1
00:00:01,339 --> 00:00:03,674
"سابقاً في ""المشي""
الميت: عالم ما بعده "...

2
00:00:03,716 --> 00:00:04,967
شاحنتين نقل.

3
00:00:05,009 --> 00:00:06,636
أكبر تلك التي لديك.
لا الحيل.

4
00:00:06,677 --> 00:00:09,013
لو كان الأمر بيدي، كنت سأضعه
رصاصة في رأسك الآن

5
00:00:09,055 --> 00:00:11,140
إذا رأيتك مرة أخرى،
سأقتلك.

6
00:00:11,182 --> 00:00:13,059
سوف يمحوون بورتلاند.
جاديس: لقد وجدوا الغاز.

7
00:00:13,100 --> 00:00:14,852
لن يغادروا
دون محاولة تدميرها.

8
00:00:14,894 --> 00:00:16,521
نحن فقط نستسلم
على مدينة بأكملها؟

9
00:00:16,562 --> 00:00:18,523
لا يمكننا إنقاذ أي شخص
حتى ننقذ أنفسنا.

10
00:00:18,564 --> 00:00:20,650
أنا هنا من أجل دينيس.
لقد أصيب بأذى شديد.

11
00:00:20,691 --> 00:00:22,235
حصلت على أوامر.

12
00:00:24,695 --> 00:00:26,489
أنا مناسب. لا، أنت كذلك
البقاء هنا معي.

13
00:00:26,531 --> 00:00:29,408
امسك النار. الضابط كارلوتشي لديه
مسدس على ميسون بيل.

14
00:00:29,450 --> 00:00:31,327
بيرسي!

15
00:00:34,330 --> 00:00:37,208
لا.
أين بيرسي؟

16
00:00:37,250 --> 00:00:39,835
ربما يكون الغاز موجودًا بالفعل
في طريقها إلى بورتلاند.

17
00:00:39,877 --> 00:00:42,505
أعتقد أنني وجدت شيئا.
هل مازلت تملك تلك الـ C-4؟

18
00:01:01,607 --> 00:01:03,943
مهلا يا شباب.

19
00:01:03,985 --> 00:01:05,319
يا.

20
00:01:05,361 --> 00:01:07,613
هناك ذلك
دعوى مرة أخرى.

21
00:01:07,655 --> 00:01:10,032
نعم، إنها --
TuffyStitch.

22
00:01:10,074 --> 00:01:11,742
يمكن للأطفال، اه،
شيء، شيء.

23
00:01:11,784 --> 00:01:13,995
ارتديها، لا يمكن تمزيقها. نعم.

24
00:01:16,998 --> 00:01:20,334
هذا هو ... وجع كبير.

25
00:01:20,376 --> 00:01:22,837
شكرًا.

26
00:01:22,878 --> 00:01:24,630
أعني، نعم، إنه --

27
00:01:26,882 --> 00:01:28,551
لذا،
هذه هي الطريقة

28
00:01:28,593 --> 00:01:30,386
لقد كنت
يتسلل كل هذا الوقت؟

29
00:01:30,428 --> 00:01:31,971
اه نعم.

30
00:01:32,013 --> 00:01:33,598
كلا والدي
تستخدم للتدريس هنا

31
00:01:33,639 --> 00:01:35,308
وكان والدي يتسلل
من خلال هذا الباب للتدخين

32
00:01:35,349 --> 00:01:37,226
لذلك أمي
لن يقبض عليه.

33
00:01:37,268 --> 00:01:38,686
ما نحن عليه
للقيام به

34
00:01:38,728 --> 00:01:40,980
هو أكثر خطورة قليلاً
من ذلك.

35
00:01:41,022 --> 00:01:43,441
لذلك نحن حقا
سأفعل هذا، هاه؟

36
00:01:43,482 --> 00:01:45,985
نحن الأربعة ذاهبون
1100 ميل سيرا على الأقدام.

37
00:01:46,027 --> 00:01:47,862
أنت، اه، لديك
أفكار ثانية أو...

38
00:01:47,903 --> 00:01:49,322
لا.

39
00:01:49,363 --> 00:01:50,823
والدنا في ورطة،
ونحن بحاجة للعثور عليه.

40
00:01:50,865 --> 00:01:53,117
والثاني نمشي
من خلال ذلك الباب..

41
00:01:53,159 --> 00:01:54,619
ليس هناك عودة.

42
00:01:54,660 --> 00:01:56,287
وبينما نحن في هذا الموضوع
من عدم اليقين،

43
00:01:56,329 --> 00:01:58,247
لا توجد طريقة لمعرفة ذلك حقًا
كيف سينتهي هذا،

44
00:01:58,289 --> 00:02:00,708
لأي واحد منا،
لذلك هناك ذلك.

45
00:02:00,750 --> 00:02:01,959
تمام.

46
00:02:02,001 --> 00:02:03,836
فكيف
نحن نقطع وعدا

47
00:02:03,878 --> 00:02:07,548
أن نحمي ظهور بعضنا البعض،
مهما حدث؟

48
00:02:07,590 --> 00:02:09,175
أنا في.

49
00:02:09,216 --> 00:02:10,926
أنا أيضا.

50
00:02:10,968 --> 00:02:13,638
حتى النهاية، مهما كانت النهاية
تبين أنه بالنسبة لنا.

51
00:02:15,973 --> 00:02:18,643
حسنًا إذن.

52
00:02:18,684 --> 00:02:21,103
دعونا نفعل هذا.

53
00:02:23,356 --> 00:02:25,483
على ما يرام.

54
00:02:27,485 --> 00:02:30,863
انتظر، إذا، إذا كان أي منا
مواجهة فارغة،

55
00:02:30,905 --> 00:02:34,617
فقط تذكر الضابط كارلوتشي
القاعدة الأولى للبقاء..

56
00:02:34,659 --> 00:02:36,661
الانخراط فقط
كملاذ أخير.

57
00:02:36,702 --> 00:02:38,454
التجنب هو المفتاح.

58
00:03:00,101 --> 00:03:01,769
و للعلم،
أنا أعيد التفكير

59
00:03:01,811 --> 00:03:03,688
من كانت فكرة ذلك
للذهاب سيرا على الأقدام.

60
00:03:03,729 --> 00:03:07,233
لقد كانت السيارة سهلة للغاية
لرصد من الجو.

61
00:03:07,274 --> 00:03:09,276
كل الأمور في الاعتبار،
هذا أكثر أمانًا.

62
00:03:12,697 --> 00:03:14,907
نعم.
آمنة حقيقية.

63
00:03:14,949 --> 00:03:17,493
لقد قطعنا نصف الطريق
البلاد سيرا على الأقدام، حسنا؟

64
00:03:17,535 --> 00:03:19,745
يمكننا أن نفعل هذا.

65
00:03:19,787 --> 00:03:21,497
أنت جيد؟

66
00:03:21,539 --> 00:03:23,290
نحن بحاجة
للتحرك بشكل أسرع.

67
00:03:23,332 --> 00:03:25,710
كل شيء يركب علينا..
كل ذلك.

68
00:03:49,150 --> 00:03:52,153
لذا،
بعد أن ننفخ الغاز؟

69
00:03:52,194 --> 00:03:55,114
اه، نلتقي
مع الآخرين،

70
00:03:55,156 --> 00:03:57,575
وبعضنا
توجه إلى بورتلاند.

71
00:03:57,616 --> 00:04:00,953
أنت؟
سوف تذهب؟

72
00:04:00,995 --> 00:04:03,205
شئ ما
لقد تحدثنا أنا وبيرسي.

73
00:04:06,000 --> 00:04:08,127
أنا آسف جدا.

74
00:04:10,421 --> 00:04:12,757
لقد كان
ذاهب لقتل هاك.

75
00:04:12,798 --> 00:04:15,301
لكنه تركها تعيش.

76
00:04:15,342 --> 00:04:16,886
وبعد ذلك خاطرت بحياتها
محاولاً إنقاذه،

77
00:04:16,927 --> 00:04:18,137
لكنها لم تستطع.

78
00:04:18,179 --> 00:04:20,014
لا أحد منا يستطيع.

79
00:04:20,055 --> 00:04:24,769
أعتقد أنني أردت فقط
لجعل نوعا من المعنى.

80
00:04:24,810 --> 00:04:26,395
لقد ضاع.

81
00:04:26,437 --> 00:04:29,315
أعني،
ثم وجدك.

82
00:04:29,356 --> 00:04:31,984
ربما هذا هو الجزء من هذا
هذا منطقي.

83
00:04:40,826 --> 00:04:42,286
سيدتي، لقد فقط
كلمة وردت..

84
00:04:42,328 --> 00:04:43,996
لقد قمنا بإعادة تأمين الوصول
إلى المروحيات.

85
00:04:44,038 --> 00:04:45,372
لقد سمعت.

