1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
[PEMUTARAN MUSIK]

2
00:00:03,000 --> 00:00:05,000
 [PEMUTARAN MUSIK]

3
00:00:05,000 --> 00:00:07,000
 [PEMUTARAN MUSIK]

4
00:00:07,000 --> 00:00:09,000
 [PEMUTARAN MUSIK]

5
00:00:09,000 --> 00:00:11,000
 [PEMUTARAN MUSIK]

6
00:00:11,000 --> 00:00:13,000
 [PEMUTARAN MUSIK]

7
00:00:13,000 --> 00:00:15,000
 [PEMUTARAN MUSIK]

8
00:00:15,000 --> 00:00:17,000
 [PEMUTARAN MUSIK]

9
00:00:17,000 --> 00:00:19,000
 [PEMUTARAN MUSIK]

10
00:00:19,000 --> 00:00:21,000
 [PEMUTARAN MUSIK]

11
00:00:21,000 --> 00:00:23,000
 [PEMUTARAN MUSIK]

12
00:00:23,000 --> 00:00:25,000
 [PEMUTARAN MUSIK]

13
00:00:25,000 --> 00:00:27,000
 [PEMUTARAN MUSIK]

14
00:00:27,000 --> 00:00:29,000
 [PEMUTARAN MUSIK]

15
00:00:29,000 --> 00:00:31,000
 [PEMUTARAN MUSIK]

16
00:00:31,000 --> 00:00:33,000
 [PEMUTARAN MUSIK]

17
00:00:33,000 --> 00:00:35,000
 [PEMUTARAN MUSIK]

18
00:00:35,000 --> 00:00:37,000
 [PEMUTARAN MUSIK]

19
00:00:37,000 --> 00:00:39,000
 [PEMUTARAN MUSIK]

20
00:00:39,000 --> 00:00:41,000
 [PEMUTARAN MUSIK]

21
00:00:41,000 --> 00:00:43,000
 [PEMUTARAN MUSIK]

22
00:00:43,000 --> 00:00:45,000
 [PEMUTARAN MUSIK]

23
00:00:45,000 --> 00:00:47,000
 [PEMUTARAN MUSIK]

24
00:00:47,000 --> 00:00:49,000
 [PEMUTARAN MUSIK]

25
00:00:49,000 --> 00:00:51,000
 [PEMUTARAN MUSIK]

26
00:00:51,000 --> 00:00:53,000
 [PEMUTARAN MUSIK]

27
00:00:53,000 --> 00:00:55,000
 [PEMUTARAN MUSIK]

28
00:00:55,000 --> 00:00:57,000
 [PEMUTARAN MUSIK]

29
00:00:57,000 --> 00:00:59,000
 [PEMUTARAN MUSIK]

30
00:00:59,000 --> 00:01:01,000
[PEMUTARAN MUSIK]

31
00:01:01,000 --> 00:01:03,000
 [PEMUTARAN MUSIK]

32
00:01:03,000 --> 00:01:05,000
 [PEMUTARAN MUSIK]

33
00:01:05,000 --> 00:01:07,000
 [PEMUTARAN MUSIK]

34
00:01:07,000 --> 00:01:09,000
 [PEMUTARAN MUSIK]

35
00:01:09,000 --> 00:01:11,000
 [PEMUTARAN MUSIK]

36
00:01:11,000 --> 00:01:13,000
 [PEMUTARAN MUSIK]

37
00:01:13,000 --> 00:01:15,000
 [PEMUTARAN MUSIK]

38
00:01:15,000 --> 00:01:17,000
 [PEMUTARAN MUSIK]

39
00:01:17,000 --> 00:01:19,000
 [PEMUTARAN MUSIK]

40
00:01:19,000 --> 00:01:21,000
 [PEMUTARAN MUSIK]

41
00:01:21,000 --> 00:01:23,000
 [PEMUTARAN MUSIK]

42
00:01:23,000 --> 00:01:25,000
 [PEMUTARAN MUSIK]

43
00:01:25,000 --> 00:01:27,000
 [PEMUTARAN MUSIK]

44
00:01:27,000 --> 00:01:29,000
 [PEMUTARAN MUSIK]

45
00:01:29,000 --> 00:01:31,000
 [PEMUTARAN MUSIK]

46
00:01:31,000 --> 00:01:33,000
 [PEMUTARAN MUSIK]

47
00:01:33,000 --> 00:01:35,000
 [PEMUTARAN MUSIK]

48
00:01:35,000 --> 00:01:37,000
 [PEMUTARAN MUSIK]

49
00:01:37,000 --> 00:01:39,000
 [PEMUTARAN MUSIK]

50
00:01:39,000 --> 00:01:41,000
 [PEMUTARAN MUSIK]

51
00:01:41,000 --> 00:01:43,000
 [PEMUTARAN MUSIK]

52
00:01:43,000 --> 00:01:45,000
 [PEMUTARAN MUSIK]

53
00:01:45,000 --> 00:01:47,000
 [PEMUTARAN MUSIK]

54
00:01:47,000 --> 00:01:49,000
 [PEMUTARAN MUSIK]

55
00:01:49,000 --> 00:01:51,000
 [PEMUTARAN MUSIK]

56
00:01:51,000 --> 00:01:53,000
 [PEMUTARAN MUSIK]

57
00:01:53,000 --> 00:01:55,000
 [PEMUTARAN MUSIK]

58
00:01:55,000 --> 00:01:57,000
 [PEMUTARAN MUSIK]

59
00:01:57,000 --> 00:01:59,000
[PEMUTARAN MUSIK]

60
00:01:59,000 --> 00:02:01,000
 [PEMUTARAN MUSIK]

61
00:02:01,000 --> 00:02:03,000
 [PEMUTARAN MUSIK]

62
00:02:03,000 --> 00:02:05,000
 [PEMUTARAN MUSIK]

63
00:02:05,000 --> 00:02:07,000
 [PEMUTARAN MUSIK]

64
00:02:07,000 --> 00:02:09,000
 [PEMUTARAN MUSIK]

65
00:02:09,000 --> 00:02:11,000
 [PEMUTARAN MUSIK]

66
00:02:11,000 --> 00:02:13,000
 [PEMUTARAN MUSIK]

67
00:02:13,000 --> 00:02:15,000
 [PEMUTARAN MUSIK]

68
00:02:15,000 --> 00:02:17,000
 [PEMUTARAN MUSIK]

69
00:02:17,000 --> 00:02:19,000
 [PEMUTARAN MUSIK]

70
00:02:19,000 --> 00:02:21,000
 [PEMUTARAN MUSIK]

71
00:02:21,000 --> 00:02:23,000
 [PEMUTARAN MUSIK]

72
00:02:23,000 --> 00:02:25,000
 [PEMUTARAN MUSIK]

73
00:02:25,000 --> 00:02:27,000
 [PEMUTARAN MUSIK]

74
00:02:27,000 --> 00:02:29,000
 [PEMUTARAN MUSIK]

75
00:02:29,000 --> 00:02:31,000
 [PEMUTARAN MUSIK]

76
00:02:31,000 --> 00:02:33,000
 [PEMUTARAN MUSIK]

77
00:02:33,000 --> 00:02:35,000
 [PEMUTARAN MUSIK]

78
00:02:35,000 --> 00:02:37,000
 [PEMUTARAN MUSIK]

79
00:02:37,000 --> 00:02:39,000
 [PEMUTARAN MUSIK]

80
00:02:39,000 --> 00:02:41,000
 [PEMUTARAN MUSIK]

81
00:02:41,000 --> 00:02:43,000
 [PEMUTARAN MUSIK]

82
00:02:43,000 --> 00:02:45,000
 [PEMUTARAN MUSIK]

83
00:02:45,000 --> 00:02:49,000
 [PEMUTARAN MUSIK]

84
00:02:49,000 --> 00:02:51,000
 [PEMUTARAN MUSIK]

85
00:02:51,000 --> 00:02:53,520
 (bel berbunyi)

86
00:02:53,520 --> 00:03:03,240
 (obrolan tidak jelas)

87
00:03:03,240 --> 00:03:17,900
 (bel berbunyi)

88
00:03:17,900 --> 00:03:19,360
(penonton bertepuk tangan)

89
00:03:19,360 --> 00:03:21,440
 Itu semua TV burung, apakah dia ada di dalamnya?

90
00:03:21,440 --> 00:03:22,280
 - Tidak.

91
00:03:22,280 --> 00:03:23,280
 - Akan kutunjukkan itu semua TV burung.

92
00:03:23,280 --> 00:03:25,240
 - Aku memberinya jam, itu saja.

93
00:03:25,240 --> 00:03:26,080
 - Itu semua burung.

94
00:03:26,080 --> 00:03:27,560
 Aku memperhatikanmu bersama kucing, kucing, kucing.

95
00:03:27,560 --> 00:03:28,400
 - Memperbaiki.

96
00:03:28,400 --> 00:03:31,240
 (obrolan tidak jelas)

97
00:03:31,240 --> 00:03:32,200
 - Baiklah, aku yakin kamu memerlukan manusia burung tua itu di sini.

98
00:03:32,200 --> 00:03:34,080
 - Mereka memperhatikanmu, John, kata mereka,

99
00:03:34,080 --> 00:03:35,640
 "Beberapa spesies unggas,

100
00:03:35,640 --> 00:03:37,600
 "kenapa tinggi di angka 37,

101
00:03:37,600 --> 00:03:40,600
 "budaya sedang menyerang,

102
00:03:40,600 --> 00:03:41,960
 "daging kecil yang membusuk."

103
00:03:41,960 --> 00:03:43,800
 - Kurasa aku mungkin mengira itu mungkin maskapai penerbangannya.

104
00:03:43,800 --> 00:03:45,720
- Masih bersama burung itu.

105
00:03:45,720 --> 00:03:46,560
 - Brengsek.

106
00:03:46,560 --> 00:03:47,440
 - Perahu cukup ketuk jendelanya,

107
00:03:47,440 --> 00:03:48,760
 kamu harus menyelesaikannya.

108
00:03:48,760 --> 00:03:51,760
 (obrolan tidak jelas)

109
00:03:51,760 --> 00:03:54,760
 (obrolan tidak jelas)

110
00:03:54,760 --> 00:04:00,600
 (obrolan tidak jelas)

111
00:04:00,600 --> 00:04:03,180
 (musik lembut)

112
00:04:18,200 --> 00:04:19,040
 - Sialan.

