1
00:00:02,436 --> 00:00:05,672
♪♪

2
00:00:05,772 --> 00:00:06,999
- Naar Whitney!
[juichen]

3
00:00:07,132 --> 00:00:09,510
- Eerder, op
"In de stad"...

4
00:00:09,610 --> 00:00:10,377
- Dit is Lindsay.

5
00:00:10,477 --> 00:00:11,169
- Hallo, Lindsay.
- Hallo, Frank.

6
00:00:11,303 --> 00:00:12,946
Frank is zo heet!

7
00:00:12,980 --> 00:00:14,506
[fonkelende muziek speelt]
- O ja, het gaat goed met je.

8
00:00:14,640 --> 00:00:18,176
- Het is een tijdje geleden
sinds ik zenuwachtig ben geworden.

9
00:00:18,310 --> 00:00:20,120
Ik heb geen seks gehad
over negen maanden, oké?

10
00:00:20,187 --> 00:00:22,514
- Er zijn tijden
waar ik denk dat die van Amanda is
al opgegeven,

11
00:00:22,648 --> 00:00:23,590
en nu vertelt ze het mij

12
00:00:23,690 --> 00:00:24,791
ze wil verhuizen
van het appartement.

13
00:00:24,958 --> 00:00:27,127
- Kerel.

14
00:00:27,160 --> 00:00:29,196
- Het primair onderwijs is deze kant op.
- Oké, perfect.

15
00:00:29,263 --> 00:00:30,822
Opbergruimte
is erg belangrijk.

16
00:00:30,923 --> 00:00:32,566
Blijkbaar,
Ik heb veel sh--.

17
00:00:32,666 --> 00:00:33,417
[lachen]
Dus...

18
00:00:33,517 --> 00:00:35,360
Dit zou kunnen zijn wat we nodig hebben

19
00:00:35,494 --> 00:00:37,671
naar potentieel
deze relatie redden.

20
00:00:37,738 --> 00:00:39,031
- Minstens één keer per jaar,

21
00:00:39,164 --> 00:00:40,307
Daniëlle,
ze doet iets,

22
00:00:40,340 --> 00:00:42,676
en ik heb haar gegeven
pas na pas na pas.

23
00:00:42,743 --> 00:00:45,429
- Hallo, Linds.
- O, hallo.

24
00:00:45,529 --> 00:00:47,814
Danielle gaf me net een kus
op de wang om hallo te zeggen.

25
00:00:47,848 --> 00:00:49,583
- Ze was zoiets als
koud als ijs.

26
00:00:49,683 --> 00:00:52,052
Het maakt me zo verdrietig.

27
00:00:52,119 --> 00:00:52,986
- Ik kom net
Whitney leren kennen,

28
00:00:53,053 --> 00:00:54,321
maar ze lijkt me geweldig.

29
00:00:54,488 --> 00:00:56,823
- Ze verhuisde door het hele land
vóór de ring.

30
00:00:56,857 --> 00:00:59,493
- Ja. Ja.
- Je kunt niet rondkijken
hiermee, helemaal niet.

31
00:00:59,660 --> 00:01:02,054
- Dacht je dat?
lijn van vragen

32
00:01:02,187 --> 00:01:03,221
was normaal?

33
00:01:03,355 --> 00:01:05,232
- Ik denk dat ze het probeert
om je te beschermen.

34
00:01:05,332 --> 00:01:06,458
- Waarom probeert ze het?
om mij te beschermen?

35
00:01:06,558 --> 00:01:08,235
Wij weten het bijvoorbeeld
wat we doen.

36
00:01:08,302 --> 00:01:09,461
- Er zijn zorgen.
- Zoals wat?

37
00:01:09,561 --> 00:01:12,105
- Het is moeilijk om te weten of...
zoals, dit is hem,

38
00:01:12,205 --> 00:01:14,191
en ik weet het zeker
vonk is er niet.

39
00:01:14,391 --> 00:01:16,843
♪♪

40
00:01:16,877 --> 00:01:20,314
[autotoeters toeteren]

41
00:01:20,480 --> 00:01:26,586
♪♪

42
00:01:30,907 --> 00:01:32,217
- Waar zijn ze?

43
00:01:32,317 --> 00:01:33,594
- Waar de (BLEEP)
gaan we?

44
00:01:33,694 --> 00:01:35,654
- Ik zie haar nergens.

45
00:01:35,754 --> 00:01:38,148
Oh.
Manders!

46
00:01:38,248 --> 00:01:39,766
- Hoi!

47
00:01:39,866 --> 00:01:41,535
Ik was het alleen aan het controleren
jouw locatie.

48
00:01:41,568 --> 00:01:42,669
[lachen]

49
00:01:42,769 --> 00:01:43,595
- Ik vergeet het altijd
je hebt mijn locatie.

50
00:01:43,729 --> 00:01:45,105
- Eten we om
een bouwplaats?

51
00:01:45,172 --> 00:01:46,440
- Hoi.
- Ik voel me thuis.

52
00:01:46,540 --> 00:01:48,734
- Ik heb een verrassing.
Over huizen gesproken: hallo.

53
00:01:48,834 --> 00:01:51,511
[kreunt]
- Mua.

54
00:01:51,612 --> 00:01:53,330
- Jij haalt mij op
bij mijn nieuwe.

55
00:01:53,430 --> 00:01:54,673
- Wacht, is dit
een nieuw gebouw?

56
00:01:54,773 --> 00:01:56,333
- Oh, het wordt gebouwd.

57
00:01:56,433 --> 00:01:57,484
- Nee.
- O.

58
00:01:57,584 --> 00:01:59,252
- Eh, het is gedeeltelijk
in aanbouw.

59
00:01:59,319 --> 00:02:03,557
Ik ga alleen verhuizen.

60
00:02:03,590 --> 00:02:05,951
- Wachten. Je gaat verhuizen
je eigen appartement?

61
00:02:06,084 --> 00:02:07,452
- Ja.
- Zelf?

62
00:02:07,586 --> 00:02:09,588
- Helemaal alleen.
- Wanneer beginnen?

63
00:02:09,688 --> 00:02:12,532
- Hopelijk,
Zo snel mogelijk zou geweldig zijn.

64
00:02:12,632 --> 00:02:14,968
- O, hoe voelen wij ons?

65
00:02:15,035 --> 00:02:17,371
Trots? Grote stap.
- Ja.

66
00:02:17,471 --> 00:02:19,239
Laten we lopen en praten
tijdens de lunch.

67
00:02:19,373 --> 00:02:21,008
- Verdomme, ik heb er zoveel
vragen.

68
00:02:21,108 --> 00:02:22,409
- Ciara, uiteraard,

69
00:02:22,576 --> 00:02:25,704
is mijn beste vriend geweest
al een paar jaar.

70
00:02:25,804 --> 00:02:27,247
Geobsedeerd door die vrouw.

71
00:02:27,381 --> 00:02:29,533
Dit is het meeste dat je ooit zult hebben
zie mij en Ciara vechten.

72
00:02:29,633 --> 00:02:32,586
O, mijn tiet!
- Ik heb haar tiet gepoft.

73
00:02:32,719 --> 00:02:33,979
Heb je het daadwerkelijk ingevuld?
de aanvraag zelf

74
00:02:34,112 --> 00:02:35,147
en alles?
- Ja, ik heb alles gedaan.

75
00:02:35,280 --> 00:02:37,090
- Ik ben zo trots op je.

76
00:02:37,190 --> 00:02:40,986
- West en ik werden echt
goede vrienden deze zomer.

77
00:02:41,119 --> 00:02:43,555
Hij was er voor mij
voor veel van de Kyle-dingen.

78
00:02:43,655 --> 00:02:45,265
- (BLEEP) jij.

79
00:02:45,399 --> 00:02:46,491
- Zeg dat niet.

80
00:02:46,625 --> 00:02:47,726
- Als je wilt zeggen:
"(BLEEP) jij", zeg het tegen mij.

81
00:02:47,826 --> 00:02:48,835
- Waar is dit
komt van toen?

82
00:02:48,935 --> 00:02:49,936
- Ik gil niet eens
in het gesprek.

83
00:02:50,070 --> 00:02:51,304
- En raad eens.

84
00:02:51,371 --> 00:02:53,040
Stop met bouwen in de bergen
uit mollengaten.

85
00:02:53,140 --> 00:02:55,400
Dit is bijvoorbeeld belachelijk.
- Dat ben ik niet!
- Praat met Lindsay.

86
00:02:55,500 --> 00:02:56,835
- Ik zeg letterlijk alleen maar...
- Kijk niet naar Amanda.
Het gaat goed met je.

87
00:02:56,968 --> 00:03:00,180
[huilen]
- Dank je.

88
00:03:00,280 --> 00:03:01,640
- Het gaat goed met je. Goed?
- Ik houd van je.

89
00:03:03,083 --> 00:03:04,451
Onlangs,
West en Ciara

90
00:03:04,484 --> 00:03:06,578
zijn beste vrienden geworden,
ook weer.

91
00:03:06,678 --> 00:03:09,690
Dus ik heb zoiets als
mijn perfecte kleine trio.

92
00:03:09,756 --> 00:03:11,792
- Ik heb een klassieke Ceasar,
met een pepperonipizza,

93
00:03:11,958 --> 00:03:13,326
en de Maine-kreeftpasta.

94
00:03:13,460 --> 00:03:14,319
- Perfect. Bedankt.
- Bedankt.

95
00:03:14,419 --> 00:03:17,297
Allereerst... kijk naar ons.

96
00:03:17,364 --> 00:03:18,131
- Wat is er?

97
00:03:18,298 --> 00:03:19,800
- Dit maakt me zo blij,
nu.

98
00:03:19,933 --> 00:03:22,035
[lachen]
Wie had dat gedacht?

99
00:03:22,102 --> 00:03:23,637
- Oké,
jullie moeten uiteindelijk

100
00:03:23,770 --> 00:03:25,172
gewoon even relaxen,
oké?

101
00:03:25,305 --> 00:03:27,140
- Wat?
Dit is mijn droom.

102
00:03:27,274 --> 00:03:29,259
[lachen]
- De mijne ook.

103
00:03:29,359 --> 00:03:32,979
- Ja, West heeft gevochten
hiervoor zijn hele leven.

104
00:03:33,113 --> 00:03:34,314
Dit afgelopen jaar,

105
00:03:34,381 --> 00:03:36,483
West heeft
was er echt voor mij

106
00:03:36,583 --> 00:03:38,051
en, zoals,
op zoek naar mij.

107
00:03:42,047 --> 00:03:44,349
- Oké, ja.

108
00:03:52,666 --> 00:03:53,500
- Ja.

109
00:03:53,633 --> 00:03:55,393
- Dit nieuws was geweldig
de Bravosfeer.

110
00:03:55,527 --> 00:03:56,628
- Deze geruchten zijn waar.

111
00:03:56,728 --> 00:03:59,865
- Amanda en West
zijn samen.

112
00:04:08,740 --> 00:04:10,250
- Nee, dit was mijn vriend.

113
00:04:10,350 --> 00:04:13,745
Ik weet precies wat mensen
gaan nadenken

114
00:04:13,879 --> 00:04:15,589
als ze kijken
deze scène.

115
00:04:15,689 --> 00:04:18,358
Het is bizar,
maar op dit moment,

116
00:04:18,425 --> 00:04:19,526
dit zijn mijn vrienden.

117
00:04:19,659 --> 00:04:22,696
Dit zijn er twee
heel belangrijke mensen voor mij

118
00:04:22,829 --> 00:04:25,157
die mij hebben geholpen
er doorheen komen

119
00:04:25,257 --> 00:04:27,826
deze hele vreemde tijd
in mijn leven

120
00:04:27,926 --> 00:04:29,569
en mijn relatie
met Kyle.

121
00:04:29,636 --> 00:04:34,141
Ik ben bijvoorbeeld zo blij,
nu.

122
00:04:34,241 --> 00:04:35,709
Waar beginnen we?
- Ja.

123
00:04:35,842 --> 00:04:38,044
Wil je het ons gewoon vertellen?
- Dus ik had zoiets van,

124
00:04:38,078 --> 00:04:40,080
"Ik denk
Ik ga verhuizen."

125
00:04:40,147 --> 00:04:42,499
En ik vertelde hem dit
op ons jubileum.

126
00:04:42,599 --> 00:04:44,751
- Lief, ja,
gelukkige verjaardag.

127
00:04:44,885 --> 00:04:46,553
- Rechts.
- Ja. Dat zijn we niet
scheiden.

128
00:04:46,686 --> 00:04:47,854
We zijn niet--
- Je gaat niet juridisch uit elkaar.

129
00:04:47,954 --> 00:04:48,889
- Dat zijn we niet
juridisch scheiden.
- Oké.

130
00:04:48,922 --> 00:04:50,724
- We zijn niet vrijgezel.

131
00:04:50,790 --> 00:04:54,177
- Ik ben gewoon nieuwsgierig
wat Kyle denkt.

132
00:04:54,277 --> 00:04:56,021
- Dat leek wel het geval
erop voorbereid

133
00:04:56,121 --> 00:04:57,798
gebaseerd op een gesprek
jullie hadden

134
00:04:57,864 --> 00:04:59,124
op het strand.
- Ja.

135
00:04:59,257 --> 00:05:00,767
Zou het een gek idee zijn

136
00:05:00,834 --> 00:05:04,037
als jullie fysiek zijn
Net een maand gescheiden?

137
00:05:04,137 --> 00:05:05,238
- Heb je met haar gesproken?
over ons

138
00:05:05,272 --> 00:05:07,774
wat tijd wegnemen
van elkaar?

139
00:05:07,841 --> 00:05:11,945
- Ja, zei ze
daar zou ze voor openstaan.

140
00:05:12,078 --> 00:05:14,481
- Dus hij... het was niet zoiets als...
volledig verblind,

141
00:05:14,581 --> 00:05:15,916
en ik had het hem verteld
dat ik zo was,

142
00:05:15,949 --> 00:05:17,083
op zoek naar plaatsen.

143
00:05:17,250 --> 00:05:18,810
Zoals, oké,
dit is een goede zaak.

144
00:05:18,944 --> 00:05:20,787
Het zal tijdelijk zijn.
- Oh.

145
00:05:20,921 --> 00:05:22,189
Ontzettend bedankt.

146
00:05:22,289 --> 00:05:23,782
- Ontzettend bedankt.
- Alsjeblieft. Geen probleem.

147
00:05:23,882 --> 00:05:29,396
- Heb je het koud?
- Ja. [lachen]

148
00:05:29,496 --> 00:05:30,797
- Oh, mijn goede...
Kijk, ik heb dit net gevonden.

