1
00:00:43,678 --> 00:00:45,305
- 圧迫を開始します。
- 取り付けさせてください。
2
00:00:45,388 --> 00:00:47,557
- 1 2 3。息をする。
- 待機して...
3
00:00:47,641 --> 00:00:49,726
- 1、2、3。息をする。
- はい、大丈夫です。
4
00:00:53,605 --> 00:00:57,234
1 2 3。息をする。
1 2 3。息をする。
5
00:00:57,317 --> 00:00:58,652
さあ、ベイビー。来て。
6
00:00:58,735 --> 00:00:59,861
まだ何もありません。
来て。
7
00:02:05,428 --> 00:02:06,970
彼女は大丈夫でしょうか？
8
00:03:10,909 --> 00:03:13,244
誰が彼に言うのでしょう
彼の歯を磨く
9
00:03:13,329 --> 00:03:15,121
今は朝食前ですか？
10
00:03:15,538 --> 00:03:18,583
もしくはコストコに行くか
正しいニベアを買うには？
11
00:03:21,711 --> 00:03:23,171
ごめんなさい。
12
00:03:23,254 --> 00:03:24,964
何千もあるのは知っています
両親の
13
00:03:25,048 --> 00:03:26,883
毎年
これを経験する人。
14
00:03:27,926 --> 00:03:29,552
これならできますよ。
15
00:03:30,388 --> 00:03:31,846
私は強いです。
16
00:03:32,431 --> 00:03:33,432
願っています。
17
00:03:33,890 --> 00:03:36,101
シェアしてくれてありがとう、シェリル。
18
00:03:37,727 --> 00:03:40,146
これはとても難しいことです。
19
00:03:40,314 --> 00:03:42,023
特に私たちのような親にとっては
20
00:03:42,107 --> 00:03:44,567
より多くの時間を費やす人
ほとんどの人よりも子供たちと一緒に。
21
00:03:45,693 --> 00:03:47,112
しかし、私の記憶が正しければ、
22
00:03:47,237 --> 00:03:48,863
実際にあります
もう一人の親がここにいます
23
00:03:48,947 --> 00:03:50,366
同じことを経験しています。
24
00:03:52,867 --> 00:03:53,910
ダイアン？
25
00:03:54,911 --> 00:03:56,414
気分はどうですか？
26
00:03:59,749 --> 00:04:01,543
どう感じますか...
27
00:04:03,753 --> 00:04:06,047
クロエは大学に行くよ
数か月以内に。
28
00:04:06,465 --> 00:04:07,466
気分はどうですか？
29
00:04:09,008 --> 00:04:10,093
良い。
30
00:04:10,428 --> 00:04:11,429
良い？
31
00:04:12,346 --> 00:04:15,056
さあ、ダイアン。
正直に言っても構いません。
32
00:04:18,601 --> 00:04:19,811
わかった。
33
00:04:21,355 --> 00:04:24,816
えー、まず第一に、
大学からはまだ連絡がありませんが、
34
00:04:24,899 --> 00:04:26,277
したがって何も確認されていません。
35
00:04:26,360 --> 00:04:28,153
しかし、私がどのように感じるかというと？
36
00:04:29,863 --> 00:04:32,157
お世話になっています
クロエの17年間
37
00:04:32,283 --> 00:04:34,326
そしてその間ずっと、
旅行したことないけど、
38
00:04:34,410 --> 00:04:35,618
出かけたり、デートしたり。
39
00:04:35,702 --> 00:04:37,246
そして彼女はどこかへ行ってしまう
彼女はどこでやるべきか
40
00:04:37,371 --> 00:04:39,080
そのすべて、そしてそれ以上。
41
00:04:39,164 --> 00:04:42,251
それで、ええ、
とても素晴らしい気分です。
42
00:04:49,174 --> 00:04:50,550
しかし、どうでしょうか...
43
00:04:51,218 --> 00:04:53,052
つまりクロエは…
44
00:04:54,721 --> 00:04:55,722
賢い？
45
00:04:57,391 --> 00:04:58,392
勇敢な？
46
00:05:00,810 --> 00:05:03,688
より感情的になった
そして物理的な課題
47
00:05:03,772 --> 00:05:07,276
彼女が生まれた瞬間から
ほとんどの大人がそうするよりも？
48
00:05:07,359 --> 00:05:09,819
クロエが一番
私の知っている有能な人。
49
00:05:10,862 --> 00:05:13,449
誰かがいるなら
心配しないように、
50
00:05:14,283 --> 00:05:15,326
それは彼女です。
51
00:06:29,107 --> 00:06:31,025
一方を参照してください
大事になる前に。
52
00:06:31,110 --> 00:06:32,944
そうやって分かるんだよ
リットの宿題をやりました。
53
00:06:33,027 --> 00:06:35,029
‐はい、とても良かったです。
‐うーん‐うーん。
54
00:06:38,117 --> 00:06:39,617
もう少しです。
55
00:06:41,203 --> 00:06:42,662
‐持ち上げる。
-お母さん！
56
00:06:45,623 --> 00:06:46,833
ありがとう。
57
00:06:55,967 --> 00:06:58,262
...5、6...
58
00:06:58,345 --> 00:07:01,598
七、八、
そして息を吐きます。
59
00:07:05,560 --> 00:07:06,603
さあ、切り替えてください。
60
00:07:07,438 --> 00:07:12,817
それで、朝、
物理学を1時間と30時間やります
61
00:07:12,900 --> 00:07:14,236
そしてLitではおそらく45しかありません、
62
00:07:14,320 --> 00:07:17,114
ちょうどあなたにあげたばかりなので
いくつかの長い章。
63
00:07:17,197 --> 00:07:18,823
そして、
その日の後半、
64
00:07:18,906 --> 00:07:20,242
バイオに進むことができます。
65
00:07:20,451 --> 00:07:21,701
-いいね？
-いいね。
66
00:07:31,044 --> 00:07:32,920
ねえ、クロエ。メールはここにあります。
67
00:07:37,675 --> 00:07:40,471
イエス、クロエ。
吸入器をお願いします。
68
00:07:40,553 --> 00:07:42,097
元気です。
69
00:07:50,397 --> 00:07:51,398
先ほども言いました。
70
00:07:51,482 --> 00:07:52,899
あれば
大学からの手紙一通でも、
71
00:07:52,982 --> 00:07:54,901
目を閉じます
そしてそれを届ける
72
00:07:54,942 --> 00:07:56,278
あなたにまっすぐに。
73
00:07:59,822 --> 00:08:01,824
仕事に戻りましょう、クロエ。
74
00:08:14,171 --> 00:08:17,007
自分の記録を破りました
今日はアームバイクで。
75
00:08:17,091 --> 00:08:18,758
‐ そうだったんですか？
‐ やったよ。
76
00:08:19,676 --> 00:08:21,261
六十一。
77
00:08:21,345 --> 00:08:23,596
-ふーむ。
‐危険なほど低い。
78
00:08:23,680 --> 00:08:25,224
61はかろうじて低いです。
79
00:08:26,308 --> 00:08:27,850
- ふーむ？
- くそ。
80
00:08:27,934 --> 00:08:30,270
ワシントン大学にて
81
00:08:30,354 --> 00:08:31,813
無限であること。
82
00:08:31,938 --> 00:08:34,149
近くにあります
シアトルのダウンタウン
83
00:08:34,233 --> 00:08:35,566
海岸沿い
ユニオンとポーテージベイ...