113
00:04:19,040 --> 00:04:23,880
 (obrolan tidak jelas)

114
00:04:23,880 --> 00:04:26,880
 (obrolan tidak jelas)

115
00:04:26,880 --> 00:04:29,880
 (obrolan tidak jelas)

116
00:04:29,880 --> 00:04:32,880
 (obrolan tidak jelas)

117
00:04:32,880 --> 00:04:35,880
 (penonton bertepuk tangan)

118
00:04:35,880 --> 00:04:37,880
 (musik lembut)

119
00:04:37,880 --> 00:04:39,880
 (musik lembut)

120
00:04:39,880 --> 00:04:41,880
 (musik lembut)

121
00:04:41,880 --> 00:04:43,880
 (musik lembut)

122
00:04:43,880 --> 00:05:10,660
 [♪♪♪]

123
00:05:10,660 --> 00:05:12,860
 -Aku...

124
00:05:12,860 --> 00:05:14,860
 Emma, sungguh jenius.

125
00:05:14,860 --> 00:05:19,860
 [♪♪♪]

126
00:05:19,860 --> 00:05:22,860
 [♪♪♪]

127
00:05:22,860 --> 00:05:26,860
 [♪♪♪]

128
00:05:26,860 --> 00:05:29,860
 [♪♪♪]

129
00:05:29,860 --> 00:05:32,860
 [♪♪♪♪]

130
00:05:32,860 --> 00:05:35,860
 -Sabastian, apakah kamu tahu jam berapa sekarang?

131
00:05:35,860 --> 00:05:39,860
-Davinci tidak pernah tidur, menetap hanya membuang-buang waktu.

132
00:05:39,860 --> 00:05:42,860
 -Siapa itu?

133
00:05:42,860 --> 00:05:46,860
 -Bukan urusanmu.

134
00:05:46,860 --> 00:05:49,860
 -Tidak lagi.

135
00:05:49,860 --> 00:05:52,860
 -Linda.

136
00:05:52,860 --> 00:05:55,860
 -Aku memecahkan pengembaliannya.

137
00:05:55,860 --> 00:05:57,860
 -Kau memecahkannya.

138
00:05:57,860 --> 00:06:02,860
 -Lihat ini.

139
00:06:02,860 --> 00:06:06,860
 -Jam tangan.

140
00:06:06,860 --> 00:06:11,860
 -11 bulan dan Anda tiba-tiba memikirkannya?

141
00:06:11,860 --> 00:06:12,860
 -Bagaimana?

142
00:06:12,860 --> 00:06:15,860
 -Kopi biasa dan Twinkies.

143
00:06:15,860 --> 00:06:17,860
 -Aku membencimu.

144
00:06:17,860 --> 00:06:18,860
 -Aku tahu.

145
00:06:18,860 --> 00:06:20,860
 -Mereka bisa menyeret Matt dan sampai ke lab lebih awal.

146
00:06:20,860 --> 00:06:22,860
 Saya ingin Isabelle Prep melakukan tes langsung.

147
00:06:22,860 --> 00:06:23,860
 -Ya. Saya rasa saya bisa menemukannya.

148
00:06:23,860 --> 00:06:25,860
 -Kapan kamu akan masuk?

149
00:06:25,860 --> 00:06:27,860
-Nah, sekarang seharusnya sudah siang dan Swedia.

150
00:06:27,860 --> 00:06:30,860
 Jadi saya mungkin harus menghubungi Komite Nobel

151
00:06:30,860 --> 00:06:33,860
 dan suruh dia menyiapkan hadiah kita.

152
00:06:33,860 --> 00:06:40,860
 -Sampai jumpa lagi.

153
00:06:40,860 --> 00:06:43,860
 -Hai.

154
00:06:43,860 --> 00:06:45,860
 -Sabastian menelepon.

155
00:06:45,860 --> 00:06:46,860
 -Kau harus pergi ke laboratorium.

156
00:06:46,860 --> 00:06:48,860
 -Apa yang terburu-buru?

157
00:06:48,860 --> 00:06:49,860
 -Dia memecahkan pengembalian.

158
00:06:49,860 --> 00:06:50,860
 -Kamu bercanda.

159
00:06:50,860 --> 00:06:51,860
 -Kapan?

160
00:06:51,860 --> 00:06:53,860
 -Nah, kami sedang tidur.

161
00:06:53,860 --> 00:06:56,860
 -Kamu ingin naik?

162
00:06:56,860 --> 00:06:58,860
 -Mm.

163
00:06:58,860 --> 00:07:01,860
 -Mungkin kita harus membawa mobil kita sendiri.

164
00:07:01,860 --> 00:07:04,860
 -Aku lelah menyelinap, Lynn.

165
00:07:04,860 --> 00:07:07,860
 Anda harus memberi tahu mereka pada akhirnya.

166
00:07:07,860 --> 00:07:08,860
 -Saya akan.

167
00:07:08,860 --> 00:07:10,860
 Pada akhirnya.

168
00:07:10,860 --> 00:07:13,860
Aku hanya menunggu waktu yang tepat.

169
00:07:13,860 --> 00:07:15,860
 -Kau akan pergi ke Sebastian.

170
00:07:15,860 --> 00:07:18,860
 Saya tidak akan pernah menjadi waktu yang tepat.

171
00:07:18,860 --> 00:07:23,860
 ♪ Apakah kamu hidup untuk membeli ♪

172
00:07:23,860 --> 00:07:28,860
 ♪ Ya, kamu hidup untuk membeli ♪

173
00:07:28,860 --> 00:07:34,860
 ♪ Sekarang adalah aku, ini sebuah perjalanan ♪

174
00:07:34,860 --> 00:07:39,860
 ♪ Tapi kamu menunggu malam ini ♪

175
00:07:39,860 --> 00:07:44,860
 ♪ Karena aku terlambat malam ini ♪

176
00:07:44,860 --> 00:07:50,860
 ♪ Dan kamu akan selalu menjadi orang yang bisa dibeli ♪

177
00:07:50,860 --> 00:07:55,860
 ♪ Dan kamu akan menjadi pria yang bisa dibeli ♪

178
00:07:55,860 --> 00:08:03,860
 ♪ Tapi aku terlambat malam ini ♪

179
00:08:03,860 --> 00:08:04,860
 -Pagi sudah bangun, oke.

180
00:08:04,860 --> 00:08:05,860
 Baiklah.

181
00:08:05,860 --> 00:08:06,860
 Oke, semoga harimu menyenangkan, Pak.

182
00:08:06,860 --> 00:08:07,860
 -Terima kasih.

183
00:08:07,860 --> 00:08:27,860
 ♪♪

184
00:08:27,860 --> 00:08:28,860
 -Selamat pagi, Pak.

185
00:08:28,860 --> 00:08:29,860
 Selamat pagi, Ed.

186
00:08:29,860 --> 00:08:30,860
 Timku datang lebih awal hari ini.

187
00:08:30,860 --> 00:08:31,860
Sesuatu yang istimewa sedang terjadi?

188
00:08:31,860 --> 00:08:32,860
 Maaf, Ed.

189
00:08:32,860 --> 00:08:34,860
 Anda tahu aturannya.

190
00:08:34,860 --> 00:08:41,860
 ♪♪

191
00:08:41,860 --> 00:08:42,860
 -Baiklah, kumohon.

192
00:08:42,860 --> 00:08:43,860
 -Oke.

193
00:08:43,860 --> 00:08:45,860
 -Nol, nol, dua, tujuh.

194
00:08:45,860 --> 00:08:47,860
 -Baik hati.

195
00:08:47,860 --> 00:08:55,860
 ♪♪

196
00:08:55,860 --> 00:09:00,860
 [berteriak]

197
00:09:00,860 --> 00:09:05,860
 [berteriak]

198
00:09:05,860 --> 00:09:10,860
 [berteriak]

199
00:09:10,860 --> 00:09:14,860
 -Baiklah.

200
00:09:14,860 --> 00:09:16,860
 -Apa?

201
00:09:16,860 --> 00:09:21,860
 [berteriak]

202
00:09:21,860 --> 00:09:25,860
 -Ini tentang...

203
00:09:25,860 --> 00:09:32,860
 [berteriak]

204
00:09:32,860 --> 00:09:37,860
 [berteriak]

205
00:09:37,860 --> 00:09:43,860
 [berteriak]

206
00:09:43,860 --> 00:09:47,860
 [berteriak]

207
00:09:47,860 --> 00:09:49,860
 -Pagi ini sekitar...

208
00:09:49,860 --> 00:09:52,860
 - Turun, sayang.

209
00:09:52,860 --> 00:09:55,860
 [berteriak]

210
00:09:55,860 --> 00:09:58,860
 -Gadis baik.

211
00:09:58,860 --> 00:10:06,860
 [berteriak]

212
00:10:06,860 --> 00:10:09,860
 -Tidak apa-apa.

213
00:10:09,860 --> 00:10:13,860
 Aku tidak akan menyakitimu.

214
00:10:13,860 --> 00:10:16,860
 Ayo pergi.

215
00:10:16,860 --> 00:10:20,860
 [berteriak]

216
00:10:20,860 --> 00:10:22,860
 [berteriak]

217
00:10:22,860 --> 00:10:26,860
 [berteriak]

218
00:10:26,860 --> 00:10:30,860
 [berteriak]

219
00:10:30,860 --> 00:10:34,860
 [berteriak]

220
00:10:34,860 --> 00:10:37,860
 [berteriak]

221
00:10:37,860 --> 00:10:40,860
 -Oh.

222
00:10:40,860 --> 00:10:43,860
-Apakah itu Bell?

223
00:10:43,860 --> 00:10:45,860
 -Ya, dia menjadi lebih agresif beberapa hari terakhir.

224
00:10:45,860 --> 00:10:48,860
 -Itulah gunanya 20 penyeimbang.

225
00:10:48,860 --> 00:10:49,860
 -Aku akan menjemputnya.

226
00:10:49,860 --> 00:10:53,860
 -Ini sudah berlangsung terlalu lama. Itu mulai mempengaruhi otaknya.

227
00:10:53,860 --> 00:10:54,860
 -Kau urus gigitan itu.

228
00:10:54,860 --> 00:10:55,860
 -Terima kasih.

229
00:10:55,860 --> 00:10:57,860
 -Tapi aku akan mengaturnya.

230
00:10:57,860 --> 00:11:01,860
 -Hai.

231
00:11:01,860 --> 00:11:03,860
 -10 dolar bilang aku akan menangkapnya dulu.

