1
00:00:53,923 --> 00:00:58,101
Ngoja nikuambie
hadithi. Ni hadithi kuhusu mimi.

2
00:00:58,101 --> 00:01:01,191
Hadithi zangu zimekufanya ulie.
Hadithi zangu zimekufanya upige kelele.

3
00:01:01,191 --> 00:01:04,586
Hadithi zangu hata zimekufanya
geuza maisha yako.

4
00:01:04,586 --> 00:01:08,024
Lakini hii ni hadithi
kuhusu jinsi yote yalianza.

5
00:01:08,024 --> 00:01:09,156
Kujisikia kubarikiwa sana leo.

6
00:01:09,156 --> 00:01:10,896
Jina langu ni Taylor Pherry.

7
00:01:10,896 --> 00:01:14,204
Kujisikia kubarikiwa sana leo.
Tazama jinsi ninavyojisikia kubarikiwa.

8
00:01:14,204 --> 00:01:17,077
Sasa umeona filamu zangu
na kutazama vipindi vyangu vya TV.

9
00:01:18,339 --> 00:01:19,296
Hiyo ni sawa.

10
00:01:19,296 --> 00:01:20,950
Lakini kabla ya yote hayo,

11
00:01:20,950 --> 00:01:23,518
Nilikuwa kile unachoweza
piga simu mjasiriamali...

12
00:01:23,518 --> 00:01:24,693
Si hivyo.

13
00:01:24,693 --> 00:01:25,694
jack wa biashara zote,

14
00:01:25,694 --> 00:01:26,999
nahodha wa sekta.

15
00:01:26,999 --> 00:01:28,175
Mtoto wangu.

16
00:01:28,175 --> 00:01:30,568
Na mpenzi wa magari mazuri.

17
00:01:30,568 --> 00:01:33,005
Mchana najitetea kwa busara
wasio na hatia...

18
00:01:33,005 --> 00:01:35,486
Damnit. Kesi imefungwa.

19
00:01:35,486 --> 00:01:37,314
wakati wa kufanya dharura
upasuaji wa simu za nyumbani.

20
00:01:37,314 --> 00:01:39,577
Simama nyuma, madaktari.

21
00:01:39,577 --> 00:01:41,927
Mimi ni daktari, na
Sihitaji daktari mwingine

22
00:01:41,927 --> 00:01:46,323
kuniambia jinsi ya kuwa daktari.
Ah, mgonjwa huyu amekufa.

23
00:01:46,323 --> 00:01:49,370
Kisha baada ya hoteli yangu ya kifahari
na mikutano ya kampuni ya uhandisi,

24
00:01:49,370 --> 00:01:51,937
Ninatenga wakati kwa wengine
utoaji wa chakula kisicho na hewa chafu

25
00:01:51,937 --> 00:01:53,025
ili niendelee kuwasiliana...

26
00:01:53,025 --> 00:01:54,114
Washikaji!

27
00:01:54,114 --> 00:01:55,202
na watu wa kawaida.

28
00:01:55,202 --> 00:01:57,769
Ah, hapa bwana.

29
00:01:57,769 --> 00:02:00,816
- Je! Hii ni?
- Hiyo itakuwa $75.

30
00:02:00,816 --> 00:02:02,296
Lakini kuelewa kweli

31
00:02:02,296 --> 00:02:04,036
jinsi nilivyokuwa
titan ya burudani,

32
00:02:04,036 --> 00:02:07,083
nyote mnajua leo, tunahitaji
anza mwanzo.

33
00:02:07,083 --> 00:02:10,608
Na mwanzo ulianza
akiwa na Hoprah Windfall.

34
00:02:10,608 --> 00:02:15,874
Nimekata tamaa kidogo
hiyo movie yangu ya 27 ya utumwa

35
00:02:15,874 --> 00:02:18,616
haikuenda vizuri
ofisi ya sanduku.

36
00:02:18,616 --> 00:02:20,792
I mean, nina uhakika wewe
wote walipenda, sawa?

37
00:02:27,582 --> 00:02:34,545
Vyovyote vile. Hata hivyo, mimi bado
kuwa na show yangu, gazeti langu.

38
00:02:34,545 --> 00:02:36,156
Nina shule yangu barani Afrika,

39
00:02:36,156 --> 00:02:39,028
na bila shaka,
Dk. Bill na Dk Loz.

40
00:02:41,030 --> 00:02:46,905
Lakini wakati umefika
ili nipate mrithi,

41
00:02:46,905 --> 00:02:48,646
mtu wa kubeba mwenge,

42
00:02:48,646 --> 00:02:51,562
mtu anayejumuisha
akili na nguvu

43
00:02:51,562 --> 00:02:54,696
inahitajika kwa ajili ya kuboresha
ya wanawake wote wenye nguvu.

44
00:02:54,696 --> 00:03:00,005
Mungu akipenda,
Nitapata mrithi wangu!

45
00:03:04,271 --> 00:03:06,229
Hoprah alikuwa
kwenye misheni,

46
00:03:06,229 --> 00:03:08,100
lakini tulijua kidogo,

47
00:03:08,100 --> 00:03:10,886
mtu mwingine alikuwa anatafuta
kurudisha matumaini na imani

48
00:03:10,886 --> 00:03:12,583
katika raia pia.

49
00:03:12,583 --> 00:03:15,107
Na hapa ndipo hadithi yetu
kweli huanza.

50
00:03:20,591 --> 00:03:26,293
Ikiwa nitatawala ulimwengu,
Ninafanya ... kila kitu.

51
00:03:29,861 --> 00:03:33,691
Whoo! Endesha
hadi mbinguni!

52
00:03:33,691 --> 00:03:36,477
Malaika 1: Mungu yuko wapi?
Bado hayupo.

53
00:03:36,477 --> 00:03:38,348
Bado hajibu
hakuna maombi yetu, mwanadamu.

54
00:03:38,348 --> 00:03:40,568
Ni Jumapili, kwa hivyo unajua
Atachukua siku nzima.

55
00:03:40,568 --> 00:03:42,352
Malaika 2: Ninamaanisha, anaweza kuchelewa,
lakini Yeye huwa kwa wakati.

56
00:03:42,352 --> 00:03:44,441
Malaika 1: Alikuwa kwa wakati
alipomchukua Bibi yangu.

57
00:03:44,441 --> 00:03:47,488
Oh, unajua nini? Wakati mwingine,
Ni lazima tu kuapa kwangu.

58
00:03:47,488 --> 00:03:50,621
Nzuri mimi Mwenyezi!
Inazunguka tu mawingu.

59
00:03:50,621 --> 00:03:52,057
Kawaida hii ni siku yangu ya kupumzika,

60
00:03:52,057 --> 00:03:54,059
lakini, uh, ninahisi
kama kitu.

61
00:03:54,059 --> 00:03:58,760
Hashtag Mtakatifu Davidson!
Mtakatifu Davidson!

62
00:03:58,760 --> 00:04:00,718
nakuja. Niko njiani.

63
00:04:00,718 --> 00:04:02,154
- Oh, shit. Mungu yuko hapa.
- Wacha tuende kwenye mkutano.

64
00:04:02,154 --> 00:04:03,634
Twende! Twende! Twende!

65
00:04:03,634 --> 00:04:05,070
Wewe ni bora kuwa
kitu kizuri kwangu.

66
00:04:05,070 --> 00:04:06,246
Maana unajua nini?
Hiyo ni kweli.

67
00:04:14,297 --> 00:04:16,430
Nimekasirika.
Jehanamu inaendelea?

68
00:04:16,430 --> 00:04:18,083
Hiyo ni nini hii inahusu, huh?

69
00:04:18,083 --> 00:04:20,477
Mkutano wa lami
juu ya baadhi ya maombi ambayo hayajajibiwa?

70
00:04:28,311 --> 00:04:29,791
Niambieni nyote,
mna deni langu sasa hivi.

71
00:04:29,791 --> 00:04:31,445
Ninyi nyote mlinifanya niangalie ...

72
00:04:31,445 --> 00:04:34,883
uh, uh, uh ... "Imesimama."

73
00:04:34,883 --> 00:04:36,580
Mwana mdogo,
uh, uh, Jamie Foxx

74
00:04:36,580 --> 00:04:39,670
na nywele hizo,
ilikuwa kila mahali.

75
00:04:39,670 --> 00:04:41,193
Hiyo nywele, meno hayo.

76
00:04:41,193 --> 00:04:43,587
- Mbaya wangu.
- Shit, nilishikilia wakati wangu.

77
00:04:45,067 --> 00:04:47,504
Nitaanza kunyakua mbawa.

78
00:04:47,504 --> 00:04:50,681
Natania tu.
Unaweza kuweka mbawa zako.

79
00:04:53,858 --> 00:04:55,382
Kwa sasa.

80
00:04:55,382 --> 00:04:57,601
Kubwa, cheka! Kubwa, cheka!
Kubwa, cheka!

81
00:04:57,601 --> 00:05:00,561
- Oh!
- Unajua nini?

82
00:05:00,561 --> 00:05:03,346
Nilikuwa nikifikiria kwamba tunaweza kufuta
kibao cha Will Smith Oscar.

83
00:05:03,346 --> 00:05:04,913
Mmm.
- Ninakubali.

84
00:05:04,913 --> 00:05:07,045
- Mmm. Kijana mkubwa. Wazo kubwa.
- Ninapenda hivyo.

85
00:05:07,045 --> 00:05:08,917
Lakini-- lakini alifanya hivyo, kijana, ndivyo ilivyokuwa
kuzimu ya kofi, ingawa.

86
00:05:08,917 --> 00:05:11,702
Alipiga vichekesho vitatu nje
huyo mama mzazi, sivyo?

87
00:05:11,702 --> 00:05:13,269
- Dang!
- Alifanya.

88
00:05:13,269 --> 00:05:16,011
Haya jamani. Haya jamani.

89
00:05:16,011 --> 00:05:18,143
kofi funny nje yake.

90
00:05:18,143 --> 00:05:21,538
- Hiyo ni nzuri?
- Hiyo ilikuwa nzuri.

91
00:05:21,538 --> 00:05:24,236
- Kweli, vipi kuhusu malipo?
- Mmm.

92
00:05:24,236 --> 00:05:25,716
- Hey, hiyo inafanya kazi, sawa?
- Ndio.

93
00:05:25,716 --> 00:05:28,632
Hebu fikiria kuhusu hilo.
300,000 kila moja. Mm-hmm.

94
00:05:28,632 --> 00:05:31,635
Lo, lakini baada ya BBLs,
baada ya Kristo,

95
00:05:31,635 --> 00:05:33,158
baada ya Yordani, kila kitu,
hiyo ilikuacha nini?

96
00:05:33,158 --> 00:05:35,422
Unapenda $1,700?

97
00:05:35,422 --> 00:05:38,163
Beba moja.
La, hatutafanya hivyo.

98
00:05:38,163 --> 00:05:40,514
Kwa hivyo walifika hadi hivi,
muda huu, wanaweza kufanya hivyo.

99
00:05:40,514 --> 00:05:41,776
Watu Weusi hawa
itabidi nifikirie

100
00:05:41,776 --> 00:05:42,907
njia tofauti.

101
00:05:44,518 --> 00:05:46,563
Oh, hiyo ni nyingi sana?

102
00:05:46,563 --> 00:05:50,393
Je, hiyo ni nyingi sana? Nilitaka tu
kuona jinsi ilivyocheza.

103
00:05:50,393 --> 00:05:55,267
Vipi kuhusu mrembo,
rais mwanamke mwenye akili

104
00:05:55,267 --> 00:05:56,530
uchaguzi ujao?

105
00:05:56,530 --> 00:05:57,966
Malaika 3: Mkuu.
- Nenda, na wewe mwenyewe.

106
00:05:57,966 --> 00:06:00,403
Naweza kufanya kazi na hilo,
lakini sikiliza,

107
00:06:00,403 --> 00:06:02,840
usiruhusu nyumba
katibu tengeneza nywele

108
00:06:02,840 --> 00:06:05,321
kwa sababu "suka"
ana safari ndefu.

109
00:06:05,321 --> 00:06:06,409
Kweli.

110
00:06:06,409 --> 00:06:08,150
Niliona umeenda wapi na hiyo.

111
00:06:08,150 --> 00:06:10,239
Njoo sasa. Njoo.

112
00:06:10,239 --> 00:06:12,241
Halo, haucheki.
Usitupwe chini.

113
00:06:14,548 --> 00:06:16,288
Unajua nini
Nilimfanyia Beelzebuli.

114
00:06:26,690 --> 00:06:29,432
Vema, subiri, vipi ikiwa tutafanya
show ya Kardashian

115
00:06:29,432 --> 00:06:31,826
Malaika 4: akiwa na Tristan na Khloe
inaitwa "Watoto Wangu Wote wa Upande"?

116
00:06:31,826 --> 00:06:33,393
- Unafikiria nini?
- Hiyo ni wazo nzuri.

117
00:06:33,393 --> 00:06:36,874
Ee Mungu wangu. Oh mimi.

118
00:06:36,874 --> 00:06:39,268
Mnapenda hivyo?
Wote kama hivyo, huh?

119
00:06:39,268 --> 00:06:41,401
siipendi. Unaenda kuzimu!

120
00:06:43,141 --> 00:06:45,056
- Ah, jamani. Jamani.
- Ooh.

121
00:06:45,056 --> 00:06:50,932
Hapana, samahani!
Ilikuwa ni mwinuko wa Petey!

122
00:06:54,283 --> 00:06:58,418
Malaika wapya wanapoanza kuanguka,
Najua unanihitaji.

123
00:06:58,418 --> 00:07:03,292
Naam, mimi got roll.
Mkutano umekwisha. Mmm.

124
00:07:03,292 --> 00:07:07,035
Lazima niende kuokoa ulimwengu.
Sawa. Ninyi nyote endeleeni.

125
00:07:07,035 --> 00:07:08,123
Malaika 5: Huyo ni Mungu.

126
00:07:15,173 --> 00:07:17,393
Habari, Hoprah
nini kinaendelea?

127
00:07:17,393 --> 00:07:21,353
Unamaanisha nini kinaendelea
juu ya? Hutazami kipindi changu?

128
00:07:21,353 --> 00:07:24,966
Nahitaji utafute
mtu anayestahili ...

129
00:07:24,966 --> 00:07:26,663
ya kuendeleza urithi wangu.

130
00:07:26,663 --> 00:07:29,536
- Ulisema nini?
- Ulisikia nilichosema.

131
00:07:29,536 --> 00:07:33,453
Unapata shujaa kwa sisi wanawake
au umeghairiwa.

132
00:07:33,453 --> 00:07:35,455
Na mwambie Yesu aniite tena!

133
00:07:36,717 --> 00:07:38,022
Huh?

134
00:07:40,416 --> 00:07:42,766
Ni ngumu kuwa Mungu, mwanadamu.

135
00:07:42,766 --> 00:07:45,247
Hiyo haitakuwa
hakuna kazi rahisi, hata kwa ajili yake.

136
00:07:59,217 --> 00:08:01,002
Na hivyo
Utafutaji wa Mungu ulianza

137
00:08:01,002 --> 00:08:03,613
kwa mtu ambaye angeweza
kubeba tochi ya Hoprah,

138
00:08:03,613 --> 00:08:06,007
na kuwawezesha wanawake
ya dunia.

139
00:08:06,007 --> 00:08:09,358
Lakini sote tunajua hilo wakati wowote
Mungu ametupa kazi,

140
00:08:09,358 --> 00:08:11,926
shetani huwa anajaribu
kuingia njiani

141
00:08:11,926 --> 00:08:14,189
na kuzuia baraka zako.

142
00:08:14,189 --> 00:08:16,974
Nitakuambia, sijui
Anadhani yeye ni kuzimu.

143
00:08:16,974 --> 00:08:18,759
Mimi naenda screw
mpango mzima huu.

144
00:08:29,509 --> 00:08:31,336
Hii ni
shangazi yangu, MaDude.

145
00:08:31,336 --> 00:08:33,469
MaDude: Lete punda wako wa zamani
chini hapa na kula sasa.

146
00:08:33,469 --> 00:08:35,993
Ikiwa Mungu anaweza kumtumia,
Mungu anaweza kumtumia mtu yeyote.

147
00:08:35,993 --> 00:08:38,430
Siwezi kuchelewa leo.
Taylor anakuja.

148
00:08:38,430 --> 00:08:41,042
Na ninahitaji msaada wako
ili kupata barbeque hii pamoja.

149
00:08:41,042 --> 00:08:43,000
Lete punda wako mzee hapa.

150
00:08:43,000 --> 00:08:44,393
Unamwita nani mzee?

151
00:08:44,393 --> 00:08:46,395
Loo, umekuwa umekaa
hapa kwa siku 10.

152
00:08:46,395 --> 00:08:47,788
Naam, kuzimu, nilikuwa
kumwita punda wako mzee.

153
00:08:47,788 --> 00:08:49,529
Ulimjibu,
wewe pia ni mjinga?

154
00:08:49,529 --> 00:08:50,965
Fahamu vizuri jamani
Mimi si mzee. Kweli, hapana.

155
00:08:50,965 --> 00:08:52,488
MaDude: Na nini
kuzimu uliyo nayo

156
00:08:52,488 --> 00:08:53,533
uchafu wote huu
ni kwako, hata hivyo?

157
00:08:53,533 --> 00:08:54,969
Kuzimu, ninahitaji shit hii yote.

158
00:08:54,969 --> 00:08:56,405
Shida hii hapa
inaniweka hai.

159
00:08:56,405 --> 00:08:57,711
Hilo ni tanki langu dogo la oksijeni
hapo hapo

160
00:08:57,711 --> 00:08:59,016
kwa hivyo sina budi
harufu wewe siku nzima.

161
00:08:59,016 --> 00:09:00,757
Nina pampu yangu ndogo pale.

162
00:09:00,757 --> 00:09:02,454
Shit hii hapa ni
kuhusu kuniua.

163
00:09:02,454 --> 00:09:03,978
Lakini nini kuzimu unataka
kubaki hai kwa vyovyote vile?

164
00:09:03,978 --> 00:09:05,675
Shit, wewe mzee kama kuzimu.

165
00:09:05,675 --> 00:09:07,155
Mimi si mzee sana kujua
kupikia mbaya nikiiona.

166
00:09:07,155 --> 00:09:08,504
Kuzimu umefanya?

167
00:09:08,504 --> 00:09:09,810
Kijana, hiyo ni baadhi,
hayo ni baadhi ya mayai,

168
00:09:09,810 --> 00:09:11,246
na kuku na wengine -

169
00:09:11,246 --> 00:09:13,901
Kuzimu umepata
kupandikiza matiti ya kukaanga hapa?

170
00:09:13,901 --> 00:09:15,076
Hukupaswa kuwa nayo
manyoya katika mayai damn.

171
00:09:15,076 --> 00:09:16,599
Hapana! Angalia hilo.

172
00:09:16,599 --> 00:09:17,861
MaDude: Kijana, hiyo ni kitoweo,
wewe mzee koka.

173
00:09:17,861 --> 00:09:19,254
Ndivyo ilivyo.

174
00:09:21,256 --> 00:09:23,475
Majira yangu... sijaonekana
Hapana, sio Mwanasheria hapa,

175
00:09:23,475 --> 00:09:26,304
sio chumvi au pilipili.
Sasa, hii ni nini?

176
00:09:26,304 --> 00:09:28,785
Nimepata mguu wa kuku wa ajabu ndani
hapa. Angalia, ilipata wawili wao.

177
00:09:28,785 --> 00:09:31,005
Angalia hii, angalia, na
misumari juu yake na kila kitu.

178
00:09:31,005 --> 00:09:33,747
Kweli, si umesikia hivyo kila mmoja
mpishi mzuri aliweka mguu ndani yake?

179
00:09:33,747 --> 00:09:35,966
Ee Bwana, inanuka pia,
kama wewe.

180
00:09:35,966 --> 00:09:38,316
Kijana, naapa nataka kuua
punda wako hapa.

181
00:09:38,316 --> 00:09:39,361
Nataka tu kukanyaga uso wako.

182
00:09:39,361 --> 00:09:40,362
Unajua, mwanamke

183
00:09:40,362 --> 00:09:41,755
wewe mchanganyiko mauti

184
00:09:41,755 --> 00:09:44,018
ya mbaya na bubu sawa.

185
00:09:44,018 --> 00:09:45,497
Kuzimu, sasa, wapi
kujaribu kukimbilia

186
00:09:45,497 --> 00:09:46,803
na punda wako mdogo mbaya
kuvaa?

187
00:09:46,803 --> 00:09:48,239
- Taylor anakuja kunisaidia.
- WHO?

188
00:09:48,239 --> 00:09:50,285
Taylor ni mwanao, sasa.
Unajua mwanao -

189
00:09:50,285 --> 00:09:52,417
Oh, kuzimu, shit. Unajua jinsi alivyo
sio mwanangu. Unajua kwa nini?

190
00:09:52,417 --> 00:09:54,028
Maana mvulana ni dhaifu.

191
00:09:54,028 --> 00:09:56,421
Nimechoka sana na wewe kuzungumza
kuhusu mwanao Taylor hivyo.

192
00:09:56,421 --> 00:09:57,858
Huyo ndiye mpwa wangu ninayempenda zaidi.

193
00:09:57,858 --> 00:09:59,424
Hakuna mtu ndani
familia yangu dhaifu lakini yeye.

194
00:09:59,424 --> 00:10:01,035
MaDude: Kwa sababu tu
Mtu mweusi ana elimu,

195
00:10:01,035 --> 00:10:03,298
kujiweka safi,
au amepambwa vizuri,

196
00:10:03,298 --> 00:10:05,866
kuonekana mzuri haimaanishi
kwamba yeye ni dhaifu.

197
00:10:05,866 --> 00:10:07,737
Mvulana ni, uh, eclectic.

198
00:10:07,737 --> 00:10:09,696
Yeye si eclectic damn.
Najua eclectic.

199
00:10:09,696 --> 00:10:11,828
Kuzimu,
Patti LaBelle alikuwa asiye na akili.

200
00:10:11,828 --> 00:10:13,047
Isitoshe, hata sifikirii
yeye mwanangu.

201
00:10:13,047 --> 00:10:14,309
Unajua nini?

202
00:10:14,309 --> 00:10:15,527
Kusubiri matokeo
kutoka Maury.

203
00:10:15,527 --> 00:10:17,355
- Yeye sio mtoto wangu mzuri.
- Naapa.

204
00:10:17,355 --> 00:10:19,357
naapa. Unajua nini? Wewe
lazima tu kwenda mbele na kufa.

205
00:10:19,357 --> 00:10:20,924
MaDude: Pata tu
endelea nayo.

206
00:10:20,924 --> 00:10:22,709
Kuzimu, yako-- uume wako
tayari amefariki --

207
00:10:22,709 --> 00:10:24,536
Unaweka uume wangu nje
mdomo wako sasa.

208
00:10:24,536 --> 00:10:26,800
Kuzimu, nikizungumza juu ya uume wangu,
uume wangu uko sawa.

209
00:10:26,800 --> 00:10:29,237
Muda mrefu nilipata yangu,
unaiita nini, Niagra?

210
00:10:29,237 --> 00:10:30,978
Jamani, jamani…Lavitra.

211
00:10:30,978 --> 00:10:32,806
Na Cialis. Niko vizuri kwenda.
Ndivyo wanavyoniambia.

212
00:10:32,806 --> 00:10:34,024
Ambapo kuzimu wewe nzuri
kwenda kliniki?

213
00:10:34,024 --> 00:10:35,504
- Kuzimu...
- Kliniki ya ED?

214
00:10:35,504 --> 00:10:38,376
Hapana, nilipata libido
ya mwanaume mwenye umri wa miaka 25.

215
00:10:38,376 --> 00:10:41,771
Tahajia libido. nitakupa $5.
Endelea na uifanye.

216
00:10:41,771 --> 00:10:43,860
- Hiyo ndivyo nilivyofikiria.

217
00:10:43,860 --> 00:10:45,949
Nimemaliza kuzungumza na mzee wako
punda. Kula hicho chakula kibaya, kijana.

218
00:10:48,735 --> 00:10:51,389
Kama utakavyoona,
kusudi la kweli la maisha yangu

219
00:10:51,389 --> 00:10:53,565
ilikuwa bado haijafichuliwa.

220
00:10:53,565 --> 00:10:57,395
Lakini hayo yote yalibadilika siku nilipo
aliwekwa kwenye njia ya haki.

221
00:10:57,395 --> 00:10:59,746
Siku ambayo hatima yangu ilianza.

222
00:10:59,746 --> 00:11:02,531
Siku nilipokutana na Mungu.

223
00:11:04,228 --> 00:11:05,403
Lo!

224
00:11:10,887 --> 00:11:15,762
Mwanaume. Je, tunapaswa kutumia nini leo?

225
00:11:15,762 --> 00:11:18,460
Wacha tuwaone watakatifu na wenye dhambi,
ooh, hiyo inaonekana nzuri.

226
00:11:23,987 --> 00:11:27,164
Ningeweza kuapa nimeona ... Hapana.

227
00:11:28,426 --> 00:11:29,906
Kijana, lazima nitakuwa na wazimu.

228
00:11:35,564 --> 00:11:40,961
Sasa, najua sikuiacha hiyo
TV imewashwa, na kwa nini imetulia?

229
00:11:40,961 --> 00:11:42,702
Je, silipi bili?
Hii lazima iwe HD.

230
00:11:42,702 --> 00:11:45,400
Taylor Pherry,
ninaendeleaje?

231
00:11:45,400 --> 00:11:47,358
Ee Mungu wangu. Ee Mungu wangu.

232
00:11:47,358 --> 00:11:50,231
- Kuelewa sana, mwanangu.
- Ah, Mungu wangu. Oh, Mungu wangu.

233
00:11:50,231 --> 00:11:54,714
Pumzika, pumzika, pumzika.
Jamani, tulieni.

234
00:11:54,714 --> 00:11:56,803
Wewe ni Mungu kweli?

235
00:11:56,803 --> 00:11:58,761
Ah, usiniambie ulikuwa
kumtarajia Jim Carrey

236
00:11:58,761 --> 00:12:00,110
au kitu.

237
00:12:00,110 --> 00:12:01,895
Kweli, M-- Morgan Freeman, kwa kweli.

