1 00:00:10,176 --> 00:00:12,178 [čudna glazba svira] 2 00:00:21,563 --> 00:00:24,190 [Cecilie] Ako je FBI na tome, to je velika stvar. 3 00:00:24,274 --> 00:00:25,900 Da, velika stvar. 4 00:00:25,984 --> 00:00:29,529 Istraživali su je za neku iznimno ozbiljnu prijevaru. 5 00:00:30,947 --> 00:00:34,409 Pratili su oko 600.000 dolara 6 00:00:34,492 --> 00:00:38,872 u lažnim fondovima od osam do deset žrtava. 7 00:00:41,082 --> 00:00:42,584 Priznala je krivnju. 8 00:00:43,710 --> 00:00:48,423 Dio njezina sporazuma o priznanju krivnje značio je da je morala priznati 9 00:00:48,506 --> 00:00:50,675 na sve stvari o kojima je lagala. 10 00:00:50,759 --> 00:00:52,302 [svira napeta glazba] 11 00:00:52,385 --> 00:00:55,805 Saznao sam da nikad nije radila za Zakladu Gates. 12 00:00:55,889 --> 00:00:59,768 Jedva da je išla na neki fakultet, 13 00:01:00,310 --> 00:01:02,896 a kamoli diplomirao sa Sveučilišta u Washingtonu. 14 00:01:05,356 --> 00:01:06,775 Čitala me kao knjigu. 15 00:01:08,443 --> 00:01:11,321 Točno je smislila kombinacije 16 00:01:11,404 --> 00:01:15,700 otmjenih diploma i impresivnih priznanja 17 00:01:16,326 --> 00:01:19,704 koji bi dobili netko poput mene da padne na nju. 18 00:01:20,872 --> 00:01:22,999 Ali to nije bilo ni pola toga. 19 00:01:23,875 --> 00:01:26,628 Nikada nije imala MS. 20 00:01:27,128 --> 00:01:29,255 [svira dramatična glazba] 21 00:01:29,339 --> 00:01:34,552 [Aaron] Stvorila je prijevaru dokumenti koji govore da ima MS. 22 00:01:35,804 --> 00:01:39,891 I to je bila laž nastavila je koristiti godinama nakon toga 23 00:01:39,974 --> 00:01:44,104 jer je to bila laž u koju je uložila, da se proširila na sve, 24 00:01:44,187 --> 00:01:47,774 i da je imala temeljila svoju cijelu shemu na. 25 00:01:49,484 --> 00:01:52,112 A sada je priča bila na svim vijestima. 26 00:01:52,195 --> 00:01:56,407 Sabrina Taylor priznala je krivnju i priznala da je lagala o svom zdravlju, 27 00:01:56,491 --> 00:01:59,035 zaposlenje i obrazovanje kako bi dobili novac. 28 00:02:01,621 --> 00:02:04,415 Bila sam tako ljuta kad sam saznala 29 00:02:04,499 --> 00:02:08,044 ta njezina dijagnoza bila potpuno lažna. 30 00:02:09,963 --> 00:02:13,049 Odabrala je MS jer to je ono što je ubilo tatu mog oca. 31 00:02:13,800 --> 00:02:15,844 To je ono što joj je izazvalo najviše simpatija. 32 00:02:17,428 --> 00:02:22,392 Nikad nisam išla ni na jedan pregled kod liječnika s njom, i stvarno bih volio da jesam. 33 00:02:22,475 --> 00:02:24,394 Znate, termini su uvijek bili 34 00:02:24,978 --> 00:02:27,772 magično zakazan kad nisam mogao. 35 00:02:28,898 --> 00:02:30,900 [svira napeta glazba] 36 00:02:34,904 --> 00:02:37,949 Na kraju je učinila nešto prilično ozbiljno zatvorska kazna za prvog prijestupnika. 37 00:02:38,032 --> 00:02:40,368 Wow, koliko je dugo bila u zatvoru? 38 00:02:40,451 --> 00:02:42,412 Oko 18 mjeseci, mislim. 39 00:02:42,912 --> 00:02:44,455 Na izricanju presude, 40 00:02:44,539 --> 00:02:48,001 Napokon sam čuo gdje je otišlo mnogo tog novca. 41 00:02:49,836 --> 00:02:54,340 Bila je u biti koristeći tuđi novac 42 00:02:54,424 --> 00:02:57,343 živjeti kao svaki dan je bila na odmoru. 43 00:03:00,180 --> 00:03:03,183 Osjećalo se kao bizaran osjećaj prijateljstva, 44 00:03:03,808 --> 00:03:07,395 znajući da postoje hrpa drugih ljudi vani 45 00:03:07,478 --> 00:03:10,857 koji je također bila otela Sabrina. 46 00:03:11,649 --> 00:03:14,861 Strašno je biti dio kluba, ali to je klub. 47 00:03:15,862 --> 00:03:19,782 Činjenice slučaja samo me natjeraj da razmišljam sve više i više o tome 48 00:03:19,866 --> 00:03:21,951 tamo nikad ništa nije bilo, 49 00:03:22,035 --> 00:03:25,705 da sam ja samo put za Sabrinu da dobijem još novca. 50 00:03:26,915 --> 00:03:33,129 Mislim da je prvi oglas je dizajniran da privuče tipa 51 00:03:33,755 --> 00:03:34,797 s pristojnim poslom 52 00:03:36,090 --> 00:03:41,804 koje bi mogla spužvom skinuti neko vrijeme, i jebeno je dobila jackpot. 53 00:03:41,888 --> 00:03:43,556 [glazba završava] 54 00:03:43,640 --> 00:03:46,601 Koliko ste joj novca davali? 55 00:03:46,684 --> 00:03:49,938 Ukupni zbroj je na kraju bio točno oko 100.000 dolara. 56 00:03:50,021 --> 00:03:52,190 Vau. To je suludo. 57 00:03:52,273 --> 00:03:55,818 Tako mi je žao, Aarone, da ste ovo morali doživjeti. 58 00:03:55,902 --> 00:03:59,239 Kao dio njezinog sporazuma o priznanju krivnje, ona se mora potruditi 59 00:03:59,322 --> 00:04:02,533 svima vratiti u sljedećih nekoliko godina, 60 00:04:02,617 --> 00:04:05,370 ali ja nisam bio dio tog dogovora. 61 00:04:05,453 --> 00:04:11,292 Ne znam u potpunosti zašto nisam bio uključen u slučaju koji je FBI sastavio. 62 00:04:12,627 --> 00:04:16,130 To je najveći razlog zašto sam želio razgovarati s vama. 63 00:04:16,214 --> 00:04:19,425 Mislim da je jako važno da pokušamo razgovarati s FBI-em 64 00:04:19,509 --> 00:04:22,553 da vide mogu li nešto učiniti da ti pomognem. 65 00:04:22,637 --> 00:04:25,723 - Mislim da to zvuči fantastično. - Ali samo želim razjasniti. 66 00:04:25,807 --> 00:04:28,893 U mnogim slučajevima prijevare, pravdu nikada nećemo dobiti. 