1 00:00:33,742 --> 00:00:34,159 Merhaba? 2 00:00:34,451 --> 00:00:36,328 Bu Binbaşı Samantha Carter mı? 3 00:00:36,620 --> 00:00:37,620 Bu kim? 4 00:00:37,829 --> 00:00:38,956 Benim adım Richard Flemming. 5 00:00:39,248 --> 00:00:41,667 Beni tanımıyorsun ama yardımına ihtiyacım var. 6 00:00:42,125 --> 00:00:43,752 Saat sabahın 2'si. 7 00:00:44,044 --> 00:00:45,164 Sana ne olduğunu biliyorum. 8 00:00:45,254 --> 00:00:47,548 Adrian Conrad'ı biliyorum. 9 00:00:50,384 --> 00:00:51,009 Sen kimsin? 10 00:00:51,301 --> 00:00:53,095 Asla kapanmazlar proje çöktü, binbaşı, 11 00:00:53,387 --> 00:00:54,972 ve artık kontrolden çıktı. 12 00:00:55,264 --> 00:00:56,264 Hangi proje? 13 00:00:56,473 --> 00:00:58,559 Beni korumalısın. Onlar benim... 14 00:01:02,396 --> 00:01:03,396 Merhaba? 15 00:01:03,647 --> 00:01:04,940 Merhaba? 16 00:02:19,348 --> 00:02:20,724 Onun adı Dr. Richard Flemming. 17 00:02:21,016 --> 00:02:24,561 O bir biyolog, eski bir ileri genetik profesörü 18 00:02:24,853 --> 00:02:25,437 Stanford'da. 19 00:02:25,729 --> 00:02:27,773 Elbette. O ünlü Hibrit suşların geliştirilmesi 20 00:02:28,065 --> 00:02:30,150 hastalığa dayanıklı mısır ve pamuk. 21 00:02:35,238 --> 00:02:36,299 Onun hakkında bir makale okudum 22 00:02:36,323 --> 00:02:38,992 Amerikan dergisinde evrimsel bilim için. 23 00:02:41,286 --> 00:02:43,580 Temel kütüphane aboneliği var. 24 00:02:45,123 --> 00:02:47,084 Peki makale ne söylemedi 25 00:02:47,376 --> 00:02:48,585 bu iki yıl önce miydi? 26 00:02:48,877 --> 00:02:49,378 bir pozisyonu kabul etti 27 00:02:49,670 --> 00:02:52,089 bir şirketle immunotech araştırması olarak adlandırılan 28 00:02:52,381 --> 00:02:52,798 ki, öyle görünüyor ki, 29 00:02:53,090 --> 00:02:56,885 tamamıyla kendine ait bir eğitim yan kuruluşudur zetatron endüstrileri. 30 00:02:57,177 --> 00:02:58,929 Adrian Conrad. 31 00:03:00,347 --> 00:03:01,598 DSÖ? 32 00:03:02,766 --> 00:03:04,184 Bilmiyor musun? 33 00:03:05,977 --> 00:03:07,062 Adrian Conrad bir erkekti 34 00:03:07,354 --> 00:03:09,523 kendisini kim yerleştirmişti çalıntı bir ortakyaşamla 35 00:03:09,815 --> 00:03:12,818 kendini iyileştirmek için ölümcül bir hastalıktan. 36 00:03:13,276 --> 00:03:14,276 Bu 10 ay önceydi. 37 00:03:14,361 --> 00:03:17,155 O zamanlar immunitech Phoenix'te bulunuyordu. 38 00:03:17,447 --> 00:03:19,991 Aldıktan bir hafta sonra Adrian Conrad gözaltına alındı 39 00:03:20,283 --> 00:03:21,511 operasyonları küçültüldü, 40 00:03:21,535 --> 00:03:24,037 ve küçük bir yere taşındılar Oregon kıyısındaki kasaba 41 00:03:24,329 --> 00:03:26,331 denir... Steveston. 42 00:03:27,332 --> 00:03:29,793 konuşmamız lazım bu Dr. Flemming'e. 43 00:03:30,377 --> 00:03:32,462 Kayıp olduğu bildirildi bu sabah efendim. 44 00:03:32,754 --> 00:03:35,382 Arabasını parçalanmış halde buldular ama ceset yoktu. 45 00:03:36,216 --> 00:03:38,385 Bu açıkça garanti ediyor daha fazla araştırma. 46 00:03:38,677 --> 00:03:42,013 ulaşımım olacak üçünüz için ayarlandı. 47 00:03:42,305 --> 00:03:43,705 Albay O'Neill aramıza katılmayacak mısın? 48 00:03:43,974 --> 00:03:46,268 Tok'ra hala arıyor uygun bir ev sahibi için 49 00:03:46,560 --> 00:03:47,560 onun ortakyaşamı için. 50 00:03:47,769 --> 00:03:50,063 Yapman gerekecek onsuz en iyi halin. 51 00:03:50,355 --> 00:03:51,690 Görevden alındı. 52 00:03:58,572 --> 00:04:01,408 Adrian'ın kim olduğunu biliyordun Conrad öyleydi, değil mi? 53 00:04:01,700 --> 00:04:03,869 Neyse hepsini ezberledim görev raporlarınızdan. 54 00:04:04,161 --> 00:04:05,471 sadece istemiyorum buradaki insanlar 55 00:04:05,495 --> 00:04:07,914 tuhaf olduğumu düşünmeye başlamak için. 56 00:04:09,249 --> 00:04:11,418 İnsanlar düşünmüyor sen tuhafsın. 57 00:04:13,128 --> 00:04:15,213 Peki ya Albay O'Neill? 58 00:04:16,757 --> 00:04:19,092 Hadi biraz öğle yemeği yiyelim. 59 00:04:43,492 --> 00:04:44,492 Ne yapıyorsun? 60 00:04:44,743 --> 00:04:45,743 Görsel kayıt tutmak. 61 00:04:45,827 --> 00:04:46,907 Tüm görselleri kataloglayacağım 62 00:04:46,995 --> 00:04:48,747 Üsse döndüğümüzde. 63 00:04:49,372 --> 00:04:50,874 Teal'c... 64 00:04:51,458 --> 00:04:54,836 Bakın, görüntü beliriyor tam arka tarafta. 65 00:04:55,378 --> 00:04:57,214 gidip konuşacağım Şerife. 66 00:04:57,506 --> 00:04:58,590 Teal'c'e göz kulak olun. 67 00:04:58,882 --> 00:05:00,050 Elbette. 68 00:05:01,510 --> 00:05:03,512 Jonas'a göz kulak ol. 69 00:05:13,438 --> 00:05:15,232 Affedersin. MERHABA. 70 00:05:15,524 --> 00:05:16,524 MERHABA. 71 00:05:16,608 --> 00:05:16,942 Yardımcı olabilir miyim? 72 00:05:17,234 --> 00:05:19,027 Ben Binbaşı Samantha Carter'ım hava kuvvetleriyle. 73 00:05:19,319 --> 00:05:21,279 Şerif Knox'u arıyorum. 74 00:05:21,571 --> 00:05:23,240 Ben şerif Knox. 75 00:05:23,532 --> 00:05:25,450 Steveston'a hoş geldiniz binbaşı. Teşekkür ederim efendim. 