238
00:12:01,895 --> 00:12:03,853
Unajua anacheza
katika picha zote.

239
00:12:03,853 --> 00:12:06,813
Morgan Bure... Mwanaume,
Mimi sio Morgan Freeman.

240
00:12:06,813 --> 00:12:08,771
Sasa sikiliza,
unamjua Hoprah, sivyo?

241
00:12:08,771 --> 00:12:10,033
Ndiyo.

242
00:12:10,033 --> 00:12:11,339
Naam, anahitaji
kupata mtu

243
00:12:11,339 --> 00:12:13,080
ambayo inaweza kuwezesha
wanawake wa dunia,

244
00:12:13,080 --> 00:12:17,867
na ninahitaji msaada wako kwa sababu
mwanangu, umebarikiwa.

245
00:12:19,086 --> 00:12:22,002
Mungu alisema nimebarikiwa.

246
00:12:22,002 --> 00:12:24,744
Mmm. Je, mimi pia ninapendelewa sana?

247
00:12:27,659 --> 00:12:32,142
Sawa. Nimepoteza akili.
Nina kichaa.

248
00:12:32,142 --> 00:12:34,449
Jaji Loreal: Wewe, bwana,
itabidi wajifunze

249
00:12:34,449 --> 00:12:36,146
jinsi ya kuheshimu wanawake weusi.

250
00:12:36,146 --> 00:12:38,061
Kuingia kila wakati
ya usiku,

251
00:12:38,061 --> 00:12:41,499
kumshambulia kwa sababu yeye
kujua mambo yako.

252
00:12:41,499 --> 00:12:44,676
Lakini heshima yako,
Sikuwa na uhusiano wa kimapenzi.

253
00:12:44,676 --> 00:12:47,244
Hata mimi sijaolewa.

254
00:12:47,244 --> 00:12:49,029
Jaji Loreal:
Hukuwa na uhusiano wa kimapenzi?

255
00:12:49,029 --> 00:12:51,945
Unawaitaje wasichana wote hao
kutoka kwa video ya muziki, huh?

256
00:12:51,945 --> 00:12:54,338
Sifanyi video za muziki.

257
00:12:54,338 --> 00:12:56,166
Kwa hivyo uwape
kitanda cha kutupwa?

258
00:12:56,166 --> 00:12:58,125
Jaji Loreal: Piga,
kisha uache, sawa?

259
00:12:58,125 --> 00:13:01,389
Hapana, sijawahi kukutana na wanawake hawa
kabla. hata siimbi.

260
00:13:01,389 --> 00:13:04,696
Naam, wewe ni mtu ambaye amekuwa
mtuhumiwa. Hiyo inakufanya uwe na hatia.

261
00:13:04,696 --> 00:13:08,700
Miaka mitatu.
Kesi imefungwa. Kesi inayofuata.

262
00:13:08,700 --> 00:13:10,311
Ninafungwa
kwa kitu ambacho hata sikufanya.

263
00:13:12,052 --> 00:13:14,924
Mahakama inampigia simu Roland Lewis.

264
00:13:14,924 --> 00:13:18,623
Mwenye hatia.
Kesi imefungwa. Kesi inayofuata.

265
00:13:18,623 --> 00:13:20,451
Lakini-- lakini mimi ni mzungu
amevaa suti.

266
00:13:20,451 --> 00:13:22,192
Toa punda wako nje ya mahakama yangu.

267
00:13:22,192 --> 00:13:24,368
Inapaswa kuwa na nafasi
kujitetea.

268
00:13:24,368 --> 00:13:26,893
Mahakama inampigia simu Darnell Evans
na Ellen Evans.

269
00:13:31,767 --> 00:13:33,638
Uko sawa, binamu?
Una wasiwasi?

270
00:13:33,638 --> 00:13:36,946
Hapana, hata kidogo. Nina furaha mimi
kupata talaka kutoka kwa bum huyo.

271
00:13:36,946 --> 00:13:40,645
Mwangalie na hao wabaya,
ngozi punda weupe wanawake.

272
00:13:40,645 --> 00:13:42,212
Hakuna punda hata kidogo.

273
00:13:42,212 --> 00:13:43,997
- Sawa, njoo.
- Sawa.

274
00:13:43,997 --> 00:13:46,042
Tuko hapa, Mheshimiwa.
Tuko hapa hapa.

275
00:13:46,042 --> 00:13:48,392
Naam, hujambo,
Mshauri Fairy.

276
00:13:48,392 --> 00:13:53,006
Kwa kweli inatamkwa Harry,
Heshima yako. Taylor Pherry.

277
00:13:53,006 --> 00:13:56,270
Oh, mimi, mimi daima
walidhani ni Fairy.

278
00:13:56,270 --> 00:13:59,229
Ni-- inaitwa Harry.
P yuko kimya.

279
00:13:59,229 --> 00:14:02,145
Oh, sawa. Umepata hilo, Mary?

280
00:14:02,145 --> 00:14:04,365
Ndio, Mtukufu.
P yake haifanyi kazi.

281
00:14:04,365 --> 00:14:06,541
Mimi ipasavyo alibainisha, Mheshimiwa "Harry".

282
00:14:10,762 --> 00:14:13,853
Bwana Evans, wanawake hawa ni akina nani?

283
00:14:13,853 --> 00:14:15,593
Kweli, unaona, mheshimiwa,

284
00:14:15,593 --> 00:14:18,727
huyu hapa ni Karen,
na huyu hapa,

285
00:14:18,727 --> 00:14:23,166
huyu ni Karen, na yule
hapo hapo, anaitwa Karen.

286
00:14:23,166 --> 00:14:26,822
Hawa ndio watangazaji wangu
kutoka KKK na washirika.

287
00:14:29,085 --> 00:14:31,479
Hawafanani
watangazaji kwangu.

288
00:14:31,479 --> 00:14:33,002
Kweli, unaona, mheshimiwa,

289
00:14:33,002 --> 00:14:34,699
hawa ndio wanawake
ambaye alinipa pesa

290
00:14:34,699 --> 00:14:36,266
kuwalipa mawakili wangu.

291
00:14:36,266 --> 00:14:41,358
Ndivyo wanavyofanya wanawake weupe.
Wanalipa shit.

292
00:14:41,358 --> 00:14:44,057
- Hiyo ndiyo yote wanaweza kufanya.
- Sawa. Sawa.

293
00:14:44,057 --> 00:14:46,668
Naam, baada ya
ukiangalia kwa makini kesi hii,

294
00:14:46,668 --> 00:14:48,931
Nimefanya uamuzi.

295
00:14:48,931 --> 00:14:52,892
Mke wako ambaye amekuwa
kando yako tangu siku ya kwanza.

296
00:14:52,892 --> 00:14:54,328
Siku ya kwanza.

297
00:14:54,328 --> 00:14:56,504
Yeye kuweka wewe kupitia
chuo, shule ya sheria,

298
00:14:56,504 --> 00:14:59,463
na kusimama kando yako
kupitia nene na nyembamba.

299
00:14:59,463 --> 00:15:01,509
Na ikiwa mwanamke huyu mwenye nguvu

300
00:15:01,509 --> 00:15:06,209
anaweza kusimama na msamaha wako,
punda si mzuri,

301
00:15:06,209 --> 00:15:09,952
basi anastahili kupata nusu
wa mali zako zote.

302
00:15:09,952 --> 00:15:11,432
Nusu?

303
00:15:11,432 --> 00:15:13,869
I got up
moja na nusu ya Karen wangu?

304
00:15:13,869 --> 00:15:16,089
- Nusu, rafiki wa kike.
- Nusu?

305
00:15:16,089 --> 00:15:17,699
Oh, kuzimu hakuna.

306
00:15:54,388 --> 00:15:56,172
Uliambia punda wako juu yao
sigara mbaya, nilifanya.

307
00:15:56,172 --> 00:15:57,913
- Kujaribu kujiua.
- Usijali kuhusu mimi.

308
00:15:57,913 --> 00:15:59,871
Ninavuta sigara vile vile
Naomba tafadhali. Kuzimu.

309
00:15:59,871 --> 00:16:01,873
- Wao mapafu yangu.
- Mm-hmm.

310
00:16:01,873 --> 00:16:03,919
Ndio maana nimepata hizi
chelezo kidogo hapa.

311
00:16:03,919 --> 00:16:05,442
Nimepata chapa mbili
mapafu mapya huko.

312
00:16:05,442 --> 00:16:08,054
Nilikuwa na, uh,
moyo wa mwana-kondoo mahali fulani,

313
00:16:08,054 --> 00:16:09,490
lakini siwezi kuonekana
kuipata popote.

314
00:16:09,490 --> 00:16:11,318
Naapa wewe mbaya zaidi,

315
00:16:11,318 --> 00:16:13,494
Ah, wewe ndiye mbaya zaidi,
kitu kibaya zaidi ambacho nimewahi kuona.

316
00:16:13,494 --> 00:16:14,886
Sijui kwa nini kuzimu
Nilikuacha uishi nami.

317
00:16:14,886 --> 00:16:16,627
I don't-- sijui kwa nini.

318
00:16:16,627 --> 00:16:18,064
Kwa sababu unadhani utaenda
pata pesa zangu nikienda.

319
00:16:18,064 --> 00:16:19,717
- Hiyo ni kweli.
- Ah, nitapata pesa zako!

320
00:16:19,717 --> 00:16:21,458
Na mimi nichangie
ubongo wako kwa sayansi

321
00:16:21,458 --> 00:16:24,200
halafu nitapata za Moe
pesa, pesa za Moe, pesa za Moe.

322
00:16:24,200 --> 00:16:25,985
Mpaka wajue
akili yako haina thamani ya pesa,

323
00:16:25,985 --> 00:16:27,638
hakuna pesa, hakuna pesa.

324
00:16:27,638 --> 00:16:29,466
Unafikiri una vicheshi?
Unajua utapata nini?

325
00:16:29,466 --> 00:16:31,729
Utapata
pesa ya gesi hii.

326
00:16:31,729 --> 00:16:33,514
Chukua hiyo nawe.
Chukua pesa hizo za gesi nawe.

327
00:16:33,514 --> 00:16:35,820
- Hiyo ndio utapata.
- Oh, goddamn wewe mbaya kama kuzimu.

328
00:16:35,820 --> 00:16:37,300
Hiyo ndiyo yote utapata. Lo!

329
00:16:41,217 --> 00:16:42,436
Huyu ni nani jamani?
MaDude: Huyo ndiye Taylor, mpumbavu.

330
00:16:42,436 --> 00:16:44,046
Mwangalie mvulana huyu hapa.

331
00:16:44,046 --> 00:16:47,093
6'8" na kuendesha gari
Mazda Miata.

332
00:16:47,093 --> 00:16:50,661
Je! Anapaswa kuwa
aibu juu ya ubinafsi wake.

333
00:16:50,661 --> 00:16:51,967
Na anaonekana kama mwanaume

334
00:16:51,967 --> 00:16:53,186
ambayo inaweza kutupa
pasi ya yadi 10 kwako?

335
00:16:53,186 --> 00:16:54,404
Unajua nini,
utapita

336
00:16:54,404 --> 00:16:55,971
usipoangalia mdomo wako.

337
00:16:55,971 --> 00:16:58,539
Umewahi kuona belchi ya papa?

338
00:16:58,539 --> 00:17:00,628
Niliona a, benchi ya dinosaur.

339
00:17:00,628 --> 00:17:02,195
Naam, nina
na nitaiona tena

340
00:17:02,195 --> 00:17:03,674
usipoangalia
mdomo wako,

341
00:17:03,674 --> 00:17:05,111
MaDude: na acha kuvuta sigara
hao sigara jamani.

342
00:17:05,111 --> 00:17:06,329
Usijali kuhusu mimi
na sigara zangu za ajabu.

343
00:17:06,329 --> 00:17:08,114
Acha nyumba yangu iharibike.

344
00:17:08,114 --> 00:17:11,508
Halo, mtoto, njoo hapa.
Lo, hiyo inachukiza.

345
00:17:11,508 --> 00:17:13,293
Haupaswi kumbusu
mtoto wako mwenyewe mdomoni.

346
00:17:13,293 --> 00:17:16,035
- Unafanya nini kuzimu?
- Huyo ni mtoto wako.

347
00:17:16,035 --> 00:17:17,514
- Kuzimu ni.
- Baba!

348
00:17:17,514 --> 00:17:18,907
Naam, kuzimu, lazima wawe nayo
alinidanganya.

349
00:17:18,907 --> 00:17:20,474
Nilichukua pesa yangu chini,
Nikasema, “Angalia,

350
00:17:20,474 --> 00:17:23,216
nipe watoto wa mbwa wawili wa shimo."
Alirudi na hii.

351
00:17:23,216 --> 00:17:24,478
Nilidhani ulikuwa
anatakiwa kuwa mahakamani?

352
00:17:24,478 --> 00:17:26,306
- Unafanya nini hapa?
- Tumeshinda.

353
00:17:26,306 --> 00:17:28,743
Lakini, MaDude, nakuhitaji
kuja nami sasa hivi.

354
00:17:28,743 --> 00:17:30,005
Lazima tufike nyumbani.

355
00:17:30,005 --> 00:17:31,311
- Ellen anahitaji msaada wako.
- Oh!

356
00:17:31,311 --> 00:17:32,660
- Tunapaswa kwenda.
- Kweli, kuzimu, twende!

357
00:17:32,660 --> 00:17:34,096
Twende zetu. Njoo. Ndiyo.

358
00:17:34,096 --> 00:17:36,577
Toa punda wako mkubwa nje ya nyumba hii.
Sasa, naweza kuona TV.

359
00:17:36,577 --> 00:17:37,969
Tayari una harufu nzuri hapa.

360
00:17:37,969 --> 00:17:40,537
Lazima uvae
mkanda wako wa kiti.

361
00:17:40,537 --> 00:17:43,236
Ah, jamani, kijana. Nimepata
magoti yangu hadi kwenye titi zangu.

362
00:17:43,236 --> 00:17:44,759
Ni sheria.

363
00:17:44,759 --> 00:17:46,152
Kijana, bora uwe na wasiwasi
kuhusu ubinafsi wako.

364
00:17:46,152 --> 00:17:47,718
Gari la punda la sanduku la mechi.

365
00:17:47,718 --> 00:17:48,806
Ah, unajua,
Ninapenda gari hili.

366
00:17:48,806 --> 00:17:51,244
Ni ndogo, nyembamba na yenye nguvu.

367
00:17:51,244 --> 00:17:53,811
Inatuma hisia ya kuwasha
juu ya mgongo wangu.

368
00:17:53,811 --> 00:17:56,901
Nilipata toleo dogo
ya hii katika usiku wangu pia.

369
00:17:56,901 --> 00:18:00,992
Anafanya mambo yote mazuri,
inafanya kazi maeneo yote vizuri.

370
00:18:00,992 --> 00:18:06,302
Unajua, asubuhi ya leo,
mbele ya mahakama, Mungu aliniambia

371
00:18:06,302 --> 00:18:08,826
Ninastahili kuwezesha
wanawake wote duniani.

372
00:18:08,826 --> 00:18:12,917
Ah jamani, kijana. Pamoja na yako yote
kazi, Mungu alikupata pia?

373
00:18:12,917 --> 00:18:14,963
Namaanisha, Mungu alikuja kwangu
na akaniambia hivyo

374
00:18:14,963 --> 00:18:17,748
kwamba anataka niwezeshe
wanawake wa dunia.

375
00:18:17,748 --> 00:18:19,533
Subiri, nini?

376
00:18:19,533 --> 00:18:21,361
MaDude: Kijana, naapa
kuna kitu hakiko sawa kwako

377
00:18:21,361 --> 00:18:23,189
na tutaomba juu yake.

378
00:18:23,189 --> 00:18:24,277
Oo-wee!

379
00:18:28,846 --> 00:18:31,980
MaDude: Kijana, nawe unaenda
haraka. Polepole sasa. Polepole!

380
00:18:31,980 --> 00:18:33,329
MaDude: Shit, wigi yangu!
- Oh!

381
00:18:34,591 --> 00:18:36,202
- Mungu mwema.
- Wow!

382
00:18:36,202 --> 00:18:38,421
Kijana. Umenitoa hapa
inaonekana kama Dora Milanje.

383
00:18:38,421 --> 00:18:40,119
Umenigharimu
wigi mwingine laana.

384
00:18:40,119 --> 00:18:41,424
Kweli, tumia moja yangu.

385
00:18:42,773 --> 00:18:43,861
Haya basi.

386
00:18:45,602 --> 00:18:47,387
Je! umepata wigi, kijana?

387
00:18:47,387 --> 00:18:49,563
Mimi ni Boy Scout.
Niko tayari kila wakati.

388
00:18:49,563 --> 00:18:51,652
Mungu aliposema utie nguvu,

389
00:18:51,652 --> 00:18:53,915
I bet alikuwa
kuzungumza juu ya Ellen.

390
00:18:53,915 --> 00:18:56,091
Sawa, MaDude, asante sana

391
00:18:56,091 --> 00:18:57,745
kwa ajili ya kuja
nisaidie kupata vitu vyangu.

392
00:18:57,745 --> 00:18:59,703
Sikiliza, nina wasiwasi kidogo.
Inaweza kupata vurugu.

393
00:18:59,703 --> 00:19:01,749
Oh, hiyo ni sawa. Vurugu ni yangu
Jina la Tinder mtoto. Twende zetu.

394
00:19:01,749 --> 00:19:03,751
Sawa, twende.

395
00:19:03,751 --> 00:19:05,318
Ikiwa chochote kitapungua,
Nimepata pesa yako ya dhamana.

396
00:19:05,318 --> 00:19:07,102
Ndiyo. Kwa hiyo nilikuwa nasema...

397
00:19:07,102 --> 00:19:10,627
MaDude sasa atachukua huduma
hii. Hii ni kuzimu gani?

398
00:19:10,627 --> 00:19:12,325
Huyu ni Shaka Zulu
kubuni mambo ya ndani?

399
00:19:12,325 --> 00:19:15,632
- Ulirudi kulia?
- Hapana!

400
00:19:15,632 --> 00:19:17,504
Nakuwekea dau ukiondoka hapa,

401
00:19:17,504 --> 00:19:21,247
utaenda kuwaambia Weusi wote
wanawake kwamba Darnell si shit.

402
00:19:21,247 --> 00:19:24,250
Lakini nadhani nini?
Uko sawa. Darnell sio mbaya.

403
00:19:24,250 --> 00:19:26,426
- Toa punda wako nje ya nyumba yangu.
- Kuzimu nah.

404
00:19:26,426 --> 00:19:28,471
- Yeye haendi popote.
- MaDude, jali mambo yako.

405
00:19:28,471 --> 00:19:29,994
Maana nitapigana na mwanamke

406
00:19:29,994 --> 00:19:31,866
kama ndivyo
punda wako mkubwa ni kweli.

407
00:19:31,866 --> 00:19:36,175
Oh, sawa. Njoo Lil Achi.
Je! unahisi chura? Njoo, ruka.

408
00:19:36,175 --> 00:19:40,483
Sawa. Sawa. Hapana. Sawa, sikiliza.
Amani. Hebu jaribuni amani nyote.

409
00:19:40,483 --> 00:19:44,183
Hapana, msichana. Amani haifanyi kazi. Kuzimu
nah. Jaji, alisema nusu.

410
00:19:44,183 --> 00:19:45,880
Ninakaribia kumpiga punda wake mkubwa.

411
00:19:45,880 --> 00:19:47,577
Unafanya nini,
MaDude? Hapana, hapana, hapana.

412
00:19:47,577 --> 00:19:50,014
- Na tutaanza hapa.
- Hapana, MaDude.

413
00:19:54,628 --> 00:19:56,369
Whoo! Ni nini kingine kinachohitajika kukatwa?

414
00:19:56,369 --> 00:19:57,805
- Njoo hapa.
- Hapana, hapana!

415
00:19:57,805 --> 00:19:59,850
Ah, ndio, hii
Shaka Zulu shit got to go!

416
00:20:01,635 --> 00:20:03,419
Kwa nini ungefanya hivyo?

417
00:20:03,419 --> 00:20:05,247
Lo, sasa, punda huyu mbaya ni nini
Je! umeingia kwenye ukuta huu?

418
00:20:05,247 --> 00:20:06,814
Huyu ni Monique Lisa? Ndiyo.

419
00:20:06,814 --> 00:20:08,424
Hiyo ni monstrosity mbaya
hutaki hilo?

420
00:20:08,424 --> 00:20:10,774
Sikatai hiyo shit
kwa ajili yako. TV hii ingawa.

421
00:20:12,733 --> 00:20:15,039
Angalia hiyo, ooh!
Kwa nini ungefanya hivyo?

422
00:20:15,039 --> 00:20:17,694
Loo, sasa, hii hapa. Hii
hakika inahitaji kukatwa.

423
00:20:17,694 --> 00:20:19,435
Sasa angalia hilo.

424
00:20:19,435 --> 00:20:20,654
Bwana, nitaomba
kwa ajili yako, MaDude.

425
00:20:20,654 --> 00:20:22,438
Msichana, wewe sivyo
inabidi uniombee.

426
00:20:22,438 --> 00:20:24,179
Unapaswa kumwombea punda wake
kama hatanitoka.

427
00:20:24,179 --> 00:20:26,225
- Unachotaka hapa?
- Usiguse chumbani, usifanye.

428
00:20:26,225 --> 00:20:27,835
Nahitaji kupata
baadhi ya mambo nje.

429
00:20:27,835 --> 00:20:30,403
Lo, hapana! Loo, jamani.
- Msichana. Kuna nini jikoni hii?

430
00:20:30,403 --> 00:20:32,056
- Una njaa?
- MaDude, hapana!

431
00:20:32,056 --> 00:20:34,145
Jaji alisema nusu,
punda wako utapata nusu.

432
00:20:35,625 --> 00:20:37,061
Angalia hilo. Jamani!

433
00:20:37,061 --> 00:20:40,195
Unajua, siwezi kuwa na hii,
Niko kwenye keto.

434
00:20:40,195 --> 00:20:42,719
Sasa angalia hapa, naweza kuwa nayo
alifukuzwa shule ya urembo,

435
00:20:42,719 --> 00:20:45,287
lakini si kabla sijajifunza
vidokezo vichache.

436
00:20:45,287 --> 00:20:47,289
Hiyo ni kweli.

437
00:20:47,289 --> 00:20:50,640
- Angalia hiyo. Angalia hilo.
- Subiri, subiri, subiri. MaDude, hapana!

438
00:20:50,640 --> 00:20:52,642
Mimi ndiye kinyozi bora
umewahi kuona.

439
00:20:52,642 --> 00:20:54,078
Ooh, msichana, nilifanya kazi nzuri.

440
00:20:54,078 --> 00:20:55,515
Kuzimu, labda unaweza
pata mwanaume sasa.

441
00:20:55,515 --> 00:20:57,908
Edward Scissorhands
sina shit juu yangu.

442
00:20:57,908 --> 00:21:00,998
Ah! Yeye gonna
kunikera sana.

443
00:21:00,998 --> 00:21:04,175
MaDude. Subiri kidogo, je!

444
00:21:04,175 --> 00:21:08,136
Sasa ndivyo unavyoita
kukata nywele. Oo-wee!

445
00:21:08,136 --> 00:21:09,659
MaDude: Sijaonekana
makali ambayo ni sawa

446
00:21:09,659 --> 00:21:10,747
tangu Meg Thee Stallion.

447
00:21:12,575 --> 00:21:15,665
Hao ndio polisi? Shit, mimi tayari
alipata migomo miwili. Lazima niende.

448
00:21:15,665 --> 00:21:17,885
Msichana, sina wakati
kufanya masharubu yako. Wakati ujao.

449
00:21:17,885 --> 00:21:19,147
Ha!

450
00:21:21,715 --> 00:21:24,108
Bwana Yesu.

451
00:21:24,108 --> 00:21:26,285
Mungu aliposema
alitaka niwawezeshe wanawake,

452
00:21:26,285 --> 00:21:28,156
Sina hakika
alimaanisha hivi.

453
00:21:28,156 --> 00:21:30,158
- Darnell.
- Je!

454
00:21:30,158 --> 00:21:33,335
Sijali hakimu
anasema. Bado nakupenda.

455
00:21:33,335 --> 00:21:34,467
sijali
kwamba ulilala na dada yangu.

456
00:21:34,467 --> 00:21:36,251
Sasa nimepata binti-mjukuu.

457
00:21:36,251 --> 00:21:38,993
Sijali kwamba umenipa
crotch critters mara mbili.

458
00:21:38,993 --> 00:21:40,516
Sijali kuhusu hilo.

459
00:21:40,516 --> 00:21:43,040
Jamani mwanamke.
Hujali chochote?

460
00:21:43,040 --> 00:21:45,042
Hapana, nataka tu kuwa na mtoto wako.

461
00:21:45,042 --> 00:21:47,001
Umekuwa mume wangu
kwa miaka 11.

462
00:21:47,001 --> 00:21:48,698
Na nimekuwa nikidanganya
kwako kwa 12.

463
00:21:48,698 --> 00:21:51,135
- Lakini ninakupenda.
- Na sikupendi.

464
00:21:51,135 --> 00:21:55,052
- Tunaweza kufanya kazi hii nje.
- Hapana, utahama.

465
00:21:55,052 --> 00:21:57,141
Ungewezaje kunifanyia hivi?

466
00:21:57,141 --> 00:22:00,580
Ningewezaje kufanya nini, huh? Tazama
nje, Karen. Je, ninaweza kufanya nini?

467
00:22:00,580 --> 00:22:02,495
Hii? Huh?

468
00:22:04,584 --> 00:22:10,024
- Sio leo, sucka. Yah!
- Oh, shit. Kuzimu nini?

469
00:22:10,024 --> 00:22:12,592
- Nilichofanya ni kukupenda.
- La, usifanye hivi.

470
00:22:12,592 --> 00:22:14,507
- Nilikuambia!
- Kwa nini unanifanyia hivi?

471
00:22:14,507 --> 00:22:17,423
Mwili mwingine wa maiti ukisonga
kupitia mviringo.

472
00:22:17,423 --> 00:22:20,164
Na mwingine.
Nilikuwa mwanamke mzuri.

