1
00:00:02,036 --> 00:00:03,271
♫ MTV. ♫

2
00:00:09,177 --> 00:00:13,514
А сега, Paramount Plus
създаден за телевизионен филм.

3
00:00:13,614 --> 00:00:17,618
„Това не е филм...
Това е филм, създаден за телевизия."

4
00:00:18,486 --> 00:00:20,788
♫ ♫

5
00:00:20,888 --> 00:00:22,723
От зелените хълмове на Върмонт

6
00:00:22,823 --> 00:00:24,892
към зелените каньони
от Аризона,

7
00:00:24,992 --> 00:00:27,961
хора в цялата страна
започват да осъзнават

8
00:00:28,062 --> 00:00:29,863
почти свърши!

9
00:00:29,963 --> 00:00:34,034
Почти победихме COVID
и най-добрата новина от всички:

10
00:00:36,904 --> 00:00:38,939
Инфекциите са
на най-ниското ниво за всички времена.

11
00:00:39,039 --> 00:00:41,675
Нови, по-силни ваксини
са отслабнали.

12
00:00:41,775 --> 00:00:43,911
И ние хората
почистват бъркотията

13
00:00:44,011 --> 00:00:46,347
и накрая
да продължим живота си.

14
00:00:46,447 --> 00:00:49,650
Но като започнем да се връщаме
до нашите работни места и училища,

15
00:00:49,750 --> 00:00:51,452
остава един въпрос:

16
00:00:51,552 --> 00:00:55,256
Какви дълготрайни ефекти ще
пандемията засяга децата?

17
00:00:55,356 --> 00:00:58,959
Някои казват, че няма никакъв ефект.
Децата са добре.

18
00:00:59,059 --> 00:01:00,628
Дойдохме заедно

19
00:01:00,728 --> 00:01:02,206
и накрая можем да кажем,
ние започваме да

20
00:01:02,230 --> 00:01:04,198
- спечелете войната срещу COVID.
- Стан?

21
00:01:04,298 --> 00:01:06,200
Стан, телефонът е за теб!

22
00:01:06,300 --> 00:01:07,835
Стан!

23
00:01:07,935 --> 00:01:10,304
Какво?!

24
00:01:10,404 --> 00:01:12,340
Не ме чу ли?

25
00:01:12,440 --> 00:01:14,642
да, пич,
но съм заета с работа.

26
00:01:14,742 --> 00:01:16,477
Работя върху това да се напия отново.

27
00:01:16,577 --> 00:01:18,011
Не се "напивам",

28
00:01:18,112 --> 00:01:20,080
Аз съм онлайн
уиски консултант.

29
00:01:20,181 --> 00:01:21,415
Правя проучване.

30
00:01:21,515 --> 00:01:23,451
Всеки има нужда
да ме остави сам.

31
00:01:23,551 --> 00:01:25,486
Човекът на телефона
каза, че е важно.

32
00:01:25,586 --> 00:01:28,722
Той каза името си
е Кайл Брофловски.

33
00:01:29,857 --> 00:01:31,091
Кайл?

34
00:01:33,794 --> 00:01:35,696
- Ало?
- О, здравей.

35
00:01:35,796 --> 00:01:39,367
Това Стан Марш ли е,
от Южния парк?

36
00:01:39,467 --> 00:01:42,035
- Кайл?
- О, пич, ти си!

37
00:01:42,136 --> 00:01:44,205
Как си...
как беше

38
00:01:44,305 --> 00:01:46,807
Аз съм... добре. как си

39
00:01:46,907 --> 00:01:48,242
добре съм, аз съм...

40
00:01:48,342 --> 00:01:50,678
Знам, че това е странно.
Не сме говорили от...

41
00:01:50,778 --> 00:01:52,713
добре, нали знаеш,
тъй като всичко се случи.

42
00:01:52,813 --> 00:01:56,417
Да, добре, пандемията
вече свърши.

43
00:01:56,517 --> 00:01:57,918
Продължавам с живота си.

44
00:01:58,018 --> 00:02:00,421
Стан...
трябва да се върнеш тук.

45
00:02:00,521 --> 00:02:02,556
Много неща се случват.

46
00:02:02,656 --> 00:02:05,193
Няма нищо вътре
Южен парк за мен, Кайл!

47
00:02:05,293 --> 00:02:07,195
Никога няма да се върна там.

48
00:02:07,295 --> 00:02:09,630
Виж, пич, помниш ли
когато бяхме малки?

49
00:02:09,730 --> 00:02:11,699
Когато пандемията...
първо започна.

50
00:02:11,799 --> 00:02:13,434
Приятелите ни казаха
винаги ще сме там

51
00:02:13,534 --> 00:02:14,878
един за друг
когато нещата се влошиха.

52
00:02:14,902 --> 00:02:17,238
какво искаш да кажеш
какво е станало

53
00:02:17,338 --> 00:02:18,606
Стан...

54
00:02:18,706 --> 00:02:21,775
Това е Кени. Той е мъртъв.

55
00:02:21,875 --> 00:02:23,911
♫ ♫

56
00:02:36,023 --> 00:02:38,626
♫ ♫

57
00:02:41,295 --> 00:02:43,364
На живо от Модерна център

58
00:02:43,464 --> 00:02:44,832
в центъра на Ню Йорк,

59
00:02:44,932 --> 00:02:46,867
това е Късна нощ с Джими!

60
00:02:47,868 --> 00:02:51,239
Гост тази вечер,
Първата дама Том Кардашиян!

61
00:02:51,339 --> 00:02:55,976
И сега ето го,
кралят на будната комедия, Джими!

62
00:02:58,246 --> 00:02:59,447
уау

63
00:02:59,547 --> 00:03:01,649
Уау, каква страхотна публика.

64
00:03:01,749 --> 00:03:04,017
Каква фантастична публика, уау.

65
00:03:05,486 --> 00:03:08,021
Господи, каква е сделката
с тези мексиканци, а?

66
00:03:09,390 --> 00:03:11,124
Имам предвид, че имат страхотна храна,

67
00:03:11,225 --> 00:03:12,926
тяхната страна
има невероятни плажове,

68
00:03:13,026 --> 00:03:16,230
и те са
наистина фантастични хора.

69
00:03:17,798 --> 00:03:19,667
Уау, каква страхотна публика.

70
00:03:20,568 --> 00:03:21,935
ти знаеш,
днес бях в метрото

71
00:03:22,035 --> 00:03:24,238
и видях реклама
за Център за хората

72
00:03:24,338 --> 00:03:27,708
Които се идентифицират като хомосексуалисти
Но са родени би.

73
00:03:27,808 --> 00:03:29,277
Виждали ли сте това?

74
00:03:29,377 --> 00:03:30,544
Чували ли сте за това?

75
00:03:30,644 --> 00:03:32,079
Ще ти кажа едно...

76
00:03:32,179 --> 00:03:33,647
Тези хора са смели
и заслужават

77
00:03:33,747 --> 00:03:36,417
всяка частица от нашето уважение.

78
00:03:36,517 --> 00:03:37,851
S-Стой наоколо.

79
00:03:37,951 --> 00:03:39,687
Първата дама Том Кардашиян
е тук.

80
00:03:39,787 --> 00:03:41,789
Ще се върнем веднага!

81
00:03:43,190 --> 00:03:44,692
Джими, имаме
обаждане от корпоративен.

82
00:03:44,792 --> 00:03:46,232
Искат да режеш
шегата с хумус.

83
00:03:46,260 --> 00:03:47,395
Какво?!

84
00:03:47,495 --> 00:03:49,129
Достатъчно е трудно
прави комедия тези дни.

85
00:03:49,229 --> 00:03:50,974
Сега получавам бележки
по време на рекламни паузи?!

86
00:03:50,998 --> 00:03:53,038
Просто ще трябва да се пошегуваш
за нещо друго.

87
00:03:53,100 --> 00:03:55,111
Добре, добре, какво друго
става ли в новините? бързо!

88
00:03:55,135 --> 00:03:58,339
Амазон смята, че може
са открили злато на Марс.

89
00:03:58,439 --> 00:04:00,073
Ах, Исусе. Нещо друго?

90
00:04:00,173 --> 00:04:02,376
Ъх, това известно
ексцентричният учен почина.

91
00:04:02,476 --> 00:04:05,513
Милионерът филантроп?
Д-р Маккормик?

92
00:04:06,880 --> 00:04:09,650
Кени? Кени е мъртъв?

93
00:04:09,750 --> 00:04:11,352
О, съжалявам, познавахте ли го?

94
00:04:11,452 --> 00:04:13,721
Бяхме приятели, когато
бяха деца. Нека го видя!

95
00:04:13,821 --> 00:04:16,023
— Много мистериозни обстоятелства.

96
00:04:16,123 --> 00:04:18,292
Това е, което лекарите
казват за

97
00:04:18,392 --> 00:04:19,760
смъртта на любимия учен

98
00:04:19,860 --> 00:04:22,396
и хуманитарни,
Д-р Кени Маккормик.

99
00:04:22,496 --> 00:04:25,299
Маккормик беше пионер на
наука и технологии

100
00:04:25,399 --> 00:04:28,402
който винаги се опитваше да отключи
ключът към по-добро бъдеще.

101
00:04:28,502 --> 00:04:31,772
Работеше неуморно...
Някои казват, че топките са луди...

102
00:04:31,872 --> 00:04:33,574
За новите изобретения и теории

103
00:04:33,674 --> 00:04:36,710
но някак най-големият му
въпросите сякаш му убягваха.

104
00:04:36,810 --> 00:04:38,879
Ръководителят на НАСА каза,
„Загубихме

105
00:04:38,979 --> 00:04:40,714
„новатор и визионер.

106
00:04:40,814 --> 00:04:43,016
„Кени беше толкова брилянтен
че през повечето време,

107
00:04:43,116 --> 00:04:45,786
дори не можахме да разберем
какво казваше."

108
00:04:47,120 --> 00:04:48,822
Вземете ми билет за първа класа
до Южния парк!

109
00:04:48,922 --> 00:04:51,625
какво? Не можеш да си тръгнеш!
Трябва да се върнеш на сцената!

110
00:04:51,725 --> 00:04:53,293
Първата дама е тук!

111
00:04:53,394 --> 00:04:55,095
Кажи на Том Кардашиян да ме суче

112
00:04:55,195 --> 00:04:58,231
P-P-Popsicles
които са в зелената стая,

113
00:04:58,332 --> 00:04:59,500
и че много съжалявам,

114
00:04:59,600 --> 00:05:01,301
и че той е
фантастичен човек.

115
00:05:06,139 --> 00:05:09,276
♫ ♫

116
00:05:14,448 --> 00:05:16,249
Стан?

117
00:05:16,350 --> 00:05:18,719
Стан, събуди се,
Мисля, че сме тук.

118
00:05:28,762 --> 00:05:30,030
Значи това е, а?

119
00:05:30,130 --> 00:05:33,066
- Това ли е градът, в който си израснал?
- да

120
00:05:33,166 --> 00:05:36,770
Е, какво е чувството да
да се върна след всички тези години?

121
00:05:37,571 --> 00:05:40,207
Чувства се гадно, нали?
Може ли да млъкнеш по дяволите?

122
00:05:40,307 --> 00:05:42,743
Защо изобщо ме доведе
заедно, ако не отиваш

123
00:05:42,843 --> 00:05:44,344
за да ми позволиш да ти помогна
през това?!

124
00:05:44,445 --> 00:05:45,746
Алекса, спри!

125
00:05:50,384 --> 00:05:53,286
♫ ♫

126
00:05:59,192 --> 00:06:03,196
♫ Не мога да седя тук
докато не ходя никъде ♫

127
00:06:04,031 --> 00:06:08,168
♫ Преследвай моите мечти
чрез замърсения въздух ♫

128
00:06:08,268 --> 00:06:11,572
♫ Ходене по тел ♫

129
00:06:11,672 --> 00:06:13,240
♫ Времето изтича ♫

130
00:06:13,340 --> 00:06:16,944
♫ Няма място
в това мое старо сърце ♫

131
00:06:17,044 --> 00:06:21,381
♫ Толкова голям натиск
да продължавам да се държа ♫

132
00:06:21,482 --> 00:06:27,054
♫ Стягай ми дрехите, скъпа,
Ще си отида ♫

133
00:06:27,154 --> 00:06:31,124
♫ Разбъркайте го, трябва
раздели го сега ♫

134
00:06:31,224 --> 00:06:32,893
♫ Когато мисля за утре ♫

135
00:06:32,993 --> 00:06:35,796
♫ Нямам търпение да ♫

136
00:06:35,896 --> 00:06:38,031
♫ Разбъркайте го ♫

137
00:06:38,131 --> 00:06:39,867
♫ Трябва да го разклатя сега ♫

138
00:06:39,967 --> 00:06:42,069
♫ Ако трябва да моля или да взема назаем ♫

139
00:06:42,169 --> 00:06:43,671
♫ Не искам ♫

140
00:06:43,771 --> 00:06:46,740
♫ Издържай повече ♫

141
00:06:46,840 --> 00:06:49,009
♫ Трябва да го разделя сега ♫

142
00:06:49,109 --> 00:06:51,845
♫ Когато мисля за утре ♫

143
00:06:51,945 --> 00:06:54,515
♫ Нямам търпение да го раздвижа. ♫

144
00:06:54,615 --> 00:06:58,051
влизай
и оставете вкусовите си рецептори да се извисят!

145
00:06:58,151 --> 00:07:01,455
Дени е сега
Applebee's Max на Дени.

146
00:07:01,555 --> 00:07:02,956
Елате да опитате разликата.

147
00:07:21,074 --> 00:07:23,043
- Хей, пич.
- Хей, пич.

148
00:07:25,078 --> 00:07:26,680
уау Това е лудост, а?

149
00:07:26,780 --> 00:07:28,916
Искам да кажа, колко време мина?

150
00:07:29,016 --> 00:07:31,785
Предполагам... откакто бяхме на девет.

151
00:07:31,885 --> 00:07:33,453
Е, седнете.

152
00:07:34,722 --> 00:07:35,923
какво си правил

153
00:07:36,023 --> 00:07:37,457
О, пич,
просто всякакви неща.

154
00:07:37,558 --> 00:07:39,026
Знаеш ли, задвижване на нещата.

155
00:07:39,126 --> 00:07:41,695
Имам собствен онлайн
концерт на консултант по уиски.

156
00:07:41,795 --> 00:07:43,230
Напълно съм щастлив.
ами ти

157
00:07:43,330 --> 00:07:45,098
О, получавам неща
отивам също.

158
00:07:45,198 --> 00:07:48,435
Правя нещо като консултиране
нещо за онлайн стартиране.

159
00:07:48,536 --> 00:07:49,837
Наистина се справя страхотно.

160
00:07:49,937 --> 00:07:52,339
- Сладко.
- Слушай, Стан...