86
00:04:45,414 --> 00:04:46,791
كم من الوقت قبل أن يكون لدينا لهم
في الهواء

87
00:04:46,832 --> 00:04:48,167
اسقاط
رسوم التعطيل؟

88
00:04:48,209 --> 00:04:49,794
خلال الساعة.
جيد.

89
00:04:49,835 --> 00:04:51,170
سيؤدي ذلك إلى تحرير المزيد من الفرق
لمطاردة

90
00:04:51,212 --> 00:04:52,797
وآمنة
علمائنا المفقودين.

91
00:04:52,838 --> 00:04:55,382
نحن بحاجة إلى العثور عليهم.
نعم سيدتي. أي شيء آخر؟

92
00:04:55,424 --> 00:04:57,384
اريد
عشرات المركبات

93
00:04:57,426 --> 00:04:59,011
لتنفجر
في دائرة نصف قطرها ثمانية أميال.

94
00:04:59,053 --> 00:05:01,972
انهم للتشويش على جميع الترددات
حتى غروب الشمس.

95
00:05:02,014 --> 00:05:03,390
تعتقد أنهم لا يزالون
باستخدام الاتصالات؟

96
00:05:03,432 --> 00:05:05,184
مم.

97
00:05:05,226 --> 00:05:06,936
سوف تتداخل مع
اتصالاتنا الخاصة.

98
00:05:06,977 --> 00:05:09,605
إنها مخاطرة محسوبة،
لكنها أفضل طريقة

99
00:05:09,647 --> 00:05:11,607
لوقف المتمردين لدينا
في مساراتهم.

100
00:05:11,649 --> 00:05:12,858
ولدينا
العملية الحالية؟

101
00:05:12,900 --> 00:05:14,360
لن تتأثر.

102
00:05:14,401 --> 00:05:16,403
المروحيات من CR
سيكون في مرفق Cull

103
00:05:16,445 --> 00:05:18,072
في أربع ساعات للنقل الجوي
الغاز إلى بورتلاند.

104
00:05:18,113 --> 00:05:20,616
أنوي الحصول على كل هذا
ملفوفة بحلول ذلك الوقت.

105
00:05:27,873 --> 00:05:29,792
هاك:
أين هم بحق الجحيم؟

106
00:05:32,461 --> 00:05:35,631
يجب أن يكون نظام إدارة علاقات العملاء (CRM).
تبحث عني.

107
00:05:35,673 --> 00:05:38,926
أنت بحاجة إلى تلك المضادات الحيوية،
وأنا بحاجة إلى ذلك C.4.

108
00:05:38,968 --> 00:05:41,428
هؤلاء الاطفال
يسبحون عكس التيار

109
00:05:41,470 --> 00:05:42,847
من خلال نهاية الذيل
من عاصفة القرف.

110
00:05:42,888 --> 00:05:44,682
امنحهم الوقت.

111
00:05:53,899 --> 00:05:55,651
لقد كنت أفكر
هذا صديقي

112
00:05:55,693 --> 00:05:57,486
منذ الأيام الأولى.

113
00:05:59,905 --> 00:06:01,907
كان يتحدث دائما عن
مقصورة عائلته

114
00:06:01,949 --> 00:06:04,451
في أسفل في سموكي.

115
00:06:04,493 --> 00:06:05,828
على البنوك
نهر الحمام,

116
00:06:05,870 --> 00:06:08,664
محاطة
أشجار الصنوبر الضخمة.

117
00:06:08,706 --> 00:06:11,917
يبدو لطيفا.

118
00:06:11,959 --> 00:06:14,879
لقد خرج في أحد
يعمل المورد الأول.

119
00:06:14,920 --> 00:06:16,922
لم يعد أبدا.

120
00:06:20,092 --> 00:06:22,303
كنت أتساءل دائما
إذا ذهب بدون إذن.

121
00:06:24,471 --> 00:06:26,473
عدت إلى هناك

122
00:06:26,515 --> 00:06:29,685
وصنع بنفسه
"في سعادة دائمة."

123
00:06:32,146 --> 00:06:34,607
التفكير في أننا نستطيع
تفعل الشيء نفسه؟

124
00:06:34,648 --> 00:06:37,109
لا يزال بإمكاننا ذلك
لديك حياة.

125
00:06:37,151 --> 00:06:39,278
نستطيع.

126
00:06:41,530 --> 00:06:45,451
بعد أن نفجر الهراء
سحب الحمار إلى CR,

127
00:06:45,492 --> 00:06:46,911
فضح للحكومة
والصحافة

128
00:06:46,952 --> 00:06:49,121
ما فعله الجيش.

129
00:06:49,163 --> 00:06:51,290
تفاصيل، تفاصيل.

130
00:06:56,879 --> 00:06:58,881
حتى لو
نحن نجعلها في،

131
00:06:58,923 --> 00:07:02,509
العثور على وسيلة للحصول على كلمة
إلى الأشخاص المناسبين..

132
00:07:02,551 --> 00:07:06,138
من سيقول
حتى أنهم يصدقوننا؟

133
00:07:06,180 --> 00:07:10,142
إذا كان أي شخص يستطيع أن يفعل هذا،
إنه نحن.

134
00:07:12,186 --> 00:07:14,980
نحن نأخذ ما حصلنا عليه
وجعلها تعمل.

135
00:07:16,774 --> 00:07:18,734
نعم.
نعم.

136
00:07:39,171 --> 00:07:41,966
فقط المساعدة على الطريق
كنت أبحث عنه.

137
00:07:42,007 --> 00:07:44,343
أنت جيد؟
الجميع آمن؟

138
00:07:44,385 --> 00:07:46,178
نعم، لقد وصلوا إلى هناك بأمان
على الشاحنة الثانية.

139
00:07:46,220 --> 00:07:50,182
نحن فقط و
عقد من البحث.

140
00:07:50,224 --> 00:07:53,018
يمين.
ارجع.

141
00:07:53,060 --> 00:07:55,562
ابق منخفضًا، وابحث عن غطاء.
إذهب! إذهب! إذهب!

142
00:08:10,828 --> 00:08:12,997
نيوتن:
دكتور بينيت؟

143
00:08:15,624 --> 00:08:19,003
لماذا لا أنت وأصدقائك
هيا للخارج، والأيدي على الرؤوس؟

144
00:08:22,423 --> 00:08:24,299
لا يمكنك الفوز بهذا.

145
00:08:40,065 --> 00:08:42,818
يا.
يا.

146
00:08:42,860 --> 00:08:44,737
لقد جعلني أشعر بالقلق تقريبًا.

147
00:08:44,778 --> 00:08:47,406
سعيد لأنك بخير.

148
00:08:47,448 --> 00:08:49,366
من الجيد رؤيتك،
طفل.

149
00:08:49,408 --> 00:08:50,868
حاولنا الراديو.

150
00:08:50,909 --> 00:08:52,286
هاك:
نعم، أنا أيضا.

151
00:08:52,327 --> 00:08:54,246
يجب أن يكون نظام إدارة علاقات العملاء (CRM).
التشويش على الاتصالات.

152
00:08:54,288 --> 00:08:56,248
أمسك العديد
بقدر استطاعتي.

153
00:08:58,375 --> 00:08:59,626
دينيس: شكرا ل
لا يستمع لي.

154
00:08:59,668 --> 00:09:02,171
يعني الكثير،
ماذا فعلت.

155
00:09:08,385 --> 00:09:09,845
عمل جيد.

156
00:09:09,887 --> 00:09:11,305
ماذا يمكننا أن نفعل؟

157
00:09:11,346 --> 00:09:13,348
رئيس مرة أخرى،
يجتمع مع الآخرين.

158
00:09:13,390 --> 00:09:15,476
لا يزال الأمر أكثر أمانًا بالنسبة لك
سيرا على الأقدام.

159
00:09:15,517 --> 00:09:17,686
الحد الأدنى للمسافة الآمنة
سيكون حوالي ثلاثة أميال

160
00:09:17,728 --> 00:09:20,439
بمجرد أن ينفجر هذا المكان

161
00:09:20,481 --> 00:09:22,399
ماذا عنك؟

162
00:09:24,276 --> 00:09:25,652
إنهم يعرفون
لقد ساعدتنا على الهروب.

163
00:09:25,694 --> 00:09:29,448
أنا --
هل يمكن أن تأتي معنا.

164
00:09:29,490 --> 00:09:32,868
الناس داخل السجل التجاري
لا أعرف

165
00:09:32,910 --> 00:09:35,370
ما كان يفعله الجيش
خارج أسوارهم.

166
00:09:35,412 --> 00:09:37,664
إنهم بحاجة إلى ذلك.

167
00:09:37,706 --> 00:09:40,084
أنا و(دينيس) سنتولى الأمر
أنهم يفعلون.

168
00:09:43,670 --> 00:09:44,880
شكرًا.

169
00:09:44,922 --> 00:09:47,508
يجب أن تذهب.