67 00:04:28,977 --> 00:04:32,730 Moj prevarant uopće nije bio u zatvoru za sve što mi je učinio. 68 00:04:32,814 --> 00:04:36,609 Bit će teško, ali se jako nadam da možemo učiniti nešto da vam pomognemo. 69 00:04:36,693 --> 00:04:37,819 Hvala. 70 00:04:38,444 --> 00:04:41,447 Pa ću vas obavijestiti. Puno ti hvala, Aarone. 71 00:04:42,365 --> 00:04:43,449 Čujemo se kasnije. 72 00:04:44,867 --> 00:04:46,119 [svira napeta glazba] 73 00:04:46,202 --> 00:04:48,204 [linija zvoni] 74 00:04:50,623 --> 00:04:52,458 -Zdravo. - Bok, Bri. 75 00:04:53,001 --> 00:04:55,420 Hej, Cee, što imaš? Kako je prošlo? 76 00:04:55,503 --> 00:04:58,923 Dobro je prošlo. Upravo sam završio razgovor s Aaronom. 77 00:04:59,007 --> 00:05:02,802 Bili su zajedno šest godina. Čisti nasilnički odnos. 78 00:05:02,885 --> 00:05:06,055 Nekoliko godina kasnije, FBI ga je kontaktirao. 79 00:05:06,139 --> 00:05:09,225 Lagala je o dijagnozi MS-a. 80 00:05:09,309 --> 00:05:12,145 -Što? Lagala je o tome? -[Cecilie] Da. 81 00:05:12,228 --> 00:05:14,063 I otišla je u zatvor. 82 00:05:14,147 --> 00:05:15,898 Ali ne za Aaronov slučaj. 83 00:05:15,982 --> 00:05:19,319 Nažalost, pravdu nikada nije dočekao. 84 00:05:19,819 --> 00:05:22,613 Nije znao da je prevaren do godinama kasnije, 85 00:05:22,697 --> 00:05:24,532 pa u to vrijeme nikada nije otišao na policiju. 86 00:05:24,615 --> 00:05:27,076 [Brianne] Voljela bih razgovarati s FBI-em 87 00:05:27,160 --> 00:05:30,413 da saznam postoji li još nešto što bismo mogli učiniti u ovom trenutku 88 00:05:30,496 --> 00:05:32,457 kako bi mu pomogao da vrati dio tog novca. 89 00:05:32,540 --> 00:05:36,210 Tamo imam kontakt, i nadam se pristat će se sastati sa mnom. 90 00:05:36,294 --> 00:05:37,920 [Cecilie] Nevjerojatno. hvala ti puno 91 00:05:38,004 --> 00:05:39,672 -Nema na čemu. Bok. - [Cecilie] Zbogom, Bri. 92 00:05:42,342 --> 00:05:46,095 Teško je dobiti organe za provođenje zakona ponovno pregledati slučaj 93 00:05:46,179 --> 00:05:48,389 jednom je već bila presuda. 94 00:05:48,473 --> 00:05:51,768 Najčešće je doslovno zatvoreno. 95 00:05:53,227 --> 00:05:56,147 Ali bez obzira na to koliko izazovno bilo, 96 00:05:56,230 --> 00:05:58,608 uvijek će se isplatiti pokušati. 97 00:05:59,108 --> 00:06:01,110 [čudna glazba svira] 98 00:06:03,488 --> 00:06:05,448 [Cecilie] Ovaj slučaj je stvarno jedinstven. 99 00:06:06,324 --> 00:06:10,411 Većina romantičnih prevaranata su muškarci, ali Sabrina je preokrenula taj scenarij, 100 00:06:10,495 --> 00:06:15,583 a ciljala je na više muškaraca koristeći isti priručnik iznova i iznova. 101 00:06:16,751 --> 00:06:18,086 Oh, Sabrina. 102 00:06:19,003 --> 00:06:23,966 Gledam e-poštu da je Sabrina poslala Arona 103 00:06:24,050 --> 00:06:29,263 vidjeti taktiku koju je koristila kako bi ga natjerala da učini ono što ona želi. 104 00:06:30,765 --> 00:06:34,477 Emocionalna manipulacija ovdje je jednostavno ludo. 105 00:06:36,521 --> 00:06:39,982 "Sve vrijeme me jako boli, a ja jedva hodam." 106 00:06:40,817 --> 00:06:45,655 "Iskreno se osjećam tako bezvrijedno, i frustriran, i uplašen." 107 00:06:47,532 --> 00:06:51,285 Normalan čovjek doista bi osjetio simpatiju i empatiju. 108 00:06:51,369 --> 00:06:57,041 “Moram obaviti mnoge medicinske stvari ili početi raditi. To je otprilike 2.700 dolara." 109 00:06:58,543 --> 00:07:00,461 Ona zna što radi ovom čovjeku. 110 00:07:00,545 --> 00:07:03,714 Teško je reći ne nekome kome su potrebni lijekovi. 111 00:07:03,798 --> 00:07:06,634 Ona samo završi s najstrašnijom stvari. 112 00:07:07,218 --> 00:07:09,470 "Ovo je razlog zašto sam jednostavno trebao umrijeti." 113 00:07:11,305 --> 00:07:13,641 Oh, tako mi je žao zbog Aarona. 114 00:07:14,517 --> 00:07:16,769 Sve je bilo na njemu da pomogne. 115 00:07:17,270 --> 00:07:21,524 Stvarno mogu razumjeti zašto se osjećao tako zarobljenim. 116 00:07:22,817 --> 00:07:27,113 Godinama je živio s tom krivnjom, misleći da njezin život ovisi o njemu, 117 00:07:28,322 --> 00:07:31,033 i nikada nije imao nikakvu pravdu ili završetak. 118 00:07:33,661 --> 00:07:35,037 [mobitel vibrira] 119 00:07:36,581 --> 00:07:37,415 [zvona] 120 00:07:39,834 --> 00:07:40,668 [zvona] 121 00:07:45,465 --> 00:07:48,718 Jutros imam sastanak sa stvarnim FBI agentom 122 00:07:48,801 --> 00:07:51,345 koji je mogao osuditi Sabrinu. 123 00:07:52,472 --> 00:07:56,684 Savršen rezultat za ovaj sastanak bilo bi da on preuzme Aaronov slučaj 124 00:07:57,602 --> 00:07:59,562 i pomoći Aaronu da vrati svoj novac. 125 00:08:00,938 --> 00:08:03,566 Ali bit će teško kako bi ih natjerali da preuzmu ovo. 126 00:08:05,443 --> 00:08:08,070 -Bok. Agent Cropcho? -[Cropcho] Bok. Da. 127 00:08:08,154 --> 00:08:09,906 Brianne Joseph, private investigator. 128 00:08:09,989 --> 00:08:13,701 Thank you so much for agreeing da se nađe sa mnom. Stvarno to cijenim. 129 00:08:14,494 --> 00:08:19,081 Ono što je ovaj slučaj činilo posebnim in that it was taken on by the FBI? 130 00:08:19,165 --> 00:08:21,584 Žičana prijevara, koja je za što je optužena, 131 00:08:21,667 --> 00:08:24,587 šalje laž via an email or a text message. 