1 00:00:06,006 --> 00:00:08,133 [svira intrigantna glazba] 2 00:00:09,217 --> 00:00:12,470 [žena] Nikad to nisam pomislila Postao bih žrtva ljubavne prijevare. 3 00:00:14,305 --> 00:00:17,350 Kad sam odlučila ispričati svoju priču svijetu, upravo je eksplodirao. 4 00:00:17,434 --> 00:00:18,852 [svira dramatična glazba] 5 00:00:18,935 --> 00:00:22,731 [čitač vijesti] Široko popularan Netflixov dokumentarac Tinder Swindler 6 00:00:22,814 --> 00:00:26,693 odvija se kao film o pljački ili zlokobna verzija rom-coma. 7 00:00:26,776 --> 00:00:31,531 [Cecilie] Zaljubila sam se u muškarca koji me prevario za 250.000 dolara. 8 00:00:32,032 --> 00:00:33,533 Mislio je da me slomio. 9 00:00:34,325 --> 00:00:35,160 [zvona] 10 00:00:35,243 --> 00:00:38,621 [Cecilie] Ali onda toliko mnogo drugih žrtava pružio ruku želeći moju pomoć. 11 00:00:38,705 --> 00:00:39,622 [žena] Bok, Cecilie. 12 00:00:39,706 --> 00:00:41,541 [žena 2] Moj dečko je rekao bio je tehnološki milijunaš. 13 00:00:41,624 --> 00:00:44,252 [žena 3] Roditelji su mu bili bolesni, pa mu je trebao novac da im pomogne. 14 00:00:44,335 --> 00:00:45,920 [žena 4] Ali sve je to bila laž. 15 00:00:46,004 --> 00:00:49,716 [žena 5] Dala sam mu 150.000 dolara. 16 00:00:50,300 --> 00:00:53,470 [žena 6] Ostavio me u dugu od gotovo 2 milijuna dolara. 17 00:00:54,054 --> 00:00:55,680 [žena 7] Stvarno mi treba tvoja pomoć. 18 00:00:56,389 --> 00:00:59,392 Ovi prevaranti su bježali s ovim predugo. 19 00:00:59,476 --> 00:01:01,186 [svira vesela glazba] 20 00:01:01,269 --> 00:01:03,146 [Cecilie] Samo sam morala nešto učiniti. 21 00:01:04,230 --> 00:01:06,232 Brianne Joseph je privatna istražiteljica. 22 00:01:06,316 --> 00:01:07,734 Prepoznajete li ovog tipa? 23 00:01:07,817 --> 00:01:09,444 I jedan od najboljih na svijetu. 24 00:01:10,278 --> 00:01:14,908 Ja sam kao pit bull. Kad zgrabim drži nešto, ne puštam to. 25 00:01:14,991 --> 00:01:17,118 To je ono što me čini opakom. 26 00:01:17,702 --> 00:01:20,038 [Cecilie] Ona zna kako ući u trag tim prevarantima. 27 00:01:20,121 --> 00:01:22,332 -[Brianne] To je on. Jasno ko dan. -[Cecilie dahće] 28 00:01:22,415 --> 00:01:24,375 [Cecilie] I nabavite dokaze koje trebamo. 29 00:01:24,459 --> 00:01:26,753 Imao je zabranu prilaska istupiti protiv njega. 30 00:01:27,712 --> 00:01:30,006 - [žena] Sada vuče guzicu. -Vuci guzicu s njim. 31 00:01:30,757 --> 00:01:34,052 Pronaći ćemo ih. Ako ima nekoga sa sobom, razotkrij ih. 32 00:01:34,135 --> 00:01:36,054 [žena 2] Jesu li suze bile prave? 33 00:01:36,137 --> 00:01:39,974 -750.000 dolara. -I privesti ih pravdi. 34 00:01:40,058 --> 00:01:41,768 Tebi je mjesto u zatvoru. 35 00:01:41,851 --> 00:01:43,895 Za mene je ovo osobno. 36 00:01:43,978 --> 00:01:45,271 Slama mi srce. 37 00:01:45,855 --> 00:01:49,567 Točno znam kako se osjećala, kako se bojala. 38 00:01:49,651 --> 00:01:50,735 [jecaj] 39 00:01:50,819 --> 00:01:52,320 [svira dramatična glazba] 40 00:01:52,403 --> 00:01:53,947 [žena] Kao, sve si ukrao. 41 00:01:55,865 --> 00:01:58,284 -[Brianne] Kreće se jako brzo. -[Cecilie dahće] 42 00:01:58,368 --> 00:02:00,620 -Moram reći da je zlo. -[Brianne] To je on tamo. 43 00:02:00,703 --> 00:02:02,956 [žena] O moj Bože. Oh, sad mi srce kuca. 44 00:02:03,039 --> 00:02:05,750 Oni bi se trebali skrivati od srama, ne nas. 45 00:02:05,834 --> 00:02:09,295 Ne može vječno trčati. Moramo ići sada. Idi, idi, idi! 46 00:02:09,379 --> 00:02:10,421 [glazba se pojačava] 47 00:02:10,505 --> 00:02:11,589 [Brianne] Pravda! 48 00:02:11,673 --> 00:02:14,509 -[čovjek] Pokaži mi ruke. Učini to sada! -Jebote, čovječe. 49 00:02:14,592 --> 00:02:16,594 [glazba nestaje] 50 00:02:17,137 --> 00:02:19,097 [svira napeta glazba] 51 00:02:26,896 --> 00:02:28,898 [svira eterična glazba] 52 00:02:31,609 --> 00:02:34,654 [na telefonu] Bok, Cecilie. Moje ime je Jill Schardein. 53 00:02:35,363 --> 00:02:38,491 [Jill] Upoznala sam čovjeka na internetu, Todda Deana. 54 00:02:40,326 --> 00:02:42,620 Hodali smo skoro godinu dana. 55 00:02:43,538 --> 00:02:46,249 Dao sam mu većinu svoje ušteđevine, 56 00:02:47,041 --> 00:02:48,501 ali sad ga više nema. 57 00:02:49,169 --> 00:02:50,962 Stvarno ne znam što da radim. 58 00:02:54,591 --> 00:02:56,050 [Cecilie] Osjećam se nervozno 59 00:02:56,134 --> 00:02:59,262 jer nikad se ne zna u kakvom su headspaceu žrtve. 60 00:02:59,762 --> 00:03:05,310 Moći sjediti tamo i nadamo se da će biti siguran prostor. 61 00:03:05,935 --> 00:03:06,936 To je ono što želim. 62 00:03:07,979 --> 00:03:10,815 [Jill] Policija kaže nema dovoljno dokaza, 63 00:03:10,899 --> 00:03:13,985 da je to građanska stvar, tako da stvarno trebam tvoju pomoć. 64 00:03:17,363 --> 00:03:19,157 [Cecilie] Ako budemo mogli pomoći Jill, 65 00:03:19,240 --> 00:03:21,242 moramo razumjeti što se događa. 66 00:03:22,577 --> 00:03:25,788 Je li to bila prijevara ili samo veza je pošla po zlu? 67 00:03:27,165 --> 00:03:29,167 [glazba nestaje] 68 00:03:29,751 --> 00:03:34,797 Ovo je selfie video, a to su... to su njegovi videozapisi. 69 00:03:36,174 --> 00:03:37,634 [Todd] Slatke poruke. 70 00:03:38,134 --> 00:03:42,055 Samo bih volio da sam s tobom ili si bio sa mnom. To je ono što želim. 71 00:03:42,138 --> 00:03:43,014 [svira romantična glazba] 72 00:03:43,097 --> 00:03:46,059 [Jill] Todda Deana sam upoznala na Facebook Datingu. 73 00:03:46,142 --> 00:03:49,103 Ovo je bilo prvi put da sam otišao na stranicu za upoznavanje. 74 00:03:51,105 --> 00:03:55,777 Bio sam razveden deset godina. Moja kći je imala 17 godina. 75 00:03:55,860 --> 00:03:59,739 Bio sam vrlo uspješan u karijeri u tom trenutku, 76 00:03:59,822 --> 00:04:03,159 pa sam bio uzbuđen o pokušaju ulaska u scenu spojeva. 77 00:04:05,370 --> 00:04:09,457 Pretpostavljam da sam tražio obiteljskog čovjeka, 78 00:04:09,540 --> 00:04:13,920 privlačan, netko s uspješnom karijerom, 79 00:04:14,003 --> 00:04:20,635 i kad sam vidio profil Todda Deana, označio je svaku kutiju. 80 00:04:21,219 --> 00:04:25,723 Njegove slike, on skija, planinari, bavi se jogom. 81 00:04:26,349 --> 00:04:30,395 Mislim, bilo je kao, "Vau. On ima sve. On ima sve." 82 00:04:32,480 --> 00:04:37,151 Guglao sam ga, i bilo je nekoliko YouTube videa 83 00:04:37,235 --> 00:04:40,989 gdje je držao govornički angažman o njegovoj ustanovi za mentalno zdravlje. 84 00:04:41,072 --> 00:04:44,367 Moje ime je Todd Dean. Ja sam izvršni direktor i osnivač Sanjara Wellnessa. 85 00:04:44,450 --> 00:04:48,121 [Jill] Činilo se da je vrlo uspješan i sretan što je radio. 86 00:04:48,204 --> 00:04:50,623 Pomaganje drugima u njihovom mentalnom zdravlju. 87 00:04:52,500 --> 00:04:56,129 I bio sam kao, "Vau, to je prilično impresivno." znate 88 00:04:56,212 --> 00:04:57,797 [svira melankolična glazba] 89 00:04:57,880 --> 00:05:00,925 [Jill] Nakon što smo se upoznali, on je odmah dao mi je svoj broj mobitela. 90 00:05:01,009 --> 00:05:02,093 [zvona mobitela] 91 00:05:02,176 --> 00:05:03,970 Želio se naći vrlo brzo. 92 00:05:04,470 --> 00:05:05,305 [zvona mobitela] 93 00:05:05,388 --> 00:05:08,391 [Jill] Dakle, naš prvi spoj, odlučili smo se za ručak. 94 00:05:08,474 --> 00:05:10,476 [čudna glazba svira] 95 00:05:10,560 --> 00:05:11,769 [Jill] Bila sam uzbuđena, 96 00:05:12,812 --> 00:05:14,522 odlučiti što ću odjenuti. 97 00:05:15,481 --> 00:05:18,693 Imao sam crveni džemper te maskirne hlače i čizme. 98 00:05:21,404 --> 00:05:23,448 Upoznali smo se u restoranu. Ušao sam. 99 00:05:23,531 --> 00:05:27,118 Imao je maskirni prsluk, kaubojske čizme također. 100 00:05:28,494 --> 00:05:30,288 Mi... Izgledali smo sjajno zajedno. 