84
00:08:35,650 --> 00:08:37,236
最後はいつですか
私たちは映画を見ましたか？
85
00:08:40,738 --> 00:08:42,074
わからない。
86
00:08:49,248 --> 00:08:50,416
うーん、うーん。
87
00:09:03,803 --> 00:09:05,222
何が問題なのでしょうか？
88
00:09:07,765 --> 00:09:08,850
わからない。
89
00:09:10,810 --> 00:09:12,187
配線かな？
90
00:09:12,271 --> 00:09:13,563
ふーむ。
91
00:09:13,771 --> 00:09:15,773
もし私がiPhoneを持っていたら、
おそらくあなたに言えるでしょう、
92
00:09:15,857 --> 00:09:17,359
でも、ご存知の通り...
93
00:09:17,443 --> 00:09:19,236
ええ、ええ、
あなたはそれを理解するでしょう。
94
00:09:26,076 --> 00:09:27,785
‐おやすみ、お母さん。
‐おやすみ、ベイビー。
95
00:09:49,349 --> 00:09:51,684
こんにちは。
96
00:09:51,768 --> 00:09:53,479
笑ってもらえますか
カメラ用ですか?
97
00:09:54,604 --> 00:09:55,897
ここを見てください。
98
00:09:55,981 --> 00:09:56,982
さようなら。
99
00:09:59,692 --> 00:10:01,694
それで、ケーキは好きですか?
100
00:10:03,821 --> 00:10:04,907
そうですよね？
101
00:10:07,201 --> 00:10:08,952
‐ママに何か食べてもいいですか？
‐うーん?
102
00:10:09,036 --> 00:10:11,246
「こんにちは、ママ」って言ってもらえますか？
103
00:10:12,372 --> 00:10:14,124
ママに一口食べさせてください。
104
00:10:19,171 --> 00:10:20,671
こんにちは、クロエ。
105
00:10:52,204 --> 00:10:53,579
‐こんにちは。
-おい。
106
00:11:05,968 --> 00:11:06,969
こんにちは？
107
00:11:08,220 --> 00:11:10,055
こんにちは、カサビアン博士。
108
00:11:10,848 --> 00:11:13,183
もしかしたら... 申し訳ありませんが、
1秒お時間をいただけますか？
109
00:11:13,267 --> 00:11:15,894
ひどい受信態度をとっている
家の中で。
110
00:11:15,978 --> 00:11:17,645
ちょっと外に出させてください。
111
00:11:59,438 --> 00:12:00,646
お母さん？
112
00:12:10,656 --> 00:12:11,825
ああ。
113
00:12:22,336 --> 00:12:25,422
ちなみに、
カサビアン医師から先ほど電話がありました。
114
00:12:25,504 --> 00:12:28,633
どうやらその会社は、
それがゾコルを失墜させた。
115
00:12:28,716 --> 00:12:30,509
-おお。
‐それはクレイジーですよね？
116
00:12:30,593 --> 00:12:32,804
とにかく、彼女は新しいものを書きました
それを置き換える処方箋
117
00:12:32,888 --> 00:12:34,097
そして今日それを拾いました。
118
00:12:42,439 --> 00:12:43,440
どうしたの？
119
00:12:44,441 --> 00:12:46,318
これはあなたのものだと思いましたか？
120
00:12:48,987 --> 00:12:50,030
私の？
121
00:12:52,531 --> 00:12:53,742
なぜそう思うのでしょうか？
122
00:12:58,247 --> 00:13:01,375
探していました
今日の午後のチョコレートに。
123
00:13:04,753 --> 00:13:06,088
クローガーのバッグの中。
124
00:13:07,881 --> 00:13:09,091
あなたの名前が載っていました。
125
00:13:10,926 --> 00:13:12,219
かわいい、
126
00:13:12,677 --> 00:13:15,554
夕食を調整します
だから、いくつか食べてもいいよ。
127
00:13:16,555 --> 00:13:17,724
それ以上はダメです。
128
00:13:17,808 --> 00:13:19,893
‐それはご存知ですね。
-知っている。ごめんなさい。
129
00:13:25,523 --> 00:13:27,484
グエン校長から電話があった。
130
00:13:28,235 --> 00:13:31,280
できるかどうか尋ねられた
明日はサブ微積分。
131
00:13:31,947 --> 00:13:34,950
あなたの仕事を辞めます
テーブルの上、いいですか？
132
00:13:36,868 --> 00:13:38,120
君の名前が載ってた
処方箋。
133
00:13:38,203 --> 00:13:40,205
レシートに私の名前が載っていました。
134
00:13:42,499 --> 00:13:44,793
‐しかし、それはループしていました...
‐サイドにぐるりと一周。
135
00:13:44,876 --> 00:13:46,795
はい、そこです
彼らは領収書を置きました。
136
00:13:53,677 --> 00:13:54,720
おやすみ。
137
00:15:14,548 --> 00:15:16,009
来て。
138
00:15:33,693 --> 00:15:34,653
お母さん？
139
00:15:35,654 --> 00:15:36,655
あなたなの？
140
00:15:56,383 --> 00:15:58,093
- おお！
‐ イエス！
141
00:15:58,176 --> 00:15:59,344
ごめん。
142
00:16:00,804 --> 00:16:02,180
恋人、私はあなたに言った、
143
00:16:02,264 --> 00:16:04,391
大学のものであれば、
あなたがそれを開きます。
144
00:16:09,146 --> 00:16:10,188
バイオはもう終わりましたか？
145
00:16:12,190 --> 00:16:13,358
ああ、ちょうど終わったところだ。
146
00:16:16,194 --> 00:16:17,195
サブビングはどうでしたか？
147
00:16:18,155 --> 00:16:19,156
ひどい。
148
00:16:19,823 --> 00:16:20,949
荷物を取りに行きます。
149
00:16:33,336 --> 00:16:34,337
トリゴキシン。
150
00:16:46,766 --> 00:16:47,767
はぁ。
151
00:17:27,057 --> 00:17:28,476
あなたはそれを理解しました。
152
00:17:33,939 --> 00:17:35,649
おお。うん。
153
00:17:36,858 --> 00:17:37,859
おっしゃるとおりです。
154
00:17:37,943 --> 00:17:39,819
はい、言った通りです。
155
00:17:46,701 --> 00:17:48,620
夜、お母さん。愛している。
156
00:17:52,374 --> 00:17:53,708
あなたも愛しています、甘党さん。
157
00:20:54,180 --> 00:20:57,016
それは長すぎます!
どう思いますか...
158
00:20:58,101 --> 00:21:00,937
いいえ、いいえ、いいえ。探しています
現在合意中
159
00:21:01,020 --> 00:21:02,981
そしてどこにもそんなことは書いていない
顧客を維持できる
160
00:21:03,064 --> 00:21:05,024
あんなに長い間暗闇の中で。
161
00:21:05,108 --> 00:21:06,151
まあ、たとえ私が...
