
أنت متأخر في عملك.

390
00:59:02,460 --> 00:59:04,189
انظر من يتحدث.

391
00:59:07,820 --> 00:59:11,029
أخوك يموت.
حسم أمرك قبل فوات الأوان.

392
00:59:11,340 --> 00:59:13,707
ليس لديك أي فكرة.
- ثم قل شيئا.

393
00:59:14,780 --> 00:59:16,703
أو مجرد الهروب، كما هو الحال دائما.

394
00:59:21,540 --> 00:59:23,668
أنت ووالدك على حد سواء.

395
00:59:24,820 --> 00:59:26,584
لا يمكنك التعامل مع الحقيقة.

396
00:59:29,260 --> 00:59:30,944
تحدث معي!
- يا!

397
00:59:32,380 --> 00:59:34,587
وقف هذا الهراء.
- توقف!

398
00:59:35,460 --> 00:59:36,905
اختفي يا جونا.

399
00:59:37,820 --> 00:59:39,231
اتركني وحدي.

400
00:59:42,700 --> 00:59:43,861
أوقفه.

401
00:59:57,260 --> 01:00:01,470
فكرة رومانسية: فجأة يمكنك التحدث
فقط لأن شخص ما يموت.

402
01:00:05,420 --> 01:00:06,910
إذا كنت تريد التحدث،

403
01:00:07,260 --> 01:00:09,342
لماذا لا تسأل والدك؟

404
01:00:25,660 --> 01:00:28,630
والدتك كانت امرأة رائعة.

405
01:00:33,380 --> 01:00:35,223
لقد دمرها.

406
01:00:36,940 --> 01:00:38,271
وليس هي فقط.

407
01:00:45,060 --> 01:00:48,269
أريد فقط أن ننسى كل ذلك.

408
01:01:57,340 --> 01:01:59,468
نحن في Deichblume لقضاء عطلة نهاية الأسبوع.
لا تقلق. سنعود يوم الاثنين.

409
01:04:42,580 --> 01:04:44,389
لم أستطع مساعدته.

410
01:04:50,180 --> 01:04:51,591
أنا...

411
01:04:51,780 --> 01:04:53,430
لقد كنت جباناً.

412
01:04:57,420 --> 01:04:59,741
أنت لا تزال كذلك.

413
01:05:03,020 --> 01:05:04,784
لقد عانت كثيراً يا رون.

414
01:05:06,420 --> 01:05:10,220
لكنني لم أعتقد أبدًا أنها ستفعل ذلك
تخلص من حياتها الخاصة.

415
01:05:10,700 --> 01:05:12,111
ذلك...

416
01:05:20,220 --> 01:05:22,587
نحن أكبر المتسكعون.

417
01:05:23,820 --> 01:05:26,346
أكبر المتسكعون في العالم.

418
01:05:33,660 --> 01:05:35,389
مهلا مهلا!

419
01:05:35,940 --> 01:05:36,907
جوناثان!

420
01:05:44,020 --> 01:05:45,385
رون!

421
01:05:46,740 --> 01:05:47,946
من فضلك لا تفعل ذلك.

422
01:05:48,220 --> 01:05:49,631
لو سمحت.

423
01:05:55,660 --> 01:05:57,947
اغرب عن وجهي.

424
01:05:59,220 --> 01:06:00,949
اغرب عن وجهي!

425
01:06:07,140 --> 01:06:09,984
أنا آسف.
- ما الذي أنت آسف عليه؟

426
01:06:11,420 --> 01:06:12,831
لكونك مثلي الجنس؟

427
01:06:13,100 --> 01:06:15,068
من أجل أن تقتل ماما نفسها؟

428
01:06:16,380 --> 01:06:19,987
بالنسبة لقصة حادث السيارة الهراء؟
ما الذي أنت آسف عليه بالضبط؟

429
01:06:23,860 --> 01:06:25,988
أنت لم تحبها أبدا.
- هذا ليس صحيحا.

430
01:06:26,860 --> 01:06:29,989
قلبك كبير جداً
يمكنك أن تحب الجميع، أليس كذلك؟

431
01:06:35,780 --> 01:06:37,987
أنا لا أعطي القرف عن حبك.

432
01:06:38,660 --> 01:06:40,742
هل تعتقد أن الأمر كان سهلاً بالنسبة لي؟

433
01:06:41,820 --> 01:06:43,948
كانت مريضة.

434
01:06:44,420 --> 01:06:47,071
لقد كنت صغيرا جدا.
ماذا يمكنني أن أقول لك؟

435
01:06:47,260 --> 01:06:50,104
الحقيقة!
قل لي الحقيقة.