149
00:05:30,931 --> 00:05:33,934
- Oh, mijn god.
- Het is pied-de-poule.

150
00:05:34,067 --> 00:05:37,053
Wat zoek je
om uit de ruimte te komen?

151
00:05:37,153 --> 00:05:38,438
- Ik heb gewoon het gevoel dat we heel erg zijn
gewoon, zoals,

152
00:05:38,605 --> 00:05:40,607
meegaand, ik heb het gevoel dat,
nu,

153
00:05:40,740 --> 00:05:41,775
in de relatie
en bijvoorbeeld in huis.

154
00:05:41,808 --> 00:05:43,902
- Zelfingenomen?
- Zelfingenomen. Wat is conform?

155
00:05:44,002 --> 00:05:45,512
- Conforme middelen
je moet je aan regels houden,

156
00:05:45,579 --> 00:05:46,112
wat hij niet doet.
- Conform-- ja.
- Oh, (BLEEP) nee.

157
00:05:46,146 --> 00:05:47,739
[lachen]
- Hij is--

158
00:05:47,839 --> 00:05:49,149
Mijn vriend
is verre van conform.

159
00:05:49,216 --> 00:05:50,575
- Zelfingenomen.
De andere week,

160
00:05:50,675 --> 00:05:52,919
hij kwam thuis
om 8 uur in de ochtend.

161
00:05:53,019 --> 00:05:54,287
- Ben je aan het ----en
maak je een grapje?

162
00:05:54,421 --> 00:05:57,357
- Hij ging naar, zoals,
de afterparty "SNL".

163
00:05:58,291 --> 00:06:00,293
- Ik zag dat bericht van Deuxmoi.
- Ja.

164
00:06:00,327 --> 00:06:01,428
- O, wat?
- En dat werd letterlijk gezegd

165
00:06:01,528 --> 00:06:03,630
dat iemand, zoals,
houd hem vast.

166
00:06:03,663 --> 00:06:05,198
- In therapie of wanneer dan ook
jij praat met hem,

167
00:06:05,265 --> 00:06:07,158
ben je ooit zo,
"Stop met dit te doen,

168
00:06:07,259 --> 00:06:09,302
of ik ga weg
jouw ----ing bitch-ass?"

169
00:06:09,469 --> 00:06:10,637
- Ja.

170
00:06:10,670 --> 00:06:12,839
- En dan zei hij gewoon:
volledig negeert.

171
00:06:12,973 --> 00:06:14,474
- Nou, je was weg
met hem zondag.

172
00:06:14,574 --> 00:06:16,268
Dat heb je niet gedaan
er is iets mis.

173
00:06:16,368 --> 00:06:17,911
- Ik ging naar bed
op bijvoorbeeld 10.

174
00:06:18,011 --> 00:06:19,112
- Ik zag dat jullie
waren samen.

175
00:06:19,179 --> 00:06:20,480
Ik heb West een sms gestuurd. Ik had zoiets van,
'Is Kyle opgestaan?'

176
00:06:20,580 --> 00:06:21,932
Hij is als,
"Nee, hij lijkt goed."

177
00:06:22,032 --> 00:06:23,049
En ik dacht: "Geweldig."

178
00:06:23,116 --> 00:06:24,376
Toen kwam hij naar huis
om 11.30 uur

179
00:06:24,509 --> 00:06:26,186
en viel in slaap
weer in de keuken.

180
00:06:26,253 --> 00:06:27,687
[lachen]
- Het geeft zoiets als...

181
00:06:27,754 --> 00:06:29,589
- Dit was vlak nadat we dat hadden gedaan
een heel gesprek erover.

182
00:06:29,689 --> 00:06:31,091
- Zoals, eerstejaars?
- Oké, het is, ja,

183
00:06:31,191 --> 00:06:32,325
zoals,
het geeft college.

184
00:06:32,359 --> 00:06:34,853
- Hij is 43 jaar oud.

185
00:06:34,953 --> 00:06:38,131
- Geen moment ooit,
Sinds ik Kyle ken,

186
00:06:38,231 --> 00:06:42,969
heeft hij ooit tekenen getoond?
van, bijvoorbeeld, chillen.

187
00:06:43,069 --> 00:06:45,463
Ik zie het niet stoppen,
zoals, morgen.

188
00:06:45,563 --> 00:06:46,631
- Nee.
- Tenzij er een dreiging is

189
00:06:46,731 --> 00:06:47,974
of tenzij er...
- Hij is 43.

190
00:06:48,074 --> 00:06:49,960
- En--
- Zelfs een dreigement is niet genoeg
voor hem om, zoals,

191
00:06:50,060 --> 00:06:50,944
---- wakker worden.
- Het is zo geweest,

192
00:06:51,044 --> 00:06:51,870
tien jaar hiervan.
- Of een ultimatum.

193
00:06:51,970 --> 00:06:53,546
- Doet hij dat wel?
wil trouwen?

194
00:06:53,680 --> 00:06:54,539
- Ik weet het niet.
- Zoals...

195
00:06:54,639 --> 00:06:55,982
Ik heb zin
dat is de kern ervan.

196
00:06:56,082 --> 00:06:57,575
- Maar, zoals,

197
00:06:57,709 --> 00:06:59,978
nog steeds mijn bedoeling,
ook al, zoals,

198
00:07:00,078 --> 00:07:01,755
Ik ben meer gefrustreerd door hem,
nu,

199
00:07:01,821 --> 00:07:03,857
is dat we niet single zijn.
- Ja.

200
00:07:03,990 --> 00:07:05,583
- Dat zijn we niet
andere mensen zien.

201
00:07:05,717 --> 00:07:08,128
Dat zijn we niet
daten met andere mensen.

202
00:07:08,228 --> 00:07:09,863
Het punt hiervan is voor ons
naar, zoals,

203
00:07:10,030 --> 00:07:11,756
neem contact met ons op.
- Ja.

204
00:07:11,890 --> 00:07:13,058
- Omdat ik er zin in heb

205
00:07:13,158 --> 00:07:17,837
we zijn 24 uur per dag bij elkaar,
er is geen ademruimte,

206
00:07:17,938 --> 00:07:19,664
en ik had zin
dat hadden we echt nodig.

207
00:07:19,764 --> 00:07:21,374
- Ben je nog steeds?
ga je Loverboy sh-- doen?

208
00:07:21,408 --> 00:07:23,668
Ga je naar kantoor?
- Ik bedoel, ik ben er niet geweest,
zoals, dat betrokken.

209
00:07:23,768 --> 00:07:25,879
Ik blijf buiten
van zijn spullen.

210
00:07:26,012 --> 00:07:27,047
- Financieel
erbuiten blijven?

211
00:07:27,180 --> 00:07:28,164
- Financieel, ja.
- Ik had zoiets van, nou...

212
00:07:28,264 --> 00:07:30,116
technisch gezien is het nog steeds zo
Jouw spullen, teef.

213
00:07:30,183 --> 00:07:31,251
- Is dat zo?

214
00:07:31,318 --> 00:07:33,678
- Ja, je hebt niet getekend
een huwelijkscontract.

215
00:07:33,778 --> 00:07:35,755
- Maar hij heeft die lening afgesloten
voordat we trouwden.

216
00:07:35,822 --> 00:07:37,023
- Die lening misschien,
maar, zoals,

217
00:07:37,123 --> 00:07:38,958
waar is hij nu?
financieel?

218
00:07:39,059 --> 00:07:40,185
- Ik weet dat dit geïmproviseerd was.

219
00:07:40,285 --> 00:07:41,628
Ik waardeer je echt
meedoen.

220
00:07:41,728 --> 00:07:43,997
Ik wil het gewoon hebben
een open gesprek

221
00:07:44,097 --> 00:07:46,066
over, zoals,
waar we zijn

222
00:07:46,099 --> 00:07:47,767
en wat voor werk
wij moeten invoeren

223
00:07:47,901 --> 00:07:52,138
om ergens te komen
waar we wat kunnen

224
00:07:52,238 --> 00:07:54,032
kom er doorheen
de rustige maanden van het jaar.

225
00:07:54,132 --> 00:07:56,409
We moeten het gewoon blijven doen
veel met weinig.

226
00:07:56,576 --> 00:07:59,913
En we praten met partners
dat zou een minderheid kunnen kopen

227
00:08:00,080 --> 00:08:01,948
en meerderheidsbelang
in ons,

228
00:08:02,015 --> 00:08:04,084
maar die gesprekken

229
00:08:04,184 --> 00:08:06,252
gebeuren veel langzamer
dan ik zou willen.

230
00:08:06,319 --> 00:08:08,822
Dus gewoon om te zijn
brutaal eerlijk, toch,

231
00:08:08,888 --> 00:08:10,373
wij hebben genoeg geld
op de bank

232
00:08:10,473 --> 00:08:13,793
in principe duren
tot het einde van het jaar.

233
00:08:13,860 --> 00:08:17,263
We moeten in principe manieren vinden
creatief

234
00:08:17,430 --> 00:08:20,967
om de inkomsten omhoog te krijgen
om de landingsbaan te verlengen, toch?

235
00:08:21,034 --> 00:08:22,702
- Als ik mijn hoor
CEO zegt,

236
00:08:22,802 --> 00:08:24,104
‘Hé, we hebben bijna geen contant geld meer
tegen het einde van het jaar,"

237
00:08:24,270 --> 00:08:26,439
zoals,
ben ik op zoek naar een nieuwe baan?

238
00:08:26,573 --> 00:08:29,059
- Ik kan je niet zeggen dat je niet moet gaan
zoek een andere baan.

239
00:08:29,159 --> 00:08:30,276
- Ja.
- Ik kan het je vertellen

240
00:08:30,310 --> 00:08:35,382
dat ik mijn bloed heb gestoken,
zweet en tranen en...

241
00:08:35,482 --> 00:08:37,951
huwelijk hierin.

242
00:08:38,084 --> 00:08:41,513
- Het is alsof,
waar Loverboy ook zou landen,

243
00:08:41,646 --> 00:08:43,556
als het uit zou komen
negatief,

244
00:08:43,656 --> 00:08:45,692
je zou nog steeds aansprakelijk kunnen zijn
op de een of andere manier.

245
00:08:45,759 --> 00:08:48,294
- Dat zou ik graag willen denken
dat zou hij mij niet aandoen

246
00:08:48,361 --> 00:08:50,130
of laat mij dat doormaken.
- Ja, en ik hoor je.

247
00:08:50,296 --> 00:08:51,965
Dat denk ik gewoon
Dat is een naïef standpunt,

248
00:08:52,032 --> 00:08:53,158
naar waarheid.
- Ja.

249
00:08:53,258 --> 00:08:54,601
Ik probeer optimistisch te blijven
omdat ik er zin in heb

250
00:08:54,701 --> 00:08:57,637
als ik aan alles denk
te veel, ik zal huilen.

251
00:08:57,704 --> 00:09:01,040
Ik voel me zo overweldigd
en, zoals, vastgelopen.

252
00:09:01,141 --> 00:09:02,142
- Hm.
- Ja.

253
00:09:02,208 --> 00:09:04,144
- Dat ik denk, zoals,

254
00:09:04,177 --> 00:09:06,646
daarom ben ik ook een soort van
kijken uit naar deze stap

255
00:09:06,780 --> 00:09:08,373
omdat ik dit doe
om ons te helpen

256
00:09:08,506 --> 00:09:10,283
omdat we niet vast kunnen zitten
in deze cyclus.

257
00:09:10,383 --> 00:09:11,317
- We duimen voor je,

258
00:09:11,384 --> 00:09:12,218
en dat zijn we altijd
voor jou wroeten.

259
00:09:12,318 --> 00:09:13,837
- Ik weet.

260
00:09:14,037 --> 00:09:21,519
♪♪

261
00:09:24,047 --> 00:09:28,952
♪♪

262
00:09:29,052 --> 00:09:30,937
- Hallo.

263
00:09:31,037 --> 00:09:32,505
- Wat is er?
- Hoe is het met je?

264
00:09:32,639 --> 00:09:34,574
- Hoe is het met je?
- Goed je te zien.

265
00:09:34,641 --> 00:09:36,576
- Leuk je te zien.
- Je ziet er leuk uit.

266
00:09:36,676 --> 00:09:38,411
- Bedankt.
Jij ook.

267
00:09:38,478 --> 00:09:39,404
Wat wil je drinken?

268
00:09:39,537 --> 00:09:40,880
- Ik weet het niet.
Wat wil je drinken?

269
00:09:40,947 --> 00:09:44,951
- Wil je naar mij kijken
anders als ik roos drink?

270
00:09:45,051 --> 00:09:46,086
- Je bent een rozenman.

271
00:09:46,152 --> 00:09:47,887
- Ik vind het gewoon leuk,
heb dit beeld

272
00:09:48,021 --> 00:09:49,355
van wat een man zou moeten drinken.

273
00:09:49,422 --> 00:09:52,325
Ik drink niet echt
mixdrankjes, nooit een rietje,

274
00:09:52,425 --> 00:09:54,294
heel mannelijk en puur,

275
00:09:54,394 --> 00:09:55,695
zeker niet--
- Zoals roos.

276
00:09:55,829 --> 00:09:57,263
[lachen]
- Ja, nou, ik bedoel,

277
00:09:57,330 --> 00:09:58,423
zolang je dat niet doet
vertel het aan iemand.

278
00:09:58,556 --> 00:09:59,699
- Ik zal geen woord zeggen.

279
00:09:59,866 --> 00:10:04,929
Dit is pas mijn tweede date
sinds mijn breuk.

280
00:10:05,063 --> 00:10:06,539
[belgeluiden]

281
00:10:06,573 --> 00:10:08,541
[grinnikt]

282
00:10:08,708 --> 00:10:10,502
Dit is zo triest en zielig.

283
00:10:10,602 --> 00:10:11,444
- Wat zou je willen
drinken?

284
00:10:11,511 --> 00:10:12,937
- Ik ga beginnen
een martini.

285
00:10:13,071 --> 00:10:14,547
- En u, meneer?

286
00:10:14,581 --> 00:10:16,516
- Geef me gewoon een glas
van, eh, roos.

287
00:10:16,616 --> 00:10:19,052
- Roos.
[lachen]

288
00:10:19,152 --> 00:10:22,889
- Gelukkig Frank de melkboer
verscheen uit het niets.

289
00:10:22,989 --> 00:10:24,224
Waar kom je vandaan
oorspronkelijk?