101 00:05:32,498 --> 00:05:34,500 Imali smo prekrasan ručak. 102 00:05:35,835 --> 00:05:38,421 Osjećao sam, kao, samo trenutnu povezanost. 103 00:05:40,131 --> 00:05:42,133 [svira tiha glazba] 104 00:05:43,885 --> 00:05:46,304 [Jill] Dok smo razgovarali, 105 00:05:46,387 --> 00:05:51,184 spomenuo je hoću li izjahati s njim vidjeti njegov wellness objekt. 106 00:05:53,227 --> 00:05:58,316 Nakon što smo obišli objekt, pustio mi je poljubac. 107 00:06:00,943 --> 00:06:02,403 [smijeh] 108 00:06:02,487 --> 00:06:06,824 O moj Bože, bio sam na oblaku devet. Mislim, smiješiti se od uha do uha. 109 00:06:10,370 --> 00:06:12,121 [intervjuer] Jeste li osjećali kao tinejdžer? 110 00:06:12,205 --> 00:06:15,583 Da! Osjećao sam se kao tinejdžer. Naravno da jesam. [smijeh] 111 00:06:16,084 --> 00:06:18,419 Mislim, sve je bilo svježe i novo. 112 00:06:20,671 --> 00:06:24,592 Bio je sve i više da sam mogao očekivati. 113 00:06:28,054 --> 00:06:32,183 Mislim, stvarno, bilo je gotovo predobro da bi bilo istinito. 114 00:06:34,769 --> 00:06:36,771 [glazba nestaje] 115 00:06:37,522 --> 00:06:38,439 [zvučni signal automobila] 116 00:06:39,524 --> 00:06:41,526 [zvono na vratima] 117 00:06:42,193 --> 00:06:43,069 [pas laje] 118 00:06:43,152 --> 00:06:44,779 Imaju psa čuvara. 119 00:06:44,862 --> 00:06:47,990 -Zdravo! -[Cecilie] Bok! O moj Bože, tako je sladak! 120 00:06:48,074 --> 00:06:50,201 - Tako mi je drago upoznati te. -[Cecilie] Mogu li te zagrliti? 121 00:06:50,284 --> 00:06:52,203 Oh, i meni je drago upoznati te. 122 00:06:52,286 --> 00:06:54,956 [Jill] To je Ollie. Želite li nešto popiti? 123 00:06:55,039 --> 00:06:59,001 - Voda, da. Vani je vruće. -Da, tako je vruće. [smijeh] 124 00:06:59,085 --> 00:07:02,255 Hvala što ste nam se obratili. kako se osjećaš 125 00:07:02,338 --> 00:07:04,757 -Malo sam nervozan, malo. -Da. 126 00:07:04,841 --> 00:07:05,800 - Shvaćam. -Da. 127 00:07:05,883 --> 00:07:07,593 Da. Nije to laka stvar. 128 00:07:08,886 --> 00:07:09,762 Dakle, da. 129 00:07:09,846 --> 00:07:12,765 Što vas je prvo privuklo kod Todda? Kakav je bio kao osoba? 130 00:07:12,849 --> 00:07:14,642 - Bio je tako karizmatičan. -Da. 131 00:07:14,725 --> 00:07:18,438 Mislim, ukrao je show kada je ulazio ili izlazio iz sobe. 132 00:07:19,021 --> 00:07:21,899 On ima 6'4", a onda je njegova osobnost samo... 133 00:07:21,983 --> 00:07:23,651 -Je... je viši od njega. -Da. 134 00:07:23,734 --> 00:07:25,570 Tako privlačno. 135 00:07:25,653 --> 00:07:27,405 Imate li kakvih vaših slika? 136 00:07:27,488 --> 00:07:31,033 -[Jill] Da, ovo je bio naš prvi spoj. - [Cecilie] Vrlo lijep par. 137 00:07:31,117 --> 00:07:33,035 - A ovo su neki videi. -Oh. 138 00:07:33,119 --> 00:07:34,704 - Poslao vam je? -Da. 139 00:07:35,621 --> 00:07:37,081 [Todd] Nedostaješ mi da se čujem s tobom. 140 00:07:38,332 --> 00:07:40,293 Želim jednu od svojih slatkih poruka. 141 00:07:40,918 --> 00:07:43,254 Samo bih volio da sam s tobom ili si bio sa mnom. 142 00:07:43,337 --> 00:07:44,964 To je ono što želim. 143 00:07:45,590 --> 00:07:49,177 Kako je bilo između dana? Je li bilo puno slanja poruka i poruka? 144 00:07:49,260 --> 00:07:50,344 - Kao… -Konstantno. 145 00:07:50,845 --> 00:07:55,266 Čim smo počeli komunicirati, bili su to stalni selfiji, 146 00:07:55,349 --> 00:07:57,685 stalne video poruke. 147 00:07:58,561 --> 00:08:02,523 Slao je najmanje deset selfija dnevno, možda ponekad i više od toga. 148 00:08:03,232 --> 00:08:06,360 Vi ste smiješni. 149 00:08:06,444 --> 00:08:07,528 [Jill] "Dobro jutro." 150 00:08:07,612 --> 00:08:08,863 Pa, dobro jutro. 151 00:08:08,946 --> 00:08:10,740 [Jill] Znaš, "pijem kavu." 152 00:08:10,823 --> 00:08:12,241 Hvala ti, prijatelju. 153 00:08:12,325 --> 00:08:13,951 [Jill] Poruka za laku noć. 154 00:08:14,035 --> 00:08:17,121 Hej, jesi li dobro? Možda ste rano otišli u krevet. 155 00:08:17,914 --> 00:08:19,081 [Jill] Bila sam uzbuđena. 156 00:08:20,082 --> 00:08:22,919 Da sam dobivao te poruke kroz cijeli dan. 157 00:08:23,961 --> 00:08:26,088 Kako to misliš, nema više selfija? 158 00:08:26,172 --> 00:08:28,966 To bi bilo kao sunce neće izaći sutra. 159 00:08:29,050 --> 00:08:32,595 [Jill] Učinili su da se osjećam dobro. Stalno sam mislila na njega. 160 00:08:32,678 --> 00:08:35,348 Prošlo je dosta vremena budući da sam se tako osjećao. 161 00:08:36,307 --> 00:08:37,892 [glazba nestaje] 162 00:08:38,434 --> 00:08:40,311 -Ovo se zove bombardiranje ljubavi. -Pravo. 163 00:08:40,394 --> 00:08:44,899 Obasipaju vas ljubavlju i privrženošću da vas privuče i učini da se osjećate posebno. 164 00:08:44,982 --> 00:08:47,568 Ni ja nisam znao za to. Samo sam volio ljubav, znaš? 165 00:08:47,652 --> 00:08:50,029 -Da, točno. - Nisam to tako vidio. 166 00:08:50,112 --> 00:08:51,989 Da. Upravo to je i učinio. 167 00:08:52,073 --> 00:08:54,367 -Dakle, otišli ste na drugi spoj? -Da. 168 00:08:54,450 --> 00:08:56,077 [čudna glazba svira] 169 00:08:56,160 --> 00:08:57,745 [Jill] Za drugi spoj, 170 00:08:57,828 --> 00:09:00,414 odlučio je da će me uzeti da sredim nokte. 171 00:09:00,498 --> 00:09:02,625 Koje djevojke ne žele biti mažene? 172 00:09:02,708 --> 00:09:05,002 -[Todd] Jeste li već imali tu boju? -Ne. 173 00:09:05,545 --> 00:09:07,797 [Jill] Predložio je zelenu boju. 174 00:09:09,924 --> 00:09:13,553 Ništa što bih ikad imao stavio na nokte, ikada. 175 00:09:13,636 --> 00:09:16,806 -[Todd] Sviđa ti se ta boja? -Sviđa mi se. Apsolutno ga volim. 176 00:09:16,889 --> 00:09:21,561 Ali želio je provoditi vrijeme sa mnom. Želio je raditi stvari sa mnom i za mene. 177 00:09:21,644 --> 00:09:23,187 To me usrećilo. 178 00:09:24,689 --> 00:09:29,110 Rano mi je dao ključ u svoj stan u središtu Nashvillea. 179 00:09:29,610 --> 00:09:33,197 Stan je odgovarao Toddova osobnost na T. 180 00:09:33,281 --> 00:09:34,657 Bilo je blistavo. 181 00:09:35,157 --> 00:09:40,454 Tijekom tjedna sam boravio u njegovom stanu, pa makar ga i ne bilo. 182 00:09:40,955 --> 00:09:43,749 U biti, nekako kao skoro smo se "igrali kuće". 183 00:09:43,833 --> 00:09:45,918 Hodao sam po oblacima, doslovno. 184 00:09:47,295 --> 00:09:50,798 Definitivno se useljavalo ono što sam mislio da je veza. 185 00:09:53,301 --> 00:09:57,638 Bilo mi je zabavno jer je bio zabavan. Bilo je tako zabavno biti u blizini. 186 00:09:57,722 --> 00:09:59,682 Tako je bilo na početku. 187 00:10:03,144 --> 00:10:06,564 Ljubavna prijevara dolazi u mnogim oblicima, ali postoji igrokaz. 188 00:10:07,815 --> 00:10:09,775 Prevaranti, oni će vas ogledati. 189 00:10:10,484 --> 00:10:14,071 Oni se pretvaraju biti savršen čovjek za tebe. 190 00:10:14,155 --> 00:10:17,700 Oni traže ono što svi želimo u životu, a to je ljubav. 191 00:10:18,659 --> 00:10:20,661 [svira melankolična glazba] 192 00:10:23,497 --> 00:10:26,083 [Jill] Sjećam se puštali smo glazbu, 193 00:10:26,167 --> 00:10:29,503 a više je govorio o sebi i o svom djetinjstvu, 194 00:10:29,587 --> 00:10:33,591 nekako mi daje malo više uvida u to tko je on bio. 195 00:10:35,801 --> 00:10:38,679 Stvarno je bio dobar osjećaj jer sam se osjećala kao da je on, znaš, 196 00:10:38,763 --> 00:10:41,432 dovodeći me u dio njegovog svijeta, zar ne? 197 00:10:43,434 --> 00:10:45,394 Iako sam bio malo nervozan, 198 00:10:45,478 --> 00:10:50,483 Otvorio sam se malo mu o mojoj majci. 199 00:10:51,651 --> 00:10:54,904 Počinila je samoubojstvo 2016. 200 00:10:55,696 --> 00:11:00,368 I borio sam se s depresijom i mentalno zdravlje godinama. 201 00:11:02,244 --> 00:11:03,871 Bio sam u traumatološkoj ustanovi, 202 00:11:04,664 --> 00:11:08,709 pa sam ipak imao neke traume koje nisam dovršio. 