1 00:00:03,856 --> 00:00:06,234 Çocuklar, flört etmenin sırrı çok basit: 2 00:00:06,359 --> 00:00:08,746 kendinden emin ol, rahat ol cildinizde 3 00:00:08,871 --> 00:00:10,674 kim olduğunuzdan emin olun. 4 00:00:10,799 --> 00:00:12,595 Barney gerçekten iyiydi sonuncusunda, 5 00:00:13,233 --> 00:00:16,474 çoğu zaman olsa da o başka biriydi. 6 00:00:18,936 --> 00:00:21,604 Merhaba. Şu adamı görüyor musun? orada tüplü elbiseyle mi? 7 00:00:23,733 --> 00:00:25,924 Gitmeyi düşünüyorsun ve onunla konuşuyor musun? 8 00:00:26,652 --> 00:00:30,446 İyi. O gerçekten en büyük pislik yeryüzünün yüzünde. 9 00:00:30,616 --> 00:00:32,782 - Onu nasıl tanıyorsun? - O benim en iyi arkadaşlarımdan biri. 10 00:00:33,561 --> 00:00:36,717 - Peki tüplü elbisenin nesi var? - Bu uzun bir hikaye. 11 00:00:37,210 --> 00:00:38,793 Daha yeni bir ayrılık yaşadı... 12 00:00:39,442 --> 00:00:42,983 İki temel felsefe vardır: Bir ayrılıktan sonra kendinize nasıl davranacağınız. 13 00:00:43,108 --> 00:00:44,842 Bazı insanlar kendilerini... 14 00:00:44,967 --> 00:00:47,423 Kariyerim. Bu benim bir numaram şu anda odaklanın. 15 00:00:47,548 --> 00:00:49,305 Şu andan itibaren artık flört etmek yok. 16 00:00:49,655 --> 00:00:50,592 Sadece çalış. 17 00:00:50,957 --> 00:00:52,427 Diğerleri{\atarken kendilerini...... 18 00:00:52,595 --> 00:00:54,679 New York City'deki her kadın. 19 00:00:55,106 --> 00:00:58,060 Bu doğru, Barney Stinson tekrar piyasaya çıktı. 20 00:00:58,185 --> 00:00:59,771 Anneler, kızlarınızı kilit altına alın. 21 00:00:59,896 --> 00:01:02,187 Kızlar, milswanca'larınızı kilitleyin. 22 00:01:02,355 --> 00:01:04,105 - Milswanca'lar mı? - Bekle, bunu alabilirim. 23 00:01:05,091 --> 00:01:07,317 Birlikte yatmak istediğim anneler ve bir daha asla arama. 24 00:01:07,577 --> 00:01:09,319 Doğru! Çember kareyi alır. 25 00:01:09,633 --> 00:01:12,071 öyle olduğunu düşünmüyor musun Bu işe geri dönmek için acele mi ediyorsun? 26 00:01:12,442 --> 00:01:15,470 Lily, çıkmaya başladığımdan beri Robin, kesin bir şey var 27 00:01:15,595 --> 00:01:18,119 şey pek kullanılmadı istediğim gibi. 28 00:01:18,782 --> 00:01:20,455 Bu... Biraz büyük. 29 00:01:20,927 --> 00:01:22,165 şaşırtıcı derecede ağır, 30 00:01:23,000 --> 00:01:25,251 biraz kösele gibi ve siyah. 31 00:01:27,004 --> 00:01:29,457 Bu, dostlarım... 32 00:01:30,316 --> 00:01:31,616 Başucu Kitabı. 33 00:01:33,386 --> 00:01:35,802 Senkronize: ShalimarFox, -Titou- 34 00:01:43,562 --> 00:01:46,022 .:: La Fabrique ::. 35 00:01:46,409 --> 00:01:50,026 Başucu Kitabı şunları içerir: her dolandırıcılık, dolandırıcılık, koşuşturma, 36 00:01:50,370 --> 00:01:52,678 aldatıcı, kumar, flimflam, 37 00:01:52,803 --> 00:01:55,031 strateji ve kandırmaca Şimdiye kadar kullandım... 38 00:01:55,199 --> 00:01:57,374 ya da kullanmayı umuyorum... Civcivleri toplamak için 39 00:01:57,499 --> 00:01:59,349 ve işi onlara ver. 40 00:02:00,656 --> 00:02:02,312 Başka bir kitap mı yazdın? 41 00:02:03,041 --> 00:02:05,670 Burada bir Stephen King var. 42 00:02:07,825 --> 00:02:09,177 Hepsi burada. 43 00:02:09,544 --> 00:02:12,924 Gibi temel hareketlerden her şey "Sakın onu içme." 44 00:02:13,092 --> 00:02:14,926 45 00:02:15,439 --> 00:02:18,054 Sakın bunu içme. Bir adamın oraya bir şey soktuğunu gördüm. 46 00:02:18,402 --> 00:02:19,472 Ne? DSÖ? 47 00:02:21,582 --> 00:02:22,532 Şu adam. 48 00:02:26,274 --> 00:02:27,274 Teşekkür ederim. 49 00:02:29,912 --> 00:02:32,944 Daha ileri manevralara "Bayan Stinsfire" gibi. 50 00:02:33,197 --> 00:02:34,988 51 00:02:35,156 --> 00:02:37,838 Şimdi kappas, bizimkilerden sonra disiplin duruşması 52 00:02:37,963 --> 00:02:39,534 geçen dönem ahlaksız davranışından dolayı, 53 00:02:39,930 --> 00:02:42,120 biz atandık yeni bir ev annesi. 