232
00:11:03,860 --> 00:11:05,860
 -Kamu aktif.

233
00:11:05,860 --> 00:11:13,860
 [berteriak]

234
00:11:13,860 --> 00:11:16,860
 -Ini pelurunya.

235
00:11:16,860 --> 00:11:19,860
 -Orang ini terkejut untukmu.

236
00:11:19,860 --> 00:11:22,860
 [berteriak]

237
00:11:22,860 --> 00:11:25,860
 [berteriak]

238
00:11:25,860 --> 00:11:29,860
 [berteriak]

239
00:11:29,860 --> 00:11:31,860
 [berteriak]

240
00:11:31,860 --> 00:11:36,860
 [berteriak]

241
00:11:36,860 --> 00:11:38,860
 -Kamu ketinggalan.

242
00:11:38,860 --> 00:11:42,860
-Ya, itu karena aku tidak menghabiskan jam makan siangku untuk berlatih.

243
00:11:42,860 --> 00:11:44,860
 [mengendus]

244
00:11:44,860 --> 00:11:46,860
 -Kamu berhutang padaku 10.

245
00:11:46,860 --> 00:11:48,860
 -Aku akan menaruhnya di tabku.

246
00:11:48,860 --> 00:11:50,860
 -Kamu tahu?

247
00:11:50,860 --> 00:11:53,860
 -Suatu hari nanti aku mungkin akan membuatmu membayar.

248
00:11:53,860 --> 00:11:57,860
 [berteriak]

249
00:11:57,860 --> 00:12:00,860
 -Ada di jalur warp, jadi saya sarankan Anda bermain bagus.

250
00:12:00,860 --> 00:12:02,860
 -Ini omong kosong. Omong kosong Sebastian.

251
00:12:02,860 --> 00:12:04,860
 -Dan selamat pagi untukmu juga.

252
00:12:04,860 --> 00:12:06,860
 Mari kita selesaikan yang kotor di atas meja.

253
00:12:06,860 --> 00:12:09,860
 -Bagaimana Anda bisa membenarkan secara moral menyuntik Isabel dengan serum

254
00:12:09,860 --> 00:12:11,860
 bahkan sebelum Anda mengujinya?

255
00:12:11,860 --> 00:12:12,860
 -Karena itu akan menghemat waktu.

256
00:12:12,860 --> 00:12:14,860
-Baik, kalau begitu kamu bisa mengepelnya setelah itu.

257
00:12:14,860 --> 00:12:17,860
 -Kamu pikir aku mencoba membunuh Isabel dengan protokol baru?

258
00:12:17,860 --> 00:12:19,860
 -Bunuh lebih seperti cairkan.

259
00:12:19,860 --> 00:12:20,860
 -Itu produktif.

260
00:12:20,860 --> 00:12:24,860
 -Nah, keberatan Anda telah dicatat dengan baik dan segera ditolak.

261
00:12:24,860 --> 00:12:25,860
 -Ya, tuan.

262
00:12:25,860 --> 00:12:29,860
 -Apa yang bisa Anda katakan ya, Pak?

263
00:12:29,860 --> 00:12:31,860
 Kedengarannya seperti persetan denganmu.

264
00:12:31,860 --> 00:12:33,860
 -Praktik.

265
00:12:33,860 --> 00:12:36,860
 -Bagaimana Anda memiliki komitmen kepada saya untuk mempekerjakannya?

266
00:12:36,860 --> 00:12:38,860
 -Kamu bilang kamu menginginkan dokter hewan terbaik di negeri ini.

267
00:12:38,860 --> 00:12:38,860
 -Kamu bilang kamu menginginkan dokter hewan terbaik di negeri ini.

268
00:12:38,860 --> 00:12:39,860
-Kamu bilang kamu menginginkan dokter hewan terbaik di negeri ini.

269
00:12:39,860 --> 00:12:40,860
 -Kamu bilang kamu menginginkan dokter hewan terbaik di negeri ini.

270
00:12:40,860 --> 00:12:41,860
 -Kamu bilang kamu ingin penelitiannya.

271
00:12:41,860 --> 00:12:44,860
 -Mungkin itu sebabnya dia begitu baik.

272
00:12:44,860 --> 00:12:46,860
 -Jadi, pria yang kamu lihat ini.

273
00:12:46,860 --> 00:12:47,860
 -Lihat apa?

274
00:12:47,860 --> 00:12:49,860
 -Karena semua yang bukan dirimu.

275
00:12:49,860 --> 00:12:51,860
 -Oh, pasti membosankan.

276
00:12:51,860 --> 00:12:57,860
 [TERIAK]

277
00:12:57,860 --> 00:13:01,860
 [PEMUTARAN MUSIK]

278
00:13:01,860 --> 00:13:12,860
 -Siap dan 40?

279
00:13:12,860 --> 00:13:13,860
 -Oke.

280
00:13:13,860 --> 00:13:16,860
 -Pertarungan-kalah.

281
00:13:16,860 --> 00:13:17,860
 -Oh, biasa saja.

282
00:13:17,860 --> 00:13:19,860
 -Menggunakan kata normal secara longgar, tentu saja.

283
00:13:19,860 --> 00:13:20,860
 -Anda harus menggabungkan medis.

284
00:13:20,860 --> 00:13:21,860
 -Apa statusmu?

285
00:13:21,860 --> 00:13:23,860
 -Apa statusmu.

286
00:13:23,860 --> 00:13:25,860
 -Ini adalah Tuhan.

287
00:13:25,860 --> 00:13:28,860
Anda mengganggu tatanan alam,

288
00:13:28,860 --> 00:13:31,860
 dan akan dihukum berat selama-lamanya.

289
00:13:31,860 --> 00:13:33,860
 Tuhan telah berbicara.

290
00:13:33,860 --> 00:13:36,860
 -Berapa kali kuberitahu padamu, Frank?

291
00:13:36,860 --> 00:13:38,860
 -Kamu bukan Tuhan.

292
00:13:38,860 --> 00:13:39,860
 -Saya.

293
00:13:39,860 --> 00:13:40,860
 -Maaf, Ketua.

294
00:13:40,860 --> 00:13:41,860
 -Kamu mengerti.

295
00:13:41,860 --> 00:13:43,860
 Kalian siap untuk bergabung?

296
00:13:43,860 --> 00:13:45,860
 -Ya.

297
00:13:45,860 --> 00:13:49,860
 -Seperti SMD yang menyesal tidak pernah menunggu kita.

298
00:13:49,860 --> 00:13:52,860
 -Beri tahu Yang Mulia saya meminum Mary panas dan jus dua jam yang lalu.

299
00:13:52,860 --> 00:13:53,860
 -Ya, aku akan memberitahunya.

300
00:13:53,860 --> 00:13:55,860
 -Siap dan sampai di sini, Ketua.

301
00:13:55,860 --> 00:13:56,860
 -Oke.

302
00:13:56,860 --> 00:13:56,860
 -Gulung dan rekam.

303
00:13:56,860 --> 00:13:58,860
 -Berguling.

304
00:13:58,860 --> 00:14:04,860
-Subjek sekitar dua saat ini dalam pergeseran fase, $126.

305
00:14:04,860 --> 00:14:14,860
 -Menguji protokol fase D, protein K-125 yang dipancarkan secara serial.

306
00:14:14,860 --> 00:14:17,860
 -Mungkin jika kamu berhenti menamai mereka dengan namamu sendiri, kamu tahu,

307
00:14:17,860 --> 00:14:18,860
 semoga lebih beruntung.

308
00:14:18,860 --> 00:14:21,860
 -Terima kasih, Dr. Kensington, atas pengamatan ilmiahnya yang tajam,

309
00:14:21,860 --> 00:14:24,860
 Saya pasti akan memasukkannya ke dalam memoar saya.

310
00:14:24,860 --> 00:14:26,860
 -Jadi, tersanjung, Dr. Kay,

311
00:14:26,860 --> 00:14:27,860
 Aku akan memastikan untuk memasukkanmu ke dalam milikku.

312
00:14:27,860 --> 00:14:30,860
 -Bisakah kalian serius?

313
00:14:30,860 --> 00:14:32,860
 -Kamu pikir dia akan berhasil?

314
00:14:32,860 --> 00:14:33,860
 -Aku tidak tahu.

315
00:14:33,860 --> 00:14:34,860
 Saya hanya bekerja di sini.

316
00:14:34,860 --> 00:14:37,860
 -Tanda tangan Wamom dikalibrasi.

317
00:14:37,860 --> 00:14:39,860
-Oke, Sarah kena urat nadinya.

318
00:14:39,860 --> 00:14:47,860
 -Ini bagus.

319
00:14:47,860 --> 00:14:54,860
 -Nafas Bane.

320
00:14:54,860 --> 00:14:57,860
 -Oke.

321
00:14:57,860 --> 00:15:00,860
 -Ia tidak tahu apa-apa.

322
00:15:00,860 --> 00:15:02,860
 -Bentuk itu, Matthew.

323
00:15:02,860 --> 00:15:04,860
 -Ya, aku tidak tahu apa milikku.

324
00:15:04,860 --> 00:15:09,860
 -Oke.

325
00:15:09,860 --> 00:15:14,860
 -Oke.

326
00:15:14,860 --> 00:15:24,860
 -Keberatan terjadi.

327
00:15:24,860 --> 00:15:26,860
 -08, 47.

328
00:15:26,860 --> 00:15:41,860
 [musik]

329
00:15:41,860 --> 00:15:43,860
 -Detak jantung meningkat.

330
00:15:43,860 --> 00:15:47,860
 -Kami masih di zona hijau.

331
00:15:47,860 --> 00:15:48,860
 -Mengonfirmasi.

332
00:15:48,860 --> 00:15:53,860
 -Indikator energi bioelektrik dan pergeseran kuantum stabil.

333
00:15:53,860 --> 00:15:57,860
 [musik]

334
00:15:57,860 --> 00:16:00,860
 -Anda mendapat reaksi seluler.

335
00:16:00,860 --> 00:16:12,860
 [musik]

336
00:16:12,860 --> 00:16:13,860
 -Ini berhasil.

337
00:16:13,860 --> 00:16:15,860
 -Ini benar-benar berhasil.

338
00:16:15,860 --> 00:16:16,860
 -Tentu saja.

339
00:16:16,860 --> 00:16:17,860
 -Bersikaplah sombong.

340
00:16:17,860 --> 00:16:22,860
 [musik]

341
00:16:22,860 --> 00:16:24,860
 -Bagian tarif naik dia takut.