170
00:09:47,549 --> 00:09:49,468
فقط اذهب إلى هناك آمنًا،
حسنا؟

171
00:09:52,888 --> 00:09:54,431
أنت أيضاً.

172
00:09:54,473 --> 00:09:59,520
لما يستحق،
أنا فخور بك.

173
00:09:59,561 --> 00:10:01,730
أنت المستقبل،
طفل.

174
00:10:01,772 --> 00:10:03,857
لا تنسى ذلك أبدا.

175
00:10:03,899 --> 00:10:05,734
التون:
يجب أن نذهب.

176
00:10:12,324 --> 00:10:15,119
سيلاس؟

177
00:10:15,160 --> 00:10:17,246
هل ستأتي؟

178
00:10:17,287 --> 00:10:19,706
نعم لا.

179
00:10:19,748 --> 00:10:22,292
سأذهب مع
هاك ودينيس.

180
00:10:22,334 --> 00:10:24,503
ماذا؟
دينيس: بلاسكيت.

181
00:10:26,171 --> 00:10:28,340
أنت بحاجة إلى شخص ما للمساعدة
أوصلك إلى هناك،

182
00:10:28,382 --> 00:10:30,342
وأنت
يجب أن نصل إلى هناك.

183
00:10:34,596 --> 00:10:36,265
بيرس: الضابط ستوكس،
لدي المزيد من الأخبار.

184
00:10:36,306 --> 00:10:38,142
استخدموا C-4
إلى الكهف في الأنفاق

185
00:10:38,183 --> 00:10:40,477
يبدو أنه كان
أقدم M112s.

186
00:10:40,519 --> 00:10:42,938
النوع المعين
لمرافق الإعدام؟

187
00:10:42,980 --> 00:10:44,940
نعم سيدتي.

188
00:10:44,982 --> 00:10:47,192
جهز مروحيتي.
الآن.

189
00:10:47,234 --> 00:10:48,694
سيدتي؟

190
00:10:48,735 --> 00:10:50,946
يهرب زوج ماليك
مخفر الإعدام

191
00:10:50,988 --> 00:10:53,073
حيث الغاز
تم نقله.

192
00:10:53,115 --> 00:10:54,950
مع الاحترام كنا
سرية قدر الإمكان

193
00:10:54,992 --> 00:10:56,743
مع هذه الخطوة.

194
00:10:56,785 --> 00:10:58,954
تم صنع الغاز ليبدو
نقل العرض القياسي.

195
00:10:58,996 --> 00:11:01,290
قلت
جهز مروحيتي.

196
00:11:13,719 --> 00:11:15,804
لقد أصبحت جيدًا حقًا
في كونه بطلا.

197
00:11:15,846 --> 00:11:18,223
أنا لست كذلك.

198
00:11:18,265 --> 00:11:20,684
أنا فقط
مساعدة صديق.

199
00:11:20,726 --> 00:11:22,978
عندما كنت أغادر
الجامعة أنا..

200
00:11:23,020 --> 00:11:25,814
لم يكن لدي حتى أصدقاء
لنقول وداعا ل.

201
00:11:25,856 --> 00:11:27,816
التون: لا أعتقد
هذا وداعا.

202
00:11:34,031 --> 00:11:37,242
أنظر، لقد وجدنا بعضنا البعض
مرتين من قبل، حسنا؟

203
00:11:37,284 --> 00:11:38,994
سنقوم مرة أخرى.

204
00:11:39,036 --> 00:11:40,579
نعم.

205
00:11:40,621 --> 00:11:43,248
ونحن سوف.

206
00:11:43,290 --> 00:11:45,000
أراك.

207
00:12:04,102 --> 00:12:07,231
سيلاس...

208
00:12:07,272 --> 00:12:09,399
شكرا لك.

209
00:12:09,441 --> 00:12:11,151
لماذا؟

210
00:12:11,193 --> 00:12:14,321
اه، لمجيئك معي وأمل
عندما كنت بالكاد تعرفنا.

211
00:12:17,741 --> 00:12:20,035
لإنقاذ حياتي
في تلك المدرسة.

212
00:12:23,497 --> 00:12:27,042
للرقص معي
عندما أردت الرقص.

213
00:12:27,084 --> 00:12:30,462
لقد كنت فقط أتبع خطوتك
طوال الوقت.

214
00:12:30,504 --> 00:12:32,381
كنا جميعا.

215
00:12:38,262 --> 00:12:40,722
لن يمر وقت طويل قبل ذلك
لقد قام (هاك) بتعيين تلك التهم.

216
00:12:42,266 --> 00:12:44,518
يجب أن تذهب.

217
00:12:56,363 --> 00:12:58,073
أراك في الجوار،
سيلاس.

218
00:13:15,173 --> 00:13:17,050
كان متوجها إلى تحت الأرض
مول مع الآخرين.

219
00:13:17,092 --> 00:13:19,094
تضاعف مرة أخرى عندما سمعت
نداء الاستغاثة الخاص بك.

220
00:13:20,804 --> 00:13:22,889
لا يمكن أن تفعل هذا إلى الأبد.
قم بتقسيمها.

221
00:13:22,931 --> 00:13:25,058
سيكون الأمر أسهل
لاختيارهم.

222
00:13:25,100 --> 00:13:27,894
سوف أدور حولي كفخ،
قطع من خلال الأشجار.

223
00:13:27,936 --> 00:13:29,730
نيوتن هو الأحمق.

224
00:13:29,771 --> 00:13:31,773
سوف يأخذ الطعم.
ثق بي.

225
00:13:31,815 --> 00:13:33,608
إنها اللعب الذكي.

226
00:13:55,172 --> 00:13:57,591
القرف.

227
00:14:39,424 --> 00:14:41,301
الناس مثلك،

228
00:14:41,343 --> 00:14:44,554
أنت أسوأ
من الموتى.

229
00:14:44,596 --> 00:14:47,391
لأنك
يساعدونهم على الفوز.

230
00:14:47,432 --> 00:14:48,892
ولكن ليس اليوم.

231
00:14:48,934 --> 00:14:50,394
واليوم تخسر.

232
00:15:03,865 --> 00:15:06,785
في الواقع،
فمن الأفضل مثل هذا.

233
00:15:09,204 --> 00:15:11,415
أنت وأنا.

234
00:15:11,456 --> 00:15:14,960
دعنا نذهب.

235
00:15:15,001 --> 00:15:17,629
قلت أنك ستقتلني
إذا أتيحت لك الفرصة،

236
00:15:17,671 --> 00:15:20,382
لذا هيا

237
00:15:20,424 --> 00:15:24,010
لقد حصلت على الخاص بك،
عندي خاصتي...

238
00:15:24,052 --> 00:15:26,972
لا أسلحة أخرى.

239
00:15:27,013 --> 00:15:29,015
انا اعرض عليك
معركة عادلة.

240
00:15:33,854 --> 00:15:36,022
قرأت
تقريرك النفسي

241
00:15:38,275 --> 00:15:41,820
سوف تخيب ظني
مثل أي شخص آخر في حياتك؟

242
00:15:41,862 --> 00:15:44,448
مثل كل هؤلاء الناس
في الحرم الجامعي كولوني

243
00:15:44,489 --> 00:15:46,408
هل تعهدت بالحماية؟

244
00:15:46,450 --> 00:15:47,659
مثل صديقك،

245
00:15:47,701 --> 00:15:49,453
الذي جاء هنا
الابتعاد عنك؟

246
00:15:52,289 --> 00:15:54,332
الجحيم,
والديك

247
00:15:54,374 --> 00:15:57,002
لا يريد أن يفعل شيئا
معك.

248
00:15:57,043 --> 00:15:59,463
أنت حقا تريد إضافتي
إلى تلك القائمة؟

249
00:16:05,635 --> 00:16:07,637
نعم.

250
00:16:07,679 --> 00:16:09,598
استمتع.

251
00:16:12,893 --> 00:16:15,479
ما هذا؟
ما هو الخطأ؟

252
00:16:15,520 --> 00:16:17,689
إدارة علاقات العملاء ليست مجرد
حجب الاتصالات.

253
00:16:17,731 --> 00:16:20,692
انها تؤثر
والصواعق عن بعد أيضا.

254
00:16:20,734 --> 00:16:22,861
يجب أن تجد طريقة أخرى
لتفجير تلك المتفجرات

255
00:16:22,903 --> 00:16:25,489
حسنًا، ربما يمكننا التلاعب
شيء ما.

256
00:16:25,530 --> 00:16:27,866
يمكن أن يكون نظام إدارة علاقات العملاء (CRM) هنا
في أي دقيقة.

257
00:16:32,704 --> 00:16:35,874
إلى أي مدى هذه الطوارئ
مخبأ الأسلحة الذي أخبرتني عنه؟

258
00:16:35,916 --> 00:16:37,667
حيث كنا سنحمل ما يصل
في طريقنا للخروج؟

259
00:16:37,709 --> 00:16:39,503
ثلاثة أميال.