132 00:08:24,670 --> 00:08:26,714 Hm, znate, žice prelaze državne granice, 133 00:08:26,797 --> 00:08:30,218 so that would give us jurisdiction istražiti ovo. 134 00:08:30,301 --> 00:08:33,554 Za neke od žrtava, imali smo godinama vrijedne SMS poruka 135 00:08:33,638 --> 00:08:38,434 gdje ste mogli vidjeti na vidljivom mjestu laži koje je govorila, 136 00:08:38,518 --> 00:08:42,396 a onda se ljudi slažu dati joj novac na temelju tih laži. 137 00:08:42,980 --> 00:08:46,108 Pa zašto nije bio Aaronov slučaj pokupio FBI? 138 00:08:46,192 --> 00:08:50,488 Problem s Aaronovim slučajem koliko je aktivnost bila stara. 139 00:08:50,571 --> 00:08:53,115 -U redu. -Postoji zastara. 140 00:08:53,199 --> 00:08:55,368 Hm, za telefonsku prijevaru, to je pet godina. 141 00:08:55,451 --> 00:08:59,872 Ako prijevara nije optužena unutar tog petogodišnjeg razdoblja, 142 00:08:59,956 --> 00:09:01,916 to više ne možemo naplatiti. 143 00:09:05,920 --> 00:09:09,632 Nije imao pojma bio je prevaren sve do godina kasnije. 144 00:09:09,715 --> 00:09:12,385 Vrlo komplicirano, posebno s osobnim odnosima. 145 00:09:12,468 --> 00:09:17,306 Šteta je što, uh, ne možemo pomoći svi dobiju neki oporavak ili pravdu. 146 00:09:17,390 --> 00:09:19,433 [Brianne] Trenutačno rješenje 147 00:09:19,517 --> 00:09:24,272 bilo bi educirati ljude što im je činiti ako misle da su prevareni, 148 00:09:24,355 --> 00:09:28,818 i koje znakove treba tražiti tako da mogu izbjeći da za njih bude prekasno. 149 00:09:28,901 --> 00:09:30,570 Bilo bi lakše, hm... 150 00:09:30,653 --> 00:09:33,614 -[Brianne] Da. -…izvesti ovakve slučajeve pred lice pravde. 151 00:09:35,241 --> 00:09:39,078 [Brianne] Jasno mi je to provođenje zakona nije sustiglo 152 00:09:39,161 --> 00:09:42,748 kako istražiti i progoniti ljubavnu prijevaru. 153 00:09:43,708 --> 00:09:48,421 Ovi zločini ne izlazi često na vidjelo godinama. 154 00:09:49,213 --> 00:09:51,424 Žrtve možda nikada neće doći do pravde 155 00:09:51,507 --> 00:09:55,177 ako su dužni prijaviti zločin u tako kratkom roku. 156 00:09:56,220 --> 00:10:00,266 Zato nam treba više žrtava progovoriti i istupiti 157 00:10:00,349 --> 00:10:04,770 tako da pravni sustav shvatit će kakav je to zločin. 158 00:10:05,271 --> 00:10:07,273 [svira tiha glazba] 159 00:10:11,569 --> 00:10:12,987 -[Cecilie] Bok. - [Brianne] Bok. 160 00:10:13,070 --> 00:10:14,989 - Ja sam Brianne, privatni istražitelj. -[Aaron] Bok. 161 00:10:15,072 --> 00:10:18,200 -[Cecilie] Drago mi je što te vidim. Kako ste? -[Aaron] I meni je drago vidjeti te. 162 00:10:18,826 --> 00:10:22,330 [Brianne] Dakle, želim da te iskreno pohvalim, 163 00:10:22,413 --> 00:10:25,541 za tvoju hrabrost i zauzimati se za sebe. 164 00:10:25,625 --> 00:10:27,710 Nikad nisam čuo za ovakav slučaj. 165 00:10:27,793 --> 00:10:30,421 Dakle, što je slučaj stariji, to je zapravo teže 166 00:10:30,504 --> 00:10:32,632 vratiti se i učiniti nešto s tim. 167 00:10:32,715 --> 00:10:35,134 Nažalost, prema FBI-u, 168 00:10:35,217 --> 00:10:37,595 vani si zastare 169 00:10:37,678 --> 00:10:39,764 da mogu učiniti bilo što drugo s njim. 170 00:10:39,847 --> 00:10:42,433 -Pravo. Hvala. -[Brianne] Jako mi je žao, Aarone. 171 00:10:44,852 --> 00:10:47,938 Kako mogu podnijeti zahtjev ako nemam dokaze za tvrdnju? 172 00:10:49,190 --> 00:10:52,943 Cijenim zašto statut ograničenja kao koncept postoji. 173 00:10:53,527 --> 00:10:57,573 A u isto vrijeme, nisam znao Bio sam prevaren jer… 174 00:10:57,657 --> 00:11:00,409 Doslovno sam mislio da ima MS. 175 00:11:00,993 --> 00:11:04,914 Zaista nisam bio posve siguran dok slučaj nije izašao na vidjelo. 176 00:11:04,997 --> 00:11:07,249 -[Cecilie] Da. -Jer stvari se moraju promijeniti. 177 00:11:07,333 --> 00:11:10,878 Kakvi su zakoni, ne štite žrtve. 178 00:11:10,961 --> 00:11:12,922 Omogućuju počiniteljima. 179 00:11:13,005 --> 00:11:14,048 -Da. -[Cecilie] Da. 180 00:11:14,131 --> 00:11:17,885 Razlog zašto radim to što radim je zapravo stvoriti tu promjenu. 181 00:11:17,968 --> 00:11:21,389 I jedini način na koji će se ta promjena dogoditi 182 00:11:21,472 --> 00:11:26,560 je ako te ljudi vole istupi naprijed i skreni pozornost, 183 00:11:26,644 --> 00:11:30,106 i ljudi poput nas stoje iza tebe da vam pomogne da pojačate svoj glas. 184 00:11:30,189 --> 00:11:32,274 -[Aaron] Hvala. - Znam kako je. 185 00:11:32,358 --> 00:11:36,070 I koliko je potrebno izaći u javnost i ispričati svoju priču, 186 00:11:36,153 --> 00:11:37,238 uh, jer nikad se ne zna 187 00:11:37,321 --> 00:11:39,824 kakav prijem, što će iz toga izaći. 188 00:11:39,907 --> 00:11:43,119 Ali stvarno, stvarno mogu reći od srca 189 00:11:43,202 --> 00:11:46,122 da je to bila velika uloga mog procesa ozdravljenja. 190 00:11:46,706 --> 00:11:48,124 Hvala ti što si to rekao. 191 00:11:48,207 --> 00:11:53,212 I nadam se da vam je ovo možda pomoglo dobiti osjećaj zatvaranja u ovom slučaju. 192 00:11:53,295 --> 00:11:54,714 -[Aaron] Stvarno jest. -Da. 193 00:11:54,797 --> 00:11:56,966 Neću dopustiti da me ovo definira, 194 00:11:57,049 --> 00:12:00,553 i neću je pustiti ponovno najvažniji dio mog života. 