1
00:00:14,960 --> 00:00:20,040
You know, you can do ayahuasca trips
and going to therapy and things like that.

2
00:00:20,800 --> 00:00:24,200
And then I hope very hard that you do
one day finds the key to happiness.

3
00:00:25,160 --> 00:00:28,640
But in the end you just have to
accept that life sucks sometimes.

4
00:00:29,960 --> 00:00:33,000
To be able to handle that
you occasionally need something extra.

5
00:00:37,240 --> 00:00:39,640
Something about yourself
to distract from all the crap.

6
00:00:43,680 --> 00:00:45,240
That's all okay.

7
00:00:46,120 --> 00:00:47,360
Please.

8
00:00:53,440 --> 00:00:55,760
Really, no one has
find something about that.

9
00:00:59,640 --> 00:01:02,320
But dude, what the fuck?

10
00:01:05,320 --> 00:01:07,680
lost

11
00:01:07,800 --> 00:01:08,800
Fuck.

12
00:01:36,880 --> 00:01:39,840
People who think they are living it
get it and have their shit together...

13
00:01:39,960 --> 00:01:43,200
What the fuck did you do with Noa?
-What?

14
00:01:43,320 --> 00:01:45,640
...believe me, they are
the most screwed of all.

15
00:01:45,760 --> 00:01:49,480
Why does Noa have nightmares
about the devil and naked people?

16
00:01:51,480 --> 00:01:53,560
I don't know.
-'Our little secret', Amy?

17
00:01:53,680 --> 00:01:56,240
'Our little secret' is fucked up.

18
00:01:57,080 --> 00:02:00,040
Sorry, I should have told you that.

19
00:02:00,160 --> 00:02:03,040
I'm going to my traumatized
taking eight year old daughter to school.

20
00:02:03,160 --> 00:02:05,160
No, honey, wait.

21
00:03:47,840 --> 00:03:49,720
Ça va?
-Oh, sorry.

22
00:03:51,120 --> 00:03:52,320
Everything will be fine.

23
00:03:52,600 --> 00:03:55,400
Sorry, I'm still a bit...
-Staring into the oven.

24
00:03:55,520 --> 00:03:56,520
Yes.

25
00:03:59,080 --> 00:04:01,080
Wow, that trip was really therapeutic.

26
00:04:01,200 --> 00:04:02,440
You are a hero.

27
00:04:03,880 --> 00:04:05,720
Yes, about that...

28
00:04:07,960 --> 00:04:11,760
Could it be that ayahuasca
has not yet been fully developed?

29
00:04:11,880 --> 00:04:14,040
Yes, that may linger a bit.

30
00:04:14,880 --> 00:04:18,280
Okay, so it's normal
that I still see strange things.

31
00:04:18,400 --> 00:04:20,360
Things that aren't really there.

32
00:04:20,480 --> 00:04:24,080
One hundred percent. Those hallucinations,
that goes up and down a bit.

33
00:04:24,200 --> 00:04:26,240
Especially with deep trauma.

34
00:04:26,360 --> 00:04:29,360
But why has no one
Did you tell me that in advance?

35
00:04:29,480 --> 00:04:32,600
Alba literally has it
said to us, you know.

36
00:04:32,720 --> 00:04:36,120
Okay, I didn't know
that they could be so intense.

37
00:04:36,240 --> 00:04:39,640
Your subconscious gets things
upwards to process traumas.

38
00:04:40,240 --> 00:04:44,200
Or to give you crazy insights.
Like with me: what am I doing in that emergency room?

39
00:04:44,320 --> 00:04:46,240
But isn't that literally your dream?

40
00:04:46,360 --> 00:04:48,960
Sometimes you let yourself dream
Better to dream, right?

41
00:04:49,080 --> 00:04:52,320
Okay, so that's what you
got out of your trip?

42
00:04:52,840 --> 00:04:55,360
Just trust the process and yourself.