342
00:16:24,860 --> 00:16:25,860
Tidak apa-apa, tapi tidak apa-apa.

343
00:16:25,860 --> 00:16:29,860
 -Permulaan seperti itu segera terwujud untuk panggilan yang bertindak cepat.

344
00:16:29,860 --> 00:16:32,860
 [musik]

345
00:16:32,860 --> 00:16:33,860
 -Sampai jumpa, sialan.

346
00:16:33,860 --> 00:16:36,860
 Tekanan darah, bentrok, denyut nadi tinggi.

347
00:16:36,860 --> 00:16:41,860
 [musik]

348
00:16:41,860 --> 00:16:45,860
 -Detak jantungku tidak menentu.

349
00:16:45,860 --> 00:16:48,860
 Aktivitas otak melalui atap.

350
00:16:48,860 --> 00:16:50,860
 -Dia akan mengalami serangan jantung.

351
00:16:50,860 --> 00:16:51,860
 -Pinggul dalam.

352
00:16:51,860 --> 00:16:54,860
 -Itu terjadi pada jantung.

353
00:16:54,860 --> 00:16:58,860
 [musik]

354
00:16:58,860 --> 00:16:59,860
 -Garis suara.

355
00:16:59,860 --> 00:17:00,860
 -Kami kehilangan dia.

356
00:17:00,860 --> 00:17:01,860
 -Kami tidak.

357
00:17:01,860 --> 00:17:02,860
 -Tangkap dia.

358
00:17:02,860 --> 00:17:05,860
 -Bla!

359
00:17:05,860 --> 00:17:07,860
 -Lagi.

360
00:17:07,860 --> 00:17:10,860
 -Bla!

361
00:17:10,860 --> 00:17:11,860
 -Oke.

362
00:17:11,860 --> 00:17:12,860
 -Bla!

363
00:17:12,860 --> 00:17:13,860
 [tembakan]

364
00:17:13,860 --> 00:17:14,860
 -Oke.

365
00:17:14,860 --> 00:17:15,860
 -Bla!

366
00:17:15,860 --> 00:17:16,860
 [tembakan]

367
00:17:16,860 --> 00:17:17,860
 -Brengsek.

368
00:17:17,860 --> 00:17:19,860
 Itu jantungmu.

369
00:17:19,860 --> 00:17:22,860
-Tunggu, tidak, kami mengerti.

370
00:17:22,860 --> 00:17:27,860
 [musik]

371
00:17:27,860 --> 00:17:29,860
 -Masih tidak menentu.

372
00:17:29,860 --> 00:17:31,860
 Menstabilkan.

373
00:17:31,860 --> 00:17:34,860
 [musik]

374
00:17:34,860 --> 00:17:38,340
 [PEMUTARAN MUSIK]

375
00:17:38,340 --> 00:17:40,340
 [PEMUTARAN MUSIK]

376
00:17:40,340 --> 00:17:42,340
 [PEMUTARAN MUSIK]

377
00:17:42,340 --> 00:17:44,340
 [PEMUTARAN MUSIK]

378
00:17:44,340 --> 00:17:46,340
 [PEMUTARAN MUSIK]

379
00:17:46,340 --> 00:17:48,340
 [PEMUTARAN MUSIK]

380
00:17:48,340 --> 00:17:50,340
 [PEMUTARAN MUSIK]

381
00:17:50,340 --> 00:17:56,340
 [PEMUTARAN MUSIK]

382
00:18:16,340 --> 00:18:18,840
 Aktivitas otak kembali normal,

383
00:18:18,840 --> 00:18:20,840
 tanda tangan kuantum stabil.

384
00:18:20,840 --> 00:18:22,840
 [PEMUTARAN MUSIK]

385
00:18:22,840 --> 00:18:25,340
 - Selamat datang kembali, Tuan Bell.

386
00:18:25,340 --> 00:18:26,340
 [PEMUTARAN MUSIK]

387
00:18:26,340 --> 00:18:28,340
 [PEMUTARAN MUSIK]

388
00:18:28,340 --> 00:18:29,340
 - Iya!

389
00:18:29,340 --> 00:18:30,340
 [PEMUTARAN MUSIK]

390
00:18:30,340 --> 00:18:31,340
 - Ya!

391
00:18:31,340 --> 00:18:33,340
 - Ya, sayang!

392
00:18:33,340 --> 00:18:34,340
 - Kami berhasil.

393
00:18:34,340 --> 00:18:36,340
 - Kita bisa bekerja, semuanya.

394
00:18:36,340 --> 00:18:38,340
 - Ya, begitulah caranya.

395
00:18:38,340 --> 00:18:40,340
- Jadi bagaimana kabarnya, Dok?

396
00:18:40,340 --> 00:18:42,340
 [PEMUTARAN MUSIK]

397
00:18:42,340 --> 00:18:44,340
 - Yah, menurutku dia akan baik-baik saja.

398
00:18:44,340 --> 00:18:46,340
 [PEMUTARAN MUSIK]

399
00:18:46,340 --> 00:18:50,340
 - Ayolah.

400
00:18:50,340 --> 00:18:51,340
 Tepat di sana.

401
00:18:51,340 --> 00:18:53,340
 - Ayolah, Isabella.

402
00:18:53,340 --> 00:18:54,340
 Teruskan.

403
00:18:54,340 --> 00:18:55,340
 [PEMUTARAN MUSIK]

404
00:18:55,340 --> 00:18:56,340
 - Gadis baik.

405
00:18:56,340 --> 00:18:58,340
 [PEMUTARAN MUSIK]

406
00:18:58,340 --> 00:18:59,340
 - Sobat, lihat betapa damainya dia.

407
00:18:59,340 --> 00:19:01,340
 - Ya, aku tidak tahu lebih baik.

408
00:19:01,340 --> 00:19:02,340
 Menurutku tidak terjadi apa-apa padanya.

409
00:19:02,340 --> 00:19:04,340
 - Ya, jadi mari kita jadwalkan bagian yang jelas

410
00:19:04,340 --> 00:19:05,340
 dari hari Senin.

411
00:19:05,340 --> 00:19:06,340
 Saya ingin memeriksa jalur sarafnya.

412
00:19:06,340 --> 00:19:08,340
 - Kamu baru saja membawanya kembali, dan sekarang kamu kembali

413
00:19:08,340 --> 00:19:09,340
 akan mengiris otaknya?

414
00:19:09,340 --> 00:19:12,340
- Aku tidak mengelola kebun binatang, oke?

415
00:19:12,340 --> 00:19:13,340
 - Kau salah satu dari masa lalu.

416
00:19:13,340 --> 00:19:14,340
 - Oh, dia bercanda.

417
00:19:14,340 --> 00:19:16,340
 Dia bilang kamu bercanda.

418
00:19:16,340 --> 00:19:17,340
 Benar?

419
00:19:17,340 --> 00:19:18,340
 Benar?

420
00:19:18,340 --> 00:19:21,340
 Saya ingin memotongnya untuk beberapa minggu lagi.

421
00:19:21,340 --> 00:19:23,340
 - Itu lubang tikus yang sangat bodoh.

422
00:19:23,340 --> 00:19:24,340
 Ayo, kalian.

423
00:19:24,340 --> 00:19:26,340
 Kami akhirnya memiliki sesuatu untuk dirayakan.

424
00:19:26,340 --> 00:19:27,340
 - Dingin.

425
00:19:27,340 --> 00:19:28,340
 - Aku lapar.

426
00:19:28,340 --> 00:19:29,340
 - Ayo pergi.

427
00:19:29,340 --> 00:19:31,340
 - Dia akan memotongmu.

428
00:19:31,340 --> 00:19:33,340
 [TERTAWA]

429
00:19:33,340 --> 00:19:38,340
 - Hadirin sekalian, mohon luangkan waktu Anda.

430
00:19:38,340 --> 00:19:41,340
 - Untuk mendefinisikan tim peneliti ini, saya pernah tahu.

431
00:19:41,340 --> 00:19:42,340
 - Bersulang.

432
00:19:42,340 --> 00:19:43,340
 - Bersulang.

433
00:19:43,340 --> 00:19:44,340
- Bersulang.

434
00:19:44,340 --> 00:19:45,340
 - Bersulang.

435
00:19:45,340 --> 00:19:46,340
 - Bersulang.

436
00:19:46,340 --> 00:19:47,340
 - Bersulang.

437
00:19:47,340 --> 00:19:48,340
 - Oh!

438
00:19:48,340 --> 00:19:49,340
 - Oh!

439
00:19:49,340 --> 00:19:52,340
 - Dan kemudian terjadi ledakan besar.

440
00:19:52,340 --> 00:19:54,340
 Dan setelah itu dia berkata, "Baiklah, jika kamu begitu pintar,

441
00:19:54,340 --> 00:19:56,340
 Saya akan tetap berada di grid kedua."

442
00:19:56,340 --> 00:19:58,340
 [TERTAWA]

443
00:19:58,340 --> 00:20:00,340
 - Berapa lama waktu yang dia perlukan untuk memelihara kelinci?

444
00:20:00,340 --> 00:20:01,340
 - Sekitar sebulan.

445
00:20:01,340 --> 00:20:02,340
 - Berapa lama kamu akan menangguhkannya?

446
00:20:02,340 --> 00:20:03,340
 - Sebulan.

447
00:20:03,340 --> 00:20:06,340
 [TERTAWA]

448
00:20:06,340 --> 00:20:09,340
 - Ini cara yang bagus untuk melakukan itu.

449
00:20:09,340 --> 00:20:12,340
 [PEMUTARAN MUSIK]

450
00:20:12,340 --> 00:20:15,340
 [PEMUTARAN MUSIK]

451
00:20:15,340 --> 00:20:16,340
 - Oh.

452
00:20:16,340 --> 00:20:17,340
 - Hai.

453
00:20:17,340 --> 00:20:20,340
 Saya pikir kamu sudah pergi.

454
00:20:20,340 --> 00:20:23,340
 - Tidak ada tempat untuk pergi.

455
00:20:23,340 --> 00:20:26,340
 Apakah saya melewatkan sesuatu?

456
00:20:26,340 --> 00:20:29,340
Bukankah kamu seharusnya bahagia?

457
00:20:29,340 --> 00:20:33,340
 – Saya tahu, Reversion adalah terobosan besar terakhir.

458
00:20:33,340 --> 00:20:35,340
 Rasanya seperti awal dari akhir.