195 00:12:00,636 --> 00:12:02,888 Hvala ti, Aarone, što radiš ovo. 196 00:12:03,764 --> 00:12:05,933 Hvala vam što ste ovo shvatili ozbiljno. 197 00:12:06,016 --> 00:12:07,351 -Hvala. -[Aaron] Hvala. 198 00:12:07,435 --> 00:12:09,228 Definitivno mi je zadovoljstvo upoznati vas. 199 00:12:09,311 --> 00:12:13,107 [Cecilie] Ono što sam naučila je da ponekad pravda ne izgleda kao sudnica. 200 00:12:13,190 --> 00:12:16,360 Radi se o vraćanju vašeg glasa. Radi se o govoru, 201 00:12:16,444 --> 00:12:18,904 i govoreći istinu iako je teško. 202 00:12:18,988 --> 00:12:21,157 I biti slušan i vjerovati 203 00:12:21,240 --> 00:12:24,785 može donijeti oblik zatvaranja što nijedan pravni proces nikada ne bi mogao. 204 00:12:24,869 --> 00:12:26,954 [svira tiha glazba] 205 00:12:27,037 --> 00:12:29,540 [Aaron] Definitivno je bilo teško da podijelim svoju priču na početku, 206 00:12:29,623 --> 00:12:33,711 ali ne mogu ti ni početi reći koliko je danas bolji život. 207 00:12:34,462 --> 00:12:36,422 Imam novog partnera, 208 00:12:37,089 --> 00:12:39,967 novi, vrlo veliki krug prijatelja. 209 00:12:41,051 --> 00:12:42,511 Stvari su stvarno krenule na bolje. 210 00:12:43,554 --> 00:12:46,932 Želim reći dečkima koji su još u toj vezi, 211 00:12:47,933 --> 00:12:48,893 "Možeš izaći." 212 00:12:50,895 --> 00:12:53,814 "I možete početi ispočetka." 213 00:12:57,359 --> 00:12:59,361 [svira napeta glazba] 214 00:13:23,385 --> 00:13:25,179 Bok, moje ime je Lindsay. 215 00:13:25,262 --> 00:13:29,225 izlazila sam s muškarcem, 216 00:13:30,267 --> 00:13:32,019 Christopher Lloyd. 217 00:13:32,603 --> 00:13:33,979 Vjerovala sam mu. 218 00:13:34,814 --> 00:13:37,983 Dao sam mu više od 140.000 dolara. 219 00:13:38,609 --> 00:13:39,902 Izgubio sam sve. 220 00:13:40,778 --> 00:13:43,572 Moram se iseliti iz svog stana. 221 00:13:44,907 --> 00:13:48,577 Nije samo uzeo moj novac, ali on mi je uzeo život. 222 00:13:49,745 --> 00:13:53,916 Trebam pomoć da ga pozovem na odgovornost za ono što je učinio. 223 00:13:54,667 --> 00:13:56,335 Vrijeme je da ga se zaustavi. 224 00:14:05,427 --> 00:14:06,554 Srceparajuće je. 225 00:14:09,348 --> 00:14:10,975 Djeluje super poraženo. 226 00:14:12,560 --> 00:14:15,771 Djeluje jako umorno, i poznat mi je taj osjećaj. 227 00:14:16,856 --> 00:14:19,942 Želim razumjeti kako su joj stvari postale tako loše 228 00:14:20,025 --> 00:14:21,944 tako da možemo početi graditi slučaj. 229 00:14:22,444 --> 00:14:24,446 [svira melankolična glazba] 230 00:14:26,782 --> 00:14:30,536 Kad sam se prvi put preselio u San Diego, Nikad prije nisam ni bio ovdje. 231 00:14:31,120 --> 00:14:33,664 Bio sam na neki način spreman za promjenu krajolika. 232 00:14:36,667 --> 00:14:37,543 [zvona] 233 00:14:37,626 --> 00:14:41,338 Bio sam samac neko vrijeme, znaš, samo izlazim, pokušavam upoznati ljude. 234 00:14:41,422 --> 00:14:44,216 Bilo je teško jer ovdje nisam nikoga poznavao. 235 00:14:45,175 --> 00:14:47,720 rekao bih, Hodao sam više namjerno, 236 00:14:47,803 --> 00:14:52,224 pokušavajući stvarno upoznati nekoga zbog toga se samo osjećaš sigurno. 237 00:14:53,601 --> 00:15:00,065 Moj profil je rekao da nisam tražio ležerne stvari, 238 00:15:00,983 --> 00:15:03,444 pazeći da ste slobodni, a ne vezani. 239 00:15:04,236 --> 00:15:08,699 Ne želim da bude iznenađenja. Kad se sretnemo, točno znaš tko sam. 240 00:15:08,782 --> 00:15:11,160 Ti točno znaš što tražim. 241 00:15:11,827 --> 00:15:13,704 Pokušaj to staviti vani, kao, 242 00:15:13,787 --> 00:15:17,082 “Slušaj, nemoj govoriti nikakva sranja jer ja to ne želim." 243 00:15:19,001 --> 00:15:20,961 [svira intrigantna glazba] 244 00:15:21,045 --> 00:15:25,549 [Lindsay] Sjećam se da sam bio na Tinderu i vidjevši Chrisove slike. 245 00:15:27,259 --> 00:15:31,889 Izgleda slatko, zgodno, vrlo privlačno. 246 00:15:33,974 --> 00:15:37,353 Upravo smo počeli razgovarati, kao, redovito, kao svakodnevno. 247 00:15:40,564 --> 00:15:43,108 Nekada je bio profesionalac LA Dodgersa. 248 00:15:43,984 --> 00:15:47,446 Bilo je njegovih videa na internetu, i bio sam impresioniran. 249 00:15:52,451 --> 00:15:54,703 Ali od tada je bio u mirovini i zaradio hrpu novca, 250 00:15:54,787 --> 00:15:58,207 i to je iskoristio za početak potpuno novu karijeru financijskog upravitelja. 251 00:16:01,293 --> 00:16:03,587 Rekao mi je da je tata s punim radnim vremenom. 252 00:16:03,671 --> 00:16:06,590 Mislim da su obiteljske vrijednosti izuzetno su važni. 253 00:16:06,674 --> 00:16:08,300 Jako sam blizak sa svojom obitelji. 254 00:16:08,884 --> 00:16:11,178 Dakle, moći biti, kao, prisutan tako za tvoje dijete, 255 00:16:11,261 --> 00:16:13,889 za mene to samo vrišti stabilnost. 256 00:16:15,891 --> 00:16:18,060 Ali također, kao, bio je super ležeran, i, 257 00:16:18,852 --> 00:16:22,189 ne znam, djelovao je kao normalna, draga osoba. 258 00:16:22,272 --> 00:16:24,024 [svira vesela glazba] 259 00:16:24,108 --> 00:16:27,486 -[Cecilie] Bok. Drago mi je. -[Lindsay] Bok. Drago mi je. 260 00:16:29,154 --> 00:16:32,199 -[Cecilie] Ovdje je stvarno lijep salon. -[Lindsay] Hvala. 