162
00:21:07,319 --> 00:21:09,529
いいえ、いいえ、いいえ。
私を保留にしないでください。
163
00:21:09,612 --> 00:21:11,740
20分も待たなければならなかった
ただあなたと話すためです。
164
00:21:12,532 --> 00:21:14,493
これがあなたが扱う方法ですか
電話する人はみんな？
165
00:21:15,327 --> 00:21:16,995
それは顧客サービスです。
166
00:21:17,413 --> 00:21:19,080
はい、私はまだここにいます。
167
00:21:21,500 --> 00:21:23,335
だから、何もないよ
ならできますか？
168
00:21:24,002 --> 00:21:25,254
そして、あなたは私に知らせます...
169
00:21:26,212 --> 00:21:28,047
はい、大丈夫です。さようなら。
170
00:21:38,558 --> 00:21:39,809
どのくらいの期間
ダウンしますか？
171
00:21:39,893 --> 00:21:40,894
ああ、分かりません。
172
00:21:40,977 --> 00:21:42,979
明日、来週。
173
00:21:43,938 --> 00:21:46,484
彼らがくれた窓
月末まででした。
174
00:21:54,241 --> 00:21:56,368
どうやって知りましたか
それはインターネットのことでしたか？
175
00:22:06,085 --> 00:22:07,837
私は昨夜コンピュータを使いました。
176
00:22:12,218 --> 00:22:13,219
いつ？
177
00:22:14,594 --> 00:22:15,762
あなたが眠っている間に。
178
00:22:17,138 --> 00:22:18,390
何を調べていたのですか？
179
00:22:19,140 --> 00:22:20,558
なぜプリンターを使うのか
死に続けます。
180
00:22:21,017 --> 00:22:22,353
修正しようとしていた
モジュールボード、
181
00:22:22,436 --> 00:22:23,853
しかし、それは必要かもしれません
より良いノズル。
182
00:22:23,937 --> 00:22:24,938
‐そうですか？
-わからない。
183
00:22:25,021 --> 00:22:26,105
インターネットはありませんでした。
184
00:23:26,458 --> 00:23:27,459
パスコ薬局
185
00:23:27,542 --> 00:23:28,710
こんにちは、えー、気になっていました
186
00:23:28,793 --> 00:23:30,545
見上げてもらえたら
私のための薬。
187
00:23:30,628 --> 00:23:31,880
トリゴキシンといいます。
綴られているんですね…
188
00:23:31,963 --> 00:23:35,217
ダイアン、あなたですか？
あなたの番号を認識しました...
189
00:23:56,571 --> 00:23:58,948
411 にお電話いただきありがとうございます。
190
00:23:59,032 --> 00:24:01,285
あなたの携帯電話の
電話番号案内。
191
00:24:01,784 --> 00:24:04,704
まず
都市と州を言ってください
192
00:24:04,787 --> 00:24:06,664
メイン州デリーのように...
193
00:24:06,748 --> 00:24:08,041
ワシントン州シアトル。
194
00:24:10,377 --> 00:24:12,670
「ワシントン州シアトル」って言いましたか?
195
00:24:12,754 --> 00:24:13,755
はい。
196
00:24:14,547 --> 00:24:16,467
申し訳ありません。
それはわかりませんでした。
197
00:24:16,549 --> 00:24:17,550
はい！
198
00:24:18,885 --> 00:24:19,928
わかりました。
199
00:24:20,304 --> 00:24:22,555
それではの名前を言ってください
あなたが望むビジネス
200
00:24:22,639 --> 00:24:24,641
名前がわからない場合
ビジネスの
201
00:24:24,724 --> 00:24:27,061
ビジネスの種類を教えてください
あなたが探しているもの
202
00:24:27,144 --> 00:24:28,603
「ピザ」など
203
00:24:28,686 --> 00:24:29,687
薬局。
204
00:24:30,481 --> 00:24:31,564
わかりました。
205
00:24:31,648 --> 00:24:33,275
聞こえたら
あなたが欲しいもの
206
00:24:33,359 --> 00:24:35,235
番号を繰り返します
リストの
207
00:24:35,319 --> 00:24:37,612
一番です。
エバークリーク薬局...
208
00:24:37,695 --> 00:24:38,696
1番。
209
00:24:38,780 --> 00:24:40,324
エバークリーク薬局
210
00:24:40,407 --> 00:24:44,453
2180 サウスウェスト バートン ストリート
ワシントン州シアトル
211
00:24:44,535 --> 00:24:47,039
それが正しい場合
「接続して」と言います。
212
00:24:47,122 --> 00:24:48,123
繋いでください。
213
00:24:48,873 --> 00:24:51,626
わかりました、おつなぎします。
214
00:24:51,751 --> 00:24:54,003
電話が鳴ったら、覚えておいてください
215
00:24:54,088 --> 00:24:57,341
99 セントのサービス料
次回の請求書に追加されます。
216
00:24:57,799 --> 00:24:59,842
呼び出し中です。
217
00:25:30,665 --> 00:25:31,958
こんにちは、この人は誰ですか?
218
00:25:32,042 --> 00:25:33,543
こんにちは、あの、こんにちは。
219
00:25:33,626 --> 00:25:36,005
あなたは私を知りません、
これはとても奇妙に聞こえるでしょう。
220
00:25:36,088 --> 00:25:37,089
これは営業電話ですか?
221
00:25:37,172 --> 00:25:38,340
いいえ、何も販売していません。
222
00:25:38,424 --> 00:25:39,799
あなたも寄付をする人の一人ですよね?
223
00:25:39,882 --> 00:25:42,428
何回言わなきゃいけないの
私の番号をリストから削除するには?
224
00:25:42,510 --> 00:25:43,511
いいえ、寄付はありません。
225
00:25:43,594 --> 00:25:45,264
私は慈善団体ではありません。
私の名前はクロエ・シャーマンです。
226
00:25:45,347 --> 00:25:47,474
‐私は17歳で、ここに住んでいます。
-ちょっと待ってください。赤ちゃん？
227
00:25:47,557 --> 00:25:49,393
ベイビー、会ったね
窓から覗いています。
228
00:25:49,476 --> 00:25:51,644
聞いてください、私は言いました。
パオラはただの友達です。
229
00:25:51,728 --> 00:25:52,895
パオラ！
230
00:25:52,980 --> 00:25:54,522
いいえ、いいえ、いいえ。
どこへ行くの？
231
00:25:56,899 --> 00:25:58,402
それで、あなたはただ
ランダムな番号にダイヤルしましたか?
