1 00:00:09,839 --> 00:00:11,838 For the bride and groom. (ALL) -For the couple. 2 00:00:11,839 --> 00:00:13,719 My mother is serious. And what are you going to do? 3 00:00:13,720 --> 00:00:15,678 - The wedding with Rodrigo should be the only thing 4 00:00:15,679 --> 00:00:17,279 that moved your efforts. 5 00:00:17,280 --> 00:00:18,479 I'm not going to give in. 6 00:00:18,480 --> 00:00:21,038 It's a bad idea to shelter to a noblewoman dressed as a bride. 7 00:00:21,039 --> 00:00:23,120 Aid! I don't want to get in trouble. 8 00:00:25,960 --> 00:00:28,878 Why does my mother chose to die within these walls? 9 00:00:28,879 --> 00:00:31,078 Who are you? We are beguines. 10 00:00:31,079 --> 00:00:33,599 When I touched mother, I felt I've been here before. 11 00:00:33,600 --> 00:00:35,239 Our grandmother founded this place. 12 00:00:35,240 --> 00:00:37,398 Lucrecia had some marks. She was poisoned. 13 00:00:37,399 --> 00:00:39,639 - Get my sister out of there. I will give you much more. 14 00:00:39,640 --> 00:00:41,599 - I will keep Lucía away from those sorceresses. 15 00:00:41,600 --> 00:00:45,039 It's time for them to burn in that hell that they venerate so much. 16 00:01:10,400 --> 00:01:11,999 (Door) 17 00:01:12,000 --> 00:01:13,840 -Help! 18 00:01:16,640 --> 00:01:18,640 Please! Aid! 19 00:01:20,840 --> 00:01:23,719 Aid! Please! 20 00:01:24,680 --> 00:01:26,279 (Door) 21 00:01:26,280 --> 00:01:28,119 Help! - Lucia. 22 00:01:28,120 --> 00:01:29,598 -Please help! 23 00:01:29,599 --> 00:01:31,159 -What's happening? 24 00:01:32,840 --> 00:01:34,400 Francisca. 25 00:01:37,920 --> 00:01:39,480 Help me please. 26 00:01:43,239 --> 00:01:44,959 Francisca. 27 00:01:46,359 --> 00:01:49,280 Beatriz and Guiomar, help us. 28 00:01:51,680 --> 00:01:53,640 I have you. I have you. I have you. 29 00:01:54,840 --> 00:01:56,280 I have you. 30 00:01:58,280 --> 00:01:59,919 (SCREAMS) -No, don't let him touch me. 31 00:01:59,920 --> 00:02:02,878 - Francisca, Francisca, You are in the beguinage hospital. 32 00:02:02,879 --> 00:02:05,120 It's Guiomar. Don't you recognize her? 33 00:02:06,719 --> 00:02:09,280 - The wounds are deep. - Bad beast. 34 00:02:09,639 --> 00:02:11,360 - Water and vinegar. And the linen cloths. 35 00:02:16,000 --> 00:02:17,120 The heartbeat 36 00:02:54,080 --> 00:02:55,280 (CLEARS THROAT) 37 00:02:55,840 --> 00:02:57,239 - I bring you a skirt. 38 00:02:57,240 --> 00:02:58,400 It's clean. 39 00:03:01,240 --> 00:03:02,360 I'm sorry. 40 00:03:05,840 --> 00:03:07,080 I got scared. 41 00:03:12,319 --> 00:03:14,319 Now it is in the best hands. 42 00:03:15,199 --> 00:03:16,999 Who is it? 43 00:03:17,000 --> 00:03:20,080 Francisca, Atilio's wife, 44 00:03:21,120 --> 00:03:24,119 a cagalindes who spends the day in the tavern. 45 00:03:24,120 --> 00:03:28,280 He has been paying his torments for years with a closed fist with her. 46 00:03:29,080 --> 00:03:32,239 But she's expecting a baby. 47 00:03:32,240 --> 00:03:35,120 many women They come fleeing the beatings. 48 00:03:56,719 --> 00:03:59,599 - We have a visitor, dear. - Rodrigo. 49 00:04:02,560 --> 00:04:05,439 Is it true that you were taken out from the beguinage to force? 50 00:04:06,319 --> 00:04:08,198 Munio is a man of integrity 51 00:04:08,199 --> 00:04:10,478 that treasures so many qualities as enemies. 52 00:04:10,479 --> 00:04:12,839 The gossip They are the fruit of envy. 53 00:04:12,840 --> 00:04:14,758 - Those women they wanted to leave me out 54 00:04:14,759 --> 00:04:16,438 at my own mother's farewell, 55 00:04:16,439 --> 00:04:19,198 an offense against which I had no no choice but to respond. 56 00:04:19,199 --> 00:04:22,480 That's what I've heard. And also that Lucía accompanied you. 57 00:04:23,319 --> 00:04:25,638 If I'm honest with you, I'm a little confused. 58 00:04:25,639 --> 00:04:29,318 I thought you were having a funeral and that I would be warned. 59 00:04:29,319 --> 00:04:31,360 I hope you accept my apology. 60 00:04:33,160 --> 00:04:35,120 Where is Lucia? I want to see it. 61 00:04:37,399 --> 00:04:40,878 He's still there with the liberties. Will stay a few days 62 00:04:40,879 --> 00:04:43,559 to prevent them from appropriating anything that corresponds to us. 63 00:04:43,560 --> 00:04:44,799 Someone must do it. 64 00:04:44,800 --> 00:04:47,360 Is there anything else I should know? No. 65 00:05:22,759 --> 00:05:24,559 Fortune smiles on me. 66 00:05:24,560 --> 00:05:26,239 It's hard to find you. 67 00:05:26,240 --> 00:05:28,599 You move like a sigh from the bedroom to the living room 68 00:05:28,600 --> 00:05:31,119 and start again. There is no rule that prohibits it. 69 00:05:31,120 --> 00:05:32,959 And mourning favors him, 70 00:05:33,319 --> 00:05:35,919 but also fear and distrust. 71 00:05:35,920 --> 00:05:38,000 Why don't you go home? 72 00:05:40,240 --> 00:05:43,079 Because I had never felt so close to my mother. 73 00:05:45,600 --> 00:05:47,279 It will only be a few days. 74 00:05:48,360 --> 00:05:51,879 Then I'll come back to celebrate my wedding and life... 75 00:05:54,439 --> 00:05:56,240 will continue as it should. 76 00:06:00,360 --> 00:06:02,239 You should not trust those who do not trust. 77 00:06:02,240 --> 00:06:04,198 - Well, be very careful. we will have with you. 78 00:06:04,199 --> 00:06:05,919 - You have a good view of me, 79 00:06:05,920 --> 00:06:08,078 but to Lucia You've known her for a week. 80 00:06:08,079 --> 00:06:10,278 And of the times that Lucrecia told us about her. 81 00:06:10,279 --> 00:06:12,198 He told you about the girl that he left at home. 82 00:06:12,199 --> 00:06:15,078 Lucrecia never got to know to the woman you are committed to 83 00:06:15,079 --> 00:06:17,119 in giving shelter. You are stubborn, Sibyl. 84 00:06:17,120 --> 00:06:18,559 Let there be peace. Peace? 