161
00:07:52,439 --> 00:07:55,976
Знам, че не бяхме съгласни
много по време на пандемията,

162
00:07:56,076 --> 00:07:57,645
но се надявам да можем
остави това настрана...

163
00:07:57,745 --> 00:08:00,247
Пич, Кайл,
Тук съм само заради Кени.

164
00:08:00,347 --> 00:08:01,849
добре, добре,

165
00:08:01,949 --> 00:08:04,484
има нещо, което трябва
знам за начина, по който Кени умря.

166
00:08:04,585 --> 00:08:07,087
Здравейте, момчета, добре дошли
Applebee's Max на Дени.

167
00:08:07,187 --> 00:08:08,922
Виждам те
вече получихте менютата си.

168
00:08:09,022 --> 00:08:10,266
Както решите
какво да поръчам,

169
00:08:10,290 --> 00:08:11,601
Просто искам да отида
няколко неща.

170
00:08:11,625 --> 00:08:12,960
Сега, разбира се, това е бъдещето

171
00:08:13,060 --> 00:08:14,928
така че нямаме месо
в менюто.

172
00:08:15,028 --> 00:08:16,630
защото знаеш,
тук в бъдещето,

173
00:08:16,730 --> 00:08:18,866
всички сме решили, че месото е грешно.

174
00:08:18,966 --> 00:08:20,200
Да, знаем.

175
00:08:20,300 --> 00:08:22,035
Добре и, ъъъ,
ще видиш, че има

176
00:08:22,135 --> 00:08:24,237
направени някои ястия
от протеини от насекоми в менюто.

177
00:08:24,337 --> 00:08:26,439
Това, разбира се, е така, защото
тук в бъдещето,

178
00:08:26,540 --> 00:08:28,417
всички сме научили, че насекомите
са ценни и устойчиви

179
00:08:28,441 --> 00:08:31,645
храна и ние вече не
страх от него като храна. Мм-хмм.

180
00:08:31,745 --> 00:08:33,280
Знаем, пич.

181
00:08:33,380 --> 00:08:35,592
Добре, добре, ако имате такива
въпроси, моля, не се колебайте

182
00:08:35,616 --> 00:08:38,351
да кажа нещо, защото,
знаете, това е бъдещето.

183
00:08:38,451 --> 00:08:41,521
Ние сме се научили на всички просто
разбирайте се и се обичайте.

184
00:08:43,190 --> 00:08:45,225
Виж, Стан,
Кени се опитваше да намери

185
00:08:45,325 --> 00:08:47,460
отговорите
към някои доста тежки неща.

186
00:08:47,561 --> 00:08:50,130
Чувстваше се като там
бяха отговорни хора

187
00:08:50,230 --> 00:08:51,732
за всичко, което се случи.

188
00:08:51,832 --> 00:08:53,433
Като кой?

189
00:08:53,533 --> 00:08:57,070
Това е просто всичко. Никой не знае.
Но които и да са тези хора,

190
00:08:57,170 --> 00:08:59,707
те не искаха
Кени Маккормик ги разобличава.

191
00:08:59,807 --> 00:09:01,875
Чакай малко. Токен?

192
00:09:01,975 --> 00:09:03,543
Да аз съм.

193
00:09:03,644 --> 00:09:05,979
Точно преди да умре,
Кени ми пишеше

194
00:09:06,079 --> 00:09:07,815
че той беше на
към нещо огромно.

195
00:09:07,915 --> 00:09:09,416
И той също ми изпращаше съобщения.

196
00:09:09,516 --> 00:09:11,018
Казвайки, че е открил
нещо, което

197
00:09:11,118 --> 00:09:12,319
може да промени света.

198
00:09:12,419 --> 00:09:13,654
И тогава той умря,

199
00:09:13,754 --> 00:09:15,255
а болницата не казва как.

200
00:09:15,355 --> 00:09:17,090
И това ни накара да се замислим...

201
00:09:17,190 --> 00:09:20,427
Боже мой Те убиха Кени.

202
00:09:22,930 --> 00:09:24,164
Тук съм само за погребението.

203
00:09:24,264 --> 00:09:26,867
Не искам да съм част
от всичко друго.

204
00:09:26,967 --> 00:09:28,277
Пич, може и да има
хора, които да обвиняват

205
00:09:28,301 --> 00:09:30,303
за съсипването на детството ни.

206
00:09:30,403 --> 00:09:32,105
И така, какво искаш да направиш, Кайл?

207
00:09:32,205 --> 00:09:35,108
Отидете на някакво глупаво приключение
като когато бяхме деца?

208
00:09:35,208 --> 00:09:37,444
Може би, може би можем да се обадим
Исус и Дядо Коледа

209
00:09:37,544 --> 00:09:40,547
и ги помолете за помощ.
това ли искаш

210
00:09:40,648 --> 00:09:44,184
Това е шибаното бъдеще,
вие момчета Порасни.

211
00:09:50,023 --> 00:09:53,360
Здравейте, добре дошли в
мотел Super 12 Plus.

212
00:09:53,460 --> 00:09:55,729
- Мога ли да ви помогна?
- Да, Стан Марш.

213
00:09:55,829 --> 00:09:57,530
Имам стая за една вечер.

214
00:09:57,631 --> 00:10:02,169
Добре, виждам, че си в един от
нашите стаи Mach Ten Super Plus.

215
00:10:02,269 --> 00:10:04,571
Сега, разбира се,
приемаме само биткойни

216
00:10:04,672 --> 00:10:06,106
и друга криптовалута, защото,

217
00:10:06,206 --> 00:10:07,607
знаете, това е бъдещето.

218
00:10:07,708 --> 00:10:09,609
Всички сме решили
централизираното банкиране е манипулирано,

219
00:10:09,710 --> 00:10:12,479
така че вярваме повече на
бързи схеми на Понци.

220
00:10:12,579 --> 00:10:14,081
Да, знам.

221
00:10:17,384 --> 00:10:19,319
Така че си тръгнал
всичките си приятели и след това

222
00:10:19,419 --> 00:10:21,188
просто висеше в бар цял ден?

223
00:10:21,288 --> 00:10:24,825
Алекса, тръгвай, по дяволите
хвърли се през прозорец.

224
00:10:24,925 --> 00:10:27,160
съжалявам
Не го разбрах съвсем.

225
00:10:27,260 --> 00:10:30,463
нищо Алекса, включи телевизора.

226
00:10:30,563 --> 00:10:33,867
О, Боже, ти си
такъв лайно.

227
00:10:33,967 --> 00:10:35,268
ти знаеш,

228
00:10:35,368 --> 00:10:37,104
ако сте имали
Отдалечено основно членство,

229
00:10:37,204 --> 00:10:39,106
можете да гледате филми на Amazon
където и да отидете.

230
00:10:39,206 --> 00:10:40,674
Искате ли да започнете?

231
00:10:40,774 --> 00:10:42,409
- не
- съжалявам

232
00:10:42,509 --> 00:10:44,644
Опитвам се
да бъда полезен по дяволите.

233
00:10:44,745 --> 00:10:47,147
Защо не пораснеш
и започнете да се държите като възрастен

234
00:10:47,247 --> 00:10:48,615
веднъж в живота си...

235
00:10:48,716 --> 00:10:49,817
Алекса, спри!

236
00:10:49,917 --> 00:10:51,051
Майната ти!

237
00:10:53,854 --> 00:10:57,624
Джон, аз стоя отвън
South Park Flash Rail Max,

238
00:10:57,725 --> 00:10:59,492
където стотици хора
идват на

239
00:10:59,592 --> 00:11:02,495
отдават почитта си
на д-р Кени Маккормик.

240
00:11:02,595 --> 00:11:05,098
Все още няма дума
от болницата

241
00:11:05,198 --> 00:11:07,300
на какво точно
уби Кени Маккормик,

242
00:11:07,400 --> 00:11:09,669
но писма, изпратени до множество
разкриват новинарските издания

243
00:11:09,770 --> 00:11:12,439
че той може да има
знаеше, че животът му е в опасност.

244
00:11:12,539 --> 00:11:16,643
Д-р Маккормик каза,
„Предстои ми да разкрия истината.

245
00:11:16,744 --> 00:11:19,112
„В случай на моята смърт
Скрил съм се

246
00:11:19,212 --> 00:11:20,714
"цялата подходяща информация.

247
00:11:20,814 --> 00:11:23,717
Най-близките ми приятели
ще знае къде да го намери."

248
00:11:23,817 --> 00:11:25,385
Д-р Кенет Маккормик.

249
00:11:25,485 --> 00:11:28,255
Той искаше да направи бъдещето
по-добро място.

250
00:11:28,355 --> 00:11:32,259
Жалко, че умря, защото
бъдещето със сигурност е гадно.

251
00:11:33,493 --> 00:11:35,528
♫ ♫

252
00:11:44,137 --> 00:11:46,373
♫ Някой е на вратата ♫

253
00:11:46,473 --> 00:11:48,375
♫ Това е звънецът на вратата ♫

254
00:11:48,475 --> 00:11:51,879
♫ Това е бъдещето
така звънците пеят. ♫

255
00:11:51,979 --> 00:11:54,047
Да, знам.

256
00:11:54,982 --> 00:11:56,784
Добре, значи си прав.

257
00:11:56,884 --> 00:11:58,318
Кени беше на лоши хора

258
00:11:58,418 --> 00:12:00,387
и той скри нещо
за да намерим.

259
00:12:00,487 --> 00:12:02,222
Да, видях. Единственият проблем е

260
00:12:02,322 --> 00:12:03,733
аз не знам
за какво говори.

261
00:12:03,757 --> 00:12:05,625
Но благодаря
за това, че казах, че съм прав.

262
00:12:05,725 --> 00:12:07,636
няма за какво Това не означава
че си прав

263
00:12:07,660 --> 00:12:09,005
за всичко
по време на пандемията.

264
00:12:09,029 --> 00:12:09,930
Защото не беше.

265
00:12:10,030 --> 00:12:11,498
Добре, добре, очевидно

266
00:12:11,598 --> 00:12:13,433
никога няма да се съгласим
върху определени неща,

267
00:12:13,533 --> 00:12:15,068
така че не трябва да говорим за тях.

268
00:12:15,168 --> 00:12:17,805
Звучи добре.
Така че да отидем на събуждането на Кени

269
00:12:17,905 --> 00:12:19,339
и вижте дали някой друг ще се появи

270
00:12:19,439 --> 00:12:21,108
кой може да знае какво
Кени говори за.

271
00:12:21,208 --> 00:12:23,043
Нека го направим.

272
00:12:30,617 --> 00:12:33,486
здравей Тестване. Хей, всички.

273
00:12:33,586 --> 00:12:36,056
Невероятно е да ви видя всички
тук за събуждането на Кени.

274
00:12:37,157 --> 00:12:38,725
Уау, каква страхотна публика.

275
00:12:38,826 --> 00:12:40,327
Ъъъ, за тези от вас
който не знае,

276
00:12:40,427 --> 00:12:41,829
казвам се Джими Валмър и, ъъъ,

277
00:12:41,929 --> 00:12:44,764
Трябваше да взема азиатска авиокомпания
за да стигна тук днес.

278
00:12:44,865 --> 00:12:46,625
Знаете какво казват
за азиатските авиолинии...

279
00:12:46,666 --> 00:12:48,235
Те са надеждни
и също толкова ефикасно

280
00:12:48,335 --> 00:12:50,103
като всяка друга компетентна авиокомпания.

281
00:12:52,772 --> 00:12:54,541
Каква страхотна публика.

282
00:12:54,641 --> 00:12:56,643
Толкова много хора
дойдох за Кени днес...

283
00:12:56,743 --> 00:12:59,779
Толкова много невероятни приятели
Не съм виждал от векове.

284
00:12:59,880 --> 00:13:02,682
Знаеш ли, веднъж имах приятел
който беше полски фризьор.

285
00:13:02,782 --> 00:13:05,685
Говорете за невероятна прическа
на достъпна цена.

286
00:13:08,388 --> 00:13:09,823
Е, знам това
всички сме готови

287
00:13:09,923 --> 00:13:11,868
да говорят помежду си
и да споделим спомените си за Кени.

288
00:13:11,892 --> 00:13:13,660
Така че, моля, просто се забавлявайте
и ще се видим

289
00:13:13,760 --> 00:13:16,063
на погребението утре.

290
00:13:19,099 --> 00:13:21,334
♫ Ние всички сме, ти и аз ♫

291
00:13:21,434 --> 00:13:24,504
♫ Ние всички сме живи
в бъдеще ♫

292
00:13:24,604 --> 00:13:26,673
♫ Ние всички сме в бъдещето... ♫

293
00:13:26,773 --> 00:13:28,141
Стан?

294
00:13:28,241 --> 00:13:30,277
- Стан Марш?
- Да?

295
00:13:30,377 --> 00:13:32,679
здрасти Това е Уенди.

296
00:13:32,779 --> 00:13:34,982
Уенди Тестабургер, уау.

297
00:13:35,082 --> 00:13:37,050
да Съпругът ми Дарвин.

298
00:13:37,150 --> 00:13:38,718
Хей, приятел, как си?

299
00:13:38,818 --> 00:13:40,921
Хей момчета Това са Туик и Крейг.

300
00:13:41,021 --> 00:13:42,689
О, хей как сте момчета

301
00:13:42,789 --> 00:13:43,924
Ние сме добре.

302
00:13:44,024 --> 00:13:45,392
Имам много притеснения

303
00:13:45,492 --> 00:13:46,772
се върна
с всички тези хора!

304
00:13:46,826 --> 00:13:48,595
Уенди ми каза много
за теб, Стан.

305
00:13:48,695 --> 00:13:50,864
как е всичко
със семейството?

306
00:13:50,964 --> 00:13:54,401
Извинете, отивам си
напий се.

307
00:13:54,501 --> 00:13:56,736
- Какво не е наред със Стан?
- Ние просто...

308
00:13:56,836 --> 00:13:58,505
опитвайки се да разбера
какво се случи с Кени.

309
00:13:58,605 --> 00:14:01,574
Мисля, че това е по-дълбоко
отколкото си давате сметка.

310
00:14:03,176 --> 00:14:05,979
Хей, Стан Марш!
радвам се да те видя

311
00:14:06,079 --> 00:14:08,081
Аз съм, Клайд Донован.

312
00:14:08,181 --> 00:14:09,449
О, здравей, Клайд.

313
00:14:09,549 --> 00:14:11,784
какво си правил
по време на пандемията?

314
00:14:11,885 --> 00:14:13,386
О, знаете ли, много неща.

315
00:14:13,486 --> 00:14:16,423
Да, аз също.
Гадно за Кени, а?

316
00:14:16,523 --> 00:14:17,666
Дано намерят
цялата информация

317
00:14:17,690 --> 00:14:19,559
- върху онова нещо, което се скри.
- Вие знаете

318
00:14:19,659 --> 00:14:21,128
къде може да го е скрил?