232
00:25:58,485 --> 00:25:59,902
インターネットがありません
または携帯電話
233
00:25:59,945 --> 00:26:02,156
そしてあなたの助けが必要です
非常に緊急の Google 検索。
234
00:26:02,239 --> 00:26:03,365
両親に聞いてください。
235
00:26:03,449 --> 00:26:04,907
教えてください、アモルシト、
236
00:26:04,992 --> 00:26:06,784
次回はパオラ
私を抱きしめようとさえする
237
00:26:06,868 --> 00:26:08,245
彼女の顔を殴ってやるよ。
238
00:26:08,703 --> 00:26:10,247
私は孤児です。
239
00:26:10,330 --> 00:26:11,664
いいえ、いいえ、いいえ
どこへ行くの？待ってください！
240
00:26:11,748 --> 00:26:13,666
聞いてください、出します
ここでひどい火災が発生しています。
241
00:26:13,750 --> 00:26:15,793
本当に時間がありません
見知らぬ人を助けるため
242
00:26:15,877 --> 00:26:17,296
お願いします、それだけです
ちょっと待ってください。
243
00:26:17,379 --> 00:26:18,964
あなたは知りません
私が相手にしているのは誰ですか？
244
00:26:19,048 --> 00:26:21,591
この女の子は真っ向から拒否します
論理を聞くこと!
245
00:26:23,427 --> 00:26:25,012
ベイビー、
冗談です、お願いします。
246
00:26:25,095 --> 00:26:26,554
彼女は戻ってくるでしょう。
247
00:26:26,637 --> 00:26:28,390
ああ、あなたは彼女のことを知っているから
それでいいですか？
248
00:26:28,474 --> 00:26:30,267
あなたが聞こえるから
まるで本当に...
249
00:26:31,435 --> 00:26:34,271
...冷静な
そして合理的な男。
250
00:26:34,354 --> 00:26:36,564
それは私が本当の人間だから
251
00:26:36,647 --> 00:26:37,983
冷静
そして合理的な男です
252
00:26:38,067 --> 00:26:40,568
そして明らかに、パオラにはそれができなかった
彼女に手を離さないでください。
253
00:26:42,154 --> 00:26:43,155
彼女は戻ってきます。
254
00:26:48,035 --> 00:26:49,244
一体何
そんなに必要ですか？
255
00:26:49,328 --> 00:26:50,703
Googleを開いてほしい
256
00:26:50,787 --> 00:26:52,039
そして見上げる
「トリゴキシン」という言葉。
257
00:26:52,122 --> 00:26:53,123
T-R-I-G...
258
00:26:53,207 --> 00:26:54,624
おっと、おっと。
ちょっと待ってください。
259
00:26:54,749 --> 00:26:56,335
これが最も奇妙なことです
やったことがあります。
260
00:26:56,793 --> 00:26:59,004
Google をクリックしています...
261
00:26:59,879 --> 00:27:02,382
分かった、また何だった？
T-R-I...
262
00:27:02,466 --> 00:27:04,384
T-R-I-G-O-X-I-N。
263
00:27:04,842 --> 00:27:05,928
わかりました。
264
00:27:06,929 --> 00:27:08,388
ああ...分かりました。
265
00:27:08,472 --> 00:27:10,681
「トリゴキシンはブランド薬です」
266
00:27:10,765 --> 00:27:13,393
「それは治療します」
重度の心臓病
267
00:27:13,477 --> 00:27:17,147
「含む」
心房細動
268
00:27:17,231 --> 00:27:19,732
「動悸、または心不全」
269
00:27:19,816 --> 00:27:21,609
イエス様、これは強烈です。
270
00:27:21,692 --> 00:27:22,945
「画像」をクリックしていただけますか？
271
00:27:23,028 --> 00:27:24,113
これでよろしいですか?
272
00:27:24,196 --> 00:27:25,822
はい、教えてください
あなたが見るもの。
273
00:27:25,906 --> 00:27:28,992
ああ、丸薬、ただたくさんの丸薬。
274
00:27:29,910 --> 00:27:31,286
みんな同じに見えますか？
275
00:27:31,370 --> 00:27:32,787
はい、同じです。
276
00:27:34,414 --> 00:27:35,665
色は何色ですか?
277
00:27:49,263 --> 00:27:51,056
こんにちは?
278
00:27:51,139 --> 00:27:54,434
知りたかったのはそれだけですか?
トリゴキシン、小さな赤い錠剤。
279
00:27:56,311 --> 00:27:57,354
こんにちは?
280
00:28:18,250 --> 00:28:19,792
あなたは一体何ですか？
281
00:28:44,401 --> 00:28:46,445
最後はいつですか
私たちは映画を見ましたか？
282
00:28:51,241 --> 00:28:52,367
何が見たいですか？
283
00:29:16,724 --> 00:29:19,518
来て、
トレーラーを見逃したくない！
284
00:29:29,154 --> 00:29:30,238
わからない。
285
00:29:30,322 --> 00:29:31,740
ただ見逃したくないだけ
トレーラー。
286
00:29:31,823 --> 00:29:33,116
この人に願うことだけ
動くだろう。
287
00:29:33,200 --> 00:29:35,035
もっと早く行けよ、わかるか？
288
00:29:37,037 --> 00:29:38,997
時々、
眠そうな街にいる
289
00:29:39,081 --> 00:29:40,791
物事を困難にします。
290
00:30:12,114 --> 00:30:14,449
私はあなたを待っていません。
まだまだお菓子を買わないといけないので…
291
00:30:14,532 --> 00:30:16,201
ああ、すごい。
292
00:30:16,284 --> 00:30:18,495
私がどれほど優れているか見てください。
293
00:30:34,469 --> 00:30:35,846
おしっこが必要です。
294
00:30:36,722 --> 00:30:37,723
何？
295
00:30:41,018 --> 00:30:42,394
私が恋しいものを教えてください。
296
00:30:42,477 --> 00:30:43,561
いいえ。
297
00:31:26,104 --> 00:31:27,481
すみません。
ありがとう。
298
00:31:36,364 --> 00:31:37,491
すみません。
乗り越えなければなりません。
299
00:31:37,573 --> 00:31:38,617
ありがとう。
すみません。
300
00:31:54,925 --> 00:31:57,594
わかりました、
3錠あります
301
00:31:57,677 --> 00:31:59,971
そしてあなたは欲しい
食べ物と一緒に摂取すること。
302
00:32:01,181 --> 00:32:02,265
すみません。
303
00:32:02,349 --> 00:32:03,683
大変申し訳ございません
あなたを困らせるために
304
00:32:03,767 --> 00:32:05,018
でも私は期待していました
あなたはとても親切でしょう
305
00:32:05,102 --> 00:32:06,353
列に並ばせてもらえますか？
306
00:32:06,436 --> 00:32:08,562
何？いいえ。
ここで待っていました...
307
00:32:10,273 --> 00:32:11,733
はい、もちろんです。
308
00:32:11,817 --> 00:32:13,360
-どうぞ。
-ありがとう。
309
00:32:13,443 --> 00:32:15,028
ごめんなさい、皆さん、
切り抜ける。
310
00:32:15,112 --> 00:32:16,279
私は麻痺しています。
気分が悪いです。
311
00:32:16,363 --> 00:32:17,364
やあ、ベイツさん。
312
00:32:17,447 --> 00:32:19,491
ああ、なんてこった。
クロエ、大丈夫？
313
00:32:19,574 --> 00:32:20,617
はい、全然大丈夫です。
314
00:32:20,700 --> 00:32:22,160
実は扱っているんです
ちょっとした緊急事態で
315
00:32:22,244 --> 00:32:23,662
今すぐ
あなたの助けが必要です。
316
00:32:23,745 --> 00:32:25,413
もちろん、ハニー。
あなたは何が必要ですか？
317
00:32:26,748 --> 00:32:27,874
この錠剤の名前は何ですか?