43
00:04:55,480 --> 00:04:57,920
Sometimes you have to share your traumas
look straight into the eyes,

44
00:04:58,040 --> 00:05:00,240
confront and then integrate.

45
00:05:00,920 --> 00:05:02,840
Would you like some fresh sourdough bread?

46
00:05:03,280 --> 00:05:04,600
No, thanks.

47
00:05:48,480 --> 00:05:49,600
Donna calls.

48
00:06:00,200 --> 00:06:02,000
Hey, Cemmy.
-Hey.

49
00:06:02,320 --> 00:06:03,600
Shouldn't you get up now?

50
00:06:06,560 --> 00:06:09,640
Sorry for being so loud yesterday.

51
00:06:10,560 --> 00:06:12,800
Sure I'd like that
find if you were here,

52
00:06:12,920 --> 00:06:16,120
but just at a moment
that suits both of us.

53
00:06:16,920 --> 00:06:19,040
Are you serious?

54
00:06:20,080 --> 00:06:21,360
'For both of us'?

55
00:06:23,080 --> 00:06:26,280
I really do everything
to make you feel good.

56
00:06:26,400 --> 00:06:28,640
I am constantly adapting

57
00:06:28,760 --> 00:06:31,040
I try to be okay with it
that you cancel

58
00:06:31,160 --> 00:06:34,480
when I'm in the middle of the night
set my alarm to call you.

59
00:06:34,600 --> 00:06:38,280
And then I book
a mega expensive ticket to be with you,

60
00:06:38,400 --> 00:06:41,800
because you feel lonely, so to speak,
and I'm not even welcome.

61
00:06:41,920 --> 00:06:45,160
Cemmy, that...
-Donna, I really don't get it.

62
00:06:48,760 --> 00:06:51,360
Do you have someone else?
-What?

63
00:06:51,480 --> 00:06:53,160
How do you arrive at that?

64
00:06:54,120 --> 00:06:55,720
Do you have someone else?

65
00:06:57,600 --> 00:06:58,600
No.

66
00:07:08,600 --> 00:07:10,440
No.
-Come back.

67
00:07:12,400 --> 00:07:15,160
What happened?
-He jumped out of bed in panic.

68
00:07:15,280 --> 00:07:18,880
I don't know what happened either.
Can you send security to the G2?

69
00:07:19,760 --> 00:07:21,040
Hello?

70
00:07:25,040 --> 00:07:26,720
Hello, sir.
-Fuck off.

71
00:07:28,200 --> 00:07:33,040
We can help you here,
but then you have to let us help you.

72
00:07:38,880 --> 00:07:42,280
What is your name? Mine is Manou.

73
00:07:44,600 --> 00:07:47,480
Rico.
-Rico.

74
00:07:47,600 --> 00:07:48,800
Cool name.

75
00:07:49,640 --> 00:07:50,880
Hello, Rico.

76
00:07:53,640 --> 00:07:56,600
I really understand 100 percent
why you are stressed.

77
00:07:56,720 --> 00:08:00,800
I'm not very good with hospitals either.
They make me nervous.

78
00:08:02,600 --> 00:08:04,920
You work here.
-Yes.

79
00:08:05,040 --> 00:08:07,320
Funny, huh? Internship.

80
00:08:08,040 --> 00:08:10,240
I understand myself
not sure why either.

81
00:08:14,040 --> 00:08:15,200
Real?

82
00:08:18,480 --> 00:08:21,960
We can and want to help you here, Rico.

83
00:08:22,080 --> 00:08:25,280
Doctor Amini is one of the best
emergency physicians in the country.

84
00:08:26,480 --> 00:08:30,120
But she can only help you
if you take a calm breath.

85
00:08:30,240 --> 00:08:34,280
Okay, just ease in and out.

86
00:08:34,400 --> 00:08:35,760
With me?

87
00:08:52,360 --> 00:08:54,160
Are you feeling better yet?