203 00:11:10,044 --> 00:11:11,796 Osjećao sam da se može povezati. 204 00:11:12,296 --> 00:11:15,800 Osjećao se nevjerojatno jer sada počinjem imati osjećaje. 205 00:11:17,343 --> 00:11:19,720 Samo sam ga poznavao na kratko vrijeme, 206 00:11:20,721 --> 00:11:22,390 ali bio sam sav in. 207 00:11:24,684 --> 00:11:25,518 [glazba nestaje] 208 00:11:25,601 --> 00:11:29,313 Pa kad te pitao za novac prvi put? 209 00:11:29,397 --> 00:11:31,982 -A kako je došlo do tog zahtjeva? – Znaš… 210 00:11:32,066 --> 00:11:35,319 Mislim, mjesec i pol u vezu, 211 00:11:35,820 --> 00:11:37,071 trebao mu je 1000 dolara. 212 00:11:37,154 --> 00:11:39,156 [svira tiha glazba] 213 00:11:40,825 --> 00:11:44,286 [Jill] Todd mi je to govorio trebao mu je novac za operativne troškove 214 00:11:44,370 --> 00:11:47,373 za svoj wellness objekt Sanjara. 215 00:11:49,333 --> 00:11:52,002 Ovo je trebalo biti vrhunsko wellness utočište. 216 00:11:53,379 --> 00:11:56,841 Ima vrhunske doktore. Ima vrhunski tim. 217 00:11:58,551 --> 00:12:01,595 Sanjara bi mogla za liječenje bilo koje vrste problema, 218 00:12:01,679 --> 00:12:04,098 da li se to kretalo od ovisnosti do traume. 219 00:12:05,725 --> 00:12:11,063 Pitao sam se zašto netko s ovom imovinom vrijednom 1,8 milijuna dolara 220 00:12:11,147 --> 00:12:12,982 čak bi me trebao tražiti i novac. 221 00:12:14,108 --> 00:12:16,193 Rekao mi je da je to startup, 222 00:12:16,277 --> 00:12:20,030 i samo mu treba ova pomoć za završetak sanjara. 223 00:12:20,614 --> 00:12:25,077 I budući da je mentalno zdravlje oduvijek je bilo područje blisko mom srcu, 224 00:12:25,161 --> 00:12:27,997 bilo je samo nešto s kojim sam stvarno želio pomoći. 225 00:12:29,081 --> 00:12:31,959 U samom početku, vratio mi je taj novac 226 00:12:32,042 --> 00:12:34,378 pretty quickly, plus another 500. 227 00:12:36,422 --> 00:12:38,549 Kao, "Hvala. Evo malo više za tebe." 228 00:12:39,133 --> 00:12:43,095 Znaš, kao, on samo biva ovaj pošten, sjajan momak. 229 00:12:45,931 --> 00:12:48,684 Ali kako sam više ulazio u vezu, 230 00:12:48,768 --> 00:12:52,938 doista nije govorio ni o čemu drugom osim dobivanja novca na vratima. 231 00:12:53,022 --> 00:12:55,024 [svira napeta glazba] 232 00:12:55,107 --> 00:12:57,109 [Cecilie] Ponekad će prevarant pitati 233 00:12:57,193 --> 00:13:00,196 za manje iznose u startu a zatim im vratiti. 234 00:13:02,239 --> 00:13:05,993 To je jednostavno tako pametan i jednostavan način kako bi pridobili povjerenje svojih žrtava. 235 00:13:06,076 --> 00:13:07,077 Ali nakon nekog vremena, 236 00:13:07,161 --> 00:13:10,915 samo će tražiti veće iznose, i nekako nikad neće prestati. 237 00:13:11,582 --> 00:13:13,375 Sve o čemu trenutno mogu razmišljati je novac. 238 00:13:13,459 --> 00:13:14,543 [zvona mobitela] 239 00:13:14,627 --> 00:13:17,129 [Jill] Samo bi nastavio pitati, i nastavio bih davati. 240 00:13:21,759 --> 00:13:24,887 Nisam bila zabrinuta za njega ne vraćajući mi. Zaista nisam. 241 00:13:24,970 --> 00:13:28,599 Uvijek bi govorio da ima novca dolazi u roku od tjedan ili dva tjedna. 242 00:13:29,558 --> 00:13:32,228 Apsolutno se osjećao kao gradili smo nešto zajedno. 243 00:13:32,728 --> 00:13:34,814 Znaš, mislio sam ovdje je bila šira slika. 244 00:13:34,897 --> 00:13:37,149 Na kraju, ovo će se otvoriti i pomoći drugim ljudima, 245 00:13:37,233 --> 00:13:38,567 a možda i ja mogu biti dio toga. 246 00:13:38,651 --> 00:13:43,280 A onda sam jednom bio tako duboko, Stvarno nisam znala kako se izvući iz toga. 247 00:13:43,364 --> 00:13:45,366 [predosjećajna glazba svira] 248 00:13:45,449 --> 00:13:47,284 [glazba nestaje] 249 00:13:48,452 --> 00:13:51,372 - Dao sam mu sav novac koji sam imao. - Vau. 250 00:13:51,455 --> 00:13:54,834 Rekao je, znaš, "Pazi da nikome ne kažeš." 251 00:13:55,501 --> 00:13:58,796 [uzdah] Dakle, bavio sam se ovo interno, 252 00:13:58,879 --> 00:14:01,507 a nisam imao nikoga razgovarati o tome. 253 00:14:01,590 --> 00:14:03,884 - Bila je to samo potpuna tjeskoba. -Da. 254 00:14:03,968 --> 00:14:06,136 To su iste metode 255 00:14:06,220 --> 00:14:08,514 u nasilnim vezama pronalaziš u ljubavnoj prijevari... 256 00:14:08,597 --> 00:14:10,724 -…jer te iskorištavaju. -Da. 257 00:14:10,808 --> 00:14:12,101 Jeste li išli na policiju? 258 00:14:12,184 --> 00:14:14,144 - Obratio sam se policiji. -Da? 259 00:14:14,228 --> 00:14:18,357 Ali u to vrijeme, samo su rekli, ovo je građanska stvar. 260 00:14:18,440 --> 00:14:22,152 Ovo mora biti na građanskom sudu. Nisu mi htjeli dati broj predmeta. 261 00:14:23,153 --> 00:14:26,657 Što želiš učiniti u vezi ovoga? 262 00:14:26,740 --> 00:14:30,327 Stvarno bi puno značilo da možete pomozi mi da uključim policiju. 263 00:14:30,411 --> 00:14:33,205 Moramo se okupiti što više dokaza možemo. 264 00:14:33,289 --> 00:14:35,958 -Da. -Izgraditi najjači mogući slučaj. 265 00:14:36,709 --> 00:14:40,588 Mislim, probao sam toliko drugih stvari. Ovo je... Ovo je zadnja stvar. 266 00:14:40,671 --> 00:14:43,299 - Pa neka bude veliko. -Da. 267 00:14:43,799 --> 00:14:44,842 [svira napeta glazba] 268 00:14:44,925 --> 00:14:48,470 -[Jill] Vidimo se uskoro. Da. -[Cecilie] Stvarno. Počet ćemo raditi. 269 00:14:48,554 --> 00:14:53,684 Teško joj je, znaš? I bila je tako jaka. Dakle, da. 270 00:14:55,352 --> 00:14:57,313 Oh, emocionalno. [nervozno se smije] 271 00:14:58,230 --> 00:15:01,150 Teška je. Nekako mi je težak. 272 00:15:03,193 --> 00:15:06,155 Jednostavno je tako jezivo sličan mojoj vlastitoj priči. 273 00:15:08,032 --> 00:15:10,701 Samo znam točno bol s kojom sjedi. 274 00:15:13,662 --> 00:15:16,373 Davne 2018. Upoznao sam Simona Levieva na Tinderu. 275 00:15:18,709 --> 00:15:22,046 Bio je zabavan, šarmantan i zgodan. 276 00:15:23,339 --> 00:15:26,800 Rekao mi je da je on direktor velike dijamantne tvrtke. 277 00:15:27,718 --> 00:15:30,554 A njegov je život bio upravo neobičan. 278 00:15:31,430 --> 00:15:37,061 On je letio privatnim zrakoplovima. Nosio je dizajnersku odjeću. 279 00:15:37,937 --> 00:15:39,897 I bio je nevjerojatno uspješan. 280 00:15:41,023 --> 00:15:43,192 Činio se kao moj savršeni spoj. 281 00:15:44,443 --> 00:15:48,072 Ali sve je bila laž. Samo da mi uzme novac. 282 00:15:49,990 --> 00:15:51,992 Čovjek kojeg sam voljela nikada nije bio stvaran. 283 00:15:54,536 --> 00:15:57,414 Kad mi se dogodilo, Bio sam nevjerojatno sam. 284 00:15:57,498 --> 00:16:00,334 I ne želim nikog drugog osjećati se tako. 285 00:16:00,417 --> 00:16:02,419 [napeta glazba se nastavlja] 286 00:16:03,045 --> 00:16:06,548 I nadam se da možemo pomoći Jill i dati joj neke odgovore. 287 00:16:08,467 --> 00:16:10,469 [svira intrigantna glazba] 288 00:16:15,933 --> 00:16:17,935 [klikovi na tipkovnici] 289 00:16:18,602 --> 00:16:19,895 [mobitel vibrira] 290 00:16:20,396 --> 00:16:21,605 [zvona] 291 00:16:26,777 --> 00:16:28,779 [klikanje tipkovnice] 292 00:16:29,655 --> 00:16:30,739 [zvona mobitela] 293 00:16:36,662 --> 00:16:38,330 [glazba se pojačava] 294 00:16:41,917 --> 00:16:44,712 [Brianne] Ljudi misle Ja sam Magnum P.I. ili netko. 295 00:16:44,795 --> 00:16:48,674 Vozeći se u Ferrariju, rješavanje zločina lijevo i desno. 296 00:16:49,258 --> 00:16:53,470 Ali privatni istražitelj je netko tko otkriva istinu. 297 00:16:53,554 --> 00:16:56,515 Tko otkrije prijevaru. 298 00:16:59,268 --> 00:17:02,646 Progon ljubavnih prevaranata je vrlo teško učiniti. 299 00:17:03,439 --> 00:17:08,444 Policija to vidi kao probleme u vezi koje treba riješiti na građanskom sudu. 300 00:17:09,570 --> 00:17:14,033 Kako bih izgradio slučaj, moram znati kakvu su vam priču ispričali 301 00:17:14,116 --> 00:17:16,618 to te natjeralo da im daš novac. 