318
00:32:28,416 --> 00:32:29,417
何？
319
00:32:29,500 --> 00:32:31,211
私の母は先週ここに来ました。
彼女はこれらの薬をもらいました。
320
00:32:31,294 --> 00:32:33,088
名前を知りたいです
薬の。
321
00:32:33,171 --> 00:32:35,465
‐ 知っておくべきことはそれだけですか？
- はい。
322
00:32:38,969 --> 00:32:40,720
次回は、
順番を待ってください、いいですか？
323
00:32:40,804 --> 00:32:42,055
はい、ベイツ夫人。
324
00:32:42,806 --> 00:32:43,932
あまり難しくないはずですが、
325
00:32:44,015 --> 00:32:45,559
それが下である限り
あなたの名前。
326
00:32:45,642 --> 00:32:46,810
彼らは私の母の下にいます。
327
00:32:50,230 --> 00:32:51,314
ごめんなさい、クロエ。
328
00:32:51,398 --> 00:32:52,566
しかし、彼らが下にいる場合は、
ダイアンの名前は、
329
00:32:52,649 --> 00:32:54,192
‐本当にお手伝いできません。
-なぜ？
330
00:32:54,276 --> 00:32:56,278
機密事項なので、つまり...
331
00:32:56,361 --> 00:32:58,530
何が機密か知っています
つまり、ベイツ夫人！
332
00:33:01,074 --> 00:33:02,701
迷ってしまいますが、
恋人。
333
00:33:02,784 --> 00:33:04,494
もう一度教えてください、
なぜお母さんに聞けないのですか
334
00:33:04,578 --> 00:33:05,579
これらの錠剤について?
335
00:33:13,879 --> 00:33:14,880
ハニー？
336
00:33:15,589 --> 00:33:16,590
それはゲームです。
337
00:33:18,091 --> 00:33:19,092
ゲーム？
338
00:33:20,594 --> 00:33:21,678
どんなゲームですか？
339
00:33:22,345 --> 00:33:23,346
宝探し。
340
00:33:23,847 --> 00:33:24,848
本当に？
341
00:33:25,182 --> 00:33:27,517
はい、はい！ 100%そうです。
342
00:33:27,601 --> 00:33:29,728
ママと私は大好きです
宝探し。
343
00:33:29,811 --> 00:33:33,857
たくさんの思い出
あさりや狩猟、そして...
344
00:33:33,940 --> 00:33:37,402
とにかく次の手がかり
母が服用している薬についてです
345
00:33:37,486 --> 00:33:39,154
そして私はそうは思わない
彼女は私がここに来ることを期待していました
346
00:33:39,237 --> 00:33:41,239
だからこそ
私が勝つためには本当にあなたが必要です。
347
00:33:44,201 --> 00:33:45,202
私はゲームが大好きです。
348
00:33:46,745 --> 00:33:48,747
ただし機密事項
は機密です。
349
00:33:49,664 --> 00:33:51,333
ごめんなさい、ハニー。
本当に助けたいのですが、
350
00:33:51,416 --> 00:33:53,043
でもできない
全員が下にいる場合...
351
00:33:53,126 --> 00:33:54,836
ふーん。
352
00:33:58,882 --> 00:34:00,175
私は思う
それはひっかけ質問です。
353
00:34:00,258 --> 00:34:01,343
- なぜ？
‐ お母さんだから
354
00:34:01,426 --> 00:34:03,511
これらがわかりません
自分用に処方されたもの。
355
00:34:03,595 --> 00:34:04,596
はい、そうです。
私は彼らを見ました。
356
00:34:04,679 --> 00:34:05,847
彼女はそれらをバッグの中に入れていました
そして彼女の名前は…
357
00:34:05,931 --> 00:34:07,182
彼女はそれらを手に入れます
あなたの犬のために。
358
00:34:10,478 --> 00:34:13,104
薬局を共有しています
隣の獣医さんと。
359
00:34:13,188 --> 00:34:15,065
答えは
あなたが探している
360
00:34:15,148 --> 00:34:17,609
リドカインです。
361
00:34:17,692 --> 00:34:20,320
緑色の錠剤、灰色のキャップ。
362
00:34:20,403 --> 00:34:22,322
‐ 犬の薬です。
‐ うーん。
363
00:34:22,822 --> 00:34:25,075
「筋弛緩剤」だそうです
364
00:34:25,158 --> 00:34:28,912
「犬歯を減らすために処方された
脚の痛みまたは脚の不快感
365
00:34:28,995 --> 00:34:31,457
「日焼けが原因で、
噛まれたり、切られたり。」
366
00:34:31,539 --> 00:34:33,250
そして何が起こるでしょうか
367
00:34:33,333 --> 00:34:35,461
人間に与えたら
リドカイン？
368
00:34:36,378 --> 00:34:37,963
どういう質問ですか
それは？
369
00:34:38,046 --> 00:34:39,339
クロエ？
370
00:34:41,925 --> 00:34:42,926
クロエ！
371
00:34:43,009 --> 00:34:44,803
君たちは真剣だよ
ゲームについて。
372
00:34:44,886 --> 00:34:46,430
何が起こるでしょうか？
373
00:34:46,513 --> 00:34:47,764
クロエ！
374
00:34:47,847 --> 00:34:50,809
私は...おそらく、
足がしびれる可能性があります。
375
00:34:50,892 --> 00:34:52,060
クロエ！
376
00:34:55,855 --> 00:34:57,441
クロエ！
377
00:35:02,862 --> 00:35:04,030
どうしたの？
378
00:35:04,114 --> 00:35:05,532
どうしたの？
379
00:35:05,991 --> 00:35:07,200
大丈夫ですか？
380
00:35:07,284 --> 00:35:09,202
あなたは何をしましたか？
何って言ったの？
381
00:35:09,286 --> 00:35:10,578
彼女は始めたばかりです
そんな呼吸。
382
00:35:10,662 --> 00:35:11,705
いいえ、いいえ。
383
00:35:11,788 --> 00:35:14,040
クロエ。私を見て。
384
00:35:15,208 --> 00:35:16,751
大丈夫だよ。
385
00:35:16,835 --> 00:35:18,211
‐アイスバケツ。
‐その上で。
386
00:35:19,879 --> 00:35:22,716
お願いします！お願いします
少しスペースをくださいませんか？
387
00:35:22,799 --> 00:35:24,385
退いてください！
388
00:35:25,677 --> 00:35:27,095
大丈夫だよ。
389
00:35:28,805 --> 00:35:30,890
いいえ。
390
00:35:37,731 --> 00:35:38,773
大丈夫です。
391
00:35:39,400 --> 00:35:41,026
大丈夫だよ。
392
00:35:43,612 --> 00:35:44,696
大丈夫ですよ。
393
00:35:45,238 --> 00:35:46,239
ここ。
394
00:35:46,823 --> 00:35:47,866
大丈夫。
395
00:35:48,700 --> 00:35:50,035
わかったよ。
396
00:35:51,495 --> 00:35:53,705
わかったよ、可愛い子よ。
397
00:36:44,005 --> 00:36:46,925
やあ、キャシー、私です。
少しお時間をいただけますか?