88
00:08:55,120 --> 00:08:56,320
I do.

89
00:09:00,760 --> 00:09:02,680
Rico is fine, you know.

90
00:09:02,800 --> 00:09:03,880
Huh, Rico?

91
00:09:05,600 --> 00:09:06,720
Okay, come on.

92
00:09:33,200 --> 00:09:34,480
Hey.

93
00:09:35,360 --> 00:09:37,920
What lesson do you have?
-Environmental chemistry.

94
00:09:38,280 --> 00:09:40,680
Environmental chemistry? Interesting.

95
00:09:41,760 --> 00:09:43,200
Not really, actually.

96
00:09:43,320 --> 00:09:44,720
Otherwise skip?

97
00:09:45,040 --> 00:09:47,040
Still quite interesting.

98
00:09:47,160 --> 00:09:50,840
We can also chill at my place or something.

99
00:09:50,960 --> 00:09:54,520
I really need to know that
for my exam. Sorry.

100
00:09:54,640 --> 00:09:56,560
I can also come along otherwise.

101
00:09:56,680 --> 00:09:58,440
Real?
-Yes.

102
00:09:58,560 --> 00:10:00,160
Bad idea.

103
00:10:01,520 --> 00:10:02,680
Bye.

104
00:10:24,880 --> 00:10:26,160
Isn't that a bit early?

105
00:10:26,280 --> 00:10:31,280
Yes. A bit marginal,
but the only thing that helps against a hangover.

106
00:10:31,400 --> 00:10:33,080
Why do you have a hangover?

107
00:10:33,200 --> 00:10:35,600
Because I Stan
want to get out of my system. Is it allowed?

108
00:10:35,720 --> 00:10:37,760
Niko?
-Yes.

109
00:10:39,520 --> 00:10:41,400
Here you are.
Noortje, good job.

110
00:10:41,520 --> 00:10:43,560
Say, where were you?
-I was in class.

111
00:10:43,680 --> 00:10:46,560
The lesson, that exaggeration,
totally useless concept?

112
00:10:46,680 --> 00:10:50,360
Anyway, I think I
I have a very interesting project for you.

113
00:10:51,000 --> 00:10:52,440
It is now at the printer.

114
00:10:52,560 --> 00:10:55,640
Helena's collection of poems,
and we do the book presentation.

115
00:10:56,720 --> 00:10:59,000
So, you arrange the drinks.

116
00:10:59,120 --> 00:11:02,240
And Niko, you also do the QandA.
You guys are close, right?

117
00:11:02,360 --> 00:11:05,560
That will be great. I already feel that.
So let's get started, Niko Star.

118
00:11:10,160 --> 00:11:11,600
Fucking hell.

119
00:11:21,240 --> 00:11:23,160
lost
better luck next time

120
00:11:25,800 --> 00:11:27,480
I think I'm in love.

121
00:11:29,360 --> 00:11:30,960
On someone else.

122
00:11:32,080 --> 00:11:38,320
I like Donna, don't you?
But there is so much stress and tension.

123
00:11:38,440 --> 00:11:42,480
And then there is Mira
and I had sex with it.

124
00:11:43,520 --> 00:11:45,080
Guard. With whom?

125
00:11:46,760 --> 00:11:50,120
In my dream.
-Cem, something like that takes two.

126
00:11:50,240 --> 00:11:52,840
Yes, but she did kiss me.

127
00:11:55,400 --> 00:11:56,560
For real.

128
00:11:58,840 --> 00:12:01,520
my heart beats softly,

129
00:12:01,880 --> 00:12:08,800
knocks hard, knocks to pieces
until it explodes by your hand

130
00:12:09,360 --> 00:12:12,600
I pound, I pry
I wring, I dig, I climb

131
00:12:12,720 --> 00:12:16,360
but I can't get there

132
00:12:23,880 --> 00:12:25,120
Oh, fuck.