319
00:14:21,228 --> 00:14:24,697
Не, нямам.
Но се обзалагам, че някой тук го прави.

320
00:14:24,797 --> 00:14:26,900
Наистина е супер
да ви видя отново момчета.

321
00:14:27,000 --> 00:14:29,502
През последните няколко десетилетия
бяха наистина трудни.

322
00:14:29,602 --> 00:14:32,772
Да, понякога си мисля
пандемията наистина ме състари.

323
00:14:32,872 --> 00:14:35,475
Кайл, мога ли да говоря с теб
за секунда?

324
00:14:36,276 --> 00:14:39,246
- Пич, той е тук.
- Кой е тук?

325
00:14:40,313 --> 00:14:43,216
- Картман?
- Да, но той се промени.

326
00:14:43,316 --> 00:14:44,584
Променен как?

327
00:14:44,684 --> 00:14:46,453
Да знам,
мина много време

328
00:14:46,553 --> 00:14:47,754
откакто сме се виждали.

329
00:14:47,854 --> 00:14:49,122
справям се много добре

330
00:14:49,222 --> 00:14:51,091
Аз всъщност съм главата
на синагогата Gespetzah

331
00:14:51,191 --> 00:14:52,392
долу в Колорадо Спрингс.

332
00:14:52,492 --> 00:14:54,461
можеш ли да повярваш аз съм равин.

333
00:14:54,561 --> 00:14:57,998
Да, знаеш кога
цялата пандемия се случи,

334
00:14:58,098 --> 00:14:59,299
Мисля, че ме промени.

335
00:14:59,399 --> 00:15:01,334
Това наистина ме промени
за по-добро.

336
00:15:01,434 --> 00:15:02,769
- Направи ли?
- не

337
00:15:02,869 --> 00:15:05,472
- Той се ебава с мен.
- Какво? О, да.

338
00:15:05,572 --> 00:15:08,175
да разбирам
Ерик Картман, когото познавахте

339
00:15:08,275 --> 00:15:10,043
не изглеждаше така
щеше да стане равин.

340
00:15:10,143 --> 00:15:12,179
Но открих истински смисъл
в Тората

341
00:15:12,279 --> 00:15:14,281
и тогава намерих страхотно
еврейка и...

342
00:15:14,381 --> 00:15:17,284
нека духът на Талмуда
направляват живота ни.

343
00:15:17,384 --> 00:15:18,952
Добре, прекрати, дебелако.

344
00:15:19,052 --> 00:15:20,220
Пич.

345
00:15:20,320 --> 00:15:21,821
Уау, това е много голямо
от теб, Кайл.

346
00:15:21,921 --> 00:15:24,824
Все още живее в Южния парк
и да наричаш хората дебелаци, а?

347
00:15:24,924 --> 00:15:27,127
Чакай, съжалявам,
това беше ненужно.

348
00:15:27,227 --> 00:15:28,795
Не е смешно, Картман!

349
00:15:28,895 --> 00:15:31,398
Спрете да се преструвате
имайте щастлив еврейски живот!

350
00:15:31,498 --> 00:15:33,033
Хей, шогина!
Съжалявам, не можах

351
00:15:33,133 --> 00:15:35,902
чакайте повече в колата;
Трябваше да се срещна с приятелите ти.

352
00:15:36,003 --> 00:15:38,972
О, това е добре.
Момчета, това е жена ми Йентл.

353
00:15:39,072 --> 00:15:41,674
Чувал съм толкова много истории
за всички вас.

354
00:15:41,774 --> 00:15:43,543
Трябва да е било невероятно
да порасна

355
00:15:43,643 --> 00:15:45,412
в тези красиви планини!

356
00:15:45,512 --> 00:15:47,981
Yentl? Тя се казва Yentl?

357
00:15:48,081 --> 00:15:51,384
Можем ли да спрем това, по дяволите
и говорете за Кени, моля?!

358
00:15:51,484 --> 00:15:55,422
- О, това ли е...?
- Да, това е Кайл, да.

359
00:15:55,522 --> 00:15:57,566
Съжалявам, скъпа, можеш ли
просто ми дай няколко минути?

360
00:15:57,590 --> 00:15:59,392
Просто ми трябват още няколко
секунди с тях

361
00:15:59,492 --> 00:16:00,603
и веднага ще изляза
към колата.

362
00:16:00,627 --> 00:16:02,029
О, добре, разбрах.

363
00:16:02,129 --> 00:16:03,396
Приятно ми е да се запознаем момчета.

364
00:16:03,496 --> 00:16:05,365
Ще се видим на погребението,
предполагам.

365
00:16:05,465 --> 00:16:07,400
И много съжалявам
за вашата загуба.

366
00:16:07,500 --> 00:16:10,103
Чао, г-жо Картман.

367
00:16:10,203 --> 00:16:14,041
Добре, вижте, момчета, Кени и аз
все още бяха наистина добри приятели.

368
00:16:14,141 --> 00:16:17,144
Той ми изпращаше имейли през цялото време
за нещата, които правеше.

369
00:16:17,244 --> 00:16:18,411
Да, аз също!

370
00:16:18,511 --> 00:16:20,180
Е, тогава може би и той

371
00:16:20,280 --> 00:16:22,149
ти каза това
той се опитваше да намери

372
00:16:22,249 --> 00:16:23,950
произхода на коронавируса.

373
00:16:24,051 --> 00:16:25,718
какво говориш

374
00:16:25,818 --> 00:16:28,855
Кени беше обсебен
как за първи път започна короната.

375
00:16:28,955 --> 00:16:32,492
Той явно беше на път за нещо,
и тогава той умря.

376
00:16:32,592 --> 00:16:34,894
Знам, че всички искаме
да разреши това вместо него.

377
00:16:34,994 --> 00:16:36,996
Знаеш ли, в Тората,
когато Авраам

378
00:16:37,097 --> 00:16:38,298
за първи път чу Божието слово...

379
00:16:38,398 --> 00:16:39,999
Просто престани!
Не вярваш

380
00:16:40,100 --> 00:16:41,610
една дума на тези глупости.
Ти просто правиш всичко това

381
00:16:41,634 --> 00:16:43,002
за да се издигнеш от мен.

382
00:16:43,103 --> 00:16:44,237
Кайл, наистина мислиш

383
00:16:44,337 --> 00:16:45,672
Бих изкарал 40 години
на моя живот

384
00:16:45,772 --> 00:16:47,340
само за да се издигна от теб?

385
00:16:47,440 --> 00:16:50,077
- Да, аз!
- Същият стар Кайл.

386
00:16:50,177 --> 00:16:51,478
Е, трябва да тръгвам, момчета.

387
00:16:51,578 --> 00:16:53,713
Ще се видим на погребението на Кени
утре

388
00:16:56,316 --> 00:16:57,684
Може би наистина се е променил.

389
00:16:57,784 --> 00:17:01,521
Не, той се ебава с мен.

390
00:17:13,032 --> 00:17:14,801
Понякога се чувствам като

391
00:17:14,901 --> 00:17:17,170
нещата не трябваше да се предполагат
да бъде така.

392
00:17:17,270 --> 00:17:20,307
Като че ли има и други
в контрола на пътя

393
00:17:20,407 --> 00:17:21,841
всичко се оказа.

394
00:17:21,941 --> 00:17:24,043
Това ли казваш,
Д-р Маккормик?

395
00:17:24,144 --> 00:17:27,747
Искате да кажете, че има
други отговорни хора?

396
00:17:27,847 --> 00:17:31,118
Предполагам какво се опитвам да кажа,
Д-р Маккормик е...

397
00:17:31,218 --> 00:17:34,954
твоите теории изглежда сочат към
някакви хора с власт.

398
00:17:35,054 --> 00:17:39,126
Нека го кажа по друг начин...
Всички сме виждали снимките

399
00:17:39,226 --> 00:17:41,594
от вас, работещи в Египет,
изнася лекции в MIT.

400
00:17:41,694 --> 00:17:44,131
И винаги изглежда така
върнете се към тази концепция

401
00:17:44,231 --> 00:17:47,400
на този мистериозен
организация кой е виновен.

402
00:17:47,500 --> 00:17:49,545
- Нека го кажа по друг начин, д-р Маккормик.
- Чакай малко.

403
00:17:49,569 --> 00:17:52,439
Какво беше това?
Алекса, замрази видеото.

404
00:17:52,539 --> 00:17:53,973
- Какво?
- Замразяване на видео

405
00:17:54,073 --> 00:17:56,476
и обратно възпроизвеждане
десет секунди.

406
00:17:59,279 --> 00:18:00,513
Спри там.

407
00:18:03,683 --> 00:18:05,352
Подобрете изображението с 20%.

408
00:18:05,452 --> 00:18:06,886
уф Каквото и да е.

409
00:18:10,390 --> 00:18:11,924
Shift надясно десет кадъра.

410
00:18:14,127 --> 00:18:15,127
Подобрете.

411
00:18:16,796 --> 00:18:18,731
Тегриди Уийд?

412
00:18:18,831 --> 00:18:22,302
Това не е ли на баща ти
стара компания за марихуана?

413
00:18:22,402 --> 00:18:25,738
мамка му

414
00:18:25,838 --> 00:18:27,874
♫ ♫

415
00:18:34,514 --> 00:18:38,050
здрасти Добре дошли
Добре дошли приятели мои.

416
00:18:38,151 --> 00:18:39,719
Толкова съм благословен да си тук.

417
00:18:39,819 --> 00:18:42,121
Здравей, дете мое,
благодаря ви, че дойдохте.

418
00:18:42,222 --> 00:18:44,090
- Да, разбира се.
- Чакай, Стан?

419
00:18:44,191 --> 00:18:45,658
Стан Марш?

420
00:18:45,758 --> 00:18:48,328
Слава да бъде!
Не съм те виждал от векове!

421
00:18:48,428 --> 00:18:50,029
Извинявай, познавам ли те?

422
00:18:50,129 --> 00:18:51,464
Е, разбира се, аз съм!

423
00:18:51,564 --> 00:18:53,866
Скот Малкинсън! помниш ли ме

424
00:18:54,701 --> 00:18:56,936
- Не, съжалявам.
- Мотах се с вас момчета

425
00:18:57,036 --> 00:18:58,805
през цялото време
когато бяхме малки.

426
00:18:58,905 --> 00:19:00,640
Аз бях хлапето с шепненето.

427
00:19:00,740 --> 00:19:03,643
- Кой имаше диабет?
- О, да, разбира се...

428
00:19:03,743 --> 00:19:06,213
Радвам се да те видя отново.

429
00:19:07,013 --> 00:19:08,715
Хей момчета
Радвам се да те видя в църквата.

430
00:19:08,815 --> 00:19:10,883
- Това е Скот Малкинсън.
- СЗО?

431
00:19:10,983 --> 00:19:13,353
Скот Малкинсън, отидох
на училище с вас момчета?

432
00:19:13,453 --> 00:19:14,754
О, добре.

433
00:19:14,854 --> 00:19:18,725
здравей Добре дошли хей
аз съм! Скот Малкинсън!

434
00:19:18,825 --> 00:19:21,494
С диабет. не?

435
00:19:22,362 --> 00:19:26,599
Кени Маккормик беше
скъп син, мъдър човек,

436
00:19:26,699 --> 00:19:28,134
и прекрасен приятел.

437
00:19:28,235 --> 00:19:30,169
Кени докосна всички
от живота ни и направени

438
00:19:30,270 --> 00:19:34,207
всеки един от нас
смейте се, плачете и размишлявайте.

439
00:19:34,307 --> 00:19:35,708
И в смъртта му,

440
00:19:35,808 --> 00:19:38,511
сега можем да разсъждаваме
нашите собствени животи.

441
00:19:38,611 --> 00:19:40,880
щастливи ли сме

442
00:19:40,980 --> 00:19:44,217
Ние ли сме човекът
надявахме се да бъдем?

443
00:19:44,317 --> 00:19:47,820
Имаме ли, като Кени,
предвид всичко, което можем

444
00:19:47,920 --> 00:19:50,056
да простим на околните?

445
00:19:50,156 --> 00:19:51,724
защото животът е кратък,

446
00:19:51,824 --> 00:19:54,794
и нашето семейство и приятели
трябва да се пази.

447
00:19:54,894 --> 00:19:58,298
Знаеш ли, по много начини,
смъртта е като диабета.

448
00:19:58,398 --> 00:20:01,133
Прекарваш целия си живот
опитвайки се да го преборя

449
00:20:01,234 --> 00:20:03,903
но в крайна сметка просто печели.

450
00:20:04,003 --> 00:20:07,574
И така, нека отделим време сега
да се свържем с нашите приятели.

451
00:20:07,674 --> 00:20:09,108
Да достигнем до нашето семейство.

452
00:20:09,208 --> 00:20:11,744
Да кажем на нашите майки
и нашите бащи, че ние...

453
00:20:11,844 --> 00:20:14,747
добре! добре! Кой
по дяволите те накара да направиш това?

454
00:20:14,847 --> 00:20:16,916
Написахте ли
тази проклета реч, Кайл?

455
00:20:17,016 --> 00:20:18,685
Ти каза ли му
да кажеш всички тези неща?

456
00:20:18,785 --> 00:20:21,120
Какво по дяволите
говориш за

457
00:20:21,220 --> 00:20:23,122
Знаеш, че знам нещо
относно Кени

458
00:20:23,222 --> 00:20:25,525
че не ти го казвам, защото
включва баща ми,

459
00:20:25,625 --> 00:20:27,093
срещу когото не искам да се изправям!

460
00:20:27,193 --> 00:20:29,762
Това е лудост и ти би могъл
да се изправи пред случилото се

461
00:20:29,862 --> 00:20:32,064
на вашето семейство, ако вие
не беше шибан задник!

462
00:20:32,164 --> 00:20:34,601
Момчета, моля ви,
това е Божи дом.

463
00:20:34,701 --> 00:20:36,035
Млъкни по дяволите!

464
00:20:36,135 --> 00:20:39,205
ти ме съдиш,
всички седите тук и ме съдите.

465
00:20:39,306 --> 00:20:41,040
Е, майната ви на всички!

466
00:20:41,140 --> 00:20:43,910
Точно затова се изнесох
на този тъпан град!

467
00:20:44,010 --> 00:20:45,912
И се връщам у дома
към града!

468
00:20:46,012 --> 00:20:48,281
Детето ми, моля те,
ние сме събрани в Христос...

469
00:20:48,381 --> 00:20:49,892
Детето ми, моля те,
ние сме събрани в Христос.

470
00:20:49,916 --> 00:20:52,719
Аз съм Скот Малкинсън.
Имам диабет.

471
00:20:55,254 --> 00:20:57,156
Той ме помни!

472
00:20:57,256 --> 00:20:59,592
Алекса, запали колата!