260
00:16:39,544 --> 00:16:42,714
لست متأكدا إذا كان لدينا
أي توقيت مخبأة، ولكن...

261
00:16:42,756 --> 00:16:44,090
ربما يمكننا ذلك.

262
00:16:44,132 --> 00:16:45,842
""Iight"" هو أفضل ما حصلنا عليه
الآن.

263
00:16:45,884 --> 00:16:47,093
سأذهب.

264
00:16:47,135 --> 00:16:49,554
أنا فقط بحاجة إلى أن أعرف
حيث هو.

265
00:16:49,596 --> 00:16:52,724
يجب أن تذهب
معه.

266
00:16:52,766 --> 00:16:54,559
يمكننا أن نكون هناك والعودة
في 20.

267
00:16:54,601 --> 00:16:56,520
حسنا.

268
00:16:59,564 --> 00:17:01,024
ماذا عنك؟

269
00:17:01,066 --> 00:17:04,027
سأبقى هنا،
اختبئ إذا اقتربوا.

270
00:17:04,069 --> 00:17:05,904
فقط كن آمنا،
حسنا؟

271
00:17:08,323 --> 00:17:10,909
لقد حصلنا على هذا.

272
00:17:10,951 --> 00:17:13,828
نعم، نحن نفعل.

273
00:17:13,828 --> 00:17:17,916
نحن نأخذ ما حصلنا عليه،
ونحن نجعلها تعمل.

274
00:17:47,195 --> 00:17:49,197
الآن هذا
هي معركة عادلة.

275
00:19:43,103 --> 00:19:46,064
قم بمسح ذلك المستودع،
تأمين الحاويات.

276
00:20:24,394 --> 00:20:27,105
ماذا حصلت

277
00:20:27,147 --> 00:20:29,482
من خيانة الجمهورية
جنيفر؟

278
00:20:29,524 --> 00:20:31,568
كان من المفترض أن نقاتل
من أجل الإنسانية،

279
00:20:31,609 --> 00:20:34,529
ولكن لا يوجد شيء إنساني
حول ما فعله CRM.

280
00:20:43,747 --> 00:20:46,291
لذلك لم تحصل على شيء.

281
00:20:46,332 --> 00:20:48,126
أنت لم تعيش
هناك.

282
00:20:48,168 --> 00:20:50,545
أنت لم تخسر مجتمعاً
ليست واحدة قمت بها.

283
00:20:50,587 --> 00:20:52,922
لا يمكنك أن تقدر
ما لدينا،

284
00:20:52,964 --> 00:20:54,716
ما يمكننا القيام به.

285
00:20:54,758 --> 00:20:56,593
دعونا نرى
ما يمكنك القيام به.

286
00:21:00,054 --> 00:21:02,265
ماذا فعلت
إلى أوماها..

287
00:21:02,307 --> 00:21:04,476
لم يكن لدينا خيار.
لقد فهمت والدتك ذلك.

288
00:21:04,517 --> 00:21:06,811
والدتي
فقدت طريقها.

289
00:21:06,853 --> 00:21:10,064
لكن هذا --
كان هذا دائما من كنت.

290
00:21:10,106 --> 00:21:12,984
لقد تداولت شخص ما
للوصول إلى السجل التجاري، أليس كذلك؟

291
00:21:13,026 --> 00:21:14,444
كان ذلك
تذكرتك في؟

292
00:21:14,486 --> 00:21:15,779
حياة شخص ما؟

293
00:21:15,820 --> 00:21:18,573
الناس هم
مورد"

294
00:21:18,615 --> 00:21:20,575
كان لدي
شخص مميز.

295
00:21:20,617 --> 00:21:23,578
كان لدي "أ"
لكنني قلت أنه كان "ب"

296
00:21:23,620 --> 00:21:25,371
لذلك لن ينتهي به الأمر
في مختبر والدتك.

297
00:21:25,413 --> 00:21:27,415
أنا مدين له
هذا القدر.

298
00:21:27,457 --> 00:21:30,668
لذا، نعم، لقد قمت بتبادل شخص ما
للدخول إلى المدينة.

299
00:21:30,710 --> 00:21:33,087
ثم رأيت
ماذا يمكن أن يصبح هذا العالم،

300
00:21:33,129 --> 00:21:34,339
لذلك قمت بالتسجيل.

301
00:21:34,380 --> 00:21:35,799
والآن؟

302
00:21:35,840 --> 00:21:38,176
الآن أفعل كل الأشياء
أنك لا تستطيع ذلك.

303
00:21:40,678 --> 00:21:41,971
أصمد.

304
00:21:42,013 --> 00:21:44,808
يجب أن تسمح لي
انظر إلى الجرح.

305
00:21:44,849 --> 00:21:47,227
أنا بخير.

306
00:21:50,855 --> 00:21:53,525
يجب أن يكون مفجرًا موقوتًا
في واحدة من هذه.

307
00:22:00,615 --> 00:22:02,617
طفل.

308
00:22:04,869 --> 00:22:06,538
أنت قاتل.

309
00:22:06,579 --> 00:22:09,249
لقد حصلت على الدم
100.000 شخص بين يديك.

310
00:22:09,290 --> 00:22:11,376
أنا لم أعد قاتلاً
منك.

311
00:22:11,417 --> 00:22:13,795
المراقبة والتقرير الخاص بك
مهمة في أوماها؟

312
00:22:13,837 --> 00:22:16,089
ما رأيك في كل إنتل
تم استخدامه ل؟

313
00:22:16,130 --> 00:22:17,799
كيف تعتقد أننا أخرجنا
مدينة بأكملها

314
00:22:17,841 --> 00:22:19,384
مع واحد فقط
ضربة كيميائية؟

315
00:22:19,425 --> 00:22:21,845
لقد أخبرتنا أين بالضبط
سوف تتجمع الجماهير

316
00:22:21,886 --> 00:22:23,888
لإحياء ذكرى
يوم النصب التذكاري.

317
00:22:23,930 --> 00:22:26,391
الساحات.
الحدائق.

318
00:22:26,432 --> 00:22:29,227
وبعد عام واحد،
كنا نعرف بالضبط أين نضرب.

319
00:22:29,269 --> 00:22:30,645
كل الشكر لك.

320
00:22:57,380 --> 00:23:00,091
لم يحدث ذلك
يجب أن يكون بهذه الطريقة.

321
00:23:22,322 --> 00:23:23,948
تريدني
لإنهاء ذلك؟

322
00:23:23,990 --> 00:23:25,658
تريد
أن يموت وحيدا؟

323
00:23:27,535 --> 00:23:29,829
هناك فقط
شيء واحد أريده.

324
00:23:32,123 --> 00:23:35,501
لقد
هذه الساعة الذهبية.

325
00:23:35,543 --> 00:23:38,713
لقد كان البوب ​​الخاص بي.

326
00:23:38,755 --> 00:23:41,925
واحدة من الأشياء الوحيدة
يجب أن أتذكره.

327
00:23:45,178 --> 00:23:48,306
أمي،
تحب أن تقول

328
00:23:48,348 --> 00:23:50,308
إنها الساعة
التي جلبتها

329
00:23:50,350 --> 00:23:54,646
وأنا مرة أخرى معا
بعد أن انهارت الأمور.

330
00:23:54,687 --> 00:23:59,317
أريدك أن تقول لها
أنه هذه المرة لن يحدث ذلك.

331
00:23:59,359 --> 00:24:01,694
'السبب الآن؟

332
00:24:01,736 --> 00:24:04,948
الآن سوف يحضرني
وأبي مرة أخرى معا.

333
00:24:12,372 --> 00:24:14,415
كم من الوقت
هل لدي؟

334
00:24:24,008 --> 00:24:25,551
إنهم مزورة
لتفجير!

335
00:24:25,593 --> 00:24:27,261
نحن نغادر!
الآن!

336
00:24:45,822 --> 00:24:47,991
نحن لسنا بعيدين بما فيه الكفاية
من المخفر حتى الآن.

337
00:24:48,032 --> 00:24:50,785
حسنًا،
نحن بحاجة إلى التحرك بشكل أسرع.

338
00:24:50,827 --> 00:24:52,996
القزحية:
أسرع من خلال ذلك؟

339
00:25:21,441 --> 00:25:23,526
كن واضحا!

340
00:26:45,775 --> 00:26:48,861
أدخل!

341
00:26:48,903 --> 00:26:51,906
تعال!
عجل!

342
00:26:51,948 --> 00:26:54,117
ضع هذه.

343
00:26:55,952 --> 00:26:57,537
مهلا، التحرك!
يأمل!

344
00:27:15,972 --> 00:27:18,516
سيلاس: أنا-يمكنني فقط أن أحاول
لغرزك احتياطيًا،

345
00:27:18,558 --> 00:27:22,770
وبعد ذلك ربما إذا استطعنا
فقط احصل على المزيد من المضادات الحيوية.