459
00:20:35,340 --> 00:20:36,340
 - Itu tidak benar.

460
00:20:36,340 --> 00:20:38,340
 Ini memiliki data seumur hidup.

461
00:20:38,340 --> 00:20:39,340
 - Tidak, tidak.

462
00:20:39,340 --> 00:20:42,340
 Orang-orang suka marah pada pasien yang menghitung angka,

463
00:20:42,340 --> 00:20:44,340
 tapi kamu kenal aku.

464
00:20:44,340 --> 00:20:46,340
 Saya membutuhkan kemegahan dan tontonan ini.

465
00:20:46,340 --> 00:20:48,340
 Saya tidak bisa memikirkan detailnya.

466
00:20:48,340 --> 00:20:49,340
 [TERTAWA]

467
00:20:49,340 --> 00:20:51,340
 - Ya, aku tahu.

468
00:20:51,340 --> 00:20:54,340
 Saya adalah salah satu dari mereka.

469
00:20:54,340 --> 00:21:00,340
 - Aku pikir kalian serasi bersama.

470
00:21:00,340 --> 00:21:02,340
 - Kamu hebat.

471
00:21:02,340 --> 00:21:04,340
 - Kamu hebat.

472
00:21:04,340 --> 00:21:05,340
 - Kamu hebat.

473
00:21:05,340 --> 00:21:07,340
Aku hanya berdiri di sampingmu.

474
00:21:07,340 --> 00:21:09,340
 - Ayo.

475
00:21:09,340 --> 00:21:10,340
 - Ayo.

476
00:21:10,340 --> 00:21:12,340
 - Kami bersenang-senang.

477
00:21:12,340 --> 00:21:15,340
 - Ya, kami bersenang-senang.

478
00:21:15,340 --> 00:21:17,340
 [TERTAWA]

479
00:21:17,340 --> 00:21:21,340
 - Sepertinya aku ingin memutar waktu kembali.

480
00:21:21,340 --> 00:21:24,340
 Kembali dan coba lagi.

481
00:21:24,340 --> 00:21:29,340
 - Menurutku perjalanan waktu seperti itu tidak ada.

482
00:21:29,340 --> 00:21:31,340
 - Aku tahu.

483
00:21:31,340 --> 00:21:34,340
 - Saya berharap Anda mendapatkan kamar yang ditinggalkan.

484
00:21:34,340 --> 00:21:52,340
 - Atau tidak.

485
00:21:52,340 --> 00:21:55,340
 [PEMUTARAN MUSIK]

486
00:21:55,340 --> 00:21:58,340
 [PEMUTARAN MUSIK]

487
00:21:58,340 --> 00:22:01,340
 [PEMUTARAN MUSIK]

488
00:22:01,340 --> 00:22:04,340
 [PEMUTARAN MUSIK]

489
00:22:04,340 --> 00:22:07,340
 [PEMUTARAN MUSIK]

490
00:22:33,340 --> 00:22:35,340
 - Seperti apa rasanya?

491
00:22:35,340 --> 00:22:39,340
 [PEMUTARAN MUSIK]

492
00:22:39,340 --> 00:22:50,340
 - Empat tahun lalu, panitia ini memberi saya penjelasan yang sangat spesifik

493
00:22:50,340 --> 00:22:53,340
dan tugas yang menantang untuk berhasil melakukan peralihan fase

494
00:22:53,340 --> 00:22:56,340
 manusia keluar dari sinkronisasi kuantum dengan alam semesta yang terlihat

495
00:22:56,340 --> 00:22:59,340
 dan mengembalikannya dengan selamat tanpa efek samping.

496
00:22:59,340 --> 00:23:02,340
 Ya, kami mendapati bahwa mengirimkan mereka ke daratan yang tidak pernah ada itu mudah.

497
00:23:02,340 --> 00:23:04,340
 Mendapatkan mereka kembali itulah yang sulit.

498
00:23:04,340 --> 00:23:08,340
 [PEMUTARAN MUSIK]

499
00:23:08,340 --> 00:23:21,340
 - Untaian DNA primer membusuk pada Anda,

500
00:23:21,340 --> 00:23:23,340
 bersama dengan ketidakstabilan ikatan seluler.

501
00:23:23,340 --> 00:23:29,340
 Sekarang jika Anda menyelesaikan masalahnya, saya memilikinya.

502
00:23:29,340 --> 00:23:30,340
 - Apa?

503
00:23:30,340 --> 00:23:31,340
 - Tapi kita sudah dekat.

504
00:23:31,340 --> 00:23:36,340
 Kami hanya perlu lebih banyak waktu.

505
00:23:36,340 --> 00:23:43,340
 [PEMUTARAN MUSIK]

506
00:23:43,340 --> 00:23:52,340
Sejak Anda masuk ke kelas saya di tahun pertama Anda,

507
00:23:52,340 --> 00:23:54,340
 Aku tahu kamu berbeda.

508
00:23:54,340 --> 00:23:58,340
 Dan selama bertahun-tahun, kejeniusan Anda sangat mengesankan.

509
00:23:58,340 --> 00:23:59,340
 - Aku memanggil Dr. Criever.

510
00:23:59,340 --> 00:24:02,340
 - Yah, jangan berterima kasih padaku dulu.

511
00:24:02,340 --> 00:24:05,340
 Komite ini telah memberi Anda kelonggaran yang luar biasa.

512
00:24:05,340 --> 00:24:08,340
 Kami telah menoleransi keeksentrikan pribadi Anda

513
00:24:08,340 --> 00:24:10,340
 serta kebutuhan Anda akan privasi.

514
00:24:10,340 --> 00:24:14,340
 Dan saya jamin, kesabaran kami sudah habis.

515
00:24:14,340 --> 00:24:17,340
 Jika kita tidak mendapatkan hasil dan segera mendapatkannya,

516
00:24:17,340 --> 00:24:20,340
 kejeniusanmu tidak lagi membuatku terkesan.

517
00:24:20,340 --> 00:24:25,340
Dan jika Anda tidak dapat membuatnya berhasil, saya akan mencari Sebastian Cain yang lain,

518
00:24:25,340 --> 00:24:26,340
 siapa yang bisa.

519
00:24:26,340 --> 00:24:28,340
 - Apa yang baru saja terjadi di sana?

520
00:24:28,340 --> 00:24:30,340
 - Ya, sebaiknya ini bagus sekali.

521
00:24:30,340 --> 00:24:32,340
 - Aku belum siap jika mereka mengetahuinya.

522
00:24:32,340 --> 00:24:33,340
 - Kamu belum siap.

523
00:24:33,340 --> 00:24:34,340
 - Siap tidak ada hubungannya dengan itu.

524
00:24:34,340 --> 00:24:36,340
 Anda mendapatkan hasil, Anda melaporkannya.

525
00:24:36,340 --> 00:24:37,340
 - Bisakah saya jelaskan saja?

526
00:24:37,340 --> 00:24:39,340
 - Kamu baru saja berbohong kepada Pentagon.

527
00:24:39,340 --> 00:24:41,340
 - Begitu mereka tahu kita sudah menyelesaikan lingkarannya,

528
00:24:41,340 --> 00:24:44,340
 apa yang bisa menghentikan mereka mengambil alih proyek sepenuhnya?

529
00:24:44,340 --> 00:24:45,340
- Mengapa mereka melakukan itu?

530
00:24:45,340 --> 00:24:47,340
 - Karena mereka tidak membutuhkan kita lagi.

531
00:24:47,340 --> 00:24:49,340
 - Tapi itu proyek mereka, Sebastian.

532
00:24:49,340 --> 00:24:50,340
 Itu akan terjadi suatu saat nanti.

533
00:24:50,340 --> 00:24:52,340
 - Mungkin proyek mereka, tapi itu impianku.

534
00:24:52,340 --> 00:24:53,340
 Ini visi saya.

535
00:24:53,340 --> 00:24:55,340
 - Dan apa yang kamu usulkan?

536
00:24:55,340 --> 00:24:57,340
 - Kami sendiri yang melanjutkan ke fase ketiga.

537
00:24:57,340 --> 00:24:58,340
 - Fase ketiga.

538
00:24:58,340 --> 00:24:59,340
 - Apakah kamu gila?

539
00:24:59,340 --> 00:25:01,340
 - Anda tidak bisa langsung melakukan pengujian pada manusia.

540
00:25:01,340 --> 00:25:03,340
 Ada aturannya, prosedurnya.

541
00:25:03,340 --> 00:25:05,340
 - Anda tidak membuat sejarah dengan mengikuti aturan.

542
00:25:05,340 --> 00:25:07,340
 - Kamu menjadikan musimku momen ini.

543
00:25:07,340 --> 00:25:11,340
 - Kamu ingin menjadi yang pertama, bukan?

544
00:25:11,340 --> 00:25:13,340
Tentang itulah semua ini.

545
00:25:13,340 --> 00:25:14,340
 - Tidak, ini bukan tentang aku.

546
00:25:14,340 --> 00:25:15,340
 Ini tentang kita.

547
00:25:15,340 --> 00:25:18,340
 Kami selalu mengatakan kami akan mengubah dunia.

548
00:25:18,340 --> 00:25:21,340
 Sekarang adalah kesempatan kita.

549
00:25:21,340 --> 00:25:24,340
 - Dan kita akan mendapatkan Hadiah Nobel.

550
00:25:24,340 --> 00:25:31,340
 - Ayolah, sobat.

551
00:25:31,340 --> 00:25:48,340
 - Anda tahu, jika seseorang mengetahui bahwa kita mengabaikan nasihat

552
00:25:48,340 --> 00:25:50,340
 review, kami tidak akan pernah bekerja lagi.

553
00:25:50,340 --> 00:25:51,340
 - Kami akan mendapatkan pekerjaannya.

554
00:25:51,340 --> 00:25:53,340
 - Tidak ada yang peduli.

555
00:25:53,340 --> 00:25:59,340
 [musik]

556
00:25:59,340 --> 00:26:02,340
 - Bagaimana kamu bisa mendapatkan izin untuk tahap ketiga?

557
00:26:02,340 --> 00:26:03,340
 - Aku mengajukan diri.

558
00:26:03,340 --> 00:26:04,340
 Mereka menyetujuinya.

559
00:26:04,340 --> 00:26:05,340
 - Oh, Tuanku.

560
00:26:05,340 --> 00:26:06,340
 - Kamu bercanda.

561
00:26:06,340 --> 00:26:08,340
 - Pria.