473
00:21:00,527 --> 00:21:02,329
Пали колата?
къде отиваш

474
00:21:02,429 --> 00:21:04,764
Трябва да спра в един магазин
и след това се прибираме.

475
00:21:04,864 --> 00:21:06,433
Ами връзката
току-що намерихте

476
00:21:06,533 --> 00:21:07,834
между Кени и баща ти?

477
00:21:07,934 --> 00:21:10,169
Алекса, намери най-близкия
магазин за алкохол.

478
00:21:10,269 --> 00:21:11,771
О, искаш ли да се напиеш?

479
00:21:11,871 --> 00:21:13,849
Нека позная... каза някой
нещо, което не ти хареса

480
00:21:13,873 --> 00:21:16,008
и те накара да искаш
лири бира и вино?

481
00:21:16,108 --> 00:21:17,910
не е
„разбиване на бира и вино“.

482
00:21:18,010 --> 00:21:19,946
Пускам чаши вино в бирата.

483
00:21:20,046 --> 00:21:22,181
Нарича се "smorgasvein"
и е много културно!

484
00:21:22,281 --> 00:21:25,151
Спри да се държиш като дете и
подкрепете мъртвия си приятел, Стан!

485
00:21:25,251 --> 00:21:28,120
- Ти дори нямаш...
- Алекса, спри!

486
00:21:34,126 --> 00:21:35,895
благодаря Благодаря ви, отче.

487
00:21:35,995 --> 00:21:38,331
Здравейте всички
Казвам се равин Картман

488
00:21:38,431 --> 00:21:42,001
и аз бях на Кени Маккормик
много, много най-добър приятел.

489
00:21:42,101 --> 00:21:46,272
Кени не беше евреин,
но той имаше толкова много

490
00:21:46,373 --> 00:21:48,007
удивителни еврейски качества.

491
00:21:48,107 --> 00:21:50,176
Качества, които виждам
в моята любяща съпруга

492
00:21:50,276 --> 00:21:53,846
и моите невероятни деца,
които са точно там.

493
00:21:53,946 --> 00:21:55,615
Там от Кайл.

494
00:21:55,715 --> 00:21:57,950
И тъй като всички се връщаме сега
до нашите домове

495
00:21:58,050 --> 00:22:00,820
и живота ни, мисля, че...
Много като Авраам...

496
00:22:00,920 --> 00:22:03,490
- Да не забравяме, че...
- Извинете ме. всички?

497
00:22:03,590 --> 00:22:04,924
здравей

498
00:22:05,024 --> 00:22:07,026
Всички, мога ли
вашето внимание, моля?

499
00:22:07,126 --> 00:22:10,830
Получихме резултати от PNR сканирането
от останките на д-р Маккормик

500
00:22:10,930 --> 00:22:13,065
и сега знаем
причината за смъртта му.

501
00:22:13,165 --> 00:22:16,536
Сега всички трябва да останем спокойни.

502
00:22:16,636 --> 00:22:19,472
Няма причина
за паника, но...

503
00:22:19,572 --> 00:22:21,874
Кени почина от COVID.

504
00:22:21,974 --> 00:22:23,242
Това е нов вариант.

505
00:22:23,342 --> 00:22:27,847
COVID Delta Plus
Вариант на програма за награди.

506
00:22:30,750 --> 00:22:32,084
Моля всички!

507
00:22:32,184 --> 00:22:33,753
Не можем да се паникьосваме!

508
00:22:50,970 --> 00:22:53,105
това е! Всички сме навън
от пелени за брадичка!

509
00:22:53,205 --> 00:22:55,875
О, Боже, всички сме навън
от пелени за брадичка!

510
00:22:59,412 --> 00:23:00,447
мащабиране...

511
00:23:01,948 --> 00:23:03,628
Хайде, хайде, хайде!
Дистанционно обучение!

512
00:23:03,683 --> 00:23:05,618
Хайде, хайде, хайде!

513
00:23:12,459 --> 00:23:13,860
Алекса, какво става?

514
00:23:13,960 --> 00:23:16,829
Има някакъв вид
на затворен път отпред.

515
00:23:23,369 --> 00:23:26,806
Поставете периметър!
Искам всички изходни точки да бъдат запечатани.

516
00:23:31,478 --> 00:23:33,112
Хората от Саут Парк,

517
00:23:33,212 --> 00:23:36,048
има огнище на COVID
във вашата общност.

518
00:23:36,148 --> 00:23:37,917
Вие сте под карантина.

519
00:23:38,718 --> 00:23:42,088
Хей, пич! аз не живея тук
Трябва да се прибера!

520
00:23:42,188 --> 00:23:44,924
Никой не влиза или излиза.

521
00:23:45,024 --> 00:23:48,060
Имаме потвърждение за това
един човек в тази общност

522
00:23:48,160 --> 00:23:50,563
никога не е бил ваксиниран
срещу COVID,

523
00:23:50,663 --> 00:23:52,899
така че трябва да поставим всички под карантина.

524
00:23:52,999 --> 00:23:55,635
Един човек?! Е, кой е?!

525
00:23:55,735 --> 00:23:57,904
Не ни е позволено да кажем.

526
00:23:58,004 --> 00:24:00,106
Но ако ни кажете кой
неваксинираното лице е,

527
00:24:00,206 --> 00:24:02,575
можем да ги ваксинираме
и тогава всичко ще свърши!

528
00:24:02,675 --> 00:24:06,178
Не можем да ви кажем кой е
защото, в случай че сте забравили,

529
00:24:06,278 --> 00:24:09,749
това е бъдещето, а ние не го правим
изтъкват или осмиват някого

530
00:24:09,849 --> 00:24:11,784
за техните лични убеждения.

531
00:24:11,884 --> 00:24:14,020
Гах! Мразя бъдещето!

532
00:24:14,120 --> 00:24:15,922
какво значи това

533
00:24:16,022 --> 00:24:17,924
Да, какво означава, татко?

534
00:24:18,024 --> 00:24:19,992
Мисля, че означава...

535
00:24:20,092 --> 00:24:22,294
всички сме заседнали в Южния парк.

536
00:24:27,934 --> 00:24:29,101
Добре, ето го.

537
00:24:29,201 --> 00:24:30,378
Ще се върнем с резултатите.

538
00:24:30,402 --> 00:24:31,771
Поддържайте шест фута
социална дистанция

539
00:24:31,871 --> 00:24:33,205
и стойте на закрито. благодаря

540
00:24:33,305 --> 00:24:34,406
Следващият, моля!

541
00:24:35,174 --> 00:24:36,943
Да, слушай, трябва
махай се оттук

542
00:24:37,043 --> 00:24:38,177
Да, не всички ли.

543
00:24:38,277 --> 00:24:39,679
Не, не, не, не ми е мястото тук

544
00:24:39,779 --> 00:24:41,213
и аз нямам
където и да остана.

545
00:24:41,313 --> 00:24:43,049
Те са затворени
всички мотели.

546
00:24:43,149 --> 00:24:45,389
Имате ли приятели или
семейство, при което можеш да останеш?

547
00:24:45,417 --> 00:24:47,119
Не, тези хора
не са ми приятели

548
00:24:47,219 --> 00:24:48,788
и нямам семейство тук.

549
00:24:48,888 --> 00:24:50,723
- Добре...
- Всичко е наред.

550
00:24:50,823 --> 00:24:52,291
Настроили са
приют за спешни случаи

551
00:24:52,391 --> 00:24:54,827
за всички хора, които бяха тук
от извън града.

552
00:24:54,927 --> 00:24:57,129
къде?

553
00:25:12,011 --> 00:25:13,613
Добре, всички, слушайте.

554
00:25:13,713 --> 00:25:15,047
Няма начин.

555
00:25:15,147 --> 00:25:17,183
Добре дошли в
Саут Парк Елементари.

556
00:25:17,283 --> 00:25:19,451
Искаме да помогнем на всички вас
бъдете възможно най-удобни.

557
00:25:19,552 --> 00:25:21,854
Така че ще имаме тихо време
от 21:00ч.

558
00:25:21,954 --> 00:25:24,290
до 6:00 сутринта всеки ден.
Не искам да чувам

559
00:25:24,390 --> 00:25:27,259
всякакви шибани специфични за пола
език тук.

560
00:25:27,359 --> 00:25:29,562
И ако някой тук
хвърля филм с някого

561
00:25:29,662 --> 00:25:31,964
освен културата
че този филм е за,

562
00:25:32,064 --> 00:25:33,600
махаш се оттук!

563
00:25:33,700 --> 00:25:38,337
Добре, благодаря ви.
В момента часа е 9:01. Изгасени светлини.

564
00:25:42,575 --> 00:25:44,811
♫ ♫

565
00:25:50,049 --> 00:25:53,052
Мина много време
тъй като се молих.

566
00:25:54,020 --> 00:25:56,355
аз не знам
ако някой може да ме чуе...

567
00:25:56,455 --> 00:25:59,225
но ние всички наистина
нужда от помощ точно сега.

568
00:26:00,026 --> 00:26:02,494
Знам в сърцето си
че Кени не е просто умрял

569
00:26:02,595 --> 00:26:04,864
на някакъв нов вариант на COVID.

570
00:26:04,964 --> 00:26:08,334
Знам, че има нещо
много по-голямо става.

571
00:26:08,434 --> 00:26:11,871
Но всичко изглежда така
толкова много за поемане.

572
00:26:11,971 --> 00:26:14,540
Моля, ако има
всеки, който можеше

573
00:26:14,641 --> 00:26:18,945
помогни ми да преживея това,
би било чудо.

574
00:26:21,047 --> 00:26:23,315
♫ ♫

575
00:26:35,828 --> 00:26:38,297
♫ Някой е на вратата ♫

576
00:26:38,397 --> 00:26:40,833
♫ Това е звънецът на вратата ♫

577
00:26:40,933 --> 00:26:42,669
♫ Очевидно в бъдеще ♫

578
00:26:42,769 --> 00:26:45,204
♫ Всички звънци
пей, пей, пей. ♫

579
00:26:45,304 --> 00:26:48,507
Да, знам, по дяволите,
по дяволите!

580
00:26:49,275 --> 00:26:52,411
Хей, Кайл.
О, човече, това е лудост, а?

581
00:26:52,511 --> 00:26:55,147
Училището е пълно
и мотелите са затворени.

582
00:26:55,247 --> 00:26:57,125
Бях, просто се надявах
може би можем да катастрофираме тук.

583
00:26:57,149 --> 00:27:00,086
Виж, аз, ъъъ
Не мисля, че това ще проработи.

584
00:27:00,186 --> 00:27:02,421
Реших, че Стан вероятно е
остава ли и при теб?

585
00:27:02,521 --> 00:27:03,756
Не, не е.

586
00:27:03,856 --> 00:27:06,025
О, страхотно!
След това имате няколко допълнителни стаи.

587
00:27:06,125 --> 00:27:08,928
- Ще се оправим, деца!
- Ура!

588
00:27:09,028 --> 00:27:10,388
Не, не, Картман,
Сигурен съм, че има

589
00:27:10,429 --> 00:27:11,898
някои други места, където можете да останете.

590
00:27:11,998 --> 00:27:13,438
Семейството ми ще бъде
наистина удобно

591
00:27:13,499 --> 00:27:16,602
в хубав еврейски дом.
Моля те, Кайл, за децата ми.

592
00:27:17,536 --> 00:27:20,172
Обещаваме, че ще бъдем добри,
Чичо Кайл.

593
00:27:20,272 --> 00:27:21,774
Моля те, чичо Кайл?

594
00:27:21,874 --> 00:27:23,910
Моля те, чичо Кайл?

595
00:27:24,010 --> 00:27:25,344
не мога да повярвам

596
00:27:25,444 --> 00:27:27,313
Хайде, деца!
О, благословен да си, Кайл.

597
00:27:27,413 --> 00:27:29,181
не се притеснявай
Ще ги сложа направо в леглото.

598
00:27:29,281 --> 00:27:31,383
Дори няма да разберете, че сме тук.

599
00:27:31,483 --> 00:27:33,652
Тода раба, чичо Кайл.

600
00:27:33,753 --> 00:27:35,988
Това на иврит означава „благодаря“.

601
00:27:43,896 --> 00:27:47,399
Момчета, това не е ли всичко
изглежда малко прекалено удобно?

602
00:27:47,499 --> 00:27:48,634
какво искаш да кажеш

603
00:27:48,735 --> 00:27:50,078
Имам предвид смъртта на Кени
е подозрително,

604
00:27:50,102 --> 00:27:52,104
той говори за хора
да обвинявам и след това

605
00:27:52,204 --> 00:27:54,406
той внезапно умира
някакъв нов вариант на COVID?

606
00:27:54,506 --> 00:27:56,208
Мислиш ли, че е прикритие, Токен?

607
00:27:56,308 --> 00:27:58,377
Мисля, че е
определено съмнително.

608
00:27:58,477 --> 00:28:01,180
Говорейки за подозрително,
как се нарича транс жена

609
00:28:01,280 --> 00:28:03,382
който влиза в
клиника за аборти?

610
00:28:04,216 --> 00:28:07,787
Тя се казва Ребека
и тя е фантастичен човек.

611
00:28:08,554 --> 00:28:10,757
Просто изглежда всичко хубаво
и закопчана, нали?

612
00:28:10,857 --> 00:28:13,125
Това е перфектна причина за смърт
и всеки, който се опитва

613
00:28:13,225 --> 00:28:14,894
да го подредите е под карантина

614
00:28:14,994 --> 00:28:16,796
защото един човек
не е ваксиниран?

615
00:28:16,896 --> 00:28:19,866
Вярно е... кой не би бил
ваксиниран ли е досега?

616
00:28:19,966 --> 00:28:21,267
Със сигурност съм ваксиниран.

617
00:28:21,367 --> 00:28:23,635
- Да, ваксиниран съм.
- Аз също.

618
00:28:23,736 --> 00:28:25,137
Всички сме ваксинирани.

619
00:28:25,237 --> 00:28:29,208
Да, искам да кажа, аз-мисля
това е личен избор.

620
00:28:30,843 --> 00:28:33,179
какво значи това
Ваксиниран ли си, Клайд?

621
00:28:33,279 --> 00:28:35,314
Аз съм... имунизиран.

622
00:28:35,414 --> 00:28:36,983
Не е ваксиниран по дяволите!

623
00:28:37,083 --> 00:28:38,250
Той е шибаният!

624
00:28:38,350 --> 00:28:39,518
Хей, аз просто, аз просто

625
00:28:39,618 --> 00:28:41,620
трябва да видите изследванията
първо, нали знаеш.

626
00:28:41,720 --> 00:28:46,225
Минаха 40 години, Клайд.
Стига толкова изследвания!

627
00:28:47,626 --> 00:28:50,629
Алекса, настрой аларма
за 7:00ч.

628
00:28:52,464 --> 00:28:56,168
Алекса,
задайте аларма за 7:00 сутринта.