76 00:05:25,742 --> 00:05:26,742 Hey, o çörekler mi? 77 00:05:26,785 --> 00:05:28,078 Bir şey ister misin binbaşı? 78 00:05:28,370 --> 00:05:29,955 Hayır, teşekkür ederim. 79 00:05:30,872 --> 00:05:32,499 Elbette. 80 00:05:33,750 --> 00:05:35,418 Oturun binbaşı. 81 00:05:38,588 --> 00:05:39,798 Yani... 82 00:05:40,090 --> 00:05:42,717 bilgi arıyorsun Dr. Richard Flemming hakkında mı? 83 00:05:43,009 --> 00:05:45,262 Bu doğru. ben kaybolduğunu anlayın. 84 00:05:45,554 --> 00:05:49,349 Arabasını bir yerde bulduk şehrin dışına hendek. 85 00:05:49,891 --> 00:05:51,131 Oldukça kötü bir şekilde parçalanmıştı. 86 00:05:51,226 --> 00:05:52,644 ama ondan hiçbir iz yoktu. 87 00:05:53,436 --> 00:05:54,855 Arabayı görebilir miyim? 88 00:06:04,698 --> 00:06:06,783 sen düşünüyorsun bundan uzaklaştı mı? 89 00:06:07,492 --> 00:06:08,535 Bakın binbaşı, 90 00:06:08,827 --> 00:06:10,453 suç yok, ama bu benim sorunum. 91 00:06:10,745 --> 00:06:13,373 Hava kuvvetleri burada hiçbir yetkisi yoktur. 92 00:06:16,459 --> 00:06:19,754 seni zorlayamayacağımı biliyorum bana bir şey söylemek için 93 00:06:20,213 --> 00:06:22,173 ama Dr. Flemming bilgi sahibi olmuş olabilir 94 00:06:22,465 --> 00:06:25,385 ile ilgili ulusal güvenlik meselesi. 95 00:06:27,512 --> 00:06:29,723 yardımını istiyorum 96 00:06:33,602 --> 00:06:37,105 bir cinayet işlemedik sekiz yıldır bu ilçede. 97 00:06:37,939 --> 00:06:40,066 Yani düşünmüyorsun bir kaza mıydı? 98 00:06:40,567 --> 00:06:41,567 En azından, 99 00:06:41,693 --> 00:06:44,404 birisi bizi istemedi cesedi bulmak için. 100 00:06:46,489 --> 00:06:47,949 Onu tanıyor muydun? 101 00:06:48,491 --> 00:06:49,491 immunotech'teki insanlar 102 00:06:49,701 --> 00:06:51,870 fazla karıştırmadım yerlilerle, 103 00:06:52,162 --> 00:06:54,247 ama iş arkadaşlarına göre, 104 00:06:54,539 --> 00:06:57,417 oyunculuk yapıyordu son zamanlarda biraz tuhaf. 105 00:06:58,501 --> 00:06:59,920 Nasıl tuhaf? 106 00:07:00,211 --> 00:07:02,255 Gergin, tedirgin. 107 00:07:03,506 --> 00:07:05,884 Bunları bulduk torpido gözünde. 108 00:07:08,511 --> 00:07:09,220 Amfetaminler. 109 00:07:09,512 --> 00:07:11,473 İlaç kullanım öyküsü yoktu. 110 00:07:12,515 --> 00:07:14,768 Laboratuvarını görmek isterim. eğer yapabilirsem. 111 00:07:16,353 --> 00:07:19,230 En son yangın çıktı immuntech'te gece. 112 00:07:19,522 --> 00:07:21,066 Yer boşaltılmıştı. 113 00:07:26,613 --> 00:07:29,282 Flemming'in laboratuvarı çıkan yangında yok oldu. 114 00:07:30,367 --> 00:07:31,368 Peki şimdi ne olacak? 115 00:07:31,660 --> 00:07:33,328 Evini kontrol et. 116 00:08:45,608 --> 00:08:47,068 Bir şey buldun mu? 117 00:08:47,360 --> 00:08:48,778 İlgi çekici bir şey yok. 118 00:08:49,112 --> 00:08:49,487 Ben de değil. 119 00:08:49,779 --> 00:08:50,447 Hiçbir şey yok sabit diskte, 120 00:08:50,739 --> 00:08:52,741 disk yok, not yok, evrak yok. 121 00:08:53,033 --> 00:08:54,659 Hatta yok bir kredi kartı faturası. 122 00:08:54,951 --> 00:08:56,536 Burası temizlendi. 123 00:09:02,625 --> 00:09:03,918 Binbaşı Carter... 124 00:09:21,770 --> 00:09:23,188 Bunun için imza atabilir misiniz? 125 00:09:23,480 --> 00:09:24,731 Elbette. 126 00:09:27,817 --> 00:09:29,778 Teşekkürler. Teşekkür ederim. 127 00:09:37,410 --> 00:09:39,245 Bu çok tuhaf. 128 00:09:39,788 --> 00:09:40,497 Nedir? 129 00:09:40,789 --> 00:09:42,499 Bu paket Dr. Richard Flemming'e 130 00:09:42,791 --> 00:09:45,210 Gönderildi Doktor Richard Flemming. 131 00:09:45,502 --> 00:09:46,979 Neden göndersin? kendine bir şey mi? 132 00:09:47,003 --> 00:09:48,939 Belki öyle olduklarını biliyordu evi aramaya gidiyorum. 133 00:09:48,963 --> 00:09:52,217 Saklanmanın iyi bir yolu birkaç günlüğüne bir şey. 134 00:10:31,881 --> 00:10:35,635 Polis amfetamin buldu. Bir şırınga bulduk. 135 00:10:35,927 --> 00:10:37,470 En azından itiraf etmemiz gerektiğini düşünüyorum 136 00:10:37,762 --> 00:10:38,263 bir olasılık var 137 00:10:38,555 --> 00:10:39,782 Dr. Flemming'in acı çektiğini 138 00:10:39,806 --> 00:10:41,683 bir çeşitten uyuşturucunun yol açtığı paranoya. 139 00:10:41,975 --> 00:10:44,269 Belki de onun paranoyası iyi kurulmuştu... 140 00:10:44,769 --> 00:10:45,812 O kayıp 141 00:10:46,104 --> 00:10:46,813 iş yeri yıkıldı, 142 00:10:47,105 --> 00:10:49,524 ve tüm kanıtlar evinden çıkarıldı. 143 00:10:49,899 --> 00:10:52,026 Peki, bilim adamları Adrian Conrad'da çalışıyor 144 00:10:52,318 --> 00:10:52,735 bu ortakyaşamı inceliyorduk 145 00:10:53,027 --> 00:10:55,572 yaratmak için bir çeşit süper ilaç. 146 00:10:55,864 --> 00:10:57,991 Belki bu onların ortaya çıkardığı şey bu. 147 00:10:58,783 --> 00:11:00,577 Peki, eğer bu doğruysa, 148 00:11:00,869 --> 00:11:04,164 o zaman birçok insan ele geçirmek için öldürüyorlar. 