54 00:02:42,374 --> 00:02:44,580 Bayanla tanışmanızı isterim. Stinsfire. 55 00:02:45,480 --> 00:02:47,375 Merhaba kızlar! 56 00:02:52,507 --> 00:02:54,382 Bir yol hayal edemiyorum bu işe yaramaz. 57 00:02:55,747 --> 00:02:57,969 "Lorenzo Von Matterhorn" nedir? 58 00:02:58,235 --> 00:02:59,462 Sorduğuna sevindim. 59 00:02:59,587 --> 00:03:01,474 "Lorenzo Von Matterhorn" olacak 60 00:03:01,599 --> 00:03:03,669 sahneye büyük dönüşüm. 61 00:03:03,794 --> 00:03:05,476 Ya da bilirsin, yatak. 62 00:03:05,842 --> 00:03:07,645 Aslında yatağım bir nevi sahnede. 63 00:03:07,911 --> 00:03:09,872 Bir platform koydum ve biraz ışık aldım. 64 00:03:09,997 --> 00:03:12,125 Gerçek bir yapım. Barney çıkıyor! 65 00:03:13,485 --> 00:03:15,445 Peki ya sen? Oraya geri mi döneceksin? 66 00:03:15,613 --> 00:03:17,919 - Başucu Kitabın nerede? - Başucu Kitabım mı? 67 00:03:18,118 --> 00:03:21,207 Kardeşim, iki ciltlik set, tam burada. 68 00:03:21,607 --> 00:03:24,287 - Gerçekten harika bir okuma. - Evet, şu anda okuyorum. 69 00:03:24,968 --> 00:03:26,956 sana söylemiştim Bütün bunlara biraz ara veriyorum. 70 00:03:28,099 --> 00:03:30,480 - Marshall, bu kesinlikle olacak. - Öyle olacak. 71 00:03:30,605 --> 00:03:32,503 - Ne? - Aşık olacaksın. 72 00:03:32,671 --> 00:03:33,671 Çok yakında. 73 00:03:34,183 --> 00:03:36,300 Olası değil. Kariyerime odaklanıyorum. 74 00:03:36,425 --> 00:03:39,006 - Çıkmakla işim bitti. - Tamam, piramit mi oynuyoruz? 75 00:03:39,617 --> 00:03:42,454 "İnsanların hemen önce söylediği şeyler hayatlarının aşkıyla tanışıyorlar." 76 00:03:42,579 --> 00:03:45,348 Kelly Harris, kızım gittim hukuk fakültesine dedi ki... 77 00:03:45,692 --> 00:03:48,811 Hukuk fakültesi çok zor Sadece derslerime odaklanmak istiyorum. 78 00:03:49,170 --> 00:03:50,522 Altı ay sonra mı? 79 00:03:50,647 --> 00:03:51,647 Evli! 80 00:03:51,815 --> 00:03:52,774 Hepsi bu... 81 00:03:52,942 --> 00:03:55,276 Travis Frenchroy, yedek barmen bana şunu söylüyor... 82 00:03:55,444 --> 00:03:57,070 Bütün bu flört oyununa o kadar bittim ki. 83 00:03:57,463 --> 00:03:59,989 sadece odaklanmak istiyorum Star Trek hayran kurgumda. 84 00:04:00,249 --> 00:04:01,609 Altı ay sonra... 85 00:04:01,734 --> 00:04:02,634 Evli! 86 00:04:03,447 --> 00:04:04,675 Cevap verebilir miyim? 87 00:04:05,460 --> 00:04:06,987 Bunların hepsi iyi ve iyi... 88 00:04:07,112 --> 00:04:10,208 Matthew Blitz, Ofisimdeki muhasebeci diyor ki... 89 00:04:10,689 --> 00:04:12,500 Bekar ve yalnız öleceğim. 90 00:04:12,625 --> 00:04:14,962 Ben de odaklanabilirim bu yılın vergileri hakkında. 91 00:04:15,221 --> 00:04:16,501 Altı ay sonra mı? 92 00:04:16,626 --> 00:04:19,268 Şehir birliği ve evlenmeyi planlamak mevzuatın geçmesini beklemek 93 00:04:19,393 --> 00:04:21,418 şu anda NY katında sat senatosu. 94 00:04:21,720 --> 00:04:23,978 İstediğiniz kadar protesto edin ama olacak. 95 00:04:24,103 --> 00:04:26,557 - Bu doğanın bir kanunu. - Avukatım. Doğadan. 96 00:04:26,935 --> 00:04:29,081 sahip olmayı çok isterim bir ilişkiye ilgi yok. 97 00:04:29,206 --> 00:04:32,230 Şu anda bekar olmamın imkanı yok eğer bekar olmak isteseydim. 98 00:04:32,398 --> 00:04:34,863 - Tamam, artık hazırsın. - Neye hazır? 99 00:04:34,988 --> 00:04:37,942 Üç yıl önce bu kız Shelly okulumda öğretmenliğe başladım. 100 00:04:38,067 --> 00:04:39,908 Onu gördüğüm an şöyle düşündüm: 101 00:04:40,033 --> 00:04:41,363 "Bu Ted'in kızı." 102 00:04:41,660 --> 00:04:43,658 Neden şimdi onun adını yeni duyuyorum? 103 00:04:44,168 --> 00:04:46,213 Bilirsin, ben genellikle kurulmaktan nefret ediyorum 104 00:04:46,338 --> 00:04:48,638 ama bu Ted kulağa çok hoş geliyor. 105 00:04:48,763 --> 00:04:51,981 O. O çok tatlı ve düşünceli ve zeki. 106 00:04:52,106 --> 00:04:55,210 Hadi! Bir tavuk parmağı daha ve taç senindir! 