290
00:10:24,290 --> 00:10:25,325
- Michigan.

291
00:10:25,425 --> 00:10:26,843
Ik verhuisde naar New York,

292
00:10:26,943 --> 00:10:28,845
begon een melk
en zuivelbedrijf.

293
00:10:28,945 --> 00:10:30,788
- Melk en zuivel.

294
00:10:30,922 --> 00:10:32,699
- Wat heb je vandaag gedaan?
Heb je gesport?

295
00:10:32,799 --> 00:10:35,026
- Nee.
- Het is je niet gelukt.

296
00:10:35,126 --> 00:10:37,070
- Nee.
- Wat heb je gedaan?

297
00:10:37,170 --> 00:10:40,190
- Ik heb een baby van 22 pond
die ik oppak en neerleg

298
00:10:40,290 --> 00:10:41,474
elke dag.

299
00:10:41,541 --> 00:10:43,243
- Dus je hebt getraind
je biceps.

300
00:10:43,376 --> 00:10:44,577
- Altijd.

301
00:10:44,711 --> 00:10:47,814
Ik ga door
zo'n serieuze sh--

302
00:10:47,881 --> 00:10:49,374
met voogdij
en, zoals,

303
00:10:49,474 --> 00:10:51,150
proberen uit te vinden
wat gaat er gebeuren

304
00:10:51,251 --> 00:10:53,887
met je baby voor
de volgende 18 levensjaren.

305
00:10:53,987 --> 00:10:55,538
Heb je vandaag gesport?

306
00:10:55,638 --> 00:10:56,756
- Natuurlijk.
Elke dag.

307
00:10:56,789 --> 00:10:58,758
[lachen]

308
00:10:58,825 --> 00:11:01,953
- Dus ik ben niet aan het winkelen
voor een zielsverwant, helemaal niet.

309
00:11:03,396 --> 00:11:05,398
Ik probeer het eigenlijk
niet opzettelijk zijn.

310
00:11:05,498 --> 00:11:07,100
Ik wil gewoon
---- veel plezier,

311
00:11:07,200 --> 00:11:10,970
lachen, grappen maken, hee-hee, ha-ha,
en dan kiki thuis.

312
00:11:11,104 --> 00:11:12,222
Proost.

313
00:11:12,322 --> 00:11:14,132
Als mijn heupje fladdert,

314
00:11:14,232 --> 00:11:16,676
en ik heb
de tintelingen beneden,

315
00:11:16,809 --> 00:11:18,144
dat is wat
Ik ben op zoek naar.

316
00:11:18,278 --> 00:11:19,729
Je hebt je melkbedrijf.

317
00:11:19,829 --> 00:11:22,448
Praat er met mij over
hoe je dit hebt opgevat.

318
00:11:22,549 --> 00:11:23,616
- Het heet
Manhattan-melk.

319
00:11:23,716 --> 00:11:25,677
Wij hebben dit gebouwd
thuisbezorgbedrijf omhoog.

320
00:11:25,743 --> 00:11:26,619
Nostalgische melkboer.

321
00:11:26,719 --> 00:11:28,521
Laten we onze-
onze blikken.

322
00:11:28,588 --> 00:11:31,090
Laten we onze-
onze spieren.

323
00:11:31,190 --> 00:11:33,426
Ik zeg het graag
Ik heb mijn masterdiploma behaald

324
00:11:33,526 --> 00:11:35,687
op straat, bijvoorbeeld.

325
00:11:35,820 --> 00:11:36,921
- Dus je bent een meester
in de straten,

326
00:11:37,021 --> 00:11:39,199
maar hoe gaat het met jou
in de lakens?

327
00:11:39,265 --> 00:11:43,970
- Ja, dat zou ik waarschijnlijk zeggen
Ik ben echt goed, duidelijk,

328
00:11:44,103 --> 00:11:46,706
maar, zoals...
[lachen]

329
00:11:46,806 --> 00:11:48,508
Maar hoe dan ook--
- Dat was trouwens een grapje.

330
00:11:48,575 --> 00:11:50,001
- Eh, ik weet het.

331
00:11:50,101 --> 00:11:51,936
- Het geklets
is er zeker niet,

332
00:11:52,036 --> 00:11:54,831
maar ik denk gewoon Frank
is zo heet.

333
00:11:55,031 --> 00:11:59,285
♪♪

334
00:11:59,385 --> 00:12:02,213
Voelt zich gewoon een man.

335
00:12:02,347 --> 00:12:04,624
[video vertraagd]
- Roos.

336
00:12:04,724 --> 00:12:08,661
- Een echte man
die melk verkoopt.

337
00:12:08,795 --> 00:12:10,930
Gemma schakelt over
binnenkort over op volle melk.

338
00:12:11,030 --> 00:12:12,448
Ze heeft dus melk nodig.

339
00:12:12,548 --> 00:12:14,334
- Wat heb je?
gaat het nu door?

340
00:12:14,467 --> 00:12:17,503
Ik bedoel, je bent nu moeder.
Het lijkt erop dat je het erg druk hebt.

341
00:12:17,537 --> 00:12:19,839
- Ja, moeder zijn

342
00:12:19,906 --> 00:12:22,809
en het beheren van mijn
verschillende zakelijke deals

343
00:12:22,909 --> 00:12:24,127
dat ik aan de gang ben.

344
00:12:24,227 --> 00:12:25,712
Ik heb gewoon een beetje...
- PR, toch?

345
00:12:25,845 --> 00:12:29,140
- Dus ik was publicist voor...
- Ik heb het gevoel dat je dat wel zou kunnen

346
00:12:29,240 --> 00:12:32,910
wees, zoals, eh,
Samantha Jones.

347
00:12:33,044 --> 00:12:35,154
- Minus het huidige seksleven,
maar ja.

348
00:12:35,321 --> 00:12:38,316
♪♪

349
00:12:38,416 --> 00:12:39,258
- Komt eraan...

350
00:12:39,359 --> 00:12:41,644
- Eet ze,
zoals een koekje of...

351
00:12:41,744 --> 00:12:43,496
- Waarschijnlijk een stuk hout...
New Yorkse jongen.

352
00:12:44,497 --> 00:12:47,033
- Weet je, Carl en ik zijn aan het daten
de eerste keer,

353
00:12:47,166 --> 00:12:48,368
en dan,
een week later,

354
00:12:48,434 --> 00:12:50,637
Je geeft hem een handjob
achterin een Uber.

355
00:12:50,737 --> 00:12:52,105
- Ik denk het niet
Dat heb ik echter gedaan.

356
00:12:55,875 --> 00:12:58,211
♪ Dus wanneer ga je
laat mij gaan

357
00:12:58,344 --> 00:13:03,700
♪♪

358
00:13:05,418 --> 00:13:06,911
- Wacht even.

359
00:13:09,105 --> 00:13:10,206
- Oh.

360
00:13:10,273 --> 00:13:12,392
- Maar bedankt dat je er bent
bezorgd om mijn kinderen

361
00:13:12,492 --> 00:13:14,252
terwijl ik er overheen ren
met een niet lopen bordje.

362
00:13:14,385 --> 00:13:15,528
- Ik probeer het niet
om vandaag overreden te worden.

363
00:13:15,595 --> 00:13:16,888
[lachen]

364
00:13:17,021 --> 00:13:19,123
Oké,
we zijn bijna bij het park.

365
00:13:19,223 --> 00:13:20,633
Hoe zie ik eruit
de kinderwagen duwen?

366
00:13:20,733 --> 00:13:22,927
- Het staat je goed.
- Klopt dat?

367
00:13:23,027 --> 00:13:25,405
- Ik heb Yvonne ontmoet
Lindsay een paar jaar geleden.

368
00:13:25,505 --> 00:13:28,099
- Ik heb Georgina ontmoet
bij Lindsay's bruidsfeest

369
00:13:28,232 --> 00:13:31,044
en gewoon, meteen
werd verliefd op haar.

370
00:13:31,144 --> 00:13:32,612
- Deze mag je hebben.

371
00:13:32,712 --> 00:13:33,905
Dat is, zoals,
een kinderwagen van $ 2.500.

372
00:13:33,971 --> 00:13:36,883
- Wat?
Het is net een YSL-tas.

373
00:13:36,949 --> 00:13:40,119
- Ik zou Yvonne beschrijven
als een sympathieke luchtkop.

374
00:13:40,219 --> 00:13:41,412
- We kunnen de duiven voeren.

375
00:13:41,546 --> 00:13:43,906
- Een vertederende eigenschap

376
00:13:43,973 --> 00:13:46,959
maar ik weet niet hoe
ze is zo ver gekomen in haar leven.

377
00:13:47,060 --> 00:13:49,087
Oké,
we gaan daar naar binnen,

378
00:13:49,220 --> 00:13:50,246
en dat gaan we
spelen in het gras.

379
00:13:50,313 --> 00:13:51,789
Ga jij jagen
na mama?

380
00:13:51,889 --> 00:13:54,734
Mama gaat snel,
oké? Klaar?

381
00:13:54,834 --> 00:13:58,037
Oh, je gaat mij pakken.

382
00:13:58,171 --> 00:13:59,564
Ah, je gaat mij pakken.

383
00:13:59,664 --> 00:14:03,259
- Georgina is volkomen ontspannen
en chillen als moeder.

384
00:14:03,326 --> 00:14:05,002
Daar hou ik echt van
over haar.

385
00:14:05,103 --> 00:14:07,447
Eet ze,
Een koekje of...?

386
00:14:07,580 --> 00:14:09,515
- Waarschijnlijk een stuk hout...
New Yorkse kinderen.

387
00:14:09,615 --> 00:14:11,275
- Ik denk het niet
dat mag je eten.

388
00:14:11,409 --> 00:14:12,852
Ik weet niet wat er gaat gebeuren
overkomt haar kinderen,

389
00:14:12,952 --> 00:14:16,322
maar het geeft mij het gevoel
Ik heb ruimte om fouten te maken.

390
00:14:16,422 --> 00:14:18,483
Waarom ruil ik niet met je
voor een chocoladereep?

391
00:14:19,517 --> 00:14:20,526
Hoi.

392
00:14:20,626 --> 00:14:22,328
- Ut-oh. Ut-oh.
Hebben we een poepje gedaan?

393
00:14:22,428 --> 00:14:23,988
- Ut-oh.

394
00:14:24,088 --> 00:14:25,098
- O, het is nat.
Je hebt een plasje gedaan.

395
00:14:25,198 --> 00:14:26,324
Dat is oké.

396
00:14:28,851 --> 00:14:30,303
- Nee!

397
00:14:30,403 --> 00:14:34,040
Wat waren de moeilijkste dingen
over zwanger zijn?

398
00:14:34,140 --> 00:14:35,508
- Op en neer gaan
metro trappen.

399
00:14:35,608 --> 00:14:37,869
[lachen]
Het is echt moeilijk.

400
00:14:37,969 --> 00:14:39,937
- Ja.
- Je borsten zijn gigantisch,

401
00:14:40,037 --> 00:14:42,648
waar ik een hekel aan had.

402
00:14:42,782 --> 00:14:44,976
En dat is ook
toen mijn ex en ik uit elkaar gingen.

403
00:14:45,042 --> 00:14:45,977
- Wauw.
- Dat was slecht.

404
00:14:46,043 --> 00:14:47,470
Nooit een goede tijd
kinderen krijgen.

405
00:14:47,537 --> 00:14:50,456
- Ja.
- Je moet het gewoon doen.

406
00:14:50,523 --> 00:14:52,625
- Ik had nooit gedacht dat ik zo zou zijn,
de persoon die, zoals,

407
00:14:52,725 --> 00:14:55,895
mijn man onder druk zetten
een kindje krijgen,

408
00:14:55,995 --> 00:14:58,297
maar ik kom vandaan
zo'n grote familie.

409
00:14:58,364 --> 00:15:01,534
Oorspronkelijk afkomstig uit Irak.
Mijn vader is een van de zeven.

410
00:15:01,634 --> 00:15:04,362
Mijn moeder is één...
is zij een van de acht?
Laat me eens kijken.

411
00:15:04,495 --> 00:15:08,975
Samira, Emira, Sahad,
Shirley, Nerahn,

412
00:15:09,041 --> 00:15:11,536
Sam, Linda, mijn moeder.

413
00:15:11,669 --> 00:15:13,805
(BLEEP),
Ik mis een tante.

414
00:15:13,871 --> 00:15:14,705
O, Lobeen.

415
00:15:14,839 --> 00:15:17,742
Ik heb, zoals,
meer dan 24 neven en nichten.

416
00:15:17,842 --> 00:15:19,744
Dus ik denk dat, zoals,
baby's eruit halen

417
00:15:19,844 --> 00:15:21,621
is precies wat we doen.

418
00:15:21,754 --> 00:15:22,713
Ik respecteer je zo veel.

419
00:15:22,814 --> 00:15:25,091
Je rent bijvoorbeeld
een fulltime bedrijf.

420
00:15:25,191 --> 00:15:26,851
Je hebt twee kinderen.

421
00:15:26,918 --> 00:15:28,361
- Het lukt me op de een of andere manier,

422
00:15:28,461 --> 00:15:30,188
en dat heb ik niet
hun vader in de buurt.

423
00:15:30,254 --> 00:15:31,722
Dus het komt wel goed met je.

424
00:15:31,856 --> 00:15:33,925
- Ik heb het gevoel dat ik je nodig heb
om met Niek te praten.

425
00:15:34,025 --> 00:15:34,700
- Ik zal.
- Oké.

426
00:15:34,801 --> 00:15:35,726
- Ik bedoel,
Ik ga met hem praten.

427
00:15:35,860 --> 00:15:38,187
Ook het moeilijkste deel
was absoluut

428
00:15:38,254 --> 00:15:40,440
toen ik zwanger was,
en hij was een peuter.

429
00:15:40,540 --> 00:15:42,542
Anders dan dat--
- Eén kind hebben is zoiets als...

430
00:15:42,675 --> 00:15:43,868
- Het is haalbaar.
- Ja.

431
00:15:43,935 --> 00:15:45,945
[schreeuwen]
-Robert!

432
00:15:47,430 --> 00:15:49,031
O ja,
goed gedaan, vriend.

433
00:15:50,516 --> 00:15:54,704
♪♪

434
00:15:57,448 --> 00:15:59,684
- Mijn spullen zijn hier.
[lacht] - O God.

435
00:15:59,750 --> 00:16:00,952
- Jaja!
[verhuiswagen piept]

436
00:16:01,052 --> 00:16:02,753
Dat zouden we waarschijnlijk moeten doen
ga daarheen.