302 00:17:17,119 --> 00:17:20,873 I je li ta priča na temelju činjenica ili fikcije? 303 00:17:23,125 --> 00:17:24,001 Nije lako. 304 00:17:24,084 --> 00:17:29,548 Ali prva faza se oslanja na baciti pogled na počinitelja. 305 00:17:29,631 --> 00:17:33,260 Da saznam ako su oni za koje se predstavljaju. 306 00:17:39,892 --> 00:17:41,393 [na telefonu] Bok, ovdje Michael. 307 00:17:41,477 --> 00:17:42,853 Hej, Mike, ovdje Bri. 308 00:17:43,479 --> 00:17:45,898 -Hej, kako si? -Dobro sam. 309 00:17:45,981 --> 00:17:49,109 Gledaj, trebam tvoju pomoć s nadzorom slučaju. Jeste li dostupni? 310 00:17:49,193 --> 00:17:50,611 -Da. -Fenomenalno. 311 00:17:50,694 --> 00:17:53,363 Dakle, problem je prvo moramo pronaći ovog tipa. [smijeh] 312 00:17:53,447 --> 00:17:56,241 Ne znamo gdje je. Dakle, imaš nešto za pisati? 313 00:17:56,325 --> 00:17:57,785 -Spremna sam. -U redu. Savršen. 314 00:17:57,868 --> 00:18:00,662 Dakle, njegovo ime je Todd Dean. 315 00:18:00,746 --> 00:18:02,748 [čudna glazba svira] 316 00:18:05,375 --> 00:18:07,503 [Cecilie] Idemo. Imamo posla. 317 00:18:07,586 --> 00:18:10,339 [Brianne] Da vidimo što možemo pronaći o ovom tipu. 318 00:18:11,715 --> 00:18:13,050 [Cecilie] On ima LinkedIn. 319 00:18:13,133 --> 00:18:15,010 Pronaći ću njegovu Facebook stranicu. 320 00:18:15,094 --> 00:18:19,765 Kad dobijem novi slučaj, moj primarni cilj je otkriće. 321 00:18:20,516 --> 00:18:23,769 Na LinkedInu ima preko, otprilike, 500-plus veza. 322 00:18:24,478 --> 00:18:28,732 [Brianne] Želim znati sve što mogu o osumnjičeniku. 323 00:18:28,816 --> 00:18:30,526 Kakva je njihova online prisutnost? 324 00:18:31,360 --> 00:18:34,113 Tko su njihovi kontakti? Tko su im suradnici? 325 00:18:34,863 --> 00:18:38,158 On ima svoj stav poput izvršnog direktora i osnivača Sanjara Wellnessa. 326 00:18:38,242 --> 00:18:39,409 Karizmatični vođa 327 00:18:39,493 --> 00:18:42,079 s golemom mrežom prijatelja i poslovnim suradnicima. 328 00:18:42,162 --> 00:18:44,081 "Dokazani vizionar i lider." 329 00:18:44,164 --> 00:18:46,542 - Zvuči kao velika faca. -Da. 330 00:18:47,501 --> 00:18:49,211 [Cecilie] Izgleda pošteno, ali je li? 331 00:18:49,878 --> 00:18:51,880 [Brianne] Oh, gledaj, imamo njegove videozapise. 332 00:18:52,381 --> 00:18:55,551 [Todd] Ljudi se danas bore, sa svojim problemima, sa svojim obiteljima, 333 00:18:55,634 --> 00:18:59,471 sa svojim poslovima, sa ovisnostima, s mentalnim zdravljem, sa stresom. 334 00:18:59,555 --> 00:19:05,727 I traže mjesto mira i rješenja i rezultata. 335 00:19:06,520 --> 00:19:08,897 Sanjara Experience to predstavlja. 336 00:19:13,277 --> 00:19:14,778 Ja sam dr. Jeffrey Fan. 337 00:19:14,862 --> 00:19:17,781 Ovo je bilo jedno od najčudesnijih iskustava. 338 00:19:17,865 --> 00:19:21,034 Istočne filozofije, neki novi načini ophođenja s ljudima, 339 00:19:21,118 --> 00:19:22,703 pomažući im da žive svoje najbolje živote. 340 00:19:22,786 --> 00:19:26,915 Svijetu je potrebno mjesto poput Sanjare. Bit će drugačiji od svega drugog. 341 00:19:27,499 --> 00:19:30,961 Stvaranje okruženja i nastavnih planova i programa. 342 00:19:31,545 --> 00:19:34,381 Životi ljudi će se promijeniti biti dio toga, 343 00:19:34,464 --> 00:19:36,091 pa jedva čekam biti dio. 344 00:19:36,175 --> 00:19:37,259 [Cecilie] Vau. 345 00:19:37,342 --> 00:19:41,471 Toliko profesionalaca i liječnici i psiholozi. 346 00:19:41,555 --> 00:19:45,976 Svi ti stvarno veliki ljudi koji daju ova nevjerojatna svjedočanstva. 347 00:19:46,059 --> 00:19:46,977 Da. 348 00:19:47,060 --> 00:19:51,148 Mislim da sigurno moramo razgovarati s nekima od ovih ljudi, shvatite tko su. 349 00:19:51,940 --> 00:19:53,400 [linija zvoni] 350 00:19:53,483 --> 00:19:55,235 Bok, moje ime je Brianne. 351 00:19:55,319 --> 00:19:58,614 Ja sam privatni istražitelj, i istražujem Todda Deana. 352 00:19:58,697 --> 00:20:02,659 Radim istragu u Todd Dean i Sanjara Wellness. 353 00:20:02,743 --> 00:20:06,079 Imam tvoje ime iz promotivnog videa koji sam pogledao, 354 00:20:06,163 --> 00:20:09,374 i htio sam te pitati par pitanja o Sanjari. 355 00:20:09,458 --> 00:20:11,418 [muški] Oprosti, mislim da jesi pogrešan broj. 356 00:20:12,002 --> 00:20:13,921 [Brianne] Nazovi me, molim te. 357 00:20:14,004 --> 00:20:14,963 Još jedan bez pogodaka. 358 00:20:15,797 --> 00:20:17,507 [Cecilie] Nitko se ne javlja. 359 00:20:17,591 --> 00:20:19,426 -[Brianne] Ne? -[Cecilie] Samo pada. 360 00:20:20,677 --> 00:20:22,304 [linija zvoni] 361 00:20:30,187 --> 00:20:32,481 Bok, Josh. Moje ime je Brianne. 362 00:20:32,564 --> 00:20:37,152 Ja sam privatni istražitelj, i istražujem Todda Deana. 363 00:20:37,236 --> 00:20:41,281 Mislim da je vaša tvrtka napravio video za Sanjaru? 364 00:20:41,365 --> 00:20:43,492 [Josh] Da, to sam snimio 2021. 365 00:20:44,159 --> 00:20:45,577 [Brianne] U redu, savršeno. 366 00:20:46,078 --> 00:20:49,998 [Josh] Video je stvarno trebao biti za investitore, za financiranje. 367 00:20:50,999 --> 00:20:53,835 Bio je više tip CEO tipa. 368 00:20:53,919 --> 00:20:56,546 Doveo je ljude pokušati to učiniti uspješnim. 369 00:20:56,630 --> 00:20:59,633 Profesionalci, jesu li se doimali stvarno pravima? 370 00:20:59,716 --> 00:21:01,301 [Josh] Uglavnom, da. 371 00:21:01,385 --> 00:21:04,596 Hm, stvarno su razgovarali o njihovim područjima studija 372 00:21:04,680 --> 00:21:07,432 i kako bi htjeli da ga iskoristi u Sanjari. 373 00:21:07,516 --> 00:21:10,936 Mnogi od njih su, pretpostavljam, samo pokušavali vidjeti kako će ovo funkcionirati. 374 00:21:11,019 --> 00:21:14,189 [Brianne] Koje je bilo tvoje mišljenje? Todda Deana kad ste ga prvi put sreli? 375 00:21:14,690 --> 00:21:15,691 [Josh] Bio je drugačiji. 376 00:21:17,567 --> 00:21:21,738 Bio je šarmantan i prilično koketan s podosta žena tamo. 377 00:21:22,614 --> 00:21:27,494 Da budem iskren, cijela je stvar bila čudna. Kao, doista se osjećao nekako kultno. 378 00:21:28,495 --> 00:21:32,332 Dobro, posljednje pitanje. Kako ste se uključili u ovaj projekt? 379 00:21:32,416 --> 00:21:35,085 [Josh] Preko Sheene. Ona je Toddova pomoćnica. 380 00:21:36,003 --> 00:21:38,630 Došla je do mene. Ona je, kao, vodila emisiju. 381 00:21:38,714 --> 00:21:40,632 [Brianne] U redu. Kako se prezivala Sheena? 382 00:21:40,716 --> 00:21:44,386 -[Josh] Ne mogu se sada toga sjetiti. - Ne možete se sjetiti njezina prezimena? U redu. 383 00:21:44,469 --> 00:21:46,305 [Josh] Od tada nisam razgovarao s njom. 384 00:21:47,347 --> 00:21:49,558 hvala ti puno Cijenim to. 385 00:21:49,641 --> 00:21:50,809 Bok. 386 00:21:50,892 --> 00:21:51,893 Konačno. 387 00:21:51,977 --> 00:21:54,813 Da. Napokon je netko voljan razgovarati. 388 00:21:54,896 --> 00:21:56,273 Moramo pronaći Sheenu. 389 00:21:56,356 --> 00:21:59,192 Ona je definitivno netko s kojim želimo razgovarati. 390 00:21:59,276 --> 00:22:00,694 [svira intrigantna glazba] 391 00:22:00,777 --> 00:22:01,737 [zvona] 392 00:22:04,573 --> 00:22:05,407 [zvona] 393 00:22:09,703 --> 00:22:14,082 [Cecilie] Ravno naprijed. Zatim ovdje lijevo. 394 00:22:14,750 --> 00:22:17,919 Dakle, naš lokalni istražitelj, Michael, ima trag na Toddu. 395 00:22:19,713 --> 00:22:23,050 Stvar s ovim tragovima je u tome moramo jako brzo djelovati na njih 396 00:22:23,133 --> 00:22:25,886 jer jedne minute su ovdje a sljedeće minute ih više nema. 397 00:22:30,098 --> 00:22:32,309 - [Brianne] Hej, Michael. -Kako si? 398 00:22:32,392 --> 00:22:35,312 -Dakle, jeste li već našli našeg tipa? -Radimo na tome. 399 00:22:35,395 --> 00:22:38,023 Da, postoji nekoliko različitih stvari. Ovdje je njegova rezidencija. 