473
00:22:20,164 --> 00:22:22,166
Ulikuwa na ujio huu,
ulikuwa na ujio huu.

474
00:22:22,166 --> 00:22:23,646
Siwezi kuamini.

475
00:22:26,649 --> 00:22:28,521
Kwa nini unanifanyia hivi?

476
00:22:28,521 --> 00:22:30,653
Msaada! Msaada!

477
00:22:30,653 --> 00:22:35,092
siwezi... Tsu--
Tsunami. Siwezi kuogelea, msichana.

478
00:22:35,092 --> 00:22:37,486
Loo, simama tu, mjinga.

479
00:22:40,054 --> 00:22:43,057
Lo! Jamani.

480
00:22:43,057 --> 00:22:45,668
Niko tayari kukusumbua.

481
00:22:45,668 --> 00:22:47,670
Uwezeshaji huja
kwa namna nyingi.

482
00:22:47,670 --> 00:22:49,542
Nadhani.

483
00:22:49,542 --> 00:22:51,631
Jambo moja naweza kusema
kuhusu binamu yangu Ellen,

484
00:22:53,197 --> 00:22:54,895
wakati mtu mmoja alikuwa amekwenda,

485
00:22:54,895 --> 00:22:56,940
mwanaume mwingine alikuwa sahihi
kuzunguka kona

486
00:22:58,464 --> 00:23:00,901
na alionekana sawa.

487
00:23:08,125 --> 00:23:10,040
Unatoka wapi?

488
00:23:16,307 --> 00:23:17,787
Mimi ni malaika.

489
00:23:17,787 --> 00:23:20,703
Mbona unasikika
mwimbaji wa RandB Auto-Tune?

490
00:23:20,703 --> 00:23:23,880
Unaona, msichana, hii ni yangu
sauti ya kawaida ya kutongoza

491
00:23:23,880 --> 00:23:26,274
na T-Pain ni
baba yangu wa kambo.

492
00:23:26,274 --> 00:23:29,233
siingii
gari na wageni.

493
00:23:30,974 --> 00:23:32,193
Shikilia wazo hilo.

494
00:23:37,241 --> 00:23:41,550
Je, mwili huu unaonekana
ajabu kwako?

495
00:23:41,550 --> 00:23:44,640
Mswaki wa hewa, labda,
lakini nadhani si ajabu.

496
00:23:45,685 --> 00:23:47,730
Jina la Tallahassee.

497
00:23:47,730 --> 00:23:50,646
Usichanganyikiwe na Orlando.

498
00:23:50,646 --> 00:23:54,389
Sasa, sisi si wageni tena.
Kwa hivyo jifanyie kibali, msichana.

499
00:23:54,389 --> 00:23:56,609
Ingia kwenye lori hili
na wacha nikupande

500
00:23:56,609 --> 00:23:58,306
popote unapohitaji kwenda.

501
00:23:58,306 --> 00:24:00,177
Sikupata pa kwenda.

502
00:24:02,397 --> 00:24:04,138
Ninaapa kwa Mungu, ananijaribu,

503
00:24:04,138 --> 00:24:06,270
Mimi ni kiboko
punda wake mdogo dhaifu.

504
00:24:06,270 --> 00:24:12,233
Ndio, njoo msichana.
Nimekupata. Nimekupata. Nimekupata.

505
00:24:12,233 --> 00:24:16,193
Njoo. Inuka kwenye lori hili.
Inuka kwenye lori hili.

506
00:24:16,193 --> 00:24:18,152
Inuka kwenye lori hili.

507
00:24:18,152 --> 00:24:20,850
Sawa.

508
00:24:20,850 --> 00:24:23,113
Angalia bunions yako, msichana.

509
00:24:23,113 --> 00:24:24,463
Sijui kwa nini ninafanya hivi.

510
00:24:24,463 --> 00:24:25,899
Mwili haunishindwi kamwe.

511
00:24:25,899 --> 00:24:29,642
mimi sifanyi
hata kumfahamu mtu huyu.

512
00:24:29,642 --> 00:24:30,817
Sawa.

513
00:24:32,427 --> 00:24:33,559
Sawa.

514
00:24:35,125 --> 00:24:36,649
Nifanyie upendeleo,

515
00:24:36,649 --> 00:24:37,954
nielekeze, mtoto.

516
00:24:37,954 --> 00:24:41,175
Jina langu sio mtoto, ni Ellen.

517
00:24:41,175 --> 00:24:43,873
Sawa, kwani
hutafanya,

518
00:24:43,873 --> 00:24:47,703
Mimi itabidi kwenda mbele
na upate mazoezi yangu hapa.

519
00:24:47,703 --> 00:24:50,358
Unaona watu wengi wana bunduki.

520
00:24:50,358 --> 00:24:52,795
Nilipata mbwa.

521
00:24:52,795 --> 00:24:56,016
Sawa, sikiliza. Mama yangu mungu
anaishi kote mjini.

522
00:24:56,016 --> 00:24:57,713
Uh-ha. Yote ni nzuri.

523
00:24:57,713 --> 00:24:59,585
Mama yangu mungu
kuishi huko pia.

524
00:24:59,585 --> 00:25:01,543
Nitakimbia tu
kitanda changu haraka

525
00:25:01,543 --> 00:25:04,677
na kisha nitakupanda
njia yote huko.

526
00:25:04,677 --> 00:25:07,244
- Ah, oh!
- Ndio.

527
00:25:07,244 --> 00:25:10,378
Asante sana
kwa kunifanyia haya yote.

528
00:25:10,378 --> 00:25:12,206
Ndio, yote ni nzuri.

529
00:25:12,206 --> 00:25:15,383
Unajua ninayo
badala kubwa areola.

530
00:25:15,383 --> 00:25:17,777
- Ndio, ni kubwa.
- Ndio.

531
00:25:17,777 --> 00:25:20,388
Inaweza kuwa yale yote ya kuvutia
steroids mimi kuwa kuchukua.

532
00:25:23,173 --> 00:25:25,088
Inabidi unisamehe.

533
00:25:25,088 --> 00:25:29,266
Wakati mwingine mimi hujiwasha.

534
00:25:29,266 --> 00:25:32,008
Je, wewe... Wewe-- wewe--
lazima utanitania.

535
00:25:36,099 --> 00:25:38,319
Je, uko tayari kwenda?

536
00:25:38,319 --> 00:25:40,016
Sina mahali pengine pa kwenda.

537
00:25:41,540 --> 00:25:43,846
Wewe kwa wakati
ya maisha yako, msichana.

538
00:25:43,846 --> 00:25:45,587
Hivyo si wewe
usijali chochote.

539
00:25:45,587 --> 00:25:47,720
Afadhali uifanye
kutokea, ndio.

540
00:25:47,720 --> 00:25:48,677
Ee Mungu wangu.

541
00:25:50,897 --> 00:25:53,290
Hapa, mtoto. Hapa ni
kinywaji maalum nilichokutengenezea.

542
00:25:53,290 --> 00:25:55,641
Ninakunywa kila wakati. Hiyo ni
jinsi ninavyoonekana jinsi ninavyoonekana.

543
00:25:55,641 --> 00:25:57,164
- Sawa.
- Ndio.

544
00:25:57,164 --> 00:25:58,557
- Unaona nimeweka ndizi ndani yake.
- Uh-huh.

545
00:25:58,557 --> 00:26:00,036
Watu wengi hutumia ndizi tu.

546
00:26:00,036 --> 00:26:03,213
- Ninatumia ndizi na peel.
- Ah, sawa.

547
00:26:03,213 --> 00:26:05,651
Mimi pia natumia kidogo
Red Bull. Inakupa mbawa.

548
00:26:05,651 --> 00:26:06,739
Sitaki, sitaki kuruka.

549
00:26:06,739 --> 00:26:08,392
Ndio, unafanya kidogo tu.

550
00:26:08,392 --> 00:26:10,656
Niliweka coke kidogo
ndani yake bila kopo.

551
00:26:10,656 --> 00:26:12,440
Hapana, hapana, hapana.  Sawa.

552
00:26:12,440 --> 00:26:16,096
Na, mm. Sawa, oh.

553
00:26:16,096 --> 00:26:17,880
Haya basi, mtoto.
Itafanya mwili wako sawa.

554
00:26:19,578 --> 00:26:21,971
Um, unajua, nataka
chakula cha kweli,

555
00:26:21,971 --> 00:26:23,451
unajua, kama Waffle House

556
00:26:23,451 --> 00:26:25,235
au White Castle
kitu, chochote.

557
00:26:25,235 --> 00:26:26,759
- Sio hii.
- Hapana, hapana, hapana, hapana.

558
00:26:26,759 --> 00:26:27,977
- Hutaki ujinga huo.
- Ninafanya.

559
00:26:27,977 --> 00:26:29,762
Unaona hii hapa, papa hapa.

560
00:26:29,762 --> 00:26:32,503
Itasaidia kujiondoa
ya uvimbe wa mwanamke.

561
00:26:32,503 --> 00:26:35,550
Lo, samahani. Hiyo sivyo
jinsi unavyozungumza na mwanamke.

562
00:26:35,550 --> 00:26:38,118
Lo, samahani.

563
00:26:38,118 --> 00:26:41,121
Lakini sitarajii tuko hapa
kufanya mazungumzo mengi sasa, sivyo?

564
00:26:42,296 --> 00:26:44,907
Nadhani uko sawa.

565
00:26:44,907 --> 00:26:46,648
Uko sawa niko sawa.

566
00:26:46,648 --> 00:26:48,737
Sasa tutapunguza tu
hiyo juu na kaza hiyo,

567
00:26:48,737 --> 00:26:52,001
kidogo dat. Kaza,
na utakuwa tight kama mimi.

568
00:26:52,001 --> 00:26:54,308
Sitaki kufanana na wewe.

569
00:26:54,308 --> 00:26:55,875
Nakuhitaji tu
pumzika na uniamini,

570
00:26:55,875 --> 00:26:57,572
na niache nifanye
jambo langu. Mikono juu.

571
00:27:06,712 --> 00:27:08,191
Ooh. Ah!

572
00:27:13,283 --> 00:27:15,982
Unapenda fimbo yangu, unapenda
fimbo yangu ya uchawi, sivyo?

573
00:27:19,899 --> 00:27:23,076
Uko tayari kwa mpya?
Zunguka kwa ajili yangu.

574
00:27:25,556 --> 00:27:27,689
Woo-wee! Jamani. Mimi ni mzuri.

575
00:27:27,689 --> 00:27:29,386
Njoo uangalie
wewe mwenyewe nje, msichana.

576
00:27:29,386 --> 00:27:32,172
Njoo kwenye dirisha
na ujiangalie.

577
00:27:32,172 --> 00:27:35,131
- Voila.
- Jamani. Ninaonekana vizuri.

578
00:27:35,131 --> 00:27:39,048
Unafanya, lakini ninaonekana bora.

579
00:27:39,048 --> 00:27:42,051
- Ah, hapana. Ninaonekana bora.
- Oh, kuzimu hapana. Ninaonekana bora.

580
00:27:48,057 --> 00:27:51,670
Angalia biceps, msichana.
Oh, shit. Tunaenda wapi?

581
00:27:51,670 --> 00:27:53,628
Jamani.

582
00:27:53,628 --> 00:27:55,761
Unajua areola zangu
alishinda nafasi ya kwanza

583
00:27:55,761 --> 00:27:59,286
katika shindano la Mr. America.
Damn, msichana.

584
00:27:59,286 --> 00:28:00,591
Nyamaza na uichukue kama mwanaume.

585
00:28:00,591 --> 00:28:01,680
Lo, lo, lo!

586
00:28:01,680 --> 00:28:03,116
Sikujua utaenda

587
00:28:03,116 --> 00:28:04,683
zote "Vivuli Hamsini vya Grey"
juu ya kaka.

588
00:28:04,683 --> 00:28:06,380
Unajua hivyo
watu weupe shit, sawa?

589
00:28:06,380 --> 00:28:09,165
Nyamaza punda wako.

590
00:28:09,165 --> 00:28:11,515
- Je! ni kuzimu gani hiyo?
- Mswaki wangu wa umeme.

591
00:28:11,515 --> 00:28:13,909
Huna kuhusu kutumia
mswaki juu ya punda wangu.

592
00:28:13,909 --> 00:28:16,085
Ninakaribia kutumia
mswaki huu hadi kwenye punda wako.

593
00:28:16,085 --> 00:28:18,261
- Hapana, wewe sio.
- Ndiyo, mimi ni!

594
00:28:18,261 --> 00:28:20,089
Kuzimu hakuna!

595
00:28:23,614 --> 00:28:25,747
Siwezi kumwamini
nimekwisha kufunga nywele zangu juu.

596
00:28:28,663 --> 00:28:31,797
- Bado unafanya nini kitandani?
- Ah, njoo. Niache niende.

597
00:28:31,797 --> 00:28:33,799
Lo, unataka zaidi kidogo
kabla sijaenda.

598
00:28:33,799 --> 00:28:36,018
Hapana, nataka ufanye hivyo
nifungueni niende.

599
00:28:36,018 --> 00:28:40,153
- Ah, umekuwa mbaya?
- Hapana. Una shida gani?

600
00:28:40,153 --> 00:28:41,807
Nini jamani? Lo! Lo!

601
00:28:41,807 --> 00:28:43,591
- Sema jina langu!
- Mbaya?

602
00:28:43,591 --> 00:28:44,897
- Hiyo sio jina langu.
- Crazy?

603
00:28:44,897 --> 00:28:46,115
- Hiyo sio jina langu.
- Imechanganyikiwa?

604
00:28:46,115 --> 00:28:48,335
Sema jina langu. Kijana, sema jina langu.

605
00:28:48,335 --> 00:28:50,424
Nilidhani wewe ni Mkristo.

606
00:28:50,424 --> 00:28:52,165
Helluur. Yote bora
kula chakula hiki sasa.

607
00:28:52,165 --> 00:28:53,732
Kuja kutoka kwa familia

608
00:28:53,732 --> 00:28:55,342
ya wataalamu na
wasio wataalamu,

609
00:28:55,342 --> 00:28:57,344
familia yetu ni kama
nyingine yoyote.

610
00:28:57,344 --> 00:28:59,215
Unayo nini,
Mjanja na Jiwe la Familia?

611
00:28:59,215 --> 00:29:00,608
Ikiwa wewe
tafuta kweli,

612
00:29:00,608 --> 00:29:02,175
kutafuta uwezeshaji wa wanawake

613
00:29:02,175 --> 00:29:04,133
inaweza kupatikana hata
kwenye barbeque ya familia yetu.

614
00:29:04,133 --> 00:29:05,961
Nyeusi, nini kuzimu
unafanya?

615
00:29:05,961 --> 00:29:08,224
MaDude: Naapa kwa Mungu ikiwa wewe
fanya nyama yangu iwe nyeusi kama wewe,

616
00:29:08,224 --> 00:29:09,791
tutakuwa na matatizo.

617
00:29:09,791 --> 00:29:12,359
Na-- ninajaribu kunifanya
baadhi ya mbavu crispy.

618
00:29:12,359 --> 00:29:14,448
Mimi ndiye mfalme
ya Atlanta barbecuing.

619
00:29:14,448 --> 00:29:15,928
Nani kakuambia uongo huo mama mnyonyaji?

620
00:29:15,928 --> 00:29:18,408
Lo, jinsi hii
Ninaendesha maisha yangu.

621
00:29:18,408 --> 00:29:20,410
Naweza kusema, ndiyo sababu yako
punda amevunjika kama kuzimu

622
00:29:20,410 --> 00:29:22,151
pamoja nao Ronald McDonald Soksi.

623
00:29:22,151 --> 00:29:25,589
Usichome nyama yangu. Habari,
kila mtu. Nyote mnaonekana vizuri.

624
00:29:25,589 --> 00:29:28,288
Unaonekana mzuri leo.

625
00:29:28,288 --> 00:29:31,378
Nitakuonyesha jinsi ya kuifanya
hapa juu. Nahitaji zaidi.

626
00:29:33,119 --> 00:29:35,121
Whoo!

627
00:29:35,121 --> 00:29:37,297
Huko Atlanta wanaifanya kuwa moto.

628
00:29:37,297 --> 00:29:39,647
- Whoo!
- Je! unafanya nini hapa?

629
00:29:39,647 --> 00:29:41,475
Ee Bwana. Huyu hapa anakuja
Grinch kwamba aliiba mbaya.

630
00:29:41,475 --> 00:29:43,172
Najua hupigi simu
hakuna mtu mbaya.

631
00:29:43,172 --> 00:29:45,087
MaDude: Wewe kama mrembo kama
eneo la mauaji.

632
00:29:45,087 --> 00:29:46,741
Naam, unaweza hata kuona
hao dhuluma?

633
00:29:46,741 --> 00:29:48,177
Jua kwamba punda wako hawezi kuhesabu.

634
00:29:48,177 --> 00:29:49,788
Angalia, walizoea
mwite lowenbrau.

635
00:29:49,788 --> 00:29:51,485
Chuchu moja ilikuwa chini.
Yule mwingine alikuwa na nyusi.

636
00:29:51,485 --> 00:29:53,313
Kijana, nilipaswa kuwa nayo
alikuua kwenye kitanda chako

637
00:29:53,313 --> 00:29:55,184
ulipozaliwa. sijui
mbona jamani tulikuacha uishi.

638
00:29:59,406 --> 00:30:01,843
Msaada! Nisaidie! Nisaidie!

639
00:30:01,843 --> 00:30:05,194
Chukua hii, domino, wewe muhtasari
mbwembwe. Mchezo umekwisha.

640
00:30:05,194 --> 00:30:07,893
- Nisaidie! Nisaidie!
- Umepoteza tena.

641
00:30:07,893 --> 00:30:09,808
Naam, angalia hii crispy
nigga hapa.

642
00:30:09,808 --> 00:30:12,245
- Nisaidie, nisaidie!
- Sio kitu hicho.

643
00:30:12,245 --> 00:30:17,032
Kijana, simama, shuka na utembee, nigga.
Simama, shuka na utembee!

644
00:30:17,032 --> 00:30:19,687
Kijana, usijaribu kuwaka moto
nyasi yangu, sasa unafanya nini?

645
00:30:19,687 --> 00:30:21,297
Nadhani bora uhifadhi
hiyo kwa nyama.

646
00:30:21,297 --> 00:30:22,646
Ni moto kama kuzimu nje hapa

647
00:30:22,646 --> 00:30:23,691
na anajaribu
choma nyasi.

648
00:30:23,691 --> 00:30:25,562
Haya maji mazuri? Kijana...

649
00:30:27,260 --> 00:30:29,262
Kwa jina la baba.

650
00:30:29,262 --> 00:30:31,307
Daima kufanya kazi ya Bwana.

651
00:30:31,307 --> 00:30:34,354
Ninaamini familia
pia ina maana ukoo,

652
00:30:34,354 --> 00:30:35,921
na Mungu anajua kwanini
Ninasema hivyo.

653
00:30:35,921 --> 00:30:37,618
Ninaonja kama bacon.

654
00:30:37,618 --> 00:30:39,272
Unaonekana mzuri.

655
00:30:39,272 --> 00:30:41,970
Msichana, ninaonekana mzuri, lakini
Sikutaka kuonekana mzuri hivi.

656
00:30:41,970 --> 00:30:44,712
- Hapana, kwa nini?
- Ah, ninaonekana kama hoi.

657
00:30:44,712 --> 00:30:46,453
- Mama hoochie, kwa kweli?
- Ndiyo.

658
00:30:46,453 --> 00:30:48,455
Sidhani hivyo. Nadhani
unaipeleka mbali sana.

659
00:30:48,455 --> 00:30:52,067
Hapana, alichukua mbali sana.
Msichana, kiukweli nimepata makalio.

660
00:30:52,067 --> 00:30:54,113
- Unafanya.
- Na kitako changu kinakaa juu sana.

661
00:30:54,113 --> 00:30:55,592
- Inafanya.
- Ndio.

662
00:30:55,592 --> 00:30:58,030
Na ikiwa anafikiria
ataendelea kubadilisha mwili wangu

663
00:30:58,030 --> 00:31:00,597
kwa mapenzi yake,
ana jambo lingine linakuja.

664
00:31:00,597 --> 00:31:02,991
Nadhani Mungu anataka nifanye
jifunze kuhusu uwezeshaji wa wanawake

665
00:31:02,991 --> 00:31:04,514
kabla sijaweza kuwawezesha.

666
00:31:04,514 --> 00:31:07,126
Halo, Nyeusi, sasa najua
kubwa kama punda wako

667
00:31:07,126 --> 00:31:08,170
unajua kutengeneza
kuku.

668
00:31:08,170 --> 00:31:09,563
- Ninafanya.
- Njoo sasa.

669
00:31:09,563 --> 00:31:11,173
Napenda kuku wangu
bila salmonella.

670
00:31:11,173 --> 00:31:15,308
Sasa haya ni matiti ya kuku
au ni kifua chako?

671
00:31:15,308 --> 00:31:17,397
Je, wewe ni mwepesi katika kichwa?
Mtu alikupiga?

672
00:31:17,397 --> 00:31:19,921
Bitch, huyo ni kuku
na bora uifanye sawa.

673
00:31:19,921 --> 00:31:21,880
Halo, wasichana, mnaendeleaje?
Nimefurahi nyinyi nyote hapa, wanawake.

674
00:31:21,880 --> 00:31:23,533
Mko vizuri? Je! mnajisikia vizuri?

675
00:31:23,533 --> 00:31:25,361
Ooh, hakika ni siku nzuri
kwa picnic.

676
00:31:25,361 --> 00:31:29,061
Ndio, yote ni kwa ajili yangu, yeye, yeye,
yake. Sisi sote.

677
00:31:29,061 --> 00:31:31,759
Darnell, najua hukuleta

678
00:31:31,759 --> 00:31:33,935
hao ugly punda Karen
hadi upishi wangu.

679
00:31:33,935 --> 00:31:35,545
MaDude: Kijana, siwezi
simama punda wako hata hivyo.

680
00:31:35,545 --> 00:31:36,895
Afadhali uwaondoe
kutoka kwa grill yangu.

681
00:31:36,895 --> 00:31:39,288
Niliona punda zaidi juu ya nyoka.

682
00:31:39,288 --> 00:31:42,639
Njoo wasichana. MaDude anajikwaa
na yeye anapakia.

683
00:31:42,639 --> 00:31:44,163
Hiyo ni kweli,
bora uwapate wasichana

684
00:31:44,163 --> 00:31:45,642
MaDude: mbali na grill yangu.

685
00:31:45,642 --> 00:31:46,992
Ndugu. Njoo Karen.
MaDude: Haya sasa.

686
00:31:46,992 --> 00:31:48,167
Nyinyi nyote hamsongi
haraka vya kutosha kwangu.

687
00:31:48,167 --> 00:31:49,646
Inaifanya kusonga. Kata, kata.

688
00:31:49,646 --> 00:31:51,561
Sitaki kamwe
ona, onja, gusa,

689
00:31:51,561 --> 00:31:53,737
ongea, tembea, usifanye chochote
na msichana huyo, mwanaume.

690
00:31:53,737 --> 00:31:54,695
Mwanadamu, isingeweza kuwa
mbaya hiyo.

691
00:31:54,695 --> 00:31:56,001
Loo, ilikuwa.

692
00:31:56,001 --> 00:31:57,524
Lakini unayo hizo
ajabu abs.

693
00:31:57,524 --> 00:31:58,873
Lazima amekuwa
kila kitu ulichohitaji.

694
00:31:58,873 --> 00:32:01,397
- Mwanadamu, ndivyo nilivyofikiria.
- Wow.

695
00:32:01,397 --> 00:32:02,877
Oh. Hapa ni-- hapa
binamu yangu. Ellen?

696
00:32:02,877 --> 00:32:06,141
Hey... Unafanya nini hapa?

697
00:32:06,141 --> 00:32:07,621
- Huyu mwanamke mwendawazimu ...
- Huyu mtu mwendawazimu ...

698
00:32:07,621 --> 00:32:09,405
- Nilikuwa nikisema juu!
- Nilikuwa nikisema juu!

699
00:32:09,405 --> 00:32:12,191
Uliniacha nikidhani nimekufa, msichana.
Kwa nini unapaswa kuwa mbaya sana, mwanamke?

700
00:32:12,191 --> 00:32:13,801
Ina maana? Hunijui.

701
00:32:13,801 --> 00:32:15,629
Hujui nini
Nimepitia.

702
00:32:15,629 --> 00:32:17,587
Unamaanisha kuniambia utaenda
fanya ndugu mpya

703
00:32:17,587 --> 00:32:19,415
kulipia
kaka wa mwisho makosa?

704
00:32:19,415 --> 00:32:22,592
- Mtu anapaswa kulipa. Amina.
- Kuzimu ndio, mtu anapaswa kulipa.

705
00:32:22,592 --> 00:32:24,464
Kwa hivyo wewe tu mwingine
mwanamke mweusi wazimu, huh?

706
00:32:24,464 --> 00:32:25,900
Kwa hivyo utafanya nini?

707
00:32:25,900 --> 00:32:27,815
Nenda nyumbani na uandike kwenye shajara yako

708
00:32:27,815 --> 00:32:29,338
kuhusu punda wako chakavu weave?

709
00:32:29,338 --> 00:32:31,775
Raggedy punda weave?

710
00:32:31,775 --> 00:32:33,647
Unapaswa kuwa mtu wa mwisho
kuzungumza juu ya mtu kuwa na ...

711
00:32:33,647 --> 00:32:35,431
Msichana, nywele zangu ni za kifahari.

712
00:32:35,431 --> 00:32:36,824
Unajua nini? Nimepata kitu
kutoka kwako. Kaa hapo hapo.

713
00:32:36,824 --> 00:32:39,305
Nimesimama papa hapa.
Mimi si mbio.

714
00:32:39,305 --> 00:32:42,612
- Oh!
- Nilipata mvua! Kiuno changu kimelowa!

715
00:32:42,612 --> 00:32:44,658
Labda mimi si
mtu sahihi kwa kazi hii.

716
00:32:44,658 --> 00:32:47,182
Abs yangu inayeyuka. Hapana, msichana.