133
00:12:26,160 --> 00:12:28,800
I can't do this.
-Then say that.

134
00:12:30,040 --> 00:12:33,720
Tell Lieven
what a jerk he is.

135
00:12:33,840 --> 00:12:36,760
Say what you feel.
Or do you really have no backbone?

136
00:12:41,480 --> 00:12:42,520
Loser.

137
00:12:54,080 --> 00:12:57,200
You're sitting there, then Kyra says...
-No, Mira.

138
00:12:57,320 --> 00:12:59,240
Mira, if I were your girlfriend

139
00:12:59,360 --> 00:13:02,760
and you would go to so much trouble for me,
I would know.

140
00:13:02,880 --> 00:13:04,800
And then suddenly bam, she kisses you.

141
00:13:04,920 --> 00:13:06,080
Sorry.

142
00:13:07,040 --> 00:13:11,440
Dude, that's worth over 100 euros.
I got that from Donna.

143
00:13:12,400 --> 00:13:15,520
And long?
-What?

144
00:13:15,640 --> 00:13:16,880
That kiss?

145
00:13:17,000 --> 00:13:20,960
In my head endlessly.

146
00:13:21,080 --> 00:13:22,640
And panic? Or...

147
00:13:24,840 --> 00:13:26,200
Yes, the second.

148
00:13:28,600 --> 00:13:31,720
Boy, really
why is all that so difficult?

149
00:13:32,360 --> 00:13:34,960
I know.
-Noor, or what?

150
00:13:41,960 --> 00:13:45,520
Say, I can do something else
maybe borrow some money from you?

151
00:13:46,520 --> 00:13:50,400
Very silly, but my brakes are broken
and that bicycle repairman asks 100 euros.

152
00:13:50,520 --> 00:13:54,400
One hundred euros?
-Yes, I know. A lot, huh?

153
00:13:54,520 --> 00:13:56,280
Yes, okay.

154
00:14:02,200 --> 00:14:03,280
Thanks.

155
00:14:05,200 --> 00:14:08,680
Thanks for the chat.
-Thanks for the money.

156
00:14:15,160 --> 00:14:17,960
I'm not going to do that, that interview.

157
00:14:19,360 --> 00:14:22,080
Which interview?
-That QandA with Helena.

158
00:14:22,920 --> 00:14:25,200
I don't do that.
-Why not?

159
00:14:26,760 --> 00:14:27,960
That's private.

160
00:14:29,440 --> 00:14:31,160
That's it right, isn't it?

161
00:14:31,280 --> 00:14:36,200
That's what makes it interesting.
Niko, that's edgy.

162
00:14:36,600 --> 00:14:38,880
That's BAES. Got it?

163
00:14:39,880 --> 00:14:44,800
Yeah, okay, but maybe I totally want to
Not that people find that interesting.

164
00:14:44,920 --> 00:14:48,440
Maybe I don't want to at all
that people think something of that.

165
00:14:50,280 --> 00:14:51,400
Yes, okay.

166
00:14:52,600 --> 00:14:53,680
Okay.

167
00:14:57,240 --> 00:15:00,840
That's likely then
because you're not really a creative.

168
00:15:02,600 --> 00:15:04,240
Look, Niko Star...

169
00:15:05,360 --> 00:15:07,720
only you can feel
what is the right decision here.

170
00:15:07,840 --> 00:15:09,880
I'm not going to do that for you.
But you know,

171
00:15:10,000 --> 00:15:14,040
some people turn on completely
this kind of interesting shit.

172
00:15:14,160 --> 00:15:16,640
And others don't. That's too
totally okay. That's okay.

173
00:15:16,760 --> 00:15:18,560
They also end up somewhere

174
00:15:18,680 --> 00:15:23,000
in some library
or in education or something.

175
00:15:23,120 --> 00:15:25,000
If that's what you want.

176
00:15:29,400 --> 00:15:30,520
Amy?