107 00:04:57,711 --> 00:05:00,799 Onu hiçbir yerde göremiyorum. Hayır işleriyle meşgul olmalı. 108 00:05:01,145 --> 00:05:02,545 Peki farklı bir bar mı? 109 00:05:04,311 --> 00:05:06,561 Lily'nin yanındaki kız çok tatlı! 110 00:05:07,950 --> 00:05:09,224 Evet, çok tatlıydı. 111 00:05:09,435 --> 00:05:11,851 Evet, hâlâ öyle. Ve artık hazırsın. 112 00:05:11,976 --> 00:05:14,855 Kardeşim, şimdi üç kez sığdırabilirsin ağzınızda bir o kadar tavuk parmağı var. 113 00:05:15,065 --> 00:05:16,965 - Bunu biliyorsun. - Tamam, ayarlayacağım. 114 00:05:17,090 --> 00:05:19,568 ama bana yapmayacağına söz ver aptalca bir şey yap. 115 00:05:19,928 --> 00:05:22,195 yapmayacağıma söz veriyorum aptalca bir şey. 116 00:05:22,911 --> 00:05:24,239 Ve bu sözümü tuttum. 117 00:05:24,702 --> 00:05:26,152 Ama yalnızca çünkü... 118 00:05:26,604 --> 00:05:28,104 Hiç ortaya çıkmadı. 119 00:05:30,897 --> 00:05:34,583 - Biliyorum. Özür dilerim, kendimi çok kötü hissediyorum. - Kendini berbat hissetmelisin! 120 00:05:34,793 --> 00:05:36,751 - Kendimi çok kötü hissediyorum! Evet! - Malısın! 121 00:05:36,962 --> 00:05:39,212 - Yapıyorum, yapıyorum! - Malısın! Malısın! 122 00:05:39,976 --> 00:05:40,714 Yapmıyorum. 123 00:05:40,924 --> 00:05:43,114 Bak, ben gerçekten Ted'le tanışmayı sabırsızlıkla bekliyorum 124 00:05:43,239 --> 00:05:45,097 ama bara bir saat erken geldim 125 00:05:45,222 --> 00:05:47,717 ve bu harika adamla tanıştım. 126 00:05:47,842 --> 00:05:49,097 Cidden muhteşem. 127 00:05:49,768 --> 00:05:51,391 Ve onunla Maclaren'de mi tanıştın? 128 00:05:51,602 --> 00:05:54,102 - Evet, tam barda. - Onun adı ne? 129 00:05:55,345 --> 00:05:56,645 Söylememeliyim. 130 00:05:57,915 --> 00:06:01,148 Ne halt. Ben Lorenzo Von Matterhorn! 131 00:06:02,742 --> 00:06:05,155 Seni orospu çocuğu. 132 00:06:11,539 --> 00:06:14,248 Yani Shelly'yle mi takıldı? Sinirlenmiş olmalısın. 133 00:06:14,416 --> 00:06:15,583 Kesinlikle. 134 00:06:16,046 --> 00:06:19,712 Barney, Shelly'yle karşılaştım Ted'e üç yıllığına ayırdım. 135 00:06:19,880 --> 00:06:21,919 Dostum, Ted hiçbir şeyi kaçırmıyordu. 136 00:06:22,044 --> 00:06:23,549 Zeki ve sinir bozucu biri. 137 00:06:23,797 --> 00:06:25,647 Çuvalın içinde biraz sıkıcı. 138 00:06:26,215 --> 00:06:28,846 Sanırım yapardı Ted için mükemmeldi. 139 00:06:31,418 --> 00:06:33,437 Bunu bilseydim Ted'le buluşmak için oradaydı. 140 00:06:33,562 --> 00:06:35,281 elbette yapmazdım ama... 141 00:06:35,406 --> 00:06:38,148 Koşullar göz önüne alındığında, Sanırım Ted benimle gurur duyacak. 142 00:06:38,273 --> 00:06:41,734 çektim "Lorenzo Von Matterhorn." 143 00:06:41,902 --> 00:06:44,152 Tamam, ne var Lorenzo Von Matterhorn mu? 144 00:06:44,363 --> 00:06:45,862 Tam olarak sorum. 145 00:06:46,073 --> 00:06:49,659 - Lorenzo Von Matterhorn nedir? - Sorduğuna sevindim. 146 00:06:49,827 --> 00:06:51,660 147 00:06:52,145 --> 00:06:54,123 İşlemi gerçekleştirmek için Lorenzo Von Matterhorn, 148 00:06:54,248 --> 00:06:57,394 ihtiyacınız olan şey: web sitesi tasarımı ile ilgili temel bilgiler 149 00:06:57,519 --> 00:06:59,168 ve çok benzersiz bir sahte isim. 150 00:06:59,419 --> 00:07:01,691 Sahte adını düşün şu anda. 151 00:07:03,442 --> 00:07:05,042 Aldın mı? İyi. 152 00:07:05,801 --> 00:07:07,501 Şimdi hedefinizi seçin. 153 00:07:07,626 --> 00:07:10,098 Tercihen bir kız gerçekten hoş bir dille... 154 00:07:10,506 --> 00:07:11,306 Telefon. 155 00:07:17,637 --> 00:07:18,837 Evet, benim. 156 00:07:19,873 --> 00:07:21,326 Seni tanıyor muyum? 157 00:07:24,189 --> 00:07:26,070 Ben Lorenzo Von Matterhorn'um. 158 00:07:28,050 --> 00:07:29,864 Ünlü falan mısın? 159 00:07:35,323 --> 00:07:36,998 Gerçekten bilmiyorsun ben kimim, sen mi? 160 00:07:37,760 --> 00:07:39,663 Ne canlandırıcı bir tempo değişikliği. 