85 00:06:18,560 --> 00:06:21,078 That's what Lucia needs. to go through your grief. 86 00:06:21,079 --> 00:06:23,719 Why don't you go find her? to your luxurious country villa? 87 00:06:23,720 --> 00:06:26,599 Few things comfort more than a mattress filled with feathers. 88 00:06:26,600 --> 00:06:28,078 We are beguines, 89 00:06:28,079 --> 00:06:31,198 we have never cared about lineage of a woman to give her shelter. 90 00:06:31,199 --> 00:06:34,360 Maybe you have to rethink certain concessions. 91 00:06:34,839 --> 00:06:36,480 Like which ones? 92 00:06:38,759 --> 00:06:39,879 Lucretia... 93 00:06:41,160 --> 00:06:42,439 she was a generous woman 94 00:06:43,759 --> 00:06:45,399 and compassionate, 95 00:06:46,120 --> 00:06:48,958 but he neglected the power of these walls to protect us. 96 00:06:48,959 --> 00:06:52,000 And you want to get it back, right? 97 00:06:52,879 --> 00:06:54,399 That's how it is. 98 00:06:56,600 --> 00:07:00,240 For this reason I ask for your trust 99 00:07:02,439 --> 00:07:05,039 to be the new Great Lady of the Beguines. 100 00:07:05,040 --> 00:07:06,879 (Mutters) 101 00:07:07,519 --> 00:07:09,199 Sibyl, 102 00:07:09,759 --> 00:07:13,398 you never leave the beguinage 103 00:07:13,399 --> 00:07:16,438 and our power lies in contact with the people. 104 00:07:16,439 --> 00:07:19,159 Losing it would mean lose our essence, 105 00:07:19,160 --> 00:07:21,638 lose our survival. 106 00:07:21,639 --> 00:07:24,040 You want to keep it, right? 107 00:07:25,519 --> 00:07:27,438 With the support of all the beguines. 108 00:07:27,439 --> 00:07:29,318 You have mine. 109 00:07:29,319 --> 00:07:32,719 I don't want to be a nun and much less closure. 110 00:07:32,720 --> 00:07:35,078 - Let's vote. - In three moons, 111 00:07:35,079 --> 00:07:37,878 before the end of the seventh day. 112 00:07:37,879 --> 00:07:39,800 This is what the regulations say. 113 00:07:51,360 --> 00:07:53,758 - It was time to tell the truth about his death. 114 00:07:53,759 --> 00:07:55,679 We don't know anything. 115 00:07:55,680 --> 00:07:58,638 We know it was a murder. Does it seem little to you? 116 00:07:58,639 --> 00:08:00,479 And who is behind the poison? 117 00:08:00,480 --> 00:08:02,278 Were they going for her? for being the Great Lady 118 00:08:02,279 --> 00:08:05,398 or for being Lucrecia de Avellaneda? And for what reason? 119 00:08:05,399 --> 00:08:07,398 Release the hare 120 00:08:07,399 --> 00:08:09,919 will only sow distrust and fear. 121 00:08:09,920 --> 00:08:11,120 And what do you plan to do? 122 00:08:12,360 --> 00:08:14,000 Know the truth. 123 00:08:14,519 --> 00:08:17,599 I am rereading the writings of Lucrecia in search of an answer, 124 00:08:17,600 --> 00:08:19,719 but I can't find any thread to pull from. 125 00:08:19,720 --> 00:08:22,239 For now I don't trust nor of my own shadow. 126 00:08:22,240 --> 00:08:24,519 And you should do the same. 127 00:08:32,120 --> 00:08:34,959 Lord, we thank you for these foods. 128 00:08:34,960 --> 00:08:36,919 (ALL) -Amen. 129 00:08:52,639 --> 00:08:54,199 -And my portion? 130 00:08:54,200 --> 00:08:56,278 - You have decided to share it. 131 00:08:56,279 --> 00:08:58,558 - There are fewer portions than diners, 132 00:08:58,559 --> 00:09:00,158 you know it perfectly. 133 00:09:00,159 --> 00:09:02,879 - And you know that a beguine has the right to a roof, 134 00:09:04,000 --> 00:09:07,038 but the food You must earn it with your work, 135 00:09:07,039 --> 00:09:09,199 like you in the bakery. 136 00:09:09,200 --> 00:09:11,359 Yes Lucia wants a bowl of hot soup, 137 00:09:11,360 --> 00:09:14,639 You will have to pitch in. Your stay is temporary. 138 00:09:15,799 --> 00:09:17,158 As soon as I get home, 139 00:09:17,159 --> 00:09:19,440 I will send you a generous donation. 140 00:09:20,639 --> 00:09:22,518 Generous? 141 00:09:22,519 --> 00:09:24,519 Do you know the meaning of that word? 142 00:09:26,000 --> 00:09:27,158 Allow me to doubt 143 00:09:27,159 --> 00:09:29,239 after seeing how have you left it lying around 144 00:09:29,240 --> 00:09:32,359 to a dying woman in the street. Sibyl. 145 00:09:32,360 --> 00:09:36,959 Or how you lived with your back turned to Lucrecia until his last breath. 146 00:09:36,960 --> 00:09:41,119 And now you lose yours to take advantage of his death. 147 00:09:41,120 --> 00:09:42,480 Sibyl! 148 00:09:48,120 --> 00:09:49,799 Lucia! 149 00:09:51,559 --> 00:09:54,719 Is this how you want to put order in this place? 150 00:09:54,720 --> 00:09:57,759 I would do anything for protecting the freed. 151 00:10:00,440 --> 00:10:02,919 Isn't that the duty of a Great Lady? 152 00:10:06,240 --> 00:10:07,558 - Lucia. 153 00:10:07,559 --> 00:10:09,038 My brother was right. 154 00:10:09,039 --> 00:10:11,719 You dress like nuns to cover your bad blood. 155 00:10:11,720 --> 00:10:13,119 You judge us without knowing us. 156 00:10:13,120 --> 00:10:15,119 And what does it do that cook with me? 157 00:10:15,120 --> 00:10:18,079 I can't answer for her, But for me I make it loud and clear. 158 00:10:18,080 --> 00:10:21,558 I would love to meet you and help you to know more about your mother, 159 00:10:21,559 --> 00:10:24,278 but you insist to carry a shield 160 00:10:24,279 --> 00:10:27,638 to keep you from everything what are not your thoughts. 161 00:10:27,639 --> 00:10:31,038 You have a golden opportunity, take advantage of it. 162 00:10:31,039 --> 00:10:34,119 That cook... It has the arguments that you give it. 163 00:10:34,120 --> 00:10:35,839 If the problem is leaning in, 164 00:10:35,840 --> 00:10:39,119 get into action, leave her without excuses. 165 00:10:39,120 --> 00:10:40,878 Or are you going to send your servants 166 00:10:40,879 --> 00:10:43,120 so that they beat you a serving of pot? 167 00:11:01,399 --> 00:11:03,799 You are not going to intimidate me with your judgments. 