398
00:36:47,884 --> 00:36:50,762
謝りたかった
今日のシーン全体について
399
00:36:51,389 --> 00:36:52,806
ご存知の通り、
彼女の医者は彼女を切り替えた
400
00:36:52,889 --> 00:36:54,433
その新しい薬に
数日前
401
00:36:54,516 --> 00:36:56,601
そしてそれはまったくです
彼女の頭を混乱させた。
402
00:36:59,020 --> 00:37:00,522
感謝しています、キャシー。
403
00:37:01,898 --> 00:37:02,899
私はしようとしています。
404
00:37:08,238 --> 00:37:10,073
まあ、とにかく、知っています
彼女はあなたにいくつか質問しました
405
00:37:10,156 --> 00:37:11,866
別の薬について
406
00:37:11,950 --> 00:37:14,035
そして私はただ願っていた
あなたは彼女に思い出させることができます
407
00:37:14,119 --> 00:37:15,787
方法はありません
私は彼女にあげたいと思います
408
00:37:15,870 --> 00:37:18,039
意図された薬
動物のために。
409
00:37:22,420 --> 00:37:24,879
疑問に思っていた
彼女に電話してもらえたら
410
00:37:24,963 --> 00:37:26,548
そして彼女に次のように保証します
411
00:37:26,631 --> 00:37:28,800
たとえ彼女が服用していたとしても
その薬は…
412
00:37:32,263 --> 00:37:35,433
彼女に言ってほしいだけです
完全に安全だということ。
413
00:39:28,170 --> 00:39:29,171
お母さん？
414
00:39:32,632 --> 00:39:33,925
お母さん、そこにいるの？
415
00:39:37,512 --> 00:39:38,888
ただ話したいだけなんです。
416
00:39:39,973 --> 00:39:41,141
それはできますか？
417
00:39:43,977 --> 00:39:46,480
きっと良いことがあるよ
すべての説明。
418
00:39:47,273 --> 00:39:49,149
ちょっと話してもいいですか
そして教えてもらえますか？
419
00:39:54,154 --> 00:39:55,155
お願いします？
420
00:46:58,619 --> 00:46:59,662
お母さん…
421
00:50:42,844 --> 00:50:43,845
クロエ？
422
00:50:43,929 --> 00:50:46,139
助けて…助けて…
423
00:50:49,434 --> 00:50:50,560
何が起こったのでしょうか？
424
00:51:03,406 --> 00:51:05,534
- わかった。
‐ 彼女は私を見ました。彼女は私を見た。
425
00:51:05,617 --> 00:51:06,993
彼女は私を見た。
426
00:51:16,086 --> 00:51:17,254
ここで待っててください。
427
00:51:34,145 --> 00:51:35,146
トム？
428
00:51:37,441 --> 00:51:38,900
トム、彼女は血を流していますか？
429
00:51:39,443 --> 00:51:40,694
彼女は大丈夫ですか？
430
00:51:41,528 --> 00:51:42,654
‐彼女は大丈夫ですか？
‐ダイアン、ごめんなさい。
431
00:51:42,737 --> 00:51:44,155
クロエがさっき言ってくれた
何かそれ...
432
00:51:44,239 --> 00:51:46,283
気にしない
彼女があなたに言ったこと、トム！
433
00:51:46,366 --> 00:51:47,451
彼女は怪我をしていますか？
434
00:51:48,243 --> 00:51:50,370
‐彼女は怪我をしていますか?
‐彼女はあなたが彼女を傷つけたと言いました。
435
00:51:51,997 --> 00:51:53,290
彼女は私が彼女を傷つけたと言った？
436
00:51:57,711 --> 00:51:59,796
彼女はあなたに言いました
自分の娘を傷つけてしまったのか？
437
00:52:04,509 --> 00:52:05,510
トム...
438
00:52:09,514 --> 00:52:12,435
医者は彼女を変えた
4日前に薬を飲んだ
439
00:52:12,517 --> 00:52:14,686
そしてそれはめちゃくちゃになった
彼女の頭で。
440
00:52:15,729 --> 00:52:17,188
ちょうど来たところです
病院から。
441
00:52:17,272 --> 00:52:18,982
彼女は知りません
彼女が言っていること。
442
00:52:19,983 --> 00:52:21,985
ほら、シャーマンさん、
確かにあなたの言う通りです、
443
00:52:22,068 --> 00:52:23,987
でも彼女はただ見ているだけ
本当に悪い。
444
00:52:24,070 --> 00:52:25,113
本当に悪いですか？
445
00:52:26,197 --> 00:52:27,366
彼女に何が起こったのですか？
446
00:52:27,450 --> 00:52:30,201
ほら、それが一番いいと思うよ
今すぐ...
447
00:52:30,285 --> 00:52:31,828
ちょっと待ってください。
448
00:52:31,911 --> 00:52:34,080
信じるべきなんだよ
それは私の娘が…
449
00:52:35,206 --> 00:52:37,584
私の幼い娘
450
00:52:37,667 --> 00:52:40,295
あなたが見つけてくれた、
大人の男性、
451
00:52:40,379 --> 00:52:43,632
出血または打撲傷
神は何を知っているかから
452
00:52:43,715 --> 00:52:45,717
そして今、
彼女と話させてくれないの？
453
00:52:52,015 --> 00:52:54,225
見てみましょう
彼らはどう思いますか？
454
00:53:03,444 --> 00:53:05,070
そうは思わない
受付があります。
455
00:53:05,153 --> 00:53:06,696
いつまでいるの
トム、私を知っていますか？
456
00:53:10,241 --> 00:53:12,035
いくつの病気が
と障害
457
00:53:12,118 --> 00:53:13,828
思いますか？
対処しなければならなかったのですか？
458
00:53:15,705 --> 00:53:16,956
あなたのような人はどうですか？
459
00:53:17,999 --> 00:53:21,086
普通で健康な人は、
自分たちが助けていると思っている人
460
00:53:21,169 --> 00:53:22,879
彼らが実際にいるとき
悪化させるだけですか？
461
00:53:23,963 --> 00:53:24,964
助けたいですか？
462
00:53:25,048 --> 00:53:26,549
それなら母親を信じてください
彼女があなたに言うとき
463
00:53:26,633 --> 00:53:27,926
彼女の子供は病気です！
464
00:53:30,095 --> 00:53:33,014
お願いします、お願いします、
お願いです...
465
00:53:34,516 --> 00:53:36,059
彼女を家に連れて帰りましょう。
466
00:53:43,650 --> 00:53:45,235
ただ…できないんです。
467
00:53:56,288 --> 00:53:57,289
大丈夫。
468
00:53:59,999 --> 00:54:02,127
大丈夫でしょうか
二人とも病院までついて行ったら？
469
00:54:02,961 --> 00:54:04,170
はい、絶対に。
470
00:54:05,255 --> 00:54:07,215
-うん。
-ありがとう。
471
00:54:17,225 --> 00:54:18,893
病院か警察か？
472
00:54:21,355 --> 00:54:22,356
警察。
473
00:54:39,914 --> 00:54:41,082
本当にゆっくり運転しますよ。
474
00:54:42,167 --> 00:54:43,377
ありがとう。
475
00:54:43,461 --> 00:54:44,669
はい、もちろんです。
476
00:54:52,051 --> 00:54:53,887
ああ、それらのボックスのいずれかがあれば
倒れたり…
477
01:01:30,951 --> 01:01:32,286
彼女は大丈夫でしょうか?