346
00:27:24,772 --> 00:27:27,775
لا يزال من الممكن أن تأتي.
انها ليست كذلك.

347
00:27:30,778 --> 00:27:33,197
لقد أرسلتنا إلى هنا
لذلك لن نكون هناك.

348
00:27:36,784 --> 00:27:38,536
لا يزال بإمكاننا الذهاب.
ينبغي لنا.

349
00:27:38,578 --> 00:27:40,121
أستطيع الحصول عليك
إلى الجمهورية المدنية.

350
00:27:40,163 --> 00:27:42,957
طفل,
لن أنجح.

351
00:27:42,999 --> 00:27:45,376
انظر إليَّ.
لم أكن أبدا.

352
00:27:45,418 --> 00:27:48,171
لكن أنت --
لقد عرفت ذلك أيضًا.

353
00:27:48,212 --> 00:27:51,174
لقد كان الأمر أسهل
للتظاهر.

354
00:27:51,215 --> 00:27:52,758
خذ الشاحنة.

355
00:27:52,800 --> 00:27:54,635
ابحث عن أصدقائك.

356
00:27:54,677 --> 00:27:56,179
لا.

357
00:27:56,220 --> 00:27:57,930
قلت كان هذا
بخصوص الفرص الثانية، حسناً؟

358
00:27:57,972 --> 00:27:59,307
هذه هي فرصتنا.

359
00:27:59,348 --> 00:28:01,559
أنا لست كذلك
سوف تستسلم.

360
00:28:05,980 --> 00:28:09,442
لا بد أنهم فعلوا ذلك
رصدت الشاحنة.

361
00:28:09,483 --> 00:28:11,569
يمكننا أن نتعامل معهم.

362
00:28:11,611 --> 00:28:14,989
لا، لا نستطيع.

363
00:28:15,031 --> 00:28:17,783
لن أنجح
من هذا.

364
00:28:20,870 --> 00:28:23,206
ربما هناك طريقة
لا يزال بإمكانك ذلك.

365
00:28:27,835 --> 00:28:29,712
أعطني بندقيتك.

366
00:28:31,464 --> 00:28:33,591
لماذا؟

367
00:28:33,633 --> 00:28:35,635
إنهم يعرفون
أنا خائن.

368
00:28:35,676 --> 00:28:36,969
أنا ميت
بطريقة أو بأخرى.

369
00:28:37,011 --> 00:28:38,512
ولكن إذا بدا الأمر كذلك
لقد انتهيت مني،

370
00:28:38,554 --> 00:28:40,514
يمكن أن يقنعهم
بأنك لم تكن جزءاً من هذا،

371
00:28:40,556 --> 00:28:41,766
أنك كنت فقط
رهينة

372
00:28:41,807 --> 00:28:44,227
الذي حصل على اليد العليا
على آسره.

373
00:28:47,647 --> 00:28:50,608
جعلهم يرونك
كبطل...

374
00:28:50,650 --> 00:28:53,236
هذه هي الطريقة التي تعيش بها.

375
00:28:53,277 --> 00:28:54,612
لا.

376
00:28:54,654 --> 00:28:57,240
لا.
جاه.

377
00:28:57,281 --> 00:28:59,242
أردت
فرصة ثانية؟!

378
00:28:59,283 --> 00:29:00,618
هذا كل شيء.
ماذا تقول؟

379
00:29:00,660 --> 00:29:02,620
اسكت!
اللعنة، بلاسكيت.

380
00:29:02,662 --> 00:29:05,248
إنها الطريقة الوحيدة.

381
00:29:05,289 --> 00:29:08,459
أنا لست كذلك
سأسمح لك.

382
00:29:08,501 --> 00:29:10,503
ثم لا بد من ذلك
كن أنت.

383
00:29:12,088 --> 00:29:16,050
ما فعلته جينيفر بك
أنت لا تستحق ذلك.

384
00:29:16,092 --> 00:29:18,052
وأنت متأكد من الجحيم
لا تستحق هذا.

385
00:29:18,094 --> 00:29:21,597
ولكن، سيلاس، أنت تستحق
أن يكون لديك حياة.

386
00:29:21,639 --> 00:29:23,266
يأتون إلى هنا
وتجدنا أحياء

387
00:29:23,307 --> 00:29:24,850
سوف يقتلوننا على حد سواء.

388
00:29:24,892 --> 00:29:28,479
إنهم بحاجة لرؤيتك
كواحد منهم.

389
00:29:28,521 --> 00:29:30,856
لهذا السبب
يجب أن تسير على هذا النحو.

390
00:29:35,653 --> 00:29:37,655
ما الذي يجعلك تفكر
كانوا يصدقونني؟

391
00:29:37,697 --> 00:29:40,324
يا فتى، عليك أن تصنعهم
أصدقك.

392
00:29:40,366 --> 00:29:43,077
إذا لم تحاول على الأقل،
أنت ميت.

393
00:29:43,119 --> 00:29:44,328
عليك أن تفعل ذلك.

394
00:29:44,370 --> 00:29:45,871
عليك أن تفعل ذلك الآن،
طفل، حسنا؟

395
00:29:45,913 --> 00:29:49,083
ليس لدينا الوقت.

396
00:29:49,125 --> 00:29:50,668
سأدخل.

397
00:29:50,710 --> 00:29:52,712
سأجد
الأشخاص المناسبين،

398
00:29:52,753 --> 00:29:55,298
وسوف يكتشف الجميع ذلك
ما فعله CRM.

399
00:29:55,339 --> 00:29:57,049
رجل:
اخرج من المنزل.

400
00:29:57,091 --> 00:29:59,093
الأيدي على الرأس.

401
00:30:05,141 --> 00:30:07,935
افعل ذلك.

402
00:30:10,354 --> 00:30:11,897
أنا آسف.

403
00:30:11,939 --> 00:30:14,317
أنا آسف جدا.

404
00:30:14,358 --> 00:30:17,361
لا تحمل هذا.

405
00:30:17,403 --> 00:30:21,532
وتذكر، لا يهم
ماذا يقولون لك...

406
00:30:21,574 --> 00:30:23,451
أنت لست كذلك
واحد منهم.

407
00:30:24,994 --> 00:30:26,412
افعلها.

408
00:30:28,456 --> 00:30:29,707
افعلها!

409
00:31:35,022 --> 00:31:36,857
فيليكس:
كيف حاله؟

410
00:31:45,241 --> 00:31:47,159
تنفسه ضحل.

411
00:31:47,201 --> 00:31:48,994
لقد خسر
الكثير من الدم.

412
00:31:49,036 --> 00:31:52,415
ربما أكثر من اللازم.

413
00:31:52,456 --> 00:31:54,792
يجب أن نؤمنه.

414
00:31:54,834 --> 00:31:57,002
فقط في حالة.

415
00:31:57,044 --> 00:31:59,797
لقد أنقذ حياتي.

416
00:31:59,839 --> 00:32:01,507
انديرا...

417
00:32:07,680 --> 00:32:09,557
كانت هذه
في حقيبته.

418
00:32:13,477 --> 00:32:15,438
ما هذا؟

419
00:32:17,273 --> 00:32:20,568
هذا ما
انا بحاجة للعيش.

420
00:32:33,497 --> 00:32:37,251
يا.
يا.

421
00:32:37,293 --> 00:32:38,711
ما هذا؟

422
00:32:38,752 --> 00:32:41,464
إنه إلتون.

423
00:32:41,505 --> 00:32:43,716
هل تعلم
بدأ بتأليف كتاب؟

424
00:32:50,890 --> 00:32:54,268
كنت أتحدث مع
بعض الناس في إنديرا.

425
00:32:54,310 --> 00:32:56,854
حفنة منهم
تريد الخروج.

426
00:32:56,896 --> 00:33:01,066
إنهم يتحدثون عن العنوان
إلى بورتلاند لتحذيرهم.

427
00:33:01,108 --> 00:33:03,694
في غضون أيام قليلة،
بمجرد أن يصبح آمنًا.

428
00:33:03,736 --> 00:33:05,029
تريدنا
للذهاب معهم؟

429
00:33:05,070 --> 00:33:06,697
انتظر. نحن --
لا يمكننا ترك إلتون.

430
00:33:06,739 --> 00:33:08,699
أنا لا أقول
ينبغي لنا.

431
00:33:11,744 --> 00:33:15,080
أنا أعرف هذا المكان
ليست دائمة،

432
00:33:15,122 --> 00:33:17,708
ولكن يبدو آمنا.

433
00:33:17,750 --> 00:33:18,959
كورنيل بالجوار.

434
00:33:19,001 --> 00:33:22,046
يجب أن يكون هناك
معدات المختبر.

435
00:33:22,087 --> 00:33:24,507
إذا بقيت ،
يمكنك العمل في هذا المكان،

436
00:33:24,548 --> 00:33:27,301
استمر في العمل
على العلم لسنوات.