168 00:11:04,480 --> 00:11:06,759 You lack reason and I'm going to show you. 169 00:11:11,000 --> 00:11:13,120 Besides, I'm not hungry. 170 00:11:18,399 --> 00:11:19,840 (cough) 171 00:11:20,600 --> 00:11:21,720 That's it. 172 00:11:24,559 --> 00:11:26,039 You need to rest. 173 00:11:27,559 --> 00:11:30,278 Mint. Rub it under your nose. 174 00:11:30,279 --> 00:11:31,678 Take a good look at the potties 175 00:11:31,679 --> 00:11:34,120 and if there is blood in the vomit, You tell Guiomar. 176 00:11:34,960 --> 00:11:37,038 Are you okay? Yeah? 177 00:11:37,039 --> 00:11:39,119 And also if there is something strange in the piss. 178 00:11:39,120 --> 00:11:40,918 And then you give it water. 179 00:11:40,919 --> 00:11:43,759 Ah, change the straw on the cots, that smells rotten. 180 00:11:44,720 --> 00:11:46,758 You continue with fever. 181 00:11:46,759 --> 00:11:48,639 Give him the water with herbs. 182 00:11:50,519 --> 00:11:52,200 -Beatrix. 183 00:11:53,639 --> 00:11:55,440 (cough) 184 00:11:56,720 --> 00:11:59,038 Don't you believe Are you being too harsh? 185 00:11:59,039 --> 00:12:01,999 - I would have sent him for herbs, Reluctantly I have to go. 186 00:12:02,000 --> 00:12:04,918 But of course, the poor he doesn't want to leave the beguinage 187 00:12:04,919 --> 00:12:07,199 because he is afraid of his brother. 188 00:12:07,200 --> 00:12:09,638 Well, let's go, give me vespers. 189 00:12:09,639 --> 00:12:12,039 Rue, shepherd's bags and chamomile. 190 00:12:12,440 --> 00:12:14,759 - And fennel. - And fennel. 191 00:12:30,039 --> 00:12:32,000 (PANTS) 192 00:12:38,559 --> 00:12:40,999 (SCREAMS) Pedro! 193 00:12:41,000 --> 00:12:43,278 What do you do? -Isn't that what you're looking for? 194 00:12:43,279 --> 00:12:45,239 - Don't even think about touching me again. 195 00:12:45,240 --> 00:12:48,278 - It looks like you like meat and I am well served. 196 00:12:48,279 --> 00:12:50,159 -I told you not to touch me! 197 00:12:52,799 --> 00:12:55,559 - When your shame is removed, come back 198 00:13:00,240 --> 00:13:04,119 - Lucrecia had irritated chest and hands 199 00:13:04,120 --> 00:13:08,039 and on his neck The blush was brighter. 200 00:13:08,879 --> 00:13:12,159 But I also had visions and I heard voices. 201 00:13:13,679 --> 00:13:16,479 There are some poisons that, administered in small doses, 202 00:13:16,480 --> 00:13:18,599 they can go unnoticed. 203 00:13:18,600 --> 00:13:22,480 Arsenic, mercury, some plants... 204 00:13:24,639 --> 00:13:26,440 Cantharides. 205 00:13:28,200 --> 00:13:30,720 The more I read, more possibilities open up. 206 00:13:31,240 --> 00:13:32,999 -Atilio! -Francisca! 207 00:13:33,000 --> 00:13:34,439 Francisca! 208 00:13:34,440 --> 00:13:36,558 - Atilio, please. -Francisca! 209 00:13:36,559 --> 00:13:38,439 Where is Francisca? Francisca! 210 00:13:38,440 --> 00:13:39,999 - Atilio, you can't be here. 211 00:13:40,000 --> 00:13:42,439 Marie Anne. -Where is? 212 00:13:42,440 --> 00:13:45,359 Where is? Francisca! Francisca! 213 00:13:45,360 --> 00:13:48,038 - You can't be here. - I want to know how my son is. 214 00:13:48,039 --> 00:13:50,798 - Your wife needs rest. 215 00:13:50,799 --> 00:13:52,599 - You know better than me what you need. 216 00:13:52,600 --> 00:13:55,158 - Yes. - Get out of the way. Paquita. 217 00:13:55,159 --> 00:13:56,558 - No. -Quiet! 218 00:13:56,559 --> 00:14:00,879 - Atilio, the baby is fine. Alright. Please calm down. 219 00:14:01,480 --> 00:14:03,240 - Come, come. 220 00:14:06,679 --> 00:14:08,240 Go home. 221 00:14:30,279 --> 00:14:32,120 (VOICE OF LUCRECIA) Lucía. 222 00:14:33,799 --> 00:14:35,158 Lucia. 223 00:14:35,159 --> 00:14:36,518 (Screams) 224 00:14:36,519 --> 00:14:38,360 Lucia. 225 00:15:21,840 --> 00:15:23,638 (Door) 226 00:15:23,639 --> 00:15:25,000 Lucia. 227 00:15:26,559 --> 00:15:27,719 (Door) 228 00:15:27,720 --> 00:15:29,679 Lucia! Lucia! 229 00:15:39,799 --> 00:15:40,999 What happens? 230 00:15:41,000 --> 00:15:42,799 We have a commitment. 231 00:15:43,320 --> 00:15:46,158 I want to know why you are hiding in this nest of false piety 232 00:15:46,159 --> 00:15:49,398 weeks after our wedding. I need answers about my mother, 233 00:15:49,399 --> 00:15:51,918 know why he made this place his home. 234 00:15:51,919 --> 00:15:54,038 I was in the grip of madness. What if it wasn't like that? 235 00:15:54,039 --> 00:15:56,120 Have you lost your mind you too? 236 00:15:56,960 --> 00:15:58,919 No. Can I help you? 237 00:16:01,360 --> 00:16:03,798 No, no, everything is fine. 238 00:16:03,799 --> 00:16:05,840 Rodrigo de Guzmán, my fiancé. 239 00:16:06,919 --> 00:16:09,159 He came to see how I am. 240 00:16:15,720 --> 00:16:17,319 Who is he? 241 00:16:17,320 --> 00:16:19,399 The young man who helps in the beguinage. 242 00:16:27,720 --> 00:16:29,960 I want to be your wife, Rodrigo. 243 00:16:31,080 --> 00:16:34,639 I want to take care of you and honor you as you deserve, 244 00:16:35,879 --> 00:16:38,159 but for it I need to close my wound. 245 00:16:38,360 --> 00:16:40,200 Help me do it. 246 00:16:41,840 --> 00:16:43,720 It will only be a few days. 247 00:16:45,440 --> 00:16:47,120 I beg you. 248 00:16:48,480 --> 00:16:49,679 You have my blessing. 249 00:16:50,960 --> 00:16:53,079 But in exchange, You must be honest with me. 250 00:16:53,080 --> 00:16:55,720 And if anything happens... Lose care. 251 00:16:58,240 --> 00:17:00,240 Tell Munio to trust me. 252 00:17:01,039 --> 00:17:03,840 I can't move forward knowing They want to lock me up. 253 00:17:19,400 --> 00:17:21,199 Atilio is a tapa from Cuba, Marie Anne. 254 00:17:21,200 --> 00:17:23,038 I will talk very seriously with him, 255 00:17:23,039 --> 00:17:25,879 but I'm afraid that man He is going to continue losing control. 