400 00:22:38,106 --> 00:22:40,192 -[Brianne] To je stambeno naselje? -[Michael] Da. 401 00:22:40,275 --> 00:22:42,027 Svi govore da on tamo živi. 402 00:22:42,110 --> 00:22:44,488 Dakle, puno sam gledao ovu rezidenciju, 403 00:22:44,571 --> 00:22:47,741 i nikad ga nisam vidio izaći iz njega, vozeći ili hodajući. 404 00:22:47,824 --> 00:22:49,618 Mislim da je trenutno pod zemljom. 405 00:22:49,701 --> 00:22:52,120 -Izbjegava što više ljudi. - [Brianne] U redu. 406 00:22:52,204 --> 00:22:55,791 [Michael] Ova slika gdje skida kapu dosta liči na njega, 407 00:22:56,500 --> 00:22:58,085 ali samo još ne 100%. 408 00:22:58,168 --> 00:23:00,212 Dakle, još uvijek to peglamo. 409 00:23:00,295 --> 00:23:03,632 To je da smo ga vidjeli oboje, znaš, ćelav, kosa... 410 00:23:03,715 --> 00:23:04,966 -[Brianne] Da. -S kozjom bradicom. 411 00:23:05,050 --> 00:23:07,177 Osjećam se kao ponekad može biti gotovo kameleon. 412 00:23:07,260 --> 00:23:09,429 -[Michael] I on to miješa. -[Cecilie] Da. 413 00:23:09,513 --> 00:23:11,807 Dakle, gdje nam je najbolja prilika uhvatiti ovog tipa? 414 00:23:11,890 --> 00:23:14,393 [Michael] Dakle, rekao bih moramo se usredotočiti na njegovo igranje pokera. 415 00:23:14,476 --> 00:23:16,353 Znamo da voli igrati poker, 416 00:23:16,436 --> 00:23:18,814 ali ga nismo vidjeli na mnogim poker lokacijama još, 417 00:23:18,897 --> 00:23:20,273 pa nastavljamo obilaziti. 418 00:23:20,941 --> 00:23:23,819 Ali imamo savjet da on može biti tamo večeras. 419 00:23:24,361 --> 00:23:28,323 [Brianne] Mislim da će se isplatiti da mu postavimo neki nadzor. 420 00:23:28,407 --> 00:23:30,617 U redu. hvala ti puno Vidimo se uskoro, u redu? 421 00:23:30,700 --> 00:23:32,702 [svira napeta glazba] 422 00:23:34,955 --> 00:23:36,998 Dakle, na ovome smo 4,6 milja. 423 00:23:37,082 --> 00:23:38,458 - [Brianne] U redu. -[Cecilie] Da. 424 00:23:41,044 --> 00:23:45,090 -Nekako desno. oprosti - Gdje nastaviti? Na desno? U redu. 425 00:23:45,757 --> 00:23:48,343 [Brianne] Važno je baciti oko na počinitelja 426 00:23:48,427 --> 00:23:51,179 jer želite uspostaviti obrazac ponašanja. 427 00:23:51,263 --> 00:23:52,931 [Cecilie] U redu, evo. 428 00:23:53,014 --> 00:23:56,184 Namjera je ući u njihov svijet. 429 00:23:59,187 --> 00:24:01,773 Je li to on? Tamo? Brianne? 430 00:24:02,691 --> 00:24:03,567 vidite li 431 00:24:03,650 --> 00:24:06,278 -[Brianne] Nije to to. Ne to. -[Cecilie] Ne on. 432 00:24:07,028 --> 00:24:10,699 Morate biti oprezni jer želiš biti diskretan, 433 00:24:10,782 --> 00:24:13,076 a ne želite da vam se otkrije maska. 434 00:24:13,660 --> 00:24:14,744 Možda. [uzdah] 435 00:24:15,745 --> 00:24:17,122 Ne izgleda kao građa. 436 00:24:18,707 --> 00:24:21,668 -Ne. -Ne, propuštaju Acuru. 437 00:24:26,965 --> 00:24:28,925 [Brianne] Oh, pogledaj tog čovjeka. Gleda nas. 438 00:24:29,676 --> 00:24:31,636 -WHO? WHO? -[Brianne] Taj tip. Pa, možda i nije. 439 00:24:31,720 --> 00:24:33,638 On je znatiželjan. Definitivno je znatiželjan. 440 00:24:36,933 --> 00:24:38,018 U redu. [pročišćava grlo] 441 00:24:39,978 --> 00:24:40,979 Je li to Todd? 442 00:24:42,814 --> 00:24:43,899 [Brianne] To je on. 443 00:24:45,066 --> 00:24:47,486 -[Cecilie] To je on. - [Brianne] O moj Bože. Slijedimo ga. 444 00:24:47,569 --> 00:24:49,571 [svira dramatična glazba] 445 00:24:53,825 --> 00:24:56,286 -[Brianne] Drži oči na njemu. -[Cecilie] Da, on ide. 446 00:24:56,369 --> 00:24:58,538 Točno, točno, točno 447 00:24:58,622 --> 00:24:59,581 i opet desno. 448 00:25:00,081 --> 00:25:00,957 -Da? -Da. 449 00:25:06,546 --> 00:25:09,007 [Cecilie] Eno ga auto sada točno ispred nas. 450 00:25:10,133 --> 00:25:11,718 Brzo vozi. 451 00:25:11,801 --> 00:25:14,596 -[Brianne] On je dva auta ispred tebe. -[Cecilie] Da. 452 00:25:14,679 --> 00:25:18,350 -[Brianne] Sada je predaleko naprijed. -[Cecilie] Da. 453 00:25:18,433 --> 00:25:20,393 [Brianne] Možete vidjeti njegovo desno ogledalo. 454 00:25:20,477 --> 00:25:21,811 -Vidiš njegovo ogledalo? -[Cecilie] Da. 455 00:25:21,895 --> 00:25:24,606 - Pazi na dio njegovog auta. - [Cecilie] U redu. 456 00:25:24,689 --> 00:25:28,109 [Brianne] Pripazi na to. Opet imamo vizualni prikaz, tako da je dobro. 457 00:25:28,610 --> 00:25:30,320 [Cecilie dahće] On odlazi. 458 00:25:30,403 --> 00:25:32,906 -[Brianne] Scottsville, Franklin izlaz. -[Cecilie] Da. 459 00:25:35,242 --> 00:25:37,869 Samo izgleda puno više seosko. 460 00:25:38,912 --> 00:25:41,665 [Brianne] Drži oči na njemu jer gubim mrtvu točku. 461 00:25:47,462 --> 00:25:49,464 [glazba nestaje] 462 00:25:50,048 --> 00:25:52,509 [Brianne] Nemam sliku od njega uopće. da li ti 463 00:25:52,592 --> 00:25:54,594 [Cecilie] Da, sada smo ga izgubili iz vida. 464 00:25:59,975 --> 00:26:01,268 Oh. [uzdah] 465 00:26:06,064 --> 00:26:07,649 [Brianne] Koji su brojevi tamo? 466 00:26:10,735 --> 00:26:11,861 [Cecilie] Da, to je on. 467 00:26:12,362 --> 00:26:14,489 -[Brianne] U redu, pogledaj to. -[Cecilie] Sanjara je. 468 00:26:15,115 --> 00:26:16,074 Sanjara je. 469 00:26:16,950 --> 00:26:18,952 [svira tiha glazba] 470 00:26:23,957 --> 00:26:26,251 [Jill] Išli bismo u Sanjaru nekoliko puta tjedno 471 00:26:26,876 --> 00:26:31,089 jer bih mu pomogao kositi i raditi u dvorištu. 472 00:26:32,382 --> 00:26:34,384 Divno smo se slagali, 473 00:26:35,635 --> 00:26:40,765 ali onda… potpuno je prekinuo vezu. 474 00:26:40,849 --> 00:26:42,809 [svira tmurna glazba] 475 00:26:43,310 --> 00:26:44,978 [Jill] Mislim, bilo mi je slomljeno srce. 476 00:26:46,021 --> 00:26:47,772 Samo nisam to očekivao. 477 00:26:51,026 --> 00:26:53,570 Osjećala sam se kao da je kraj 478 00:26:53,653 --> 00:26:57,907 dok mi opet nije počeo slati poruke govoreći: "Vrati se". 479 00:26:59,492 --> 00:27:01,828 Razmišljam, pa, možda se predomislio. 480 00:27:03,330 --> 00:27:05,790 Tek je počeo odnos se vraća. 481 00:27:06,416 --> 00:27:07,667 Sve je bilo isto. 482 00:27:08,418 --> 00:27:12,088 Osim što sam se sada osjećao kao Hodao sam po ljusci jaja, 483 00:27:12,172 --> 00:27:14,966 osjećajući se vrlo nesigurno i nisam dobar o sebi. 484 00:27:16,926 --> 00:27:18,803 [Cecilie] Navuku te ljubavlju i pažnjom. 485 00:27:18,887 --> 00:27:21,640 Jednom kad se navučeš, neočekivano će se povući. 486 00:27:21,723 --> 00:27:24,059 Odjednom si ti taj jureći njihovu ljubav i naklonost, 487 00:27:24,142 --> 00:27:26,186 i to je promjena moći koju oni žele. 488 00:27:26,269 --> 00:27:28,104 Ne razmišljaš ispravno. 489 00:27:28,188 --> 00:27:30,190 Tada mogu dobiti još više novca od tebe. 490 00:27:30,273 --> 00:27:31,900 [predosjećajna glazba svira] 491 00:27:31,983 --> 00:27:34,069 Nije me fizički zlostavljao, 492 00:27:34,152 --> 00:27:37,572 ali, mislim, bilo je događa se neka vrsta psihičkog zlostavljanja. 493 00:27:39,282 --> 00:27:42,243 Znaš da ne glumiš sebe sa mnom jutros. 494 00:27:42,327 --> 00:27:43,953 Samo kažem, nešto se događa. 495 00:27:45,497 --> 00:27:50,293 Mislim da sam pokušavao izdržati na bilo koju nit odnosa 496 00:27:50,377 --> 00:27:51,711 da bi moglo biti tamo, 497 00:27:51,795 --> 00:27:54,297 što me također u biti stavilo u, 498 00:27:54,381 --> 00:27:58,009 Mislim da sve što bi tražio, ja bih. 499 00:28:00,929 --> 00:28:01,930 Zatim, u jednom trenutku, 500 00:28:02,013 --> 00:28:06,059 govorio mi je da mu treba novac za hipoteku Sanjara Wellnessa. 501 00:28:06,142 --> 00:28:10,105 Povećali su hipoteku ovog mjeseca, što nisam shvatio, pa je, uh... 502 00:28:10,605 --> 00:28:13,650 Jedina stvar koje sam mogao smisliti u to doba 503 00:28:13,733 --> 00:28:16,611 uzimao novac od moje mirovine, 504 00:28:16,695 --> 00:28:20,490 i uspio sam mu nabaviti 12 500 dolara. 