437
00:33:27,343 --> 00:33:29,053
لذلك تريد
للذهاب معهم؟

438
00:33:31,555 --> 00:33:34,099
هذا ما
من المفترض أن أفعل.

439
00:33:34,141 --> 00:33:36,310
ربما لا يكون لي أي معنى
الآن ولكن..

440
00:33:36,352 --> 00:33:38,437
أمل:
أنت كذلك.

441
00:33:38,479 --> 00:33:41,315
الأمر لا يتعلق بنا.

442
00:33:41,357 --> 00:33:42,733
يتعلق الأمر بالمستقبل.

443
00:33:42,775 --> 00:33:45,903
ليس نظام إدارة علاقات العملاء (CRM).
الجميع.

444
00:33:45,945 --> 00:33:47,530
هذا ما أشعر به،

445
00:33:47,571 --> 00:33:51,534
وأنا أعتقد
هذا ما يشعر به إلتون أيضًا.

446
00:33:51,575 --> 00:33:54,537
ليو : ايريس.

447
00:33:54,578 --> 00:33:56,705
أنت تعرف أنني أحبك.

448
00:33:56,747 --> 00:34:01,126
ولكن لا أستطيع أن أسمح لك فقط
اذهب .. سأعود.

449
00:34:01,168 --> 00:34:04,755
مع التعزيزات
من بورتلاند.

450
00:34:04,797 --> 00:34:06,924
انها ليست إلى الأبد.

451
00:34:06,966 --> 00:34:09,134
لا شيء إلى الأبد.

452
00:34:09,176 --> 00:34:11,345
ويل: ربما أنا وفيليكس
اذهب معها.

453
00:34:13,180 --> 00:34:15,307
هناك الكثير
على المحك هنا،

454
00:34:15,349 --> 00:34:18,561
الكثير مما يحتاجه
لتكون محمية.

455
00:34:18,602 --> 00:34:20,896
فيليكس:
إنها على حق.

456
00:34:20,938 --> 00:34:24,650
إغلاق إدارة علاقات العملاء (CRM)،
والعلماء ليسوا مقاتلين.

457
00:34:27,236 --> 00:34:29,029
القزحية هي.

458
00:34:38,330 --> 00:34:41,584
مشكور على دخولك
سيلاس.

459
00:34:41,625 --> 00:34:45,212
أراهن أنك تتساءل
لماذا طلبت منك هنا.

460
00:34:45,254 --> 00:34:46,672
سمعت عن
ماذا فعلت.

461
00:34:46,714 --> 00:34:48,299
اللعنة الحق فعلت.

462
00:34:48,340 --> 00:34:52,177
إطلاق النار على ماليك
الزوج الخائن في الوجه.

463
00:34:52,219 --> 00:34:55,180
لا بد أن هذا كان
تماما المحنة.

464
00:34:55,222 --> 00:34:56,807
كان يحاول إجباري
في شيء ما

465
00:34:56,849 --> 00:34:59,393
لم أكن أريد
كن جزءا من.

466
00:34:59,435 --> 00:35:02,146
حصل
ما يستحقه.

467
00:35:02,187 --> 00:35:03,606
أصدقائك، كانوا
جزء من التمرد أيضًا.

468
00:35:03,647 --> 00:35:05,149
هل تعلم ذلك؟

469
00:35:05,190 --> 00:35:08,611
لقد طردوني من
مجموعتهم تسير عبر البلاد.

470
00:35:08,652 --> 00:35:10,404
لم يكونوا كذلك أبداً
أصدقائي.

471
00:35:10,446 --> 00:35:13,198
تلك قصة مقنعة،
سيلاس.

472
00:35:13,240 --> 00:35:15,200
لكن دينيس وضعك في هذا الأمر،
أليس كذلك؟

473
00:35:15,242 --> 00:35:16,994
لمحاولة إنقاذك؟
ماذا؟

474
00:35:17,036 --> 00:35:19,204
لا.
لا، لم يفعل.

475
00:35:19,246 --> 00:35:20,998
لقد فعل.

476
00:35:21,040 --> 00:35:22,875
لا بأس.

477
00:35:22,916 --> 00:35:25,878
ما يهم هو أنك
ذهبت فعلا من خلال ذلك.

478
00:35:27,880 --> 00:35:30,424
بعد القتل
والدك الخاص،

479
00:35:30,466 --> 00:35:33,427
والدتك تتخلى عنك
لذلك.

480
00:35:33,469 --> 00:35:36,013
وهذا يتطلب القوة.

481
00:35:36,055 --> 00:35:38,015
القوة التي يمكننا استخدامها.

482
00:35:40,309 --> 00:35:42,019
لقد طلبت منك هنا
لأنني سمعت

483
00:35:42,061 --> 00:35:45,439
أنت مهتم
في جيشنا.

484
00:35:45,481 --> 00:35:47,232
هل كانت تلك كذبة أيضاً؟

485
00:35:47,274 --> 00:35:48,609
لا.

486
00:35:48,651 --> 00:35:50,402
أعتقد أنني سأفعل
جندي جيد.

487
00:35:50,444 --> 00:35:52,446
شخصيا، أعتقد
ستصنع شيئًا رائعًا.

488
00:35:52,488 --> 00:35:56,241
سأبدأ بك
في التدريب الأساسي على الفور،

489
00:35:56,283 --> 00:35:58,035
يأخذك على النحو
مشروعي الخاص.

490
00:35:58,077 --> 00:35:59,662
هل ترغب في ذلك،
سيلاس؟

491
00:35:59,703 --> 00:36:01,288
نعم.
أود.

492
00:36:01,330 --> 00:36:04,249
لكنك مخطئ
عني.

493
00:36:04,291 --> 00:36:07,044
أعتقد
في إدارة علاقات العملاء.

494
00:36:07,086 --> 00:36:09,463
أنت لا تفعل ذلك
يجب أن تقنعني.

495
00:36:11,090 --> 00:36:15,886
أنا أراك
لمن أنت...

496
00:36:15,928 --> 00:36:18,055
لمن
أنت حقا.

497
00:36:18,097 --> 00:36:19,848
حتى لو
لم تفعل ذلك بعد.

498
00:36:19,890 --> 00:36:22,476
ولكنك سوف.

499
00:36:22,518 --> 00:36:25,270
وأنا لا أستطيع الانتظار حتى ترى
من ستصبح.

500
00:36:41,829 --> 00:36:44,540
أنا أعلم
يمكن أن يكون مخيفا.

501
00:36:44,581 --> 00:36:46,917
ماذا فعلنا
الحديث عن من قبل؟

502
00:36:46,959 --> 00:36:49,503
يتذكر؟

503
00:36:49,545 --> 00:36:52,881
إليزابيث.
آسف لخسارتك.

504
00:36:56,343 --> 00:36:58,887
لقد فقط
عادت إلى المدينة.

505
00:36:58,929 --> 00:37:00,764
لقد كان
أيام استخلاص المعلومات.

506
00:37:04,017 --> 00:37:06,729
لقد أوعزت لفريقي
لتقديمها إلى العدالة حية

507
00:37:06,770 --> 00:37:08,480
وغير مصابين
لكنها ..

508
00:37:08,522 --> 00:37:11,150
ولم تمنحهم الاختيار.
قرأت التقرير.

509
00:37:14,361 --> 00:37:16,739
لم نجد
علمائنا حتى الآن، ولكننا سوف نفعل ذلك.

510
00:37:20,659 --> 00:37:23,537
العلماء يعرفون
أننا بحاجة لهم.

511
00:37:23,579 --> 00:37:26,039
والآن يعرفون
ما كنا نفعله.

512
00:37:29,376 --> 00:37:30,961
لقد جئت
لأرى نفسي

513
00:37:31,003 --> 00:37:34,590
كجد
إلى عالم المستقبل

514
00:37:34,631 --> 00:37:38,010
سيكون ذلك مدينًا
إلى تضحياتي.

515
00:37:41,013 --> 00:37:43,015
لذلك فعلت أشياء...

516
00:37:47,019 --> 00:37:49,354
فعلت
أشياء وحشية...

517
00:37:53,400 --> 00:37:56,361
...حتى تلك الحضارة
يمكن أن يحكم مرة أخرى.

518
00:37:59,406 --> 00:38:03,160
حتى أن الآخرين،
الإنسانية، يمكن أن يصعد.

519
00:38:07,206 --> 00:38:09,500
ولكن ماذا لو،
بعد كل ذلك...

520
00:38:12,127 --> 00:38:14,838
...ذلك فقط
غير ممكن؟

521
00:38:15,839 --> 00:38:17,800
جلالة الملك؟

522
00:38:27,226 --> 00:38:31,063
ماذا لو
لم يكن أبدا، جاديس؟

523
00:38:31,104 --> 00:38:33,816
الناجون --

524
00:38:33,857 --> 00:38:39,404
سواء الأفراد
أو حضارات بأكملها..