437
00:16:02,854 --> 00:16:03,996
- Waar? O, je hart
heel snel slaan?

438
00:16:04,130 --> 00:16:07,391
- Ja, ik ben opgewonden.
- Omdat de mijne dat is. [lachen]

439
00:16:07,525 --> 00:16:09,760
O, lieve God.
- Eindelijk!

440
00:16:11,195 --> 00:16:13,406
Oh, mijn god.
- Is dit allemaal van haar?

441
00:16:13,539 --> 00:16:15,132
- Dit is helemaal van jou
naar achteren.

442
00:16:15,233 --> 00:16:17,034
[lachen]
- Jezus Christus.

443
00:16:17,134 --> 00:16:18,044
- Ik ben zo opgewonden

444
00:16:18,144 --> 00:16:20,037
om mijn spullen te hebben
eindelijk naar New York komen.

445
00:16:20,137 --> 00:16:22,273
Het voelt gewoon zo goed.

446
00:16:22,373 --> 00:16:23,182
- U kunt gebruik maken van de lift.

447
00:16:23,316 --> 00:16:25,376
Als je mijn hulp nodig hebt
om het sneller te maken,

448
00:16:25,443 --> 00:16:27,745
Ik ben-ik ben blij om-
om te helpen.

449
00:16:27,879 --> 00:16:29,722
- Absoluut, laten we gaan.
[lachen]

450
00:16:29,789 --> 00:16:30,882
- Ook al
dit was zijn ruimte,

451
00:16:30,948 --> 00:16:32,425
het moet worden
onze ruimte.

452
00:16:32,525 --> 00:16:34,894
- Net zo opgewonden als ik
om je te laten intrekken,

453
00:16:34,994 --> 00:16:37,296
en bewegen
al je spullen erin,

454
00:16:37,396 --> 00:16:38,581
Whitney is de eerste persoon

455
00:16:38,648 --> 00:16:40,224
om in te verhuizen
deze ruimte met mij.

456
00:16:40,291 --> 00:16:41,500
Het lijkt erop
Er staat een volle vrachtwagen.

457
00:16:41,601 --> 00:16:43,603
Dus we zijn gewoon...
die kamer.

458
00:16:43,669 --> 00:16:44,829
- Bij de deur.
- Bij de deur.

459
00:16:44,962 --> 00:16:45,872
- Of misschien zelfs wel
plaats hier ook wat.

460
00:16:45,972 --> 00:16:47,173
- Of zelfs hierbuiten.

461
00:16:47,273 --> 00:16:50,476
Het is in veel opzichten
mijn droomappartement.

462
00:16:50,576 --> 00:16:52,578
Ik kwam vandaan
absoluut niets.

463
00:16:52,678 --> 00:16:55,348
Ik ben opgevoed door
een alleenstaande moeder in een hut.

464
00:16:55,448 --> 00:16:56,432
Ik had één slaapkamer,

465
00:16:56,499 --> 00:16:58,851
en ik was het, mijn moeder,
en mijn halfbroer.

466
00:16:58,951 --> 00:17:00,478
We deelden één bed.

467
00:17:02,613 --> 00:17:04,348
Deze ruimte waar ik zin in heb
Ik manifesteerde het,

468
00:17:04,448 --> 00:17:05,483
op de een of andere manier.

469
00:17:08,261 --> 00:17:09,654
- Nee.

470
00:17:09,754 --> 00:17:13,032
Ik had jaren geleden een amethist,
en het was gewoon prachtig,

471
00:17:13,132 --> 00:17:15,434
en toen ben ik gewoon begonnen
kristallen verwerven.

472
00:17:15,501 --> 00:17:17,828
Verander je energie.
Verander je leven.

473
00:17:17,929 --> 00:17:19,405
- Waar kan ik plaatsen
Deze dozen nu?

474
00:17:19,539 --> 00:17:22,133
- Je kunt het erin doen
de tweede slaapkamer

475
00:17:22,199 --> 00:17:24,544
want dit gaat het worden
mijn kast

476
00:17:24,644 --> 00:17:26,312
tenminste tot
wij komen er wel achter

477
00:17:26,379 --> 00:17:27,813
de kastsituatie.

478
00:17:27,914 --> 00:17:29,440
- Je hebt wat ruimte
hier nu.

479
00:17:29,540 --> 00:17:30,549
Boog.

480
00:17:31,918 --> 00:17:34,787
- Hoe zit het met je fiets?

481
00:17:34,887 --> 00:17:35,888
- Dat is een goede fiets.

482
00:17:35,988 --> 00:17:37,957
- Zet het aan de buitenkant.
- Dat kleine dak.

483
00:17:38,090 --> 00:17:39,283
- Zet het buiten op de...
hoe heet het?

484
00:17:39,383 --> 00:17:41,961
- Nee. Op de brandtrap?
Nee, dat is gek.

485
00:17:42,128 --> 00:17:47,358
♪♪

486
00:17:47,491 --> 00:17:48,993
Dit is belachelijk.

487
00:17:49,060 --> 00:17:52,196
Zoveel dozen--
neem het terug.

488
00:17:52,296 --> 00:17:53,464
Wat is dit?

489
00:17:53,531 --> 00:17:56,334
- Wat bedoel je?
Het zijn al mijn schoonheidsproducten.

490
00:17:56,400 --> 00:17:57,568
- Eenentwintig, tweeëntwintig,
drieëntwintig, vierentwintig,

491
00:17:57,668 --> 00:17:59,912
vijfentwintig, zesentwintig--
zesentwintig zwarte overhemden.

492
00:18:00,012 --> 00:18:01,247
- Dat ben ik niet echt
een outfitrepeater.

493
00:18:01,347 --> 00:18:03,316
- Neem het terug.
Dit is enorm uit de hand gelopen.

494
00:18:03,382 --> 00:18:05,176
- Ik stuur geen spullen terug
naar L.A.

495
00:18:05,242 --> 00:18:06,485
- Oh, wacht, wat is dit?

496
00:18:06,552 --> 00:18:09,188
Wat zouden wij doen
als je niet bewoog...

497
00:18:09,288 --> 00:18:11,857
...drie houten ballen
door het hele land?

498
00:18:11,991 --> 00:18:13,417
Hoe zouden wij overleven?
- Stil.

499
00:18:13,517 --> 00:18:14,827
- Dit is geven
Houtwerkplaats van groep 8.

500
00:18:14,927 --> 00:18:17,088
- Je zei dat je deze plek wilde
om ons te voelen als de onze.

501
00:18:17,188 --> 00:18:19,724
- Ik doe. Ik wil het niet
om je een houtwinkel te voelen.

502
00:18:19,824 --> 00:18:21,334
- We gaan ons decor mixen.

503
00:18:21,434 --> 00:18:22,593
We gaan verhuizen
de zonnebril

504
00:18:22,693 --> 00:18:24,195
en dingen die dat niet doen
moet hier zijn.

505
00:18:24,261 --> 00:18:25,605
Het gaat ons lukken
ziet er gepolijster uit.

506
00:18:25,705 --> 00:18:26,872
- We gaan dit bowlen
rechtstreeks naar uw logeerkamer.

507
00:18:26,973 --> 00:18:28,190
- Schatje, niet doen.

508
00:18:30,501 --> 00:18:33,195
[vreemde taal spreken]

509
00:18:33,262 --> 00:18:35,506
- Oké, dat is het.
- Hé, je hebt nodig...

510
00:18:35,606 --> 00:18:38,918
je hebt wat volgelingen nodig,
op dit moment, is wat je nodig hebt.

511
00:18:39,018 --> 00:18:41,045
- Het spijt me dat ik dat niet heb gedaan
vrienden in New York.

512
00:18:41,178 --> 00:18:44,115
- Aw, aw.
- Dat is een gemene opmerking.

513
00:18:44,215 --> 00:18:47,593
[lachen]
- Nee.

514
00:18:47,693 --> 00:18:50,888
Wacht, ik maak een grapje.
Gaat het?

515
00:18:50,955 --> 00:18:53,065
- Je weet dat ik, zoals,
veel opgeven om hier te zijn,

516
00:18:53,165 --> 00:18:55,101
en jij bent gemeen.
- Ik weet.

517
00:18:55,201 --> 00:18:56,435
Het spijt me. Ik bedoelde niet--
- Ik ben gewoon, zoals,

518
00:18:56,535 --> 00:18:59,055
Ik laat al mijn vrienden achter
en, zoals, mijn leven achter de rug.

519
00:18:59,121 --> 00:19:00,364
Ik heb zin
je zou kunnen zijn, zoals,

520
00:19:00,431 --> 00:19:03,225
een klein beetje meer
ondersteunend.

521
00:19:03,292 --> 00:19:05,411
- Aww.

522
00:19:05,544 --> 00:19:09,407
♪♪

523
00:19:09,473 --> 00:19:10,750
Aww.

524
00:19:10,850 --> 00:19:13,144
Dat kan ik me voorstellen
Het is een groot probleem voor jou,

525
00:19:13,244 --> 00:19:17,256
en dat snap ik.
Het spijt me.

526
00:19:17,356 --> 00:19:18,424
- Ik ben er enthousiast over.

527
00:19:18,557 --> 00:19:20,259
Het is gewoon, zoals,
veel verschillende emoties,

528
00:19:20,393 --> 00:19:24,730
weet je.
- Ik hou van je sculpturen.

529
00:19:24,830 --> 00:19:26,365
- Je hoeft niet lief te hebben
alles behalve gewoon, zoals,

530
00:19:26,499 --> 00:19:27,892
een klein compromis
en wees gewoon een beetje aardiger.

531
00:19:27,958 --> 00:19:30,895
- Ik weet. Oké, je hebt gelijk.
Je hebt gelijk. Je hebt gelijk.

532
00:19:30,995 --> 00:19:32,663
Houd van je.
- Houd van je.

533
00:19:32,863 --> 00:19:36,734
♪♪

534
00:19:36,834 --> 00:19:37,710
- Komt eraan...

535
00:19:37,843 --> 00:19:39,078
- Ze hebben hun eigen
---- meningen.

536
00:19:39,178 --> 00:19:40,938
Ze zijn van henzelf
----mensen, Kenny.

537
00:19:41,005 --> 00:19:42,415
- Gaat het?
- Let op!

538
00:19:42,515 --> 00:19:43,774
- Ben je nu aan de lijm?
- Lijm?

539
00:19:43,908 --> 00:19:45,418
- Ben je oprecht
lijm snuiven?

540
00:19:45,518 --> 00:19:47,019
Waar heb je het over?
- Ja, ik heb lijm gesnoven.

541
00:19:50,122 --> 00:19:52,992
♪♪

542
00:19:53,092 --> 00:19:54,543
[sirene loeit]

543
00:19:54,677 --> 00:19:57,396
♪♪

544
00:19:57,596 --> 00:20:00,616
♪♪

545
00:20:05,204 --> 00:20:07,306
- Hallo.
Ik heb een afspraak met iemand.

546
00:20:07,373 --> 00:20:12,011
- Ja, daar.
- Dank je.

547
00:20:12,111 --> 00:20:13,337
Sorry dat ik te laat ben.

548
00:20:15,614 --> 00:20:17,550
- Hoe is het met je?
- Met mij gaat het goed, een beetje moe.

549
00:20:17,650 --> 00:20:21,020
- Ik heb een kleinigheidje
voor het geval je honger had.

550
00:20:21,120 --> 00:20:23,222
- Ik heb honger.

551
00:20:23,355 --> 00:20:24,356
- Bedankt voor je akkoord
om mij te ontmoeten.

552
00:20:24,490 --> 00:20:27,293
- Ja, bedankt voor het sms'en.

553
00:20:27,359 --> 00:20:30,187
- Ik was gewoon, zoals,
er gaat te veel tijd voorbij,

554
00:20:30,287 --> 00:20:33,866
en dat had ik liever gehad
probeer eerder met je te praten.

555
00:20:33,999 --> 00:20:35,659
- Ja.

556
00:20:35,726 --> 00:20:38,971
- Lindsay accepteerde het uiteindelijk
mijn uitnodiging om elkaar te ontmoeten.

557
00:20:39,038 --> 00:20:42,166
Ik denk dat we het aan verschuldigd zijn
de geschiedenis die we hebben

558
00:20:42,233 --> 00:20:46,045
om niet zoveel tijd te laten verstrijken
waar we het oneens zijn.

559
00:20:46,178 --> 00:20:47,404
Er is veel gezegd.

560
00:20:47,538 --> 00:20:50,741
Iedereen in onze vriendengroep
heeft ingestemd.

561
00:20:50,875 --> 00:20:52,818
- Confronteer haar nu
en plet het.

562
00:20:52,885 --> 00:20:55,855
Jij bezit het. Zij is de eigenaar.
- Ik was de eigenaar.

563
00:20:55,921 --> 00:20:56,856
- Je moet praten
aan Lindsay.

564
00:20:56,956 --> 00:20:58,891
- Ik denk dat het goed met me gaat
voor vanavond

565
00:20:59,024 --> 00:21:00,760
omdat ik letterlijk hallo zei
vanavond voor haar,

566
00:21:00,860 --> 00:21:02,695
en ze was nog steeds
ijskoud.

567
00:21:02,795 --> 00:21:05,731
- Voer een gesprek
met haar erover.

568
00:21:05,831 --> 00:21:07,333
- En ik wil gewoon naar beneden
naar de bodem

569
00:21:07,399 --> 00:21:08,392
van wat er aan de hand is.

570
00:21:11,228 --> 00:21:13,364
- Ik zal altijd ja zeggen.

571
00:21:13,430 --> 00:21:15,407
- Zoals, ja.

572
00:21:15,508 --> 00:21:17,568
- Hoi.

573
00:21:17,668 --> 00:21:19,712
Eh, ik vroeg me af of dat misschien wel zo was
misschien ben je open

574
00:21:19,778 --> 00:21:21,046
naar, zoals,
een lunch of een kopje koffie.

575
00:21:21,147 --> 00:21:23,048
- Mag ik erover nadenken?

576
00:21:23,182 --> 00:21:26,218
Zeer belangrijke momenten
van mijn leven

577
00:21:26,285 --> 00:21:30,723
zijn verbrijzeld
door mijn zogenaamde beste vriend.

578
00:21:30,790 --> 00:21:32,449
Ik leg het dus graag uit
aan haar

579
00:21:32,550 --> 00:21:35,119
waarom ik niet
geen (BLEEP) meer geven.

580
00:21:35,252 --> 00:21:36,587
- Hoi. Het spijt me.
- O, mijn God.