478
01:03:18,767 --> 01:03:19,851
クロエ…
479
01:03:21,979 --> 01:03:23,521
何をしているのですか？
480
01:03:40,122 --> 01:03:43,000
‐あなたは私の本当のお母さんじゃないの？
-はい。はい、そうです。
481
01:03:43,792 --> 01:03:44,876
私は。
482
01:03:47,586 --> 01:03:48,587
私はあなたのお母さんです。
483
01:03:52,134 --> 01:03:54,261
‐では、彼らは誰ですか？
-誰も。
484
01:03:55,762 --> 01:03:57,097
それらは私たちにとっては関係ありません。
485
01:03:58,015 --> 01:03:59,141
あなたは私を彼らから奪ったのです。
486
01:03:59,224 --> 01:04:01,893
私はあなたを彼らから救ったのです！
487
01:04:11,069 --> 01:04:12,195
恋人よ、
488
01:04:13,238 --> 01:04:17,325
宇宙には誰もいない
私よりも彼らの子供を愛しています。
489
01:04:17,409 --> 01:04:21,830
私がやることすべて、
すべてはあなたのためにあります、クロエ。
490
01:04:30,213 --> 01:04:32,299
私は実際に病気になったことはありますか？
491
01:04:35,677 --> 01:04:37,929
一度教えてください
私はあなたにとって良い母親ではありませんでした。
492
01:04:38,013 --> 01:04:40,182
一回言ってみろよ？
493
01:04:44,686 --> 01:04:45,854
歩いてもいいですか？
494
01:04:50,650 --> 01:04:52,568
私の心臓の鼓動は正常ですか？
495
01:04:54,279 --> 01:04:57,199
私は...私はカバーされていませんでした
発疹で？
496
01:04:57,282 --> 01:04:58,283
あなたは病気でした。
497
01:04:59,785 --> 01:05:02,578
何回か知っていますか
病院に連れて行かなければならなかったのですか？
498
01:05:07,500 --> 01:05:09,502
‐あなたは私に毒を盛ったのです。
‐しー！
499
01:05:11,880 --> 01:05:13,589
保護されました。
500
01:05:14,758 --> 01:05:16,301
私はあなたを守りました。
501
01:05:35,070 --> 01:05:36,071
これら？
502
01:05:37,656 --> 01:05:38,657
消えた。
503
01:05:40,867 --> 01:05:41,868
最初からやり直します。
504
01:05:45,956 --> 01:05:47,249
私たちはこれらすべてを忘れてしまいます。
505
01:05:51,502 --> 01:05:54,131
昔と同じように。
506
01:05:55,132 --> 01:05:56,133
ふーむ？
507
01:06:05,851 --> 01:06:07,561
ああ...
508
01:06:10,772 --> 01:06:13,733
彼は元気だよ。
彼はただ寝ているだけです。
509
01:06:20,365 --> 01:06:21,575
ハニー...
510
01:06:24,286 --> 01:06:26,288
私がやったことはすべて...
511
01:06:27,664 --> 01:06:29,374
クロエ、君のためだったんだ。
512
01:06:32,252 --> 01:06:34,796
ハニー、私の手を取ってもらえますか？
513
01:06:39,384 --> 01:06:41,052
あなたは私のためにこれをしたわけではありません。
514
01:06:45,432 --> 01:06:46,433
それは真実ではありません。
515
01:06:48,685 --> 01:06:50,395
あなたはあなたのためにこれをしたのです。
516
01:06:53,356 --> 01:06:54,566
いいえ。
517
01:06:55,150 --> 01:06:56,401
それは真実ではありません。
518
01:07:08,163 --> 01:07:10,790
お母さん？
519
01:07:17,797 --> 01:07:19,257
何してるの？
520
01:07:25,138 --> 01:07:26,348
お母さん、何してるの？
521
01:07:30,018 --> 01:07:31,019
お母さん？
522
01:07:33,647 --> 01:07:34,648
お母さん、お願いします。
523
01:07:35,649 --> 01:07:37,359
どうしてそんなものを持っているの、ママ？
524
01:07:39,861 --> 01:07:40,862
お母さん？
525
01:07:43,406 --> 01:07:45,408
お母さん？お母さん、
何をしているのですか？
526
01:07:47,786 --> 01:07:50,247
お母さん？お母さん！
527
01:07:53,291 --> 01:07:54,626
何してるの？
528
01:08:00,632 --> 01:08:02,842
しないでください
何か悪いこと。
529
01:08:04,094 --> 01:08:05,178
お願いします...
530
01:08:06,221 --> 01:08:07,764
お願いします、お母さん！
531
01:08:08,556 --> 01:08:11,518
お願いします！
お願いします、お母さん！
532
01:08:11,601 --> 01:08:14,271
お母さん！お願いします...
533
01:08:15,522 --> 01:08:17,774
いや！いいえ！
534
01:08:19,567 --> 01:08:20,652
お母さん、違うよ！
535
01:08:20,735 --> 01:08:23,280
お母さん、お願い、やめて！
お母さん、お願いします！
536
01:08:23,363 --> 01:08:24,407
死にたくない！
537
01:08:24,490 --> 01:08:27,410
おい！おい！
そんなこと言わないで！
538
01:08:27,659 --> 01:08:28,702
私なら決して...
539
01:08:29,286 --> 01:08:31,037
お願いします、お母さん！
540
01:08:39,587 --> 01:08:40,755
恋人。
541
01:08:44,968 --> 01:08:46,344
恋人よ、ドアを開けてください。
542
01:08:52,225 --> 01:08:53,394
ハニー。
543
01:08:57,147 --> 01:08:59,024
そうではないかもしれません
もうこれを理解してください、
544
01:08:59,107 --> 01:09:02,445
でも私はやってます
私が知っていることはあなたにとって正しいことです。
545
01:09:04,988 --> 01:09:09,576
それで、お願いします。
怖がらないで、泣かないでください。
546
01:09:10,910 --> 01:09:13,079
あなたを傷つけるつもりはありません。
547
01:09:14,415 --> 01:09:17,584
これはあなたを作るでしょう
このすべてを忘れてください。
548
01:09:19,544 --> 01:09:23,256
そして目が覚めると、
私はあなたのそばにいます。
549
01:09:25,967 --> 01:09:27,927
そしてあなたは私の赤ちゃんになるのです。
550
01:09:28,970 --> 01:09:30,221
永遠に。
551
01:09:34,851 --> 01:09:36,061
恋人！
552
01:09:37,145 --> 01:09:38,563
ドアを開けてください。
553
01:09:57,749 --> 01:09:58,750
恋人？
554
01:10:01,086 --> 01:10:02,253
恋人...
555
01:10:28,196 --> 01:10:29,155
こんにちは...