525
00:38:39,446 --> 00:38:41,824
ابحث عن الفرصة
في مصيبة.

526
00:38:43,867 --> 00:38:46,370
إنهم لا ينكسرون.

527
00:38:46,411 --> 00:38:49,832
لا يسمحون للضعفاء
تصبح قوية.

528
00:38:49,873 --> 00:38:53,043
إنهم ينتظرون الأقوياء
لتصبح ضعيفة.

529
00:38:53,085 --> 00:38:57,631
أنا جالس هنا الآن
لأنني أخذت هذه اللحظة.

530
00:38:57,673 --> 00:39:00,634
رأيت أقوى شخص
لقد التقيت من أي وقت مضى

531
00:39:00,676 --> 00:39:03,428
تصبح
عرضة للخطر تماما.

532
00:39:03,470 --> 00:39:05,639
لقد استخدمته.

533
00:39:07,266 --> 00:39:09,434
هذا ما
أفعل الآن.

534
00:39:15,107 --> 00:39:17,484
وما هو
الذي تفعله؟

535
00:39:22,698 --> 00:39:25,450
أنت بموجب هذا محبوس إلى
مجمع الصحة والرعاية

536
00:39:25,492 --> 00:39:26,743
حتى ذلك الوقت
سوف تتم محاكمتك

537
00:39:26,785 --> 00:39:29,079
للمادة 94
من القانون الموحد

538
00:39:29,121 --> 00:39:31,874
الجمهورية المدنية
العدالة العسكرية.

539
00:39:33,709 --> 00:39:35,419
لماذا بحق الجحيم؟

540
00:39:35,460 --> 00:39:37,462
بتهمة الخيانة.

541
00:39:37,504 --> 00:39:39,631
كما ترى، إليزابيث، الناس كذلك
تبحث عن شخص لإلقاء اللوم عليه.

542
00:39:39,673 --> 00:39:41,091
حدث هذا
على ساعتك.

543
00:39:41,133 --> 00:39:42,676
ابنتك الخاصة
كان خائنا.

544
00:39:42,718 --> 00:39:44,136
لا.

545
00:39:44,177 --> 00:39:46,471
إذا كان ينبغي لأحد أن يراها،
كان ينبغي أن تكون أنت.

546
00:39:46,513 --> 00:39:48,473
لقد صنعتك!

547
00:39:48,515 --> 00:39:51,476
آل بينيت، حسنًا، لقد كانوا كذلك
التهديد وماذا فعلت؟

548
00:39:51,518 --> 00:39:52,811
لقد أدخلتهم.

549
00:39:52,853 --> 00:39:55,105
لقد سمحت
المحيطات تعيش.

550
00:39:55,147 --> 00:39:58,233
كل ما حدث
حدث بسببك.

551
00:39:58,275 --> 00:40:00,903
وعندما سارت الأمور على نحو خاطئ،
لم تفعل شيئا لوقف ذلك.

552
00:40:00,944 --> 00:40:02,905
لم أفعل ذلك
لا تفعل شيئا لوقفه.

553
00:40:02,946 --> 00:40:05,699
لقد صدقت.

554
00:40:05,741 --> 00:40:10,078
وأنا أدخلتك
للتدقيق الأمني.

555
00:40:10,120 --> 00:40:12,706
لقد أحضرتني
إلى عالم من القرف.

556
00:40:12,748 --> 00:40:14,124
أوه، بو هوو.

557
00:40:14,166 --> 00:40:18,086
وغادرت
مع خروج الأمور عن السيطرة.

558
00:40:18,128 --> 00:40:20,464
أظن أنك أدخلتني
لاتخاذ الخريف.

559
00:40:22,007 --> 00:40:24,885
ربما هذا هو الإصدار الخاص بك
من البقاء.

560
00:40:24,927 --> 00:40:26,929
في كلتا الحالتين،
كلما نظرت إلى الأسوأ،

561
00:40:26,970 --> 00:40:29,014
كلما فعلت ذلك بشكل أفضل.

562
00:40:29,056 --> 00:40:30,265
وهذا هو عليه.

563
00:40:30,307 --> 00:40:31,934
لكن يمكنني المساعدة في الدخول
العالم الجديد

564
00:40:31,975 --> 00:40:33,727
أفضل مما تستطيع.

565
00:40:33,769 --> 00:40:35,938
ليس لدي أصدقاء.

566
00:40:35,979 --> 00:40:37,940
ليس لدي طفل.

567
00:40:37,981 --> 00:40:41,902
عندي طموحي
ولدي الجمهورية.

568
00:40:41,944 --> 00:40:43,946
هل تصدق بصدق

569
00:40:43,987 --> 00:40:46,365
أن الناس لن يرون
من خلال ما تفعلونه؟

570
00:40:46,406 --> 00:40:49,076
هو!

571
00:40:51,536 --> 00:40:54,748
(بيل) سيحصل على رأسك
لهذا.

572
00:40:54,790 --> 00:40:57,209
من برأيك وقع
مذكرة الاعتقال الخاصة بك؟

573
00:40:59,378 --> 00:41:02,172
لن تفوز.

574
00:41:02,214 --> 00:41:03,882
لقد فزت،
إليزابيث.

575
00:41:03,924 --> 00:41:06,218
اضطررت.

576
00:41:06,259 --> 00:41:08,553
نحن الضوء الأخير
من العالم.

577
00:41:40,836 --> 00:41:42,587
أحبك.

578
00:41:42,629 --> 00:41:44,631
أنا أحبك،
أيضا يا أبي.

579
00:41:54,891 --> 00:41:57,936
انديرا : شعبي --
إنها في أيد أمينة معهم.

580
00:41:59,062 --> 00:42:00,814
وهم في أيد أمينة
معها.

581
00:42:00,856 --> 00:42:02,357
حسنًا.

582
00:42:02,399 --> 00:42:03,859
طريقي إلى بورتلاند،

583
00:42:03,900 --> 00:42:07,237
في حال كنت بحاجة للعثور علي
لأي سبب من الأسباب.

584
00:42:07,279 --> 00:42:09,656
فقط اعتني بنفسك،
حسنا؟

585
00:42:09,698 --> 00:42:11,408
اعتني بنفسك
من بعضها البعض.

586
00:42:27,716 --> 00:42:29,176
وأظل أفكر في، اه،
كيف قلت

587
00:42:29,217 --> 00:42:33,096
نحن الاثنان
من شأنه أن ينقذ العالم معًا.

588
00:42:33,138 --> 00:42:35,474
ما زلت أعتقد
نستطيع.

589
00:42:37,476 --> 00:42:39,853
حتى لو
نحن لسنا معا.

590
00:42:44,107 --> 00:42:46,443
كل هذا...

591
00:42:46,485 --> 00:42:48,987
لم يغيرنا.

592
00:42:49,029 --> 00:42:51,865
لقد أظهر لنا فقط
أن من نحن

593
00:42:51,907 --> 00:42:54,284
هو من كنا.

594
00:42:54,326 --> 00:42:58,205
تعال الى هنا.

595
00:42:58,246 --> 00:43:01,041
أحبك
كثيرا.

596
00:43:01,083 --> 00:43:02,292
أنا أعرف.

597
00:43:02,334 --> 00:43:04,169
أحبك أيضًا.

598
00:43:13,220 --> 00:43:14,763
مهلا، ايريس؟

599
00:43:17,724 --> 00:43:19,893
ابتسم يا فتاة.

600
00:43:38,411 --> 00:43:40,705
يا.
ما هذا؟

601
00:43:40,747 --> 00:43:44,292
إنه إلتون.

602
00:43:44,334 --> 00:43:46,336
إنه مستيقظ.

603
00:43:48,797 --> 00:43:51,967
التون: كان هناك وقت أنا
ظننت أنني سأموت..

604
00:43:56,221 --> 00:43:57,973
.. أننا كنا جميعا
سأموت...

605
00:44:00,225 --> 00:44:02,811
...لأني صدقت
كنا الجيل الأخير.

606
00:44:07,440 --> 00:44:09,401
النهايات.

607
00:44:11,319 --> 00:44:14,948
وبعد ذلك، لفترة من الوقت، أنا
اعتقدت أننا كنا البداية.

608
00:44:14,990 --> 00:44:19,161
لكن هذا يتجاهل كل شيء
التي جاءت من قبل،

609
00:44:19,202 --> 00:44:21,955
كل من جاء من قبل.

610
00:44:26,376 --> 00:44:28,378
ما أعرفه بالتأكيد
هو أن هناك الكثير

611
00:44:28,420 --> 00:44:31,089
هذا أمر صعب بالنسبة للعالم،

612
00:44:31,131 --> 00:44:35,969
الكثير وهذا أصعب من
اعتقدت يوما أنه يمكن أن يكون.

613
00:44:36,011 --> 00:44:38,221
لقد تركت تلك الأشياء
بصماتهم علينا..

614
00:44:38,263 --> 00:44:40,974
رجل:
بلاسكيت، أبلغ مهبط طائرات الهليكوبتر.