149 00:11:04,747 --> 00:11:06,183 Peki, yapmayacağız kesin olarak bir şey biliyorum 150 00:11:06,207 --> 00:11:08,047 bir örnek gönderene kadar bunun üsse geri dönmesi 151 00:11:08,209 --> 00:11:08,668 analiz için. 152 00:11:09,002 --> 00:11:10,842 sanırım yarın biz başka insanlarla konuşmalı 153 00:11:11,129 --> 00:11:11,588 immunotech'te çalıştı 154 00:11:11,880 --> 00:11:14,424 Bunu çözmemiz gerekiyor O laboratuvarda neler oluyordu? 155 00:11:58,927 --> 00:12:01,638 Bazılarınızın zaten bildiği gibi, 156 00:12:01,930 --> 00:12:06,017 bizde üç tane var Şehirdeki davetsiz misafirler. 157 00:12:06,309 --> 00:12:08,686 Soru soruyorlar. 158 00:12:08,978 --> 00:12:12,649 Şanslar hiçbir şey bulamayacaklar, 159 00:12:12,982 --> 00:12:15,526 ama eğer yaparlarsa, 160 00:12:16,569 --> 00:12:19,280 o zaman yapmamız gerekecek onlarla ilgilen. 161 00:12:39,509 --> 00:12:40,718 Hey. 162 00:12:48,559 --> 00:12:49,769 Aa. 163 00:12:50,478 --> 00:12:51,980 Güzel öğle yemeği. 164 00:12:52,438 --> 00:12:54,565 gerçekten başlıyorum bunun tadını çıkarmak 165 00:12:54,857 --> 00:12:56,693 geleneksel Amerikan yemeği. 166 00:12:57,110 --> 00:12:58,278 Başka bir geleneğimiz daha var. 167 00:12:58,569 --> 00:13:00,780 Buna sertleşmiş arterler denir. 168 00:13:03,116 --> 00:13:04,784 Bir şey öğrenebildin mi? 169 00:13:05,076 --> 00:13:07,412 Çalışan kimse yok immunotech konuşmak istiyor. 170 00:13:07,704 --> 00:13:08,806 Girişimlerimiz bilgi toplamak 171 00:13:08,830 --> 00:13:11,541 yerel kasaba halkından kesinlikle sonuçsuz kaldı. 172 00:13:11,874 --> 00:13:13,710 Ben bunu söylemem. 173 00:13:18,381 --> 00:13:19,007 bana söyleme fark etmedin 174 00:13:19,299 --> 00:13:21,968 insanlar ne kadar tuhaf buralarda faaliyet gösteriyordu. 175 00:13:23,094 --> 00:13:24,804 Neden bahsediyorsun? 176 00:13:25,471 --> 00:13:26,472 Örneğin, 177 00:13:26,764 --> 00:13:28,433 oradaki adam, Teal'c'in hemen arkasında... 178 00:13:29,684 --> 00:13:30,059 Farkında değil, 179 00:13:30,435 --> 00:13:32,729 ama sadece sekiz küp koydu kahvesine şeker kattı, 180 00:13:33,021 --> 00:13:34,206 ve o bayan tezgahın orada, 181 00:13:34,230 --> 00:13:36,858 o da aynısını okuyor yarım saatlik makale. 182 00:13:39,068 --> 00:13:40,153 Oturduğumuzdan beri 183 00:13:40,445 --> 00:13:42,085 o garson var tepsisini iki kez düşürdü, 184 00:13:42,363 --> 00:13:44,032 aşçı aldı üç sipariş yanlış 185 00:13:44,324 --> 00:13:44,782 hamburgerim de dahil 186 00:13:45,074 --> 00:13:47,827 orta nadir sipariş ettiğim ama aslında iyi yapılmış. 187 00:13:48,119 --> 00:13:49,999 fark ettim bütün sabah benzer davranışlar. 188 00:13:50,038 --> 00:13:53,291 Bütün kasabanınki gibi yarı uykuda 189 00:13:55,793 --> 00:13:56,793 Binbaşı Carter mı? 190 00:13:57,045 --> 00:13:57,628 Sizi rahatsız ettiğim için özür dilerim. 191 00:13:57,920 --> 00:13:59,839 Şerif Knox seni görmek isterim. 192 00:14:06,929 --> 00:14:08,157 anlıyorum sen ve meslektaşların 193 00:14:08,181 --> 00:14:10,850 çok şey soruyordum şehirdeki sorular. 194 00:14:11,142 --> 00:14:13,644 Evet. Bu bir sorun mu? 195 00:14:14,937 --> 00:14:17,857 Benzin artığı bulduk laboratuvarda, 196 00:14:18,274 --> 00:14:18,983 çoğu. 197 00:14:19,275 --> 00:14:20,526 Yani yangın kasıtlıydı. 198 00:14:20,943 --> 00:14:21,444 Bunun anlamı 199 00:14:21,736 --> 00:14:23,780 bahisler kazanıldı çok daha yüksek. 200 00:14:24,072 --> 00:14:25,365 Binbaşı, eğer bir şey biliyorsanız... 201 00:14:25,656 --> 00:14:26,908 Şerif, sana zaten söyledim 202 00:14:27,200 --> 00:14:28,951 soruşturmam bununla ilgili bir meseleye... 203 00:14:29,243 --> 00:14:31,871 Ulusal güvenlik. Biliyorum. 204 00:14:33,247 --> 00:14:33,664 Gerçek şu ki, 205 00:14:33,956 --> 00:14:36,501 hiçbir faydasını göremedim bu sabah bilgi. 206 00:14:36,793 --> 00:14:38,127 Şaşırmadım. 207 00:14:38,419 --> 00:14:39,619 Laboratuvarda çalışan herkes 208 00:14:39,879 --> 00:14:41,798 gizlilik anlaşması vardı. 209 00:14:42,090 --> 00:14:43,091 Kimse dava edilmek istemez. 210 00:14:43,383 --> 00:14:43,925 Artık bildiğimize göre kundaklamaydı, 211 00:14:44,217 --> 00:14:46,886 belki şirket olur işbirliği yapmaya istekli. 212 00:14:47,678 --> 00:14:49,472 pek emin olamıyorum bu konuda. 213 00:14:49,764 --> 00:14:52,725 Peki, onlar isteyecekler Laboratuvarlarını kimin yaktığını biliyorum. 214 00:14:54,394 --> 00:14:56,104 bir şey var Bilmiyorsun. 215 00:14:59,399 --> 00:14:59,816 İki ay önce, 216 00:15:00,108 --> 00:15:04,821 başka bir immunotech araştırmacısı Peter Stofer adlı kişi ortadan kayboldu. 217 00:15:05,113 --> 00:15:06,239 Dava hiçbir zaman çözülmedi. 218 00:15:06,531 --> 00:15:07,549 Bunu bana neden söylemedin? 219 00:15:07,573 --> 00:15:10,743 Kasabanın içinden geçti bazı zor zamanlar, binbaşı. 220 00:15:11,035 --> 00:15:12,829 Tersane kapatıldı iki yıl önce, 221 00:15:13,121 --> 00:15:14,330 herkesi işinden edin. 222 00:15:14,622 --> 00:15:15,702 Immunitech ortaya çıktığında, 223 00:15:15,915 --> 00:15:17,475 çok para getirdiler bölgeye. 