581
00:21:36,687 --> 00:21:38,063
- Sorry dat ik stoor.
- Ik wilde je waarschuwen dat...

582
00:21:38,197 --> 00:21:39,390
- Goedemorgen.
- Goedemorgen.

583
00:21:39,456 --> 00:21:41,133
- Kan ik iets voor je halen?
drinken,

584
00:21:41,233 --> 00:21:42,568
of eten, of zoiets?
- Ik vind het leuk om je wakker te maken.

585
00:21:42,635 --> 00:21:46,205
- Eh, laten we preventief doen
bestel een mimosa,

586
00:21:46,272 --> 00:21:47,907
voor het geval dat
dit gaat naar het zuiden.

587
00:21:47,973 --> 00:21:49,975
- Perfect.
- Oké, bedankt.
- Bedankt.

588
00:21:50,075 --> 00:21:52,778
Ik weet het niet zeker
wat er werkelijk aan de hand is.

589
00:21:52,878 --> 00:21:54,246
Alles wat ik weet,
is dat je gewond bent,

590
00:21:54,313 --> 00:22:00,052
en je voelde je door mij beoordeeld
omdat je alleenstaande moeder bent.

591
00:22:00,119 --> 00:22:02,580
- Nee, dat is het niet.

592
00:22:02,646 --> 00:22:05,124
Het was eigenlijk zoiets als

593
00:22:05,224 --> 00:22:06,792
er is altijd wel iets
elk jaar

594
00:22:06,926 --> 00:22:08,994
dat ik zoiets heb van,
waarom deed ze dat?

595
00:22:09,128 --> 00:22:11,764
Afgelopen zomer kwam je uit de kast
een paar keer naar huis.

596
00:22:11,831 --> 00:22:14,233
En weet je, dat heb ik altijd gedaan
wilde een kindje krijgen.

597
00:22:14,300 --> 00:22:16,827
Ik ben, nu ben ik zwanger
en een kindje krijgen.

598
00:22:16,927 --> 00:22:19,772
Ik ben blij om het aan te kondigen
aan de wereld dat ze een meisje is,

599
00:22:19,905 --> 00:22:21,307
en dan deze opmerkingen
kom naar buiten,

600
00:22:21,407 --> 00:22:24,109
Ik heb alleen maar gegooid
dit gender reveal diner

601
00:22:24,176 --> 00:22:25,945
om het te gooien
in Carls gezicht.

602
00:22:26,078 --> 00:22:27,313
Dus dat gaan we doen
een speurtocht

603
00:22:27,446 --> 00:22:30,174
om het geslacht te achterhalen
van mijn kindje.

604
00:22:30,307 --> 00:22:32,251
- Probeert ze het gewoon
Wrijf dit in Carls gezicht

605
00:22:32,318 --> 00:22:34,645
zoveel als
menselijk mogelijk?

606
00:22:34,745 --> 00:22:35,679
- En dan,
er was gewoon zoiets als

607
00:22:35,813 --> 00:22:37,314
nog een paar opmerkingen,
zoals,

608
00:22:37,414 --> 00:22:39,291
toen ik bij Carl was,
Ik ging te snel,

609
00:22:39,358 --> 00:22:41,819
en met Turner
Ik ging te langzaam.

610
00:22:41,919 --> 00:22:43,262
- Woon je samen met deze man?
- Nee.

611
00:22:43,329 --> 00:22:45,331
- En hij heeft een baby gekregen
in jou.

612
00:22:45,464 --> 00:22:46,632
- Ja.

613
00:22:46,699 --> 00:22:49,134
En dan gaan Carl en ik daten
de eerste keer,

614
00:22:49,235 --> 00:22:50,469
en dan, een week later,

615
00:22:50,536 --> 00:22:52,438
Je geeft hem een handjob
achterin een Uber.

616
00:22:52,504 --> 00:22:54,231
- Ik denk het niet
Dat heb ik echter gedaan.

617
00:22:54,398 --> 00:22:56,108
♪♪

618
00:22:56,175 --> 00:22:58,143
- Ongeveer een maand geleden,
Karel en Daniëlle

619
00:22:58,244 --> 00:23:01,305
zijn gewoon aan het aansluiten
achterin een Uber.

620
00:23:01,372 --> 00:23:02,548
Misschien was dat zo
sommige over de broek,

621
00:23:02,648 --> 00:23:04,133
of onder de broek.
Ik weet het niet.

622
00:23:05,918 --> 00:23:07,478
- We brengen dat ter sprake.

623
00:23:07,544 --> 00:23:12,316
Zoals, hoe-hoe ver terug
Gaat deze klachtenlijst?

624
00:23:12,383 --> 00:23:15,152
God...
---- Carl.

625
00:23:15,219 --> 00:23:17,296
Ik zal niet zo zijn,
Ik heb niets verkeerd gedaan.

626
00:23:17,363 --> 00:23:19,390
Ik weet dat ik dingen heb gedaan
verkeerd voor jou

627
00:23:19,490 --> 00:23:20,900
en je pijn doen
in het verleden, maar zoals

628
00:23:21,000 --> 00:23:22,368
Ik ben je grootste geweest
hype vrouw soms,

629
00:23:22,501 --> 00:23:27,064
zoals, in de wereld.
- Nee, je hebt 100% gelijk.

630
00:23:27,197 --> 00:23:28,532
- Ik heb het gevoel,
om een of andere reden,

631
00:23:28,632 --> 00:23:29,908
je denkt dat ik kom
vanuit een negatief gezichtspunt,

632
00:23:29,975 --> 00:23:31,076
en dat,
dat is aan mij,

633
00:23:31,143 --> 00:23:33,746
want zo is het
het is overgekomen,

634
00:23:33,846 --> 00:23:35,547
maar dat is het zeker
niet wat er in mijn hart zit.

635
00:23:35,648 --> 00:23:37,516
- Jij en ik hebben het gehad
dit gesprek eerder

636
00:23:37,583 --> 00:23:39,009
waar het is,
je bedoelt het goed.

637
00:23:39,076 --> 00:23:41,487
Je bent als,
Ik wil het beste voor Lindsay,

638
00:23:41,553 --> 00:23:44,189
maar de levering
is gewoon, ----ed.

639
00:23:44,290 --> 00:23:46,926
- Ja, 100% excuses...
- Ja.

640
00:23:47,026 --> 00:23:48,494
- Als dat mijn toon is

641
00:23:48,560 --> 00:23:50,362
en mijn boodschap kwam over.
- Ja.

642
00:23:50,462 --> 00:23:52,698
- Het punt is dat ik gelijk had
over veel dingen.

643
00:23:52,798 --> 00:23:53,757
Degenen die mij pakken
in de meeste problemen

644
00:23:53,891 --> 00:23:55,167
Meestal heb ik gelijk.

645
00:23:55,234 --> 00:23:57,269
- Ik wil baby's krijgen
met deze man,

646
00:23:57,403 --> 00:23:58,671
en hij wil hebben
baby's met mij.

647
00:23:58,737 --> 00:24:01,907
- Ik denk dat jullie
gaan ontzettend snel.

648
00:24:02,007 --> 00:24:02,933
Ik wil het gewoon niet
om te voelen

649
00:24:03,067 --> 00:24:06,078
Je bent alleenstaande moeder
dit op.

650
00:24:06,178 --> 00:24:09,440
- Ontbijttijd.
[Gemma maakt zich druk]

651
00:24:09,540 --> 00:24:14,887
- Maar... dat ga ik gewoon doen
iets minder vocaal.

652
00:24:14,954 --> 00:24:17,256
Mijn excuses
voor wat ik heb gedaan.

653
00:24:17,389 --> 00:24:19,591
- Nee, en dat doe ik echt
waardeer je, zoals,

654
00:24:19,725 --> 00:24:23,629
oprecht, excuses aanbieden
en niet defensief worden.

655
00:24:26,565 --> 00:24:28,901
Ik weet het niet
wat de volgende stap is.

656
00:24:28,968 --> 00:24:31,136
Mijn prioriteit is Gemma.

657
00:24:31,203 --> 00:24:34,640
Weet je, je bent binnen
nieuwe relatie, en...

658
00:24:34,707 --> 00:24:37,109
Ik heb het niet eens gedaan
heb Eoin echt leren kennen.

659
00:24:37,209 --> 00:24:40,137
- Het zou leuk zijn
als je weet,

660
00:24:40,237 --> 00:24:42,815
Je staat open om hem te ontmoeten.
- Ja.

661
00:24:42,948 --> 00:24:45,984
- Weet je, dat doe ik wel
Ik wil horen over baby Gemma.

662
00:24:46,085 --> 00:24:47,419
Ik wil het wel zien
enkele bijgewerkte foto's.

663
00:24:47,486 --> 00:24:50,089
Dat zou leuk zijn,
als babystapjes.

664
00:24:50,155 --> 00:24:51,982
- Ja.
[lachen]

665
00:24:52,116 --> 00:24:53,692
Nam de woorden
uit mijn mond.

666
00:24:53,892 --> 00:25:00,165
♪♪

667
00:25:02,067 --> 00:25:03,235
- Heb je dat gedaan?
je drankjes halen?

668
00:25:03,302 --> 00:25:05,738
- Dat hebben we gedaan.
- Dat hebben we gedaan.

669
00:25:05,804 --> 00:25:07,506
- Wie komt er nog meer?
vandaag brunchen?

670
00:25:07,606 --> 00:25:09,208
- Ik neem aan dat iedereen dat is, toch?

671
00:25:09,408 --> 00:25:11,802
♪♪

672
00:25:14,113 --> 00:25:16,607
- Iedereen gaat, zoals,
een dronken brunch,

673
00:25:16,673 --> 00:25:17,616
als je wilt gaan.

674
00:25:17,683 --> 00:25:19,810
- Weiger nooit een brunch.
Laten we boogie.

675
00:25:24,590 --> 00:25:26,658
- Kijk wie het is.
- Hoi.

676
00:25:26,759 --> 00:25:28,694
- Hoe gaat het, team?
- Kijk naar hem.

677
00:25:28,761 --> 00:25:29,962
- Ik kom heet binnen.
- Hoi. Hoe is het met je?

678
00:25:30,028 --> 00:25:31,188
Je ziet er goed uit.
- Hoe is het met je?

679
00:25:31,321 --> 00:25:32,331
Bedankt.
- Goed je te zien.

680
00:25:32,431 --> 00:25:33,832
- Hallo, hallo!

681
00:25:33,966 --> 00:25:36,101
Nee, sta niet op.
Sta niet op. Sta niet op.

682
00:25:36,235 --> 00:25:37,336
- Hallo, mooi.

683
00:25:37,469 --> 00:25:40,005
- Hoe gaat het, allemaal?
Hoe gaat het met ons?

684
00:25:40,139 --> 00:25:41,640
- En het mooie stel.

685
00:25:41,774 --> 00:25:42,708
- Je ziet er geweldig uit.

686
00:25:42,841 --> 00:25:44,001
- Hoe gaat het?
- Hoi.
- Hallo, vriend.

687
00:25:45,177 --> 00:25:47,513
- Komt Lindsay,
En hebben we haar eten besteld?

688
00:25:47,646 --> 00:25:48,564
- Ja.

689
00:25:48,697 --> 00:25:51,683
♪♪

690
00:25:51,784 --> 00:25:52,651
- Deze kant op?
- Oké.

691
00:25:52,718 --> 00:25:54,645
Ja,
Ik denk dat het op, zoals,

692
00:25:54,711 --> 00:25:57,156
de andere kant van het park.

693
00:25:57,222 --> 00:25:58,557
New Yorkse stad
in de herfst...

694
00:25:58,690 --> 00:26:00,559
- Het voelt alsof het goed met ons gaat
terug op de campus.

695
00:26:02,127 --> 00:26:03,829
- Hallo!

696
00:26:03,896 --> 00:26:05,831
- allemaal: Hallo!
- Wauw.

697
00:26:05,931 --> 00:26:07,533
- Hoi!
- Ik kom heet binnen.

698
00:26:07,666 --> 00:26:09,168
- Wacht even,
Jullie liepen samen?

699
00:26:09,268 --> 00:26:11,003
- Wat gebeurt hier?

700
00:26:11,136 --> 00:26:14,006
- Jongens,
ruimte maken voor nog eentje?

701
00:26:14,106 --> 00:26:15,507
- Wat de (BLEEP), kerel?

702
00:26:15,574 --> 00:26:16,508
- Jullie kwamen binnen
samen?

703
00:26:16,575 --> 00:26:17,476
- We liepen samen naar binnen.

704
00:26:17,543 --> 00:26:18,477
- Ja, dat hadden we
een kleine koffiedate.

705
00:26:18,544 --> 00:26:19,745
- Heel interessant.

706
00:26:20,913 --> 00:26:23,382
- Als het erop aankomt
haar relatie met Lindsay,

707
00:26:23,515 --> 00:26:27,177
Danielle is als een kat.
Ze heeft negen levens.

708
00:26:27,244 --> 00:26:28,654
- Laten we het horen.
- Oké, dames...

709
00:26:28,720 --> 00:26:30,189
wat de (BLEEP)
is er aan de hand?

710
00:26:30,289 --> 00:26:32,558
- Eh, Daniëlle
en ik kreeg koffie.

711
00:26:32,658 --> 00:26:33,684
- We hadden mimosa's.

712
00:26:33,750 --> 00:26:34,726
- Daarom ben je te laat.

713
00:26:34,860 --> 00:26:36,061
- We hadden een goed gesprek.

714
00:26:36,195 --> 00:26:39,189
- Dus, wat is onze
relatiestatus?

715
00:26:39,256 --> 00:26:40,833
- Wij zien
waar het heen gaat.

716
00:26:40,899 --> 00:26:42,367
- Ja.
- Oké.

717
00:26:42,468 --> 00:26:45,237
- Waren er excuses?
en begrip?

718
00:26:45,337 --> 00:26:47,364
- Ja, 100%.
- Oké.

719
00:26:47,431 --> 00:26:49,541
- Nou, ik denk gewoon dat als-
Als ze excuses krijgt,

720
00:26:49,608 --> 00:26:51,201
misschien kan ze het krijgen
een verontschuldiging.

721
00:26:51,268 --> 00:26:54,413
♪♪

722
00:26:54,546 --> 00:26:55,948
- Waarom verdient ze
een verontschuldiging?
- Waarom?

723
00:26:56,014 --> 00:26:58,050
- Dat dacht ik al
ongelooflijk afwijzend

724
00:26:58,150 --> 00:26:59,143
en neerbuigend.