261 00:16:32,282 --> 00:16:33,951 [Cecilie] Koliko dugo radiš? 262 00:16:34,034 --> 00:16:37,287 Frizerim se skoro 14 godina. 263 00:16:37,371 --> 00:16:41,208 -[Cecilie] Da. -Od svoje 19. godine. Zapravo, volim to. 264 00:16:41,291 --> 00:16:43,544 -[Lindsay] Drago mi je vidjeti te. - Drago mi je vidjeti te. Hvala još jednom. 265 00:16:43,627 --> 00:16:46,088 -[Lindsay] Da, naravno, dušo. Bok. - [žena] Bok. 266 00:16:46,171 --> 00:16:48,757 -[Lindsay] Možete se zaustaviti ovdje. Da. -[Cecilie] Ovo dvoje? 267 00:16:49,466 --> 00:16:51,927 Pa imaš li Chrisovu sliku da mogu vidjeti? 268 00:16:52,011 --> 00:16:55,431 Evo jednog. Vjerujem da je ovo na, kao, radnom događaju. 269 00:16:55,514 --> 00:16:58,142 -Ah! -[Lindsay] Odjeven je, znaš, lijepo. 270 00:16:59,268 --> 00:17:02,730 Razgovarali smo već mjesec dana dosljedno svaki dan. 271 00:17:03,814 --> 00:17:05,399 Rekao je da ne živi u San Diegu, 272 00:17:05,482 --> 00:17:10,112 i živio je više u području Long Beacha, udaljen sat i 20 minuta, 273 00:17:10,195 --> 00:17:11,822 što i nije jako daleko. 274 00:17:13,907 --> 00:17:17,870 Bio sam, kao, jako uzbuđen zbog nas da se, kao, napokon osobno upoznamo. 275 00:17:19,246 --> 00:17:21,457 Upoznali smo se na mjestu za doručak. 276 00:17:21,999 --> 00:17:24,168 Bio je, kao, čist. 277 00:17:24,251 --> 00:17:25,961 Jako je dobro mirisao. 278 00:17:26,045 --> 00:17:28,338 Lijepo odjevena. Svježa frizura. 279 00:17:29,131 --> 00:17:32,426 Bio je vrlo samouvjeren, i imali smo kemiju. 280 00:17:32,509 --> 00:17:35,137 Mislim, kao da smo imali toliko razgovora prije, 281 00:17:35,220 --> 00:17:37,014 tako da pričanje nije bilo ništa. 282 00:17:37,097 --> 00:17:38,932 Bilo je vrlo lako, vrlo teče. 283 00:17:39,641 --> 00:17:43,437 Sjećam se da je rekao: "Ljudi uvijek pitaj me zašto nemam kuću, 284 00:17:43,520 --> 00:17:45,355 u, kao, Hollywood Hillsu ili nešto." 285 00:17:45,439 --> 00:17:50,069 “Mogao bih živjeti ekstravagantnijim životom ali ja sam vrlo suzdržana osoba." 286 00:17:50,152 --> 00:17:51,653 to mi se svidjelo. Volim skromno. 287 00:17:53,906 --> 00:17:57,367 Sjećam se da je platio, kao, ogroman svežanj novca, 288 00:17:57,451 --> 00:18:01,080 i ostavio im je, kao, ludu napojnicu. Bilo je oko 80 dolara ili tako nešto. 289 00:18:04,166 --> 00:18:08,045 I onda, kao, konačno, kao, grlili smo se i, onako, ljubili 290 00:18:08,128 --> 00:18:11,715 kao prvi put, kao, strastveno, kao, romantično. 291 00:18:13,175 --> 00:18:16,470 I bilo je, kao, točno na brdu, kao, s vodom tamo. 292 00:18:17,137 --> 00:18:18,972 Tako je bilo, kao, bilo je slatko. 293 00:18:23,769 --> 00:18:25,771 Bilo je vrlo slično sporom sagorijevanju. 294 00:18:25,854 --> 00:18:29,775 Bilo je to nekoliko tjedana poput, "Kakav ti je bio dan?" 295 00:18:29,858 --> 00:18:34,113 “Super, pomogao sam toliko i toliko s njihovim mirovinskim planom." znate. 296 00:18:34,196 --> 00:18:37,282 -Samo normalno upoznavanje. -[Lindsay] Normalan razgovor. 297 00:18:37,366 --> 00:18:40,661 Počeli smo, kao, FaceTiming, i ja... 298 00:18:40,744 --> 00:18:43,038 Upoznao me sa svojim sinom. 299 00:18:43,122 --> 00:18:45,332 Ono što si jeo bio je samo sjajan odnos 300 00:18:45,415 --> 00:18:47,417 s nekim kome ste vjerovali. 301 00:18:47,501 --> 00:18:48,585 Sto posto. 302 00:18:49,128 --> 00:18:52,589 Zaista je igrao na kartu obitelji puno sa mnom, 303 00:18:52,673 --> 00:18:54,758 i to mi je bila slaba točka. 304 00:18:54,842 --> 00:18:57,511 -[Cecilie] Da. -Pogotovo, kao, s mojom mamom. 305 00:18:57,594 --> 00:18:59,596 [svira melankolična glazba] 306 00:19:01,265 --> 00:19:02,599 [Lindsay] Prije sedam godina, 307 00:19:02,683 --> 00:19:07,729 moja mama je umrla vrlo iznenada, i neočekivano, i tragično. 308 00:19:09,356 --> 00:19:11,650 Jako je teško pala 309 00:19:12,526 --> 00:19:18,532 s vrha stepenica, a ona se udarila u potiljak. 310 00:19:19,616 --> 00:19:20,450 [udahne] 311 00:19:20,534 --> 00:19:23,537 I imala je stvarno jako krvarenje u mozak. 312 00:19:26,707 --> 00:19:29,960 Chris, rekla sam mu da mi je mama umrla i kako je umrla. 313 00:19:34,381 --> 00:19:38,719 Uvijek je bio jako dobar kad me pitao o mom danu i kako sam se osjećao. 314 00:19:40,721 --> 00:19:43,557 Bilo je lijepo osjećati se kao, znaš, nekome je stvarno stalo. 315 00:19:46,351 --> 00:19:48,604 Budući da sam najstariji od troje djece, 316 00:19:48,687 --> 00:19:52,608 znao je koliko mi je to važno da mogu pomoći svojoj braći i sestrama 317 00:19:52,691 --> 00:19:54,401 jer više nismo imali svoju mamu. 318 00:19:54,484 --> 00:19:57,779 I zato što sam najstariji, Dođe mi da preuzmem tu ulogu, 319 00:19:57,863 --> 00:20:00,657 ako im nešto treba, pogotovo ako se radilo o novcu. 320 00:20:01,450 --> 00:20:03,035 I Chris je bio suosjećajan. 321 00:20:04,161 --> 00:20:05,996 Činilo se kao da razumije. 322 00:20:09,041 --> 00:20:11,376 [svira nježna glazba] 323 00:20:11,460 --> 00:20:14,463 [Lindsay] Zbog svog posla, znao je na tone o ulaganju. 324 00:20:16,423 --> 00:20:21,678 Pa sam mu rekao, Dobio sam maminih 401K kad je umrla, 325 00:20:21,762 --> 00:20:26,266 i on bi, znate, počeo govoriti o, kao, "Oh, 401K nije za tebe." 326 00:20:26,350 --> 00:20:29,061 “To nije mjesto gdje želiš tvoj novac biti. To je gubitak." 