224 00:15:17,708 --> 00:15:19,548 Yani kimse duymak istemiyor onlar hakkında kötü bir şey var mı? 225 00:15:19,585 --> 00:15:23,923 Sağlam bir kanıt yoktu Stofer davasında faul yapıldı. 226 00:15:24,215 --> 00:15:25,842 O sadece ortaya çıkmadı bir gün işe gitmek için 227 00:15:26,134 --> 00:15:27,927 ve o zamandan beri görülmedi 228 00:15:28,594 --> 00:15:29,804 ama o hissi aldım 229 00:15:30,096 --> 00:15:32,223 şirket saklayacak bir şeyi vardı. 230 00:15:33,015 --> 00:15:34,475 Ne demek istiyorsun? 231 00:15:38,187 --> 00:15:40,898 Belgeleri mahkemeye gönderdik onlardan. 232 00:15:44,986 --> 00:15:46,446 Elimizde olan bu. 233 00:15:57,832 --> 00:16:00,126 stofer işe yaradı mı Dr. Flemming'le mi? 234 00:16:00,626 --> 00:16:02,128 Onlar ortaklardı. 235 00:16:05,047 --> 00:16:06,966 ihtiyacım olacak Bunları ödünç almak için. 236 00:16:09,844 --> 00:16:13,598 Bu ilginç. Bu bir nakliye faturası. 237 00:16:13,890 --> 00:16:16,893 Flemming ve Stofer en son malzemeleri sipariş ettim 238 00:16:17,185 --> 00:16:18,478 kök hücre araştırmaları hakkında 239 00:16:18,769 --> 00:16:19,979 Gerçekten mi? 240 00:16:20,480 --> 00:16:20,938 Hımm... 241 00:16:21,272 --> 00:16:22,773 Ve hiçbir kayıt yok immunotech'in 242 00:16:23,065 --> 00:16:25,401 araştırma yapıyor o alan. Bu... biliyorum. 243 00:16:25,693 --> 00:16:27,945 Bunu neden saklasınlar ki? bir sır mı? 244 00:16:28,696 --> 00:16:31,157 Kök hücreler olabilir deri greftleri oluşturmak için kullanılır 245 00:16:31,449 --> 00:16:31,866 veya yedek organlar, 246 00:16:32,158 --> 00:16:35,786 ancak teorik olarak şunu da yapabilirler: insan klonları yaratmak için kullanılacak... 247 00:16:37,497 --> 00:16:38,956 Bu yasa dışı. 248 00:16:39,248 --> 00:16:41,626 Yani eğer biraz yapıyorlarsa bir tür klonlama araştırması, 249 00:16:41,918 --> 00:16:43,187 ve Flemming karar verdi düdük çalmak... 250 00:16:43,211 --> 00:16:45,004 Onun susturulması gerekecekti. 251 00:16:47,840 --> 00:16:49,217 Ama seni neden arasın ki? 252 00:16:49,509 --> 00:16:52,136 Bir şeyleri olmalı Adrian Conrad'la ilgisi var. 253 00:16:54,180 --> 00:16:55,866 Geçmeliyiz bu şeylerin geri kalanı, 254 00:16:55,890 --> 00:16:57,308 bakalım bir şey çıkacak mı? 255 00:17:07,944 --> 00:17:10,738 Bu kasaba kesinlikle öyle geceleri sessiz ol. 256 00:17:27,797 --> 00:17:29,090 Akşam. 257 00:17:47,775 --> 00:17:50,027 Sana ne alabilirim? 258 00:17:51,070 --> 00:17:52,572 Zencefilli gazoz. 259 00:17:54,240 --> 00:17:56,075 Ben de aynısından alacağım. 260 00:18:03,291 --> 00:18:05,334 Görünmüyor burada hoş karşılanırız. 261 00:18:05,626 --> 00:18:07,186 Eh, bu doğal küçük kasaba insanları için 262 00:18:07,295 --> 00:18:10,172 şüpheli olmak yabancılardan, değil mi? 263 00:18:10,464 --> 00:18:12,592 Sadece onu vermemiz gerekiyor daha çok bir çaba. 264 00:18:16,596 --> 00:18:18,097 Merhaba arkadaşlar. 265 00:18:32,194 --> 00:18:34,697 öğrenecek çok şeyin var insanlar hakkında. 266 00:18:35,406 --> 00:18:37,033 Benim söylemek istediğim de bu. 267 00:18:37,325 --> 00:18:38,034 Nasıl uyum sağlamamız gerekiyor? 268 00:18:38,326 --> 00:18:40,286 hepsini harcadığımızda Üssündeki zamanımız mı? 269 00:18:45,583 --> 00:18:47,126 Teşekkürler. 270 00:18:51,964 --> 00:18:54,550 bende yeterli Dünya kültürünün anlaşılması. 271 00:18:54,842 --> 00:18:57,053 Ama gerçekten asla onlardan biri ol. 272 00:18:57,345 --> 00:18:58,929 Burası benim evim değil. 273 00:18:59,221 --> 00:19:01,140 SG ile zamanım bittiğinde, 274 00:19:01,432 --> 00:19:04,018 Chulak'a döneceğim oğlumla birlikte. 275 00:19:04,852 --> 00:19:07,271 sanırım bu aramızdaki fark. 276 00:19:09,857 --> 00:19:12,151 Yapabileceğimi sanmıyorum geri dönmek için. 277 00:19:21,285 --> 00:19:23,162 Bizim koltuklarımızdasınız. 278 00:19:23,788 --> 00:19:25,998 Çok sayıda boş koltuk var. 279 00:19:26,624 --> 00:19:28,834 Ama bunlar bizim. 280 00:19:44,767 --> 00:19:46,686 Burada bir sorun mu var? 281 00:19:51,273 --> 00:19:52,273 Hayır. 282 00:19:52,692 --> 00:19:55,194 Görünüşe göre, biz onların koltuğundaydık. 283 00:20:17,425 --> 00:20:18,426 Neydi o? 284 00:20:18,718 --> 00:20:21,137 Uygun değiller huzurumuzda olmak. 285 00:20:21,429 --> 00:20:26,142 Eğer bir şey yaparsan Bu operasyonu tehlikeye atacak 286 00:20:26,434 --> 00:20:28,978 Seni kendim öldüreceğim. 287 00:20:44,452 --> 00:20:45,732 Bu sabah Janet'la konuştum. 288 00:20:45,953 --> 00:20:47,163 Ön analiz yaptı 289 00:20:47,455 --> 00:20:48,831 Ona gönderdiğim örnekte. 290 00:20:49,123 --> 00:20:50,434 Sıvı olduğunu düşünüyor şırıngada 291 00:20:50,458 --> 00:20:53,252 bir çeşit olabilir sülfa bazlı antibiyotik. 292 00:20:53,544 --> 00:20:56,714 Yani bir çeşit mucize ilaç mı? 293 00:20:57,047 --> 00:20:58,287 Hiçbir şeyi kesin olarak bilemeyeceğiz 294 00:20:58,382 --> 00:21:00,259 daha fazlasını alana kadar test sonuçları geri. 295 00:21:07,057 --> 00:21:08,809 Bardaki adam bu. 296 00:21:12,229 --> 00:21:13,272 MERHABA. 