436
01:06:54,940 --> 01:06:58,023
موتها كان خطأك

437
01:07:02,900 --> 01:07:06,063
ماذا كنت ستفعل
إذا لم يظهر ذلك الرجل؟

438
01:07:06,260 --> 01:07:08,388
هل أخذته إلى قبرك؟

439
01:07:08,580 --> 01:07:11,550
لم أره مرة أخرى.
- لماذا لم تغادر فحسب؟

440
01:07:13,180 --> 01:07:14,591
فعلتُ.

441
01:07:15,420 --> 01:07:17,024
مرضت والدتك.

442
01:07:17,260 --> 01:07:20,742
لم أهتم.
لم أستطع أن أفعل ذلك بعد الآن.

443
01:07:21,220 --> 01:07:24,224
حزمت حقائبي
وغادر للتو.

444
01:07:26,100 --> 01:07:27,989
تماما مثل ذلك، جونا.

445
01:07:30,460 --> 01:07:32,940
كنت أسمعك تبكي.

446
01:07:33,300 --> 01:07:35,268
ركبت السيارة وابتعدت.

447
01:07:36,100 --> 01:07:37,590
تريد الحقيقة؟

448
01:07:37,820 --> 01:07:39,310
هذه هي الحقيقة.

449
01:07:50,260 --> 01:07:51,750
كيف فعلت ذلك؟

450
01:07:53,580 --> 01:07:55,981
أريد أن أعرف كيف فعلت ذلك.
أخبرني.

451
01:08:00,900 --> 01:08:02,265
كيف؟ أخبرني.

452
01:08:04,260 --> 01:08:07,230
أخبرني!
- مع الحبوب. أخذت الحبوب.

453
01:09:42,140 --> 01:09:43,505
أريده أن يغادر.

454
01:09:49,100 --> 01:09:53,742
باقي لي اسبوعين تقريبا و...
- وماذا؟ ماذا؟

455
01:09:55,500 --> 01:09:57,184
تريد...ماذا؟

456
01:09:58,060 --> 01:09:59,744
كن وحيدا معه؟

457
01:10:00,980 --> 01:10:03,142
أخيرا هل ستقضي شهر العسل؟

458
01:10:08,500 --> 01:10:10,548
هذه هي اسبوعين لي.

459
01:10:50,460 --> 01:10:52,622
سرطان الجلد يلتهمه.

460
01:10:53,820 --> 01:10:56,266
بورغاردت لديه نقائل في دماغه.

461
01:11:08,820 --> 01:11:11,551
والدك لم يرتكب أي خطأ
جوناثان.

462
01:11:12,860 --> 01:11:15,466
لم يستطع أن يفعل ذلك بشكل صحيح.
ألا ترى؟

463
01:11:17,820 --> 01:11:20,869
لقد قضى حياته في معاقبة نفسه
لوفاة والدتك.

464
01:11:21,060 --> 01:11:24,621
لأنه كان خطأه.
- لقد اتخذت قرار البقاء معه.

465
01:11:30,300 --> 01:11:32,826
تعال. ويظل يسأل عنك.

466
01:13:26,300 --> 01:13:29,270
إذن، هل ستتزوجينني؟

467
01:13:32,260 --> 01:13:33,671
قلت لك،

468
01:13:33,860 --> 01:13:36,067
ليس حتى ينمو بعض شعر الصدر.

469
01:13:38,420 --> 01:13:40,422
لكنني تلقيت العلاج الكيميائي مرتين بالفعل.

470
01:13:45,020 --> 01:13:46,749
تعال الى هنا. اجلس.

471
01:13:47,620 --> 01:13:49,031
تمام؟

472
01:14:52,300 --> 01:14:53,506
انتظر.

473
01:15:16,620 --> 01:15:19,544
أنت لا تحصل على سريري
مع الجوارب.

474
01:16:02,900 --> 01:16:05,107
ما هو الخطأ؟
- الأنبوب.

475
01:16:05,500 --> 01:16:06,911
حذرا.

476
01:16:15,300 --> 01:16:16,904
هل يجب أن أتوقف؟
- لا، لا.

477
01:16:17,140 --> 01:16:18,505
يستمر في التقدم.

478
01:17:00,220 --> 01:17:01,631
أنا آسف.

479
01:17:02,220 --> 01:17:03,824
لا، لا.

480
01:17:07,580 --> 01:17:09,867
لا بأس. لا بأس.

481
01:17:12,540 --> 01:17:13,951
لا بأس.

482
01:17:38,900 --> 01:17:40,265
أهلاً.

483
01:17:46,060 --> 01:17:47,550
ماذا حدث؟

484
01:17:57,860 --> 01:17:59,510
والدي...

485
01:18:01,380 --> 01:18:03,621
... هو مثلي الجنس.
- حقًا؟

486
01:18:04,060 --> 01:18:06,301
يا إلهي!