615
00:44:42,893 --> 00:44:46,396
...علينا جميعًا - بطرق
لم أكن أتوقع ذلك أبدًا.

616
00:44:50,817 --> 00:44:54,988
أعلم أيضًا أن هناك الكثير
هذا جيد، هذا جميل.

617
00:44:57,616 --> 00:44:59,784
الكثير مما يجلب لي الأمل.

618
00:45:01,786 --> 00:45:03,788
ولكن ربما هناك
لا بداية.

619
00:45:03,830 --> 00:45:06,166
ربما ليس هناك نهاية.

620
00:45:06,208 --> 00:45:08,668
ربما هناك فقط...

621
00:45:11,004 --> 00:45:14,216
...و "هو"
هو كل ما نصنعه.

622
00:45:14,257 --> 00:45:16,927
المرأة:
ثلاثة سنتيمترات من الأنسجة.

623
00:45:16,968 --> 00:45:21,598
هذا المعدل من الاضمحلال على أساس الخميرة
غير عادي.

624
00:45:21,640 --> 00:45:24,434
لأنه حقا،
لا يمكننا أن نعرف.

625
00:45:24,476 --> 00:45:27,020
ليس هناك نمذجة مثالية،
لا --

626
00:45:27,062 --> 00:45:29,648
لا توجد وسيلة للتنبؤ
إذا كان اليوم هو اليوم الأخير.

627
00:45:29,689 --> 00:45:31,191
لو دامت الدنيا سنة
أو اثنان...

628
00:45:31,233 --> 00:45:34,277
أو إلى الأبد.

629
00:45:34,319 --> 00:45:36,446
ربما كل ما نعرفه
هو الآن.

630
00:45:39,699 --> 00:45:42,452
وعما إذا كنا نجعل
علامة صغيرة في هذا العالم..

631
00:45:45,872 --> 00:45:50,460
...أو نغيره بالكامل،
انها حقا حول

632
00:45:50,502 --> 00:45:54,005
تلك القطع الصغيرة من الآن
الذي يوصلنا إلى هناك،

633
00:45:54,047 --> 00:45:56,466
تلك الخطوات الصغيرة
التي تدفعنا إلى الأمام،

634
00:45:56,508 --> 00:46:00,053
تبقينا في النمو والتطور.

635
00:46:00,095 --> 00:46:02,639
لأن كل تلك اللحظات
تجميعها معًا،

636
00:46:02,681 --> 00:46:04,641
هذه حياة.

637
00:46:04,683 --> 00:46:07,644
وهذا كل شيء.

638
00:46:07,686 --> 00:46:11,064
لذلك، دعونا نرى من نحن حقا،
هل يجب علينا؟

639
00:47:54,209 --> 00:47:56,711
دكتور جينر:
المشكلة كما أرى

640
00:47:56,753 --> 00:47:59,923
غير أن العينات
نحن ببساطة لسنا طازجين.

641
00:47:59,964 --> 00:48:02,175
هناك فقط
الكثير من المتغيرات المعنية

642
00:48:02,217 --> 00:48:05,804
حول كيفية تأثير الساعة عليهم،
وحتى بعد بضع دقائق،

643
00:48:05,845 --> 00:48:07,764
نحن -- لا نستطيع الحصول على
صورة دقيقة

644
00:48:07,806 --> 00:48:12,602
من علم الأحياء المعني،
على الأقل منذ البداية.

645
00:48:12,644 --> 00:48:18,191
من الواضح أننا رأينا النهاية.

646
00:48:18,233 --> 00:48:20,443
مرارا وتكرارا.

647
00:48:20,485 --> 00:48:23,613
ومع ذلك، سيكون لدينا
عينات جديدة قريبا.

648
00:48:23,655 --> 00:48:26,199
هذا أمر مؤكد.

649
00:48:26,241 --> 00:48:27,826
حسنا، في أخبار أكثر إشراقا،

650
00:48:27,867 --> 00:48:30,787
لقد قمت بمراجعة أحدث البيانات
على جانبك،

651
00:48:30,829 --> 00:48:32,789
واستخدام لويحات القلب

652
00:48:32,831 --> 00:48:35,625
كوسيلة مضيفة
للعلاجات الستيرويدية

653
00:48:35,667 --> 00:48:37,460
للبدء
الجهاز الدوري

654
00:48:37,502 --> 00:48:39,712
على أمل
قصور في دارة الدماغ...

655
00:48:39,754 --> 00:48:41,506
... أو
ربما استعادة الوظيفة

656
00:48:41,548 --> 00:48:43,550
للتسبب في ارتباك الأعصاب هو --

657
00:48:43,591 --> 00:48:45,260
هو نهج رائع،
و ..

658
00:48:45,301 --> 00:48:46,970
ونحن جميعا بفارغ الصبر
في انتظار أي شيء

659
00:48:47,011 --> 00:48:48,430
الذي يعود
من تجربتك الأولى

660
00:48:48,471 --> 00:48:51,683
علينا جميعا أن نعمل
معا هنا.

661
00:48:51,724 --> 00:48:54,269
التضامن، أليس كذلك؟

662
00:48:57,730 --> 00:49:00,233
حقيقة الأمر هي،

663
00:49:00,275 --> 00:49:04,446
لدينا فقط
بقي الكثير من الإمدادات.

664
00:49:04,487 --> 00:49:06,865
نحن لا نحصل على المزيد،

665
00:49:06,906 --> 00:49:10,285
لذلك كل شيء مهم
هذا أكثر من ذلك بكثير.

666
00:49:10,326 --> 00:49:16,875
كل مجموعة.
كل اختبار.

667
00:49:18,835 --> 00:49:21,421
كدت أنكسر
طبق بتري أمس

668
00:49:21,463 --> 00:49:24,215
ووضع تقريبا
قبضتي من خلال الجدار.

669
00:49:24,257 --> 00:49:28,094
سعيد الآخر الدكتور جينر
أوقفني.

670
00:49:29,888 --> 00:49:32,056
المستوصف مغلق.

671
00:49:32,098 --> 00:49:35,852
مختومة، في الواقع.

672
00:49:35,894 --> 00:49:40,064
لقد تم المغامرة
للأساسيات.

673
00:49:40,106 --> 00:49:47,113
"الدكتور جينر الآخر" لديه
حصلت على لعنة جيدة في ذلك.

674
00:49:48,781 --> 00:49:52,076
لكن بالعودة إلى البيانات --

675
00:49:52,118 --> 00:49:54,871
فكرة تفعيل الأنظمة
للعمل ضد الإنعاش

676
00:49:54,913 --> 00:49:56,873
هي فكرة واعدة.

677
00:49:56,915 --> 00:49:58,458
ولكن، كما ناقشنا،

678
00:49:58,500 --> 00:50:00,293
الأنظمة نفسها
يجب أن تدرس

679
00:50:00,335 --> 00:50:03,546
لنرى بالضبط كيف هم
تعمل أو لا تعمل...

680
00:50:03,588 --> 00:50:05,715
على سبيل المثال، هل يمكننا البناء
الأحماض في الأجسام

681
00:50:05,757 --> 00:50:09,886
that don't have blood flow?

682
00:50:09,928 --> 00:50:11,346
وبطبيعة الحال، وهذا يعود مباشرة
لتلك الفكرة

683
00:50:11,387 --> 00:50:14,724
من القفز البداية
أنظمة الدورة الدموية...

684
00:50:14,766 --> 00:50:17,352
نحن بحاجة إلى القيام بشيئين
في وقت واحد ..

685
00:50:17,393 --> 00:50:19,771
لاحظ هذا وهاجم هذا.

686
00:50:40,375 --> 00:50:43,336
أريد أن أعرف المزيد عن هذه
"الأفواج المتغيرة"

687
00:50:43,378 --> 00:50:45,922
الذي أشرت إليه
in our last communication.

688
00:50:45,964 --> 00:50:48,341
لم نر أي شيء
مثل ما رأينا هنا على الإطلاق،

689
00:50:48,383 --> 00:50:50,593
لا شيء قريب.

690
00:50:52,595 --> 00:50:56,933
آمل أن يجدك هذا
وكذلك يمكنك أن تكون.

691
00:50:56,975 --> 00:50:58,935
أتمنى أن لا تفقد الإيمان.

692
00:50:58,977 --> 00:51:01,813
سيأتي اليوم الذي نكون فيه
سوف للتغلب على هذا الشيء.

693
00:51:01,854 --> 00:51:04,774
على الأقل هذا ما
"الدكتور جينر الآخر"

694
00:51:04,816 --> 00:51:06,776
يظل يقول لي.

695
00:51:06,818 --> 00:51:09,362
وكما تعلمون،
إنها أذكى مني.

696
00:51:09,404 --> 00:51:12,156
التضامن. بينتوت.

697
00:51:12,180 --> 00:51:17,180
http://hiqve.com/