505 00:28:22,409 --> 00:28:23,868 [glazba nestaje] 506 00:28:23,952 --> 00:28:25,412 Njegova reakcija je bila… 507 00:28:27,622 --> 00:28:32,127 Znate, bio je toliko razočaran da bi volio da je imao više. 508 00:28:32,752 --> 00:28:34,754 [svira nježna glazba] 509 00:28:36,423 --> 00:28:39,592 Hodala sam s Toddom skoro godinu dana, 510 00:28:39,676 --> 00:28:42,679 i postajao je prilično očajan za novac. 511 00:28:42,762 --> 00:28:44,723 Želiš li mi poslati 25 dolara? 512 00:28:45,306 --> 00:28:49,644 Ali, u tom trenutku, Dao sam mu sve što sam imao. 513 00:28:50,937 --> 00:28:54,774 Trebao sam posuditi novac da platim moju hipoteku jer sam je dao Toddu. 514 00:28:54,858 --> 00:28:59,154 Pa je pitao postoji li neki način Mogao bih tražiti od svoje kćeri da mu da novac, 515 00:28:59,237 --> 00:29:00,905 a tada je imala 17 godina. 516 00:29:04,534 --> 00:29:05,577 [šmrcanje] 517 00:29:07,162 --> 00:29:09,247 Rekao sam mu ne. [jecaj] 518 00:29:09,831 --> 00:29:10,707 ali... 519 00:29:11,958 --> 00:29:14,586 Nisam imao kontrolu nad tim, i samo sam zahvalan na tome 520 00:29:15,253 --> 00:29:17,505 jer ne znam what I would have done 521 00:29:18,715 --> 00:29:20,550 da sam ja to kontrolirao. 522 00:29:21,426 --> 00:29:22,844 I to me plaši. 523 00:29:26,598 --> 00:29:29,434 Samo ti se pokaže da će od bilo koga uzeti novac. 524 00:29:31,561 --> 00:29:35,482 Shvatila sam: "O moj Bože, ne mogu vjerovati da sam se zaljubila u ovog čovjeka." 525 00:29:36,649 --> 00:29:39,027 Napokon sam došao do točke da je dosta bilo dosta. 526 00:29:39,110 --> 00:29:40,153 I bio sam gotov. 527 00:29:42,030 --> 00:29:46,284 To je bio kraj svake vrste komunikacije ili odnosa 528 00:29:46,367 --> 00:29:47,619 koju sam imala s Toddom. 529 00:29:48,620 --> 00:29:49,579 Bio sam gotov. 530 00:29:53,458 --> 00:29:55,460 [svira intrigantna glazba] 531 00:29:58,338 --> 00:30:00,215 [Brianne] Sad kad imamo oči na Toddu, 532 00:30:00,298 --> 00:30:04,677 moramo vidjeti ima li još koga to bi moglo potkrijepiti Jilline tvrdnje. 533 00:30:05,929 --> 00:30:07,305 Prema Joshu, 534 00:30:07,388 --> 00:30:10,266 snimatelj za Sanjarin promotivni spot, 535 00:30:10,350 --> 00:30:12,143 postoji žena po imenu Sheena. 536 00:30:12,227 --> 00:30:14,687 Ona je navodno njegova "osobna asistentica". 537 00:30:14,771 --> 00:30:18,858 Moramo je pronaći. Možda ima neke povlaštene informacije. 538 00:30:19,442 --> 00:30:20,902 -[Cecilie] Da. -[Brianne] Da. 539 00:30:24,197 --> 00:30:25,949 [Brianne] Koja je naša Sheena? 540 00:30:26,533 --> 00:30:29,369 Oh, znaš, postoji milijun Sheena. Kao, stvarno? 541 00:30:29,452 --> 00:30:31,162 [Cecilie] Pronaći iglu u plastu sijena. 542 00:30:31,246 --> 00:30:32,872 -[Brianne] Apsolutno. -[Cecilie] O da. 543 00:30:39,295 --> 00:30:40,129 [telefonsko biranje] 544 00:30:40,213 --> 00:30:42,090 [Brianne] Broj je isključen. 545 00:30:42,173 --> 00:30:43,591 Poziv nije uspio. 546 00:30:43,675 --> 00:30:44,801 [telefonsko biranje] 547 00:30:44,884 --> 00:30:46,511 [Brianne] Još jedno bez odgovora. 548 00:30:48,888 --> 00:30:50,014 Oh, vidi, vidi, vidi. 549 00:30:51,391 --> 00:30:52,225 Našao sam je. 550 00:30:53,393 --> 00:30:54,227 Imam je. 551 00:30:54,853 --> 00:30:57,480 Da! Oh, it's absolutely her. Izgled. 552 00:30:58,398 --> 00:31:01,401 Izgled. „Izvršni pomoćnik u Wellnessu Sanjara." 553 00:31:01,484 --> 00:31:03,111 [Cecilie] Sanjara Wellness. Da. 554 00:31:03,194 --> 00:31:05,405 [Brianne] I ona ima slike kod Sanjara. 555 00:31:05,488 --> 00:31:06,406 [Cecilie] Oh, da. 556 00:31:07,323 --> 00:31:09,492 [linija zvoni] 557 00:31:09,576 --> 00:31:11,953 [Brianne pročišćava grlo, pjevuši] 558 00:31:13,580 --> 00:31:14,414 [woman] Hi. 559 00:31:14,998 --> 00:31:16,291 Bok, je li ovo Sheena? 560 00:31:17,876 --> 00:31:18,710 [Sheena] Jeste. 561 00:31:18,793 --> 00:31:21,921 Moje ime je Brianne. Poznajete li Todda Deana? 562 00:31:22,422 --> 00:31:23,548 [Sheena] Znam, da. 563 00:31:25,884 --> 00:31:27,886 [svira tiha glazba] 564 00:31:33,808 --> 00:31:36,936 Sheena je izvan zemlje. Blagi Bože, Sheena. 565 00:31:40,815 --> 00:31:43,568 Oh, izgleda kao približavamo se nečemu. 566 00:31:43,651 --> 00:31:44,819 [kuca na vrata] 567 00:31:46,696 --> 00:31:47,989 -Bok. Da. - [Brianne] Sheena? 568 00:31:48,072 --> 00:31:50,533 - Bok, ja sam Brianne. Mogu li ući? - Brianne je? 569 00:31:50,617 --> 00:31:52,035 -Uđi unutra. -[Brianne] Hvala. 570 00:31:52,118 --> 00:31:54,787 -Oh, imaš malu bebu. -[Sheena] Da. Kako ste? 571 00:31:54,871 --> 00:31:56,122 [Brianne] Dobro mi je. 572 00:31:57,415 --> 00:31:59,167 Jesu li i ovo vaša djeca? 573 00:31:59,250 --> 00:32:03,713 Da, znači to je… Zapravo imam tri djevojčice i četiri dječaka. 574 00:32:03,796 --> 00:32:06,841 Gle, mogu samo zamisliti kako doručak izgleda ovdje. 575 00:32:06,925 --> 00:32:09,427 Imam dva, pa znam ruke su mi uvijek pune s dva. 576 00:32:09,510 --> 00:32:10,845 Ne mogu zamisliti. 577 00:32:10,929 --> 00:32:14,766 Pa, hvala vam još jednom što ste se složili naći se sa mnom u tako kratkom roku. 578 00:32:14,849 --> 00:32:16,976 - Stvarno to cijenim. - Zadovoljstvo mi je. 579 00:32:17,060 --> 00:32:18,853 Istražujem Todda Deana. 580 00:32:18,937 --> 00:32:22,440 I samo pokušavam saznati malo više informacija o njemu. 581 00:32:22,523 --> 00:32:24,859 -Da. -I sanjara općenito. 582 00:32:24,943 --> 00:32:27,695 -U redu. -Ovaj… Odakle poznaješ Todda? 583 00:32:27,779 --> 00:32:30,698 Jednostavno sam se dogodio skrolati na Facebooku, 584 00:32:30,782 --> 00:32:34,285 i u jednoj od Nashville grupa, postojao je post. 585 00:32:34,369 --> 00:32:36,913 Rečeno je, "Trebam pomoćnika u uredu na pola radnog vremena." 586 00:32:36,996 --> 00:32:39,999 - [Brianne] U redu. -I slučajno je to bio Todd Dean. 587 00:32:40,083 --> 00:32:42,001 Obavio sam telefonski intervju, 588 00:32:42,085 --> 00:32:45,922 i za par sati, rekao je, "Želim te zaposliti." 589 00:32:46,005 --> 00:32:48,883 - [Brianne] U redu. - A ja sam rekao, "U redu, savršeno." 590 00:32:48,967 --> 00:32:51,719 Reci mi što je zapravo Sanjara? 591 00:32:51,803 --> 00:32:55,139 Što jest i što bi trebalo biti dvije su različite stvari. 592 00:32:55,223 --> 00:32:59,519 -U redu. - Bilo je to wellness iskustvo. 593 00:32:59,602 --> 00:33:04,190 Tamo bi ljudi išli da se nekako orijentiraju. 594 00:33:04,273 --> 00:33:09,112 Ali kad smo počeli razgovarati o financije Sanjare kao poduzeća, 595 00:33:09,195 --> 00:33:12,281 tada sam shvatio nije baš ono što sam mislio da jest. 596 00:33:12,365 --> 00:33:16,619 [udahne] Počeo sam ispitivati, kao, kako ćemo platiti stvari 597 00:33:16,703 --> 00:33:18,830 i raditi stvari ako nema novca? 598 00:33:18,913 --> 00:33:21,207 -Pravo. -I tako mi je počeo pokazivati... 599 00:33:21,290 --> 00:33:25,920 "Pa, ja samo dobivam novac od investitora." Bilo je kao, "U što oni ulažu?" 600 00:33:26,004 --> 00:33:27,922 A on je kao "Sanjara". 601 00:33:28,006 --> 00:33:31,551 I bio sam kao, "Dakle, ulažu u ideju." I… 602 00:33:31,634 --> 00:33:33,761 Nemoj mu to nikad reći. On to mrzi. 603 00:33:33,845 --> 00:33:36,180 -Zato što je njemu Sanjara prava. -Da. 604 00:33:36,264 --> 00:33:39,183 -Ali nikada nije otvorena. -Oh vau. U redu. 605 00:33:40,101 --> 00:33:42,478 -Čini se da je prijevara to što jest. - To je prijevara. 606 00:33:42,562 --> 00:33:44,439 Pogotovo s poslom koji nije ni otvoren. 607 00:33:44,522 --> 00:33:46,941 -Gdje trošiš novac? -Pravo. 608 00:33:47,025 --> 00:33:50,194 Na kraju sam dobio pristup na bankovne račune i takve stvari, 609 00:33:50,278 --> 00:33:53,114 i pitao bih se, "Pa, gdje ide novac?" 