161 00:07:39,788 --> 00:07:40,953 Tanıştığımıza memnun oldum... 162 00:07:42,994 --> 00:07:45,256 Bir kez daha, Ben Lorenzo Von Matterhorn'um. 163 00:07:45,923 --> 00:07:47,976 Kulağa geldiği gibi yazıldığından, iki "t". 164 00:07:51,453 --> 00:07:52,221 Görüşürüz. 165 00:07:53,401 --> 00:07:55,641 Sonra, sen gider gitmez, telefonunu çıkarıyor 166 00:07:55,890 --> 00:07:59,190 ve internette arama yapıyor Lorenzo Von Matterhorn için. 167 00:07:59,852 --> 00:08:01,604 Ve işte o zaman keşfeder... 168 00:08:02,106 --> 00:08:03,916 Bir dizi sahte web sitesi, 169 00:08:04,041 --> 00:08:05,776 hepsi inanılmaz hayata adanmış 170 00:08:05,901 --> 00:08:07,445 Lorenzo Von Matterhorn'un. 171 00:08:07,872 --> 00:08:10,823 Sahte iş makalesi var onun hakkında, münzevi milyarder. 172 00:08:10,991 --> 00:08:12,998 Sahte kaşifler kulübü açıklayan bülten 173 00:08:13,123 --> 00:08:16,037 kuzey kutbuna yaptığı balon yolculuğu saf cesaret ve hayal gücünün eseri. 174 00:08:16,205 --> 00:08:18,879 Sahte tıp dergisi şunları içeriyor Doktorların yürek burkan hikayesi 175 00:08:19,004 --> 00:08:21,465 ona penis küçültme ameliyatını anlatıyorum bir seçenek değil. 176 00:08:21,590 --> 00:08:23,182 Ve geri döndüğünde... 177 00:08:23,307 --> 00:08:25,507 Merhaba Shelly, ileri gitmekten nefret ediyorum. 178 00:08:25,632 --> 00:08:27,882 ama sana bir fincan kahve ısmarlayabilir miyim? 179 00:08:28,569 --> 00:08:29,419 Lütfen. 180 00:08:30,533 --> 00:08:32,386 Kahve ne gider bu günlerde 50 dolar mı? 181 00:08:35,384 --> 00:08:37,520 Ve açık. 182 00:08:40,293 --> 00:08:41,687 Bu çok kötü. 183 00:08:41,939 --> 00:08:44,017 kırıldığını anlıyorsun onun kalbi, değil mi? 184 00:08:44,142 --> 00:08:45,231 O teselli edilemez. 185 00:08:45,442 --> 00:08:47,513 Neden teselli edilemez olsun ki? 186 00:08:47,638 --> 00:08:50,905 Lorenzo'nun balonu kaybolmayacak bir hafta daha arktik üzerinde. 187 00:08:51,693 --> 00:08:55,368 Sadece birisi olsaydı üzülürdü ona bunun bir sürü yalan olduğunu söyledi. 188 00:08:55,942 --> 00:08:59,872 - Hepsi bir sürü yalandı mı? - Hepsi bir sürü yalandı. 189 00:09:00,040 --> 00:09:02,125 - Balon gezisi mi? - Yalan! 190 00:09:02,293 --> 00:09:05,502 İnsan yapımı ada şeklindeki Dubai kıyılarındaki yüzü gibi mi? 191 00:09:05,713 --> 00:09:08,881 - Yalan! - Lazer etiket yarışmasını 3. sırada mı bitiriyorsun? 192 00:09:09,049 --> 00:09:11,634 Li... aslında bu doğru. Ben buna gittim. 193 00:09:11,802 --> 00:09:13,928 - Vatikan'a mı gittin? - Yalan! 194 00:09:15,555 --> 00:09:17,931 Aman Tanrım! 195 00:09:18,367 --> 00:09:20,517 Peki umarım kendinle mutlusun. 196 00:09:20,728 --> 00:09:23,437 - Ne? - O kızın kalbini kırdın. 197 00:09:23,678 --> 00:09:24,979 - Ben? - Sen! 198 00:09:25,881 --> 00:09:27,942 Muhtemelen asla bir erkeğe tekrar güven. 199 00:09:28,334 --> 00:09:30,012 Onu Ted için mahvettin. 200 00:09:30,137 --> 00:09:32,946 Julio Von Matterhorn'dan bahsetmiyorum bile. 201 00:09:33,071 --> 00:09:34,365 Lorenzo'nun ikiz kardeşi. 202 00:09:35,968 --> 00:09:38,546 Buna inanabiliyor musun? Beni suçluyor! 203 00:09:38,747 --> 00:09:41,287 Bu arada Ted, Eminim yine de seninle çıkar. 204 00:09:41,749 --> 00:09:44,792 Dur düşüneyim. dışarı çıkmak ister miyim Barney'nin birlikte olduğu kız mı? 205 00:09:45,114 --> 00:09:46,913 Arkadaşlar bana yardım edin armoniler. 206 00:09:47,038 --> 00:09:49,297 - Hayır... - Hayır... 207 00:09:53,341 --> 00:09:55,385 Sen bir olmalısın bundan biraz rahatsız oldum. 208 00:09:55,678 --> 00:09:56,729 Bu onun hayatı. 209 00:09:56,854 --> 00:09:59,245 Eğer bu kızlar aptalsa Bu saçmalığa düşmek için yeterli 210 00:09:59,370 --> 00:10:00,885 - bunu bekliyorlar. - Kabul ediyorum. 