717
00:32:47,182 --> 00:32:49,141
Unajua, ilinichukua
wiki nzima kupaka rangi hizi.

718
00:32:49,141 --> 00:32:51,230
- Inapaswa kuchukua muda mrefu zaidi.
- Kwa nini ungefanya hivi?

719
00:32:51,230 --> 00:32:53,058
Kijana, acha yote
ule uchafu wa kinu.

720
00:32:54,189 --> 00:32:55,582
Lo, hapana!

721
00:32:55,582 --> 00:32:57,366
Lo! Kiuno changu kimelowa.

722
00:32:57,366 --> 00:32:58,846
Kweli, angalau bado
nilipata areola zangu.

723
00:32:58,846 --> 00:33:01,022
Nilipata kitu
areola pia. Shikilia.

724
00:33:01,022 --> 00:33:02,589
Mpate tena.
Atakimbia hapa?

725
00:33:02,589 --> 00:33:03,982
Lakini usikimbie mbali sana, mtoto.

726
00:33:03,982 --> 00:33:06,375
Una abs yako
kwenye dimbwi kwenye nyasi hii.

727
00:33:06,375 --> 00:33:08,247
Kijana, bora uje
safisha uchafu huu.

728
00:33:08,247 --> 00:33:10,858
Pamoja na kila kitu mimi,
Mimi ni mwanaume mmoja tu.

729
00:33:10,858 --> 00:33:12,903
Yo "Fairy", unataka mpira?

730
00:33:12,903 --> 00:33:15,906
Lo, ni Pherry.
Sijachanganyikiwa na P.

731
00:33:15,906 --> 00:33:17,604
Tunahitaji moja zaidi.
Njoo hapa. Sisi vifuani.

732
00:33:17,604 --> 00:33:18,779
Ningependa kucheza!

733
00:33:22,870 --> 00:33:24,306
Uwezeshaji wa Kiume.

734
00:33:24,306 --> 00:33:26,004
Mungu hakusema kamwe
hakuna kitu kuhusu hilo.

735
00:33:28,484 --> 00:33:31,792
Ninapenda mchezo huu.
Asante, Mungu. Mipira! Mipira!

736
00:33:33,446 --> 00:33:34,795
Oh, ujinga.

737
00:33:38,625 --> 00:33:40,409
- Ndio, Taylor.
- Ee Mungu.

738
00:33:40,409 --> 00:33:43,630
- Upikaji ulikuwaje?
-Uh...

739
00:33:43,630 --> 00:33:46,415
Sio nzuri kabisa,
unajua. Familia yangu ni...

740
00:33:46,415 --> 00:33:49,244
Wao, um, wana wazimu.
Shida wanazopata...

741
00:33:49,244 --> 00:33:51,942
Lo, mambo, mambo
wanajiingiza wenyewe.

742
00:33:51,942 --> 00:33:53,683
Naam, ni juu
wewe kubadili hilo.

743
00:33:53,683 --> 00:33:56,034
Nina wazo na niko
utahitaji kujitolea kwake.

744
00:33:56,034 --> 00:33:57,470
Ikiwa sivyo, sina kazi.

745
00:33:57,470 --> 00:33:59,428
Oh, I'll-- nitafanya
chochote kwa ajili yako, Mungu.

746
00:33:59,428 --> 00:34:01,169
Kubwa. nakuhitaji
kuwa mwandishi.

747
00:34:01,169 --> 00:34:03,432
- Mwandishi? Mwandishi?
- Mwandishi. Mwandishi.

748
00:34:03,432 --> 00:34:06,218
Siwezi kufanya hivyo, namaanisha,
Mimi ni daktari, mwanasheria,

749
00:34:06,218 --> 00:34:08,481
a-- meneja wa hoteli,
kocha wa badminton,

750
00:34:08,481 --> 00:34:11,919
mbunifu, asiye na leseni
fundi bomba, msogezi, mtikisishaji.

751
00:34:11,919 --> 00:34:13,225
sijui chochote
kuhusu kuandika.

752
00:34:13,225 --> 00:34:14,530
Je, unajua nini
hatua ya njama ni?

753
00:34:14,530 --> 00:34:16,532
- Hapana. Kuzimu hakuna.
- Hadithi nzuri.

754
00:34:16,532 --> 00:34:18,534
- Sijawahi kusikia kuhusu hilo.
- Familia yako ni wazimu, sawa?

755
00:34:18,534 --> 00:34:19,883
Watakuwa na drama zote,

756
00:34:19,883 --> 00:34:21,755
vichekesho,
na hofu unayohitaji.

757
00:34:21,755 --> 00:34:23,104
Utaandika mchezo wa kuigiza.

758
00:34:23,104 --> 00:34:24,714
- Je! Je!
- Bora zaidi, sinema.

759
00:34:24,714 --> 00:34:26,020
Nijumuishe mimi na Hoprah.

760
00:34:26,020 --> 00:34:27,804
Lakini unaweza kufanya vibaya
peke yako.

761
00:34:27,804 --> 00:34:30,329
Itakuwa
hit ofisi ya sanduku.

762
00:34:30,329 --> 00:34:33,506
W-- vizuri, nini kama mimi-- mimi screw up
kila kitu kwa ulimwengu wote?

763
00:34:33,506 --> 00:34:36,161
Kuwa na imani, Taylor,
uko kwenye njia ya kimungu.

764
00:34:36,161 --> 00:34:38,032
Akizungumzia hilo,
bora uchukue hiyo.

765
00:34:38,032 --> 00:34:41,383
Sawa, ndivyo hivyo. Lazima niende.
Huyu Putin anajikwaa.

766
00:34:41,383 --> 00:34:43,037
Halo, hujambo, hujambo Julie.

767
00:34:43,037 --> 00:34:44,604
Siwezi kuchukua mwingine
dakika ya trafiki hii.

768
00:34:44,604 --> 00:34:46,127
Inanitia wazimu.

769
00:34:46,127 --> 00:34:47,694
Nilitaka kukuuliza
neema katika upishi,

770
00:34:47,694 --> 00:34:49,087
lakini nilishikwa
kula kuku.

771
00:34:49,087 --> 00:34:50,697
Nikufanyie nini?

772
00:34:50,697 --> 00:34:52,090
Nahitaji dereva mzuri
kwa kesho.

773
00:34:52,090 --> 00:34:55,180
Usiseme zaidi. Niko njiani.

774
00:34:55,180 --> 00:34:58,139
Woo! Mungu awe anaongea punda wake.

775
00:34:58,139 --> 00:34:59,923
Uwezeshaji wa kwanza wa kike.

776
00:34:59,923 --> 00:35:02,709
Sasa, Mungu ananitaka
kuandika filamu?

777
00:35:02,709 --> 00:35:06,713
Diary mpendwa, leo,
Nilichukua ushauri wa mama yangu

778
00:35:06,713 --> 00:35:10,369
Na ninahitaji tambi, mchuzi,
nyama ya Uturuki ya kusaga,

779
00:35:10,369 --> 00:35:16,157
sausage ya Uturuki, uyoga,
vitunguu, oh, na vodka.

780
00:35:16,157 --> 00:35:18,681
Natumai ina ladha nzuri.

781
00:35:18,681 --> 00:35:21,945
Pamoja na kila kitu
Nimekuwa nikipitia, diary,

782
00:35:21,945 --> 00:35:24,383
Nahitaji faraja
na furaha maishani mwangu.

783
00:35:24,383 --> 00:35:26,341
Hivi majuzi, inahisi tu

784
00:35:26,341 --> 00:35:29,301
kama wingu dogo la kusikitisha la mvua
hunifuata kila ninapoenda.

785
00:35:33,870 --> 00:35:35,133
Lo!

786
00:35:38,005 --> 00:35:40,790
Ewe mtoto, unahitaji usafiri?

787
00:35:40,790 --> 00:35:42,879
Hapana, naweza kusubiri basi.

788
00:35:42,879 --> 00:35:44,968
Msichana, endelea na ruka
kwenye lori hili.

789
00:35:44,968 --> 00:35:46,535
Je, huoni umeme?

790
00:35:49,538 --> 00:35:51,149
Niko sawa.

791
00:35:51,149 --> 00:35:53,194
Mvua hii yote itafanya
gout yako imevimba, msichana.

792
00:35:53,194 --> 00:35:54,674
Naweza kusubiri basi.

793
00:35:54,674 --> 00:35:56,458
Isitoshe, mimi ni mwanamke mpya

794
00:35:56,458 --> 00:35:59,374
na mwanamke huyu asipande
na aina fulani za wanaume.

795
00:35:59,374 --> 00:36:01,246
Kwa nini unapaswa kuwa mbaya sana, mwanamke?

796
00:36:01,246 --> 00:36:03,465
Kwa nini unapaswa kuwa mzuri sana, mtu?

797
00:36:03,465 --> 00:36:05,250
Angalia tu kuingia kwenye lori.

798
00:36:05,250 --> 00:36:07,556
Basi ijayo usije
kwa muda wa saa moja.

799
00:36:08,862 --> 00:36:10,994
Sawa, sawa. Acha niingie.

800
00:36:10,994 --> 00:36:13,562
Ndiyo. Weka punda wako ndani, msichana.

801
00:36:13,562 --> 00:36:14,998
nakuja. nakuja.

802
00:36:17,044 --> 00:36:18,480
- Hapa, pata mkoba wangu.
- Nimekupata.

803
00:36:18,480 --> 00:36:21,831
Njoo sasa. Njoo.
Ndio, nimekupata. Njoo.

804
00:36:21,831 --> 00:36:24,138
- Hapo unaenda. Funga mlango.
- Sawa, shikilia.

805
00:36:26,358 --> 00:36:27,924
Je, hivi ndivyo Mungu alimaanisha

806
00:36:27,924 --> 00:36:29,665
aliposema familia yangu
kama hakuna mwingine

807
00:36:29,665 --> 00:36:32,102
au sote tuko sawa
kama binamu yangu Monte Carlo?

808
00:36:33,800 --> 00:36:35,367
Enyi wasichana jitayarisheni. Mama yako
nitakuwa hapa hivi karibuni.

809
00:36:35,367 --> 00:36:36,933
Haya, ingia.

810
00:36:39,458 --> 00:36:43,244
Limo ninayoipenda ikoje, Lyft,
Uber anaendesha binamu?

811
00:36:43,244 --> 00:36:46,552
Vua viatu vyako
mlangoni ikiwa haujali.

812
00:36:46,552 --> 00:36:49,207
Lo, inachukiza kama mahali hapa
ni, mimi kabisa akili.

813
00:36:49,207 --> 00:36:51,339
Kwa nini tusiinue sakafu?

814
00:36:51,339 --> 00:36:54,429
- Ah!
- Haki ya kutosha.

815
00:36:54,429 --> 00:36:57,040
Kwa hivyo nina deni gani
ziara hii ya kushtukiza

816
00:36:57,040 --> 00:36:59,695
kutoka kwa watu maarufu zaidi

817
00:36:59,695 --> 00:37:02,611
mwanasheria, daktari wa upasuaji na mfanyakazi
katika jiji zima?

818
00:37:02,611 --> 00:37:05,832
- Kweli, nina kazi kwako.
- Mm, umepata kazi?

819
00:37:05,832 --> 00:37:08,182
- Ndiyo. Kazi yenye malipo makubwa.
- Ooh!

820
00:37:08,182 --> 00:37:11,272
Fanya saa zako mwenyewe. nimekuwa
kukuita. Je, unaitaka?

821
00:37:13,100 --> 00:37:16,538
Lazima niseme pesa ya ziada
daima inahitajika hapa.

822
00:37:16,538 --> 00:37:19,715
Unajua nilipata watoto watatu,
labda mama wawili, wanne

823
00:37:19,715 --> 00:37:21,195
na unajua,
Ninajaribu kupata kuku huyo

824
00:37:21,195 --> 00:37:22,718
na kuangalia cashing
weka nje ya ardhi.

825
00:37:22,718 --> 00:37:24,154
Kuku na kuangalia cashing?
Hiyo haiendi pamoja.

826
00:37:24,154 --> 00:37:25,155
Wala kuku
na waffles,

827
00:37:25,155 --> 00:37:26,156
lakini unaona jinsi hiyo ililipuka.

828
00:37:26,156 --> 00:37:28,637
Unajua nini, cuz,

829
00:37:28,637 --> 00:37:30,378
Mimi sana,
fahari sana kwako.

830
00:37:30,378 --> 00:37:33,555
Na miaka mitatu jela,
wasichana wadogo watatu

831
00:37:33,555 --> 00:37:36,776
Sio Thamani, Thamani Mdogo,
Sio Thamani hata kidogo

832
00:37:36,776 --> 00:37:39,561
kweli umepata
mambo yako pamoja.

833
00:37:39,561 --> 00:37:42,216
Hiyo ni kweli, unaona,
maana chuki iliniweka ndani.

834
00:37:42,216 --> 00:37:44,871
- Lakini upendo ulinishinda.
- Upendo ulikuacha.

835
00:37:44,871 --> 00:37:47,134
Niambie kuhusu hilo.
Niambie kuhusu kazi.

836
00:37:47,134 --> 00:37:49,702
Naam, jina lake ni Julie.
Yeye ni mwanasheria.

837
00:37:49,702 --> 00:37:51,660
Yeye ni wakili wa Ligi ya Ivy.
Anahitaji dereva.

838
00:37:51,660 --> 00:37:52,705
Na ninaweza kukupa gari leo.

839
00:37:52,705 --> 00:37:54,315
Tunazungumza gari la aina gani?

840
00:37:54,315 --> 00:37:55,708
Angalia, nina magari ya kigeni.
Nina Bugatti.

841
00:37:55,708 --> 00:37:56,883
Nina Lamborghini.
Nina Porsche.

842
00:37:56,883 --> 00:37:58,058
Subiri. Acha hapo hapo.

843
00:37:58,058 --> 00:37:59,494
Ndiyo.

844
00:37:59,494 --> 00:38:01,409
Unajua mimi sifanyi magari ya kigeni.

845
00:38:01,409 --> 00:38:04,238
Ninahitaji kitu na
kabureta, unajua.

846
00:38:04,238 --> 00:38:07,154
- Kweli, nina lori.
- Inauzwa.

847
00:38:07,154 --> 00:38:08,677
Sawa. Nipe dakika
kuvaa nguo safi.

848
00:38:11,463 --> 00:38:14,161
Sawa, niko tayari. Sawa.

849
00:38:14,161 --> 00:38:15,467
Nyie wasichana jirekebisheni
chakula cha jioni.

850
00:38:15,467 --> 00:38:17,033
Haya basi. Hiyo ni kwa ajili yako.

851
00:38:17,033 --> 00:38:18,557
Na chochote unachofanya,
tafadhali usifungue mlango

852
00:38:18,557 --> 00:38:19,558
kwa wageni wowote.

853
00:38:19,558 --> 00:38:21,168
Subiri, subiri, subiri.

854
00:38:21,168 --> 00:38:23,039
Je, tuna uhakika tunataka
kuwaacha wasichana peke yao?

855
00:38:23,039 --> 00:38:26,608
Ninamaanisha, mtu lazima aangalie
wasichana wadogo wa baba.

856
00:38:26,608 --> 00:38:28,523
Oh, usijali kuhusu hilo,
mtu. Wanakaa kamba.

857
00:38:28,523 --> 00:38:32,701
Tayari kwa polisi wowote wasiohitajika
maafisa. Huenda asiwe wangu.

858
00:38:33,789 --> 00:38:34,790
Njoo.

859
00:38:36,009 --> 00:38:37,097
Kwaheri, baba.

860
00:38:38,620 --> 00:38:41,623
Tena. Lazima
acha kuniita hivyo.

861
00:38:44,974 --> 00:38:47,107
Yeye ni kama
mhusika wa filamu, sawa?

862
00:38:47,107 --> 00:38:49,239
Napata vibes za Idris.

863
00:38:49,239 --> 00:38:51,851
Katika filamu yangu, yeye ni ahueni ya vichekesho

864
00:38:51,851 --> 00:38:55,550
na Julie angeweza kutumia
vichekesho fulani maishani mwake.

865
00:38:55,550 --> 00:38:56,986
Hilo najua.

866
00:39:01,295 --> 00:39:03,950
- Utafungua mlango?
- Uh, unataka mimi ...

867
00:39:03,950 --> 00:39:07,780
Oh, ndiyo. Niliwaza tu
ulikuwa ungenifungulia.

868
00:39:07,780 --> 00:39:10,435
- Nikufungulie?
- Ndio. Mimi tu, sijui.

869
00:39:10,435 --> 00:39:11,958
Leme kumaliza kutuma
picha hii haraka sana.

870
00:39:11,958 --> 00:39:14,526
I-- I-- nitasubiri. Sio kukimbilia.

871
00:39:14,526 --> 00:39:17,355
Ah, ndio, ndio. Hapana, mimi ni--
Sina haraka.

872
00:39:17,355 --> 00:39:20,053
- Pata mlango.
- Mungu. Tulia.

873
00:39:20,053 --> 00:39:22,055
Tafadhali fungua mlango huo.

874
00:39:22,055 --> 00:39:23,317
Dang, unaweza kuwa na adabu.

875
00:39:26,929 --> 00:39:30,411
Kuna nini?
Usifanye

876
00:39:30,411 --> 00:39:31,934
Usipokuja
funga mlango huu...

877
00:39:31,934 --> 00:39:33,153
Unataka nifunge
mlango pia?

878
00:39:34,676 --> 00:39:36,461
Fungua na ufunge mlango.

879
00:39:38,593 --> 00:39:41,204
Fanya kama wewe hujawahi
alifunga mlango kabla.

880
00:39:41,204 --> 00:39:44,033
Hujasema fungua na ufunge
iko kwenye maelezo ya kazi.

881
00:39:44,904 --> 00:39:46,732
Habari. Ndiyo.

882
00:39:46,732 --> 00:39:48,777
Siwezi kuamini jury ilikuja
nyuma kutoka kwa mashauri hivi karibuni.

883
00:39:48,777 --> 00:39:50,518
Hii ni ishara nzuri kwetu.

884
00:39:50,518 --> 00:39:51,911
Nadhani unafikiri ninasikiliza

885
00:39:51,911 --> 00:39:53,956
kwenye mazungumzo yako,
kwa sababu mimi si.

886
00:39:53,956 --> 00:39:55,001
nazungumza...

887
00:39:58,570 --> 00:40:03,444
Samahani, Bwana Carlo?
Nikasema samahani.

888
00:40:03,444 --> 00:40:06,621
Halo, Charlie.
Hey, nini juu yake, mtu?

889
00:40:06,621 --> 00:40:08,188
Si kitu, mtu,
Nimekaa tu hapa,

890
00:40:08,188 --> 00:40:09,711
tulia kwenye tafrija mpya, jamani.

891
00:40:09,711 --> 00:40:11,670
Hello, hey, dereva?

892
00:40:11,670 --> 00:40:15,369
Je! Rollo alipigwa risasi? Lini?

893
00:40:15,369 --> 00:40:18,851
Tu, yuko kwenye simu.
Je, unaweza kupunguza muziki?

894
00:40:18,851 --> 00:40:21,810
Halo, bitch, huoni
Niko kwenye simu? Huo ni ufidhuli.

895
00:40:21,810 --> 00:40:23,682
Mimi pia niko kwenye simu.

896
00:40:23,682 --> 00:40:27,120
Habari. Nani alimpiga risasi?
Nani alimpiga risasi? Mtoto?

897
00:40:27,120 --> 00:40:28,687
Mwanadamu, mtoto anapenda
kuua watu, jamani.

898
00:40:28,687 --> 00:40:30,645
Hii ni kabisa
na isiyo ya kitaalamu kabisa.

899
00:40:30,645 --> 00:40:33,387
Je, alikuwa Walmart tena? Niliambia
yeye akiba iko kwenye Target!

900
00:40:34,475 --> 00:40:36,869
Hujambo? Hujambo?

901
00:40:36,869 --> 00:40:39,262
Mungu. Jamani. Simu yangu ilikatwa.

902
00:40:39,262 --> 00:40:41,264
Angalia, na ninahitaji kupata
kwa mahakama.

903
00:40:41,264 --> 00:40:45,312
Pumzika, matiti ya sukari. Nitapata
wewe huko, wewe katika mikono nzuri.

904
00:40:45,312 --> 00:40:47,619
- Kusahau Allstate.
- Ikiwa hutazama barabara.

905
00:40:47,619 --> 00:40:50,883
Halo, waweke watoto wako wazimu
nje ya barabara.

906
00:40:50,883 --> 00:40:53,102
Huo ni uzazi mbaya
hapo hapo jamani.

907
00:40:53,102 --> 00:40:55,627
Daima nimesema hivyo.
- Unakwenda wapi?

908
00:40:55,627 --> 00:40:57,585
Unahitaji, kukaa kwenye I-95.

909
00:40:57,585 --> 00:40:59,152
Kama, w-- kwa nini unapata
nje ya barabara kuu?

910
00:40:59,152 --> 00:41:01,197
Oh, niamini, najua jinsi
kufika mahakamani.

911
00:41:01,197 --> 00:41:03,112
Hapana, unahitaji kukaa kwenye I-95.

912
00:41:03,112 --> 00:41:04,766
Ondoka katikati mwa jiji
na kufanya haki.

913
00:41:07,552 --> 00:41:10,293
- Kweli, kwa nini tunaacha?
- Maana sisi hapa, wajinga.

914
00:41:12,382 --> 00:41:14,950
Lo...

915
00:41:14,950 --> 00:41:18,606
Wakati ujao, nakuhitaji
kufuata maelekezo. Sawa?

916
00:41:18,606 --> 00:41:22,001
- Na kwa nini ninafungua mlango wangu?
- Kwa sababu una mikono. Bitch.

917
00:41:22,001 --> 00:41:23,524
Unapaswa kuwa dereva.

918
00:41:23,524 --> 00:41:25,874
Haiwezi kukubali ni lini
umekosea, jamani.

919
00:41:25,874 --> 00:41:28,442
Ooh, nitamwambia Taylor.
Punda dhaifu.

920
00:41:28,442 --> 00:41:29,791
Sijui kwanini nilifanya hivi.

921
00:41:32,185 --> 00:41:33,360
Mungu.

922
00:41:35,057 --> 00:41:38,365
Mungu ni mwema. Si atafanya hivyo?
Mm-mm-mm.

923
00:41:40,498 --> 00:41:41,977
Kila mtu ana
mwanafamilia huyo

924
00:41:41,977 --> 00:41:43,501
ambaye daima anajitahidi.

925
00:41:43,501 --> 00:41:45,633
Kweli, Beverly ni wangu.

926
00:41:45,633 --> 00:41:47,809
Ikiwa sio wanaume, ni pesa.

927
00:41:47,809 --> 00:41:49,724
Lakini hivi ndivyo
alikutana na akina Brown.

928
00:41:49,724 --> 00:41:52,292
Namaanisha Weusi. Weusi!
Ndivyo alivyokutana na Weusi!

929
00:41:52,292 --> 00:41:53,946
Loo, habari za asubuhi, Bi Koga.

930
00:41:53,946 --> 00:41:56,470
Usije asubuhi yangu.
Umepata pesa yangu?

931
00:41:56,470 --> 00:41:58,777
Nitakupa hii
jioni wakati nalipwa.

932
00:41:58,777 --> 00:42:01,736
Naam, wewe bora.
Yote, na mimi sichezi.

933
00:42:01,736 --> 00:42:04,217
Sawa. Sawa.
Kwaheri, Koga Bi.

934
00:42:04,217 --> 00:42:06,219
Sitakuwa na pesa zake.

935
00:42:06,219 --> 00:42:07,612
Bitch bora uwe na pesa yangu.

936
00:42:10,179 --> 00:42:12,486
Simama, simama, simama, simama.

937
00:42:12,486 --> 00:42:14,532
Loo, jamani! Njoo. Kuzimu nini?

938
00:42:14,532 --> 00:42:16,534
- Acha, simama, simama.
- Unafanya nini?

939
00:42:16,534 --> 00:42:19,624
Habari, Whoo! Rafiki yangu anakuja?
Je, unaweza kumngoja tu?

940
00:42:19,624 --> 00:42:21,887
Hapana, tunapaswa kwenda.
Unanichelewesha. Njoo.

941
00:42:21,887 --> 00:42:23,976
Unajua ikiwa atakosa basi,
atapoteza kazi yake.

942
00:42:23,976 --> 00:42:26,500
Na ikiwa nitakosa kituo kinachofuata,
basi napoteza kazi yangu. Njoo sasa.

943
00:42:26,500 --> 00:42:27,980
Njoo, kaka. Subiri tu.

944
00:42:27,980 --> 00:42:29,634
Hapana, hapana. Kuwa na kiti.
Keti chini. Keti chini.

945
00:42:29,634 --> 00:42:31,766
Sawa, sawa, sawa. Nini kama
Nikuonyeshe matiti yangu?

946
00:42:31,766 --> 00:42:33,507
Je! Hakuna mtu anataka
tazama matiti yako ya silicone.

947
00:42:33,507 --> 00:42:34,987
Ikiwa nataka kuona plastiki,
Nitaingia kwenye mfuko wangu wa nyuma

948
00:42:34,987 --> 00:42:36,205
nami nitatoka
kadi yangu ya mkopo.

949
00:42:36,205 --> 00:42:38,207
Njoo. Subiri tu
kwa ajili yake, tafadhali.

950
00:42:38,207 --> 00:42:40,558
Sawa. Sawa. Sawa. Nionyeshe
chuchu. Nionyeshe chuchu.

951
00:42:42,168 --> 00:42:44,649
Mungu!

952
00:42:44,649 --> 00:42:46,302
Sawa. Sawa, sawa.
Ipi? Yeye yuko wapi?

953
00:42:46,302 --> 00:42:47,608
Lo, huyo ndiye. Huyo ndiye.
Hapo hapo. Achana nayo.

954
00:42:47,608 --> 00:42:48,957
Sawa, ninamwona.
Haya basi.

955
00:42:48,957 --> 00:42:51,133
Njoo, shorty.
Njoo. Twende zetu.

956
00:42:51,133 --> 00:42:53,179
Twende, twende.

957
00:42:53,179 --> 00:42:55,747
Whoo! Asante kwa kusubiri.