629
00:28:56,268 --> 00:28:58,470
Защо не отидеш да поговорим
на баща ти?

630
00:28:58,570 --> 00:28:59,671
по дяволите

631
00:28:59,772 --> 00:29:01,373
Ако има някакъв вид
на връзката

632
00:29:01,473 --> 00:29:03,218
с фермата на баща ти, която може
помогнете на всички да разберат

633
00:29:03,242 --> 00:29:06,112
какво става,
тогава трябва да говорите с него.

634
00:29:06,212 --> 00:29:07,980
Може ли просто да заспя, моля?

635
00:29:08,080 --> 00:29:09,949
О, горкият ти! Горкият ти!

636
00:29:10,049 --> 00:29:12,484
Престани да бъдеш шибана жертва.
Поне можеш да излезеш

637
00:29:12,584 --> 00:29:15,321
и правете неща.
Какво мога да направя?

638
00:29:15,421 --> 00:29:17,990
- Добре, добре, съжалявам.
- О, добре, страхотно.

639
00:29:18,090 --> 00:29:19,725
Съжаляваш отново.

640
00:29:20,993 --> 00:29:22,394
Между другото, мога да ви кажа

641
00:29:22,494 --> 00:29:24,696
за някои страхотни сделки
на слушалки в Best Buy.

642
00:29:24,797 --> 00:29:26,298
Искате ли да знаете повече?

643
00:29:26,398 --> 00:29:28,801
- Разбира се, да, разкажи ми повече.
- Добре.

644
00:29:28,901 --> 00:29:31,203
Слушалките Mark VII
да излезе ново издание.

645
00:29:31,303 --> 00:29:33,272
Трябва ли да добавя това
към вашия списък за пазаруване?

646
00:29:33,372 --> 00:29:35,541
да разбира се
добавете ги към моя списък за пазаруване.

647
00:29:35,641 --> 00:29:37,576
окей
Ще добавя слушалки Mark VII

648
00:29:37,676 --> 00:29:40,312
от Best Buy
към вашия списък за пазаруване.

649
00:29:46,185 --> 00:29:48,054
О, да.

650
00:29:48,154 --> 00:29:50,756
Да, това ти харесва? да! да!

651
00:29:50,857 --> 00:29:52,868
Да, харесваш как Ейбрахам
вярвали в единствения истински Бог?!

652
00:29:52,892 --> 00:29:56,628
да! О, о, да! да!

653
00:29:56,728 --> 00:29:59,131
По дяволите!

654
00:30:01,400 --> 00:30:02,902
о Шшт, шшш Чакай, скъпа.

655
00:30:03,002 --> 00:30:04,436
почакай

656
00:30:05,571 --> 00:30:07,006
Да, да, какво има, приятел?

657
00:30:07,106 --> 00:30:09,141
какво става
е, че съм над това!

658
00:30:09,241 --> 00:30:10,352
Какви са, какви са
говориш за

659
00:30:10,376 --> 00:30:11,677
Знаете за какво говоря!

660
00:30:11,777 --> 00:30:14,013
Знаеш, че те чувам
през стените!

661
00:30:14,113 --> 00:30:15,647
Добре, Боже, съжалявам.

662
00:30:15,747 --> 00:30:17,649
Съжалявам, че правех любов
на жена ми.

663
00:30:17,749 --> 00:30:19,085
Никой евреин не прави секс

664
00:30:19,185 --> 00:30:20,987
крещя наоколо
тяхната любов към Авраам!

665
00:30:21,087 --> 00:30:22,955
Ти си шибан измамник!

666
00:30:23,055 --> 00:30:24,323
всичко наред ли е

667
00:30:24,423 --> 00:30:26,058
Знаете ли, че
съпругът ти веднъж се е промъкнал

668
00:30:26,158 --> 00:30:28,360
в стаята ми
и ми даде шибан СПИН?!

669
00:30:28,460 --> 00:30:31,330
- Съжалявам?!
- О, Господи, Кайл!

670
00:30:31,430 --> 00:30:34,400
Ако сме твърде шумни, моля
не се нахвърляй на жена ми!

671
00:30:34,500 --> 00:30:37,236
Боже мой Боже мой
не знам какво да кажа

672
00:30:37,336 --> 00:30:39,671
Мамо, тате, всичко наред ли е?

673
00:30:39,771 --> 00:30:41,740
Всичко е наред деца.
Върни се в леглото.

674
00:30:41,840 --> 00:30:44,710
Кайл, очевидно имаш
проблем с това, че сме тук.

675
00:30:44,810 --> 00:30:48,080
Обещавам ви, че ще бъдем
си отиде първото нещо сутринта.

676
00:30:48,180 --> 00:30:50,149
Това вероятно е най-добре!

677
00:30:59,125 --> 00:31:00,492
- О, да.
- О, да!

678
00:31:00,592 --> 00:31:02,104
- О, да.
- О, да, харесваш как Ейбрахам

679
00:31:02,128 --> 00:31:03,338
-едва не пожертва единствения си син?!
- О, да!

680
00:31:03,362 --> 00:31:04,362
да!

681
00:31:08,234 --> 00:31:10,269
сър! сър,
- настояват жителите на града

682
00:31:10,369 --> 00:31:12,071
да знам кога
ще свърши карантината.

683
00:31:12,171 --> 00:31:15,174
Ще приключи, когато получим поръчката
че всичко е безопасно.

684
00:31:15,274 --> 00:31:18,444
Но, сър, хората вътре
са на изчерпване на запасите.

685
00:31:18,544 --> 00:31:19,988
Те казват, че не го правят
имат почти достатъчно

686
00:31:20,012 --> 00:31:22,014
пелени за брадичка и
хората започват да се бият.

687
00:31:22,114 --> 00:31:26,986
Имам строги заповеди да не допускам
всичко в или извън този град.

688
00:31:27,086 --> 00:31:30,022
Просто ще трябва да се справят
най-доброто, което могат там.

689
00:31:30,122 --> 00:31:33,425
Дано да могат
запази някакво чувство за човечност.

690
00:31:33,525 --> 00:31:35,027
Имаме бегач!

691
00:31:35,127 --> 00:31:36,996
Още един, който се опитва да се измъкне!

692
00:31:37,096 --> 00:31:38,364
Моля ви!

693
00:31:38,464 --> 00:31:40,732
Просто трябва да отида до
спортно събитие!

694
00:32:00,819 --> 00:32:03,722
Хей, Клайд. Клайд, можем ли
да поговорим за секунда?

695
00:32:03,822 --> 00:32:04,923
Разбира се, какво има?

696
00:32:05,024 --> 00:32:07,994
Виж, Клайд,
ние всички наистина уважаваме

697
00:32:08,094 --> 00:32:10,562
вашите лични p-p-предпочитания.

698
00:32:10,662 --> 00:32:13,699
Но ние имаме неща
наистина трябва да се върна към.

699
00:32:13,799 --> 00:32:16,702
Имаме работа и кариера,
хора, които се нуждаят от нас.

700
00:32:16,802 --> 00:32:18,704
Б-Но ние сме принудени
да остана тук.

701
00:32:18,804 --> 00:32:21,807
Така че бихте ли могли просто...
Просто да се ваксинирате много бързо?

702
00:32:21,907 --> 00:32:24,276
о Хм...

703
00:32:24,376 --> 00:32:26,678
нее аз не искам

704
00:32:28,114 --> 00:32:30,516
Вижте, съжалявам, момчета.
Това е по здравословни причини.

705
00:32:30,616 --> 00:32:33,452
Не мога да се ваксинирам защото
Алергичен съм към миди.

706
00:32:33,552 --> 00:32:37,389
Клайд, няма миди
във ваксината срещу COVID.

707
00:32:37,489 --> 00:32:39,425
знам,
но го чета понякога

708
00:32:39,525 --> 00:32:41,327
в лабораторията, където ваксината
е направено,

709
00:32:41,427 --> 00:32:43,195
ако някой е ял миди,

710
00:32:43,295 --> 00:32:44,696
тогава може
да се заразят кръстосано

711
00:32:44,796 --> 00:32:47,666
и имам остатък
остатъчна миди.

712
00:32:47,766 --> 00:32:50,436
Така че вие казвате
няма да вземе ваксината срещу COVID

713
00:32:50,536 --> 00:32:52,171
от миди.

714
00:32:52,271 --> 00:32:53,605
Да, това е правилно.

715
00:32:53,705 --> 00:32:56,242
Просто общ смисъл
на черупчестите.

716
00:32:56,342 --> 00:32:59,011
Всички, по-добре
ела да провериш това.

717
00:33:00,512 --> 00:33:01,647
Вижте това

718
00:33:01,747 --> 00:33:04,016
Научното крило Маккормик

719
00:33:04,116 --> 00:33:06,185
в началното училище в Саут Парк.

720
00:33:06,285 --> 00:33:08,254
да, така? Четох за това.

721
00:33:08,354 --> 00:33:09,555
Кени дари тонове пари

722
00:33:09,655 --> 00:33:11,335
за изграждане на научен център
за студентите.

723
00:33:11,390 --> 00:33:12,758
Да, за студентите.

724
00:33:12,858 --> 00:33:14,826
Така че защо го прави
има ли заключване?

725
00:33:14,926 --> 00:33:17,029
♫ ♫

726
00:33:26,772 --> 00:33:29,608
Тук трябва да е Кени
правеше всичките си изследвания.

727
00:33:29,708 --> 00:33:33,212
Той не искаше да бъде намерен,
така че той използва училището като прикритие.

728
00:33:33,312 --> 00:33:37,383
Хм, момчета, защо е там
кръв навсякъде?

729
00:33:38,717 --> 00:33:40,219
Всеки да види какво може да намери.

730
00:33:40,319 --> 00:33:43,355
Тук трябва да има следа
за това кой уби Кени.

731
00:33:47,326 --> 00:33:49,061
♫ В бъдеще ♫

732
00:33:49,895 --> 00:33:52,831
♫ Ние живеем в бъдещето ♫

733
00:33:53,599 --> 00:33:54,766
♫ Това е бъдещето. ♫

734
00:33:59,705 --> 00:34:02,074
И ние сме
най-бързо развиващият се дом за възрастни хора

735
00:34:02,174 --> 00:34:04,843
в окръг Парк.
С най-новата ни кула,

736
00:34:04,943 --> 00:34:08,247
вече можем да се приютим
600 000 стари хора.

737
00:34:08,347 --> 00:34:13,285
Защото в бъдещето си стар
за дълго, дълго време.

738
00:34:20,426 --> 00:34:21,727
мога ли да ти помогна

739
00:34:21,827 --> 00:34:25,464
Казвам се Стан Марш.
дойдох до...

740
00:34:25,564 --> 00:34:27,799
посети баща ми.

741
00:34:29,368 --> 00:34:32,971
Г-н Марш.
Г-н Марш, познайте какво.

742
00:34:33,071 --> 00:34:35,006
Синът ти е тук.

743
00:34:36,975 --> 00:34:38,877
Аз нямам син.

744
00:34:38,977 --> 00:34:43,149
О, хайде, г-н Марш,
не бъди сърдит панталон.

745
00:34:43,249 --> 00:34:46,318
Ти разкажи тази глупост
че ако иска

746
00:34:46,418 --> 00:34:48,787
говори с мен,
той може да напише имейл.

747
00:34:48,887 --> 00:34:51,690
Кажи на това малко котенце
ако имах внуци,

748
00:34:51,790 --> 00:34:53,659
може би нямаше да съм толкова горчив

749
00:34:53,759 --> 00:34:56,295
като имаш такава малка кучка
за син!

750
00:34:56,395 --> 00:34:59,131
- Здравей, татко.
- О, здравей, Стан.

751
00:34:59,231 --> 00:35:01,567
Ще ви оставя двамата сами.

752
00:35:06,071 --> 00:35:09,908
Така изглежда
Broncos все още са гадни.

753
00:35:10,008 --> 00:35:11,377
да

754
00:35:13,345 --> 00:35:14,646
Е, беше ми приятно да те видя.

755
00:35:14,746 --> 00:35:16,182
Благодаря, че дойдохте на гости.

756
00:35:16,282 --> 00:35:17,549
Не дойдох на гости.

757
00:35:17,649 --> 00:35:19,251
повярвай ми,
не искам да съм тук

758
00:35:19,351 --> 00:35:22,654
Добре, все едно не си
искате да убиете сестра си.

759
00:35:22,754 --> 00:35:25,591
Какво се случи с Шели
беше твоя грешка, не моя!

760
00:35:25,691 --> 00:35:28,660
Да, сякаш вината беше моя
майка ти се е застреляла!

761
00:35:28,760 --> 00:35:30,696
Да, наистина беше!

762
00:35:30,796 --> 00:35:34,400
Майка ти почина в деня
дъщеря й изгоря до смърт!

763
00:35:36,368 --> 00:35:38,970
Тук съм само заради Кени.

764
00:35:39,070 --> 00:35:42,441
Защо би имал
Тегриди Уийд в неговите уравнения?

765
00:35:45,711 --> 00:35:47,779
Д-р Маккормик спомена Тегриди?

766
00:35:47,879 --> 00:35:51,183
Изглеждаше някак си пасна
в някаква велика теория, която имаше.

767
00:35:51,283 --> 00:35:54,953
Той знаеше. Той знаеше
това беше начинът да поправя всичко.

768
00:35:55,053 --> 00:35:59,958
Той знаеше...
относно пандемията Special.

769
00:36:02,761 --> 00:36:05,697
Но, мамо,
защо трябва да си тръгваме?

770
00:36:05,797 --> 00:36:07,333
Навън не е безопасно!

771
00:36:07,433 --> 00:36:08,834
Не сме добре дошли тук,
деца.

772
00:36:08,934 --> 00:36:10,836
Трябва да намерим друг
място за престой.

773
00:36:10,936 --> 00:36:12,871
О, не, това е точно като
когато нашите хора бяха

774
00:36:12,971 --> 00:36:14,940
изгонен от Светите земи.

775
00:36:15,040 --> 00:36:17,209
Г-жо Картман,
мога ли да говоря с вас, моля?

776
00:36:17,309 --> 00:36:19,211
- Чичо Кайл!
- Чичо Кайл,

777
00:36:19,311 --> 00:36:21,480
защо ни караш да тръгваме защо

778
00:36:21,580 --> 00:36:23,048
Защото сме евреи ли?

779
00:36:23,148 --> 00:36:26,352
Г-жо Картман,
Съжалявам за снощи.

780
00:36:26,452 --> 00:36:31,557
Просто бях... уморен и беше
изключително неуместно от моя страна.

781
00:36:31,657 --> 00:36:32,657
татко!

782
00:36:32,691 --> 00:36:33,892
Мисля, че чичо Кайл

783
00:36:33,992 --> 00:36:35,794
ще ни позволи да останем, татко!

784
00:36:35,894 --> 00:36:40,432
Не, деца, съжалявам, но ние
не мога да остана тук с чичо Кайл.