256 00:17:25,880 --> 00:17:27,480 It is difficult to remedy. 257 00:17:29,160 --> 00:17:31,758 And how is Guiomar feeling? Good. 258 00:17:31,759 --> 00:17:34,400 you already know that it is difficult to cow her. 259 00:17:34,880 --> 00:17:36,479 Of course. 260 00:17:36,480 --> 00:17:39,640 I'm glad at least that none of you have been injured. 261 00:17:44,400 --> 00:17:46,200 Good morning, mother. 262 00:17:46,839 --> 00:17:48,400 - Excuse me. 263 00:17:49,079 --> 00:17:51,838 I wouldn't want to interrupt. - No, please. Come in. 264 00:17:51,839 --> 00:17:53,240 You are in your house. 265 00:18:01,079 --> 00:18:02,920 - I'm sorry for the loss of Lucrecia. 266 00:18:04,640 --> 00:18:06,200 God rest her in his glory. 267 00:18:09,000 --> 00:18:10,480 Thank you. 268 00:18:11,160 --> 00:18:15,240 It was a very beautiful farewell. 269 00:18:16,279 --> 00:18:17,799 Yes, it was. 270 00:18:19,200 --> 00:18:21,720 Very special people came. 271 00:18:23,519 --> 00:18:25,479 (Bell) 272 00:18:25,480 --> 00:18:27,880 I must go. With God. 273 00:18:28,400 --> 00:18:29,519 With God, Marie Anne. 274 00:18:30,599 --> 00:18:32,200 - With God. 275 00:18:58,480 --> 00:19:00,000 Waiter. 276 00:19:02,880 --> 00:19:04,118 I will give you another one just like it 277 00:19:04,119 --> 00:19:06,719 if you keep me informed about Lucía de Avellaneda. 278 00:19:06,720 --> 00:19:09,359 I want to know everything of her stay with the Beguines. 279 00:19:11,920 --> 00:19:13,920 My honor is not for sale. 280 00:19:16,960 --> 00:19:20,000 I forget the capacity that you have the scoundrels to negotiate. 281 00:19:22,599 --> 00:19:24,279 I double the offer. 282 00:19:27,559 --> 00:19:29,039 Can you let me continue? 283 00:19:44,039 --> 00:19:46,278 Sir, the marquis has entered to the farm 284 00:19:46,279 --> 00:19:48,318 galloping like a soul what the devil carries. 285 00:19:48,319 --> 00:19:50,240 - Stay calm. 286 00:19:51,839 --> 00:19:53,279 - And you in silence. 287 00:19:57,680 --> 00:19:59,719 I have spoken to your sister. 288 00:19:59,720 --> 00:20:01,559 He asked me for a few days and I will give them to you. 289 00:20:01,759 --> 00:20:03,159 You are wrong. 290 00:20:03,160 --> 00:20:05,159 my mistake was to follow your advice. 291 00:20:05,160 --> 00:20:08,439 If I had been by his side instead to leave it to your authority... 292 00:20:08,440 --> 00:20:10,959 Are you going to leave her under the authority of those freedoms? 293 00:20:10,960 --> 00:20:12,680 A master move, yes, sir. 294 00:20:14,599 --> 00:20:17,279 God lives, you are a fool, Munio. 295 00:20:18,359 --> 00:20:20,680 The faithful portrait of your father. 296 00:20:25,480 --> 00:20:28,200 You judge your luck just as he does. 297 00:20:30,279 --> 00:20:33,519 If you lose me, you will lose everything. 298 00:20:34,000 --> 00:20:36,880 If that wedding does not take place, I will break our pact. 299 00:20:37,519 --> 00:20:39,439 I will not take care of your debts 300 00:20:39,440 --> 00:20:42,999 and I will not favor your last name in court. 301 00:20:43,000 --> 00:20:46,519 You will die in misery that you inherited. 302 00:20:54,400 --> 00:20:56,039 With God, Munio. 303 00:21:09,799 --> 00:21:11,000 (door slam) 304 00:21:19,160 --> 00:21:20,919 Where are you going with so much effort? 305 00:21:20,920 --> 00:21:23,879 Do you know what it will weigh when you bring it wet? 306 00:21:23,880 --> 00:21:25,400 - I'm not going alone. 307 00:21:26,000 --> 00:21:29,079 Are? Yes, those are. 308 00:21:30,920 --> 00:21:32,919 Lucia has the approval from her fiancé 309 00:21:32,920 --> 00:21:34,318 to stay a few days. 310 00:21:34,319 --> 00:21:36,719 I have a desire to share with a noblewoman. 311 00:21:36,720 --> 00:21:38,399 I'm going to learn Latin. 312 00:21:38,400 --> 00:21:41,079 Lucia, come on, that the morning is leaving us. 313 00:21:49,960 --> 00:21:52,838 Surely when Rodrigo He gave you his word of marriage, 314 00:21:52,839 --> 00:21:55,318 you kissed No. 315 00:21:55,319 --> 00:21:57,278 Rodrigo is discreet. 316 00:21:57,279 --> 00:21:59,078 And in privacy? 317 00:21:59,079 --> 00:22:03,439 Because you will have had moments in which one feels impulses. 318 00:22:03,440 --> 00:22:05,880 The intimacy It belongs to the couple, Beatriz. 319 00:22:07,720 --> 00:22:09,278 At least you have imagined 320 00:22:09,279 --> 00:22:11,838 what will the moment be like to share a bed with him. 321 00:22:11,839 --> 00:22:13,959 It will be as God wants. 322 00:22:13,960 --> 00:22:17,599 Are you always so foul-mouthed? It's curiosity. 323 00:22:21,319 --> 00:22:24,318 Well, I think that, If the marriage is by will 324 00:22:24,319 --> 00:22:26,119 and you are captive of love, 325 00:22:26,920 --> 00:22:28,880 you will live in a dream. 326 00:22:41,920 --> 00:22:45,720 Of course, desire is capricious and has no reins. 327 00:22:46,720 --> 00:22:49,639 sometimes follow the path of love, 328 00:22:49,640 --> 00:22:54,038 but others open their own path with blows of steel. 329 00:22:54,039 --> 00:22:55,318 -Hey! 330 00:22:55,319 --> 00:22:56,759 Telmo! 331 00:22:57,279 --> 00:22:58,440 Come on. 332 00:22:59,640 --> 00:23:01,440 Come on. 333 00:23:05,200 --> 00:23:07,640 - Well, you are also curious, from what I see. 334 00:23:09,640 --> 00:23:12,720 - Ladies, don't leave yet. 335 00:23:13,599 --> 00:23:16,479 Take out the rod, who still catch good trout. 336 00:23:16,480 --> 00:23:18,518 -Shut up, gulf! 337 00:23:18,519 --> 00:23:19,838 (LAUGHS) 338 00:23:19,839 --> 00:23:23,359 -Look what a trout! - Woman, looking is not a sin. 339 00:23:23,839 --> 00:23:25,799 (laughs) 340 00:23:37,160 --> 00:23:39,880 I'm glad that you have lost your fear of going out. 341 00:23:41,559 --> 00:23:44,240 What I didn't know It's just that you were going to be so shameless. 