725
00:26:59,309 --> 00:27:03,622
♪♪

726
00:27:08,143 --> 00:27:10,062
♪♪

727
00:27:10,162 --> 00:27:11,363
- Als dat zo is
excuses krijgen,

728
00:27:11,463 --> 00:27:13,232
misschien kan ze het krijgen
een verontschuldiging.

729
00:27:13,332 --> 00:27:14,733
- Wacht, waarom verdient ze dat?
een verontschuldiging?
- Waarom?

730
00:27:14,867 --> 00:27:16,735
- Dat dacht ik al
ongelooflijk afwijzend

731
00:27:16,835 --> 00:27:17,769
en neerbuigend.

732
00:27:17,903 --> 00:27:19,538
- Omdat ze naar binnen gaat
aanvalsmodus naar mij toe

733
00:27:19,605 --> 00:27:20,939
elke kans.

734
00:27:21,039 --> 00:27:22,374
- Ik denk dat ze dat doen...
- Amanda is geen aanval--

735
00:27:22,441 --> 00:27:24,593
- ...dingen hebben
om over te praten, zeker.

736
00:27:24,626 --> 00:27:26,278
♪♪

737
00:27:26,411 --> 00:27:27,279
[zucht]

738
00:27:27,446 --> 00:27:29,147
- Amanda en ik
hebben zoveel geschiedenis.

739
00:27:29,948 --> 00:27:32,284
"Wie vertrouw je het minst?"
- Niemand!

740
00:27:32,417 --> 00:27:34,152
- Ik ga met Amanda mee.

741
00:27:34,286 --> 00:27:37,256
- allemaal: Oeh.
- Wacht, wat?

742
00:27:37,356 --> 00:27:40,492
- Er is nooit echt rundvlees
tussen Amanda en mij.

743
00:27:40,659 --> 00:27:42,661
Het is altijd in de buurt
nog een probleem,

744
00:27:42,794 --> 00:27:43,787
en dan
ze is maar al te blij

745
00:27:43,820 --> 00:27:47,166
om op te springen
de Danielle bashing-trein.

746
00:27:47,266 --> 00:27:48,951
- Ik denk dat je dat wel zou moeten doen
praat met Lindsay.

747
00:27:48,984 --> 00:27:51,803
- We sms'ten over de opmerkingen
over de geslachtsonthulling.

748
00:27:51,937 --> 00:27:54,573
En ik zei:
"Lindsay, het spijt me."

749
00:27:54,673 --> 00:27:57,134
- Maar weet je dat?
waar heb je spijt van?

750
00:27:57,167 --> 00:27:58,844
Maar kijk, dat is het punt.
- Voor de gender-onthulling

751
00:27:58,944 --> 00:28:00,212
maar nu is het geheel nieuw
reeks dingen die zijn--

752
00:28:00,279 --> 00:28:03,473
- Het is het spul
met Turner.

753
00:28:03,507 --> 00:28:05,017
Rol niet met je ogen naar mij.
- Dat kan ik. Ik kan het. Ik kan het.

754
00:28:05,117 --> 00:28:06,285
- Weet je hoe--
weet je--

755
00:28:06,385 --> 00:28:09,087
- Ik wil geen pijn doen
haar gevoelens ooit,

756
00:28:09,154 --> 00:28:11,690
maar dat is ze altijd
precies daar.

757
00:28:11,823 --> 00:28:13,158
Het geeft mij het gevoel
een stukje sh--.

758
00:28:13,292 --> 00:28:15,861
- Ik kwam binnen
proberen te helpen verklaren

759
00:28:15,961 --> 00:28:17,829
de reden dat
Lindsay was boos op je,

760
00:28:17,963 --> 00:28:19,831
en de hele tijd,
je bleef maar zeggen,

761
00:28:19,965 --> 00:28:21,099
"Ben je al klaar?
Ben je al klaar?

762
00:28:21,166 --> 00:28:22,267
Ben je al klaar?
Doe je dat nog niet?"

763
00:28:22,334 --> 00:28:23,835
En toen ik uiteindelijk zei:
"Ja, ik ben klaar",

764
00:28:23,936 --> 00:28:24,770
jij draaide je rug naar mij toe

765
00:28:24,836 --> 00:28:26,171
en erkende mij niet
daarna,

766
00:28:26,305 --> 00:28:28,440
en dat is niet de eerste keer
dat dat is gebeurd.

767
00:28:28,540 --> 00:28:30,042
- Natuurlijk niet.
- Ik viel je niet aan.

768
00:28:30,142 --> 00:28:31,535
- Ik weet het niet
het hele achtergrondverhaal,

769
00:28:31,635 --> 00:28:32,611
maar spreken
uit ervaring,

770
00:28:32,678 --> 00:28:34,880
soms kan het veel zijn
wanneer, zoals,

771
00:28:34,980 --> 00:28:36,340
als je een probleem hebt
met een Lindsay,

772
00:28:36,373 --> 00:28:38,550
je hebt een probleem
met vijf meisjes.

773
00:28:39,651 --> 00:28:41,119
- Jezus, deze kerel.

774
00:28:41,220 --> 00:28:43,789
- Lindsay heeft haar meisjes,
en haar meisjes--

775
00:28:43,855 --> 00:28:45,173
- Bedoel je dat niet?
de volgelingen?

776
00:28:45,207 --> 00:28:47,192
♪♪

777
00:28:47,326 --> 00:28:49,194
- Het is gewoon moeilijk
wanneer jij dat bent

778
00:28:49,328 --> 00:28:51,855
proberen te introduceren
je vriendin,

779
00:28:51,888 --> 00:28:54,299
en Lindsay heeft dat gedaan
haar kleine bemanning,

780
00:28:54,366 --> 00:28:56,335
haar kleine volgelingen.

781
00:28:56,435 --> 00:28:59,137
Het is Amanda,
en het is Georgina,

782
00:28:59,204 --> 00:29:01,073
[grinniken]
en het is Yvonne.

783
00:29:03,675 --> 00:29:05,143
- Elke vrouw
aan deze tafel, zoals,

784
00:29:05,210 --> 00:29:07,362
heeft zijn eigen mening
en gevoelens.

785
00:29:07,396 --> 00:29:09,314
Het is niet... zoals, om
categoriseer het als minions

786
00:29:09,381 --> 00:29:11,316
is ---- bullsh--.

787
00:29:11,383 --> 00:29:13,318
- Ik weet het niet eens
wat een minion is.

788
00:29:13,418 --> 00:29:18,256
- Ze hebben vele namen--
Dave, Carl, Paul, Mike...

789
00:29:18,357 --> 00:29:20,158
[hijgend]

790
00:29:20,258 --> 00:29:23,629
Oh, dat is Norbert.
Hij is een idioot.

791
00:29:24,830 --> 00:29:27,199
- Ik heb een opmerking gemaakt
dat als Lindsay rundvlees heeft
met iemand,

792
00:29:27,299 --> 00:29:28,200
er zijn meerdere meisjes,

793
00:29:28,300 --> 00:29:30,535
en jij was aan het rekruteren
jouw-jouw meisjes

794
00:29:30,636 --> 00:29:31,937
of wat dan ook.
- Ik rekruteer geen mensen.

795
00:29:32,037 --> 00:29:34,573
Het spijt me dat ik dat gedaan heb
beste ----vrienden!

796
00:29:34,606 --> 00:29:36,241
Je weet niet...
over mij.

797
00:29:36,375 --> 00:29:37,509
Je weet niet...
over Amanda.

798
00:29:37,609 --> 00:29:38,577
- Ze is niet--
Ik probeerde je dit te vertellen.

799
00:29:38,677 --> 00:29:40,012
- Denk je... Ik denk het niet
je kent de geschiedenis

800
00:29:40,112 --> 00:29:41,280
tussen Lindsay en mij.

801
00:29:41,446 --> 00:29:44,449
Ik ben niet een van
Lindsays meisjes.

802
00:29:44,616 --> 00:29:45,951
- Yvonne is geweest
een van mijn beste vrienden

803
00:29:46,051 --> 00:29:47,386
al meer dan 16 jaar.

804
00:29:47,486 --> 00:29:50,088
Georgina begon
als mijn dermatoloog.

805
00:29:50,188 --> 00:29:52,958
Is een van mijn beste vrienden geweest
al een paar jaar.

806
00:29:54,226 --> 00:29:56,286
- Dat zijn geen volgelingen.
Ze heten ----vrienden.

807
00:29:56,453 --> 00:29:58,597
- Kenny staat op het punt...

808
00:29:58,697 --> 00:30:00,766
- Het is een gemeen meisje
----ing bemanning,

809
00:30:00,866 --> 00:30:02,592
en ik-ik gewoon--
- Het is geen gemene meidenploeg.

810
00:30:04,269 --> 00:30:05,270
Ze hebben hun eigen
---- meningen.

811
00:30:05,304 --> 00:30:06,972
Ze zijn van henzelf
---- mensen, Kenny!

812
00:30:07,072 --> 00:30:07,798
- Ja, en die van Lindsay
probeerde met Whitney te praten.
Laat ze bijvoorbeeld gewoon praten.

813
00:30:07,964 --> 00:30:09,566
- Let op!
- Gaat het?

814
00:30:09,633 --> 00:30:11,310
- Let op!

815
00:30:11,476 --> 00:30:12,678
- Gebruik je lijm,
nu?

816
00:30:12,778 --> 00:30:14,279
- Lijm?
- Meen je dat?
lijm snuiven?

817
00:30:14,379 --> 00:30:15,614
Waar heb je het over?
- Ja, dat ben ik geweest
lijm snuiven.

818
00:30:15,747 --> 00:30:18,108
- Waar heb je het over?
- Verzamel het.
Wees een volwassene.

819
00:30:18,141 --> 00:30:19,217
- Je lijkt opgewonden.
Je lijkt...

820
00:30:19,284 --> 00:30:20,786
- Ja, dat ben ik!
- Je lijkt een beetje...

821
00:30:20,819 --> 00:30:21,787
Je lijkt een beetje geactiveerd.
- Omdat je ---- niet kunt...

822
00:30:21,887 --> 00:30:22,921
Ja, ik ben geactiveerd.
Wil je weten waarom?

823
00:30:22,988 --> 00:30:23,947
- Oké.
- Omdat je dom bent!

824
00:30:23,980 --> 00:30:25,449
- Nou, dat moet wel
---- ik haal het binnen.

825
00:30:25,482 --> 00:30:27,117
Rol het gewoon in.
Oké, ik ben dom.

826
00:30:27,150 --> 00:30:29,361
Ik heb het. Volgende.

827
00:30:29,461 --> 00:30:30,929
- Is Whitney er één van?
ook de minions?

828
00:30:30,996 --> 00:30:32,164
- Ze is Kenny's handlanger

829
00:30:32,297 --> 00:30:34,099
omdat hij haar niet eens wil geven
een ----kast!

830
00:30:34,166 --> 00:30:35,751
- Het is mijn vriendin.
- Jij... oh, oké,

831
00:30:35,817 --> 00:30:38,136
maar geef haar dan
een ---- kast.

832
00:30:38,270 --> 00:30:39,471
- Ik wil weten hoe je je voelt.

833
00:30:39,604 --> 00:30:41,306
Jij bent degene
wie is hierheen verhuisd,

834
00:30:41,440 --> 00:30:42,774
en jij hebt het over
vrienden maken. Leuk vinden--

835
00:30:42,841 --> 00:30:44,042
- Het is intimiderend.

836
00:30:44,109 --> 00:30:45,944
Zoals iedereen dat heeft
veel geschiedenis.

837
00:30:46,011 --> 00:30:47,462
Iedereen is vrienden geweest
voor een lange tijd.

838
00:30:47,496 --> 00:30:48,972
Zo, dat begrijp ik.

839
00:30:49,005 --> 00:30:50,974
Zoals, dat heb ik echt
goede vrienden in L.A.

840
00:30:51,007 --> 00:30:52,609
En zoals...
- Ik hou van je L.A.-vrienden.

841
00:30:52,676 --> 00:30:54,820
- Ik probeer het,
zoals, weet je,

842
00:30:54,853 --> 00:30:55,987
integreer mezelf hier,

843
00:30:56,154 --> 00:30:57,856
en ik gewoon, zoals,
wil zich welkom voelen.

844
00:30:59,691 --> 00:31:02,327
Ik denk dat ik dat niet gewend ben
dit soort kattigheid,

845
00:31:02,461 --> 00:31:05,630
en, zoals, als ik dat niet wil zijn
een van Lindsay's handlangers,

846
00:31:05,764 --> 00:31:07,999
ga ik passen
met de meisjes?

847
00:31:08,133 --> 00:31:12,838
- Op een gegeven moment
De volgelingen zullen in opstand komen,

848
00:31:12,971 --> 00:31:15,465
en als de volgelingen in opstand komen,

849
00:31:15,532 --> 00:31:21,346
dan komt er een nieuwe bestelling
in het hele land.

850
00:31:21,446 --> 00:31:22,881
Maar voorlopig...

851
00:31:22,981 --> 00:31:25,684
[audio vertraagd]
- Let op!

852
00:31:25,717 --> 00:31:28,854
- We leven onder de tirannie
van Lindsay Hubbard.

853
00:31:28,954 --> 00:31:30,180
- Dat hebben ze
hun eigen mening!

854
00:31:30,213 --> 00:31:32,691
Ik stuur ze niet weg
om iets te gaan doen!

855
00:31:32,724 --> 00:31:33,817
Ze doen het uit zichzelf!
- Rechts.

856
00:31:33,884 --> 00:31:35,026
- Meningen, geen volgelingen!

857
00:31:35,193 --> 00:31:38,764
- Meningen, geen volgelingen!
Meningen, geen volgelingen!

858
00:31:38,864 --> 00:31:41,032
- Meningen, geen volgelingen!
Meningen, geen volgelingen!

859
00:31:41,133 --> 00:31:42,567
- Oké, kunnen we
daar eens op schieten?

860
00:31:42,667 --> 00:31:43,860
- Ik zal dat eens proberen.

861
00:31:43,894 --> 00:31:45,737
- Jezus ----ing Christus!

862
00:31:46,563 --> 00:31:48,039
- Komt eraan...

863
00:31:48,206 --> 00:31:50,742
- zei Kenny
dat hij onzeker is

864
00:31:50,842 --> 00:31:53,545
als er een vonk is
tussen jullie.

865
00:31:53,645 --> 00:31:54,713
- Ik wil niet
wees, zoals, dat

866
00:31:54,813 --> 00:31:56,348
zoals, dom meisje
dat is, zoals...