562
00:26:08,340 --> 00:26:10,340
- Kamu mengajukan diri.

563
00:26:10,340 --> 00:26:11,340
 Apakah kamu gila?

564
00:26:11,340 --> 00:26:16,340
 - Jonah Sock menguji vaksin polio pada dirinya sendiri.

565
00:26:16,340 --> 00:26:17,340
 Apakah dia gila?

566
00:26:17,340 --> 00:26:18,340
 - Ya.

567
00:26:18,340 --> 00:26:20,340
 - Cukup yakin dia.

568
00:26:20,340 --> 00:26:21,340
 - Sial.

569
00:26:21,340 --> 00:26:27,340
 - Dalam empat minggu terakhir, kami telah membawa kembali tujuh primata.

570
00:26:27,340 --> 00:26:29,340
 Saya rasa hasilnya sudah membuktikannya.

571
00:26:29,340 --> 00:26:31,340
 - Apakah mereka atau kamu hanya ingin mempercayainya?

572
00:26:31,340 --> 00:26:33,340
 - Sejujurnya, Sarah, aku pikir kamu akan bahagia.

573
00:26:33,340 --> 00:26:36,340
 Maksud saya, bagaimanapun juga, kita memberi istirahat pada hewan.

574
00:26:36,340 --> 00:26:44,340
 - Bergerak secepat ini adalah ilmu yang buruk, tidak peduli siapa kelinci percobaannya.

575
00:26:44,340 --> 00:26:46,340
Saya tidak percaya panitia menyetujui hal ini.

576
00:26:46,340 --> 00:26:48,340
 - Oh, menurutku itu sangat keren.

577
00:26:48,340 --> 00:26:49,340
 - Kamu akan melakukannya.

578
00:26:49,340 --> 00:26:53,340
 - Jika kita ingin bergerak maju, ini adalah langkah logis berikutnya.

579
00:26:53,340 --> 00:27:00,340
 Sekarang, saya akan tetap bergiliran selama tiga hari pengujian, dan kemudian kita akan melakukan pengujian kuantum

580
00:27:00,340 --> 00:27:01,340
 pengembalian.

581
00:27:01,340 --> 00:27:04,340
 Saya percaya saya dapat mengandalkan karya terbaik Anda.

582
00:27:04,340 --> 00:27:09,340
 Bagus.

583
00:27:09,340 --> 00:27:20,340
 - Bagaimana kita membiarkan dia membujuk kita melakukan hal ini?

584
00:27:20,340 --> 00:27:23,340
 - Bisakah kita membicarakannya nanti?

585
00:27:23,340 --> 00:27:26,340
 Aku mencoba bercinta denganmu.

586
00:27:26,340 --> 00:27:29,340
 - Anda sadar bahwa kita mempertaruhkan kehidupan profesional kita di sini?

587
00:27:29,340 --> 00:27:32,340
 - Ya, aku sadar.

588
00:27:32,340 --> 00:27:34,340
- Dan mengapa kami menyetujuinya?

589
00:27:34,340 --> 00:27:36,340
 - Karena kita bodoh.

590
00:27:36,340 --> 00:27:44,340
 - Dan karena terkadang ketika Anda sampai di tepi peta, Anda harus terus berlayar untuk melihat apa yang ada di luar sana.

591
00:27:44,340 --> 00:27:53,340
 - Dan mungkin karena kita berdua tahu Sebastian bisa melakukannya.

592
00:27:53,340 --> 00:27:58,340
 - Izinkan saya mengajukan pertanyaan lain.

593
00:27:58,340 --> 00:28:01,340
 - Apakah ini tentang siapa yang akan menjadi yang teratas?

594
00:28:05,340 --> 00:28:08,340
 - Pernahkah kamu rindu bersamanya?

595
00:28:08,340 --> 00:28:11,340
 - Kenapa kamu bertanya padanya?

596
00:28:11,340 --> 00:28:14,340
 - Karena katanya standarnya cukup tinggi.

597
00:28:14,340 --> 00:28:19,340
 - Biarkan aku memberitahumu rahasia terakhir.

598
00:28:19,340 --> 00:28:26,340
Konsep Sebastian jauh lebih menarik dibandingkan Sebastian sendiri.

599
00:28:26,340 --> 00:28:31,340
 - Dimana kamu?

600
00:28:31,340 --> 00:28:34,340
 - Ya, aku pikir itu bisa.

601
00:28:34,340 --> 00:28:37,340
 - Tepat.

602
00:28:37,340 --> 00:28:42,340
 Saya sangat, sangat teliti.

603
00:28:42,340 --> 00:28:44,340
 - Melalui.

604
00:28:44,340 --> 00:28:49,340
 - Selain itu, kamu lebih bugar.

605
00:28:49,340 --> 00:28:55,340
 - Siap untukmu.

606
00:28:59,340 --> 00:29:01,340
 - Sampai jumpa lagi.

607
00:29:01,340 --> 00:29:05,340
 - Rasanya sudah terlambat untuk berubah pikiran.

608
00:29:05,340 --> 00:29:07,340
 - Kukira akulah yang seharusnya gugup.

609
00:29:07,340 --> 00:29:09,340
 - Ya, kita punya banyak manfaat dalam hal ini.

610
00:29:09,340 --> 00:29:12,340
 - Hei, apakah kamu pernah mendengarnya tentang Superman dan Wonder Woman?

611
00:29:12,340 --> 00:29:13,340
 - Aku sedang merencanakan rute.

612
00:29:13,340 --> 00:29:14,340
- Oh, ayolah, ini bagus.

613
00:29:14,340 --> 00:29:16,340
 Superman terbang di atas Metropolis, kan?

614
00:29:16,340 --> 00:29:17,340
 Dia terangsang sekali.

615
00:29:17,340 --> 00:29:23,340
 Dia sedang memeriksa atap rumah dan tiba-tiba dia melihat Wonder Woman bersuara di atap kebocoran keadilan, oke?

616
00:29:23,340 --> 00:29:27,340
 - Maksudku, dia terbaring di sana, tapi buat penyebarannya merata,

617
00:29:27,340 --> 00:29:29,340
 dan suatu saat Anda ingin bersenang-senang, bukan?

618
00:29:29,340 --> 00:29:33,340
 Jadi Superman, dia berkata pada dirinya sendiri, "Ya Tuhan, aku harus membeli Wonder Pussy itu."

619
00:29:33,340 --> 00:29:36,340
 Tapi kemudian dia menyadari bahwa dia bisa terbang ke bawah,

620
00:29:36,340 --> 00:29:40,340
lakukan sedikit pemompaan cepat dan pergi sebelum dia menyadarinya karena dia Superman, bukan?

621
00:29:40,340 --> 00:29:42,340
 Dia lebih cepat dari peluru yang melaju kencang, bukan?

622
00:29:42,340 --> 00:29:46,340
 Jadi Superman, dia menukik ke bawah, dia menidurinya begitu cepat, dia bahkan tidak melihatnya.

623
00:29:46,340 --> 00:29:50,340
 Wonder Woman duduk, dia berkata, "Apa itu tadi?"

624
00:29:50,340 --> 00:29:56,340
 Dan orang tak kasat mata berkata, "Saya tidak tahu, tapi bajingan saya sedang membunuh saya."

625
00:29:56,340 --> 00:29:59,340
 Itu lucu, bukan?

626
00:29:59,340 --> 00:30:02,340
 Ayolah, itu lucu.

627
00:30:02,340 --> 00:30:22,340
 Nona, tolong, ini ilmu pengetahuan.

628
00:30:22,340 --> 00:30:29,340
 [

629
00:30:29,340 --> 00:30:34,340
 Memulai dengan tetes.

630
00:30:34,340 --> 00:30:37,340
 Oke, bagaimana perasaanmu?

631
00:30:37,340 --> 00:30:38,340
- Aku sedikit tegang.

632
00:30:38,340 --> 00:30:42,340
 - Pulsa 88, VP 140 di atas 95, sudah meningkat.

633
00:30:42,340 --> 00:30:44,340
 Kenapa ya.

634
00:30:44,340 --> 00:30:46,340
 Apa kamu yakin?

635
00:30:46,340 --> 00:30:49,340
 - Positif.

636
00:30:49,340 --> 00:30:50,340
 - Apakah kita siap di surga?

637
00:30:50,340 --> 00:30:52,340
 - Siap.

638
00:30:52,340 --> 00:30:54,340
 Mary berguling.

639
00:30:54,340 --> 00:30:56,340
 - Aku hanya berharap kita tidak membuat film tembakau.

640
00:30:56,340 --> 00:30:57,340
 - Bergulir.

641
00:30:57,340 --> 00:31:00,340
 - Jika itu adalah film tembakau, aku mendapat kesempatan untuk menuangkannya.

642
00:31:00,340 --> 00:31:02,340
 - Janice, bagaimana kamu bisa mengatakan itu?

643
00:31:02,340 --> 00:31:04,340
 - Maaf.

644
00:31:04,340 --> 00:31:06,340
 - Tuangkan punyaku.

645
00:31:06,340 --> 00:31:10,340
 Subjek surat berusia 38, tunggu 166 pound.

646
00:31:10,340 --> 00:31:16,340
 - Serum terpancar.

647
00:31:16,340 --> 00:31:18,340
 - Ini akan berhasil.

648
00:31:18,340 --> 00:31:19,340
 - Hei, baiklah.

649
00:31:19,340 --> 00:31:20,340
 - Ya?

650
00:31:20,340 --> 00:31:21,340
 - Ingin tempat tidur di atasnya?

651
00:31:21,340 --> 00:31:23,340
- Saya akan mencari tahu di mana Anda akan berada di sekitar pembayarannya,

652
00:31:23,340 --> 00:31:24,340
 jadi menurutku tidak.

653
00:31:24,340 --> 00:31:26,340
 - Apakah kamu siap?

654
00:31:26,340 --> 00:31:27,340
 - Aku akan melakukannya.

655
00:31:27,340 --> 00:31:30,340
 – Tidak mungkin, jika terjadi kesalahan, Anda tidak dapat direncanakan.

656
00:31:30,340 --> 00:31:33,340
 - Baiklah.

657
00:31:33,340 --> 00:31:39,340
 - Ada kata-kata terakhir?

658
00:31:39,340 --> 00:31:43,340
 – Ya, jika aku mati, aku akan memberitahumu sesuatu yang jauh di dalam klub.