327 00:20:30,395 --> 00:20:31,772 I također je učinio da se osjećam kao, 328 00:20:31,855 --> 00:20:34,524 “Mogao si imati puno više. Želim ti pomoći." 329 00:20:34,608 --> 00:20:38,487 "Želim ti pomoći da poboljšaš svoj život i život tvoje obitelji." 330 00:20:38,570 --> 00:20:39,905 Kao, on bi to rekao. 331 00:20:39,988 --> 00:20:42,699 „I iskoristi mamin novac za nešto dobro." 332 00:20:42,783 --> 00:20:45,535 -Je li to rekao? - Oh, sto posto. 333 00:20:46,245 --> 00:20:48,872 Pa je spomenuo, "Trebao bi investirati u moju tvrtku." 334 00:20:48,956 --> 00:20:51,541 “Mi zastupamo ovu tvrtku nazvan Planet 13." 335 00:20:51,625 --> 00:20:54,127 "Traži, kao, anđele investitore." 336 00:20:54,211 --> 00:20:55,671 [čudna glazba svira] 337 00:20:55,754 --> 00:20:57,631 [Lindsay] Pa sam u početku mislio, "Ma." 338 00:20:57,714 --> 00:21:01,051 Kao, ne zvuči baš tako što želim učiniti sa svojim novcem. 339 00:21:01,134 --> 00:21:03,804 A onda je to ponovno pomenuo u smislu, kao, 340 00:21:03,887 --> 00:21:09,268 "Pa, znate, daju 10% isplate." A ja sam rekao: "Opa. Ti to ozbiljno?" 341 00:21:09,351 --> 00:21:12,229 Rekao je: "Da. Što više ulažete, što više dobiješ natrag." 342 00:21:13,522 --> 00:21:16,608 Rekao je da će biti ugovora da mi pomogne da vratim svoj novac 343 00:21:16,692 --> 00:21:18,652 ako je ikad bilo problema. 344 00:21:19,361 --> 00:21:23,282 Dogovor je bio da bih mu dao 140 tisuća dolara, 345 00:21:23,365 --> 00:21:27,911 i svaka dva mjeseca, Samo bih dobio ček na 20.000 dolara. 346 00:21:27,995 --> 00:21:30,622 Visoko je, znaš, 347 00:21:30,706 --> 00:21:33,792 preostalu isplatu koju biste dobili za pasivni prihod. 348 00:21:35,043 --> 00:21:38,088 Rekao mi je nakon dvije godine, Zaradio bih mnogo novca. 349 00:21:39,798 --> 00:21:42,509 Njegova majka je bila uložena s istom tvrtkom. 350 00:21:42,592 --> 00:21:46,179 Pa on, kao, stvarno, kao, učinio da se osjećam sigurno u investiciji. 351 00:21:46,263 --> 00:21:48,307 Kao da je riskantno, ali ne baš. 352 00:21:48,390 --> 00:21:50,392 [svira lagana instrumentalna glazba] 353 00:21:51,685 --> 00:21:52,519 [zvona] 354 00:21:53,478 --> 00:21:56,148 [Lindsay] Razgovarali smo dosljedno svaki dan, 355 00:21:56,231 --> 00:21:58,150 i imali smo kemiju. 356 00:22:00,110 --> 00:22:03,905 Bio sam zapravo fokusiran samo na nas, i, kao, izgradnja naše veze 357 00:22:03,989 --> 00:22:06,575 i bez obzira na poslovnu vezu također se događalo. 358 00:22:06,658 --> 00:22:09,661 Bilo je, kao, dva i jedan istovremeno se događa, 359 00:22:09,745 --> 00:22:11,872 romantično i poslovno. 360 00:22:12,706 --> 00:22:14,374 I uvijek bi govorio stvari poput, 361 00:22:14,458 --> 00:22:16,585 “Ne moraš ovo raditi imati me u svom životu. 362 00:22:16,668 --> 00:22:18,670 Jednostavno to želim učiniti da ti pomognem." 363 00:22:20,088 --> 00:22:20,922 [zvona] 364 00:22:22,049 --> 00:22:26,386 [Lindsay] Samo sam, znaš, mislio, kao, "Zašto ti je toliko stalo do moje budućnosti?" 365 00:22:28,597 --> 00:22:32,142 Počeo bi pričati o, kao, "Oh, kad počneš dobivati novac, 366 00:22:32,225 --> 00:22:34,853 mogli bismo putovati i možeš uzeti više slobodnog vremena, 367 00:22:34,936 --> 00:22:37,105 i možemo provoditi više vremena zajedno." 368 00:22:37,189 --> 00:22:39,232 Pa sam mu vjerovao, 369 00:22:39,316 --> 00:22:42,652 jer želiš da imamo budućnost, što je stvarno lijepo. 370 00:22:45,489 --> 00:22:48,825 [Cecilie] Prevaranti često stvaraju iluzija zajedničke budućnosti. 371 00:22:50,619 --> 00:22:53,080 za mene, to je vrhunska romantična gesta. 372 00:22:53,163 --> 00:22:56,583 “Možemo biti tim i gledaj što ubuduće ćemo raditi zajedno." 373 00:22:56,666 --> 00:22:59,628 Ti si s nekim koji te želi učiniti boljim. 374 00:22:59,711 --> 00:23:03,382 Znaju da možda imaš nešto novca, i samo žele da rasteš. 375 00:23:04,299 --> 00:23:07,052 Ali u stvarnosti, to je proračunat potez, 376 00:23:07,135 --> 00:23:09,805 osmišljen da zasluži vaše povjerenje i spustite gard. 377 00:23:10,555 --> 00:23:12,265 [čudna glazba svira] 378 00:23:12,349 --> 00:23:15,936 [Lindsay] Pa sam potpisao svoje ugovore s njim početkom svibnja. 379 00:23:16,019 --> 00:23:20,399 Kao, sjećam se da sam imao poziv sa svojim financijskim savjetnikom, 380 00:23:20,482 --> 00:23:24,736 rekao joj da želim uzeti cijeli cijeli 401K van. 381 00:23:24,820 --> 00:23:26,863 Rekla je: "Savjetovala bih te ne uzeti sve." 382 00:23:26,947 --> 00:23:29,741 I rekao sam, "Ako ću investirati, Želim izvući maksimum iz toga." 383 00:23:29,825 --> 00:23:31,785 Ona kaže: "Jesi li siguran?" A ja sam rekao: "Da." 384 00:23:31,868 --> 00:23:34,454 A ona je rekla: "U redu. Samo će trebati neko vrijeme." 385 00:23:34,538 --> 00:23:36,248 "Moram rasprodati tvoje dionice." 386 00:23:36,331 --> 00:23:39,543 I moglo bi potrajati nekoliko dana, ali, znaš, mi ćemo to učiniti umjesto tebe." 387 00:23:40,210 --> 00:23:41,461 Sjećam se da sam rekao Chrisu. 388 00:23:41,545 --> 00:23:44,589 Bio je, znate, pod stresom i malo me stresira. 