297 00:21:13,856 --> 00:21:14,190 Merhaba. 298 00:21:14,482 --> 00:21:18,444 Bizim için üzgünüm... Dün gece yanlış anlaşıldım. 299 00:21:20,362 --> 00:21:21,362 Affedersin? 300 00:21:21,489 --> 00:21:23,783 Barda, küçük yüzleşmemiz. 301 00:21:24,074 --> 00:21:25,785 Arkadaşım ve ben koltuklarınızdaydık. 302 00:21:29,371 --> 00:21:32,374 korkarım ki beni ele geçirdin başkasıyla karıştırılmak. 303 00:21:34,335 --> 00:21:35,544 Öyle düşünmüyorum. 304 00:21:36,587 --> 00:21:38,881 Dün gece evde yatağımdaydım. 305 00:21:42,092 --> 00:21:43,594 Bu biraz tuhaf. 306 00:21:43,886 --> 00:21:45,846 Bizi hatırlamıyor gibiydi. 307 00:21:46,138 --> 00:21:47,491 Belki de tüketmişti çok fazla alkol. 308 00:21:47,515 --> 00:21:50,351 Bunu düşündüm ama olmadı akşamdan kalmalık belirtileri gösteriyor. 309 00:21:50,643 --> 00:21:53,229 Belki de kendisininkini istemedi karısının barda olduğunu bilmesi. 310 00:21:53,521 --> 00:21:55,314 Alyansı yoktu. 311 00:21:56,649 --> 00:21:58,526 İzleniyoruz. 312 00:21:59,276 --> 00:22:01,320 Gümüş araba... 313 00:22:03,405 --> 00:22:05,005 Bu adam şerifin ofisinden. 314 00:22:05,241 --> 00:22:07,451 O sırada dışarıdaydı şehre ilk biz girdik. 315 00:22:07,743 --> 00:22:09,703 O restorandaydı dün. 316 00:22:40,317 --> 00:22:41,777 Tamam, sakin ol. 317 00:22:43,237 --> 00:22:44,405 Bizi neden takip ediyorsunuz? 318 00:22:44,697 --> 00:22:46,490 ne olduğunu bilmiyorum bahsediyorsun. 319 00:22:46,782 --> 00:22:47,366 Teal'c... 320 00:22:47,658 --> 00:22:49,493 Tamam, tamam, tamam. 321 00:22:49,785 --> 00:22:51,662 olup olmadığından emin değildim güvenilebilir olabilirsin. 322 00:22:52,288 --> 00:22:53,706 Neyle? 323 00:22:54,665 --> 00:22:57,209 Güvenlik görevlisiydim immunotech'te. 324 00:23:00,671 --> 00:23:02,923 Sanırım Dr. Flemming öldürüldü. 325 00:23:04,008 --> 00:23:05,426 Bunu neden söyledin? 326 00:23:05,718 --> 00:23:06,903 Yaklaşık bir hafta önce, yanıma geldi. 327 00:23:06,927 --> 00:23:09,013 Bilmek istedi eğer ona bir silah alabilseydim 328 00:23:09,305 --> 00:23:09,805 hayatının tehlikede olduğunu söyledi 329 00:23:10,097 --> 00:23:12,099 ve ben tek kişiydim ona kim yardım edebilirdi. 330 00:23:12,725 --> 00:23:13,309 Neden sen? 331 00:23:13,601 --> 00:23:15,102 İşte işin tuhaf kısmı da bu. 332 00:23:15,394 --> 00:23:15,978 dedi ki, insanlar onun peşinde kim vardı 333 00:23:16,270 --> 00:23:18,647 sadece şu saatlerde dışarı çık gece herkes uyurken. 334 00:23:20,149 --> 00:23:21,389 Mezarlık vardiyasında çalıştığımdan beri 335 00:23:21,609 --> 00:23:25,070 ve gündüzleri uyuyorum sanırım onlardan biri olmadığımı düşündü. 336 00:23:26,030 --> 00:23:28,407 İlk önce onun deli olduğunu düşündüm... 337 00:23:29,199 --> 00:23:30,199 Ve sonra kayboldu. 338 00:23:30,326 --> 00:23:35,205 İşte o zaman çalışmaya karar verdim immunotech biraz fazla tehlikeliydi. 339 00:23:35,539 --> 00:23:37,416 Neden şerife söylemedin? 340 00:23:37,708 --> 00:23:41,253 Flemming kimsenin kasabada güvenilebilirdi, 341 00:23:41,545 --> 00:23:43,881 ama borçlu olduğumu düşündüm birine söyleyecek adam. 342 00:23:44,173 --> 00:23:47,676 O olmasaydı, O yangında ölebilirdim. 343 00:23:54,683 --> 00:23:56,977 Sadece geceleri çıkıyorlar. 344 00:23:57,269 --> 00:23:59,229 Tam olarak ne bu şu anlama mı geliyor? 345 00:23:59,521 --> 00:24:00,230 Belki bunun bir ilgisi vardır 346 00:24:00,522 --> 00:24:02,524 başımıza gelenlerle barda. 347 00:24:02,858 --> 00:24:03,567 Aslında. 348 00:24:03,859 --> 00:24:05,694 sana ne oldu barda mı? 349 00:24:05,986 --> 00:24:07,821 Düşmanlıkla karşılandık. 350 00:24:09,073 --> 00:24:11,450 söylemedin tuhaf bir şey oldu mu? 351 00:24:12,660 --> 00:24:14,578 Neden bana bakıyorsun? 352 00:24:16,080 --> 00:24:18,290 Neyse rastgele barda saldırganlık 353 00:24:18,582 --> 00:24:19,083 o kadar da alışılmadık değil mi? 354 00:24:19,375 --> 00:24:21,919 Ama neden adam restoran beni hatırladı mı? 355 00:24:22,211 --> 00:24:23,796 Emin misin aynı adam mıydı? 356 00:24:24,088 --> 00:24:24,713 Olumlu. 357 00:24:25,005 --> 00:24:27,800 Jonas Quinn haklı. Aynı adamdı. 358 00:24:28,634 --> 00:24:30,386 Dün söylemiştin kanıt vardı 359 00:24:30,678 --> 00:24:31,178 şu Flemming ve Stofer 360 00:24:31,470 --> 00:24:32,950 araştırma yürütüyordu klonlamaya. 361 00:24:33,180 --> 00:24:34,199 Hayır, kanıt olduğunu söyledim 362 00:24:34,223 --> 00:24:35,849 okuyorlardı kök hücreler üzerinde. 363 00:24:36,141 --> 00:24:39,395 Hangisi kullanılabilir insan klonları yaratmak. 364 00:24:39,687 --> 00:24:41,814 Peki ya şuradaki adam restoran hatırlamıyor 365 00:24:42,106 --> 00:24:45,150 çünkü bardaki adam gerçekten o değil miydi? 366 00:24:48,028 --> 00:24:49,071 O bir klondu. 367 00:24:49,363 --> 00:24:49,738 Hayır, hayır, hayır Jonas. 368 00:24:50,030 --> 00:24:52,741 kopyalar oluşturamazsınız tamamen yetişkin insanlardan oluşan bir grup. 369 00:24:53,158 --> 00:24:54,451 Bebek olacaklardı. 