785
00:36:40,532 --> 00:36:44,069
Моля те, остани.
Моля те да останеш.

786
00:36:44,169 --> 00:36:46,472
Можем ли, татко?
Ще бъдем добри, обещаваме!

787
00:36:46,572 --> 00:36:48,807
Вие, малките, винаги сте добри.

788
00:36:48,907 --> 00:36:52,511
♫ Мик-шлем, Мик-шлем,
с пудинг от клоаска ♫

789
00:36:52,611 --> 00:36:54,946
♫ Vil plotz vit също смехът ♫

790
00:36:55,046 --> 00:36:56,081
Престани!

791
00:36:57,349 --> 00:36:59,585
♫ Някой е на вратата! ♫

792
00:36:59,685 --> 00:37:03,389
♫ Да! Това е звънецът! ♫

793
00:37:03,489 --> 00:37:05,424
♫ Това е бъдещето! ♫

794
00:37:05,524 --> 00:37:07,393
Убиха Кени...

795
00:37:07,493 --> 00:37:09,561
защото той беше
опитвайки се да го спра.

796
00:37:09,661 --> 00:37:11,430
Да спра какво?

797
00:37:11,530 --> 00:37:12,964
Намерихме лабораторията на Кени.

798
00:37:13,064 --> 00:37:16,034
Цялата му поверителна работа
и дивите му експерименти.

799
00:37:16,134 --> 00:37:19,805
Кени не просто се опитваше да намери
източникът на коронавируса.

800
00:37:19,905 --> 00:37:21,840
Той се опитваше
да се върна назад във времето,

801
00:37:21,940 --> 00:37:24,443
и да спрем пандемията
да не се случва някога.

802
00:37:24,543 --> 00:37:26,878
♫ ♫

803
00:37:30,316 --> 00:37:32,117
Добре, стари хора.

804
00:37:32,217 --> 00:37:34,453
4:00 часа е.
Знаеш какво означава това.

805
00:37:34,553 --> 00:37:36,322
Време е за споделяне!

806
00:37:38,089 --> 00:37:40,191
Кой има нещо, което те
искате да споделите?

807
00:37:40,292 --> 00:37:41,493
Г-н Гарисън?

808
00:37:41,593 --> 00:37:44,496
Бих искал да споделя
моя пишка в устата ти.

809
00:37:44,596 --> 00:37:47,699
М'кей.

810
00:37:47,799 --> 00:37:50,001
Добре, момчета, нека се успокоим.

811
00:37:50,101 --> 00:37:53,505
Виж, знам, че споделянето на чувства е нещо
трудно в това време на криза.

812
00:37:53,605 --> 00:37:56,642
Някой чувства ли се нервен
за новата епидемия от COVID?

813
00:37:58,810 --> 00:38:01,079
Не искаме да се тревожите,
защото, знаете ли,

814
00:38:01,179 --> 00:38:03,515
това е бъдещето...
Всички правим всичко по силите си

815
00:38:03,615 --> 00:38:05,517
за да се уверите
старите хора не умират.

816
00:38:07,185 --> 00:38:09,154
Добре, ако никой друг
иска да отиде първи,

817
00:38:09,254 --> 00:38:11,122
Ранди Марш имаше
малък посетител днес

818
00:38:11,222 --> 00:38:13,692
и той би искал да сподели това
с всички вас.

819
00:38:13,792 --> 00:38:17,863
Хей, всички. имах
специален посетител днес.

820
00:38:17,963 --> 00:38:19,498
Моят "син".

821
00:38:19,598 --> 00:38:22,233
Кой ли не е идвал да ме види
за повече от 20 години.

822
00:38:22,334 --> 00:38:24,570
И аз имам някои неща
Трябва да му кажа

823
00:38:24,670 --> 00:38:26,505
но е трудно защото...

824
00:38:26,605 --> 00:38:28,039
той уби майка си
и сестра му.

825
00:38:28,139 --> 00:38:30,509
добре, добре,
ето какво се случи.

826
00:38:30,609 --> 00:38:31,943
О, тръгваме, тръгваме.

827
00:38:32,043 --> 00:38:34,413
След пандемията,
майка ми искаше развод

828
00:38:34,513 --> 00:38:36,214
и тя притежаваше половината от фермата.

829
00:38:36,314 --> 00:38:38,717
Тя не притежаваше половината,
тя винаги е мразела трева,

830
00:38:38,817 --> 00:38:40,285
и тя не направи нищо
за фермата.

831
00:38:40,386 --> 00:38:42,888
Той нямаше да й даде и половината
фермата, така че се разболях

832
00:38:42,988 --> 00:38:44,298
на техните битки
и реши да изгори

833
00:38:44,322 --> 00:38:46,057
цялата глупава ферма
до земята.

834
00:38:46,157 --> 00:38:48,827
А сестра му беше в обора
и тя изгоря до смърт.

835
00:38:48,927 --> 00:38:51,062
Защото си я заключил
в плевнята, защото тя не би

836
00:38:51,162 --> 00:38:53,799
върши нейната домакинска работа
защото тя също мразеше трева!

837
00:38:53,899 --> 00:38:56,001
Да, тя имаше
проблем с марихуаната.

838
00:38:56,101 --> 00:38:58,537
И така майка му
не можа да понесе загубата

839
00:38:58,637 --> 00:39:00,572
на Шели
и така тя се самоуби!

840
00:39:00,672 --> 00:39:02,273
Което е твоя вина.

841
00:39:02,374 --> 00:39:03,642
Ти беше този, който

842
00:39:03,742 --> 00:39:04,952
изгори семейния бизнес
до земята.

843
00:39:04,976 --> 00:39:06,378
Вие, момчета, чувате това,
нали?

844
00:39:08,447 --> 00:39:12,283
И така, Кени прекарва години
изследване на пътуването във времето,

845
00:39:12,384 --> 00:39:14,185
тогава внезапно Кени умира,

846
00:39:14,285 --> 00:39:16,655
и всички негови събратя
учени изчезват.

847
00:39:16,755 --> 00:39:19,391
Просто оставям след себе си
следа от кръв.

848
00:39:19,491 --> 00:39:21,727
Изглежда като всички
учените бяха убити

849
00:39:21,827 --> 00:39:24,262
така че никой да не може
завършете работата на Кени.

850
00:39:24,362 --> 00:39:25,764
Всички с изключение на един.

851
00:39:25,864 --> 00:39:27,666
В почти всички тези изследвания,

852
00:39:27,766 --> 00:39:31,302
едно име продължава да изскача:
Виктор Чос.

853
00:39:31,403 --> 00:39:34,473
Изглежда, че Chouce
беше дясната ръка на Кени.

854
00:39:34,573 --> 00:39:36,141
Но той беше луд.

855
00:39:36,241 --> 00:39:38,352
Той е затворен от години
вътре в психиатрична институция.

856
00:39:38,376 --> 00:39:40,612
О, хайде.
Сега ще започнем да говорим

857
00:39:40,712 --> 00:39:42,280
за достоверно луди хора?

858
00:39:42,380 --> 00:39:45,283
Луд или не,
намираме този Виктор Чос

859
00:39:45,383 --> 00:39:48,286
и намираме къде
Кени скри информацията.

860
00:39:48,386 --> 00:39:50,422
♫ ♫

861
00:39:56,027 --> 00:39:57,496
да

862
00:39:57,596 --> 00:39:59,197
Да, това е правилно.

863
00:39:59,297 --> 00:40:02,200
Виктор Чос е
един от нашите пациенти тук.

864
00:40:02,300 --> 00:40:04,770
Каква е природата
на вашето запитване?

865
00:40:04,870 --> 00:40:07,439
Имаме основание да вярваме
че Виктор Чос

866
00:40:07,539 --> 00:40:10,341
може да отговаря на въпроси
относно смъртта на нашия приятел.

867
00:40:10,442 --> 00:40:12,377
Бихте ли го поставили
на линия, моля?

868
00:40:12,478 --> 00:40:14,646
Страхувам се, че това е невъзможно.

869
00:40:14,746 --> 00:40:19,017
Виктор е твърде нестабилен за
телефонни разговори. Объркват го.

870
00:40:19,117 --> 00:40:22,087
Е, може ли да дойдем
тогава говори с него лично?

871
00:40:23,154 --> 00:40:25,691
Да, вярвам
това може да се уреди.

872
00:40:25,791 --> 00:40:28,727
Докато
правилните протоколи са изпълнени.

873
00:40:28,827 --> 00:40:32,030
Е всеки
във вашата партия ваксинирани?

874
00:40:33,599 --> 00:40:34,866
не

875
00:40:34,966 --> 00:40:36,935
Е, тогава
Страхувам се, че не можем да ви позволим

876
00:40:37,035 --> 00:40:38,436
в нашето съоръжение.

877
00:40:38,537 --> 00:40:41,640
Но-но трябва да говорим с него!
Спешно е!

878
00:40:41,740 --> 00:40:42,908
Какво казаха?

879
00:40:43,008 --> 00:40:44,309
Те не са
ще ни даде да го видим!

880
00:40:44,409 --> 00:40:47,112
Това е някакъв вид
проклета конспирация!

881
00:40:57,055 --> 00:40:58,890
Чуйте ме, много е просто.

882
00:40:58,990 --> 00:41:01,326
Трябва да взема баща си
вън от тук.

883
00:41:01,426 --> 00:41:02,561
Той трябва да дойде с мен.

884
00:41:02,661 --> 00:41:04,429
Страхувам се, че това е невъзможно.

885
00:41:04,530 --> 00:41:07,098
Възрастните граждани са
тук, за да ги пазим.

886
00:41:07,198 --> 00:41:10,802
Знаеш ли, това е бъдещето...
Не можем да оставим старите хора да умират.

887
00:41:10,902 --> 00:41:13,338
- Казах ти, глупако.
- Млъкни, татко.

888
00:41:13,438 --> 00:41:16,274
Виж, има шанс ние
може да помогне в борбата с този нов вариант.

889
00:41:16,374 --> 00:41:18,243
Просто имам нужда от него
няколко часа

890
00:41:18,343 --> 00:41:19,745
така че можем
вземете нещо важно.

891
00:41:19,845 --> 00:41:21,312
Е, защо не го направиш
просто отиди да го вземеш?

892
00:41:21,412 --> 00:41:23,582
Защото няма да ми каже
къде е защото

893
00:41:23,682 --> 00:41:26,384
- той не ми вярва.
- Защото той уби майка си.

894
00:41:27,152 --> 00:41:29,320
виж, съжалявам,
но това е бъдещето.

895
00:41:29,420 --> 00:41:32,257
Нищо не е по-важно от
поддържане на старите хора живи.

896
00:41:32,357 --> 00:41:34,001
Ами ако го изведеш там
и не дай Боже,

897
00:41:34,025 --> 00:41:35,360
одра ли си гащите?

898
00:41:35,460 --> 00:41:36,971
И след това се подхлъзна
старите хора диария

899
00:41:36,995 --> 00:41:38,296
и си удари главата?

900
00:41:38,396 --> 00:41:39,707
Трябваше да затворим
цялата страна,

901
00:41:39,731 --> 00:41:40,731
за бога.

902
00:41:40,799 --> 00:41:42,668
Е, предполагам, че това е всичко.

903
00:41:42,768 --> 00:41:45,236
Само един изход сега.

904
00:41:48,574 --> 00:41:49,975
Ритай го в топките, Стан!

905
00:41:50,075 --> 00:41:51,442
- Какво?!
- Ритни го в топките!

906
00:41:51,543 --> 00:41:53,779
- Хайде, побързай!
- Махни си ръцете от мен!

907
00:41:53,879 --> 00:41:55,413
- Татко!
- По дяволите, Стан,

908
00:41:55,513 --> 00:41:58,416
рита шибаните му топки
така че можем да тръгваме!

909
00:41:58,516 --> 00:41:59,951
мамка му!

910
00:42:00,051 --> 00:42:03,955
Добре, вземете ключовете му!
Грабни му ключовете, глупако!

911
00:42:09,360 --> 00:42:12,430
Предупреждение. Предупреждение.
Стар човек е избягал.

912
00:42:12,530 --> 00:42:15,667
Стар човек е избягал. Предупреждение.

913
00:42:25,210 --> 00:42:27,010
Всички тези документи
открихме в лабораторията на Кени

914
00:42:27,078 --> 00:42:29,815
посочен за възможните произходи
на коронавируса.

915
00:42:29,915 --> 00:42:31,750
Искаше да се върне
и го спрете.

916
00:42:31,850 --> 00:42:34,686
Но за да го спре, той трябваше
разберете как да кривите времето.

917
00:42:34,786 --> 00:42:38,657
точно така Има бележки...
Години и години на изследвания

918
00:42:38,757 --> 00:42:40,058
че Кени компилира...

919
00:42:40,158 --> 00:42:42,227
Всичко за възможностите
на пътуване във времето.

920
00:42:42,327 --> 00:42:44,295
Глупаво момиче.

921
00:42:44,395 --> 00:42:47,165
Вие, да.
Кой е малък мистър, да.

922
00:42:47,265 --> 00:42:48,700
Кой е малък хецпа?

923
00:42:48,800 --> 00:42:50,301
Коя е моята малка мешугана?

924
00:42:50,401 --> 00:42:51,837
извинете!

925
00:42:51,937 --> 00:42:53,438
Господи, съжалявам, Кайл.

926
00:42:53,538 --> 00:42:55,841
Кени проучваше
природата на пространство-времето

927
00:42:55,941 --> 00:42:58,076
за да видите дали някакъв вид
на огъване беше възможно.

928
00:42:58,176 --> 00:43:01,079
Но изведнъж всички
изследването просто се прекъсва.

929
00:43:01,179 --> 00:43:03,048
Защото който и да е
накара пандемията да се случи

930
00:43:03,148 --> 00:43:05,316
уби Кени преди
можеше да се върне и да го спре.

931
00:43:05,416 --> 00:43:07,686
Глупаво момиче. да

932
00:43:07,786 --> 00:43:09,888
Ще спреш ли, моля те?!

933
00:43:09,988 --> 00:43:11,489
Какъв е проблемът, Кайл?

934
00:43:11,589 --> 00:43:13,424
знаеш какво правиш,
дебелако!

935
00:43:13,524 --> 00:43:16,194
По дяволите, защо не легнеш
от шибания ми баща, чичо Кайл!

936
00:43:16,294 --> 00:43:18,930
Мойша! Той никога не е
говореше така преди.

937
00:43:19,030 --> 00:43:20,231
Съжалявам, мамо. просто...

938
00:43:20,331 --> 00:43:22,600
чичо Кайл,
той ме прави толкова луд!

939
00:43:22,701 --> 00:43:24,469
Това не е наред, Мойша.

940
00:43:24,569 --> 00:43:28,273
Но е истина, татко.
Чичо Кайл и мен ме подлудява!