958
00:42:55,747 --> 00:42:58,314
Usinishukuru.
Asante chuchu yake.

959
00:42:58,314 --> 00:43:02,667
- Msichana, ulichukua milele.
- Bwana mwema, Yesu.

960
00:43:02,667 --> 00:43:04,973
Beverly ni kama
kila kiongozi mwingine katika filamu.

961
00:43:04,973 --> 00:43:06,105
Anapendeza.

962
00:43:06,105 --> 00:43:07,367
Asante. nakushukuru.

963
00:43:07,367 --> 00:43:08,368
Kama Angela Bassett.

964
00:43:08,368 --> 00:43:10,109
Ninakushukuru sasa.

965
00:43:10,109 --> 00:43:11,676
- Ooh, msichana.
- Msichana, hiyo ilikuwa wazimu.

966
00:43:11,676 --> 00:43:13,852
Wewe ni daima kuangalia nje
kwa ajili yangu.

967
00:43:13,852 --> 00:43:16,332
- Unajua nimekupata.
- Wewe ni wazimu, lakini wewe msichana wangu.

968
00:43:16,332 --> 00:43:19,814
Ulihakikisha mimi niko
moja kwa moja. Wewe angalia mtoto wangu.

969
00:43:19,814 --> 00:43:22,077
- Ninaonyesha matiti yangu, msichana.
- Unayo yangu, oh, ulifanya nini?

970
00:43:22,077 --> 00:43:23,122
Ndiyo.

971
00:43:23,122 --> 00:43:24,732
Ni nini kinaendelea hapa?

972
00:43:24,732 --> 00:43:26,604
Mtu 1: Nawahitaji ninyi nyote
kuondoka kwenye eneo hilo.

973
00:43:26,604 --> 00:43:28,475
Mara ya kwanza ninapofika kwa wakati
fanya kazi halafu haya mambo yanatokea.

974
00:43:28,475 --> 00:43:31,565
- Hatujui kinachoendelea.
- Mahali pamefungwa.

975
00:43:31,565 --> 00:43:33,698
Unamaanisha nini
mahali pamefungwa?

976
00:43:33,698 --> 00:43:36,004
Jinsi gani? Nimekutana nae tu
Browns jana usiku.

977
00:43:36,004 --> 00:43:37,832
Plus, wao ni
watu wazuri sana.

978
00:43:37,832 --> 00:43:39,791
Sidhani wataenda
karibu bila kutuambia.

979
00:43:39,791 --> 00:43:44,273
COVID Infinity. Mahali pamefungwa
mpaka taarifa nyingine.

980
00:43:44,273 --> 00:43:46,667
Nenda nyumbani. Unanifanyia kazi.

981
00:43:46,667 --> 00:43:47,712
Hata sikupata
cheki yangu ya mwisho.

982
00:43:47,712 --> 00:43:48,800
Sikupata yangu pia.

983
00:43:48,800 --> 00:43:50,758
- Nenda nyumbani.
- Je!

984
00:43:50,758 --> 00:43:54,283
Mtu 1: Twende, kila mtu.
Unakatisha chakula changu cha mchana.

985
00:43:54,283 --> 00:43:57,286
Nitafanya nini?
Nina deni la Bi Koga.

986
00:43:57,286 --> 00:43:59,680
Nisipomlipa, atakuja
weka Kiki yangu mtaani

987
00:43:59,680 --> 00:44:01,290
kumlipa pesa zake.

988
00:44:01,290 --> 00:44:03,379
I mean, kwa nini wewe
muulize baba wa mwanao?

989
00:44:03,379 --> 00:44:06,600
Anadaiwa zaidi ya $80,000
katika msaada wa watoto wa nyuma.

990
00:44:06,600 --> 00:44:10,169
- Subiri, unajuaje hilo?
- Aliniambia jana usiku.

991
00:44:10,169 --> 00:44:14,608
Subiri, hukujua
alikuwa anapiga hii?

992
00:44:14,608 --> 00:44:16,871
Nalipigia kelele jina lako
kila usiku.

993
00:44:16,871 --> 00:44:20,745
Ah, wewe ni mtamu sana,
lakini nahitaji pesa hizo.

994
00:44:20,745 --> 00:44:23,399
Lo, lakini ataniua
nikimuomba.

995
00:44:23,399 --> 00:44:25,097
Nitamuuliza kwa ajili yako

996
00:44:25,097 --> 00:44:27,012
kwa sababu yeye hana
usiwahi kusema hapana.

997
00:44:27,012 --> 00:44:28,535
Sawa.

998
00:44:28,535 --> 00:44:30,450
- Nimekupata, msichana.
- Kweli, wacha tuchukue pesa hizi.

999
00:44:30,450 --> 00:44:32,800
Wacha tuichukue, msichana.

1000
00:44:32,800 --> 00:44:34,846
Sawa, nitakuwa na nguvu.
Huyu ni mtoto wake pia.

1001
00:44:34,846 --> 00:44:37,675
Beverly! Nini kuzimu
unafanya hapa?

1002
00:44:37,675 --> 00:44:40,721
Nilidhani nilikuambia
Sina pesa kwa ajili yako

1003
00:44:40,721 --> 00:44:43,289
au ni watoto wa punda mbaya.
Sasa endelea!

1004
00:44:43,289 --> 00:44:45,726
Skat!

1005
00:44:45,726 --> 00:44:48,947
Halo, Shirley, mtoto.
Nini kinaendelea?

1006
00:44:48,947 --> 00:44:52,080
- Michael, mtoto, unaendeleaje?
- Ninaendelea vizuri.

1007
00:44:52,080 --> 00:44:54,169
Ndio, unajua, Michael.

1008
00:44:54,169 --> 00:44:57,651
Yeye kweli, kweli mahitaji
pesa za mtoto wake.

1009
00:44:57,651 --> 00:44:58,957
- Kweli?
- Ndio.

1010
00:44:58,957 --> 00:45:00,306
- Je! ndivyo anahitaji?
- Ndio.

1011
00:45:00,306 --> 00:45:02,787
Kwa nini hupendi tu,
kumsaidia?

1012
00:45:02,787 --> 00:45:06,616
Ukiuliza, basi ni yako.
Sawa? Ndiyo.

1013
00:45:06,616 --> 00:45:08,444
Ah, asante sana, Michael.

1014
00:45:08,444 --> 00:45:10,925
Tunahitaji sana, watoto wanahitaji
ramen, wanahitaji Cheetos--

1015
00:45:10,925 --> 00:45:13,623
- Nilikuwa nikizungumza naye.
- Lakini--

1016
00:45:13,623 --> 00:45:18,193
Si wewe! mimi si
sina pesa za mungu.

1017
00:45:18,193 --> 00:45:21,327
Ninafanyia kazi punda wangu
kupata eneo hili tupu la punda.

1018
00:45:21,327 --> 00:45:24,199
Kufanya kazi kwa bosi wa shimo la punda
kwamba siwezi kusimama,

1019
00:45:24,199 --> 00:45:27,376
kwa masaa matatu ya kulala. Kwa nini?

1020
00:45:27,376 --> 00:45:31,598
Kwa sababu ninajaribu kutengeneza
maisha bora kwangu.

1021
00:45:31,598 --> 00:45:35,254
Hiyo ndiyo mbaya
pamoja nanyi akina mama Weusi.

1022
00:45:35,254 --> 00:45:36,951
Wewe mvivu. Hutaki kazi.

1023
00:45:36,951 --> 00:45:38,257
Mimi si mvivu, Michael.
nafanya kazi.

1024
00:45:38,257 --> 00:45:39,693
La, wewe mvivu kama kuzimu.

1025
00:45:39,693 --> 00:45:42,087
Unaona, nilikuambia huna
jamani mtoto huyo.

1026
00:45:42,087 --> 00:45:46,787
Lakini hapa unakuja kujaribu kuvuruga
juu ya maisha yangu ya gharama kubwa

1027
00:45:46,787 --> 00:45:49,181
na mahitaji yako. Kuzimu hakuna!

1028
00:45:52,706 --> 00:45:55,840
Njia ya kwenda, Michael.
Ninakupa nyongeza.

1029
00:45:55,840 --> 00:45:57,276
Lo! Unasikia hilo?

1030
00:45:57,276 --> 00:45:59,408
Pesa zaidi kwako
kufanya chochote na.

1031
00:45:59,408 --> 00:46:01,149
Hakuna kitu.

1032
00:46:01,149 --> 00:46:03,412
- Njoo, mtu.
- Deuces.

1033
00:46:03,412 --> 00:46:05,327
Nitakununua
glasi ya maji baridi ya barafu.

1034
00:46:08,069 --> 00:46:10,071
Nimepata kitu kwa punda wako.

1035
00:46:10,071 --> 00:46:12,204
Ewe mama mchafu wewe--

1036
00:46:12,204 --> 00:46:13,683
Oh, shit.

1037
00:46:13,683 --> 00:46:15,598
Mungu anasema familia yangu
kama filamu.

1038
00:46:15,598 --> 00:46:18,993
Basi ni lazima iwe, sawa?
Mungu hakosei kamwe.

1039
00:46:18,993 --> 00:46:23,084
Na kama Mungu hana makosa,
basi Beverly anaweza kuwa nyota.

1040
00:46:23,084 --> 00:46:25,260
Angalia, haya yote yalianza
kwa sababu ya Trump.

1041
00:46:27,001 --> 00:46:29,482
Sasa alikuaje rais?

1042
00:46:29,482 --> 00:46:30,700
Malaika 6: Hilo ni swali zuri.

1043
00:46:30,700 --> 00:46:33,747
Halo, haikuwa juu yangu.
Huyo hakuwa mimi.

1044
00:46:33,747 --> 00:46:36,010
I mean, I-- I-- mimi kamwe
akajibu maombi yake.

1045
00:46:36,010 --> 00:46:38,317
- Uko sawa. Uko sahihi.
- Nilimpa sauti.

1046
00:46:38,317 --> 00:46:40,145
Ni mengi
watu wakuu wa pande zote mbili.

1047
00:46:40,145 --> 00:46:44,062
Watu wengi wazuri kwa zote mbili
pande. Samahani. Samahani.

1048
00:46:44,062 --> 00:46:47,021
Malaika wa uongo. Malaika wa uongo.

1049
00:46:47,021 --> 00:46:48,153
Unapenda hiyo?

1050
00:46:49,850 --> 00:46:51,809
Toast me.

1051
00:46:51,809 --> 00:46:53,636
Tumepata
vichekesho na maigizo,

1052
00:46:53,636 --> 00:46:55,638
na ninajua kuhusu binamu yangu.

1053
00:46:55,638 --> 00:46:57,075
Julie anaweza hata kuwa aina yake.

1054
00:46:59,338 --> 00:47:02,471
Mm, mm, ilikuaje?

1055
00:47:02,471 --> 00:47:04,430
Mama huyu.
Nadhani nitajiruhusu niingie.

1056
00:47:08,826 --> 00:47:11,829
- Ooh, yeye ni mzuri.
- Je, atakuwa mama yetu mpya?

1057
00:47:13,656 --> 00:47:15,310
Waliingiaje kwenye gari langu?

1058
00:47:15,310 --> 00:47:17,312
Angalia, lazima nichukue watoto hawa
kwao mama house.

1059
00:47:17,312 --> 00:47:19,097
Isipokuwa unataka
zunguka nao siku nzima.

1060
00:47:19,097 --> 00:47:21,229
Kisha lazima niende kuchukua
mtoto wa miaka 3 kutoka kwa daktari wa meno

1061
00:47:21,229 --> 00:47:23,101
kwa sababu anapata
meno yake ya hekima vunjwa.

1062
00:47:23,101 --> 00:47:26,365
Usipowachukua hawa watoto
nyumbani na kuniacha ...

1063
00:47:26,365 --> 00:47:30,108
- Nina tarehe usiku wa leo.
- Sawa. Nitafika kwenye tarehe yako.

1064
00:47:39,421 --> 00:47:42,076
Sawa. Njoo. Njoo, njoo.

1065
00:47:42,076 --> 00:47:43,251
Hapo tunaenda. Ha!

1066
00:47:44,687 --> 00:47:46,254
Sawa, sasa sikiliza wasichana,

1067
00:47:46,254 --> 00:47:47,865
haijalishi ni nini
mtu yeyote anakuambia,

1068
00:47:47,865 --> 00:47:51,303
unaweza usiwe
wasichana wadogo wa baba.

1069
00:47:51,303 --> 00:47:54,088
Ondoka.

1070
00:47:54,088 --> 00:47:55,873
Wewe si mjanja.

1071
00:47:55,873 --> 00:47:57,265
Na wakati mwingine ukitoka hapa,

1072
00:47:57,265 --> 00:47:59,050
bora usiwe nayo
hakuna watoto na wewe!

1073
00:47:59,050 --> 00:48:02,053
Nipe pesa za mungu wangu!
Kwaheri, bitch!

1074
00:48:02,053 --> 00:48:05,317
Pata punda wote
ndani ya nyumba.

1075
00:48:05,317 --> 00:48:07,754
Sasa jambo moja ninalo
nilijifunza kuhusu rafiki yangu Julie,

1076
00:48:07,754 --> 00:48:12,106
linapokuja suala la wanaume,
ana aina, aina isiyo sahihi.

1077
00:48:12,106 --> 00:48:13,891
Msichana, sasa unajua
Sipendi tarehe za upofu,

1078
00:48:13,891 --> 00:48:15,196
lakini mara ya mwisho nilienda
siku ya upofu,

1079
00:48:15,196 --> 00:48:17,503
tulikutana kwenye sinema
na baadaye,

1080
00:48:17,503 --> 00:48:20,071
akaanza kutoa
vijitabu vya "Watchtower".

1081
00:48:20,071 --> 00:48:22,421
Njoo ujue yuko
Shahidi wa Yehova.

1082
00:48:22,421 --> 00:48:24,510
Mimi si kwamba kukata tamaa.

1083
00:48:24,510 --> 00:48:26,686
Sawa, labda mimi.
Hebu nipigie simu tena.

1084
00:48:26,686 --> 00:48:29,080
- Mimi ni Rob.
- Habari.

1085
00:48:29,080 --> 00:48:31,560
- Wewe ni mrembo.
- Asante.

1086
00:48:31,560 --> 00:48:33,345
Kwa hiyo unafanya nini?

1087
00:48:33,345 --> 00:48:36,435
Mimi ni mwanasheria wa wilaya.
Ninajaribu kesi.

1088
00:48:36,435 --> 00:48:40,004
- Ni aina gani za kesi?
- Kitu chochote nilichopewa.

1089
00:48:40,004 --> 00:48:42,441
Mara nyingi uhalifu, madawa ya kulevya. Mauaji.

1090
00:48:42,441 --> 00:48:45,923
Ah, mwanaume, wewe ndiye msichana
Nimekuwa nikitafuta.

1091
00:48:45,923 --> 00:48:48,142
Angalia, nimepata kesi hii ndogo.

1092
00:48:48,142 --> 00:48:51,102
Inadaiwa kuwa,
walinikamata na kilo tisa

1093
00:48:51,102 --> 00:48:52,973
ya baadhi ya Bambam ya Colombia.

1094
00:48:52,973 --> 00:48:56,629
Kwa hiyo, ninajaribu kuweka dope
kwenye gari la mpenzi wangu, sawa,

1095
00:48:56,629 --> 00:48:57,717
ili aweze kuchukua kanga--

1096
00:48:57,717 --> 00:48:58,936
Inayofuata.

1097
00:48:59,762 --> 00:49:00,720
Badili.

1098
00:49:02,156 --> 00:49:03,418
- Umeolewa?
- Hapana.

1099
00:49:03,418 --> 00:49:04,898
- Una rafiki wa kike?
- Hapana.

1100
00:49:04,898 --> 00:49:06,421
- Mke?
- Hapana.

1101
00:49:06,421 --> 00:49:08,336
- Mama mtoto?
- Hapana.

1102
00:49:10,251 --> 00:49:14,560
- Hmm, umepata kazi?
- Mimi ni mhandisi wa usanifu.

1103
00:49:14,560 --> 00:49:18,042
Hiyo ni kazi ya mume wangu mtarajiwa.
Hivi kwanini uko single?

1104
00:49:18,042 --> 00:49:22,829
Nimetoka tu kwenye uhusiano
na ndio, nimemalizana na wanaume.

1105
00:49:22,829 --> 00:49:24,962
- Wanaume hawa sio nzuri.
- Ah, ijayo!

1106
00:49:24,962 --> 00:49:26,789
Mtu 2: Badili!

1107
00:49:26,789 --> 00:49:30,793
Baada ya kufanya yote hayo ya kulinda na
kuangalia mzunguko, unajua,

1108
00:49:30,793 --> 00:49:34,710
ni ngumu sana kufanya tu
hakuna kitu usiku kucha.

1109
00:49:34,710 --> 00:49:38,845
Unaona, ninatafuta
kwa mama sukari

1110
00:49:38,845 --> 00:49:43,850
hiyo ni kwenda kulipa bili zangu,
na, unajua, nikamilisha.

1111
00:49:45,721 --> 00:49:47,027
Natafuta kuanzisha familia.

1112
00:49:47,027 --> 00:49:48,986
- Inayofuata!
- Badili.

1113
00:49:50,204 --> 00:49:53,381
Ah, Mungu, ninafanya nini hapa?

1114
00:49:53,381 --> 00:49:55,079
Lazima uwe umechoka
ya haya yote, huh?

1115
00:49:56,645 --> 00:49:58,082
Lo...

1116
00:49:58,082 --> 00:50:00,040
Kweli kabisa, mimi ni.

1117
00:50:00,040 --> 00:50:02,912
Kisha kwa nini unaweka
mwenyewe kupitia hilo?

1118
00:50:02,912 --> 00:50:07,917
Kwa sababu ni ngumu sana
kutafuta wanaume ndani ya shamba langu.

1119
00:50:07,917 --> 00:50:10,442
Halafu kwanini usiache kusema
watu mstari wako wa kazi?

1120
00:50:12,226 --> 00:50:15,490
- Labda ni lazima.
- Labda unapaswa.

1121
00:50:15,490 --> 00:50:17,188
- Huu.
- Ndio.

1122
00:50:18,580 --> 00:50:20,713
Kwa hiyo niambie kuhusu wewe mwenyewe.

1123
00:50:20,713 --> 00:50:22,236
Nilikwenda Yale.

1124
00:50:22,236 --> 00:50:24,412
- Yale?
- Ndiyo.

1125
00:50:24,412 --> 00:50:26,414
- Harvard.
- Harvard?

1126
00:50:26,414 --> 00:50:28,112
Upendo wa Ligi ya Ivy.

1127
00:50:28,112 --> 00:50:29,809
Upendo wa Ligi ya Ivy. Naipenda hiyo.

1128
00:50:29,809 --> 00:50:30,853
Ndiyo.

1129
00:50:36,337 --> 00:50:37,860
Ondoka kwa baba yangu!

1130
00:50:37,860 --> 00:50:39,732
Oh, nani kuzimu
ni huyu, Spencer?

1131
00:50:39,732 --> 00:50:43,127
Mtoto, um, hii... Sikiliza.

1132
00:50:43,127 --> 00:50:45,303
Lo, sikujua ulikuwa nayo
mke mjamzito.

1133
00:50:45,303 --> 00:50:48,436
Bitch, mimi si mjamzito.
Huu ni mfuko wangu wa colostomy.

1134
00:50:48,436 --> 00:50:50,047
- Yeye...
- Hiyo haionekani sawa.

1135
00:50:50,047 --> 00:50:52,440
Yeye si mke wangu.
Mimi si mume wake kabisa.

1136
00:50:52,440 --> 00:50:54,138
Twende zetu.
Ingia kwenye gari, Spencer.

1137
00:50:54,138 --> 00:50:56,096
Hapana, hapana, hapana, hapana.
Umenichanganya.

1138
00:50:56,096 --> 00:50:58,577
Spencer Mdogo: Kaa mbali na
baba yangu, wewe chombo bustani.

1139
00:50:58,577 --> 00:51:00,448
- Mimi sio chombo cha bustani.
- Nilimwambia ...

1140
00:51:00,448 --> 00:51:01,667
Kwanini unafuatilia
mimi chini kama hii?

1141
00:51:01,667 --> 00:51:02,929
Mwanamke 1: Twende.

1142
00:51:07,499 --> 00:51:08,978
Je! unayo pesa yangu?

1143
00:51:08,978 --> 00:51:11,285
I-- nitakuwa nayo
ifikapo kesho. Naahidi.

1144
00:51:11,285 --> 00:51:12,982
Hilo ndilo tatizo
nanyi akina mama vijana

1145
00:51:12,982 --> 00:51:15,289
daima kufikiri
kuhusu ninyi wenyewe.

1146
00:51:15,289 --> 00:51:18,075
Haya, Bi Koga. Hakuna haja
kuhesabu. Yote yapo.

1147
00:51:18,075 --> 00:51:19,685
Sawa. Asante, mtoto.

1148
00:51:19,685 --> 00:51:21,948
Binti yako ni mmoja wapo
wafanyakazi wangu bora.

1149
00:51:21,948 --> 00:51:23,776
Usifikiri nimekuruhusu
haribu hilo.

1150
00:51:24,864 --> 00:51:27,867
Nitafanya nini?

1151
00:51:27,867 --> 00:51:30,522
Oh, hivyo familia yangu
inaweza kuwa na hadithi fulani.

1152
00:51:30,522 --> 00:51:33,786
Kama Michael. Kijana huyo
hakika anaweza kucheza mpira wa kikapu.

1153
00:51:33,786 --> 00:51:36,397
Hata kama hana akili ya mtindo.

1154
00:51:36,397 --> 00:51:37,529
Ndiyo, mtoto!

1155
00:51:39,574 --> 00:51:42,969
Woo! Nenda, mtoto! Nenda mtoto! Woo!

1156
00:51:44,536 --> 00:51:46,059
Ondoka kwake.

1157
00:51:46,059 --> 00:51:47,626
Huyo si mwanao
kuzungumza na mwanangu, sawa?

1158
00:51:47,626 --> 00:51:49,628
Afadhali atoke mgongoni.

1159
00:51:49,628 --> 00:51:51,282
Twende zetu. Twende, mtoto!

1160
00:51:51,282 --> 00:51:53,066
Risasi, piga risasi, piga.

1161
00:51:54,981 --> 00:51:58,376
Ndiyo, Mikaeli! Nenda mtoto!

1162
00:51:58,376 --> 00:52:00,987
Oh, wema wangu.
Ulikuwa mzuri sana.

1163
00:52:00,987 --> 00:52:02,728
Lakini nini kilikuwa kikiendelea
na viatu hivyo, ingawa?

1164
00:52:02,728 --> 00:52:04,382
Walikuwa wakali. W-- kwa nini
si ulivaa hizo tu?

1165
00:52:04,382 --> 00:52:05,557
Siwezi kuvaa hizo kwenye mahakama hiyo.

1166
00:52:05,557 --> 00:52:07,124
Ninaweza kuwachafua.

1167
00:52:07,124 --> 00:52:08,516
Sikiliza, nimepata haya.

1168
00:52:08,516 --> 00:52:10,431
- Unapata wapi ...
- Nilipata hizi.

1169
00:52:10,431 --> 00:52:14,043
Unazipata wapi hizi?
Sawa. Mtoto wangu hustler.

1170
00:52:14,043 --> 00:52:15,828
Je, tunaweza kuuza hizi ili niweze
kumaliza kucha zangu sasa?

1171
00:52:15,828 --> 00:52:17,351
- Ni juu yako.
- Sawa, baridi.

1172
00:52:17,351 --> 00:52:20,528
Duka la misumari kesho.
- Halo, Michael.

1173
00:52:20,528 --> 00:52:23,052
- Mchezo mzuri, mtoto.
- Calvin?

1174
00:52:23,052 --> 00:52:24,750
Bado unafanya nini
katika shule ya upili?

1175
00:52:24,750 --> 00:52:28,362
Sikuweza, uh,
kupita mtihani wa SAT.

1176
00:52:28,362 --> 00:52:30,756
Huna haja ya kupitisha SAT
ili kuhitimu.

1177
00:52:30,756 --> 00:52:32,192
Lakini angalia, mimi na wenzake
karibu kwenda chini mahali

1178
00:52:32,192 --> 00:52:33,628
ili tupate vinywaji vichache.

1179
00:52:33,628 --> 00:52:35,152
Unajaribu kuja
kaa nasi au vipi?

1180
00:52:35,152 --> 00:52:37,328
Lo, kwa hivyo mtaenda chini
hadi mahali, huh?

1181
00:52:37,328 --> 00:52:39,112
Kunywa vinywaji
na kulewa?

1182
00:52:40,809 --> 00:52:41,810
Ndiyo, Bi. Black.

1183
00:52:43,290 --> 00:52:45,031
Kweli, tunaweza kusonga na wewe?

1184
00:52:45,031 --> 00:52:46,598
- Je, wewe ni mbaya?
- Kuzimu ndio.

1185
00:52:46,598 --> 00:52:48,382
Mama, unafanya nini?

1186
00:52:48,382 --> 00:52:50,906
Akili biashara yako, mimi ni mzima.
Nenda nyumbani, fanya kazi ya nyumbani.

1187
00:52:50,906 --> 00:52:52,647
Angalia dada yako. Hakikisha
yeye anakula baadhi, sawa?

1188
00:52:52,647 --> 00:52:54,127
Niko tayari kumfundisha kijana

1189
00:52:54,127 --> 00:52:55,650
kitu yeye si milele
kujifunza kabla. Sawa!

1190
00:52:55,650 --> 00:52:56,695
Samahani. Hoja nje
njia ninayopaswa kupita.

1191
00:52:56,695 --> 00:52:58,305
Naam, naweza kuja pia?

1192
00:52:58,305 --> 00:53:00,960
- Kuzimu ndio. Njoo, msichana.
- Jamani. Mama yangu ni jembe.

1193
00:53:00,960 --> 00:53:02,875
Kwaheri, mtoto! nakupenda.

1194
00:53:02,875 --> 00:53:04,659
Msichana, unafikiri yeye
anaweza kutushughulikia sote wawili?

1195
00:53:04,659 --> 00:53:06,052
Kuzimu hapana, msichana. Tunamwibia.

1196
00:53:06,052 --> 00:53:08,402
Oh, Mungu wangu! niko chini.