610 00:33:53,197 --> 00:33:57,368 -"Imali smo 50.000 dolara prije četiri dana." -Da. 611 00:33:57,452 --> 00:34:00,413 I sad se otimamo jer imamo 500 dolara. 612 00:34:01,039 --> 00:34:04,125 Da. I jeste li ikada dobili odgovore? 613 00:34:04,208 --> 00:34:05,668 Zapravo smo imali nesuglasice 614 00:34:05,752 --> 00:34:10,757 o osobnim transakcijama prolazeći kroz poslovni račun. 615 00:34:10,840 --> 00:34:13,217 Svaki peni tog novca investitora 616 00:34:13,301 --> 00:34:16,012 trebao ići u sanaciju zgrade. 617 00:34:16,679 --> 00:34:20,892 Dakle, očito, dobivao je novac od investitora. 618 00:34:20,975 --> 00:34:22,477 Citat, opoziv navodnika, "Investitori." 619 00:34:22,560 --> 00:34:27,857 Ali što je s osobnim zajmovima ili donacije drugih ljudi? 620 00:34:27,940 --> 00:34:30,526 Jesu li možda bile samo djevojke? 621 00:34:30,610 --> 00:34:33,571 Je li dobivao novac i od takvih ljudi? 622 00:34:33,654 --> 00:34:34,530 Apsolutno. 623 00:34:35,198 --> 00:34:37,116 Prije nego što sam došao s njim, 624 00:34:37,200 --> 00:34:40,745 očito je posudio nešto novca uglavnom od žena. 625 00:34:40,828 --> 00:34:42,538 I to su bile privatne pozajmice. 626 00:34:43,664 --> 00:34:46,125 -Tamo je bila, uh, Karen. -U redu. 627 00:34:47,710 --> 00:34:51,881 I nakon što sam došao s njim, imamo Jill. 628 00:34:53,257 --> 00:34:55,593 Bilo ih je nekoliko za koje znam. 629 00:34:56,177 --> 00:34:58,888 - Jeste li razgovarali s nekom od ovih žena? -Ne. 630 00:34:59,847 --> 00:35:04,435 Sjećate li se, hm, koliko novca samo se izvlačio iz ovih žena? 631 00:35:05,186 --> 00:35:10,233 Dakle, unosili smo od 50.000 do 100.000 dolara mjesečno. 632 00:35:10,316 --> 00:35:12,443 - Vau. A od investitora? -Od investitora. 633 00:35:12,527 --> 00:35:13,653 U redu. 634 00:35:14,237 --> 00:35:15,905 Imate li kakve dokumente, 635 00:35:15,988 --> 00:35:19,992 ili bilo kakvu dokumentaciju od ovih stvari koje se tiču njega financijski? 636 00:35:20,076 --> 00:35:21,077 Da. 637 00:35:21,160 --> 00:35:26,040 - Dakle, ovo su tekući računi. -U redu. 638 00:35:26,124 --> 00:35:27,959 -Oh, dobro. -Za posao. 639 00:35:28,042 --> 00:35:30,294 Dakle, ovo je jedan od naših kredita za premošćivanje. 640 00:35:30,378 --> 00:35:32,255 - To je 50.000. -U redu. 641 00:35:32,338 --> 00:35:39,220 I onda bismo imali sve ovo, poput 22 USD, 10 USD, 21 USD, 50 USD, 31 USD. 642 00:35:39,303 --> 00:35:41,597 Kad ih prenosi na svoj osobni račun... 643 00:35:42,181 --> 00:35:45,309 Vau. Dakle, postoje nekoliko ovakvih transakcija? 644 00:35:45,393 --> 00:35:47,478 -Mm-hmm. -[Brianne] Curo, ovaj čovjek... 645 00:35:47,562 --> 00:35:49,397 [Sheena] "Podizanje bankomata, 1000 dolara." 646 00:35:49,480 --> 00:35:51,774 -Da, ravno na njegov osobni račun. -Da. 647 00:35:51,858 --> 00:35:54,569 Oni su ulagali u obećanju pomoći drugim ljudima 648 00:35:54,652 --> 00:35:56,028 s wellnessom mentalnog zdravlja. 649 00:35:56,779 --> 00:35:59,282 Uvijek je lovio ljude koji… 650 00:35:59,365 --> 00:36:00,783 - Bili smo ranjivi. -Da. 651 00:36:04,829 --> 00:36:08,166 [Sheena] Činilo se kao da jest pretvarajući Sanjare u lovište. 652 00:36:08,875 --> 00:36:11,878 Tako da je mogao pronaći sve ranjive žene 653 00:36:12,628 --> 00:36:14,630 jer to je ono što je tražio. 654 00:36:19,844 --> 00:36:23,306 [linija zvoni] 655 00:36:24,473 --> 00:36:25,641 [Cecilie] Halo? 656 00:36:25,725 --> 00:36:29,020 Cecilie, imamo pištolj koji se dimi. 657 00:36:29,979 --> 00:36:33,482 Sheena misli da je Sanjara prevara. 658 00:36:36,110 --> 00:36:41,490 Ona misli da je on koristio Sanjaru iskoristiti ranjive žene. 659 00:36:41,574 --> 00:36:45,453 -Manipulirati njima i uzeti im novac. - To je odvratno. 660 00:36:46,287 --> 00:36:50,374 Imamo bankovne izvode koje bi potencijalno mogle pokazati 661 00:36:50,458 --> 00:36:55,254 da je novac koji je dobio iz Sanjare otišao ravno u džepove. 662 00:36:55,338 --> 00:36:57,423 Jebeno sam ljuta. 663 00:36:57,924 --> 00:37:01,093 [Brianne] Sheena je spomenula netko po imenu Karen iz Idaha. 664 00:37:01,177 --> 00:37:02,929 Ona bi mogla biti još jedna žrtva. 665 00:37:03,012 --> 00:37:05,640 Imam njezine podatke. Trebaš da odeš razgovarati s njom. 666 00:37:06,349 --> 00:37:08,726 [Cecilie] Mislim da je ovo ono što je potrebno. 667 00:37:09,518 --> 00:37:11,520 [svira dramatična glazba] 668 00:37:16,108 --> 00:37:16,943 [Cecilie] Bok! 669 00:37:17,026 --> 00:37:20,404 -Bok. Cecilie, zdravo! Ja sam Karen. -Karen. Drago mi je što smo se upoznali. 670 00:37:20,488 --> 00:37:23,658 -Mogu li te zagrliti? -Da, uđi. Ja držim vrata. 671 00:37:23,741 --> 00:37:27,078 -Kakvo mjesto. Da. -Raskomoti se. Hvala. 672 00:37:27,161 --> 00:37:28,621 -Izvolite. -Hvala. 673 00:37:28,704 --> 00:37:33,751 Dakle, ako me samo možete odvesti natrag. Samo znam da si poznavao Todda. 674 00:37:34,710 --> 00:37:38,005 Kad sam ga upoznala, godine prije Sanjare. 675 00:37:38,881 --> 00:37:43,219 Bio sam u Sun Valleyu na skijanju, i on je skočio na lift sa mnom. 676 00:37:44,220 --> 00:37:45,513 Razgovarali smo. 677 00:37:45,596 --> 00:37:49,809 Pitao je odakle sam i što sam radio i jesam li bio u braku. 678 00:37:49,892 --> 00:37:51,727 I činio se dovoljno drag. 679 00:37:51,811 --> 00:37:57,191 Tako smo završili skijanje, i ušli smo u kolibu i, hm. 680 00:37:57,275 --> 00:38:01,320 Odmah se činilo da poznaje ljude. Ljudi su bili privučeni njime. 681 00:38:01,404 --> 00:38:04,824 Da. Što je s njim? Nekako kao da si samo bio… 682 00:38:04,907 --> 00:38:11,122 Bio je stvarno šarmantan, a tu je i... karizma. 683 00:38:12,373 --> 00:38:16,043 Rekao mi je da je iz Seattlea i bio je poduzetnik. 684 00:38:16,127 --> 00:38:19,630 Rekao je da ima kuću u Sun Valleyu na samoj rijeci 685 00:38:19,714 --> 00:38:21,590 ali je također imao svoj stan u Seattleu. 686 00:38:22,842 --> 00:38:26,429 Dugo sam živio u Sun Valleyu kao drugi dom. 687 00:38:26,512 --> 00:38:29,265 Pa sam znao da to nije takvo mjesto družili biste se 688 00:38:29,348 --> 00:38:30,641 ako nisi imao novaca. 689 00:38:30,725 --> 00:38:34,687 -Da. - Činilo se da je uspješan poslovni čovjek. 690 00:38:34,770 --> 00:38:39,233 Rekao je da radi na svi ti različiti investicijski projekti. 691 00:38:39,859 --> 00:38:44,697 I to mi se činilo prilično uzbudljivo. I tako, prvi put je bilo kao… 692 00:38:45,364 --> 00:38:46,824 Hej, želiš li… 693 00:38:46,907 --> 00:38:49,118 - Možda se želiš uključiti u ovo. - Hm. 694 00:38:49,201 --> 00:38:51,746 Kao, možda... Kao da mi je činio uslugu. 695 00:38:51,829 --> 00:38:55,875 - Kao, ovo nije otvoreno za svakoga, ali... - Vau, to je zanimljivo. To jest. 696 00:38:55,958 --> 00:38:59,962 “Ako želiš, vjerojatno bih te mogao uvesti unutra za možda 5000 dolara." 697 00:39:00,046 --> 00:39:02,423 - Rekao sam, "U redu, mogao bih to učiniti." -Mm. 698 00:39:02,506 --> 00:39:05,468 - Bilo je par takvih projekata. -U redu. 699 00:39:05,551 --> 00:39:07,511 To su bili stvarno mali startupi koji... 700 00:39:07,595 --> 00:39:10,014 Mislim, nije me tražio 100.000 dolara. 701 00:39:10,097 --> 00:39:11,640 Ali svi su bili mali. 702 00:39:12,391 --> 00:39:13,809 I počeli su se zbrajati. 703 00:39:13,893 --> 00:39:16,562 Postojala je točka da sam se počeo osjećati kao, 704 00:39:17,355 --> 00:39:22,693 "Ovo mi... ne miriše dobro." I počela sam sve pratiti. 705 00:39:23,277 --> 00:39:24,570 Odjednom, 706 00:39:24,653 --> 00:39:27,782 znaš, sve crvene zastavice koju sam gurnuo u pijesak, 707 00:39:27,865 --> 00:39:30,368 Osvrnula sam se i vidjela sam samo crveno. 