177
00:15:31,720 --> 00:15:33,840
Maybe I can
borrow some money from you?

178
00:15:34,400 --> 00:15:36,600
Silly, but my brakes are broken...
-How much?

179
00:15:40,120 --> 00:15:41,160
Thanks.

180
00:15:54,360 --> 00:15:58,400
Most of the time we think we have our shit
must be resolved as quickly as possible,

181
00:15:58,520 --> 00:16:02,280
but sometimes it's just better
to give things some time.

182
00:16:04,800 --> 00:16:06,720
And then they will resolve themselves.

183
00:16:21,840 --> 00:16:24,000
lost

184
00:16:26,040 --> 00:16:27,440
Fuck, fuck, fuck.

185
00:17:08,920 --> 00:17:13,200
Save your wildest questions
just a little while before the QandA of later,

186
00:17:13,320 --> 00:17:20,880
because we start with words of
and by the epic Helena Namsene herself.

187
00:17:31,840 --> 00:17:35,600
Come here, you.
Good choice to do that QandA anyway.

188
00:17:35,720 --> 00:17:38,200
I just had to wake you up
shake, stir a bit.

189
00:17:46,200 --> 00:17:49,040
my heart beats softly

190
00:17:49,160 --> 00:17:51,000
knocks hard

191
00:17:51,120 --> 00:17:57,960
beats until it explodes
by your hand in my hair

192
00:17:58,080 --> 00:18:00,000
straight to my heart

193
00:18:00,120 --> 00:18:03,040
first full of fire, but then that wall

194
00:18:03,160 --> 00:18:06,440
that wall of pain, of not wanting to be

195
00:18:06,560 --> 00:18:09,840
I pound, I pry
I wring, I dig, I climb

196
00:18:09,960 --> 00:18:10,960
but

197
00:18:12,600 --> 00:18:15,760
I can't get in

198
00:18:41,640 --> 00:18:43,360
You're not allowed to do that.

199
00:18:44,360 --> 00:18:46,120
Being so hard on yourself.

200
00:18:47,920 --> 00:18:50,280
You're not real.

201
00:18:50,400 --> 00:18:51,840
You are my trauma.

202
00:18:51,960 --> 00:18:54,600
You deserve the maximum of love.

203
00:18:56,000 --> 00:18:57,720
I don't want you to be in pain.

204
00:18:57,840 --> 00:18:59,840
You're definitely not going to hurt me again.

205
00:18:59,960 --> 00:19:02,520
No way.
-You're safe with me.

206
00:19:02,640 --> 00:19:06,880
You need help.
You. Not me. Fuck.

207
00:19:08,080 --> 00:19:11,000
You are safe with me.

208
00:19:11,120 --> 00:19:12,400
Here you are.

209
00:19:14,240 --> 00:19:16,360
Ça va?
-I'm not going to do that.

210
00:19:16,880 --> 00:19:18,760
I'm not going to do that.
I can't do that.

211
00:19:18,880 --> 00:19:20,360
What? That QandA?
-Yes.

212
00:19:21,080 --> 00:19:22,800
I'm still completely flashing.

213
00:19:24,400 --> 00:19:27,560
By Helena?
-That's that fucking ayahuasca.

214
00:19:28,440 --> 00:19:29,680
Baby...

215
00:19:43,920 --> 00:19:44,920
Call.

216
00:19:57,640 --> 00:19:58,840
Fold.

217
00:20:00,160 --> 00:20:01,160
Raise.

218
00:20:04,440 --> 00:20:05,600
Fold.

219
00:20:11,920 --> 00:20:14,280
Fuck, yes.

220
00:20:14,400 --> 00:20:15,920
Sorry, guys.

221
00:20:18,000 --> 00:20:19,080
Sorry.

222
00:20:23,120 --> 00:20:25,360
Yes, that was great.

223
00:20:25,760 --> 00:20:27,120
Thank you.