1197
00:53:08,402 --> 00:53:10,187
- Jambo!
- Halo, ni nini, msichana?

1198
00:53:10,187 --> 00:53:12,798
- Kwa hivyo, pesa zako ziko wapi?
- Halo, mimi ni Shirley.

1199
00:53:12,798 --> 00:53:14,408
Hey, kuna nini? Unaendeleaje?

1200
00:53:14,408 --> 00:53:16,018
Lakini swali ni,
pesa yako iko wapi?

1201
00:53:16,018 --> 00:53:17,368
- Pesa yangu?
- Ndiyo.

1202
00:53:17,368 --> 00:53:18,456
Ni kwenye ATM, unamaanisha nini?

1203
00:53:18,456 --> 00:53:20,197
Huna pesa kwako?

1204
00:53:20,197 --> 00:53:21,937
- Nah, msichana, nilipata kadi ya debit.
- Oh, kuzimu hapana, bitch.

1205
00:53:21,937 --> 00:53:23,287
- Ondoka kwenye gari.
- Hapana, hapana, hapana, hapana.

1206
00:53:23,287 --> 00:53:24,288
- Hapana, hapana.
-Nina...

1207
00:53:29,510 --> 00:53:32,296
- Ooh, oh, hujambo, msichana.
- Hey, habari yako?

1208
00:53:32,296 --> 00:53:34,689
- Nimechoka kama zamani.
- Watoto vipi?

1209
00:53:34,689 --> 00:53:37,039
Njaa, kama kawaida.

1210
00:53:37,039 --> 00:53:38,824
Lo, sio bili
kwa mara moja katika maisha yangu.

1211
00:53:40,129 --> 00:53:42,480
Oh, hiyo ni nini?

1212
00:53:42,480 --> 00:53:46,527
Ni—nilipata barua kutoka kwa mwanamume fulani
kote mjini. Anasema yeye ni mjomba wangu.

1213
00:53:46,527 --> 00:53:48,921
Anasema baba yangu alikufa
na kuniacha katika mapenzi yake.

1214
00:53:48,921 --> 00:53:53,230
Subiri, nini, bitch, wewe tajiri? Oh,
Mungu wangu. Je, una kumpigia nani?

1215
00:53:53,230 --> 00:53:55,928
sijui. Haifanyi hivyo
hata usi... Ina anwani.

1216
00:53:55,928 --> 00:53:57,408
- Anwani?
- Inasema kushuka.

1217
00:53:57,408 --> 00:53:58,713
Sawa, kisha nenda chini.

1218
00:53:58,713 --> 00:54:00,149
Uh-uh, labda
nitaniambia

1219
00:54:00,149 --> 00:54:01,716
alikuwa na deni fulani la pesa
na sasa ninawadai.

1220
00:54:01,716 --> 00:54:03,065
- Sifanyi.
- Subiri, nini? Una pesa?

1221
00:54:03,065 --> 00:54:04,415
Huendi?

1222
00:54:04,415 --> 00:54:05,633
Yeye pengine si
alipata shit, ama.

1223
00:54:05,633 --> 00:54:06,895
Wataniuliza
kulipa bili zake.

1224
00:54:06,895 --> 00:54:08,767
sifanyi,
Sifanyi hivyo, Shirley.

1225
00:54:08,767 --> 00:54:10,986
- Beverly, njoo! Beverly!
- Sifanyi.

1226
00:54:10,986 --> 00:54:14,425
Nahitaji kupata moja ya haya,
yo. Wanawake watapenda haya.

1227
00:54:14,425 --> 00:54:17,166
- Hey, unajua Bi Mildew?
- Damn, unapiga hiyo pia?

1228
00:54:17,166 --> 00:54:18,907
Mwanaume, yule bibi kizee
alipata ujuzi fulani.

1229
00:54:18,907 --> 00:54:20,779
Hasa anapotumia
hizo molars juu ya kijana wako.

1230
00:54:20,779 --> 00:54:23,172
Yeye kuwa kama siku nzima.

1231
00:54:25,827 --> 00:54:27,133
Ni nani huyo?

1232
00:54:27,133 --> 00:54:29,309
Mwanadamu, ni hivyo tu
baba yako, Michael.

1233
00:54:29,309 --> 00:54:31,964
Baba yangu? Sikuwahi kukutana naye hapo awali.

1234
00:54:31,964 --> 00:54:33,487
Na kama unataka mimi
kununua kitu,

1235
00:54:33,487 --> 00:54:34,662
bado hujakutana nami.

1236
00:54:36,011 --> 00:54:37,796
Sawa. Unajua. Mm-hmm.

1237
00:54:38,579 --> 00:54:40,015
Mm-mm.

1238
00:54:40,015 --> 00:54:41,887
Yo. Kuna nini basi?
Unahitaji nini?

1239
00:54:41,887 --> 00:54:44,237
Uh, nitahitaji
cheche kidogo. Sawa.

1240
00:54:44,237 --> 00:54:46,370
Na, uh, sina pesa

1241
00:54:46,370 --> 00:54:49,416
na nitahitaji
punguzo la "mjue mwanangu".

1242
00:54:49,416 --> 00:54:51,897
Simama, baba, vipi
njoo hukuwahi kufika

1243
00:54:51,897 --> 00:54:53,768
au kumsaidia mama pesa?

1244
00:54:53,768 --> 00:54:56,989
Kwa sababu kijana, mimi ni mtu mzima
jamani, nilipata bili za kulipa.

1245
00:54:56,989 --> 00:54:58,904
Nilipata nyingine
familia kote mjini,

1246
00:54:58,904 --> 00:55:00,775
Nilipata tabia hii mbaya ya dawa za kulevya,

1247
00:55:00,775 --> 00:55:03,474
na mimi nina upendo na
huyu dada siwezi kuvumilia.

1248
00:55:03,474 --> 00:55:05,258
Sikununui shit.

1249
00:55:05,258 --> 00:55:07,695
Ah, shikilia, wanawake,
wanawake, wanawake.

1250
00:55:07,695 --> 00:55:10,002
Angalia nilichokipata mfukoni mwangu.
Subiri kidogo, sasa.

1251
00:55:10,002 --> 00:55:13,701
Nani wanahitaji kulipwa bili zao? Uh?
Je, unahitaji nywele zako kufanywa? Misumari imekamilika?

1252
00:55:13,701 --> 00:55:15,399
Nani anataka kunifanyia?

1253
00:55:15,399 --> 00:55:16,487
Haya, tufanye
kila mmoja pamoja.

1254
00:55:16,487 --> 00:55:17,966
Kuna nini, Calvin?

1255
00:55:17,966 --> 00:55:20,055
Ninachokuambia
kuhangaika kwenye uchochoro huu?

1256
00:55:20,055 --> 00:55:22,144
Lo, uchochoro wangu huu, kijana wa nyumbani.
Ninafanya ninachotaka.

1257
00:55:22,144 --> 00:55:23,407
Oh, ndio, hiyo ni kweli?

1258
00:55:28,455 --> 00:55:32,329
Ricky! Filamu isiyo sahihi. Mikaeli!

1259
00:55:38,160 --> 00:55:40,249
Lo! Filamu yangu inaweza kuwa
kama filamu zingine za mjini.

1260
00:55:40,249 --> 00:55:44,645
Kwa nini? Nichukue, Bwana!
Nichukue, Bwana.

1261
00:55:44,645 --> 00:55:48,388
Lakini nimefurahi umempata.
Ee Bwana, kijana wangu.

1262
00:55:48,388 --> 00:55:51,435
Baba, huyo si mimi.
Mimi ni mwanao.

1263
00:55:51,435 --> 00:55:54,046
Oh. Oh. Hapa, niruhusu
futa ushahidi huu.

1264
00:55:54,046 --> 00:55:56,178
Nisaidie, mjinga.

1265
00:55:56,178 --> 00:55:59,530
Halo, kwa hivyo mama yako aliniambia
unacheza mpira wa kikapu kidogo?

1266
00:55:59,530 --> 00:56:01,619
Ndio, ninamaanisha, ninafanya
wastani wa pointi 25 kwa mchezo.

1267
00:56:01,619 --> 00:56:03,360
Lo, usiniite baba
mpaka uingie kwenye ligi.

1268
00:56:03,360 --> 00:56:06,841
- Sikiliza, nitahitaji $20.
- Je!

1269
00:56:06,841 --> 00:56:08,582
Oh, ni
siku nzuri, MaDude.

1270
00:56:08,582 --> 00:56:10,758
MaDude: Sawa, jamani.
- Kuna nini?

1271
00:56:10,758 --> 00:56:12,369
Angalia hilo
kamba nzuri ya nguo,

1272
00:56:12,369 --> 00:56:13,848
na sina
kikapu changu cha kufulia.

1273
00:56:13,848 --> 00:56:15,807
Kuzimu ni makosa
na mimi? Oh, ngoja.

1274
00:56:15,807 --> 00:56:18,418
Lo!
Ah-ha! Bado nimeipata.

1275
00:56:18,418 --> 00:56:19,811
Inavutia.

1276
00:56:19,811 --> 00:56:21,073
MaDude: Hiyo ni nini
Ninazungumzia.

1277
00:56:21,073 --> 00:56:22,379
sikujua
unaweza kufanya hivyo.

1278
00:56:22,379 --> 00:56:23,771
Unajua nachukia kuja hapa

1279
00:56:23,771 --> 00:56:25,207
kuwaona maskini hawa
katika joto hili lote.

1280
00:56:25,207 --> 00:56:26,774
Naam, ni sawa,
Mimi ni daktari na mwanasheria

1281
00:56:26,774 --> 00:56:28,646
na niko hapa
kufanya mambo kuwa bora.

1282
00:56:28,646 --> 00:56:31,475
Kijana, endelea na uende nyumbani.
Hakuna unachoweza kufanya hapa.

1283
00:56:31,475 --> 00:56:33,477
MaDude, mimi tu
sijui la kufanya.

1284
00:56:33,477 --> 00:56:34,695
Msichana, unamaanisha nini wewe
sijui la kufanya?

1285
00:56:34,695 --> 00:56:35,783
sijui nifanye nini.

1286
00:56:35,783 --> 00:56:37,002
Naam, barua hiyo inasema nini?

1287
00:56:37,002 --> 00:56:38,525
Inasema kwamba alikufa

1288
00:56:38,525 --> 00:56:39,918
na akaacha kitu
kwa ajili yangu katika mapenzi yake.

1289
00:56:39,918 --> 00:56:41,310
Naam, msichana, unajua
nini hasa cha kufanya.

1290
00:56:41,310 --> 00:56:42,703
Unahitaji kwenda kupata
hizo pesa za mungu.

1291
00:56:42,703 --> 00:56:44,009
Ikiwa sio pesa?
Je, ikiwa ni bili?

1292
00:56:44,009 --> 00:56:45,532
Nani atakuachia bili?

1293
00:56:45,532 --> 00:56:46,968
Angalia, msichana mapigo yako ya kufa
baba amekufa.

1294
00:56:46,968 --> 00:56:48,622
Baba aliyekufa amekufa?

1295
00:56:48,622 --> 00:56:49,928
Deadbeat baba amekufa.
Nenda mbele na upate pesa zako.

1296
00:56:49,928 --> 00:56:51,408
Siendi huko chini.

1297
00:56:51,408 --> 00:56:53,801
Mambo mazuri hayafai
kutokea kwangu. Sawa?

1298
00:56:53,801 --> 00:56:56,369
Mwanaume sio kamwe
hakufanya chochote kwa ajili yangu.

1299
00:56:56,369 --> 00:56:58,415
Na sasa nadhani atafanya
kitu katika kifo chake?

1300
00:56:58,415 --> 00:57:00,329
Hii ni nzuri sana kuwa kweli.
Tazama hii.

1301
00:57:00,329 --> 00:57:02,027
Msichana, unajua siwezi kusoma hivyo
jamani, sina miwani yangu.

1302
00:57:02,027 --> 00:57:03,550
Angalia, msichana, angalia.
Unahitaji pesa.

1303
00:57:03,550 --> 00:57:04,986
Unajua unahitaji pesa,
kila mtu anahitaji pesa.

1304
00:57:04,986 --> 00:57:07,162
Angalia nyumba hii. Angalia
microwave hii ya bei nafuu.

1305
00:57:07,162 --> 00:57:08,816
W-- kwa nini unapaswa kuzungumza
kuhusu microwave yangu?

1306
00:57:08,816 --> 00:57:09,861
Unahitaji kubadilika
mtazamo huo.

1307
00:57:09,861 --> 00:57:11,166
Unapaswa kumtunza kijana huyu.

1308
00:57:11,166 --> 00:57:12,646
Lazima utunze
ya miswada hii.

1309
00:57:12,646 --> 00:57:13,908
Mbona hamuonyeshi
barua inasemaje?

1310
00:57:13,908 --> 00:57:15,780
Ndio, uko sawa.

1311
00:57:15,780 --> 00:57:17,303
Naam, Michael Jr.

1312
00:57:17,303 --> 00:57:19,044
Unaendeleaje, kijana? Wewe
hakika unaonekana mzuri leo.

1313
00:57:19,044 --> 00:57:20,393
- Halo, mtoto.
- Halo, MaDude.

1314
00:57:20,393 --> 00:57:21,960
Sasa, msichana, sikiliza
kwa kile nilichosema.

1315
00:57:21,960 --> 00:57:23,527
Sasa nenda kachukue hizo pesa
kama unavyopaswa kufanya,

1316
00:57:23,527 --> 00:57:24,963
na, mtoto, tunza
ya mama yako.

1317
00:57:24,963 --> 00:57:27,052
- Wewe kuwa mvulana mzuri, sawa?
- Nitafanya.

1318
00:57:27,052 --> 00:57:29,010
Mm-hmm. nakuona
umepata ufizi huo mzuri.

1319
00:57:29,010 --> 00:57:30,751
Umepata pesa
kwa kitu, msichana.

1320
00:57:30,751 --> 00:57:31,970
MaDude: Lakini hey, unaniita
kwa sababu nataka 10% yangu

1321
00:57:31,970 --> 00:57:33,362
ukipata hizo pesa.

1322
00:57:33,362 --> 00:57:36,757
- Oh. Sawa.
- Kuna nini, mama?

1323
00:57:36,757 --> 00:57:40,674
Baba yangu alikufa tu na kuniacha
kitu katika mapenzi yake.

1324
00:57:40,674 --> 00:57:42,459
Lakini nilifikiri umesema
baba yako alikuwa amekwisha kufa.

1325
00:57:42,459 --> 00:57:43,938
Kweli, alikuwa amekufa kwangu tu.

1326
00:57:43,938 --> 00:57:46,898
Lakini sasa amekufa
ulimwengu wote.

1327
00:57:46,898 --> 00:57:49,422
Kila kitu
itakuwa sawa, mama.

1328
00:57:49,422 --> 00:57:52,947
Sijui, mtoto. Tuko ndani
mahali pagumu kweli sasa.

1329
00:57:52,947 --> 00:57:57,343
Nitaifahamu.
Ee Mungu wangu.

1330
00:57:57,343 --> 00:58:00,302
Siwezi hata kulipa bili ya mwanga.
Nini kingine inaweza kwenda vibaya?

1331
00:58:01,521 --> 00:58:02,653
Njoo, mama.

1332
00:58:04,829 --> 00:58:08,876
- Unafanya nini? Kijana.
- Amka. Usijali.

1333
00:58:08,876 --> 00:58:12,184
Ninapoenda kwenye ligi,
Nitakununulia gari zuri.

1334
00:58:12,184 --> 00:58:14,360
Nunua nyumba nzuri.

1335
00:58:14,360 --> 00:58:17,102
- Na wig bora.
- Wig bora?

1336
00:58:17,102 --> 00:58:20,061
Usicheze kuhusu
wigi wangu, kijana. Endelea kucheza.

1337
00:58:20,061 --> 00:58:22,542
Jidhuru.

1338
00:58:22,542 --> 00:58:24,457
- Kila kitu kitakuwa sawa.
- Hapana, najua.

1339
00:58:24,457 --> 00:58:26,372
Usijali.
Najua ninachopaswa kufanya.

1340
00:58:26,372 --> 00:58:29,418
Beverly,
ana nguvu ya nyota.

1341
00:58:29,418 --> 00:58:31,029
Lo, karibu nilisahau.

1342
00:58:31,029 --> 00:58:32,683
Nilitaka kukuambia hadithi

1343
00:58:32,683 --> 00:58:34,598
ya kile kilichotokea
kwenye Halloween ya MaDude.

1344
00:58:34,598 --> 00:58:35,729
Hapana, njoo hapa
watoto wadogo.

1345
00:58:35,729 --> 00:58:37,426
Sasa, Ham, unajua vizuri zaidi

1346
00:58:37,426 --> 00:58:39,211
kuliko kutoa haya yote bure
pipi mbali na watoto hawa.

1347
00:58:39,211 --> 00:58:40,473
Kuzimu, unajua jinsi ngumu
Ilibidi nifanye kazi

1348
00:58:40,473 --> 00:58:41,779
kwa pipi za bure
kwenye Halloween?

1349
00:58:41,779 --> 00:58:43,128
Ilinibidi kutoa pipi
kupata pipi.

1350
00:58:43,128 --> 00:58:44,956
Ilibidi aamke wote
kwenye nguzo hiyo.

1351
00:58:44,956 --> 00:58:46,740
Sehemu ya nyuma ya nyumba ya baba yangu ilikuwa na nguzo,
nguzo kubwa ya simu ya zamani.

1352
00:58:46,740 --> 00:58:48,525
Swing kuzunguka kitu hicho.

1353
00:58:48,525 --> 00:58:50,135
Nilipata bar ya Snickers, Mars
bar, na mtihani wa ujauzito.

1354
00:58:50,135 --> 00:58:51,832
- Bado akarudi kuvunjwa.
- Mtoto, unamhitaji Yesu.

1355
00:58:51,832 --> 00:58:54,052
Nimempata Yesu. Nimevaa viunzi
mapaja yangu ya ndani, pia.

1356
00:58:54,052 --> 00:58:56,010
Alipiga nguzo chini
pia, punda mkubwa.

1357
00:58:56,010 --> 00:58:59,100
Hila au kutibu, harufu ya miguu yangu,
nipe chakula kizuri.

1358
00:58:59,100 --> 00:59:00,580
Daima kuomba.

1359
00:59:00,580 --> 00:59:02,234
Napenda yako
wimbo mdogo wa kitalu.

1360
00:59:02,234 --> 00:59:03,496
Yeye ni kitu kidogo cha kupendeza.
Una nini huko, hapa?

1361
00:59:03,496 --> 00:59:05,454
Oh, una baadhi ya Mike na Ike.

1362
00:59:05,454 --> 00:59:06,847
Unajua unachohitaji kufanya?

1363
00:59:06,847 --> 00:59:08,632
Unahitaji kujiondoa
uchafu wote huo.

1364
00:59:08,632 --> 00:59:10,590
Sasa, unajua, hukuhitaji
kufanya hivyo kwa kitu hicho.

1365
00:59:10,590 --> 00:59:12,374
Ni vigumu
kucheza soka kwa mguu mmoja.

1366
00:59:12,374 --> 00:59:14,072
Ndio, anajaribu kukuokoa
kutoka kwa kisukari. Ni sawa.

1367
00:59:14,072 --> 00:59:15,856
Maybalene, mchukue kaka yako.

1368
00:59:15,856 --> 00:59:17,466
Kujaribu kuweka meno yako
kutoka nje ya mdomo wako.

1369
00:59:17,466 --> 00:59:18,729
Mama yako afurahi.

1370
00:59:18,729 --> 00:59:20,644
Kijana, wewe bora
funga mdomo wako.

1371
00:59:20,644 --> 00:59:22,167
Usiruhusu shetani akutumie.

1372
00:59:23,211 --> 00:59:25,736
Mtu wa 3: Ni wakati wa sherehe.

1373
00:59:29,304 --> 00:59:31,480
Ooh, hiyo ni nzuri.
Hiyo ni nzuri, mm.

1374
00:59:34,832 --> 00:59:37,008
- Je!
- Unaonekana jinsi ninavyohisi.

1375
00:59:37,008 --> 00:59:39,619
- Na ni jinsi gani hiyo?
- Kuvimbiwa.

1376
00:59:39,619 --> 00:59:42,274
Prostate yako inawaka
juu yako tena?

1377
00:59:42,274 --> 00:59:44,493
Nyamaza kuzimu, Moe. Unajua,
Sina tezi dume.

1378
00:59:44,493 --> 00:59:47,453
- Una prostate.
- Unazungumza juu ya tezi ya Prostate?

1379
00:59:47,453 --> 00:59:49,107
Sauti ya furaha kidogo
'kuhusu hilo.

1380
00:59:49,107 --> 00:59:50,717
Mtu wa 4: Vazi zuri sana, jamani.

1381
00:59:50,717 --> 00:59:52,806
Ninyi nyote ni nani
na kwanini mko nyumbani kwangu?

1382
00:59:52,806 --> 00:59:54,591
Sisi - sisi ni frat guys.

1383
00:59:54,591 --> 00:59:56,549
Unajua, watu wachanga
kutoka mitaani?

1384
00:59:56,549 --> 00:59:58,290
- Oh.
- Tunaishi katika nyumba ya frat.

1385
00:59:58,290 --> 00:59:59,770
- Umetuona hapo awali.
- Wapige chini.

1386
00:59:59,770 --> 01:00:01,336
Oh, naona, hivyo ninyi nyote
nataka tu kuja hapa

1387
01:00:01,336 --> 01:00:03,208
na unataka kumuona mwanamke?
Hiyo ni nini?

1388
01:00:03,208 --> 01:00:04,513
Mtu wa 4: Titties.
- Ah, titi.

1389
01:00:04,513 --> 01:00:05,645
Je! Unataka kuona titi?

1390
01:00:05,645 --> 01:00:06,994
Kweli, tulidhani wewe ni mwanaume.

1391
01:00:06,994 --> 01:00:08,474
- Ulidhani mimi ni mwanaume?
- Zaidi kama monster.

1392
01:00:08,474 --> 01:00:09,823
- Tulikuwa tukichukua dau.
- Ah, sawa.

1393
01:00:09,823 --> 01:00:10,824
Hapa niruhusu
kukuonyesha kitu.

1394
01:00:10,824 --> 01:00:12,260
Hapana, usifanye hivyo.

1395
01:00:12,260 --> 01:00:13,827
Usimfanyie mtu yeyote
nataka kuwaona Jurassic ...

1396
01:00:13,827 --> 01:00:15,916
- Oh!
- Bwana, rehema.

1397
01:00:15,916 --> 01:00:18,092
- Hizi ni kweli, dude.
- Hiyo ni paradiso hapo hapo.

1398
01:00:18,092 --> 01:00:19,441
Hiyo ni Jurassic Park
hapo hapo.

1399
01:00:19,441 --> 01:00:20,573
- Kama mayai ya kuchemsha.
- Njoo.

1400
01:00:20,573 --> 01:00:21,661
Njoo, njoo ufikie paradiso yako.

1401
01:00:21,661 --> 01:00:23,141
Njoo ulete mikono yako hapa.

1402
01:00:23,141 --> 01:00:24,882
- Njoo. Njoo, njoo!
- Usifanye.

1403
01:00:24,882 --> 01:00:26,710
- Unapaswa kuacha.
- Toka kuzimu nje ya nyumba yangu.

1404
01:00:28,799 --> 01:00:30,278
Kuwa na heshima fulani
hapa juu.

1405
01:00:30,278 --> 01:00:31,845
Nilikuambia hutaki kuona

1406
01:00:31,845 --> 01:00:34,108
wale wazee, Aretha Franklin,
titi za mikono mirefu.

1407
01:00:34,108 --> 01:00:35,893
Afadhali ufikirie.

1408
01:00:35,893 --> 01:00:38,896
Unajua nini, nachukia wimbo huu,
lakini hakika inanifanya nitake kuhama.

1409
01:00:38,896 --> 01:00:40,506
Sogea huko basi.

1410
01:00:40,506 --> 01:00:42,682
Kuhisi kitu kidogo.
Siwezi tu, siwezi...

1411
01:00:42,682 --> 01:00:44,031
Ee Bwana.

1412
01:00:44,031 --> 01:00:46,817
Shika roho tu
kidogo.

1413
01:00:46,817 --> 01:00:48,253
Oo-wee, iko hapo,
hapo ni!

1414
01:00:48,253 --> 01:00:49,820
Onyesho la kinyama hilo
si "Flashdance."

1415
01:00:49,820 --> 01:00:51,909
Ee Bwana. Ee Bwana.

1416
01:00:51,909 --> 01:00:54,825
Mtu humwita mtoaji.
Mwanamke amepagawa.

1417
01:00:54,825 --> 01:00:55,869
Whoo!

1418
01:00:57,871 --> 01:01:00,744
Walipata kuchoma
nyumba nzima hii chini sasa.

1419
01:01:00,744 --> 01:01:03,050
Ee Bwana. Ni hakika
mzimu hapa juu.

1420
01:01:03,050 --> 01:01:04,486
MaDude: Nionyeshe jinsi tunavyofanya.
Nionyeshe jinsi tunavyofanya!

1421
01:01:09,361 --> 01:01:10,797
Usiingie kwenye kabati hilo sasa.

1422
01:01:10,797 --> 01:01:12,930
Unajua R. Kelly yumo ndani.
Usifanye hivyo.

1423
01:01:12,930 --> 01:01:15,454
Tiffany, mmeelewa
pipi nzuri hapa.

1424
01:01:17,935 --> 01:01:19,414
Ee Bwana!

1425
01:01:19,414 --> 01:01:20,851
Kijana, usijaribu
usiogope mtu yeyote.

1426
01:01:20,851 --> 01:01:21,808
Ilikuwa ni kitu kwenye TV,
imeibuka tu hapo.

1427
01:01:21,808 --> 01:01:22,853
Hakuna kitu gani juu yake
TV. Nyamaza.

1428
01:01:22,853 --> 01:01:24,506
Niliona.

1429
01:01:24,506 --> 01:01:27,292
Oh, Bwana. Ee Bwana.
Hiyo ilikuwa nini?

1430
01:01:27,292 --> 01:01:30,208
Nilikuambia ni kitu.
Ilitoka hapa juu.