342 00:23:45,119 --> 00:23:47,199 If you speak of your bath in the river, 343 00:23:47,200 --> 00:23:50,358 know that I left as soon as you arrived and I didn't see anything. 344 00:23:50,359 --> 00:23:52,519 It's Beatriz to whom you must be accountable. 345 00:23:55,400 --> 00:23:57,599 Why do you get so nervous? 346 00:23:59,720 --> 00:24:02,199 I remember you that I am a promised woman. 347 00:24:02,200 --> 00:24:04,039 Yes. 348 00:24:04,759 --> 00:24:07,799 I have been fortunate to meet Rodrigo de Guzmán. 349 00:24:10,200 --> 00:24:11,920 Do you trust him? 350 00:24:13,000 --> 00:24:15,000 Without any doubt. 351 00:24:17,440 --> 00:24:20,719 So all I have left is the desire that things go well for you. 352 00:24:20,720 --> 00:24:22,599 Until more see. 353 00:24:46,799 --> 00:24:48,559 (Door) 354 00:24:53,519 --> 00:24:55,160 Lucia. 355 00:24:56,559 --> 00:24:58,200 Lucia. 356 00:25:04,039 --> 00:25:07,319 Take it. Lucrecia's words. 357 00:25:11,720 --> 00:25:13,798 Lucrecia illustrated books 358 00:25:13,799 --> 00:25:17,078 for the most select libraries of the village, 359 00:25:17,079 --> 00:25:20,200 but his great passion It was the writing. 360 00:25:24,839 --> 00:25:28,160 I hope they are useful to you to know your mother better. 361 00:25:33,240 --> 00:25:34,759 Thank you. 362 00:25:42,440 --> 00:25:44,758 (LUCRECIA) "If they want me not to preach, 363 00:25:44,759 --> 00:25:46,759 They will have to take my language. 364 00:25:48,559 --> 00:25:51,599 Let them do it away if they want me not to sing. 365 00:25:52,720 --> 00:25:56,400 If it offends you to dance, They should cut off my feet, 366 00:25:58,000 --> 00:26:02,200 because the pain rocks in the verses and in the melodies." 367 00:26:06,319 --> 00:26:10,999 (LATIN) In nómine Patris, et Fílii, et Spíritus Sancti. 368 00:26:11,000 --> 00:26:13,599 Sicut erat in principle. 369 00:26:14,720 --> 00:26:16,999 -What does God think? that you fill your bag with 370 00:26:17,000 --> 00:26:18,838 at the cost of false promises? 371 00:26:18,839 --> 00:26:21,599 And the bishop, What would I think of your greed? 372 00:26:22,839 --> 00:26:25,359 (PRAY IN LATIN) 373 00:26:27,519 --> 00:26:28,960 - Amen. 374 00:26:32,640 --> 00:26:34,839 I thought you were a patient man. 375 00:26:35,240 --> 00:26:36,960 - And a fool, it seems. 376 00:26:39,000 --> 00:26:43,118 - You made a pact with a mortal, not with the devil. 377 00:26:43,119 --> 00:26:48,078 I can do whatever is in my power, but I need time. 378 00:26:48,079 --> 00:26:50,039 - A time that I don't have. 379 00:26:50,759 --> 00:26:52,518 -Do you think that in France and Flanders 380 00:26:52,519 --> 00:26:54,598 they finished with the influence of the beguines 381 00:26:54,599 --> 00:26:57,319 from one day to the next? - It is Lucia who I must take care of. 382 00:26:59,839 --> 00:27:03,920 - Go back to your house and attend to your business. 383 00:27:04,680 --> 00:27:09,319 Right now your rage It is our worst enemy. 384 00:27:15,440 --> 00:27:18,359 - I hope for your well-being May you not fail. 385 00:27:24,960 --> 00:27:26,519 - With God. 386 00:27:30,039 --> 00:27:31,399 - You take care of the homily. 387 00:27:31,400 --> 00:27:34,400 I have an important matter to solve. 388 00:27:38,920 --> 00:27:40,920 (Bell) 389 00:27:50,440 --> 00:27:53,559 Thank you for assisting me. - You're welcome, father. 390 00:27:56,079 --> 00:27:59,920 - I heard that you want to be elected Great Lady of the liberties. 391 00:28:00,559 --> 00:28:02,039 - That's how it is. 392 00:28:03,319 --> 00:28:07,079 - I would like to strengthen ties between our parish and this house, 393 00:28:09,319 --> 00:28:13,920 but you never go to church, We barely know each other. 394 00:28:15,240 --> 00:28:17,199 I fear that my wish becomes a chimera 395 00:28:17,200 --> 00:28:20,200 if someday you occupy Lucrecia's position. 396 00:28:21,119 --> 00:28:24,798 - Since I arrived at the beguinage I have never set foot in Segovia again. 397 00:28:24,799 --> 00:28:27,279 in here I have everything I need. 398 00:28:29,319 --> 00:28:31,599 - It's a kind of closure. 399 00:28:32,640 --> 00:28:35,518 - We don't have those kinds of votes here, father. 400 00:28:35,519 --> 00:28:37,639 Although we would need it. 401 00:28:37,640 --> 00:28:40,919 In the name of freedom, we give wings to a multitude of dangers. 402 00:28:40,920 --> 00:28:42,719 - And in the name of mercy 403 00:28:42,720 --> 00:28:45,319 you welcome anyone in your bosom. 404 00:28:49,319 --> 00:28:53,518 Do you know how worried she is? Lucía de Avellaneda's family? 405 00:28:53,519 --> 00:28:57,000 - If it were up to me, He would be back in his palace. 406 00:28:58,559 --> 00:29:03,200 - When you are Great Lady, You can decide about your stay. 407 00:29:04,319 --> 00:29:08,839 - This is not a convent, father. Here everything is put to a vote. 408 00:29:12,039 --> 00:29:16,960 -Why don't you accept an order? The Poor Clares, the Bernardas... 409 00:29:18,319 --> 00:29:21,240 - Most of us cannot contribute dowry. 410 00:29:24,759 --> 00:29:27,480 - I could intercede so that you would be ordered. 411 00:29:29,240 --> 00:29:33,200 You would go from being beguines to be the freed sisters. 412 00:29:35,400 --> 00:29:37,278 Custody, 413 00:29:37,279 --> 00:29:38,759 austerity 414 00:29:40,759 --> 00:29:42,200 and discipline. 415 00:29:43,839 --> 00:29:47,799 But for this I need the favor... 416 00:29:49,680 --> 00:29:51,359 of a Great Lady. 417 00:30:07,839 --> 00:30:10,119 (Voices) 418 00:30:16,160 --> 00:30:17,960 "Everything will make sense. 419 00:30:20,119 --> 00:30:24,559 "My words." 