556
01:10:31,283 --> 01:10:32,617
あなたには私が必要なのです。
557
01:10:33,411 --> 01:10:35,371
いいえ！いいえ！
558
01:10:35,454 --> 01:10:38,957
いいえ！いいえ！いいえ！
559
01:10:39,040 --> 01:10:40,875
いいえ！いや、いや...
560
01:10:50,093 --> 01:10:51,303
いや！
561
01:10:51,387 --> 01:10:53,221
いや、いや！いや、いや！
562
01:11:00,479 --> 01:11:02,063
いいえ！
563
01:11:02,897 --> 01:11:03,898
いいえ！
564
01:12:16,638 --> 01:12:18,973
ごめんなさい。あなたは言いました
彼女は安定していました。
565
01:12:19,057 --> 01:12:21,851
彼女は。
しかし、思春期に自殺未遂をした
566
01:12:21,935 --> 01:12:25,021
すぐに彼女を分類する
ハイリスク患者として。
567
01:12:25,104 --> 01:12:27,399
精神保健の医師
クロエを評価する必要がある
568
01:12:27,483 --> 01:12:29,859
そして可能性を評価する
別の事件のこと。
569
01:12:29,943 --> 01:12:31,611
それはいつ起こるのでしょうか？
570
01:12:31,694 --> 01:12:33,280
今日。
彼女がまた話せるようになったら。
571
01:12:33,364 --> 01:12:34,989
あれ、思い出したよ
あなたに尋ねます。
572
01:12:35,073 --> 01:12:36,492
ここに書いてあるのは、えー、
573
01:12:36,574 --> 01:12:38,452
クロエの主治医
変わった、えー、
574
01:12:38,535 --> 01:12:41,663
十数回
この6年間で…
575
01:13:39,762 --> 01:13:40,889
おい、どうした？
576
01:13:51,483 --> 01:13:53,693
何？
何か書きたいですか？
577
01:13:57,655 --> 01:13:59,325
実際にはできない
これを使わせてください。
578
01:14:00,075 --> 01:14:01,452
それは安全に関するものです。
579
01:14:05,372 --> 01:14:06,415
でも...
580
01:14:14,131 --> 01:14:15,382
これはうまくいくかもしれません。
581
01:14:28,686 --> 01:14:29,896
ゆっくり試してみてください。
582
01:14:51,210 --> 01:14:53,878
コード・ブルー。 507 西。
583
01:14:53,962 --> 01:14:55,630
患者は重篤な状態です。
584
01:14:56,673 --> 01:14:57,757
すぐに戻ります。
585
01:14:57,840 --> 01:15:01,261
コード・ブルー。 507 西。
患者は重篤な状態です。
586
01:15:28,038 --> 01:15:29,373
息をしてください。
587
01:16:14,043 --> 01:16:17,463
頭の中にこびりついてしまった
一晩中、あなたが言ったこと。
588
01:16:21,716 --> 01:16:23,343
私があなたを怖がらせたことはわかっています。
589
01:16:25,845 --> 01:16:27,597
そして、私はあなたを傷つけたことを知っています。
590
01:16:29,682 --> 01:16:31,768
でも約束する
591
01:16:31,893 --> 01:16:35,105
私は毎分を費やします
私たちの人生の
592
01:16:35,189 --> 01:16:37,857
決してしないようにしてください
またそう感じます。
593
01:16:44,198 --> 01:16:45,656
そしてあなたは正しかった。
594
01:16:47,117 --> 01:16:49,203
私にはあなたが必要です。
595
01:16:54,540 --> 01:16:57,002
そしてご存知のように、心の奥底では...
596
01:16:58,087 --> 01:16:59,421
あなたにも私が必要です。
597
01:17:04,468 --> 01:17:06,178
あなたはいつも私を必要としてくれました。
598
01:17:09,098 --> 01:17:10,349
私はあなたのお母さんです。
599
01:17:40,795 --> 01:17:42,005
誰かがやったのか
患者を移動させるだけ
600
01:17:42,089 --> 01:17:44,383
511ウェストから
コードブルーの時は？
601
01:17:45,134 --> 01:17:46,969
ええと、そうは思いません。
602
01:17:48,345 --> 01:17:49,847
ではなぜ彼女のベッドは...
603
01:18:10,826 --> 01:18:12,953
南ウイングへの警備。
604
01:18:17,416 --> 01:18:20,335
すべてのセキュリティ
すぐに南ウイングへ。
605
01:19:48,799 --> 01:19:50,300
私は...
606
01:19:50,384 --> 01:19:51,927
やめて...
607
01:19:52,010 --> 01:19:53,762
あなたが必要です。
608
01:19:59,268 --> 01:20:00,936
あなたはするであろう。
609
01:20:01,144 --> 01:20:02,645
銃を置いてください！
610
01:20:06,108 --> 01:20:07,943
家に帰ります！
611
01:22:02,140 --> 01:22:05,518
‐ 調子はどうですか、クロエ？
‐ 先月と同じ。あなた？
612
01:22:06,103 --> 01:22:09,147
‐過去10年と同じ。
‐助けが必要ですか？
613
01:22:13,360 --> 01:22:14,361
私は大丈夫です。
614
01:22:53,358 --> 01:22:55,694
私の歩き方は良くなりました。
615
01:22:56,236 --> 01:22:59,322
トレーナーは改善する可能性があると言っています
そうでないかもしれません。
616
01:23:00,198 --> 01:23:01,908
でも、どちらにしても私は幸せです。
617
01:23:03,577 --> 01:23:05,745
ああ、アニーは学んでいる
歩き方も
618
01:23:07,414 --> 01:23:10,959
相変わらずゴジラっぽい
彼女がやってるとき、でもね、
619
01:23:12,752 --> 01:23:13,879
それは近づいています。
620
01:23:16,673 --> 01:23:19,843
彼女はみんなと出かけるようになった
クリスマスの祖父母。
621
01:23:23,847 --> 01:23:25,724
彼女は私のことをもっと好きだと思います。
622
01:23:28,226 --> 01:23:29,769
アラさんいいですね。
623
01:23:30,479 --> 01:23:32,647
今でも彼の仕事はちょっと嫌いですが、
624
01:23:32,731 --> 01:23:34,399
しかし、私たちはそれを理解しています。
625
01:23:35,692 --> 01:23:40,322
ああ、足を入れなければなりません
先週7歳の子供に。
626
01:23:40,405 --> 01:23:41,615
あれはすごかったですね。
627
01:23:42,574 --> 01:23:44,910
こんなに可愛かったっけ
ケイという名前の小さな男の子。
628
01:23:45,452 --> 01:23:47,078
そしてそれは
彼の最初の脚、
629
01:23:47,162 --> 01:23:50,248
それは私の好きなものです
やるべきこと、知ってる？
630
01:23:51,791 --> 01:23:53,460
言ったことは知っています
631
01:23:53,543 --> 01:23:56,671
誰かに与えること
彼らの最初の義肢...
632
01:24:10,101 --> 01:24:11,770
お会いできてうれしいです、お母さん。
633
01:24:16,650 --> 01:24:18,318
でも、もうその時だと思う
私が行くために。
634
01:24:41,299 --> 01:24:42,676
ママ、愛してるよ。
635
01:24:46,012 --> 01:24:47,264
今度は大きく開きます。