1431
01:01:30,208 --> 01:01:31,905
Sauti kama mtu
huko juu kupigana.

1432
01:01:31,905 --> 01:01:34,299
Hivyo ndivyo nilivyofikiri.
Kweli kuanza kunitisha.

1433
01:01:34,299 --> 01:01:35,996
Unajua ninaogopa
ya kila kitu.

1434
01:01:35,996 --> 01:01:38,390
MaDude, nenda huko juu ukaangalie
nje na uone ni nini.

1435
01:01:38,390 --> 01:01:40,697
Loo, siendi kule.
Mm-mm. Hapana. Hiyo si yangu.

1436
01:01:40,697 --> 01:01:42,307
Maana wewe sivyo
hofu ya chochote.

1437
01:01:42,307 --> 01:01:45,527
Kila kitu kilikuogopa.
Na ninaona kwa nini.

1438
01:01:45,527 --> 01:01:47,355
Sawa. siogopi.
Angalia, mimi siogopi kamwe.

1439
01:01:47,355 --> 01:01:48,792
Huna hofu kamwe?
- Siogopi.

1440
01:01:48,792 --> 01:01:50,141
Huna hofu kamwe.
Nenda ukawachukue.

1441
01:01:50,141 --> 01:01:51,969
Nitaenda hapa juu.
siogopi.

1442
01:01:51,969 --> 01:01:53,448
Umeokoka kutazama ndani
kioo kila asubuhi,

1443
01:01:53,448 --> 01:01:55,015
unaweza kuishi hivyo,
unaweza kuishi hii.

1444
01:01:55,015 --> 01:01:57,801
- Siogopi.
- Huogopi chochote.

1445
01:01:57,801 --> 01:02:01,543
Nenda huko juu. Mwambie
kunusa wewe, hiyo itamuua.

1446
01:02:01,543 --> 01:02:03,197
Usiogope huko sasa,
sasa endelea kula pipi yako

1447
01:02:03,197 --> 01:02:04,808
na kutazama sinema.
Hii ni nzuri.

1448
01:02:04,808 --> 01:02:06,113
Tazama wataenda
chumbani hapa hapa. Tazama.

1449
01:02:08,942 --> 01:02:12,250
Ee Bwana. Hawaendi
kunitisha katika nyumba yangu mwenyewe.

1450
01:02:12,250 --> 01:02:14,034
Sitapata.
La, sio leo.

1451
01:02:14,034 --> 01:02:16,036
Ibilisi
si utanitumia.

1452
01:02:16,036 --> 01:02:19,866
Mm-mm, atapata punda wake
nje ya hapa.

1453
01:02:19,866 --> 01:02:23,652
Nina hakika sivyo
hakuna mtu nyuma ya mlango huu hapa.

1454
01:02:23,652 --> 01:02:25,742
Ninapofungua mlango huu,
maana itakuwa...

1455
01:02:27,569 --> 01:02:28,527
Kuzimu nini?
Oh-ho.

1456
01:02:30,050 --> 01:02:31,704
Sio mcheshi anayenifukuza.

1457
01:02:31,704 --> 01:02:35,273
Je, hakuna mcheshi anayenifukuza!
Je, hakuna mcheshi anayenifukuza!

1458
01:02:35,273 --> 01:02:37,057
Nikawaambia wasiingie huko.

1459
01:02:37,057 --> 01:02:40,626
Sio mcheshi anayenifukuza.
Je, hakuna mcheshi anayenifukuza!

1460
01:02:40,626 --> 01:02:43,977
Sawa, hiyo ni ishara yangu.
Afadhali uje.

1461
01:02:43,977 --> 01:02:46,545
Oh, kuzimu sasa, ngoja tuone nini
Naweza kufanya ili kuamka hapa.

1462
01:02:46,545 --> 01:02:49,591
Oh-hoo! Njoo sasa.

1463
01:02:49,591 --> 01:02:51,028
Njooni, wasichana. Njooni, wasichana.

1464
01:02:51,028 --> 01:02:53,291
Moe, ninahitaji uhamishe.
Njoo, Moe!

1465
01:02:59,558 --> 01:03:01,429
Natumai sikuogopa
umezidi sana na hiyo story.

1466
01:03:01,429 --> 01:03:03,431
Lakini kurudi kwa Beverly.

1467
01:03:03,431 --> 01:03:06,695
Umewahi kujua watu ambao hawawezi
sema tu ndiyo kwa jambo jema?

1468
01:03:06,695 --> 01:03:09,176
Kweli, hiyo ni Beverly kwa ajili yako.

1469
01:03:09,176 --> 01:03:13,180
- Ooh! Hao hapo.
- Habari. Hujambo.

1470
01:03:13,180 --> 01:03:15,661
Wewe ni Beverly.
Mimi, Leroy Black, Black.

1471
01:03:15,661 --> 01:03:18,403
Unaweza kuniita Mweusi.
Huu uzao wangu.

1472
01:03:18,403 --> 01:03:20,884
Ndiyo, mimi ni binti yake.
Flora Nyeusi.

1473
01:03:20,884 --> 01:03:23,060
Unaweza kumwita Flora,
bila Nyeusi.

1474
01:03:23,060 --> 01:03:25,714
Inapendeza sana kukutana nanyi nyote.

1475
01:03:25,714 --> 01:03:28,108
MaDude ametuambia
sana kuhusu wewe.

1476
01:03:28,108 --> 01:03:31,416
Naam, ni nzuri sana
kukutana na wewe pia, nadhani.

1477
01:03:31,416 --> 01:03:33,026
Acha hiyo, Missy.

1478
01:03:33,026 --> 01:03:34,419
Ikiwa wao
unajua umekuwa ukisoma,

1479
01:03:34,419 --> 01:03:35,855
watakuuza
chini ya mto.

1480
01:03:35,855 --> 01:03:37,117
Niuze?

1481
01:03:37,117 --> 01:03:39,032
Nitawachukua nyote
chini ya ardhi.

1482
01:03:39,032 --> 01:03:41,426
chini ya ardhi?
Kama reli?

1483
01:03:41,426 --> 01:03:44,821
Kuona nyumba yako mpya,
na hukutana na familia yako.

1484
01:03:44,821 --> 01:03:47,214
Nifuate kwa urahisi.
Inaweka kichwa chako chini.

1485
01:03:47,214 --> 01:03:49,434
Shh. Kuwa kimya.

1486
01:03:49,434 --> 01:03:53,133
Oh, oh.
- Mheshimiwa Black, usiende haraka sana.

1487
01:03:53,133 --> 01:03:55,788
Unajua alipata
gout, na sukari,

1488
01:03:55,788 --> 01:03:57,659
na upungufu wa nguvu za kiume.

1489
01:03:57,659 --> 01:03:59,183
hata sijui
jinsi nilivyofika hapa.

1490
01:03:59,183 --> 01:04:02,708
Hiyo ni habari nyingi.
Sawa. Kuzimu.

1491
01:04:02,708 --> 01:04:04,884
Kwa hivyo, nadhani hii ni sawa
kuvimbiwa hapa hapa.

1492
01:04:04,884 --> 01:04:06,581
Ndiyo maana anatembea
njia hii?

1493
01:04:06,581 --> 01:04:08,627
Ndiyo. Na wewe ni tu
kitu kidogo kizuri zaidi.

1494
01:04:13,153 --> 01:04:15,242
Najua hujui
tunatarajia kuishi hapa.

1495
01:04:15,242 --> 01:04:17,027
Hii haiwezi kuwa kweli.

1496
01:04:17,027 --> 01:04:20,030
Uh-uh. Turudishe kwa
kituo cha basi. Tunaenda nyumbani.

1497
01:04:20,030 --> 01:04:21,945
Lakini Baba ameacha hili kwa ajili yako.

1498
01:04:21,945 --> 01:04:26,471
Ni-- najua sio nyingi, lakini
ni yote baba yako ana kutoa.

1499
01:04:26,471 --> 01:04:28,690
Mm-mm, ningependelea kufanya kazi
kwa Ellen DeGeneres

1500
01:04:28,690 --> 01:04:31,258
kabla sijaruhusu watoto wangu
ingia mguu mmoja ndani ya nyumba hiyo.

1501
01:04:31,258 --> 01:04:34,609
- Je! Sawa.
- Tulia.

1502
01:04:34,609 --> 01:04:36,089
Hii ni kubwa zaidi
kuliko nyumba ya mama yako.

1503
01:04:36,089 --> 01:04:37,482
Una uhakika huitaki?

1504
01:04:37,482 --> 01:04:39,266
Kuzimu hakuna. sitaki.
Twende, watoto.

1505
01:04:39,266 --> 01:04:41,138
- Lakini mama!
- Lakini hakuna kitu.

1506
01:04:41,138 --> 01:04:43,096
Tazama chemchemi hiyo ya maji
kukimbia mchana na usiku.

1507
01:04:43,096 --> 01:04:45,490
Unajua ningepaswa kufanya nini
kulipia bili hiyo ya maji?

1508
01:04:45,490 --> 01:04:46,665
Fanya tu
kile tunachofanya kila wakati.

1509
01:04:46,665 --> 01:04:48,754
Na hiyo ni nini?

1510
01:04:48,754 --> 01:04:50,625
- Usilipe.
- Usilipe.

1511
01:04:50,625 --> 01:04:53,628
Kweli, Beverly, unaweza angalau
njoo uone nyumba, mpenzi.

1512
01:04:53,628 --> 01:04:55,152
Ingia tu uone ndani.

1513
01:04:55,152 --> 01:04:57,589
Sitaki kuja
na tazama ndani ya nyumba hii.

1514
01:04:57,589 --> 01:04:59,286
Ni-- ni-- yamepatikana
chumba cha wobbler.

1515
01:04:59,286 --> 01:05:01,985
- Hakuna uchafu wa kutosha.
- Si uchafu wa kutosha?

1516
01:05:01,985 --> 01:05:03,508
Naam ni got
kuku wa kipenzi nyuma,

1517
01:05:03,508 --> 01:05:05,118
na, nawe ulipata nguruwe aliyefunzwa.

1518
01:05:05,118 --> 01:05:06,859
- Nguruwe aliyefunzwa?
- Ndio.

1519
01:05:06,859 --> 01:05:08,687
Ndiyo, jambo moja
MaDude kila wakati alijaribu kufanya

1520
01:05:08,687 --> 01:05:10,515
iliwasaidia wengine,

1521
01:05:10,515 --> 01:05:14,084
lakini yeye hujikuta kila wakati
katika fujo zake mwenyewe.

1522
01:05:17,435 --> 01:05:18,871
MaDude: Po-po inakuja
sisi. Po-po inakuja kwa ajili yetu.

1523
01:05:18,871 --> 01:05:20,307
Unafikiri
umewasha taa nyekundu?

1524
01:05:20,307 --> 01:05:21,482
Sikufanya, sijui
nilifanya nini jamani.

1525
01:05:23,136 --> 01:05:25,573
- Bwana Black! Bwana Nyeusi!
- Ni nini, Flora?

1526
01:05:25,573 --> 01:05:28,837
Tazama! Je, huyo ndiye nadhani ni?

1527
01:05:28,837 --> 01:05:31,928
Ni! Ni MaDude
kwenye bomba la TV.

1528
01:05:31,928 --> 01:05:33,755
Kukimbia kutoka kwa ndege wa kimbunga.

1529
01:05:33,755 --> 01:05:36,280
Loo, hao waangalizi
kumkimbiza chini.

1530
01:05:36,280 --> 01:05:40,110
Watamkata mguu wakati
wanamshika. Kimbia, Kunta, kimbia!

1531
01:05:40,110 --> 01:05:41,981
Niko kwenye helikopta,
kuishi angani

1532
01:05:41,981 --> 01:05:43,852
wakati wa msako huu wa kusisimua wa gari.

1533
01:05:43,852 --> 01:05:47,682
Je, tunaweza kupata picha kali zaidi
wenye gari? Lo!

1534
01:05:47,682 --> 01:05:50,990
Hii inahisi kama tukio moja kwa moja
nje ya filamu, "Iweke Mbali."

1535
01:05:50,990 --> 01:05:53,819
Simu yangu iko wapi?
I got yake. Ilikuwa hapa.

1536
01:05:53,819 --> 01:05:56,865
Ee Bwana Yesu, nisaidie. Hujambo?

1537
01:05:56,865 --> 01:05:59,390
MaDude, ni wewe
kuendesha gari hilo?

1538
01:05:59,390 --> 01:06:01,174
Naam, nani kuzimu
unafikiri ni?

1539
01:06:01,174 --> 01:06:03,872
Una uhakika kwa sababu wewe, wewe
anafanana na Malkia Latifah.

1540
01:06:03,872 --> 01:06:05,700
Angalia kama mfalme Latifah.

1541
01:06:05,700 --> 01:06:07,659
Tazama, nimevaa Malkia
Kujificha kwa Latifah

1542
01:06:07,659 --> 01:06:08,921
kutoka kwa filamu, "Weka."

1543
01:06:08,921 --> 01:06:10,357
Ingepaswa kuniacha.

1544
01:06:10,357 --> 01:06:11,489
MaDude: Naam, wewe
ujue ndivyo ninavyofanya.

1545
01:06:11,489 --> 01:06:12,707
Ninaiba tu kutoka kwa sinema.

1546
01:06:14,622 --> 01:06:17,582
Unajua Bwana anasema,
"usiibe," sasa.

1547
01:06:17,582 --> 01:06:20,150
Bwana hayupo
kufukuzwa na po-po.

1548
01:06:20,150 --> 01:06:22,413
Na mimi siibi,
Nina kasi.

1549
01:06:22,413 --> 01:06:23,936
Kweli, ninaiba kidogo,

1550
01:06:23,936 --> 01:06:26,025
kwa sababu tu nimetiwa moyo
kwa vitu, unajua?

1551
01:06:26,025 --> 01:06:28,506
Kuendesha gari kana kwamba uko kwenye mwendo kasi.
Unapunguza kasi sasa.

1552
01:06:28,506 --> 01:06:30,595
Sasa kama unataka kupiga hela
mdomo wako, nakupa moja.

1553
01:06:30,595 --> 01:06:33,902
- Endelea kuzungumza nami, mzee.
- Ee Bwana. Anafanya nini?

1554
01:06:33,902 --> 01:06:37,819
MaDude, elekea Nyota ya Kaskazini.
Ni watu huru huko.

1555
01:06:37,819 --> 01:06:39,212
Mwambie mtu mdogo
kuzima kuzimu.

1556
01:06:39,212 --> 01:06:41,388
MaDude: Ni-- ni--
Beverly yuko huko?

1557
01:06:41,388 --> 01:06:44,609
Yeye amekwenda. Yeye na watoto wake
wamerudi Afrika.

1558
01:06:44,609 --> 01:06:46,828
Hakuna mtu aliyerudi
hakuna mtu wa Afrika.

1559
01:06:46,828 --> 01:06:48,961
Hapana, ameondoka.
Hakutaka nyumba.

1560
01:06:48,961 --> 01:06:50,223
Sijui ni nini
makosa nayo.

1561
01:06:50,223 --> 01:06:51,529
Labda, ni nyingi sana kwake,

1562
01:06:51,529 --> 01:06:52,834
lakini nirudi kwako, MaDude,

1563
01:06:52,834 --> 01:06:55,011
tafadhali vuta hiyo
gari juu, tafadhali.

1564
01:06:55,011 --> 01:06:57,230
Sawa, sawa, sawa, sawa.

1565
01:06:57,230 --> 01:06:59,493
Sasa sijakata tamaa,
ingawa. Nimepata mpango.

1566
01:06:59,493 --> 01:07:04,455
Vuta tu gari hapo awali
MaDude anaenda jela.

1567
01:07:04,455 --> 01:07:06,935
Ooh. Hiyo ni nzuri
wazo la mwendelezo.

1568
01:07:06,935 --> 01:07:08,850
Hujamaliza
wa kwanza sasa.

1569
01:07:08,850 --> 01:07:11,723
That's-- hiyo ni, hiyo ni
mwendelezo mzuri. Naipenda hiyo.

1570
01:07:11,723 --> 01:07:13,246
MaDude: sawa,
Nimemaliza kuvuta.

1571
01:07:15,379 --> 01:07:17,424
Nilidhani ulitakiwa
kukutana na Weusi?

1572
01:07:17,424 --> 01:07:20,253
Loo, kuzimu, sasa wamenipata
huku nje kukutana na Wazungu.

1573
01:07:20,253 --> 01:07:21,820
Ndio, unakaribia
kukutana na Wazungu, sawa.

1574
01:07:23,430 --> 01:07:25,563
Ondoka kwenye gari.

1575
01:07:25,563 --> 01:07:26,868
Nadhani tuache tu.

1576
01:07:26,868 --> 01:07:28,653
Hapana, hapana, hapana, hapana.
Kuzimu hapana, mjinga.

1577
01:07:28,653 --> 01:07:32,222
Unapaswa kujua tunayo
hakuna shida kutumia nguvu za mauti.

1578
01:07:32,222 --> 01:07:33,658
MaDude: Angalia, ikiwa hii inafanya kazi,

1579
01:07:33,658 --> 01:07:35,486
unakutana nami kwenye kibanda
juu katika milima,

1580
01:07:35,486 --> 01:07:37,227
lakini kama sivyo, mwambie Taylor
kuweka pesa kwenye vitabu vyangu.

1581
01:07:39,707 --> 01:07:41,100
Sasa nini jamani
unakaribia kuendelea na kufanya?

1582
01:07:41,100 --> 01:07:42,928
Loo, mimi, ninaenda
siri, mjinga.

1583
01:07:42,928 --> 01:07:45,061
Sawa, sawa, ninakaribia
waambie uliniteka nyara,

1584
01:07:45,061 --> 01:07:46,497
na sikuwa na la kufanya
bila ujinga huu.

1585
01:07:46,497 --> 01:07:47,889
Na kwa njia,
haitafanya kazi.

1586
01:07:47,889 --> 01:07:50,109
Ninafanya kila kitu kwa uwezo wangu

1587
01:07:50,109 --> 01:07:52,677
kuifanya iwe ngumu
kukukamata.

1588
01:07:52,677 --> 01:07:54,505
Shikilia hapo, Kapteni.

1589
01:07:54,505 --> 01:07:57,377
Na hiyo ni nini? Unayo nini,
yote hayo umepata kutoka kwa nini?

1590
01:07:57,377 --> 01:07:59,292
T.I. alinipa haya yote.
MaDude: Wakati unamjua T.I.?

1591
01:07:59,292 --> 01:08:00,772
Huyu, huyu kutoka
filamu "Scarface."

1592
01:08:00,772 --> 01:08:02,295
Akasema, “Sema
habari rafiki yangu mdogo."

1593
01:08:02,295 --> 01:08:03,775
MaDude: Ni nini hicho?

1594
01:08:03,775 --> 01:08:05,690
Shit El Chapo alinipa.
Shida hii yote ilivunjika.

1595
01:08:05,690 --> 01:08:08,388
Shikilia sasa, nimepata wanandoa
mambo zaidi. O.J. alinipa hii.

1596
01:08:10,173 --> 01:08:12,479
Ni nini hicho?

1597
01:08:12,479 --> 01:08:14,960
Ni--napenda kumkaba kuku wangu.

1598
01:08:14,960 --> 01:08:16,527
Sina la kufanya
bila haya, afisa.

1599
01:08:16,527 --> 01:08:18,181
- Ninaweka mikono yangu juu.
- Nje ya gari.

1600
01:08:18,181 --> 01:08:19,704
MaDude: mpige tu,
tu kumpiga risasi ya kichwa.

1601
01:08:19,704 --> 01:08:20,748
Usinipige risasi.
Usifanye chochote.

1602
01:08:20,748 --> 01:08:22,707
Weka mikono yako chini.

1603
01:08:22,707 --> 01:08:24,274
Hawafikii huko chini.

1604
01:08:24,274 --> 01:08:25,710
Tupa miguu yako hewani.

1605
01:08:25,710 --> 01:08:27,277
Si— siwezi kuwainua.

1606
01:08:27,277 --> 01:08:29,496
Na kuwapungia kama
hujali tu.

1607
01:08:31,368 --> 01:08:32,978
Njoo utoke kwenye gari.

1608
01:08:32,978 --> 01:08:34,719
Toka kwenye gari, mjinga.
Nje ya gari!

1609
01:08:34,719 --> 01:08:36,286
Lo, watanipiga risasi!
Watanipiga risasi!

1610
01:08:36,286 --> 01:08:40,116
Ee Bwana,
Sina pesa ya dhamana.

1611
01:08:40,116 --> 01:08:43,380
Wao 'bout kuchukua yake
kwa mfalme!

1612
01:08:43,380 --> 01:08:46,948
Wao 'bout kuchukua wewe
kwa mfalme!

1613
01:08:48,211 --> 01:08:49,342
Kesi inayofuata.

1614
01:08:51,301 --> 01:08:53,129
Heshima yako, anapaswa kuwa
kuingia wakati wowote.

1615
01:08:54,173 --> 01:08:56,175
Lo! Hellurr!

1616
01:08:56,175 --> 01:09:00,571
MaDude aliyekufa akitembea

1617
01:09:00,571 --> 01:09:02,747
- Hiyo sio ya kuchekesha.
- Inachekesha.

1618
01:09:02,747 --> 01:09:04,966
Ee Yesu. Bwana, kwa nini leo?

1619
01:09:04,966 --> 01:09:08,231
Waheshimiwa, pole sana
imekusumbua asubuhi ya leo.

1620
01:09:08,231 --> 01:09:10,581
Sasa hii yote inaweza kuwa sawa
kutupwa mbali, unajua?

1621
01:09:10,581 --> 01:09:11,712
Nitakuambia kidogo
hadithi kuhusu binamu yangu.

1622
01:09:11,712 --> 01:09:13,497
Jina lake ni V'Gina.

1623
01:09:13,497 --> 01:09:15,020
Sasa unajua, watu daima
kutamka jina lake vibaya pia.

1624
01:09:15,020 --> 01:09:16,761
Kama vile wanatamka vibaya
Jaji Loreal.

1625
01:09:16,761 --> 01:09:18,632
Watu wanaweza kutaka kukupigia simu
Jaji Revlon au kitu,

1626
01:09:18,632 --> 01:09:20,765
lakini unajua, wao, wanaita
uke wake. Lakini ni V'Gina,

1627
01:09:20,765 --> 01:09:24,595
Lo, V apostrophe G-I-N-A.
Ni V'Gina. V'Gina!

1628
01:09:24,595 --> 01:09:26,074
Hawezi hata kutamka uke.

1629
01:09:26,074 --> 01:09:27,467
Hiyo ndiyo anajaribu
kutamka, uke.

1630
01:09:27,467 --> 01:09:28,555
Hata siwezi kuiandika.

1631
01:09:28,555 --> 01:09:30,166
Lakini tuna hakika tunaweza kunusa.

1632
01:09:30,166 --> 01:09:33,169
Ninyi nyote mnanusa?

1633
01:09:33,169 --> 01:09:34,474
Mmesikia?

1634
01:09:34,474 --> 01:09:36,781
- Baba, baba.
- Usiniite hivyo.

1635
01:09:36,781 --> 01:09:38,609
Kijana, hunuki uke
tangu 1932.

1636
01:09:38,609 --> 01:09:40,567
Unaendeleaje, Mheshimiwa?
Nimeiona asubuhi hii.

1637
01:09:40,567 --> 01:09:44,571
MaDude, nyamaza, na
kuwa na heshima katika mahakama yangu.

1638
01:09:44,571 --> 01:09:46,138
Hiyo ina maana nyamaza.
- Ninaelewa.

1639
01:09:46,138 --> 01:09:47,705
Nilikuwa najaribu tu
kukueleza kwa nini binamu yangu,

1640
01:09:47,705 --> 01:09:49,446
alikuwa ameonewa na hilo
jina. Ana umri wa miaka 52.

1641
01:09:49,446 --> 01:09:51,099
Na sikutaka
hiyo kukutokea.

1642
01:09:51,099 --> 01:09:52,710
Yako-- Yako-- Aibu yako,
unajua.

1643
01:09:52,710 --> 01:09:55,713
- Ninakuonya.
- Ninaelewa. Lo, mimi tu...

1644
01:09:55,713 --> 01:09:57,889
Niko kimya hapo juu
hapa mahakamani leo.

1645
01:09:57,889 --> 01:09:59,412
Ndiyo, ndiyo, ndiyo mimi.

1646
01:09:59,412 --> 01:10:01,458
Ninaamini
uta kaanga.

1647
01:10:01,458 --> 01:10:02,720
Bora ufunge punda wako.
Nyamaza tu!

1648
01:10:02,720 --> 01:10:04,200
Nyamaza tu kuzungumza nami.

1649
01:10:04,200 --> 01:10:05,244
Hakupaswa kukimbia
taa zote nyekundu.

1650
01:10:05,244 --> 01:10:06,811
- Bailiff?
- Mmm.

1651
01:10:06,811 --> 01:10:08,943
Weka jicho lako zuri
huyu. Yeye ni shida.

1652
01:10:12,295 --> 01:10:15,298
Naam, inaonekana kama
hivyo kwangu, Mheshimiwa.

1653
01:10:15,298 --> 01:10:17,387
Inaonekana kwangu hivyo,
Heshima yako.

1654
01:10:17,387 --> 01:10:19,954
Mahakama nzima hii
inaonekana mtuhumiwa.

1655
01:10:19,954 --> 01:10:22,827
Jambo la kweli, hii yote
mahakama inaonekana mtuhumiwa.

1656
01:10:22,827 --> 01:10:27,484
MaDude Himms, unahukumiwa
hadi siku 180 jela

1657
01:10:27,484 --> 01:10:29,747
Jaji Loreal: kwa kujaribu
kukwepa polisi.

1658
01:10:29,747 --> 01:10:32,228
Mwenzako atakuwa R. Kelly.

1659
01:10:32,228 --> 01:10:34,012
Lo!

1660
01:10:34,012 --> 01:10:35,492
Yeye si mfano wangu, Mtukufu.

1661
01:10:35,492 --> 01:10:37,058
Utanaswa
chumbani.

1662
01:10:37,058 --> 01:10:38,625
Ikifuatiwa na miezi sita
ya kifungo cha nyumbani.