867
00:31:56,414 --> 00:31:57,999
- Dat is niet zo.
- ...iets missen.

868
00:32:02,354 --> 00:32:07,509
♪♪

869
00:32:09,261 --> 00:32:10,829
- Oh, de zon voelt goed.

870
00:32:10,929 --> 00:32:12,531
- Een echte val
weer vandaag.

871
00:32:12,697 --> 00:32:13,832
- Dus het is van Kenny
vandaag jarig.

872
00:32:13,932 --> 00:32:14,866
- Is het zijn verjaardag?
- Ja.

873
00:32:15,033 --> 00:32:16,501
Wij hebben, zoals,
date-avond vanavond.

874
00:32:16,601 --> 00:32:19,237
- O, mijn God,
Maandag had ik een date.

875
00:32:19,371 --> 00:32:20,205
- Dat deed je?
- Oh, heb je dat gedaan?

876
00:32:20,372 --> 00:32:21,406
- Ja.
- Met?

877
00:32:21,540 --> 00:32:24,376
- Een man met wie ik uitging
voordat ik mijn ex ontmoette.

878
00:32:24,509 --> 00:32:25,327
Als ik met iemand uitga,

879
00:32:25,427 --> 00:32:26,511
dat moeten ze zijn
een kwaliteitsmens.

880
00:32:26,578 --> 00:32:27,846
- Ja.
- Daarom
Ik ben meer geïnteresseerd

881
00:32:27,946 --> 00:32:30,248
in een opstelling
dan een app.

882
00:32:30,315 --> 00:32:33,009
Ik heb mijn parameters ingesteld
op het scharnier ding,

883
00:32:33,109 --> 00:32:35,287
en toen waren er
geen mensen.

884
00:32:35,353 --> 00:32:38,123
Ik dacht: ben ik zo kieskeurig?
of is New York net klaar?

885
00:32:38,223 --> 00:32:41,493
De Kerstman veegde recht op mij af,
echte Sinterklaas.

886
00:32:41,593 --> 00:32:43,562
Er was, zoals,
een witte baard tot hier.

887
00:32:43,662 --> 00:32:44,563
Er was een hoed.

888
00:32:44,629 --> 00:32:46,531
Er kwamen haren
uit de hoed.

889
00:32:46,631 --> 00:32:49,067
Wat de werkelijke (BLEEP)
gebeurt er?

890
00:32:49,201 --> 00:32:50,836
Ik zou het graag willen zijn
een tweede vrouw

891
00:32:50,936 --> 00:32:53,205
maar niet mevrouw Claus.

892
00:32:53,305 --> 00:32:54,406
Hoe dan ook, wat is er aan de hand
met jullie?

893
00:32:54,539 --> 00:32:55,273
Hoe was de verhuizing?

894
00:32:55,340 --> 00:32:56,474
- Kenny had zoiets van,
"Ik kan het niet geloven

895
00:32:56,575 --> 00:32:57,909
Je hebt zoveel spullen."
- Ik weet.

896
00:32:57,943 --> 00:32:59,377
- Ik zeg: "Ik heb je gewaarschuwd."
- Ja.

897
00:32:59,478 --> 00:33:02,614
- En hij barstte een beetje
je bubbel een beetje.

898
00:33:02,681 --> 00:33:03,915
- Lexi kwam langs,
en wij, zoals,

899
00:33:04,015 --> 00:33:05,951
mocht iemand komen meten
voor de kast,

900
00:33:06,084 --> 00:33:07,052
en wij een beetje, zoals,
verbaasde Kenny.

901
00:33:07,152 --> 00:33:08,053
- Plannen.

902
00:33:08,153 --> 00:33:09,621
We zijn op een missie.
- Ja.

903
00:33:09,688 --> 00:33:11,223
- Ik weet. We vragen veel
vanuit dit kleine kamertje.

904
00:33:11,323 --> 00:33:12,757
- Hallo, Lexi.
- Hoi.

905
00:33:12,891 --> 00:33:14,259
- Hoi.
- Dit is Joni.

906
00:33:14,359 --> 00:33:16,461
- Hoi.
- Ze probeert te helpen

907
00:33:16,561 --> 00:33:18,964
met de kastsituatie.

908
00:33:19,064 --> 00:33:19,931
- Oh.

909
00:33:20,098 --> 00:33:21,900
- Ik dacht: waarom breng je het niet binnen?
een professional

910
00:33:22,000 --> 00:33:24,219
visualiseren
wat het zou kunnen zijn?

911
00:33:24,319 --> 00:33:26,938
- Je bent aan het koken.
Je bent aan het koken.

912
00:33:27,105 --> 00:33:29,274
- Het is nu ook jouw thuis.
- Ja.

913
00:33:29,441 --> 00:33:30,942
- Van wat je me hebt verteld,

914
00:33:31,009 --> 00:33:35,247
jij en Kenny lijken dat wel te zijn
op dezelfde pagina,

915
00:33:35,347 --> 00:33:36,514
en ik wil het zeker weten

916
00:33:36,648 --> 00:33:38,642
dat ben je niet
zal verblind zijn

917
00:33:38,742 --> 00:33:41,186
of gewond raken
door iets

918
00:33:41,253 --> 00:33:42,254
dat ik hoor.

919
00:33:42,354 --> 00:33:44,856
Ik heb het gevoel dat het iets is
Ik zou nu naar voren moeten brengen

920
00:33:44,923 --> 00:33:47,492
omdat, weet je, ik dat wil zijn
een goede vriend voor jou.

921
00:33:47,626 --> 00:33:51,129
- Mm-hmm.
- Maar eigenlijk,

922
00:33:51,263 --> 00:33:53,532
Andrea hoorde iets
van Kyle.

923
00:33:53,632 --> 00:33:54,933
- Mm-hmm.

924
00:33:55,000 --> 00:33:57,669
- zei Kenny
dat hij onzeker is

925
00:33:57,802 --> 00:34:00,288
als er een vonk is
tussen jullie.

926
00:34:03,942 --> 00:34:06,945
- Zei hij dat woordelijk?
- Vrijwel.

927
00:34:07,045 --> 00:34:08,613
Ik ben dichtbij gekomen
met Whitney,

928
00:34:08,713 --> 00:34:11,616
en het is niet iets
dat ik haar wilde vertellen,

929
00:34:11,716 --> 00:34:14,886
maar een goede vriend zijn,
Ik dacht dat ze het moest weten,

930
00:34:14,986 --> 00:34:16,721
zodat ze niet gewond raakt.

931
00:34:16,821 --> 00:34:18,456
- Kyle bleef maar iets zeggen

932
00:34:18,523 --> 00:34:21,726
Over Kenny weet ik het niet zeker
over de vonk.

933
00:34:21,793 --> 00:34:23,261
- Kenny vertelde me,
‘Soms maak ik me zorgen

934
00:34:23,361 --> 00:34:24,996
als we dat niet hebben
die vonk."

935
00:34:25,063 --> 00:34:26,298
[terugspoelen]

936
00:34:26,398 --> 00:34:27,966
- Weet je, jij-
je gaat in een relatie,

937
00:34:28,033 --> 00:34:30,068
en je voelt deze vonk,
en dit gezoem, dit vuur.

938
00:34:30,168 --> 00:34:32,070
- Het is onmiddellijk.
- En het is moeilijk om te weten,

939
00:34:32,137 --> 00:34:34,606
voor mij, zoals, is de, zoals,
dit is hem,

940
00:34:34,706 --> 00:34:36,625
en ik weet het zeker
vonk is er niet.

941
00:34:36,725 --> 00:34:38,810
- Ja.
- Ik probeer het te achterhalen
dat uit.

942
00:34:38,910 --> 00:34:40,245
Het is lastig.

943
00:34:43,381 --> 00:34:46,351
- Ik weet het niet eens
wat te zeggen.

944
00:34:46,418 --> 00:34:47,619
Dat is moeilijk te geloven

945
00:34:47,719 --> 00:34:49,988
omdat wij dat niet zouden zijn
deze stap zetten

946
00:34:50,088 --> 00:34:51,590
als dat het geval was.

947
00:34:51,656 --> 00:34:54,859
- Je zou hier niet verhuizen
en dat dan uitzoeken.

948
00:34:55,026 --> 00:34:58,596
- Het is ook zo
een klein beetje, zoals,

949
00:34:58,697 --> 00:35:03,034
voor mij triggerend omdat
mijn laatste relatie

950
00:35:03,134 --> 00:35:05,770
Ik heb een paar jaar lang

951
00:35:05,837 --> 00:35:07,397
onze relatie
soort van net afgelopen

952
00:35:07,497 --> 00:35:09,507
omdat
hij was net als,

953
00:35:09,608 --> 00:35:11,209
"Je bent het gewoon niet."

954
00:35:11,376 --> 00:35:14,838
Mijn ex heeft mij niet gezien
als een voor altijd.

955
00:35:14,938 --> 00:35:16,614
Dus, horen, zoals,
O, mijn god,

956
00:35:16,715 --> 00:35:18,717
Kenny's ondervraging
een vonk, zoals,

957
00:35:18,817 --> 00:35:20,752
Wat als ik niet genoeg ben,

958
00:35:20,852 --> 00:35:23,822
en er is geen redenering,
maar dat is het niet?

959
00:35:23,922 --> 00:35:26,391
- Ik heb het gevoel dat er veel is
dat wordt rondgegooid.

960
00:35:26,524 --> 00:35:28,626
- Mm-hmm.
- Eh, Kenny...

961
00:35:28,693 --> 00:35:33,031
hij zou gebruikt kunnen hebben
het woord "duister"

962
00:35:33,098 --> 00:35:36,901
beschrijven
de toekomst van uw relatie.

963
00:35:37,068 --> 00:35:38,470
- Wat?

964
00:35:38,536 --> 00:35:40,472
- Duister?
- Duister.

965
00:35:40,538 --> 00:35:41,865
- Zoals een moeras?

966
00:35:41,965 --> 00:35:44,701
- Dat denk ik gewoon
Ik ben, zoals,

967
00:35:44,801 --> 00:35:45,877
het schudde duidelijk.

968
00:35:45,977 --> 00:35:47,212
- Raak niet boos
tenzij er iets is

969
00:35:47,312 --> 00:35:48,546
om boos over te worden.
- Mm-hmm.

970
00:35:48,646 --> 00:35:51,249
- Ga maar en vraag het hem
wat hij zei.

971
00:35:51,383 --> 00:35:53,785
- Ik wil gewoon niet
wees, zoals, dat, zoals,

972
00:35:53,852 --> 00:35:55,203
stomme meid, dat is zoiets als

973
00:35:55,303 --> 00:35:57,555
Ik mis iets, weet je.
- Dat is niet zo. Dat ben je niet.

974
00:35:57,656 --> 00:35:59,758
- Ik heb het gevoel,
Ik ben zo veroordeeld

975
00:35:59,924 --> 00:36:01,393
in, zoals,
onze relatie.

976
00:36:01,559 --> 00:36:04,763
♪♪

977
00:36:04,929 --> 00:36:07,098
Als uw persoon bijvoorbeeld
dat zeg je, weet je,

978
00:36:07,132 --> 00:36:09,300
het is gewoon, zoals,
Het is niet leuk om te horen.

979
00:36:09,367 --> 00:36:11,720
♪♪

980
00:36:11,820 --> 00:36:14,723
- Je bent je hele leven verhuisd
hier voor hem.

981
00:36:14,823 --> 00:36:17,609
- Nee, ik weet het, en, zoals,
Ik zal het meteen weer naar buiten verplaatsen,

982
00:36:17,676 --> 00:36:19,077
als dat de situatie is.

983
00:36:19,244 --> 00:36:21,846
♪♪

984
00:36:25,784 --> 00:36:28,436
♪♪

985
00:36:28,503 --> 00:36:30,622
[sirene loeit]

986
00:36:30,755 --> 00:36:33,291
♪♪

987
00:36:33,391 --> 00:36:35,318
- Welke kant gaan we op?
- Links.

988
00:36:35,452 --> 00:36:37,954
- Deze kant op.
- Het kledingdistrict.

989
00:36:38,088 --> 00:36:38,797
- Ik weet niet waarom
je moest dragen

990
00:36:38,897 --> 00:36:40,365
dezelfde outfit als ik.
- Ik weet.

991
00:36:40,465 --> 00:36:41,499
Ik had kunnen dragen
het blauw,

992
00:36:41,599 --> 00:36:44,069
maar ik vind het leuker
dat we matchen.

993
00:36:44,202 --> 00:36:45,036
Ik heb het gevoel dat het zo is geweest
een minuut

994
00:36:45,136 --> 00:36:47,122
sinds we het echte deden
fotoshoot

995
00:36:47,188 --> 00:36:48,506
voor deze samenwerking.
- Ik weet.

996
00:36:48,606 --> 00:36:50,792
Nou, het is lang geleden
in de maak.

997
00:36:50,859 --> 00:36:52,702
Kyle en ik hebben de samenwerking gefilmd
gedurende de zomer

998
00:36:52,802 --> 00:36:55,538
met Boys Lie voor onze nieuwe
Shirley Temple-drankje.

999
00:36:55,672 --> 00:36:57,115
Dan hebben we een hele rij
van kleding

1000
00:36:57,248 --> 00:36:58,708
dat we aan het doen zijn
ook met hen.

1001
00:36:58,808 --> 00:37:00,810
- Kyle, dat is je vrouw,
precies daar.

1002
00:37:00,944 --> 00:37:03,646
- Ze is aardig.
Ja, weet je, ze ruimt op.

1003
00:37:03,780 --> 00:37:05,640
- Het uitgangspunt is
Jongens liegen, mannen niet.

1004
00:37:05,707 --> 00:37:07,684
Kyle moet zichzelf plaatsen
in de categorie mannen.

1005
00:37:09,094 --> 00:37:10,812
- Zeker
kreeg het schot.

1006
00:37:10,879 --> 00:37:12,288
- Maar hij is een jongen.

1007
00:37:12,388 --> 00:37:13,264
- Ik zal dit waarschijnlijk afdoen
wanneer we de daadwerkelijke podcast doen.

1008
00:37:13,398 --> 00:37:15,725
- Nee.
- Ik draag het T-shirt.

1009
00:37:15,859 --> 00:37:17,660
- Ik heb het T-shirt aan.

1010
00:37:17,794 --> 00:37:19,370
Nu gaan we het gewoon doen
deze podcast

1011
00:37:19,471 --> 00:37:21,531
om de druppel te plagen.