224
00:20:28,080 --> 00:20:31,640
Thank you to you guys too for being here
to be present at the book presentation.

225
00:20:35,840 --> 00:20:38,160
We continue with the QandA.

226
00:20:40,880 --> 00:20:42,840
One more round of applause, please.

227
00:20:43,600 --> 00:20:45,320
Thank you. Thanks.

228
00:20:47,600 --> 00:20:50,080
What is this?
Why aren't you standing there?

229
00:20:52,120 --> 00:20:56,480
Where do you get your inspiration from?
when you need to start writing?

230
00:20:56,600 --> 00:20:59,360
I usually write from my heart.

231
00:20:59,480 --> 00:21:04,360
Of course, after such a first version
Sometimes you also have to get your head around it.

232
00:21:05,600 --> 00:21:06,720
So...
-Yes.

233
00:21:07,680 --> 00:21:11,840
And what is that like in concrete terms?
get your head around?

234
00:21:11,960 --> 00:21:16,560
Releasing a closure bundle,
that's also kind of an attempt

235
00:21:16,680 --> 00:21:21,880
to let something go,
to accept that something is really over.

236
00:21:40,000 --> 00:21:41,120
Hey.

237
00:21:42,040 --> 00:21:43,080
Hey.

238
00:21:46,760 --> 00:21:48,040
I...

239
00:21:49,880 --> 00:21:52,160
I've been thinking.

240
00:21:53,960 --> 00:21:55,320
Me, too.

241
00:21:57,920 --> 00:21:59,480
It's done, right?

242
00:22:06,720 --> 00:22:09,720
Look, if you were just here, then...

243
00:22:11,520 --> 00:22:13,520
Would that make a difference?

244
00:22:15,880 --> 00:22:18,680
Yes, but that doesn't matter
because that is not the case now.

245
00:22:25,040 --> 00:22:26,880
I'm always happy to see you.

246
00:22:28,520 --> 00:22:29,680
Real.

247
00:22:38,440 --> 00:22:39,680
Me too.

248
00:23:04,600 --> 00:23:06,720
Letting go is difficult.

249
00:23:07,200 --> 00:23:08,280
That...

250
00:23:09,320 --> 00:23:11,000
That's just how it is.

251
00:23:11,520 --> 00:23:14,240
But for me the bundle is also...

252
00:23:14,360 --> 00:23:18,000
letting go of
a difficult chapter for me.

253
00:23:18,120 --> 00:23:20,840
But hopefully it will happen
a new chapter then.

254
00:23:21,320 --> 00:23:22,520
Yes too.

255
00:23:23,080 --> 00:23:26,440
Is there room?
for a new relationship perhaps?

256
00:23:30,480 --> 00:23:35,120
Just something new.
Being able to start with a clean slate again.

257
00:23:35,240 --> 00:23:37,520
Don't we all want that?

258
00:23:37,640 --> 00:23:41,520
All right. Thank you, Helena.
Thank you to you for the questions.

259
00:23:41,640 --> 00:23:45,160
And we can see you later
at the reception for a drink.

260
00:23:46,440 --> 00:23:47,520
Thank you.

261
00:24:23,640 --> 00:24:25,800
Congratulations.
-Thank you, Lieven.

262
00:24:30,080 --> 00:24:32,440
Thank you, Noortje, for saving me.

263
00:24:33,280 --> 00:24:35,320
Wouldn't you like to drink a glass of water?

264
00:24:35,440 --> 00:24:38,280
You're welcome and no thanks.

265
00:24:38,640 --> 00:24:41,240
Have you spoken to her yet?
-Sorry?

266
00:24:41,360 --> 00:24:43,120
Have you spoken to Helena yet?

267
00:24:45,160 --> 00:24:46,480
You can still see it.

268
00:24:47,680 --> 00:24:49,080
I've seen that.

269
00:24:50,000 --> 00:24:51,480
I'm going to get another one.