420 00:30:25,640 --> 00:30:27,318 - Lucia, wake up. 421 00:30:27,319 --> 00:30:28,680 I need you. 422 00:30:30,720 --> 00:30:31,880 Hurry up. 423 00:30:38,119 --> 00:30:39,839 (SCREAMS) 424 00:30:40,319 --> 00:30:42,559 - It can't be, there are still weeks left. 425 00:30:45,799 --> 00:30:47,399 - You are in labor. 426 00:30:47,400 --> 00:30:49,640 - I don't want to. I don't want to do it. 427 00:30:52,559 --> 00:30:54,199 The baby is not in position. 428 00:30:54,200 --> 00:30:56,639 Where is Beatriz? - Don't know. 429 00:30:56,640 --> 00:30:58,119 (groans) 430 00:30:59,519 --> 00:31:01,720 - Oh. 431 00:31:04,000 --> 00:31:05,200 (SCREAMS) 432 00:31:10,759 --> 00:31:12,199 (SCREAMS) 433 00:31:12,200 --> 00:31:14,758 - We have to get him out of there no matter what. or both will die. 434 00:31:14,759 --> 00:31:15,920 (Screams) 435 00:31:17,759 --> 00:31:19,480 - To the chair, quickly. 436 00:31:22,440 --> 00:31:24,240 (PANTS) 437 00:31:32,720 --> 00:31:35,719 - Guiomar, what's happening? - The baby is about to come out. 438 00:31:35,720 --> 00:31:39,159 Need one last push and Francisca can't give it to him. 439 00:31:39,160 --> 00:31:41,680 Francisca, what can you do? 440 00:31:43,240 --> 00:31:44,720 Are you going to kill him? 441 00:31:46,599 --> 00:31:48,358 - Open her legs. 442 00:31:48,359 --> 00:31:50,519 - No, no, no, no, no. 443 00:32:04,599 --> 00:32:06,959 Morning of San Juan, 444 00:32:06,960 --> 00:32:08,640 beautiful morning. 445 00:32:09,759 --> 00:32:13,920 When ladies and gallants They are going to hear high mass. 446 00:32:14,559 --> 00:32:16,000 Come on, Francisca. 447 00:32:18,000 --> 00:32:19,559 (SCREAMS) 448 00:32:22,599 --> 00:32:25,599 There goes my Francisca. 449 00:32:26,720 --> 00:32:28,200 Among all, the best. 450 00:32:34,960 --> 00:32:37,278 This is how he entered the church, 451 00:32:37,279 --> 00:32:38,720 shining like the sun. 452 00:32:40,160 --> 00:32:41,799 The ladies die of envy. 453 00:32:43,440 --> 00:32:46,400 The gallants, of love. 454 00:32:56,519 --> 00:32:58,400 (baby cry) 455 00:33:16,960 --> 00:33:18,559 Congratulations. 456 00:33:22,160 --> 00:33:24,960 - There you go to the princess of the house, Francisca. 457 00:33:28,480 --> 00:33:32,000 - It's a beautiful romance. 458 00:33:34,799 --> 00:33:37,680 The pain rocks in the verses and in the melodies 459 00:33:38,960 --> 00:33:41,319 and this accompanies me since I was a little girl. 460 00:34:16,400 --> 00:34:18,360 (PRAYING IN A LOW VOICE) 461 00:34:27,599 --> 00:34:29,879 Where do you come from? - Mother. 462 00:34:29,880 --> 00:34:32,559 Do you have blood? - I asked you a question. 463 00:34:33,519 --> 00:34:34,718 - I... 464 00:34:34,719 --> 00:34:36,518 I have been in the youth. 465 00:34:36,519 --> 00:34:38,759 one of the women has bad french 466 00:34:38,760 --> 00:34:40,759 and i have tried relieve fever. 467 00:34:40,760 --> 00:34:42,879 -And why haven't you warned? 468 00:34:42,880 --> 00:34:45,960 - Because I know you don't want to let him go there. 469 00:34:47,000 --> 00:34:49,038 - You run many risks at these hours. 470 00:34:49,039 --> 00:34:52,078 If you want to continue trying to that woman, you will have to do it 471 00:34:52,079 --> 00:34:54,799 in the light of day. Understood? - Yes. 472 00:34:54,800 --> 00:34:56,479 -Do you understand? - Yes, yes. Alright. 473 00:34:56,480 --> 00:34:59,000 And now are you going to tell me what is all this blood? 474 00:35:02,320 --> 00:35:04,159 - It was a girl. 475 00:35:05,599 --> 00:35:07,880 Just like you when you were born. 476 00:35:09,199 --> 00:35:10,679 Oh, Beatriz... 477 00:35:12,199 --> 00:35:13,880 Beatrice. 478 00:35:33,800 --> 00:35:35,719 (baby babbling) 479 00:35:39,639 --> 00:35:40,760 (cough) 480 00:36:08,119 --> 00:36:10,319 What do you do? Stand aside. 481 00:36:10,320 --> 00:36:11,518 Get out of the way! 482 00:36:11,519 --> 00:36:12,679 (THE BABY CRYES) 483 00:36:14,159 --> 00:36:16,519 No, no, no! 484 00:36:19,280 --> 00:36:21,279 Let me kill him. 485 00:36:21,280 --> 00:36:23,198 I beg you, Let me kill him. 486 00:36:23,199 --> 00:36:24,999 She is your daughter. 487 00:36:25,000 --> 00:36:26,638 You don't understand it. 488 00:36:26,639 --> 00:36:30,639 look at me, scar on scar. 489 00:36:32,239 --> 00:36:34,839 The ones you see and the ones that only I know. 490 00:36:34,840 --> 00:36:37,559 And this, This is the life that awaits you. 491 00:36:39,000 --> 00:36:41,638 -Francisca. - I beg you. 492 00:36:41,639 --> 00:36:45,239 -Francisca. - I beg you, put him to death. 493 00:36:45,360 --> 00:36:47,158 We will say that it was during childbirth. 494 00:36:47,159 --> 00:36:49,279 Everyone will believe us. 495 00:36:49,280 --> 00:36:50,479 I beg you. 496 00:36:50,480 --> 00:36:52,079 - We will say that it was during childbirth. 497 00:36:52,880 --> 00:36:54,840 We will say that it was during childbirth. 498 00:37:01,760 --> 00:37:03,519 Take her to Marie Anne's office. 499 00:37:08,679 --> 00:37:11,799 Calm, calm, calm. 500 00:37:11,800 --> 00:37:14,199 Francisca, come on. 501 00:37:14,840 --> 00:37:16,199 Everything's fine. 502 00:37:26,800 --> 00:37:28,760 (FRANCISCA CRYES) 503 00:37:43,000 --> 00:37:44,678 Where are you taking her? 504 00:37:44,679 --> 00:37:47,880 Your mother had very good relationship with the Poor Clares. 505 00:37:48,360 --> 00:37:50,480 They will find a safe place for you. 506 00:37:52,239 --> 00:37:53,880 How do you know? 507 00:37:55,159 --> 00:37:56,719 We don't know. 508 00:37:57,920 --> 00:38:00,320 - The important thing is that you saved her. 509 00:38:27,800 --> 00:38:30,400 Good morning, mother. Good morning, daughter. 510 00:38:39,719 --> 00:38:41,639 Poor creature. 511 00:38:44,960 --> 00:38:46,800 Take her inside, sister. 512 00:38:50,559 --> 00:38:52,959 I greatly regret the death of Lucretia. 513 00:38:52,960 --> 00:38:54,999 Stay in our prayers. 514 00:38:55,000 --> 00:38:56,879 I thank you, mother. 