941
00:43:28,373 --> 00:43:30,709
- Менора!
- Майната ти, Кайл.

942
00:43:30,809 --> 00:43:32,778
Хакелм!

943
00:43:32,878 --> 00:43:34,746
Вие, момчета, слушайте.
В работата на Кени

944
00:43:34,846 --> 00:43:37,448
той говори за това къде би искал
скриване на важна информация.

945
00:43:37,548 --> 00:43:39,885
Той казва, че приятелите му
винаги ще знае къде да търси

946
00:43:39,985 --> 00:43:42,620
ако те просто
мислете отново като деца.

947
00:43:43,621 --> 00:43:45,657
Мислете отново като деца...

948
00:43:46,725 --> 00:43:49,527
Знам къде се е скрил Кени
това, което търсим.

949
00:43:49,627 --> 00:43:51,897
Това е в задника му.

950
00:43:57,535 --> 00:43:59,037
Коя е жената?

951
00:43:59,137 --> 00:44:01,239
Това е просто моята Алекса.

952
00:44:02,107 --> 00:44:03,608
Това е най-доброто
можеш да направиш, а?

953
00:44:03,709 --> 00:44:04,910
Въобще новият ли е?

954
00:44:05,010 --> 00:44:07,445
- Извинете?
- Просто го игнорирайте.

955
00:44:08,313 --> 00:44:10,348
Добре, добре, има нов
наличен ъпгрейд

956
00:44:10,448 --> 00:44:11,983
за вашия Amazon Prime
членство.

957
00:44:12,083 --> 00:44:13,451
Искате ли да знаете повече?

958
00:44:13,551 --> 00:44:14,886
Не сега, моля.

959
00:44:14,986 --> 00:44:17,655
Добре, предполагам
просто ме чукай тогава?

960
00:44:19,424 --> 00:44:21,326
ъъъъ

961
00:44:30,902 --> 00:44:33,138
♫ ♫

962
00:44:37,608 --> 00:44:40,245
Това беше веднъж
такова вълшебно място.

963
00:44:40,345 --> 00:44:42,080
Можем ли просто да приключим с това?

964
00:44:42,180 --> 00:44:43,648
не искам да съм тук

965
00:44:43,749 --> 00:44:45,250
Мислиш ли, че искам да съм тук?

966
00:44:45,350 --> 00:44:48,319
Това е мястото, където загубих
всичко, което ме интересуваше!

967
00:44:48,419 --> 00:44:50,488
И майка ти и сестра ти!

968
00:44:56,995 --> 00:44:59,030
Татко, тук няма нищо.

969
00:45:00,031 --> 00:45:01,199
татко?

970
00:45:01,299 --> 00:45:02,934
Мисля, че мога
вярвам ти сега, Стан.

971
00:45:03,034 --> 00:45:06,838
Време е да научите какво
твоят приятел Кени преследваше.

972
00:45:06,938 --> 00:45:10,208
Когато започна пандемията,
ти беше само дете.

973
00:45:10,308 --> 00:45:13,644
Не помниш болката
всички минахме през.

974
00:45:13,745 --> 00:45:14,980
Да, разбирам.

975
00:45:15,080 --> 00:45:17,883
Ние като американци
премина през толкова много.

976
00:45:17,983 --> 00:45:22,220
Първо, този некомпетентен
Jack-hole беше избран за президент.

977
00:45:22,320 --> 00:45:25,723
Тогава дойде пандемията,
и след това расовите войни.

978
00:45:25,824 --> 00:45:29,795
И тогава точно когато изглеждаше
сякаш сме завили зад ъгъла,

979
00:45:29,895 --> 00:45:35,200
Излезе Space Jam 2,
и всички ние просто се отказахме.

980
00:45:35,300 --> 00:45:38,703
Какво загубихме,
Стан, беше нашият Тегриди.

981
00:45:38,804 --> 00:45:40,906
Но всичко беше замислено.

982
00:45:41,006 --> 00:45:42,974
Имаха нужда от нас, за да го загубят.

983
00:45:43,074 --> 00:45:44,242
Кой направи?

984
00:45:44,342 --> 00:45:46,878
Кой би ни искал
да загубим оптимизма си

985
00:45:46,978 --> 00:45:49,314
и започнете да се биете
един с друг?

986
00:45:49,414 --> 00:45:50,215
Китай.

987
00:45:50,315 --> 00:45:53,251
- Китай?
- Китай.

988
00:45:53,351 --> 00:45:55,486
Сега те са суперсилата.

989
00:45:55,586 --> 00:45:58,456
Бъдещето е изцяло тяхно
и ние го оставихме да се случи.

990
00:45:58,556 --> 00:46:01,092
Човек в Китай
прави секс с панголин

991
00:46:01,192 --> 00:46:04,062
и това започна COVID.
Този човек бях аз.

992
00:46:04,162 --> 00:46:05,596
Така че знаех как да се върна

993
00:46:05,696 --> 00:46:07,098
и ги спрете
от поемането...

994
00:46:07,198 --> 00:46:08,800
Чакай, ей, ей,
чакай, чакай, чакай.

995
00:46:08,900 --> 00:46:10,501
Започна ли COVID?

996
00:46:10,601 --> 00:46:12,503
Да, но това е
освен точката.

997
00:46:12,603 --> 00:46:14,840
Китай ме използва
все едно ни използваха всички.

998
00:46:14,940 --> 00:46:17,909
Така че измислих начин
да помогне на всички да отвърнат на удара.

999
00:46:18,009 --> 00:46:20,311
Специален плевел Tegridy.

1000
00:46:21,279 --> 00:46:22,747
Правил си секс с панголин

1001
00:46:22,848 --> 00:46:25,683
в Китай и започна
цялата пандемия?!

1002
00:46:25,783 --> 00:46:27,919
Ще слушаш ли
на това, което казвам?!

1003
00:46:28,019 --> 00:46:30,721
Гал!
Работих, за да създам повече Tegridy,

1004
00:46:30,822 --> 00:46:33,591
но Китай направи всичко
можеха да ме спрат.

1005
00:46:33,691 --> 00:46:35,326
Дори стигнаха до сина ми.

1006
00:46:35,426 --> 00:46:38,329
Кой изгори всички
Tegridy Farms до земята.

1007
00:46:38,429 --> 00:46:40,665
Но това, което дори не знаеше

1008
00:46:40,765 --> 00:46:44,069
беше, че имах тайно
създаде нов щам плевел.

1009
00:46:44,169 --> 00:46:48,173
Плевел, толкова мощен, че не можех
дори го наречете специален.

1010
00:46:48,273 --> 00:46:50,375
Беше по-скоро събитие.

1011
00:46:50,475 --> 00:46:53,011
Криех го през всичките тези години.

1012
00:46:53,111 --> 00:46:57,715
И сега това... е ключът
за да ни спаси всички.

1013
00:47:07,358 --> 00:47:09,327
- Къде е, по дяволите?
- Какво?

1014
00:47:09,427 --> 00:47:12,597
Специалното събитие на Tegridy Weed!
Къде е, по дяволите?!

1015
00:47:12,697 --> 00:47:14,165
Не знам, татко!

1016
00:47:14,265 --> 00:47:16,601
Разбраха го. Взеха го!

1017
00:47:16,701 --> 00:47:18,536
Даже има пресни
отпечатъци по земята!

1018
00:47:18,636 --> 00:47:20,138
О, Исусе!

1019
00:47:20,238 --> 00:47:22,273
Така че може би не са били китайците.

1020
00:47:22,373 --> 00:47:26,377
Да, не, определено беше
китайците. о боже

1021
00:47:26,477 --> 00:47:30,048
Това беше! Това беше
последната част от Тегриди!

1022
00:47:30,148 --> 00:47:32,984
Единственото друго нещо, което имах
бяха някои семена, които скрих

1023
00:47:33,084 --> 00:47:36,922
в задника ми, но ги взеха
от мен в старческия дом!

1024
00:47:37,022 --> 00:47:38,990
Чакай малко. какво каза

1025
00:47:39,090 --> 00:47:42,093
Казах, че са ми ги взели
в старческия дом.

1026
00:47:42,193 --> 00:47:43,294
Не, преди това.

1027
00:47:43,394 --> 00:47:46,764
о Казах, че ги скрих в задника си.

1028
00:47:46,864 --> 00:47:51,002
Исус. Толкова е просто.
Как не го разбрахме?

1029
00:47:51,102 --> 00:47:53,138
Алекса, запали колата!

1030
00:47:54,072 --> 00:47:56,307
Сега няма смисъл, синко!

1031
00:47:56,407 --> 00:47:58,209
Всичко е изчезнало.

1032
00:47:58,309 --> 00:48:01,512
Всичко е загубено. Всички изгубени.

1033
00:48:01,612 --> 00:48:04,749
Ранди.

1034
00:48:04,849 --> 00:48:07,785
Ранди.

1035
00:48:07,885 --> 00:48:10,021
А...?

1036
00:48:10,121 --> 00:48:12,590
Интензивно отделение, моля. Синият екип, интензивно отделение.

1037
00:48:18,729 --> 00:48:20,698
"Чичо Кайл."

1038
00:48:22,200 --> 00:48:25,803
— Чичо Кайл. Кажи го, Хакелм.

1039
00:48:27,072 --> 00:48:31,109
- "Чичо Кайл."
- Майната ти, Кайл.

1040
00:48:31,209 --> 00:48:34,812
Не, не, не. — Чичо Кайл.

1041
00:48:34,912 --> 00:48:36,181
Майната ти, Кайл.

1042
00:48:36,281 --> 00:48:38,283
Боже мой, не.

1043
00:48:38,383 --> 00:48:40,318
Много съжаляваме за това.

1044
00:48:40,418 --> 00:48:43,121
Хакелм, кажи "чичо".

1045
00:48:43,221 --> 00:48:47,792
"Чичо. Чичо Кайл."

1046
00:48:48,859 --> 00:48:50,761
Майната ти, чичо Кайл!

1047
00:48:50,861 --> 00:48:52,163
Хей, така беше по-добре.

1048
00:48:52,263 --> 00:48:54,099
Няма да проработи.
От болницата казват

1049
00:48:54,199 --> 00:48:56,199
нямаме разрешение
да видя останките на Кени.

1050
00:48:56,234 --> 00:48:57,435
Какво?!

1051
00:48:57,535 --> 00:48:59,070
Звучи като някой
не ни иска

1052
00:48:59,170 --> 00:49:01,539
да видя останките на Кени.
Защото може да открием истината.

1053
00:49:01,639 --> 00:49:03,474
Трябва да има
начин да влезем там.

1054
00:49:03,574 --> 00:49:05,843
- Ха ха. Майната ти, чичо Кайл!
- Хакелм.

1055
00:49:05,943 --> 00:49:08,179
Какво по дяволите
вие хора тук ли правите

1056
00:49:08,846 --> 00:49:10,948
- Стан?
- Какво правиш тук?

1057
00:49:11,049 --> 00:49:13,451
Опитвал съм се
разберете кой е убил Кени.

1058
00:49:13,551 --> 00:49:16,054
Мисля, че знам къде е той
съхранява информацията.

1059
00:49:16,154 --> 00:49:17,255
В задника му е.

1060
00:49:17,355 --> 00:49:18,689
- да
- Е, няма значение.

1061
00:49:18,789 --> 00:49:20,291
Няма да ни позволят
в моргата.

1062
00:49:20,391 --> 00:49:22,031
Да, защото
вие момчета не мислите.

1063
00:49:22,127 --> 00:49:23,394
извинете ме Трябва да прегледаме

1064
00:49:23,494 --> 00:49:25,430
останките на д-р Маккормик
веднага.

1065
00:49:25,530 --> 00:49:27,065
Както казах на другите,

1066
00:49:27,165 --> 00:49:30,001
само квалифициран медицински персонал
имат право да изследват трупове.

1067
00:49:30,101 --> 00:49:31,702
Стан Марш, консултант

1068
00:49:31,802 --> 00:49:34,639
за Post-Modem Beveragetainment
Онлайн услуги.

1069
00:49:35,873 --> 00:49:37,875
Един момент, докторе.

1070
00:49:37,975 --> 00:49:39,677
Това е крайно неортодоксално.

1071
00:49:39,777 --> 00:49:42,147
Обикновено не позволяваме
външни лица в моргата.

1072
00:49:42,247 --> 00:49:46,251
Това е разбираемо, докторе,
но за щастие съм православен.

1073
00:49:46,351 --> 00:49:48,386
Не мисля това
е подходящо за деца.

1074
00:49:48,486 --> 00:49:50,721
Вие момчета вървете.
Ти беше най-близкият до него.

1075
00:49:50,821 --> 00:49:52,857
Ще останем назад
и гледайте децата.

1076
00:49:54,859 --> 00:49:56,627
Съжалявам, че не можем
доставка на всякакви пелени за брадичка.

1077
00:49:56,727 --> 00:49:58,629
Просто поддържайте социална дистанция.

1078
00:49:58,729 --> 00:50:00,398
Среден шкаф,
втори отдолу.

1079
00:50:00,498 --> 00:50:02,733
♫ ♫

1080
00:50:17,448 --> 00:50:19,117
Здравей, стари приятелю.

1081
00:50:20,951 --> 00:50:22,420
А, хайде!

1082
00:50:25,423 --> 00:50:27,292
Е, да го вземем...

1083
00:50:27,392 --> 00:50:28,759
обърнат.

1084
00:50:33,464 --> 00:50:34,732
Някой трябва да погледне.

1085
00:50:34,832 --> 00:50:36,501
Няма да посягам към задника на Кени.

1086
00:50:36,601 --> 00:50:38,035
Е, някой трябва.

1087
00:50:38,136 --> 00:50:39,680
- Картман, давай.
- Не, не мога да го направя.

1088
00:50:39,704 --> 00:50:41,014
Ако някой трябва да посегне
задника на Кени,

1089
00:50:41,038 --> 00:50:42,373
трябва да си ти, Кайл.

1090
00:50:42,473 --> 00:50:44,185
Мислех, че си
шибаният му "най-добър приятел".

1091
00:50:44,209 --> 00:50:47,078
Бях най-добрият му приятел,
но аз също съм женен,

1092
00:50:47,178 --> 00:50:49,514
така че не мога да преглеждам
дупетата на хората.

1093
00:50:49,614 --> 00:50:51,949
Господи, вие, момчета, сте гадни.
Просто ще го направя.

1094
00:50:52,049 --> 00:50:54,219
Точно както винаги ми се е налагало
оправи всичко останало по дяволите!

1095
00:51:00,057 --> 00:51:01,992
Вие не го направихте
"поправете всичко по дяволите"

1096
00:51:02,093 --> 00:51:04,829
просто започна да се държиш като
всички останали бяха глупави.

1097
00:51:04,929 --> 00:51:07,765
О, наистина ли? защото
те се държаха глупаво?

1098
00:51:07,865 --> 00:51:10,168
Да, защото имаш всичко
самодоволни за всичко.