370 00:24:54,743 --> 00:24:58,205 Yine de buranın insanları kasaba tuhaf davranıyor... 371 00:25:00,582 --> 00:25:02,209 İnsanlar için bile. 372 00:25:03,585 --> 00:25:05,546 Kasaba çok şey yaşadı. 373 00:25:05,921 --> 00:25:07,673 İlk olarak tersane kapatıldı, 374 00:25:07,965 --> 00:25:09,174 daha sonra laboratuvar yok edildi. 375 00:25:09,466 --> 00:25:11,802 Tüm geleceği kasaba tehlikede. 376 00:25:14,346 --> 00:25:15,514 Ne? 377 00:25:23,355 --> 00:25:25,441 Bu lastiği fark ettiniz Yoldan izler mi? 378 00:25:25,733 --> 00:25:27,651 pek düşünmedim o zamanlar bunlardan. 379 00:25:27,943 --> 00:25:29,820 Bu alan iyi yolculuklar yapıldı, 380 00:25:30,112 --> 00:25:30,571 ve son zamanlarda. 381 00:25:30,863 --> 00:25:33,574 Çok sayıda ayak izi var lastik izleri de öyle. 382 00:25:34,616 --> 00:25:36,368 Hadi kontrol edelim. 383 00:25:50,758 --> 00:25:53,052 öğretmek zorundasın bunu nasıl yapacağım. 384 00:25:53,343 --> 00:25:56,847 Solucan deliği teorisi, motosiklet binmek ve kilit açmak. 385 00:25:57,139 --> 00:25:59,308 Mutlaka bu sırayla olması gerekmez. 386 00:26:12,196 --> 00:26:13,655 Orada. 387 00:26:38,263 --> 00:26:39,848 Birisi meşguldü. 388 00:26:49,691 --> 00:26:51,693 Bunlar şematik gibi görünüyor. 389 00:26:55,197 --> 00:26:56,657 Evet ama ne için? 390 00:26:59,409 --> 00:27:01,411 Oldukça iyi bir fikrim var. 391 00:27:32,609 --> 00:27:35,487 Söyleyebileceğimiz kadarıyla efendim. bu bir tür uzaylı gemisi, 392 00:27:35,779 --> 00:27:37,781 kısmen inşa edilmiştir. 393 00:27:38,323 --> 00:27:40,409 Hayır efendim, sanmıyorum ciddi bir şey yapmalı 394 00:27:40,701 --> 00:27:42,661 Daha fazla bilgi sahibi olana kadar. 395 00:27:43,829 --> 00:27:46,165 Evet efendim. Anlaşıldı. 396 00:27:46,582 --> 00:27:48,822 General Hammond gidiyor asker çağırmayı bırakın 397 00:27:48,876 --> 00:27:51,545 anlayana kadar Bu şeyi kim ve neden inşa etti? 398 00:27:51,837 --> 00:27:54,673 Peki, elimizdeki tüm diskler tersanelerden kodlanmıştır. 399 00:27:54,965 --> 00:27:56,758 Hiçbirini okuyamıyorum. 400 00:27:57,050 --> 00:27:58,050 Deneyeyim. 401 00:27:58,260 --> 00:27:59,553 Evet. 402 00:28:03,765 --> 00:28:05,642 Adrian Conrad yasa dışı bir ortakyaşam edindim 403 00:28:05,934 --> 00:28:07,102 Albay Maybourn E'den. 404 00:28:07,394 --> 00:28:10,480 O da mümkün uzaylı teknolojisini satın aldı. 405 00:28:10,772 --> 00:28:11,148 Bilmiyorum. 406 00:28:11,440 --> 00:28:14,318 Bu hiçbir şeye benzemiyor Ruslar veya N.I.D. Hiç vardı. 407 00:28:14,610 --> 00:28:17,613 O zaman bir tür olmalı Burada kasabadaki uzaylı varlığının. 408 00:28:17,905 --> 00:28:20,699 Öyle görünüyor, ama buraya nasıl geldiler? 409 00:28:21,533 --> 00:28:23,653 onların olması muhtemel değil Yıldız Geçidi'nden geçerek ulaştık. 410 00:28:23,911 --> 00:28:26,705 Eğer gemiyle gelselerdi neden bir tane daha inşa edelim? 411 00:28:27,664 --> 00:28:29,708 Belki bir kaza veya bir arıza. 412 00:28:30,792 --> 00:28:32,312 Her iki durumda da henüz bitmediler, 413 00:28:32,586 --> 00:28:33,295 bu da geri dönecekleri anlamına geliyor. 414 00:28:33,587 --> 00:28:36,715 tahminimce çalışıyorlar karanlığın örtüsü altında. 415 00:28:38,008 --> 00:28:39,843 Sadece geceleri çıkıyorlar. 416 00:28:42,804 --> 00:28:43,804 Tamam aşkım. 417 00:28:43,931 --> 00:28:44,640 Sanırım bu kodu kırabilirim, 418 00:28:44,932 --> 00:28:46,725 ama biraz zaman alacak. 419 00:29:04,826 --> 00:29:07,371 Teal'c, herhangi bir aktivite var mı? 420 00:29:08,830 --> 00:29:09,830 Olumsuz. 421 00:29:09,957 --> 00:29:12,376 Şifre çözme nasıl ilerliyor mu? 422 00:29:13,543 --> 00:29:14,836 Yavaşça. 423 00:29:57,546 --> 00:29:59,298 Bir şeyler oluyor. 424 00:30:12,185 --> 00:30:13,812 İşte başlıyoruz. 425 00:30:24,114 --> 00:30:25,824 Aman tanrım. 426 00:30:30,245 --> 00:30:32,039 Teal'c, içeri gel. 427 00:30:32,331 --> 00:30:32,956 Binbaşı Carter, 428 00:30:33,248 --> 00:30:36,126 kasaba halkının çoğu tersaneye ulaştık. 429 00:30:36,460 --> 00:30:36,918 Onlar Goa'uld. 430 00:30:37,252 --> 00:30:40,255 Tekrar ediyorum——insanlar Gemiyi inşa edenler Goa'uld'lardır. 431 00:30:41,923 --> 00:30:43,091 Bu nasıl mümkün olabilir? 432 00:30:43,383 --> 00:30:43,884 Flemming ve Stofer 433 00:30:44,176 --> 00:30:44,801 gerçekten yapıyorduk klonlama araştırması, 434 00:30:45,093 --> 00:30:47,763 sadece Adrian Con Rad'ındı klonladıkları ortakyaşam. 435 00:30:48,055 --> 00:30:49,598 Neden yapmadık? onların varlığını hissediyor musun? 436 00:30:49,890 --> 00:30:51,850 Naquadah yok onların kanında. 437 00:30:54,561 --> 00:30:56,396 Bunlardan çok fazla var. 438 00:30:57,564 --> 00:30:58,231 Siz daha iyiydiniz buraya geri dön. 439 00:30:58,523 --> 00:31:00,859 Bakalım tercüme edebilecek miyim bu metnin devamı. 440 00:31:01,360 --> 00:31:02,778 Olumlu. 