659
00:31:43,340 --> 00:32:11,340
 [musik]

660
00:32:11,340 --> 00:32:15,340
 - Aku merasakan sesuatu?

661
00:32:15,340 --> 00:32:18,340
 - Sejauh ini tidak ada apa-apa.

662
00:32:18,340 --> 00:32:22,340
 - Vital semuanya stabil.

663
00:32:22,340 --> 00:32:23,340
 - Tidak ada yang terjadi.

664
00:32:23,340 --> 00:32:25,340
 - Struktur DNA manusia sedikit lebih kompleks.

665
00:32:25,340 --> 00:32:26,340
 Mungkin memerlukan waktu lebih lama.

666
00:32:26,340 --> 00:32:27,340
 - Apakah kamu yakin sudah merasakannya, kan?

667
00:32:27,340 --> 00:32:28,340
 - Kami melakukannya dengan pukulan telak.

668
00:32:28,340 --> 00:32:29,340
- Tolak urutan radiasi.

669
00:32:29,340 --> 00:32:30,340
 Tidak mungkin tidak bereaksi.

670
00:32:30,340 --> 00:32:31,340
 - Frank!

671
00:32:31,340 --> 00:32:32,340
 - Tidak ada perubahan aktivitas bioelektrik.

672
00:32:32,340 --> 00:32:33,340
 - Mengerti!

673
00:32:33,340 --> 00:32:34,340
 - Brengsek!

674
00:32:34,340 --> 00:32:36,340
 - Aku akan ulangi protokolnya.

675
00:32:36,340 --> 00:32:37,340
 - Oke.

676
00:32:37,340 --> 00:32:38,340
 - Tunggu.

677
00:32:38,340 --> 00:32:41,340
 - Aku mulai merasakan sesuatu.

678
00:32:41,340 --> 00:32:43,340
 - Ya, ya, ya.

679
00:32:43,340 --> 00:32:44,340
 - Ini hatiku.

680
00:32:44,340 --> 00:32:47,340
 Ini mendapatkan hatiku.

681
00:32:47,340 --> 00:32:52,340
 - Oke, itu mulai terasa kesemutan.

682
00:32:52,340 --> 00:32:57,340
 - Ya, itu mulai bergerak ke bawah di punggungku.

683
00:32:57,340 --> 00:32:59,340
 - Ya!

684
00:32:59,340 --> 00:33:02,340
 - Itu mulai bergerak ke bawah di punggungku.

685
00:33:02,340 --> 00:33:05,340
 - TIDAK!

686
00:33:05,340 --> 00:33:08,340
 - Ini dia.

687
00:33:08,340 --> 00:33:12,340
 - Ini dia.

688
00:33:12,340 --> 00:33:15,340
 - Oh!

689
00:33:15,340 --> 00:33:18,340
 - Oh!

690
00:33:18,340 --> 00:33:19,340
 - Ya!

691
00:33:19,340 --> 00:33:21,340
 - Oh!

692
00:33:21,340 --> 00:33:23,340
 - Itu dia!

693
00:33:23,340 --> 00:33:26,340
- Detak Jantung Tinggikan dan denyut satu kali!

694
00:33:26,340 --> 00:33:27,340
 Satu tiga puluh!

695
00:33:27,340 --> 00:33:29,340
 - Oh!

696
00:33:29,340 --> 00:33:32,340
 - Oh!

697
00:33:32,340 --> 00:33:34,340
 - Oh!

698
00:33:34,340 --> 00:33:35,340
 - Oh benar!

699
00:33:35,340 --> 00:33:36,340
 - Ini memakan waktu satu jam.

700
00:33:36,340 --> 00:33:37,340
 - Oh benar!

701
00:33:37,340 --> 00:33:38,340
 - Ah!

702
00:33:38,340 --> 00:33:39,340
 - Frank, kebebasan!

703
00:33:39,340 --> 00:33:41,340
 - Gelombang otak adalah ruang lonjakan di ambang kejang.

704
00:33:41,340 --> 00:33:42,340
 - Oh!

705
00:33:42,340 --> 00:33:44,340
 - Oh!

706
00:33:44,340 --> 00:33:45,340
 - Oh!

707
00:33:45,340 --> 00:33:48,340
 - Denyut nadi 165, 170, tekanan darah 180 di atas 110.

708
00:33:48,340 --> 00:33:50,340
 - Itu hanya campuran udara baru.

709
00:33:50,340 --> 00:33:52,340
 Sebastian!

710
00:33:52,340 --> 00:33:58,340
 - Hatinya meledak!

711
00:33:58,340 --> 00:33:59,340
 - Sialan kesehatanku!

712
00:33:59,340 --> 00:34:01,340
 - Masuklah!

713
00:34:01,340 --> 00:34:04,340
 - Ah!

714
00:34:04,340 --> 00:34:08,340
 - Aku mendapat pembacaan kuantum seluler.

715
00:34:08,340 --> 00:34:09,340
 Ini akan berubah.

716
00:34:09,340 --> 00:34:12,340
- Kenapa kita semua sangat langka?

717
00:34:12,340 --> 00:34:13,340
 Tunggu!

718
00:34:13,340 --> 00:34:14,340
 - Ya.

719
00:34:14,340 --> 00:34:15,340
 - Apa yang terjadi?

720
00:34:15,340 --> 00:34:16,340
 - Ah!

721
00:34:16,340 --> 00:34:17,340
 - Ah!

722
00:34:17,340 --> 00:34:18,340
 - Ah!

723
00:34:18,340 --> 00:34:19,340
 - Ah!

724
00:34:19,340 --> 00:34:21,340
 - Denyut nadi 180!

725
00:34:21,340 --> 00:34:22,340
 - Memegang stabil!

726
00:34:22,340 --> 00:34:23,340
 - Ah!

727
00:34:23,340 --> 00:34:26,340
 - Ah!

728
00:34:26,340 --> 00:34:28,340
 - Ah!

729
00:34:28,340 --> 00:34:31,340
 - Oh!

730
00:34:31,340 --> 00:34:34,340
 - Ah!

731
00:34:34,340 --> 00:34:37,340
 - Ah!

732
00:34:37,340 --> 00:34:38,340
 - Ah!

733
00:34:38,340 --> 00:34:39,340
 - Ah!

734
00:34:39,340 --> 00:34:40,340
 - Ah!

735
00:34:40,340 --> 00:34:41,340
 - Ah!

736
00:34:41,340 --> 00:34:42,340
 - Ah!

737
00:34:42,340 --> 00:34:43,340
 - Ya Tuhan.

738
00:34:43,340 --> 00:34:51,340
 - Pulsa turun 170, 160.

739
00:34:51,340 --> 00:34:52,340
 - 150.

740
00:34:52,340 --> 00:34:55,340
 - Oh!

741
00:34:55,340 --> 00:34:57,340
 - Ah!

742
00:34:57,340 --> 00:34:59,340
 - TIDAK!

743
00:34:59,340 --> 00:35:01,340
 - Ah!

744
00:35:01,340 --> 00:35:04,340
 - Ah!

745
00:35:04,340 --> 00:35:07,340
 - Ah!

746
00:35:07,340 --> 00:35:12,340
 - Ah!

747
00:35:12,340 --> 00:35:15,340
 - Pergeseran fasa bioklonum terjadi pada tahun 1826.

748
00:35:15,340 --> 00:35:18,340
 - Apakah dia baik-baik saja?

749
00:35:18,340 --> 00:35:20,340
 - Ya, dia terkena sengatan bioelektrik.

750
00:35:20,340 --> 00:35:22,340
 Saya hanya mendapatkannya dari trauma.

751
00:35:22,340 --> 00:35:24,340
 - Vital kembali normal.

752
00:35:24,340 --> 00:35:27,340
- Denyut nadi 110 menurunkan tekanan darah menjadi 130 di atas 75.

753
00:35:27,340 --> 00:35:28,340
 - Pembacaan kuantum, normal.

754
00:35:28,340 --> 00:35:31,340
 - Aktivitas listrik menjadi stabil.

755
00:35:31,340 --> 00:35:38,340
 - Ada yang ingin kuceritakan pada cucu-cucu?

756
00:35:38,340 --> 00:35:39,340
 - Hmm.

757
00:35:39,340 --> 00:35:40,340
 - Hm?

758
00:35:40,340 --> 00:35:42,340
 - Denyut nadi stabil di 85.

759
00:35:42,340 --> 00:35:45,340
 - Kamu berhasil.

760
00:35:45,340 --> 00:35:48,340
 Kamu yang pertama.

761
00:35:48,340 --> 00:35:58,320
 ♪♪

762
00:35:58,320 --> 00:36:08,320
 ♪♪

763
00:36:08,320 --> 00:36:22,300
 ♪♪

764
00:36:22,300 --> 00:36:25,300
 Tidak apa-apa. Tidak apa-apa.

765
00:36:25,300 --> 00:36:27,300
 aku tidak sama sekali.

766
00:36:27,300 --> 00:36:30,300
 Itu bernapas, menghipnotis.

767
00:36:30,300 --> 00:36:32,300
 Ya.

768
00:36:32,300 --> 00:36:34,300
 Sudah berapa lama?

769
00:36:34,300 --> 00:36:36,300
 17 jam.

770
00:36:36,300 --> 00:36:40,300
 Kami sudah memiliki cukup data untuk penelitian dua kali seumur hidup.

771
00:36:40,300 --> 00:36:44,300
 Ini adalah dunia baru yang berani, Lynn.

772
00:36:44,300 --> 00:36:48,300
 Terus lihat lubang itu.

773
00:36:48,300 --> 00:36:50,300
Aku ingin tahu apakah dia benar-benar ada di sana.

774
00:36:50,300 --> 00:36:52,300
 Lihat saja itu?

775
00:36:52,300 --> 00:36:54,300
 Sebastian, bisakah kamu mendengarku?

776
00:36:54,300 --> 00:36:56,300
 -Menipu! -Lampunya!

777
00:36:56,300 --> 00:36:58,300
 Matikan lampunya!

778
00:36:58,300 --> 00:37:01,300
 ♪♪

779
00:37:01,300 --> 00:37:03,300
 Itu bisa menutup mataku.

780
00:37:03,300 --> 00:37:06,300
 Bisa, tapi kelopak matamu transparan.

781
00:37:06,300 --> 00:37:11,300
 Ini aneh. Aku merasakan hal yang sama, tapi aku tidak di sini.

782
00:37:11,300 --> 00:37:13,300
 Anda di sini.