211 00:10:01,010 --> 00:10:03,686 gördün mü Orada "SNASA" yazan mı? 212 00:10:06,457 --> 00:10:07,730 Astronot musun? 213 00:10:09,295 --> 00:10:13,188 ben aslında çok gizli bir hükümet uzay programında 214 00:10:13,313 --> 00:10:15,305 gizli NASA olarak adlandırılan 215 00:10:15,430 --> 00:10:17,233 veya SNASA'dır. 216 00:10:18,791 --> 00:10:19,617 SNASA. 217 00:10:20,788 --> 00:10:22,079 Aya gider misin? 218 00:10:22,247 --> 00:10:25,496 Aşina olduğunuz ay değil, gerçi ben de... 219 00:10:25,621 --> 00:10:26,621 smoon. 220 00:10:29,112 --> 00:10:30,086 Duman. 221 00:10:34,093 --> 00:10:36,247 Eğer buna kanarsan, kalbim senin için kırılıyor, 222 00:10:36,372 --> 00:10:38,344 ama üzgünüm, sen bir salaksın. 223 00:10:39,141 --> 00:10:40,346 Peki bundan sonra ne olacak? 224 00:10:40,671 --> 00:10:41,474 Peki... 225 00:10:42,076 --> 00:10:43,893 Haydi Barney, sen sadece... 226 00:10:45,210 --> 00:10:48,397 Daha yeni çıktın Tanrıya karşı dürüst bir ilişki. 227 00:10:48,826 --> 00:10:50,509 Artık gerçek bir çocuksun. 228 00:10:50,739 --> 00:10:52,525 Geri dönemezsin bu ucuz numaralara. 229 00:10:52,736 --> 00:10:53,932 Ucuz numaralar mı? 230 00:10:54,057 --> 00:10:56,255 Bunlardan hiçbiri ucuz bir numara değil. 231 00:10:56,699 --> 00:10:58,157 "Ucuz Numara" hariç. 232 00:10:59,727 --> 00:11:01,534 Cheap Trick'in bas gitaristiyim. 233 00:11:04,581 --> 00:11:07,583 Ve bu bile şunları içeriyor pahalı saç uzatma. 234 00:11:08,079 --> 00:11:09,502 Şimdi eğer sakıncası yoksa, 235 00:11:09,670 --> 00:11:11,545 hazırlanmaya gidiyorum Bu geceki ana etkinlik için. 236 00:11:11,713 --> 00:11:14,672 performans sergileyeceğim "o gelmiyor". 237 00:11:15,467 --> 00:11:16,717 Sorduğuna sevindim. 238 00:11:18,887 --> 00:11:21,472 "O gelmiyor" şarkısını gerçekleştirmek için, işte ihtiyacınız olan şey: 239 00:11:21,640 --> 00:11:23,890 gözlem güvertesi Empire State Binası'nın. 240 00:11:24,015 --> 00:11:25,365 Orada mısın? 241 00:11:25,638 --> 00:11:26,499 Güzel. 242 00:11:26,624 --> 00:11:29,285 Nesillerdir bu böyleydi New Yorkluların seçtiği yer 243 00:11:29,410 --> 00:11:32,132 romantik buluşmaları için uzun süredir ayrı kalan sevgililerle 244 00:11:32,257 --> 00:11:35,068 yani tek yapman gereken yukarı yürümek gördüğün ve söylediğin her kıza... 245 00:11:35,264 --> 00:11:36,564 O gelmiyor. 246 00:11:37,016 --> 00:11:39,147 - Neden bahsediyorsun? - Boş ver. 247 00:11:39,824 --> 00:11:40,908 O gelmiyor. 248 00:11:43,927 --> 00:11:44,953 O gelmiyor. 249 00:11:46,699 --> 00:11:48,049 Gelmiyor mu? 250 00:11:49,199 --> 00:11:50,199 Üzgünüm. 251 00:11:51,011 --> 00:11:52,713 Er ya da geç... 252 00:11:54,601 --> 00:11:55,631 O gelmiyor. 253 00:11:57,056 --> 00:11:58,138 Değil mi? 254 00:11:59,351 --> 00:12:00,574 Ama anlaştık. 255 00:12:01,125 --> 00:12:02,958 Her zaman burada buluşacağımızı söylemiştik. 256 00:12:03,200 --> 00:12:04,400 Bu gece. 257 00:12:06,220 --> 00:12:08,746 Ben tam bir aptalım. 258 00:12:14,818 --> 00:12:16,442 Ben gidip gazeteyi alacağım. 259 00:12:16,653 --> 00:12:18,890 - Daha doğrusu git bir koca bul. - Tamamen. 260 00:12:19,015 --> 00:12:20,657 Siz bunu durdurmalısınız. cidden. 261 00:12:20,782 --> 00:12:23,283 Aradığım son şey çünkü şu anda bir ilişki var. 262 00:12:23,827 --> 00:12:26,739 Gazeteyi alırken mutlaka Düğün duyurularını kontrol etmek için. 263 00:12:26,864 --> 00:12:27,662 Senin için. 264 00:12:28,473 --> 00:12:29,703 Robin, durum böyle. 265 00:12:29,958 --> 00:12:32,337 herhangi bir fikrin var mı kaç kez dondurucuya gittim 266 00:12:32,462 --> 00:12:34,396 dondurulmuş waffle arıyorum ve onları bulamadınız mı? 267 00:12:34,521 --> 00:12:35,892 - Binlerce mi? - Milyonlarca. 268 00:12:36,017 --> 00:12:39,011 Ama dondurucuya gittiğimde buzlu şeker arıyorum... 