515 00:38:56,880 --> 00:39:00,118 Despite our differences and your efforts 516 00:39:00,119 --> 00:39:02,280 of not wanting to belong to the Church, 517 00:39:02,960 --> 00:39:05,118 the few times I spoke with her, 518 00:39:05,119 --> 00:39:09,000 I felt that she was a pious woman and very intelligent. 519 00:39:10,480 --> 00:39:11,960 Rarely? 520 00:39:13,519 --> 00:39:16,920 Lucrecia came here to make their spiritual retreats, 521 00:39:18,119 --> 00:39:20,239 Was he taking a vow of silence? 522 00:39:21,199 --> 00:39:22,840 He never stayed with us. 523 00:39:24,159 --> 00:39:25,719 Never? 524 00:39:26,280 --> 00:39:27,719 Never. 525 00:39:30,760 --> 00:39:32,880 I don't want to take up any more of your time, mother. 526 00:39:37,559 --> 00:39:39,800 With God. With God, Marie Anne. 527 00:40:06,760 --> 00:40:08,679 -And where was he then? 528 00:40:11,280 --> 00:40:14,599 He would disappear for days. Don't know. 529 00:40:15,599 --> 00:40:16,959 Is there anything in your writings? 530 00:40:16,960 --> 00:40:19,399 If there is, I have not found it. 531 00:40:19,400 --> 00:40:21,960 And, furthermore, It is now Lucía who has them. 532 00:40:25,880 --> 00:40:27,320 And you? 533 00:40:28,480 --> 00:40:30,718 Have you found out anything else of poison? 534 00:40:30,719 --> 00:40:32,158 No. 535 00:40:32,159 --> 00:40:35,158 The only thing I am clear about is that who killed Lucrecia 536 00:40:35,159 --> 00:40:36,920 he knew very well what he was doing. 537 00:40:52,760 --> 00:40:54,159 - Mother. 538 00:40:59,920 --> 00:41:01,119 (laughs) 539 00:41:02,239 --> 00:41:04,558 - It's my turn. It's my turn. 540 00:41:04,559 --> 00:41:05,799 what is the house 541 00:41:05,800 --> 00:41:09,639 in which one enters blind and he comes out looking? 542 00:41:12,559 --> 00:41:13,879 - The hospital. 543 00:41:13,880 --> 00:41:16,000 -Do you know any Where do they cure blindness? 544 00:41:18,159 --> 00:41:19,919 - Oh, my God. 545 00:41:19,920 --> 00:41:22,158 The church? The school. 546 00:41:22,159 --> 00:41:23,399 The school. 547 00:41:23,400 --> 00:41:26,078 You should hang up now the Great Lady's cord as a prize 548 00:41:26,079 --> 00:41:27,359 and we save the ritual. 549 00:41:27,360 --> 00:41:28,678 (LAUGH) 550 00:41:28,679 --> 00:41:30,198 Good. 551 00:41:30,199 --> 00:41:31,920 Are we all here? 552 00:41:32,559 --> 00:41:34,238 Wait. 553 00:41:34,239 --> 00:41:38,439 I have another one. What is the staircase 554 00:41:38,440 --> 00:41:40,920 for which he arrives rich How poor was he? 555 00:41:42,239 --> 00:41:44,840 You also know this answer, Marie Anne. 556 00:41:45,440 --> 00:41:48,839 You know her so well, that you practice it with cunning. 557 00:41:48,840 --> 00:41:50,678 The lie. 558 00:41:50,679 --> 00:41:52,159 That's the solution. 559 00:41:54,159 --> 00:41:57,280 What was the real cause of Lucretia's death? 560 00:42:01,440 --> 00:42:02,719 You tell him, 561 00:42:03,920 --> 00:42:05,480 Beatrice. 562 00:42:06,079 --> 00:42:07,678 - I heard you in the studio. 563 00:42:07,679 --> 00:42:11,320 Guiomar, You said someone killed him. 564 00:42:11,960 --> 00:42:13,839 You talked about poison. 565 00:42:13,840 --> 00:42:15,360 What poison? 566 00:42:17,719 --> 00:42:19,280 Marie Anne. 567 00:42:22,800 --> 00:42:24,599 Guiomar discovered... 568 00:42:26,280 --> 00:42:28,038 that Lucrecia died of poisoning. 569 00:42:28,039 --> 00:42:29,199 (THEY ARE AMAZED) 570 00:42:31,000 --> 00:42:33,039 I asked him to keep the secret. 571 00:43:02,760 --> 00:43:04,719 (THEY SPEAK AT THE SAME TIME) 572 00:43:08,440 --> 00:43:09,638 (WHISTLES) 573 00:43:09,639 --> 00:43:12,360 - That there is no one who understands anything with so much cackling. 574 00:43:13,400 --> 00:43:15,480 - We should postpone the vote. 575 00:43:16,119 --> 00:43:18,598 -Do you know what will happen? If Lucía goes to the guard? 576 00:43:18,599 --> 00:43:21,158 You know how eager they are the powers of this town 577 00:43:21,159 --> 00:43:22,840 to finish us off. 578 00:43:33,159 --> 00:43:35,118 - We can always embrace an order. 579 00:43:35,119 --> 00:43:38,000 Or better yet, become one. 580 00:43:38,519 --> 00:43:42,159 Father Lasarte has promised intercede to achieve it. 581 00:43:43,239 --> 00:43:47,439 If you give me your trust, I will lead the process. 582 00:43:47,440 --> 00:43:50,599 Sibyl, it is our freedom the one we give you. 583 00:43:51,280 --> 00:43:54,359 The Beguines We answer only to God, 584 00:43:54,360 --> 00:43:57,158 we don't need any envoy that governs us. 585 00:43:57,159 --> 00:43:58,799 I think so, 586 00:43:58,800 --> 00:44:01,519 that governs us and protect us from women like you. 587 00:44:03,199 --> 00:44:04,959 You have lied to us, Marie Anne. 588 00:44:04,960 --> 00:44:07,399 You have put us in danger. 589 00:44:07,400 --> 00:44:09,999 There's a murderer on the loose, for God's sake. 590 00:44:10,000 --> 00:44:12,039 We should cloister ourselves. 591 00:44:14,719 --> 00:44:18,079 We will vote when we are all there, It's the regulation. 592 00:44:18,519 --> 00:44:20,399 - Tonight. 593 00:44:20,400 --> 00:44:24,760 Before the seventh day ends, That's the regulation. 594 00:45:08,800 --> 00:45:11,158 The liberties are putting upside down Segovia 595 00:45:11,159 --> 00:45:12,840 in your search. 596 00:45:15,079 --> 00:45:17,519 They fear that I will report them before the authority. 597 00:45:18,760 --> 00:45:20,719 And why would you do it? 598 00:45:24,639 --> 00:45:26,800 My mother died from poison 599 00:45:27,960 --> 00:45:29,800 and they have hidden it from me. 600 00:45:32,079 --> 00:45:35,599 Do you still think that I should trust in that bunch of liars? 601 00:45:39,159 --> 00:45:41,719 Yes, more than ever. 602 00:45:42,960 --> 00:45:44,840 And you think so too. 603 00:45:46,559 --> 00:45:49,239 You could have gone to the guard and you are here, 604 00:45:51,000 --> 00:45:52,599 There must be some reason. 