389 00:23:44,673 --> 00:23:47,342 Kao, "Stvarno nam treba da dobijete nešto na svom računu 390 00:23:47,426 --> 00:23:48,969 jer će ga zatvoriti." 391 00:23:51,430 --> 00:23:54,933 I novac trebalo je malo vremena da prođe. 392 00:23:55,016 --> 00:23:58,770 Onda mi je rekao, "U redu, dobro, ja ću ti to financirati." 393 00:23:58,854 --> 00:23:59,688 [zvona] 394 00:24:00,856 --> 00:24:03,400 [Lindsay] Ja sam, kao, izvanredno lojalna osoba. 395 00:24:03,483 --> 00:24:06,903 I tako, znaš, cijela moja stvar je bila kao, 396 00:24:06,987 --> 00:24:09,531 „Ne samo da mi pomažeš s ovim, kao, ulaganjem, 397 00:24:09,614 --> 00:24:14,744 ali, kao, i sada mi daješ ovaj novac za financiranje mog računa, i..." 398 00:24:14,828 --> 00:24:16,997 Kao, "Kako bih ti se ikada mogao odužiti?" bitno. 399 00:24:17,831 --> 00:24:20,333 Dakle, sigurno, kao, novac dolazi tjedan dana kasnije. 400 00:24:20,417 --> 00:24:25,839 Pa sam mu poslao novac, a onda je išlo na njegov račun, direktno. 401 00:24:25,922 --> 00:24:27,883 [klepetanje tipkovnice] 402 00:24:27,966 --> 00:24:29,676 [Lindsay] 140.000 dolara. 403 00:24:30,302 --> 00:24:31,136 Da. 404 00:24:31,219 --> 00:24:33,722 - Oh, to je puno novca. -[Lindsay] Da. To je puno novca. 405 00:24:33,805 --> 00:24:35,599 [svira tiha glazba] 406 00:24:38,101 --> 00:24:41,938 [Lindsay] Jednog jutra, odlučio je sići prije nego što odem na posao. 407 00:24:44,065 --> 00:24:47,152 Bio je 12. srpnja, i vrijeme za moju prvu uplatu. 408 00:24:48,778 --> 00:24:51,114 I tada je bio u svom Lexusu. 409 00:24:51,198 --> 00:24:54,201 I sjećam ga se radeći, kao, ovu vrstu, kao, 410 00:24:54,284 --> 00:24:56,953 iskakanje iz auta, kao, uzbueno. 411 00:24:57,037 --> 00:24:59,080 A on je rekao: "Volim dan isplate." 412 00:25:00,415 --> 00:25:03,001 I dao mi je ček, i bio je za 20.000 dolara. 413 00:25:04,544 --> 00:25:05,921 Bio sam, kao, super uzbuđen. 414 00:25:06,004 --> 00:25:08,590 Ja sam kao, "Prošlo je. Kao, ovo je legitimno." 415 00:25:08,673 --> 00:25:11,009 “Kao, dobio sam svoj novac. Kao, super. Nevjerojatno." 416 00:25:13,136 --> 00:25:16,223 Osjećao sam se kao život će mi se stvarno promijeniti. 417 00:25:18,725 --> 00:25:21,978 Dakle, u osnovi, nakon što sam uložio, 418 00:25:22,062 --> 00:25:25,148 stvari su se počele, kao, petljati. 419 00:25:25,232 --> 00:25:27,025 [svira napeta glazba] 420 00:25:27,108 --> 00:25:29,945 [Lindsay] Prestali smo razgovarati koliko, i, kao, 421 00:25:30,028 --> 00:25:33,532 nije se toliko trudio da me pokušaš doći vidjeti. 422 00:25:33,615 --> 00:25:35,992 A ja kažem: "U redu, kao, koji vrag?" 423 00:25:38,286 --> 00:25:40,163 Pa sam mu poslala poruku, a ja sam rekao, "Hej, 424 00:25:40,247 --> 00:25:44,251 Mislim da je možda bolje od toga mi samo imamo poslovni odnos 425 00:25:44,334 --> 00:25:47,420 i, kao, možda ne učiniti romantični dio više." 426 00:25:47,504 --> 00:25:51,007 I nakon toga, naša romantična veza je, kao, službeno, kao, gotovo. 427 00:25:52,133 --> 00:25:52,968 [zvona] 428 00:25:57,764 --> 00:26:00,225 [Lindsay] Dođi rujan, Trebao sam dobiti svoj drugi ček. 429 00:26:00,308 --> 00:26:05,146 I on mi priča o ovaj član obitelji koji je jako bolestan, 430 00:26:05,230 --> 00:26:09,442 a kako možda i ne bi biti u mogućnosti naći se sa mnom da mi platiš, 431 00:26:09,943 --> 00:26:12,195 i zamolio me da otvorim PayPal račun 432 00:26:12,279 --> 00:26:16,366 kako bi me počeo slati moja plaćanja u, kao, manjim iznosima. 433 00:26:16,449 --> 00:26:17,909 [predosjećajna glazba svira] 434 00:26:17,993 --> 00:26:20,996 [Lindsay] Ali onda je on kao, "Imam problema s PayPalom." 435 00:26:21,079 --> 00:26:25,667 I onda od tada, bio je to samo potpuni usrani show. 436 00:26:27,085 --> 00:26:31,172 Samo, kao, postalo je, kao, ovo, kao, mjeseci i mjeseci, kao, 437 00:26:31,256 --> 00:26:34,009 prepravljam svoj račun i morati otvoriti novi račun, 438 00:26:34,092 --> 00:26:37,178 i potpisivanje nove papirologije godinu dana ravno. 439 00:26:37,262 --> 00:26:41,349 Upravo je postalo ovako dugo, dugotrajan proces neplaćanja. 440 00:26:49,649 --> 00:26:53,278 Stvarno sam počeo spiralno. Pitala sam se: "Zašto mogu razgovarati samo s tobom?" 441 00:26:53,361 --> 00:26:56,323 “Zašto ne mogu razgovarati s tvojim šefom ili netko drugi?" 442 00:26:57,282 --> 00:26:58,992 U jednom trenutku mi je rekao, 443 00:26:59,075 --> 00:27:02,621 da sam rekao ljudima, jednostavno bi bilo toksičniji za moje mentalno zdravlje 444 00:27:02,704 --> 00:27:06,916 jer mi ne bi vjerovali ili mislite da sam bio glup. 445 00:27:07,417 --> 00:27:09,044 Tako je bilo osam mjeseci 446 00:27:09,127 --> 00:27:11,796 ne razgovarati ni s kim o onome s čime sam imao posla 447 00:27:11,880 --> 00:27:15,008 i samo sve to zadržati za sebe. Nisam rekao ni jednoj duši. 448 00:27:16,092 --> 00:27:17,135 Nitko nije znao. 449 00:27:18,553 --> 00:27:20,096 [Cecilie] Kontrola i izolacija 450 00:27:20,180 --> 00:27:23,141 su tiho oružje u ovakvim odnosima. 451 00:27:23,224 --> 00:27:27,729 Ako ste izgubili sav svoj novac ovoj osobi, što ćeš učiniti? 