269 00:12:39,136 --> 00:12:41,430 Veya uzaktan kumanda çünkü kavga ediyoruz 270 00:12:41,555 --> 00:12:43,740 ve onu oraya sakladı... Ne buldum biliyor musun? 271 00:12:44,181 --> 00:12:46,011 Dondurulmuş waffle. Bu şekilde çalışır. 272 00:12:46,136 --> 00:12:49,643 Oraya bir gazete aramaya gidiyorsun, donmuş waffle'larla geri döneceksin. 273 00:12:49,811 --> 00:12:52,287 Ve bu durumda, dondurulmuş waffle bir adamdır. 274 00:12:52,774 --> 00:12:53,774 Ayrıca, 275 00:12:54,211 --> 00:12:55,982 alabilir misin biraz donmuş waffle? 276 00:12:56,829 --> 00:12:59,364 Bu durumda donmuş waffle... 277 00:13:00,449 --> 00:13:01,654 dondurulmuş waffle'lardır. 278 00:13:03,158 --> 00:13:05,209 Çocuklar, kırmızı kod! Acil durum. 279 00:13:05,443 --> 00:13:06,994 Karantina. Kimse gitmiyor. 280 00:13:07,162 --> 00:13:09,887 - Ne oldu? - "Gelmiyor" demeyi denedim. 281 00:13:10,012 --> 00:13:11,764 ve işe yaradı. Gangsterler. 282 00:13:11,889 --> 00:13:13,567 Bu kızı görmeliydin. 283 00:13:16,201 --> 00:13:17,201 Ayrılıyorum. 284 00:13:18,955 --> 00:13:21,717 Benim evime çıkıyoruz ve ben gidiyorum Kamerayı kurmak için odama... 285 00:13:21,888 --> 00:13:23,676 Mumları yakmak için... 286 00:13:24,153 --> 00:13:25,312 Ve dışarı çıktığımda, 287 00:13:25,514 --> 00:13:28,097 o gitti ve taktik kitabı da öyle! 288 00:13:29,761 --> 00:13:32,518 Sanırım hepimiz biliyoruz bunun sorumlusu kim. 289 00:13:32,729 --> 00:13:33,823 Yapıyoruz. 290 00:13:35,450 --> 00:13:36,356 El Kaide. 291 00:13:37,778 --> 00:13:38,778 Seni aptal. 292 00:13:39,448 --> 00:13:40,360 Bendim. 293 00:13:42,432 --> 00:13:44,572 Seni orospu çocuğu. 294 00:13:51,403 --> 00:13:53,053 Oyun kitabını mı çaldın? 295 00:13:53,178 --> 00:13:55,042 Yani, Empire State Binasındaki kız mı? 296 00:13:55,210 --> 00:13:56,709 Bir arkadaşım, oyuncu. 297 00:13:57,325 --> 00:13:58,504 Bir aktris. 298 00:13:58,672 --> 00:13:59,839 Elbette. 299 00:13:59,964 --> 00:14:02,508 Bu onun kusursuz diksiyonunu açıklıyor ve onun sürtüklüğü. 300 00:14:03,280 --> 00:14:05,673 Barney, yarım akıllıyım o oyun kitabını almak için 301 00:14:05,798 --> 00:14:07,971 ve internete koy tüm dünyanın görmesi için. 302 00:14:08,348 --> 00:14:10,009 - Yapmazsın. - Yapmayacağım. 303 00:14:10,134 --> 00:14:12,639 kabul ettiğiniz sürece artık dolandırıcılığa son 304 00:14:12,764 --> 00:14:15,500 artık eksiler yok, artık koşuşturmaca yok, artık kapüşonlular yok, 305 00:14:15,625 --> 00:14:18,607 Artık kumar yok, strateji yok ve artık kandırmaca yok. 306 00:14:20,252 --> 00:14:22,319 - Flimflams'ı atladığını fark ettim. - Flimflam yok! 307 00:14:22,487 --> 00:14:23,387 Kahretsin. 308 00:14:24,500 --> 00:14:25,261 Tanrım. 309 00:14:25,386 --> 00:14:27,736 Böldüğüm için özür dilerim. ama şuna bak. 310 00:14:33,907 --> 00:14:35,541 Sunakta bırakıldım. 311 00:14:39,958 --> 00:14:41,658 Tanrım, bu çok korkunç. 312 00:14:42,479 --> 00:14:43,954 Bunun işe yarayıp yaramayacağını merak ediyorum. 313 00:14:44,079 --> 00:14:45,906 Bu bile değil buradaki en kötüsü. 314 00:14:46,031 --> 00:14:47,928 gördünüz mü? "penisim dilekleri yerine getiriyor" mu? 315 00:14:51,099 --> 00:14:51,848 Gerçekten mi? 316 00:14:52,184 --> 00:14:54,973 - İçinden cin mi çıkıyor? - Yeterince sert ovalarsan. 317 00:14:57,856 --> 00:15:00,512 - Peki ne oldu? - Burada şarkıya başladığı yazıyor. 318 00:15:00,637 --> 00:15:02,831 ve sonra mobilyalar canlanıyor ve onunla dans ediyor. 319 00:15:02,977 --> 00:15:06,029 Pek iyi düşünülmüş değil. "Bayan Stinsfire" değil. 320 00:15:06,197 --> 00:15:07,614 Gerçek hayatta ne oldu? 321 00:15:07,911 --> 00:15:09,491 Peki, birkaç saat sonra... 322 00:15:18,081 --> 00:15:19,881 Yağmur yağacağını duydum. 