605 00:46:05,199 --> 00:46:09,519 And with the desire to grow before the love of Jesus Christ, 606 00:46:10,079 --> 00:46:13,880 in a life full of contemplation and action, 607 00:46:14,559 --> 00:46:18,000 the libertas will follow the guide of our Great Lady. 608 00:46:19,199 --> 00:46:22,239 That's why we give our light to the chosen one... 609 00:46:22,440 --> 00:46:24,279 (ALL) -With poverty, 610 00:46:24,280 --> 00:46:26,639 humility and charity. 611 00:46:27,400 --> 00:46:30,399 -What are you doing here? Get out right now. 612 00:46:30,400 --> 00:46:32,119 Voting is going to begin. 613 00:46:38,679 --> 00:46:41,639 I have seen what you are capable of to do in here, 614 00:46:43,239 --> 00:46:46,599 the opportunities you offer without expecting anything in return. 615 00:46:49,880 --> 00:46:51,000 Compassion. 616 00:46:53,039 --> 00:46:54,159 The fortress. 617 00:46:56,320 --> 00:46:57,440 The rebellion. 618 00:47:00,440 --> 00:47:05,079 Your lie hurts me, Marie Anne, but I understand you. 619 00:47:16,559 --> 00:47:18,679 If my mother died for the freedoms, 620 00:47:20,760 --> 00:47:22,679 this would have been his vote. 621 00:47:23,440 --> 00:47:24,679 What do you do? 622 00:47:25,480 --> 00:47:27,239 You can't vote. 623 00:47:34,480 --> 00:47:36,079 Excuse me. 624 00:47:36,559 --> 00:47:38,799 Excuse me. I want to do things well. 625 00:47:38,800 --> 00:47:42,159 The regulation says that only beguines can vote. 626 00:48:46,599 --> 00:48:48,719 Congratulations, Great Lady. 627 00:49:02,880 --> 00:49:05,079 - I warned you not to fail me. 628 00:49:09,119 --> 00:49:11,760 - We still have the favor of that beguine. 629 00:49:13,679 --> 00:49:15,239 She will be so angry... -Enough! 630 00:49:16,119 --> 00:49:19,559 You assured me that this Sibyl She would be the new Grand Lady. 631 00:49:20,239 --> 00:49:22,799 Leave before I take you out with my own hands. 632 00:49:22,800 --> 00:49:24,079 - No, wait a moment. 633 00:49:24,800 --> 00:49:26,999 Father Lasarte is right. 634 00:49:27,000 --> 00:49:29,919 Have someone inside can be very useful to us. 635 00:49:29,920 --> 00:49:33,839 - I know my sister well. He will never trust that woman. 636 00:49:33,840 --> 00:49:36,119 - No, not that Sibyl. 637 00:49:36,880 --> 00:49:39,480 I can think of someone much better. 638 00:49:52,880 --> 00:49:54,840 (Bell) 639 00:50:03,800 --> 00:50:06,118 We have made a pact of silence. 640 00:50:06,119 --> 00:50:09,039 No one will talk about the poison outside these walls. 641 00:50:12,559 --> 00:50:14,000 Telmo knows it. 642 00:50:15,400 --> 00:50:17,079 You can trust him. 643 00:50:20,360 --> 00:50:21,719 And in Sibyl? 644 00:50:24,599 --> 00:50:27,440 She's hurt, but she's smart. 645 00:50:28,320 --> 00:50:29,839 As soon as I get over the anger, 646 00:50:29,840 --> 00:50:32,000 will understand how much is at stake. 647 00:50:34,000 --> 00:50:36,960 I want to know who killed my mother. I want to know why. 648 00:50:38,679 --> 00:50:40,559 I'm not going to admit any more lies. 649 00:50:42,039 --> 00:50:43,238 (Door) 650 00:50:43,239 --> 00:50:44,599 Lucia. 651 00:50:48,280 --> 00:50:49,920 Lucia! 652 00:50:50,800 --> 00:50:52,440 Open up! Fast! 653 00:50:54,599 --> 00:50:56,559 Catalina, are you okay? 654 00:50:58,320 --> 00:51:01,360 Lady, I didn't know where to go. 655 00:51:02,199 --> 00:51:04,599 your brother he is losing his mind. 656 00:51:15,679 --> 00:51:17,919 I just found out that various benefactors 657 00:51:17,920 --> 00:51:20,279 they withdraw their donations from us and I don't understand why. 658 00:51:20,280 --> 00:51:23,280 Will there be another house or institution Which one do you prefer to serve? 659 00:51:24,719 --> 00:51:26,879 - If you want to bid for pleasure, 660 00:51:26,880 --> 00:51:29,400 I have the best lot in the kingdom. 661 00:51:30,000 --> 00:51:31,959 - I love my sister back home. 662 00:51:31,960 --> 00:51:34,359 I want her on Rodrigo's arm way to the altar 663 00:51:34,360 --> 00:51:36,919 Bid on this dress of authentic Italian silk 664 00:51:36,920 --> 00:51:39,158 and embroidered by the best hands from Segovia. 665 00:51:39,159 --> 00:51:42,558 Were you honest when you told me that the wedding would hold? 666 00:51:42,559 --> 00:51:46,280 Marie Anne, I would like share something private with you. 667 00:51:46,920 --> 00:51:49,678 Your mother was a great teacher, 668 00:51:49,679 --> 00:51:51,399 Her students adored her. 669 00:51:51,400 --> 00:51:53,118 You look a lot like her. 670 00:51:53,119 --> 00:51:55,119 Do you know if he had any enmity? 671 00:51:55,280 --> 00:51:56,840 She was said to be a witch. 672 00:51:57,480 --> 00:52:01,078 -What would you call someone? that fades like a shadow? 673 00:52:01,079 --> 00:52:03,999 I followed her to her bedroom in that beguinage 674 00:52:04,000 --> 00:52:06,599 and when I entered, nothing remained of her. 675 00:52:07,800 --> 00:52:09,558 What if you end up like her? 676 00:52:09,559 --> 00:52:10,999 Haven't you thought about it? 677 00:52:11,000 --> 00:52:13,440 I see that you are in your right mind. 678 00:52:15,320 --> 00:52:18,639 Can you explain to me how you can be the sister of the fool from Lebrín? 679 00:52:19,880 --> 00:52:21,480 How lucky to have you around. 680 00:52:23,280 --> 00:52:25,079 You know Telmo well, right? 681 00:52:25,639 --> 00:52:28,000 And you don't believe What is something mysterious about it? 682 00:52:31,039 --> 00:52:32,759 I pray, Lord, 683 00:52:32,760 --> 00:52:36,679 your forgiveness for such a vile betrayal of my lady. 684 00:52:37,480 --> 00:52:40,079 The evil one! He is the evil one. 685 00:52:40,639 --> 00:52:42,800 (CRYING) He is the evil one.