441 00:31:04,279 --> 00:31:04,905 Tut şunu. 442 00:31:05,197 --> 00:31:06,990 Silahları kontrol panelinde tutun. 443 00:31:07,282 --> 00:31:08,282 Ellerinizi havaya kaldırın 444 00:31:08,533 --> 00:31:10,369 ve arabadan in. 445 00:31:21,505 --> 00:31:22,589 Bu nedir? 446 00:31:22,881 --> 00:31:24,549 Van'a binin. 447 00:32:28,613 --> 00:32:30,449 Bizi nereye götürüyorsun? 448 00:32:30,740 --> 00:32:31,867 Motele geri dönelim. 449 00:32:32,159 --> 00:32:34,578 Dışarı çıkmanı istiyoruz gün ağarırken kasabanın. 450 00:32:40,834 --> 00:32:43,753 Ben Ajan Cross'um. bu ajan şarkıcı, 451 00:32:44,671 --> 00:32:45,964 n.i.d. 452 00:32:51,052 --> 00:32:52,155 yani biliyorsun burada neler oluyor? 453 00:32:52,179 --> 00:32:54,764 Elbette. biz durumu izlemek 454 00:32:55,056 --> 00:32:56,096 son üç aydır. 455 00:32:56,183 --> 00:32:58,894 Şunu bekliyorlar gemiyi tamamlamak için ortakyaşamlar 456 00:32:59,186 --> 00:32:59,853 ilk satır olacak 457 00:33:00,145 --> 00:33:01,897 yeni gezegenimizin savunma sistemi. 458 00:33:02,189 --> 00:33:02,898 Bütün bunları sen mi ayarladın? 459 00:33:03,190 --> 00:33:06,276 Hayır, sadece faydalandık durumdan. 460 00:33:06,693 --> 00:33:08,904 İmmunitech ortakyaşamları klonladım, 461 00:33:09,196 --> 00:33:10,548 sonra bir tür vardı bir kazadan. 462 00:33:10,572 --> 00:33:12,383 Flemming'in öyle olduğunu düşünüyoruz. ilk enfekte olan, 463 00:33:12,407 --> 00:33:13,950 ve sonra peşinden gitti kasaba halkı. 464 00:33:14,242 --> 00:33:16,328 Hayır. Flemming odur bize kim haber verdi? 465 00:33:16,828 --> 00:33:18,455 Ortakyaşamlar olgunlaşmamış. 466 00:33:18,747 --> 00:33:20,547 Onlar çok zayıf kalıcı kontrolü sağlamak. 467 00:33:20,832 --> 00:33:22,918 Ama ev sahipleri gittiğinde uyumak için kontrolü ele alırlar. 468 00:33:23,210 --> 00:33:24,604 İnsanlar uyandığında ertesi sabah, 469 00:33:24,628 --> 00:33:27,380 biraz yorgunlar, ama hiçbiri daha akıllı değil. 470 00:33:27,672 --> 00:33:29,925 Bu yüzden Flemming amfetamin kullanıyordu. 471 00:33:30,217 --> 00:33:32,761 Bir gemi satın alabilirsiniz, peki ya kasaba halkı? 472 00:33:33,053 --> 00:33:33,595 Onlar için endişelenme. 473 00:33:33,887 --> 00:33:35,639 Başa çıkma yollarımız var bu durumla. 474 00:33:35,931 --> 00:33:37,641 Bunu rapor edeceğiz Yıldız Geçidi komutasına. 475 00:33:37,933 --> 00:33:39,452 Devam etmek. bu değil bir çeşit hileli operasyon. 476 00:33:39,476 --> 00:33:41,895 Tam desteğimiz var üstlerimizin, 477 00:33:42,187 --> 00:33:42,896 ve bu görev ne zaman tamamlandı, 478 00:33:43,188 --> 00:33:45,941 nerede başarılı olacağız SGC beş yıl boyunca başarısız oldu. 479 00:33:46,233 --> 00:33:48,568 Tüm açıları ele aldık. 480 00:34:53,341 --> 00:34:54,759 Sam? 481 00:34:56,136 --> 00:34:57,178 Sam? 482 00:35:03,643 --> 00:35:05,478 Onu aldılar. 483 00:35:12,527 --> 00:35:13,028 Bir şeyler yapmalısın. 484 00:35:13,320 --> 00:35:15,196 Rahatlamak. bizde bir çevreleme ekibi hazırda. 485 00:35:15,488 --> 00:35:19,492 Bütün kasabayı kilit altına alabiliriz 45 dakika içinde aşağı inip karantinaya alındı. 486 00:35:19,784 --> 00:35:21,244 O halde öyle yapın. 487 00:35:22,787 --> 00:35:24,289 Operasyonunuz başarısız oldu. ajan çapraz. 488 00:35:24,581 --> 00:35:26,750 Ortakyaşamlar biliyor biz onların peşindeyiz. 489 00:35:29,210 --> 00:35:30,462 Bu çapraz. 490 00:35:30,754 --> 00:35:31,463 Altı numaralı kodumuz var. 491 00:35:31,755 --> 00:35:33,340 Tekrar ediyorum, kod altı. 492 00:35:34,049 --> 00:35:35,842 Bu bir tatbikat değil. 493 00:35:36,551 --> 00:35:40,764 500 yılımızı kaybettik teknik ilerlemenin. 494 00:35:41,306 --> 00:35:43,642 Bundan çok daha kötü. 495 00:36:00,241 --> 00:36:04,371 Sam... iyi misin? 496 00:36:09,501 --> 00:36:10,919 Neler oluyor? 497 00:36:13,254 --> 00:36:15,465 Sadece konuşmalısın konuşulduğunda. 498 00:36:18,510 --> 00:36:20,095 Tamam... 499 00:36:49,290 --> 00:36:51,167 Hoş geldin kardeşim. 500 00:36:51,459 --> 00:36:53,169 Nerede olduğunu biliyor musun? 501 00:36:53,878 --> 00:36:56,131 Ev sahibimin anıları bende var. 502 00:36:56,423 --> 00:36:57,423 İyi. 503 00:36:57,632 --> 00:36:59,426 Muhafaza ekibi ne zaman buraya gelir, 504 00:36:59,718 --> 00:37:01,438 sen ve ajan şarkıcı ortakyaşamları alacak 505 00:37:01,720 --> 00:37:04,681 ve geri rapor ver n.I.D.'ye Karargah. 506 00:37:05,515 --> 00:37:07,308 Peki ya geri kalanımız? 507 00:37:07,600 --> 00:37:08,977 Gözaltına alınacağız. 508 00:37:09,269 --> 00:37:10,413 Sadece birkaç gün sürecek 509 00:37:10,437 --> 00:37:13,106 kontrolü ele geçirmeden önce organizasyonun. 510 00:37:13,398 --> 00:37:15,775 Bu iddialı bir plan. 511 00:37:17,318 --> 00:37:18,528 Kolay, tamam mı? 512 00:37:18,820 --> 00:37:20,071 Üzgünüm. 513 00:37:21,531 --> 00:37:22,073 İroni şu ki 514 00:37:22,449 --> 00:37:25,827 sadece almak istedik bu yolun dışında etik gezegen, 515 00:37:26,244 --> 00:37:29,247 ama fark ettiğimizde bizi izliyorlardı 516 00:37:29,622 --> 00:37:31,875 yeni bir plan yaptık. 