452 00:27:27,812 --> 00:27:29,856 To je jedini pojedinac to vam može pomoći. 453 00:27:29,939 --> 00:27:33,234 Tako da je vrlo izolirajuće što je upravo ono što žele. 454 00:27:37,322 --> 00:27:42,619 U ovom trenutku, ja sam, kao, u užasnom psihičkom stanju. 455 00:27:43,119 --> 00:27:46,790 Ne znam što je stvarno, u što vjerovati. 456 00:27:47,290 --> 00:27:50,335 I shvatio sam Nisam htio dobiti svoj novac natrag. 457 00:27:50,418 --> 00:27:53,630 Znao sam da moram ići na policiju. 458 00:27:53,713 --> 00:27:55,423 [čudna glazba svira] 459 00:27:55,507 --> 00:27:59,052 [Lindsay] To su ugovori da sam potpisao. 460 00:28:00,011 --> 00:28:02,514 Ja sam vozio policiji Fullerton, 461 00:28:02,597 --> 00:28:03,973 a oni su me odbili. 462 00:28:04,057 --> 00:28:07,560 -[Cecilie] Na kojoj osnovi? - Hm, dao sam mu svoj novac. 463 00:28:07,644 --> 00:28:09,813 To su ti rekli? Dao si ga. 464 00:28:09,896 --> 00:28:15,235 Ušao sam u policijsku postaju sa svim ovim i ničim. 465 00:28:15,318 --> 00:28:19,364 -Ne bih tek tako dao 140.000 dolara. -[Cecilie] Ne, to je... 466 00:28:19,447 --> 00:28:22,033 -Da. Da. -[Lindsay] Ukrao ga je. 467 00:28:22,117 --> 00:28:24,911 Vi se nosite s posljedicama. Što s njim? 468 00:28:24,994 --> 00:28:27,747 Snosi li ikakve posljedice? Znate, nikad ne rade. 469 00:28:27,831 --> 00:28:31,209 To raspiruje bijes u meni jer jednostavno nije jebeno fer. 470 00:28:31,292 --> 00:28:33,378 Prošlo je godinu dana jer sam ga stvarno vidio osobno, 471 00:28:33,461 --> 00:28:35,296 i tada mi je dao moj ček. 472 00:28:35,880 --> 00:28:39,592 Moram dobiti svoj novac natrag. Kao, kako ću dobiti svoj novac? 473 00:28:39,676 --> 00:28:42,554 Da. obećavam ti, dat ćemo sve od sebe. 474 00:28:45,348 --> 00:28:46,558 [linija zvoni] 475 00:28:48,810 --> 00:28:52,981 - [Brianne] Hej, Cecilie. - Upravo sam se sreo s Lindsay. 476 00:28:53,064 --> 00:28:56,568 -U redu. - Izgubila je nevjerojatnu količinu novca 477 00:28:56,651 --> 00:28:59,696 u investicijskoj romantičnoj prijevari. 478 00:28:59,779 --> 00:29:02,031 Preko 140.000 dolara. 479 00:29:02,115 --> 00:29:03,491 O moj Bože. 480 00:29:03,575 --> 00:29:07,996 Imamo li što možemo barem zariti zube s ovim? 481 00:29:08,079 --> 00:29:08,997 [Cecilie] Da. 482 00:29:09,080 --> 00:29:12,876 Lindsay je bila nevjerojatna pri stvarnom sklapanju ugovora. 483 00:29:12,959 --> 00:29:16,463 Chris je rekao da je povezan s tvrtkom pod nazivom Landmark Associates. 484 00:29:16,546 --> 00:29:21,593 Tvrtka koju bi ona "navodno" uložili u Planet 13. 485 00:29:21,676 --> 00:29:25,263 [Brianne] U redu. Dakle, moramo saznati je li joj lagao 486 00:29:25,346 --> 00:29:27,182 kako bi je natjerali na ta ulaganja. 487 00:29:28,266 --> 00:29:30,518 Počet ću s istraživanjem ovog tipa. 488 00:29:31,686 --> 00:29:33,938 [svira napeta glazba] 489 00:29:34,022 --> 00:29:38,860 [Brianne] Na početku istrage, važno je duboko zaroniti u slučaj 490 00:29:39,402 --> 00:29:43,948 dobiti sve informacije koji vam je lako dostupan, 491 00:29:44,908 --> 00:29:48,870 bilo da je to putem pretraživanja zapisa, pretraživanja baza podataka. 492 00:29:49,621 --> 00:29:51,998 Počinjete prikupljati podatke 493 00:29:52,499 --> 00:29:57,462 o počinitelju i shvatiti tko su oni zapravo. 494 00:30:10,934 --> 00:30:13,228 -[Cecilie] Što si pronašao? -[Brianne] Pa. 495 00:30:13,311 --> 00:30:15,980 Imao je zabranu prilaska istupiti protiv njega 496 00:30:16,064 --> 00:30:18,775 od nekoga po imenu Lauren iz Arizone. 497 00:30:19,484 --> 00:30:21,486 [napeta glazba se nastavlja] 498 00:30:22,237 --> 00:30:25,740 Morao je raditi njoj nešto strašno 499 00:30:25,824 --> 00:30:28,243 da ona želi da dobije ovu zabranu prilaska protiv njega. 500 00:30:28,326 --> 00:30:31,287 Dakle, moramo razgovarati tko god da je ova Lauren osoba. 501 00:30:31,371 --> 00:30:33,456 Može li ona biti još jedna žrtva? 502 00:30:34,541 --> 00:30:36,292 [Cecilie] Vidjet ću mogu li je pronaći. 503 00:30:38,503 --> 00:30:40,088 [klepetanje tipkovnice] 504 00:30:42,298 --> 00:30:43,675 [Brianne] Na nama je 505 00:30:44,634 --> 00:30:47,554 to dokazati prevarili su druge ljude. 506 00:30:48,471 --> 00:30:50,682 Da to nije jednokratna pojava. 507 00:30:51,975 --> 00:30:55,645 Postoji obrazac ponašanja koje policija mora uzeti u obzir. 508 00:30:59,732 --> 00:31:01,734 [zloslutna glazba svira] 509 00:31:03,778 --> 00:31:05,780 [glazba se pojačava] 510 00:31:10,618 --> 00:31:13,872 [Cecilie] Pa mi se Lauren javila na LinkedInu, što je sjajno. 511 00:31:14,414 --> 00:31:18,209 Ona je ta koja je imala zabrana prilaska Chrisu, 512 00:31:18,293 --> 00:31:22,547 i baš sam znatiželjna da čujem što joj se dogodilo. 513 00:31:25,758 --> 00:31:28,595 Zabrana prilaska ozbiljna je optužba. 514 00:31:29,637 --> 00:31:32,557 Nije to nešto sudovi odobravaju olako. 515 00:31:32,640 --> 00:31:36,561 Mora da je bilo dovoljno dokaza vjerovati da Chris predstavlja stvarnu prijetnju. 516 00:31:39,606 --> 00:31:42,567 Pitanje je što joj je učinio? 517 00:31:44,694 --> 00:31:46,696 [svira napeta glazba] 518 00:32:10,970 --> 00:32:12,639 [glazba završava]