1012
00:37:21,664 --> 00:37:22,674
Het aantal keren
dat Kyle en ik

1013
00:37:22,807 --> 00:37:24,033
zijn binnen geweest
een hele slechte plek,

1014
00:37:24,167 --> 00:37:26,202
en moesten verschijnen
samen op een bruiloft,

1015
00:37:26,336 --> 00:37:27,612
of, zoals,
Amerikaanse wekelijkse feesten,

1016
00:37:27,746 --> 00:37:29,072
of hun familie-evenement,

1017
00:37:29,205 --> 00:37:31,883
Ik moest gewoon
glimlach er doorheen

1018
00:37:31,983 --> 00:37:33,835
en doe alsof
alles was in orde.

1019
00:37:33,902 --> 00:37:35,845
Ik ben een professional hierin,
op dit punt.

1020
00:37:35,912 --> 00:37:37,689
Zelfde sh--, andere dag.

1021
00:37:37,789 --> 00:37:41,092
Over dingen gesproken die dat wel hebben gedaan
er is lang aan gewerkt,

1022
00:37:41,192 --> 00:37:43,027
je weet dat ik dat ben geweest
op zoek naar een goed appartement,

1023
00:37:43,128 --> 00:37:45,421
en het is gewoon zo geweest,
echt moeilijk.

1024
00:37:45,555 --> 00:37:49,334
Zo, eindelijk heb ik een plek gevonden
dat vind ik echt leuk.

1025
00:37:49,467 --> 00:37:55,774
Het... enige probleem is
dat het om een jaarhuur gaat.

1026
00:37:58,735 --> 00:38:00,044
- Alle van maand tot maand
opties,

1027
00:38:00,178 --> 00:38:01,379
zij ofwel, zoals,
waren niet goed.

1028
00:38:01,513 --> 00:38:04,207
- Het vinden van een gemeubileerde
van maand tot maand was dat zoiets als

1029
00:38:04,274 --> 00:38:08,386
hondvriendelijk, het was gewoon
wordt erg ingewikkeld.

1030
00:38:08,486 --> 00:38:11,539
- Amanda, dat is het
een totaal ander gesprek.

1031
00:38:11,606 --> 00:38:13,583
Heb je al gehad
om ze een beslissing te geven?

1032
00:38:13,683 --> 00:38:15,376
- Ja.

1033
00:38:15,443 --> 00:38:17,453
- Wauw.

1034
00:38:17,587 --> 00:38:19,889
Ik probeer het te behouden
een open geest, maar dit, voor mij,

1035
00:38:20,023 --> 00:38:23,626
begint te voelen
veel definitiefer

1036
00:38:23,760 --> 00:38:25,837
en niet langer
voelt tijdelijk.

1037
00:38:25,937 --> 00:38:27,889
Het voelt blijvend.

1038
00:38:27,956 --> 00:38:30,058
Er is zoiets als een kant van mij
dat voelt als

1039
00:38:30,124 --> 00:38:32,302
Ik hoor te vechten
dat jij blijft,

1040
00:38:32,402 --> 00:38:35,438
maar ik heb zin in het hele idee
van de scheiding

1041
00:38:35,538 --> 00:38:39,017
is om, zoals...
- Nou, we gaan niet uit elkaar.

1042
00:38:39,150 --> 00:38:41,144
- Pardon,
het creëren van de scheiding.

1043
00:38:41,244 --> 00:38:44,814
- Ja.
Wij verlaten elkaar niet.

1044
00:38:44,948 --> 00:38:47,317
Dit wordt dus verondersteld
naar, zoals,

1045
00:38:47,450 --> 00:38:48,960
onze relatie helpen

1046
00:38:49,060 --> 00:38:50,420
Omdat het voor ons zo gemakkelijk is

1047
00:38:50,553 --> 00:38:53,598
om gewoon weer in een cyclus te komen
waar we een gezicht op zetten,

1048
00:38:53,698 --> 00:38:54,766
wij doen alsof
alles is in orde,

1049
00:38:54,866 --> 00:38:56,584
en dan begint het te voelen
alsof alles goed is,

1050
00:38:56,651 --> 00:38:58,595
en dan zijn we er gewoon weer
weer hetzelfde oude spul.

1051
00:38:58,728 --> 00:38:59,662
- Ja.

1052
00:38:59,762 --> 00:39:02,432
Ik probeer te zijn, zoals,
ondersteunend,

1053
00:39:02,565 --> 00:39:05,101
en dat probeer ik te zijn
optimistisch.
- Ja.

1054
00:39:05,235 --> 00:39:06,761
- En ik weet zeker dat dat waarschijnlijk ook het geval is
hetzelfde gevoel,

1055
00:39:06,828 --> 00:39:08,279
maar ik begrijp de behoefte
om te voelen

1056
00:39:08,379 --> 00:39:10,448
je moet gewoon je geld inzetten
waar je mond is.

1057
00:39:10,548 --> 00:39:11,975
Het zal gewoon raar zijn.

1058
00:39:12,075 --> 00:39:13,284
- Nou, wat is er vreemder,
ter zake komen

1059
00:39:13,384 --> 00:39:16,654
waar het zo lelijk is dat, zoals,
wij haten elkaar?

1060
00:39:16,754 --> 00:39:18,489
- Nee.
- Nee.

1061
00:39:18,590 --> 00:39:20,992
- Nou ja, voor de doeleinden
van de podcast van vandaag,

1062
00:39:21,092 --> 00:39:23,486
laten we onze houden
privé zaken...

1063
00:39:23,620 --> 00:39:24,963
privé.
- Privé.

1064
00:39:25,063 --> 00:39:26,656
- Allemaal glimlachen.

1065
00:39:28,182 --> 00:39:29,200
- Zijn wij dit?
- Ja.

1066
00:39:29,300 --> 00:39:31,661
- Oké.

1067
00:39:31,761 --> 00:39:34,038
♪ Ik ben wie ik ben ♪

1068
00:39:38,309 --> 00:39:39,435
- Eh, zijn we goed om te beginnen?

1069
00:39:39,502 --> 00:39:40,503
- Zijn we aan het opnemen?
- Ja.

1070
00:39:40,603 --> 00:39:41,446
- Oké.

1071
00:39:41,512 --> 00:39:42,480
Nou, we zijn zo opgewonden
om jullie te hebben

1072
00:39:42,580 --> 00:39:43,506
op onze podcast,
Amanda en Kyle.

1073
00:39:43,606 --> 00:39:44,983
- Zo opgewonden!
- Jaja!
- Welkom.

1074
00:39:45,116 --> 00:39:47,343
- Bedankt dat je ons hebt.
- Doe je gordel om, geniet van de rit,

1075
00:39:47,477 --> 00:39:48,311
en onthoud dat...

1076
00:39:48,444 --> 00:39:49,587
[fluisteren]
- Jongens liegen.

1077
00:39:49,721 --> 00:39:51,347
- Was dat eng?
- [fluistert] Meisjes liegen ook.

1078
00:39:51,481 --> 00:39:53,308
[lachen]
- Meisjes liegen ook.

1079
00:39:53,374 --> 00:39:54,517
- Ga weg.

1080
00:39:54,617 --> 00:39:56,144
- Eh, dus dan, ja,
we gaan er gewoon op in.

1081
00:39:57,820 --> 00:39:59,297
[boothoorn schettert]

1082
00:39:59,464 --> 00:40:03,559
♪♪

1083
00:40:03,660 --> 00:40:05,770
- Ik hou ervan dat dit zo was,
een vaste plek.

1084
00:40:05,870 --> 00:40:06,562
Bedankt.

1085
00:40:06,663 --> 00:40:08,323
- Ontzettend bedankt.

1086
00:40:08,389 --> 00:40:11,709
Mijn dame.

1087
00:40:11,809 --> 00:40:13,036
- Er zal iemand zijn
precies bij jou.

1088
00:40:13,136 --> 00:40:15,847
Genieten.
- Oké, dank je.

1089
00:40:15,947 --> 00:40:18,182
[zucht] - Moeten we halen
een fles wijn?

1090
00:40:18,283 --> 00:40:19,784
- Doen we zoiets als
een verjaardagsfles?

1091
00:40:19,884 --> 00:40:21,210
- Ik laat je kiezen.

1092
00:40:21,311 --> 00:40:22,979
- Waarschijnlijk een beetje,
uh, Nebbiolo,

1093
00:40:23,046 --> 00:40:24,672
een hele mooie Nebbiolo.

1094
00:40:24,739 --> 00:40:26,249
- Mag ik jullie even pakken
een beetje sprankelend, nog steeds,

1095
00:40:26,382 --> 00:40:27,250
of kraanwater om te beginnen?

1096
00:40:27,383 --> 00:40:28,509
- Ik zal het gewoon doen
vanavond nog.

1097
00:40:28,576 --> 00:40:33,756
- Gewoon een fles still.
Ontzettend bedankt.

1098
00:40:33,856 --> 00:40:35,091
- Ik heb zin
het was een gekke dag.

1099
00:40:35,224 --> 00:40:36,059
- Gekke dag?

1100
00:40:36,159 --> 00:40:38,019
- Ja, gewoon, zoals,
een gekke week.

1101
00:40:38,086 --> 00:40:38,853
- Wat... uh, waarom?

1102
00:40:38,920 --> 00:40:40,455
Wat-wat-wat heb je
gaat het door?

1103
00:40:40,588 --> 00:40:41,931
♪♪

1104
00:40:42,065 --> 00:40:43,766
- En welkom terug
naar de Boys Lie-podcast.

1105
00:40:43,900 --> 00:40:45,009
Een podcast
waar we het over hebben

1106
00:40:45,143 --> 00:40:46,311
de gekste relatie
verhalen die je ooit hebt gehoord,

1107
00:40:46,444 --> 00:40:48,546
en het thema van deze week is

1108
00:40:48,680 --> 00:40:51,199
hoe houd je een vonk vast
in een relatie,

1109
00:40:51,265 --> 00:40:53,217
als je begint te voelen
dingen afnemen?

1110
00:40:53,318 --> 00:40:55,111
- O, de vonk.

1111
00:40:55,211 --> 00:40:56,579
- Als je de vonk verliest
in je relatie,

1112
00:40:56,713 --> 00:40:58,373
zoals, waar komt dat vandaan,
zoals, zet je?

1113
00:40:58,439 --> 00:41:00,083
En, zoals, voor mij,
het is alsof je je verveelt?

1114
00:41:00,216 --> 00:41:01,626
- Als jouw vonk dat niet is
in je eigen relatie,

1115
00:41:01,726 --> 00:41:02,452
je begint ergens anders te zoeken.

1116
00:41:02,652 --> 00:41:05,396
♪♪

1117
00:41:05,496 --> 00:41:06,731
Nou, ik heb gewoon...

1118
00:41:06,831 --> 00:41:08,291
- Moet dat altijd?
om de vonk te hebben

1119
00:41:08,391 --> 00:41:09,834
met jouw
significante andere?

1120
00:41:09,934 --> 00:41:10,735
- Nee.
- Ik denk het niet.

1121
00:41:10,868 --> 00:41:12,128
- Maar dat was er wel
een eerste vonk.

1122
00:41:12,228 --> 00:41:13,237
- Zeker.
- Er is, ja,

1123
00:41:13,338 --> 00:41:14,505
er is nog steeds een vonk.
- Ja.

1124
00:41:14,605 --> 00:41:15,598
- Maar dat zal nooit zo zijn,
dezelfde vonk

1125
00:41:15,698 --> 00:41:18,134
dat je had
in de beginfasen.

1126
00:41:18,267 --> 00:41:20,236
- Wat denk je?

1127
00:41:20,370 --> 00:41:25,808
- Ik heb wat koffie gedronken
met Lexi en Georgina vandaag.

1128
00:41:25,908 --> 00:41:28,553
- Dat is leuk. Dat is goed.
- Ja. Maar, ehm...

1129
00:41:28,720 --> 00:41:33,424
♪♪

1130
00:41:33,524 --> 00:41:35,651
Lexi kwam binnen en, zoals,
vertelde mij iets

1131
00:41:35,752 --> 00:41:38,579
dat, zoals,
Ik was er nogal door geschokt.

1132
00:41:42,150 --> 00:41:44,602
Dat heeft Lexi me verteld
Andrea deed zoiets als

1133
00:41:44,702 --> 00:41:47,630
een fotoshoot met Kyle
en Niek,

1134
00:41:47,730 --> 00:41:50,508
en de jongens waren dat ook
aan het chatten, en ik denk,

1135
00:41:50,608 --> 00:41:55,179
zoals Kyle aan het doorgeven was
informatie die...

1136
00:41:55,279 --> 00:41:57,407
- Het is geweldig.
Bedankt.

1137
00:41:57,473 --> 00:42:01,944
- Eh, zei Kyle
Je vertelde hem dat, zoals,

1138
00:42:02,011 --> 00:42:04,872
er ontbreekt een vonk
tussen ons.

1139
00:42:05,006 --> 00:42:10,862
♪♪

1140
00:42:12,513 --> 00:42:14,032
- Volgende keer,
op "In de stad"...

1141
00:42:14,132 --> 00:42:16,234
- Het enige
Ik dacht erover na,

1142
00:42:16,367 --> 00:42:18,369
onze gesprekken
rond het krijgen van een baby.

1143
00:42:18,469 --> 00:42:20,638
[keel schrapen, hoesten]

1144
00:42:20,772 --> 00:42:22,640
- Er zijn geruchten
Ik ben een huizenbreker.

1145
00:42:22,740 --> 00:42:24,675
Om deze dingen te horen
er wordt over mij gezegd

1146
00:42:24,776 --> 00:42:26,702
door vrienden, dat is rot.
- Mm-hmm.

1147
00:42:26,803 --> 00:42:29,105
- Ben je eerlijk?
nog steeds verliefd op mij?

1148
00:42:29,172 --> 00:42:30,373
- Ik denk dat we allebei zijn
wil voelen--

1149
00:42:30,473 --> 00:42:32,066
- Maar ben jij dat?
nog steeds verliefd op mij?

1150
00:42:32,200 --> 00:42:33,876
♪♪

1151
00:42:33,976 --> 00:42:35,636
- Het echte probleem is:
twee of drie jongens

1152
00:42:35,703 --> 00:42:37,046
hun mond laten lopen
over mijn relatie.

1153
00:42:37,180 --> 00:42:38,014
- Oh, sh--.

1154
00:42:38,114 --> 00:42:39,782
- Ik praat niet met mijn mond!

1155
00:42:39,849 --> 00:42:41,017
Ik kan er niet mee omgaan
een muur.