1663
01:10:38,625 --> 01:10:41,715
Kisha tutaweza
tathmini upya muda wako wa majaribio.

1664
01:10:41,715 --> 01:10:43,630
Usiitathmini upya.
Weka tu kama ilivyo.

1665
01:10:43,630 --> 01:10:48,156
Pia ... lazima
kanisa siku za Jumapili.

1666
01:10:48,156 --> 01:10:50,855
- Sio kanisa!
- Kanisa.

1667
01:10:50,855 --> 01:10:52,291
Ee Bwana.

1668
01:10:52,291 --> 01:10:54,424
- Nipe chochote isipokuwa kanisa!
- Kanisa!

1669
01:10:54,424 --> 01:10:56,164
Wewe utakuwa na
upendo wa kidini.

1670
01:10:56,164 --> 01:10:58,297
Hapana, Bwana, tafadhali nipe
kifungo cha upweke.

1671
01:10:58,297 --> 01:10:59,690
Nyote mna kitanda
kubwa ya kutosha kwake?

1672
01:10:59,690 --> 01:11:02,214
- Nipe kiti cha umeme!
- Kanisa!

1673
01:11:02,214 --> 01:11:03,824
- Tutakusaidia!
- Hapana, sisi sio.

1674
01:11:03,824 --> 01:11:05,826
Yesu!

1675
01:11:05,826 --> 01:11:07,741
Naam, najua jinsi gani
unahisi. Niamini mimi.

1676
01:11:07,741 --> 01:11:09,265
Naam, najua jinsi anavyohisi.

1677
01:11:09,265 --> 01:11:11,484
Ha! Kesi Imefungwa.

1678
01:11:11,484 --> 01:11:13,834
Ndiyo!

1679
01:11:13,834 --> 01:11:16,881
Ninapata kutumia pampu yangu ya dick
peke yangu.

1680
01:11:16,881 --> 01:11:18,839
Pornhub wiki nzima. Nipe moja!

1681
01:11:22,669 --> 01:11:26,369
Hata Mungu hawezi kuokoa
punda wako sasa, MaDude.

1682
01:11:27,935 --> 01:11:30,111
Siwezi kuamini
MaDude anaenda jela.

1683
01:11:30,111 --> 01:11:32,592
Siwezi kuamini kwamba nilipoteza kesi.

1684
01:11:32,592 --> 01:11:35,987
Mimi ndiye mwanasheria mbaya zaidi kuwahi kutokea.
Mimi ndiye mbaya zaidi kila kitu milele.

1685
01:11:35,987 --> 01:11:38,076
Ninamaanisha, Mungu, wako wapi
wewe ninapokuhitaji?

1686
01:11:39,295 --> 01:11:41,949
Mungu.

1687
01:11:41,949 --> 01:11:44,691
Bam. Alikasirika.

1688
01:11:44,691 --> 01:11:46,258
Pow! Wu Tang, nigga.

1689
01:11:46,258 --> 01:11:47,694
Naweza kusema nigga mbinguni.

1690
01:11:51,350 --> 01:11:55,398
Lakini huwezi! Nimekuwa nimehukumiwa.

1691
01:11:58,314 --> 01:12:01,142
Mungu aliposema
niandike movie...

1692
01:12:01,142 --> 01:12:02,883
Sikuwahi kufikiria
shetani angejitokeza.

1693
01:12:02,883 --> 01:12:07,714
Je, unaona rangi ya suti yangu?
Unadhani mimi ni nani?

1694
01:12:07,714 --> 01:12:10,326
Hiyo ndiyo ninayopata
kwa kutoandika.

1695
01:12:10,326 --> 01:12:12,980
Kamilifu. Inaleta maana kamili.
Ibilisi anazungumza nami.

1696
01:12:12,980 --> 01:12:15,374
Kwa nini sivyo
shetani anaongea nami?

1697
01:12:15,374 --> 01:12:18,377
Naam, ninahisi
unahitaji msaada wangu.

1698
01:12:18,377 --> 01:12:23,251
Ninawezaje kuwa wa huduma,
Fairy? - Hapana.

1699
01:12:23,251 --> 01:12:26,733
nimekuwa
aliyeteuliwa na Bwana.

1700
01:12:26,733 --> 01:12:30,258
Nimekabidhiwa. Nimekabidhiwa.
Nimekabidhiwa.

1701
01:12:32,870 --> 01:12:36,003
Vema, ndugu, usipofanya hivyo
nihitaji, nitarudi tu

1702
01:12:36,003 --> 01:12:39,006
kwa jamii ya Proud Boys
na Peckerwoods.

1703
01:12:39,006 --> 01:12:40,573
Halo, wananipenda huko.

1704
01:12:40,573 --> 01:12:43,620
Mimi ni sanamu yao.
Hasta luego, Fairy.

1705
01:12:43,620 --> 01:12:45,361
Ni Pherry.

1706
01:12:45,361 --> 01:12:48,407
Jina langu ni
Pherry, Pherry, Pherry!

1707
01:12:48,407 --> 01:12:50,104
Hapana, sivyo.

1708
01:12:51,497 --> 01:12:54,674
Damnit. Hii ni BS.

1709
01:12:54,674 --> 01:12:57,024
I bet wewe kamwe kutokea
Bafuni ya Kevin Hart kama hii.

1710
01:12:59,157 --> 01:13:03,030
Andika maono, mwanangu.
Andika maono.

1711
01:13:05,729 --> 01:13:08,384
Hatimaye nilifikiri
nilichohitaji kufanya.

1712
01:13:08,384 --> 01:13:10,298
Nilihitaji kuandika filamu.

1713
01:13:10,298 --> 01:13:13,867
Kwa hivyo niliamua kuwa
msaidizi wangu, Joy, iandike.

1714
01:13:13,867 --> 01:13:16,479
Pamoja na furaha,
hakuna haja ya AI.

1715
01:13:17,871 --> 01:13:20,787
Lo!

1716
01:13:20,787 --> 01:13:24,704
Hii ni njama,
maendeleo ya tabia.

1717
01:13:24,704 --> 01:13:26,793
Hii ni hadithi.

1718
01:13:26,793 --> 01:13:29,013
- Je, tunaweza kuiweka kwenye filamu?
- Weka nini kwenye sinema?

1719
01:13:29,013 --> 01:13:31,711
- Hadithi ya hadithi.
- Hadithi ya hadithi?

1720
01:13:31,711 --> 01:13:33,800
Ndiyo. Iba tu.
Weka tu kwenye hadithi.

1721
01:13:33,800 --> 01:13:35,672
- Ah, ndio. Sawa.
- Andika tu.

1722
01:13:35,672 --> 01:13:37,456
- Nifanye nionekane mzuri.
- Sawa.

1723
01:13:37,456 --> 01:13:39,806
Ninaweza kuiba vitu vyote kupitia
Kristo anitiaye nguvu.

1724
01:13:39,806 --> 01:13:42,853
- Tunaiba hii.
- Um, unaenda kuzimu.

1725
01:13:42,853 --> 01:13:44,637
- Unasema nini?
- Hakuna. Mm-hmm.

1726
01:13:44,637 --> 01:13:46,334
Ooh. Hii itakuwa nzuri.

1727
01:13:46,334 --> 01:13:49,599
Tutatumia yote.
Changanya tu kama gumbo.

1728
01:13:49,599 --> 01:13:52,993
Nasikia harufu ya WGA.
Nina harufu ya Oscar.

1729
01:13:52,993 --> 01:13:54,604
Kila mtu atataka
kuwa katika sinema zangu.

1730
01:13:54,604 --> 01:13:57,084
Furaha, ninapopiga kelele,

1731
01:13:57,084 --> 01:13:59,783
Sitakupeleka nawe,
lakini endelea kuandika.

1732
01:13:59,783 --> 01:14:02,699
Lo! Lo! Andika
hii chini! Montage.

1733
01:14:02,699 --> 01:14:05,832
Kila filamu inahitaji montage.
Montage nzuri.

1734
01:14:16,582 --> 01:14:20,543
Oh, Joy, vipi
bongo yangu inaenda?

1735
01:14:20,543 --> 01:14:22,327
Loo, inakwenda.

1736
01:14:22,327 --> 01:14:24,329
Lo, lakini subiri, subiri, subiri.
Hapana, usizungumze, kuandika zaidi.

1737
01:14:24,329 --> 01:14:25,896
Nataka tu kuwazia
mwenyewe kwa maneno.

1738
01:14:25,896 --> 01:14:27,680
Hapana, hapana, usiache kuandika.

1739
01:14:27,680 --> 01:14:31,467
Ooh, itakuwa nzuri sana.
Damn, mimi ni mzuri. Damn, mimi ni mzuri.

1740
01:14:31,467 --> 01:14:35,296
Huyo ni mvivu.
Mm, nahitaji kazi hii.

1741
01:14:35,296 --> 01:14:37,516
Nahitaji kazi hii.
Nahitaji kazi hii.

1742
01:14:37,516 --> 01:14:40,084
Ooh, napenda hiyo.
Tazama kwa ajili yangu.

1743
01:14:40,084 --> 01:14:42,390
- Uko karibu nami.
- Ndio, tuko karibu sana.

1744
01:14:42,390 --> 01:14:43,914
Hii ni karibu.
Wewe, unasoma mawazo yangu.

1745
01:14:43,914 --> 01:14:45,655
Hiki ndicho hasa...
Tuko kwenye wimbi moja ...

1746
01:14:45,655 --> 01:14:49,136
Wewe ni kimwili sana
karibu yangu.

1747
01:14:57,928 --> 01:14:59,712
Ndiyo. Ndiyo. Nenda chini,
kwenda chini. Tembeza, tembeza.

1748
01:14:59,712 --> 01:15:01,932
- Ninasonga.
- Ah, subiri, subiri. Acha, simama.

1749
01:15:01,932 --> 01:15:03,977
Haraka sana. Rudi nyuma
juu, juu, juu, juu.

1750
01:15:03,977 --> 01:15:07,503
Ndio, ndio. Lo!
Kubwa sana. Oh, ajabu.

1751
01:15:09,635 --> 01:15:10,897
Lo!

1752
01:15:10,897 --> 01:15:12,333
Halo, huyu ni Wakili Pherry.

1753
01:15:12,333 --> 01:15:15,772
P yuko kimya.
Subiri, MaDude?

1754
01:15:15,772 --> 01:15:17,469
Hapana, siwezi kushughulikia
nikiwa na MaDude leo.

1755
01:15:17,469 --> 01:15:18,949
Hilo halipo kwenye hati yangu.

1756
01:15:18,949 --> 01:15:20,516
Mimi niko katikati
ya kuandika bongo.

1757
01:15:20,516 --> 01:15:22,518
Je, unaweza kusogeza tafadhali?
Asante.

1758
01:15:22,518 --> 01:15:24,911
Oh, hapana, sikuweza
ikiwezekana kufanya hivyo.

1759
01:15:24,911 --> 01:15:25,912
Asante.

1760
01:15:27,566 --> 01:15:30,090
Damn, hiyo ni nzuri.
Ah, mimi ni mwandishi mzuri wa punda.

1761
01:15:32,919 --> 01:15:33,920
Hiyo ni nzuri sana.

1762
01:15:36,923 --> 01:15:39,012
Oh, Bwana, Bwana, Bwana.

1763
01:15:39,012 --> 01:15:42,363
Tutazame hapa
safi tu,

1764
01:15:42,363 --> 01:15:44,627
ili tuwepo pamoja
Bwana katika siku za mwisho.

1765
01:15:44,627 --> 01:15:46,629
Unajua, usafi
iko karibu na Ucha Mungu,

1766
01:15:46,629 --> 01:15:49,545
na najua anakupenda
kwa sababu nina hakika.

1767
01:15:49,545 --> 01:15:50,937
Oh, Bwana, Bwana.

1768
01:15:50,937 --> 01:15:52,548
Hakikisha unapata zote
uchafu huo kutoka kwako.

1769
01:15:55,594 --> 01:15:59,032
Lo, uh... Nimeona mengi sana.
Hapana, hapana, hapana, sisi nzuri.

1770
01:15:59,032 --> 01:16:02,209
Hakika tunapaswa kutengeneza maji haya
tupate baridi kidogo.

1771
01:16:02,209 --> 01:16:04,951
Mungu. Unajua, mimi ni bibi kizee.

1772
01:16:04,951 --> 01:16:06,605
Imebaki nyingi tu kati ya hizi.

1773
01:16:06,605 --> 01:16:09,260
Sawa, wanawake,
kuoga kwa dakika mbili.

1774
01:16:09,260 --> 01:16:11,088
Twende zetu. Twende, twende!

1775
01:16:11,088 --> 01:16:13,830
Loo, nilijua kulikuwa na Mungu.
Afisa: Njoo. Twende zetu.

1776
01:16:13,830 --> 01:16:15,179
Naam, ilikuwa nzuri sana
kukuona wanawake.

1777
01:16:15,179 --> 01:16:16,615
Nyie endeleeni.
Ninyi nyote endelea hapa.

1778
01:16:16,615 --> 01:16:18,008
Wanawake, wanawake, wanawake,
kata maji hayo.

1779
01:16:18,008 --> 01:16:20,010
Nyinyi nyote mmekuwa hapa kwa muda mrefu
inatosha sasa. Njoo.

1780
01:16:20,010 --> 01:16:22,665
- Sisi katika ukame.
- Acha mbwembwe zako.

1781
01:16:22,665 --> 01:16:24,580
MaDude: Angalia Barney Fife,
Ninajaribu tu kuhakikisha

1782
01:16:24,580 --> 01:16:26,320
kila kitu kiko wapi
inahitaji kuwa.

1783
01:16:26,320 --> 01:16:29,019
Unachukua siku nzima.
Unataka kwenda nyumbani au la?

1784
01:16:29,019 --> 01:16:32,762
Nilipata hapa na haya yote
majaribu, unyevu, na maji.

1785
01:16:32,762 --> 01:16:35,242
Kujaribu tu kuwa
ubinafsi wangu bora wa Kikristo.

1786
01:16:35,242 --> 01:16:39,203
Leo ni siku yako ya bahati,
MaDude. Twende zetu.

1787
01:16:39,203 --> 01:16:43,511
Jela si hai
hiyo inaweza kunishika, mtoto.

1788
01:16:43,511 --> 01:16:44,991
Wapi shit wangu?

1789
01:16:44,991 --> 01:16:47,385
- Je, hii ni yako?
- Kuzimu nah, hiyo sio yangu.

1790
01:16:47,385 --> 01:16:50,431
Je, mimi kuonekana kama nini?
Unaweza kuweka hiyo.

1791
01:16:50,431 --> 01:16:52,433
Naam, nitaihifadhi
kwako ukirudi.

1792
01:16:52,433 --> 01:16:54,610
Naam, sirudi tena
hapa. Hapana, hapana, hapana. Hakuna njia.

1793
01:16:54,610 --> 01:16:56,481
Oh, lakini unajua nini?
Unaweza kuwa sahihi.

1794
01:16:56,481 --> 01:16:59,702
Nitarudi kwa
filamu yangu inayofuata.

1795
01:16:59,702 --> 01:17:03,923
Bure mwishowe, bitches,
bure mwishowe! Oo-wee!

1796
01:17:03,923 --> 01:17:05,969
Tazama hewa safi hapa.

1797
01:17:05,969 --> 01:17:08,319
Damn, ni moto.
Familia yangu iko kuzimu?

1798
01:17:08,319 --> 01:17:10,060
Hapo punda wako.
Kwa nini umechelewa?

1799
01:17:10,060 --> 01:17:12,540
Pata tu punda wako mkubwa ndani
gari, San Quentin Tarantina.

1800
01:17:12,540 --> 01:17:13,933
Watakuwa na punda wako
moja kwa moja humu ndani.

1801
01:17:19,112 --> 01:17:22,115
Mwisho.

1802
01:17:22,115 --> 01:17:25,118
Ooh, Joy, hii ni nzuri.

1803
01:17:25,118 --> 01:17:27,947
Mpumbavu, hii inaweza kuwa
jambo bora nililowahi kufanya.

1804
01:17:27,947 --> 01:17:32,822
Imeandikwa na Taylor Pherry,
P wangu yuko kimya.

1805
01:17:34,998 --> 01:17:37,827
Habari! Wha - nini - nini ...
Hapana, hapana, hapana!

1806
01:17:38,566 --> 01:17:40,960
Hapana, hapana!

1807
01:17:40,960 --> 01:17:43,354
Hebu niambie, kompyuta
si kama hadithi zako, jamani.

1808
01:17:43,354 --> 01:17:46,313
- Wanahitaji chelezo.
- Ah, tafadhali.

1809
01:17:46,313 --> 01:17:49,577
Acha kuomba jamani.
Yeye hatakusaidia sasa.

1810
01:17:49,577 --> 01:17:50,883
Nini...

1811
01:17:50,883 --> 01:17:53,886
Ni kama maisha.

1812
01:17:53,886 --> 01:17:55,758
Ibilisi yuko katika maelezo.

1813
01:17:55,758 --> 01:17:57,063
Anasema wewe.

1814
01:17:58,717 --> 01:18:01,111
Loo, jamani.

1815
01:18:05,550 --> 01:18:08,379
Nilidhani wewe-- wewe
hawakufurahishwa na kazi yangu?

1816
01:18:08,379 --> 01:18:10,511
Kazi yako
ni furaha tupu, mwanangu.

1817
01:18:10,511 --> 01:18:14,254
Pengine ni bora kusema hivyo
uliongozwa na Mungu.

1818
01:18:14,254 --> 01:18:15,560
Nilikuwa, sivyo?

1819
01:18:15,560 --> 01:18:17,083
Ni wakati wa
nenda ukaabudu, mwanangu.

1820
01:18:18,432 --> 01:18:21,740
Ndiyo, Bwana. Ndiyo, Bwana.

1821
01:18:24,787 --> 01:18:27,267
Nini tuko hapa
cha kufanya leo ni...

1822
01:18:29,400 --> 01:18:31,184
mpe Bwana.

1823
01:18:31,184 --> 01:18:33,186
Amina.

1824
01:18:33,186 --> 01:18:34,927
Mipango yetu yote?

1825
01:18:34,927 --> 01:18:37,495
Tunamkabidhi Bwana.

1826
01:18:37,495 --> 01:18:38,670
Mawazo yetu yote?

1827
01:18:38,670 --> 01:18:40,803
Uh-huh, uh-huh!

1828
01:18:40,803 --> 01:18:42,892
Tunatoa hadi
Bwana. Unanisikia?

1829
01:18:42,892 --> 01:18:44,154
- Bwana!
- Haleluya!

1830
01:18:44,154 --> 01:18:45,372
- Amina!
- Rehema. Rehema!

1831
01:18:45,372 --> 01:18:47,113
- Ndiyo, Mchungaji!
- Ndiyo.

1832
01:18:47,113 --> 01:18:51,596
Sikiliza, sasa. Matakwa yetu yote,
tunamkabidhi Bwana.

1833
01:18:51,596 --> 01:18:53,163
- Hadi kwa Bwana.
- Ndiyo!

1834
01:18:53,163 --> 01:18:54,773
- Haleluya!
- Hiyo ni kweli, ni sawa!

1835
01:18:54,773 --> 01:18:58,559
- Halelu!
- Na pesa zetu zote ...

1836
01:18:58,559 --> 01:19:00,518
- Ndiyo, ndiyo.
- Ndiyo--

1837
01:19:00,518 --> 01:19:01,824
Wewe nipe.

1838
01:19:01,824 --> 01:19:02,955
- Kwa...
- Je!

1839
01:19:04,652 --> 01:19:06,219
- Je! uko pamoja nami?
- Hapana, hapana, hapana.

1840
01:19:06,219 --> 01:19:07,612
Hiyo haitakuwa hivyo.

1841
01:19:07,612 --> 01:19:09,266
Nilidhani tunatoa
ni juu ya Bwana.

1842
01:19:09,266 --> 01:19:11,268
Hapana, asante. Haleluya?

1843
01:19:13,792 --> 01:19:15,272
MaDude: Helluurr!

1844
01:19:26,718 --> 01:19:29,939
Hapana, Bi Celie.
Ee Bwana, uturehemu.

1845
01:19:29,939 --> 01:19:31,331
Siku moja nitakuja
kanisani, tazama hili.

1846
01:19:31,331 --> 01:19:34,508
Ibilisi akajitokeza.

1847
01:19:37,511 --> 01:19:39,209
Fikiria nimekuwa kipofu
kwa sekunde mbili.

1848
01:19:42,429 --> 01:19:43,996
Anaenda kuzimu.

1849
01:19:43,996 --> 01:19:45,650
- Anaenda kuzimu.
- Kama kuzimu halisi.

1850
01:19:53,440 --> 01:19:56,008
Anatetemeka, anatetemeka
punda wake kanisani.

1851
01:19:58,271 --> 01:19:59,620
Asante kwa darasa langu la Pilates.

1852
01:20:05,801 --> 01:20:08,499
Yesu, sikupaswa kuja
kanisani leo. Hiyo ni...

1853
01:20:08,499 --> 01:20:11,807
Habari. Ah, je!
Njoo, Mchungaji.

1854
01:20:11,807 --> 01:20:12,895
MaDude, wewe
kushika moto.

1855
01:20:12,895 --> 01:20:14,331
Ee Bwana.

1856
01:20:17,900 --> 01:20:21,512
Hapana, hapana, hapana. Jambo, hujambo. Haleluya.

1857
01:20:21,512 --> 01:20:23,427
MaDude: Oh, wao
kupata kuku kanisani.

1858
01:20:23,427 --> 01:20:25,211
Laiti ningelijua hilo
Ningekuwa hapa miezi kadhaa iliyopita.

1859
01:20:25,211 --> 01:20:28,432
Hey, hey, lazima iwe
Kuku wa Kanisa.

1860
01:20:28,432 --> 01:20:30,521
Whoo! Moe alipata chawa, nyote.

1861
01:20:30,521 --> 01:20:32,436
Aliuawa 12 Clydesdales
kwa ajili yao buti.

1862
01:20:32,436 --> 01:20:36,440
Nenda mbele. Mchungaji, endelea.
Sifa na sifa, fanya hivyo.

1863
01:20:36,440 --> 01:20:40,531
Mm,, Haya, Mchungaji.
Nenda kichwa, hubiri.

1864
01:20:40,531 --> 01:20:42,272
Mabibi na mabwana,
tulipata mgeni maalum.

1865
01:20:48,582 --> 01:20:51,716
- Taylor Pherry?
- Mimi?

1866
01:20:51,716 --> 01:20:54,284
Ni siku yako ya kutuongoza
katika maombi. Nenda hapa juu.

1867
01:20:54,284 --> 01:20:58,070
- Sawa, sawa!
- Nenda huko, mtoto.

1868
01:20:58,070 --> 01:21:01,247
Sawa. Asante, asante.

1869
01:21:01,247 --> 01:21:04,033
Huu! Ooh, nina wasiwasi sana.

1870
01:21:04,033 --> 01:21:05,034
Kwanza, kutoa heshima
kwa Mungu na...

1871
01:21:05,034 --> 01:21:06,644
Amina.

1872
01:21:06,644 --> 01:21:08,559
Na kusanyiko,
Nataka tu kusema,

1873
01:21:08,559 --> 01:21:10,039
weka mikono yako pamoja.

1874
01:21:12,084 --> 01:21:13,390
Ndiyo!

1875
01:21:14,782 --> 01:21:16,349
Niliandika filamu, nyote.

1876
01:21:16,349 --> 01:21:18,047
Mnataka kuimba wimbo
au kitu kwa ajili yangu?

1877
01:21:20,136 --> 01:21:21,485
Habari!

1878
01:21:35,716 --> 01:21:38,502
Maana naweza,
Naweza, naweza!

1879
01:21:38,502 --> 01:21:42,158
Njoo, Hoprah. Njoo,
Hoprah. Hopra, Hopra, Hopra!

1880
01:21:49,687 --> 01:21:50,731
Toka njiani!

1881
01:21:52,385 --> 01:21:56,650
Mrithi wangu yuko wapi?

1882
01:21:59,349 --> 01:22:04,310
Mimi taji, Taylor Pherry,
mpya mimi.

1883
01:22:07,009 --> 01:22:10,099
Na pamoja nami, mapenzi yako yote yaje.

1884
01:22:12,840 --> 01:22:17,236
Niliandika filamu
"Imeongozwa na Mungu,"

1885
01:22:17,236 --> 01:22:19,412
na itatoka hivi karibuni,

1886
01:22:19,412 --> 01:22:23,112
na kila mmoja wenu atapata
tikiti ya onyesho la kwanza la sinema!

1887
01:22:25,331 --> 01:22:28,160
Na utapata tikiti!
Na utapata tikiti!

1888
01:22:28,160 --> 01:22:30,554
Na unapata tikiti.
Usifikiri nilikusahau!

1889
01:22:30,554 --> 01:22:32,817
Unapata tikiti.

1890
01:22:32,817 --> 01:22:35,037
Mtapata tikiti!

1891
01:22:35,037 --> 01:22:37,213
Unapata tikiti!

1892
01:22:37,213 --> 01:22:39,476
Na hiyo ndiyo hadithi yangu.

1893
01:22:39,476 --> 01:22:41,304
Hadithi ya jinsi nilivyokuwa

1894
01:22:41,304 --> 01:22:44,046
mwandishi maarufu duniani,
mkurugenzi, mwigizaji, mtayarishaji,

1895
01:22:44,046 --> 01:22:46,962
wakili, daktari, mhudumu,
fundi bomba, sogezi, kitingisha,

1896
01:22:46,962 --> 01:22:49,921
Dereva wa utoaji wa jumla
sasa unajua na kupenda.

1897
01:22:49,921 --> 01:22:52,228
Na nitahakikisha
pia unapata tikiti

1898
01:22:52,228 --> 01:22:53,620
kwa sinema yangu inayofuata ya kanisa.

1899
01:22:53,620 --> 01:22:55,405
Kuja kwenye ukumbi wa michezo karibu na wewe.

1900
01:22:57,494 --> 01:22:59,409
Leo ilikuwa Siku ya Mungu.

1901
01:23:02,064 --> 01:23:04,588
Si nitafanya hivyo?
Si nitafanya hivyo?