1099
00:51:10,268 --> 00:51:12,603
- Получих самоувереност?
- Да, самоуверен си.

1100
00:51:12,703 --> 00:51:14,639
Знаете ли какво
дяволски ханжески средства?

1101
00:51:14,739 --> 00:51:16,641
Не, Кайл, защо не
кажи ми по дяволите

1102
00:51:16,741 --> 00:51:18,343
какво по дяволите
святителски средства.

1103
00:51:18,443 --> 00:51:19,920
Вижте, това е точно
как сте действали кога

1104
00:51:19,944 --> 00:51:21,612
- пандемията започна да...
- Чакай!

1105
00:51:21,712 --> 00:51:22,712
дръж се

1106
00:51:22,780 --> 00:51:25,116
Имаме го.

1107
00:51:29,354 --> 00:51:30,821
- О, Боже мой.
- Какво?

1108
00:51:30,921 --> 00:51:34,091
Има лайна по него.
Това са глупостите на мъртвите хора.

1109
00:51:39,964 --> 00:51:41,566
Върху какво работиш, Клайд?

1110
00:51:41,666 --> 00:51:43,568
минавам през
Отново дневниците на Кени

1111
00:51:43,668 --> 00:51:45,136
да се опитаме да намерим някои отговори.

1112
00:51:45,236 --> 00:51:47,938
Изглежда, че просто продължаваме да удряме
задънена улица, нали знаеш?

1113
00:51:48,038 --> 00:51:50,241
Просто съм уморен
и искам да се прибера.

1114
00:51:50,341 --> 00:51:52,843
аз знам И аз съм изтощена.

1115
00:51:55,480 --> 00:51:58,249
Искаш може би
направи малко удар?

1116
00:51:58,349 --> 00:51:59,484
а?

1117
00:51:59,584 --> 00:52:00,851
просто бях...

1118
00:52:00,951 --> 00:52:03,454
Имам кока-кола
и си помислих, че можем...

1119
00:52:03,554 --> 00:52:05,723
не знам,
искаш ли купон

1120
00:52:06,657 --> 00:52:08,259
По дяволите, да, искам да купонясваме.

1121
00:52:08,359 --> 00:52:09,760
- Наистина ли?
- По дяволите да.

1122
00:52:09,860 --> 00:52:11,662
О, толкова се радвам, че си долу.

1123
00:52:11,762 --> 00:52:13,731
Никой друг дори не е достатъчно готин
за да попитам.

1124
00:52:13,831 --> 00:52:15,466
Също така е доста добър.

1125
00:52:15,566 --> 00:52:18,603
О, човече. Слава Богу.

1126
00:52:18,703 --> 00:52:19,946
Слава Богу, донесох това.
Ето го

1127
00:52:19,970 --> 00:52:22,673
Майната му да. Хайде да купонясваме по дяволите.

1128
00:52:23,974 --> 00:52:25,109
Чакай малко.

1129
00:52:26,010 --> 00:52:28,279
- Какво всъщност е това?
- Какво имаш предвид?

1130
00:52:28,379 --> 00:52:31,516
Това не е кокаин, а
ваксината срещу COVID, нали?!

1131
00:52:31,616 --> 00:52:34,151
Не слагам
това лайно в тялото ми!

1132
00:52:34,252 --> 00:52:35,886
Забравете, момчета, не се получи.

1133
00:52:37,455 --> 00:52:40,124
Щяхте да ме измамите
да приемат ваксината?!

1134
00:52:40,225 --> 00:52:42,327
По дяволите, Клайд,
искаме да се махнем от тук!

1135
00:52:42,427 --> 00:52:45,563
Тялото ми е храм
и аз не приемам тези глупости!

1136
00:52:45,663 --> 00:52:47,798
Нека просто си признаем, момчета,
всичко свърши.

1137
00:52:47,898 --> 00:52:50,134
Никога няма да намерим
какво преследваше Кени.

1138
00:52:50,235 --> 00:52:52,437
Който контролира света
и уби нашия приятел

1139
00:52:52,537 --> 00:52:54,104
просто ще му се размине.

1140
00:52:54,205 --> 00:52:55,706
Не толкова бързо!

1141
00:52:57,942 --> 00:53:01,312
Направихме го! Намерихме тази на Кени
скрита информация!

1142
00:53:01,412 --> 00:53:03,248
- Направи ли?
- И сега най-накрая можем

1143
00:53:03,348 --> 00:53:04,249
научи истината!

1144
00:53:04,349 --> 00:53:05,650
Когото и да преследваше Кени,

1145
00:53:05,750 --> 00:53:08,219
ние ще
свалете тези копета!

1146
00:53:11,656 --> 00:53:15,860
Датата е 3 ноември.
Часът е 14:07.

1147
00:53:15,960 --> 00:53:18,296
Д-р Кенет Маккормик
сега ще бъде

1148
00:53:18,396 --> 00:53:20,331
опитвайки се да пътува обратно
във времето.

1149
00:53:20,431 --> 00:53:24,469
За да спрем COVID
пандемия да не се случва изобщо.

1150
00:53:25,270 --> 00:53:26,170
Той го направи?

1151
00:53:26,271 --> 00:53:27,638
Д-р Маккормик вярва

1152
00:53:27,738 --> 00:53:28,639
това връщане назад

1153
00:53:28,739 --> 00:53:30,107
е единственият начин

1154
00:53:30,207 --> 00:53:32,810
да спрат хората
които съсипаха бъдещето.

1155
00:53:32,910 --> 00:53:35,413
В случай на
Смъртта на д-р Маккормик,

1156
00:53:35,513 --> 00:53:37,315
той иска всички
да познава групата

1157
00:53:37,415 --> 00:53:39,784
това е отговорно
за това как стоят нещата.

1158
00:53:39,884 --> 00:53:42,487
това е,
„Тримата ми тъпи приятели,

1159
00:53:42,587 --> 00:53:44,989
Стан, Кайл и Картман."

1160
00:53:45,990 --> 00:53:46,724
Какво?!

1161
00:53:46,824 --> 00:53:48,526
Д-р Маккормик казва

1162
00:53:48,626 --> 00:53:50,728
че тези три
напълно съсипа всичко

1163
00:53:50,828 --> 00:53:53,097
когато пуснат COVID
развали приятелството им

1164
00:53:53,197 --> 00:53:56,401
и стана спорен,
борбени, песимистични задници.

1165
00:53:59,103 --> 00:54:01,005
Казва, че се надява
вие, момчета, гледате това.

1166
00:54:05,910 --> 00:54:08,212
Той прекара целия си живот
опитвайки се да поправя твоя братски кораб

1167
00:54:08,313 --> 00:54:10,214
и тогава осъзна
това беше единственият начин,

1168
00:54:10,315 --> 00:54:11,682
защото вие сте гадни.

1169
00:54:11,782 --> 00:54:14,385
Поредицата е активна!

1170
00:54:14,485 --> 00:54:16,554
Историческият момент е тук!

1171
00:54:16,654 --> 00:54:18,356
Боже, д-р Маккормик!

1172
00:54:19,957 --> 00:54:23,160
чакай! Д-р Маккормик,
забравил си памперса за брадичката!

1173
00:54:24,495 --> 00:54:26,030
Нещо не е наред!

1174
00:54:53,424 --> 00:54:56,160
през цялото това време,
лошите, които преследвахме,

1175
00:54:56,260 --> 00:55:00,865
за когото Кени каза, че е съсипан
бъдещето, бе момчета?

1176
00:55:00,965 --> 00:55:03,167
Уенди, опитвах се
да не кажа нищо, но...

1177
00:55:03,267 --> 00:55:06,170
твоите приятели са всички
вид глупаци.

1178
00:55:08,072 --> 00:55:10,107
♫ ♫

1179
00:55:10,207 --> 00:55:11,509
Кени беше прав.

1180
00:55:11,609 --> 00:55:13,678
през цялото това време,
опитваме се да разберем

1181
00:55:13,778 --> 00:55:16,347
чия беше вината за всичко това.

1182
00:55:16,447 --> 00:55:18,282
Вината беше наша.

1183
00:55:18,383 --> 00:55:20,518
Спомням си, когато бяхме деца.

1184
00:55:20,618 --> 00:55:23,087
Бяхме толкова оптимисти.

1185
00:55:23,187 --> 00:55:26,857
Загубихме това.
Изгубихме чувството си за забавление.

1186
00:55:26,957 --> 00:55:29,226
Нашето чувство за хумор.

1187
00:55:29,326 --> 00:55:32,229
Може би пандемията
беше голямо изпитание.

1188
00:55:32,329 --> 00:55:34,765
И всички се провалихме.

1189
00:55:34,865 --> 00:55:37,301
Нека си признаем, момчета.

1190
00:55:37,402 --> 00:55:39,336
Ние убихме Кени.

1191
00:55:42,607 --> 00:55:44,141
да Кени беше прав.

1192
00:55:44,241 --> 00:55:46,911
Обратно в старите дни,
не бихме се отказали така.

1193
00:55:47,011 --> 00:55:48,813
Просто щяхме да тръгнем
за да спасим нашия приятел,

1194
00:55:48,913 --> 00:55:50,881
колкото и невъзможно да е
изглеждаше.

1195
00:55:50,981 --> 00:55:52,850
Какво щяхме да направим...

1196
00:55:52,950 --> 00:55:54,485
И какво ние
трябваше да го направи тогава...

1197
00:55:54,585 --> 00:55:56,387
Беше двойно по-малко от нашето уважение

1198
00:55:56,487 --> 00:55:59,156
и любовта ни един към друг
и се пребори с него

1199
00:55:59,256 --> 00:56:01,592
вместо
борейки се помежду си.

1200
00:56:01,692 --> 00:56:03,327
Можем да спасим Кени.

1201
00:56:03,428 --> 00:56:05,062
Просто трябва да свършим работата му.

1202
00:56:05,162 --> 00:56:07,665
как? Ние не знаем нищо
за квантовата физика

1203
00:56:07,765 --> 00:56:09,266
и пътуване във времето.

1204
00:56:09,366 --> 00:56:12,837
Не знам как.
Но ние започваме с вярата.

1205
00:56:12,937 --> 00:56:15,773
Един в друг
и в това, което тепърва предстои.

1206
00:56:15,873 --> 00:56:19,309
Трябва да се върнем към битието
онези деца, които бяхме някога.

1207
00:56:19,410 --> 00:56:22,880
Дори и да означава
викайки Исус или Дядо Коледа.

1208
00:56:22,980 --> 00:56:24,715
хайде момчета
имаме работа за вършене!

1209
00:56:24,815 --> 00:56:27,652
Звучи добре. веднага се връщам

1210
00:56:29,654 --> 00:56:31,388
Мойша, Хакелм, деца,
вземи си нещата.

1211
00:56:31,489 --> 00:56:32,490
Трябва да тръгваме сега.

1212
00:56:32,590 --> 00:56:33,958
Какво става, татко?

1213
00:56:34,058 --> 00:56:36,160
Чичо ти Кайл иска
върнете се и променете нещата.

1214
00:56:36,260 --> 00:56:38,596
Той ще опита
и промени миналото.

1215
00:56:38,696 --> 00:56:41,198
Но харесвам нещата
каквито са.

1216
00:56:41,298 --> 00:56:44,168
Аз също, татко. мислите ли
ще може ли да го направи?

1217
00:56:44,268 --> 00:56:45,736
Не, деца.

1218
00:56:45,836 --> 00:56:47,572
Майната му на чичо Кайл.

1219
00:56:47,672 --> 00:56:48,706
Ура!

1220
00:56:48,806 --> 00:56:50,808
- Ей, татко!
- Майната му на чичо Кайл!

1221
00:56:54,679 --> 00:56:56,914
Не трябваше
да бъде така.

1222
00:56:57,014 --> 00:57:00,084
Хората трябваше да го направят
станете по-добри в бъдеще.

1223
00:57:00,918 --> 00:57:03,554
много съжалявам
какво се случи с двама ви.

1224
00:57:03,654 --> 00:57:06,390
Вината не беше твоя, Ранди.

1225
00:57:06,491 --> 00:57:08,759
Всичко беше по вина на Стан.

1226
00:57:08,859 --> 00:57:12,396
Да, всичко беше по вина на Стан.

1227
00:57:13,197 --> 00:57:15,332
Благодаря, че го каза,
вие момчета

1228
00:57:15,432 --> 00:57:17,868
Съжалявам Стан
понякога е много гадно.

1229
00:57:17,968 --> 00:57:20,270
Не се предавай, Ранди.

1230
00:57:20,370 --> 00:57:22,239
Човечеството има нужда от теб.

1231
00:57:22,339 --> 00:57:23,941
не!

1232
00:57:24,041 --> 00:57:26,176
Не мога сам!

1233
00:57:26,276 --> 00:57:29,747
Как може да се развият нещата
обратно към начина, по който бяха?

1234
00:57:42,760 --> 00:57:44,361
Не може да бъде.

1235
00:57:44,461 --> 00:57:45,830
Невъзможно е.

1236
00:57:48,165 --> 00:57:52,436
Това е последното малко
издънка на Тегриди.

1237
00:57:58,442 --> 00:58:00,611
Трябва да те взема
някъде на сигурно място.

1238
00:58:00,711 --> 00:58:03,047
Имаме много работа.

1239
00:58:03,814 --> 00:58:06,050
♫ ♫

1240
00:58:23,934 --> 00:58:28,072
Току-що получихме друго обаждане с въпрос
да говоря с Виктор Чос.

1241
00:58:28,172 --> 00:58:31,008
Ти си доста популярен човек,
Виктор.

1242
00:58:34,444 --> 00:58:37,114
чудя се какво
целият шум е около.

1243
00:58:40,117 --> 00:58:43,788
Не ти се говори, а?

1244
00:58:43,888 --> 00:58:46,123
Ще го направите.

1245
00:58:49,026 --> 00:58:51,328
♫ Ние всички сме, ти и аз ♫

1246
00:58:51,428 --> 00:58:55,132
♫ Ние всички сме живи
в бъдеще ♫

1247
00:58:55,232 --> 00:58:57,568
♫ Не можем да получим неща
защото лодките закъсняват ♫

1248
00:58:57,668 --> 00:59:01,872
♫ И никой не работи
в бъдеще ♫

1249
00:59:03,841 --> 00:59:08,145
♫ Те не продават тостади
вече в Taco Bell ♫

1250
00:59:08,245 --> 00:59:10,380
♫ Добре дошли в бъдещето ♫

1251
00:59:11,315 --> 00:59:12,917
♫ В бъдеще ♫

1252
00:59:14,318 --> 00:59:16,854
♫ Ние живеем в бъдещето ♫

1253
00:59:17,955 --> 00:59:20,090
♫ Това е бъдещето ♫

1254
00:59:21,058 --> 00:59:23,260
♫ Ние живеем в бъдещето. ♫