323 00:15:20,057 --> 00:15:22,599 İlgilenen varsa MacLaren'in barında olacağım 324 00:15:22,724 --> 00:15:26,049 Başucu Kitabı'ndan bir oyun gerçekleştirmek "Scuba Diver" başlıklı. 325 00:15:26,776 --> 00:15:28,119 Hepsi bu. 326 00:15:30,901 --> 00:15:31,957 İşte bu. 327 00:15:32,082 --> 00:15:34,832 Başucu Kitabı'nı koyuyorum internette. 328 00:15:35,196 --> 00:15:37,060 Başucu Kitabı'nı koyabilir misin? internette var mı? 329 00:15:37,991 --> 00:15:40,059 Elbette bebeğim ama işte tuhaf olan şey şu. 330 00:15:40,184 --> 00:15:42,794 Bu kitabı tam anlamıyla yaşadım kaplayacak şekilde örtün. 331 00:15:42,919 --> 00:15:44,735 Oyun yok "Scuba Diver" olarak anılır. 332 00:15:48,075 --> 00:15:51,492 Peki, şimdi bilmek istiyorsunuz "Scuba Diver" nedir? 333 00:15:51,997 --> 00:15:52,959 Peki, 334 00:15:53,084 --> 00:15:56,267 son sayfadaydı Başucu Kitabı'nın, 335 00:15:56,392 --> 00:15:58,581 ama ne olur ne olmaz diye söktüm. 336 00:15:59,305 --> 00:16:02,196 Merak etme. Bunu çalışırken görmek üzeresiniz. 337 00:16:02,321 --> 00:16:03,419 Bu sarışını görüyor musun? 338 00:16:05,768 --> 00:16:07,925 Tizzarget satın alındı. 339 00:16:08,093 --> 00:16:11,720 - Barney, bunu yapma. - Biraz dinlen, haşere. 340 00:16:12,356 --> 00:16:14,333 Eğer birisinin delirmesi gerekiyorsa, Robin olmalı. 341 00:16:14,458 --> 00:16:17,600 - Başucu Kitabı'nı seviyor. - Başucu Kitabı'nı sevmiyorum. 342 00:16:17,769 --> 00:16:19,196 Ne konuşuyorsun... 343 00:16:19,321 --> 00:16:21,772 Başucu Kitabı, altındır. Muhteşem olduğunu kabul etmelisin. 344 00:16:22,493 --> 00:16:24,964 Bak Barney, yeni ayrıldık. 345 00:16:25,163 --> 00:16:27,770 Demek istediğim, kostümler çok hoş ama... 346 00:16:27,895 --> 00:16:29,434 Daha yeni ayrıldık. 347 00:16:32,494 --> 00:16:34,493 Böyle hissettiğini bilmiyordum. 348 00:16:36,831 --> 00:16:39,207 Sanırım çok sarıldım kendi eşyalarımda... 349 00:16:39,332 --> 00:16:42,682 Kahretsin, buraya bakıyor. Çabuk millet, dağılın. 350 00:16:44,882 --> 00:16:45,882 İşte bu. 351 00:16:48,508 --> 00:16:50,551 Oradaki adamı görüyorsun tüplü elbiseyle mi? 352 00:16:51,158 --> 00:16:52,845 Bu da bizi şu ana getiriyor. 353 00:16:55,339 --> 00:16:56,480 Ama... Bekle. 354 00:16:56,605 --> 00:16:58,349 Peki neden tüplü dalış ekipmanı giyiyor? 355 00:16:58,755 --> 00:17:00,121 Bilmiyoruz. 356 00:17:00,246 --> 00:17:02,563 Ve bu bizi öldürüyor Claire. Bizi öldürüyor! 357 00:17:02,947 --> 00:17:04,189 Gidip ona soralım. 358 00:17:07,243 --> 00:17:08,986 Peki "Scuba Diver" nedir? 359 00:17:09,379 --> 00:17:10,946 Bu arada bu da Claire. 360 00:17:13,507 --> 00:17:14,950 Ben Teğmen Frank Lyman. 361 00:17:15,451 --> 00:17:18,412 Bomba koklayan yunusları eğitiyorum balta için... 362 00:17:19,832 --> 00:17:21,032 Biliyor musun? 363 00:17:23,802 --> 00:17:25,132 Bunu yapamam. 364 00:17:26,894 --> 00:17:28,004 Çok üzgünüm. 365 00:17:28,915 --> 00:17:31,884 Bu ayrılık benim için daha zor oldu düşündüğümden. 366 00:17:33,344 --> 00:17:35,888 Bu Başucu Kitabı sadece bir yoldu aklımı bazı şeylerden uzaklaştırmak için. 367 00:17:37,739 --> 00:17:40,082 Sorun değil. Benim için de zor oldu. 368 00:17:40,207 --> 00:17:42,185 Yani, bana bak. İlişkilerden vazgeçtiğime yemin ettim. 369 00:17:42,473 --> 00:17:44,558 - Evleniyor. - Tostum üzerinde çalışmam lazım. 370 00:17:44,683 --> 00:17:46,023 Smokinimin üzerime oturduğundan emin olmalıyım. 371 00:17:46,191 --> 00:17:48,567 kafalarınızı birbirine vuracağım hindistancevizi gibi. 372 00:17:50,320 --> 00:17:52,205 Bunu durdurduğun için çok mutluyum. 373 00:17:52,330 --> 00:17:53,480 Ve açıkçası, 374 00:17:53,738 --> 00:17:55,755 gerçek Barney çok daha havalı 375 00:17:55,880 --> 00:17:58,291 sahte Barney'lerin hepsinden daha bu Başucu Kitabı'nda. 376 00:17:58,416 --> 00:17:59,394 Bu doğru mu? 377 00:17:59,519 --> 00:18:02,518 Claire, muhtemelen çok şey duymuşsundur Bu gece gerçek Barney hakkında. 