270
00:24:51,600 --> 00:24:53,880
Yes. I have to go away for a while too.

271
00:24:56,160 --> 00:24:57,840
Oh, sorry.

272
00:25:07,760 --> 00:25:09,320
Hey.
-Hey.

273
00:25:11,040 --> 00:25:16,280
Sorry about all that hassle with Noa.
-She's fine.

274
00:25:17,080 --> 00:25:19,800
But just when it comes to Noa...

275
00:25:24,280 --> 00:25:25,920
She misses you.

276
00:25:28,120 --> 00:25:30,840
And I miss you too.

277
00:26:08,440 --> 00:26:09,560
Fuck.

278
00:26:13,400 --> 00:26:16,680
That's nice here too, exactly.

279
00:26:21,520 --> 00:26:24,040
Come on, Noor, go to bed.

280
00:26:24,840 --> 00:26:26,320
Sorry.

281
00:26:28,200 --> 00:26:30,720
Bon, another game?

282
00:26:31,680 --> 00:26:33,680
You have nothing left to bet.

283
00:26:39,480 --> 00:26:42,920
Collector's item, hand-painted,
certainly worth 100 euros.

284
00:26:43,040 --> 00:26:44,320
Let's go.

285
00:27:20,880 --> 00:27:22,960
Baby, you're beautiful.

286
00:27:24,560 --> 00:27:27,800
I like it better,
so simpler, the make-up.

287
00:27:27,920 --> 00:27:31,280
You're just not ugly at all.

288
00:27:38,880 --> 00:27:43,640
Look, I might have
a bit of a lie,

289
00:27:43,760 --> 00:27:48,400
or previously concealed, but bon.
Sorry, I'm not perfect either.

290
00:27:48,520 --> 00:27:51,400
But what are you doing?

291
00:27:54,640 --> 00:27:58,480
I may have lied a little,
or previously concealed,

292
00:27:58,600 --> 00:28:01,200
but what are you doing?

293
00:28:01,320 --> 00:28:04,120
Here, you deserve that.

294
00:28:04,240 --> 00:28:07,960
Just suck on this.
You dirty breeding dog.

295
00:28:11,760 --> 00:28:12,880
Norwegian.

296
00:28:14,440 --> 00:28:15,600
What the fuck?

297
00:28:15,720 --> 00:28:17,440
Where's your cell phone?
-Why?

298
00:28:17,560 --> 00:28:19,600
We have to remove that now.

299
00:28:19,720 --> 00:28:20,880
What the fuck?

300
00:28:22,640 --> 00:28:27,440
Sometimes you might think
just a moment to get your shit together.

301
00:28:29,680 --> 00:28:31,200
Thank you.

302
00:28:31,840 --> 00:28:35,320
But believe me, it's never forever.

303
00:28:36,360 --> 00:28:37,680
Fuck.

304
00:28:44,240 --> 00:28:45,600
I'm a stupid calf.

305
00:28:45,720 --> 00:28:48,560
But no, you were just a bit...

306
00:28:48,680 --> 00:28:49,920
Very drunk.

307
00:28:54,480 --> 00:28:56,080
Be honest, did you do that?

308
00:28:56,200 --> 00:28:57,920
Take Tiamat and then sell it?

309
00:28:58,360 --> 00:28:59,680
What? No.

310
00:28:59,800 --> 00:29:01,040
No?

311
00:29:02,720 --> 00:29:03,800
I can explain.

312
00:29:07,680 --> 00:29:10,640
You and Laura have you
still have feelings for each other?

313
00:29:10,760 --> 00:29:12,080
Why do you ask that?

314
00:29:12,200 --> 00:29:16,480
I know I sometimes read emotions poorly,
but it was really clear.

315
00:29:17,680 --> 00:29:19,320
Maybe we went too fast.

316
00:29:23,520 --> 00:29:25,920
That's bullshit.

317
00:29:26,040 --> 00:29:28,160
You're crazy. Go away.