487
01:18:19,980 --> 01:18:22,028
لقد كذبوا علي
حياتي كلها.

488
01:18:23,420 --> 01:18:26,026
لم يحبوا بعضهم البعض.

489
01:18:28,180 --> 01:18:30,148
لا، كانوا يكرهون بعضهم البعض.

490
01:18:34,700 --> 01:18:36,589
أريد أن أظهر لك شيئا.

491
01:18:48,740 --> 01:18:50,151
تعال.

492
01:19:06,220 --> 01:19:08,188
قلت لها كل شيء عنك.

493
01:19:09,180 --> 01:19:10,909
كل التفاصيل الأخيرة.

494
01:19:12,500 --> 01:19:15,026
لكنها سوف تكون صامتة مثل القبر.

495
01:19:19,380 --> 01:19:20,905
لقد وعدتني.

496
01:19:24,580 --> 01:19:26,628
لا بأس.
لقد ماتت، هذا كل شيء.

497
01:19:45,220 --> 01:19:46,631
يعتني.

498
01:19:55,100 --> 01:19:56,943
لقد كانت وحيدة تمامًا.

499
01:19:57,460 --> 01:20:00,828
لا أقارب. هل يمكنك أن تتخيل؟
ليس واحدا.

500
01:20:02,740 --> 01:20:04,390
لكنها ماتت بشكل جيد على أي حال.

501
01:20:08,220 --> 01:20:10,188
انزلق عمليا بعيدا.

502
01:21:22,980 --> 01:21:24,709
صباح الرأس النائم.

503
01:21:26,620 --> 01:21:28,702
تعال. الفيتامينات.

504
01:21:30,380 --> 01:21:32,223
إنها جيدة لصحتك.

505
01:21:38,180 --> 01:21:39,420
هل أكلت؟

506
01:21:39,860 --> 01:21:41,191
أوه نعم.

507
01:21:41,380 --> 01:21:43,144
الوحل الذواقة.

508
01:21:52,460 --> 01:21:53,871
شكرًا.

509
01:21:59,580 --> 01:22:01,309
بالسكين والشوكة.

510
01:22:07,540 --> 01:22:09,383
منذ متى يمكنك الطبخ؟

511
01:22:19,660 --> 01:22:22,630
جونا! كان يقصد خيرا.

512
01:22:30,180 --> 01:22:33,946
جوناثان، من فضلك.
لو سمحت.

513
01:22:40,220 --> 01:22:42,427
قل لي الحقيقة لمرة واحدة.

514
01:22:46,660 --> 01:22:48,662
لو لم أكن موجوداً

515
01:22:49,380 --> 01:22:51,144
حينها ستكون...

516
01:22:52,780 --> 01:22:54,384
ثم كنت...

517
01:22:54,740 --> 01:22:56,902
ثم هذا لم يكن ليحدث.

518
01:22:58,860 --> 01:23:01,306
لقد احتفظت بك
من عيش حياتك.

519
01:23:01,740 --> 01:23:04,141
ما الذي تتحدث عنه؟
- لقد أبعدتك عنه.

520
01:23:04,420 --> 01:23:07,071
أنت أفضل جزء من ماما وأنا.

521
01:23:08,500 --> 01:23:10,901
أنت ابني الكبير.

522
01:23:12,660 --> 01:23:15,743
أحبك كثيرًا.
أيها الثور العنيد.

523
01:23:23,860 --> 01:23:26,340
السلام عليك يا مريم يا ممتلئة نعمة

524
01:23:26,540 --> 01:23:30,067
الرب معك،
مباركة أنتِ بين النساء،

525
01:23:31,220 --> 01:23:36,704
والمبارك هو
ثمرة بطنك يا يسوع.

526
01:24:11,060 --> 01:24:12,710
الأحمق.

527
01:24:13,700 --> 01:24:15,145
لا، أنت كذلك.

528
01:25:19,460 --> 01:25:21,940
المورفين لم يعد يساعده.

529
01:25:28,500 --> 01:25:30,582
هل سمعتني؟

530
01:25:34,180 --> 01:25:35,750
هل يمكنك مساعدتي؟

531
01:26:35,860 --> 01:26:37,828
أنا خائف.

532
01:26:41,980 --> 01:26:43,903
أنت على وشك الوصول.

533
01:28:12,620 --> 01:28:13,906
مارثا.

534
01:28:28,300 --> 01:28:31,986
أنا آسف.

535
01:28:44,460 --> 01:28:45,825
أنا...

536
01:28:47,820 --> 01:28:49,868
أحبكم جميعا.

537
01:28:50,740 --> 01:28:52,026
بابا.