378 00:18:02,643 --> 00:18:05,958 - Bir fincan kahve içmek ister misin? - Claire, onu geri çevirmeden önce, 379 00:18:06,083 --> 00:18:07,733 Bence bilmelisin 380 00:18:08,109 --> 00:18:10,130 bu neopren elbisenin altında 381 00:18:10,255 --> 00:18:13,119 tüp çorap gibi görünen bir şeyle kasıklara doldurulmuş... 382 00:18:13,244 --> 00:18:16,945 - Pringles kutusu, ama devam et. - ...harika bir adam. 383 00:18:17,345 --> 00:18:21,007 Eğlenceli biri ve en iyi arkadaşlarımdan biri. 384 00:18:21,132 --> 00:18:22,559 Ve bu yakışıklıyı yakaladı. 385 00:18:23,573 --> 00:18:24,937 O iyi bir adam. 386 00:18:27,332 --> 00:18:29,942 - Hadi çık onunla. - Sadece bir fincan kahve, değil mi? 387 00:18:32,112 --> 00:18:34,779 Elbette. Hadi biraz kahve içelim. 388 00:18:37,155 --> 00:18:39,155 Ve gecenin sonunda... 389 00:18:39,649 --> 00:18:40,744 Onunla gurur duyuyorum. 390 00:18:41,385 --> 00:18:43,330 Bu kadar savunmasız olmak çok fazla Pringles alıyor. 391 00:18:45,543 --> 00:18:47,333 Barney'den bir mesaj aldım. 392 00:18:47,582 --> 00:18:49,232 "Masanın altına bak." 393 00:18:54,098 --> 00:18:55,717 Başucu Kitabı'ndan bir sayfa. 394 00:18:55,885 --> 00:18:57,408 Ne diyor? 395 00:18:57,533 --> 00:18:59,012 "Scuba Diver". 396 00:19:02,205 --> 00:19:04,710 Bir: İşe burnunu sokan bir kadın arkadaşına söyle Başucu Kitabı hakkında. 397 00:19:04,835 --> 00:19:08,288 İki: iş arkadaşlarından birinin oyunu oynasın, onu o kadar sinirlendiriyor ki onu çalıyor. 398 00:19:08,413 --> 00:19:09,106 Üç: 399 00:19:09,274 --> 00:19:12,067 dalgıç kıyafetini giy ve ona söyle "The Scuba Diver"ı yapacaksın 400 00:19:12,252 --> 00:19:15,223 barın yanında duran ateşli kıza. Arkadaşın, ona Lily diyelim... 401 00:19:15,348 --> 00:19:17,822 kızla konuşuyor ve ona kitapla ilgili her şeyi anlatıyor. 402 00:19:18,007 --> 00:19:20,866 İşte işin zorlaştığı nokta burası. "Scuba Diver"ın ne olduğunu sorduklarında 403 00:19:21,052 --> 00:19:23,787 maskeni çıkar, onlara konuşma yap derinlere kök salmış güvensizlikleriniz hakkında 404 00:19:23,912 --> 00:19:25,931 var olmayanlar, çünkü sen harikasın. 405 00:19:26,196 --> 00:19:29,949 Sonra Lily seni kızla konuşuyor seninle kahve içmeyi kabul eden kişi. 406 00:19:30,074 --> 00:19:31,100 Ve o... 407 00:19:31,705 --> 00:19:32,705 bu... 408 00:19:33,104 --> 00:19:34,204 açık. 409 00:19:40,196 --> 00:19:43,114 Seni orospu çocuğu. 410 00:19:46,606 --> 00:19:47,994 Seni arayacağım. 411 00:19:48,119 --> 00:19:49,612 Elbette. Güle güle. 412 00:19:50,935 --> 00:19:54,725 Skoru tutanlar için, "Ted Mosby" işe yarıyor. 413 00:19:57,796 --> 00:20:00,089 İşte başlıyoruz. Bir ilişki istemediğini söylüyorsun. 414 00:20:01,176 --> 00:20:03,301 Hayatının aşkı kapıdan içeri girmek üzere 415 00:20:03,469 --> 00:20:04,677 ve bu... 416 00:20:06,446 --> 00:20:07,446 o adam. 417 00:20:09,209 --> 00:20:12,979 - Ben o adama aşık değilim. - Doğru, çünkü bu... 418 00:20:13,334 --> 00:20:14,145 Şu adam. 419 00:20:16,657 --> 00:20:19,650 Bilmiyorum. Mavi ceketli sadece bunu benim için yapmıyorsun... 420 00:20:20,054 --> 00:20:21,694 Haklısın, bu o adam! 421 00:20:26,314 --> 00:20:27,658 Ona bir şans vermelisin. 422 00:20:27,827 --> 00:20:30,328 Onunla biraz sevişin, orada bir şey var mı diye bak. 423 00:20:31,260 --> 00:20:33,039 - İşe gidiyorum. - Evet öylesin. 424 00:20:33,164 --> 00:20:34,540 Aslında çalışacağım. 425 00:20:35,460 --> 00:20:37,627 - Git, çalış. - Ve işin ironik kısmı da... 426 00:20:39,555 --> 00:20:40,555 Robin'i mi? 427 00:20:41,215 --> 00:20:44,175 - Don, yeni yardımcı sunucunuz. - Don'la tanıştığı gündü. 428 00:20:46,170 --> 00:20:47,670 Lanet olsun, Marshall.