517 00:37:39,340 --> 00:37:40,340 Beklemek. 518 00:37:40,467 --> 00:37:43,386 Binbaşı Carter yazıyordu bilgisayarında bir rapor var. 519 00:37:43,678 --> 00:37:46,806 Eğer olsaydı daha iyi olurdu koruma ekibi onu bulamadı. 520 00:37:51,352 --> 00:37:53,271 Önce bilgisayarı al. 521 00:38:00,487 --> 00:38:03,031 Kullanmalı mıyız? bu ikisi ev sahibi olarak mı? 522 00:38:05,241 --> 00:38:06,284 Hayır. 523 00:38:09,579 --> 00:38:11,748 Bu Jaffa. 524 00:38:12,707 --> 00:38:14,292 Sholva. 525 00:38:14,751 --> 00:38:17,086 Tanrına hizmet etmelisin. 526 00:38:17,378 --> 00:38:19,881 Sahte tanrı Apophis öldü. 527 00:38:21,007 --> 00:38:22,300 Gerçekten mi? 528 00:38:25,011 --> 00:38:26,846 Buna ne dersiniz? 529 00:38:27,180 --> 00:38:28,223 O bir uzaylı. 530 00:38:28,515 --> 00:38:30,308 İnsanlar ona pek güvenmiyor. 531 00:38:37,148 --> 00:38:39,275 Onları öldürmemiz gerekecek. 532 00:39:42,463 --> 00:39:44,507 Çavuş Krieger... 533 00:39:44,799 --> 00:39:46,175 Ajan Cross... 534 00:39:46,467 --> 00:39:47,760 Durumumuz nedir? 535 00:39:48,052 --> 00:39:49,052 Çevre yerinde. 536 00:39:49,095 --> 00:39:50,855 Başlamaya hazırız vatandaşları topluyor. 537 00:39:51,139 --> 00:39:51,556 Harika. 538 00:39:51,848 --> 00:39:53,850 Ajan şarkıcı ve benim ihtiyacımız olacak hemen ulaşım 539 00:39:54,142 --> 00:39:55,142 karargaha. 540 00:39:55,184 --> 00:39:56,769 Helikopteri çağıracağım. 541 00:40:10,033 --> 00:40:11,159 Arabadan çık! 542 00:40:11,451 --> 00:40:13,453 Ellerini tut onları nerede görebiliriz? 543 00:40:19,125 --> 00:40:21,377 Ben Binbaşı Carter'ım. Amerika Birleşik Devletleri hava kuvvetleri. 544 00:40:21,669 --> 00:40:24,547 Önemli bilgilerim var Ajan Cross için. 545 00:40:25,840 --> 00:40:28,092 Geçmesine izin ver. 546 00:40:48,821 --> 00:40:49,821 Burada ne yapıyorsun? 547 00:40:50,031 --> 00:40:51,324 Gözaltına alınman gerekiyordu 548 00:40:51,616 --> 00:40:52,616 diğerleriyle. 549 00:40:52,659 --> 00:40:54,369 Binbaşı Carter senin için çok daha değerli 550 00:40:54,661 --> 00:40:55,741 eğer açığa çıkmamışsa. 551 00:40:55,954 --> 00:40:57,622 Bu planın bir parçası değildi. 552 00:40:57,914 --> 00:40:59,374 Hayır, o haklı. 553 00:40:59,666 --> 00:41:01,376 Biz devralırken NID, 554 00:41:01,668 --> 00:41:03,962 sızabilir Yıldız Geçidi komutu. 555 00:41:04,253 --> 00:41:05,380 Bu çok riskli. 556 00:41:05,672 --> 00:41:07,298 Çok fazla endişeleniyorsun. 557 00:41:10,718 --> 00:41:12,887 Adamların hiçbir fikri yok burada neler oluyor? 558 00:41:13,179 --> 00:41:15,473 Ah, yapmazdım aynen şunu söyle. 559 00:41:22,981 --> 00:41:26,484 Siz bu kadar değilsiniz düşündüğün kadar akıllısın. 560 00:41:30,905 --> 00:41:32,505 Yeterince tercüme ettim Goa'uld yazılarının 561 00:41:32,657 --> 00:41:35,410 immunitechhad'ı bilmek ortakyaşamları tasarladı 562 00:41:35,702 --> 00:41:37,161 yerleşik bir durdurma anahtarıyla, 563 00:41:37,453 --> 00:41:40,748 duyarlılık belirli bir antibiyotiğe. 564 00:41:41,040 --> 00:41:42,040 Şırınga... 565 00:41:42,083 --> 00:41:43,418 Yani başından beri buna sahiptik. 566 00:41:43,710 --> 00:41:44,419 Goa'uld'un geldiğini gördüğümde, 567 00:41:44,711 --> 00:41:45,991 Kaybedecek hiçbir şeyim olmadığını düşündüm. 568 00:41:46,087 --> 00:41:47,255 bu yüzden kendime enjekte ettim 569 00:41:47,547 --> 00:41:48,965 ve bir aşı gibi davrandı. 570 00:41:49,257 --> 00:41:51,068 Sadece birkaç dakika sürdü ortakyaşamı öldürmek için, 571 00:41:51,092 --> 00:41:53,302 ve sonra ben de birlikte oynadım. 572 00:41:53,594 --> 00:41:55,388 Benzer sonuçlar elde ettik kasaba halkıyla birlikte. 573 00:41:55,680 --> 00:41:57,807 Hepsi cevap verdi tedaviye olumlu yanıt verdi. 574 00:41:58,099 --> 00:41:59,699 Her ölü ortakyaşam yavaş yavaş yıkılacak 575 00:41:59,767 --> 00:42:01,436 ve emilmek konakçının vücuduna. 576 00:42:01,728 --> 00:42:04,731 Kasaba halkının herhangi bir şeyi var mı? bu olayları hatırlıyor musun? 577 00:42:05,064 --> 00:42:05,523 Bildikleri kadarıyla, 578 00:42:05,857 --> 00:42:08,901 hepsi aşılandı menenjit salgınına karşı. 579 00:42:11,529 --> 00:42:12,529 Peki gemi ne olacak? 580 00:42:12,739 --> 00:42:14,574 Transfer edildi 51. bölgeye. 581 00:42:14,866 --> 00:42:15,884 Tam olmasa da, 582 00:42:15,908 --> 00:42:17,744 yine de değerli olabilir. 583 00:42:18,036 --> 00:42:19,996 Elbette. Görevden alındı. 584 00:42:24,125 --> 00:42:26,627 Yani biz ne zaman şerifin ofisinde... 585 00:42:28,046 --> 00:42:30,214 Tamamen kontrol sendeydi. 586 00:42:30,506 --> 00:42:31,758 Bu doğru. 587 00:42:32,633 --> 00:42:35,553 Ve sen bunu hissettin kesinlikle gerekli 588 00:42:36,637 --> 00:42:38,139 beni gerçekten tokatlamak için. 589 00:42:38,639 --> 00:42:40,391 İyi görünmesini sağlamam gerekiyordu. 590 00:42:43,644 --> 00:42:45,772 Hadi biraz öğle yemeği yiyelim.