708 00:39:30,451 --> 00:39:35,122 Tada sam znao Zapravo sam bio prevaren. 709 00:39:35,206 --> 00:39:37,208 [čudna glazba svira] 710 00:39:38,209 --> 00:39:41,796 [Karen] Iz nekog razloga, pristao je potpisati ovaj dokument 711 00:39:42,630 --> 00:39:46,175 koji priznaje i priznaje da mi duguje novac. 712 00:39:46,926 --> 00:39:51,639 Evo, tu je. 24 920 dolara. 713 00:39:52,348 --> 00:39:56,352 Mislim da je pristao to potpisati 714 00:39:56,435 --> 00:39:59,772 jer je osjećao to bi ga učinilo legitimnim. 715 00:40:00,523 --> 00:40:03,901 Platio je nekoliko puta. Onda je pao. 716 00:40:03,984 --> 00:40:07,154 Rekao sam svom odvjetniku: "Što da radim?" Rekao je, "Možeš to pustiti, 717 00:40:07,238 --> 00:40:09,573 ili možete sada podnijeti presudu zbog izostanka." 718 00:40:09,657 --> 00:40:11,784 – To je onda trajni sudski zapis. 719 00:40:12,868 --> 00:40:16,997 Čim je ta presuda donesena, tada su me počeli kontaktirati 720 00:40:17,081 --> 00:40:18,791 ljudi koji su ga pretraživali 721 00:40:18,874 --> 00:40:22,420 da vidim je li zakonit, i tako je zapravo počelo. 722 00:40:22,503 --> 00:40:24,922 Koliko je žrtava u ovome? 723 00:40:25,005 --> 00:40:25,840 Toliko ih je. 724 00:40:27,425 --> 00:40:30,511 Što bih volio od tebe, ako bi bio voljan, 725 00:40:30,594 --> 00:40:33,264 je dati izjavu o svom iskustvu. 726 00:40:33,347 --> 00:40:35,516 I poveži me s drugim ženama. 727 00:40:35,599 --> 00:40:36,559 Naravno. 728 00:40:37,059 --> 00:40:38,936 [svira napeta glazba] 729 00:40:42,898 --> 00:40:43,816 [zvona] 730 00:40:45,693 --> 00:40:46,694 [zvona] 731 00:40:49,155 --> 00:40:53,659 [Brianne] Policija povijesno ne shvaćajte ove slučajeve ozbiljno. 732 00:40:53,742 --> 00:40:56,036 Dakle, na nama je da ga učinimo hermetičkim. 733 00:40:58,914 --> 00:41:02,168 Naš izazov je dokazati da nisu sami 734 00:41:02,918 --> 00:41:05,963 za što optužuju ovu osobu. 735 00:41:09,258 --> 00:41:13,137 Ako možemo potvrditi njihove priče i pokazati jasan obrazac ponašanja, 736 00:41:13,220 --> 00:41:15,639 to će nam pomoći da dokažemo da je Todd prevarant. 737 00:41:15,723 --> 00:41:16,557 Bok. 738 00:41:17,141 --> 00:41:18,976 Bok, tu si. 739 00:41:19,560 --> 00:41:20,436 -Bok. - Bože moj. 740 00:41:20,519 --> 00:41:23,522 - Bok, divno je upoznati te. -I ti također. 741 00:41:23,606 --> 00:41:27,026 Radimo sada istraga o Tomdu Deanu. 742 00:41:27,109 --> 00:41:29,653 Izgleda stvarno dobro, zar ne? 743 00:41:30,237 --> 00:41:35,910 Oh, izvršni direktor Sanjare. Šarmantan, zgodan, vrlo profesionalan. 744 00:41:35,993 --> 00:41:41,207 Počeo mi je slati poruke svaki dan, više puta dnevno. 745 00:41:41,290 --> 00:41:45,920 Laska ti do smrti, čini da se osjećaš kao milijun dolara. 746 00:41:46,003 --> 00:41:48,964 “Tako si, tako lijepa. Ti si tako, tako lijepa." 747 00:41:49,048 --> 00:41:55,513 On lovi nove žene nakon stvarno teškog prekida ili razvoda. 748 00:41:55,596 --> 00:41:58,432 Upravo sam izašla iz razvoda. 749 00:41:58,516 --> 00:42:03,062 Bio sam u procesu okončanja vrlo toksične veze. 750 00:42:03,646 --> 00:42:07,358 On će vam postaviti ta pitanja o mentalnom zdravlju i traumi 751 00:42:07,441 --> 00:42:09,777 da stvarno skinem tvoj gard, 752 00:42:09,860 --> 00:42:12,738 hm, i učiniti te još ranjivija prema njemu, zar ne? 753 00:42:12,821 --> 00:42:15,616 Nije želio da razmišljam svojom glavom. 754 00:42:15,699 --> 00:42:18,827 Bilo je više kao, želim te kontrolirati. 755 00:42:18,911 --> 00:42:22,706 Zatim je izgradio svoje povjerenje dotjerujući ih, a onda je tražio novac. 756 00:42:23,874 --> 00:42:28,963 Nazvao me, kao, u očaju, rekavši da mu treba novac. 757 00:42:29,046 --> 00:42:31,632 Trebalo je trajati samo 48 sati. 758 00:42:31,715 --> 00:42:35,386 Ujutro mi je poslao poruku. Pomislio sam, "Oh super, poruka od Todda." 759 00:42:35,469 --> 00:42:39,181 Umjesto toga, to je bio zahtjev za 10.000 dolara. 760 00:42:39,265 --> 00:42:43,310 Poslao sam mu 10.000 dolara uz razumijevanje da će ga vratiti. 761 00:42:43,394 --> 00:42:45,062 u roku od 48 sati. 762 00:42:45,646 --> 00:42:48,816 Nikada mi nije ni pokušao vratiti novac. 763 00:42:49,400 --> 00:42:53,737 Biste li bili voljni dati izjavu na tvoje iskustvo s njim? 764 00:42:53,821 --> 00:42:57,074 Da, nema odgovornosti to mu je još stavljeno na teret. 765 00:42:57,157 --> 00:42:58,951 [Theresa] 100%, da. 766 00:42:59,034 --> 00:43:02,329 Ako ga se ne zaustavi 767 00:43:03,080 --> 00:43:05,207 od strane policije, od strane pravosudnog sustava, 768 00:43:05,874 --> 00:43:07,418 on će ovo nastaviti. 769 00:43:07,501 --> 00:43:11,046 [Brianne] Ovo su ozbiljne stvari. Učinio je to s toliko žena. 770 00:43:11,130 --> 00:43:13,549 To je očito njegov način rada. Ovako on djeluje. 771 00:43:15,301 --> 00:43:19,430 Treba ga zaustaviti. Kao, ne može nastavi se izvlačiti s ovim. 772 00:43:21,056 --> 00:43:24,435 [Brianne] Kriminalci misle: "Pobjegao sam s njim jednom. ponovit ću to." 773 00:43:25,102 --> 00:43:26,854 I osjećaju se nedodirljivima. 774 00:43:27,646 --> 00:43:31,692 Dakle, što je od pomoći u ovakvim slučajevima utvrđuje da li ili ne 775 00:43:31,775 --> 00:43:34,653 počinitelj trenutno angažira 776 00:43:34,737 --> 00:43:38,032 u kriminalnoj djelatnosti i nekoga prevariti. 777 00:43:38,115 --> 00:43:42,870 Jer ako jesu, veća je vjerojatnost da će policija brzo djelovati. 778 00:43:42,953 --> 00:43:45,956 Ovo bi stvarno moglo pomoći napraviti ili slomiti slučaj. 779 00:43:48,500 --> 00:43:49,710 [svira napeta glazba] 780 00:43:49,793 --> 00:43:50,669 [zvona] 781 00:43:54,089 --> 00:43:54,923 [zvona] 782 00:44:08,812 --> 00:44:10,773 [Brianne] To je njegovo vozilo točno tamo. Pravo? 783 00:44:10,856 --> 00:44:12,066 [Cecilie] Možeš li tamo parkirati? 784 00:44:12,733 --> 00:44:14,443 Možeš li spustiti kameru? 785 00:44:16,236 --> 00:44:17,071 [zvona] 786 00:44:19,448 --> 00:44:20,282 [zvona] 787 00:44:22,201 --> 00:44:23,035 [zvona] 788 00:44:23,619 --> 00:44:24,453 [zvona] 789 00:44:28,874 --> 00:44:30,542 [Jill] Sada je maska skinuta, 790 00:44:30,626 --> 00:44:32,836 a sada ga mogu vidjeti za ono što on zapravo jest. 791 00:44:33,671 --> 00:44:36,173 Dobar je u identificiranju svojih žrtava. 792 00:44:36,256 --> 00:44:40,511 On zna kako obraditi sobu. Vrlo je dobar u lažima koje govori. 793 00:44:41,178 --> 00:44:43,889 -[Cecilie] Ako ima nekoga sa sobom. -[Brianne] Oh. 794 00:44:43,972 --> 00:44:45,224 - Vau. -[zvona] 795 00:44:45,974 --> 00:44:49,228 On je razumio da je puno žena bilo krhko. 796 00:44:49,311 --> 00:44:52,606 Mnogo se žena borilo sa samopoštovanjem i samopouzdanjem. 797 00:44:53,399 --> 00:44:56,485 Počeo sam shvaćati da je to ono čime je zarađivao za život. 798 00:44:56,568 --> 00:44:57,903 I bio je predator. 799 00:44:57,986 --> 00:44:59,405 [glazba nestaje] 800 00:44:59,488 --> 00:45:01,740 [svira dramatična glazba] 801 00:45:01,824 --> 00:45:02,658 [zvona] 802 00:45:06,036 --> 00:45:08,539 [Jill] Mučno je da on to nastavi činiti 803 00:45:08,622 --> 00:45:10,457 i dopušteno mu je da se izvuče. 804 00:45:11,041 --> 00:45:14,211 On je čudovište. Znate, tko je sljedeći? 805 00:45:15,087 --> 00:45:16,171 [zvona] 806 00:45:16,255 --> 00:45:17,172 [Cecilie] Igra je gotova. 807 00:45:18,048 --> 00:45:18,882 [zvona] 808 00:45:19,717 --> 00:45:20,551 [zvona] 809 00:45:21,051 --> 00:45:22,636 Ide prema vratima. 810 00:45:23,137 --> 00:45:25,389 Izlazi s nekim. 811 00:45:28,892 --> 00:45:30,894 [glazba se pojačava] 812 00:45:33,480 --> 00:45:35,482 [svira intrigantna glazba] 813 00:45:52,916 --> 00:45:54,918 [glazba se pojačava] 814 00:46:05,262 --> 00:46:06,513 [glazba nestaje]