783
00:37:13,300 --> 00:37:23,300
 ♪♪

784
00:37:23,300 --> 00:37:25,300
 Sebastian, di sini.

785
00:37:25,300 --> 00:37:28,300
 Kami berada di depan cermin.

786
00:37:28,300 --> 00:37:30,300
 Melihat diriku sendiri.

787
00:37:30,300 --> 00:37:33,300
 ♪♪

788
00:37:33,300 --> 00:37:36,300
 Kami lebih suka tidak melihat diri saya sendiri.

789
00:37:36,300 --> 00:37:40,300
 ♪♪

790
00:37:40,300 --> 00:37:42,300
 Hei! Bagaimana kabarnya?

791
00:37:42,300 --> 00:37:45,300
 -Kenapa kamu tidak bertanya pada benteng itu?

792
00:37:45,300 --> 00:37:46,300
 Bagaimana perasaanmu?

793
00:37:46,300 --> 00:37:47,300
 -Tidak terlalu buruk.

794
00:37:47,300 --> 00:37:49,300
 -Apakah semuanya baik-baik saja?

795
00:37:49,300 --> 00:37:54,300
 ♪♪

796
00:37:54,300 --> 00:37:56,300
Hanya ingin mengatur suasana hati.

797
00:37:56,300 --> 00:37:57,300
 -Itu cahayanya.

798
00:37:57,300 --> 00:37:59,300
 Kelopak matanya transparan.

799
00:37:59,300 --> 00:38:01,300
 ♪♪

800
00:38:01,300 --> 00:38:03,300
 Jadi, apa yang dimaksud dengan cahaya sebagai hantu?

801
00:38:03,300 --> 00:38:04,300
 -Hantu sudah mati.

802
00:38:04,300 --> 00:38:06,300
 Saya sangat hidup.

803
00:38:06,300 --> 00:38:07,300
 -Oh, aku di Sebastian.

804
00:38:07,300 --> 00:38:08,300
 Jangan jadi orang bodoh.

805
00:38:08,300 --> 00:38:09,300
 -Oh maaf.

806
00:38:09,300 --> 00:38:10,300
 -Wah.

807
00:38:10,300 --> 00:38:11,300
 -Aku tidak bisa menolak.

808
00:38:11,300 --> 00:38:12,300
 -Oke.

809
00:38:12,300 --> 00:38:14,300
 Sekarang saya merasa seperti kita sedang bermain Marco Polo.

810
00:38:14,300 --> 00:38:17,300
 Aku ingin tahu di mana dia sekarang.

811
00:38:17,300 --> 00:38:21,300
 -Yah, menurutku prosedurnya tidak mengubah kepribadianmu.

812
00:38:21,300 --> 00:38:23,300
 -Oh, dia baru saja meletakkannya di belakangku.

813
00:38:23,300 --> 00:38:24,300
 -Jangan khawatir.

814
00:38:24,300 --> 00:38:25,300
 Saya sedang mengerjakannya.

815
00:38:25,300 --> 00:38:27,300
 -Oh tidak.

816
00:38:27,300 --> 00:38:29,300
 -Kamu melihat sesuatu?

817
00:38:29,300 --> 00:38:30,300
 -Di mana itu?

818
00:38:30,300 --> 00:38:32,300
 -Kamu mengerti?

819
00:38:32,300 --> 00:38:34,300
-Itu adalah benteng pertahanan.

820
00:38:34,300 --> 00:38:36,300
 -Mengerti, Ketua.

821
00:38:36,300 --> 00:38:37,300
 -Oh tidak.

822
00:38:37,300 --> 00:38:39,300
 -Pria tidak punya selera bersenang-senang.

823
00:38:39,300 --> 00:38:40,300
 -Astaga.

824
00:38:40,300 --> 00:38:46,300
 -Jadi, aku sudah mengatur agar salah satu dari kita ada di sini 24/7 kalau-kalau kamu butuh sesuatu.

825
00:38:46,300 --> 00:38:49,300
 Tim akan mengaktifkan Peringatan Panggilan Alfa selama durasi tersebut.

826
00:38:49,300 --> 00:38:51,300
 Jadi, jika ada yang tidak beres, kami bisa berada di sini bersama Anda.

827
00:38:51,300 --> 00:38:52,300
 -30 menit.

828
00:38:52,300 --> 00:38:53,300
 Aku tahu.

829
00:38:53,300 --> 00:38:56,300
 Saya akan melanjutkan ingatan Anda.

830
00:38:56,300 --> 00:38:58,300
 -Saya mencoba meyakinkan.

831
00:38:58,300 --> 00:39:00,300
 Kami telah menyiapkan kamera termal untuk observasi.

832
00:39:00,300 --> 00:39:02,300
 -Dia menyukainya, bukan?

833
00:39:02,300 --> 00:39:03,300
 -Apa itu?

834
00:39:03,300 --> 00:39:04,300
 -Yang bertanggung jawab.

835
00:39:04,300 --> 00:39:05,300
-Oh, ya, dia menyukainya.

836
00:39:05,300 --> 00:39:08,300
 -Sudah waktunya sepatu berada di kaki yang lain.

837
00:39:08,300 --> 00:39:11,300
 -Yah, ingat saja.

838
00:39:11,300 --> 00:39:14,300
 Saya mungkin masih memproyeksikan.

839
00:39:22,300 --> 00:39:24,300
 -Apakah kamu yakin tidak apa-apa membawanya ke Hf?

840
00:39:24,300 --> 00:39:26,300
 -Ya, sepertinya aku tidak punya kehidupan sosial lagi.

841
00:39:26,300 --> 00:39:27,300
 Aku tahu.

842
00:39:27,300 --> 00:39:29,300
 Kutukan ruang kerja X.

843
00:39:29,300 --> 00:39:32,300
 Carter akan datang jam enam untuk mengejamu.

844
00:39:32,300 --> 00:39:33,300
 Aku akan tiba jam delapan.

845
00:39:33,300 --> 00:39:35,300
 Dan telepon saja aku jika terjadi sesuatu.

846
00:39:35,300 --> 00:39:36,300
 Aku akan baik-baik saja, Lynn.

847
00:39:36,300 --> 00:39:37,300
 Tidurlah.

848
00:39:37,300 --> 00:39:37,300
 -Oke.

849
00:39:37,300 --> 00:39:38,300
 -Selamat tinggal.

850
00:39:38,300 --> 00:39:39,300
 -Selamat tinggal.

851
00:39:39,300 --> 00:39:40,300
 -Selamat tinggal.

852
00:39:40,300 --> 00:39:42,300
 [pintu tertutup]

853
00:39:42,300 --> 00:39:46,300
 [musik]

854
00:39:46,300 --> 00:39:50,300
 [musik]

855
00:39:50,300 --> 00:39:54,300
 [musik]

856
00:39:54,300 --> 00:39:58,300
 [musik]

857
00:39:58,300 --> 00:40:02,300
 [musik]

858
00:40:02,300 --> 00:40:06,300
 [musik]

859
00:40:06,300 --> 00:40:10,300
[musik]

860
00:40:10,300 --> 00:40:14,300
 [musik]

861
00:40:14,300 --> 00:40:18,300
 [musik]

862
00:40:18,300 --> 00:40:20,300
 [musik]

863
00:40:20,300 --> 00:40:22,300
 -Jadi, Lynn?

864
00:40:22,300 --> 00:40:26,300
 [musik]

865
00:40:26,300 --> 00:40:30,300
 [musik]

866
00:40:30,300 --> 00:40:34,300
 [musik]

867
00:40:34,300 --> 00:40:38,300
 [musik]

868
00:40:38,300 --> 00:40:42,300
 [musik]

869
00:40:42,300 --> 00:40:46,100
 Jadi, apakah kamu sudah bangun?

870
00:40:46,100 --> 00:40:48,100
 Hmm.

871
00:40:48,100 --> 00:40:50,100
 [Musik]

872
00:40:50,100 --> 00:40:52,100
 [Musik]

873
00:40:52,100 --> 00:40:56,100
 [Musik]

874
00:40:56,100 --> 00:41:06,100
 [MUSIK]

875
00:41:06,100 --> 00:41:16,100
 [MUSIK]

876
00:41:16,100 --> 00:41:24,100
 [MUSIK]

877
00:41:24,100 --> 00:41:34,100
 [MUSIK]

878
00:41:34,100 --> 00:41:39,100
 Sebastian?

879
00:41:39,100 --> 00:41:44,100
 [MUSIK]

880
00:41:44,100 --> 00:41:49,100
 Apakah kamu di sini?

881
00:41:49,100 --> 00:41:54,100
 [MUSIK]

882
00:41:54,100 --> 00:41:56,100
 Aku tahu kamu ada di sini.

883
00:41:56,100 --> 00:42:03,100
 [MUSIK]

884
00:42:03,100 --> 00:42:06,600
 Kemudian ketika saya memeriksanya lagi di pintu, dia kembali ke tempat tidur.

885
00:42:06,600 --> 00:42:09,700
 Jadi aku bertanya kemana dia pergi, dia bilang dia sedang minum kopi.

886
00:42:09,700 --> 00:42:11,260
 Kenapa kamu tidak meneleponku?

887
00:42:11,260 --> 00:42:13,460
 Karena saya tidak yakin, saya masih belum yakin.

888
00:42:13,460 --> 00:42:18,340
Maksudku, aku bisa saja sedang bermimpi, aku hanya berpikir aku harus memberitahu seseorang.

889
00:42:18,340 --> 00:42:20,380
 >> Apa yang ingin kamu lakukan?

890
00:42:20,380 --> 00:42:24,060
 >> Saya tidak tahu, saya sulit mempercayai bahwa dia akan begitu kasar.

891
00:42:24,060 --> 00:42:25,940
 Saya merasa sangat bodoh.

892
00:42:25,940 --> 00:42:28,100
 >> Begini, kenapa saya tidak bicara dengannya, saya akan lihat apa yang dia katakan.

893
00:42:28,100 --> 00:42:29,420
 >> Tidak, jangan.

894
00:42:29,420 --> 00:42:33,420
 >> Anda tahu, itu mungkin bukan apa-apa, saya seharusnya tidak menyebutkannya.

895
00:42:33,420 --> 00:42:35,420
 [BLANK_AUDIO]

896
00:42:35,420 --> 00:42:41,100
 >> Jadi aku malam pertamamu gelisah, sulit tidur saat tidak bisa memejamkan mata.

897
00:42:41,100 --> 00:42:42,380
 >> Ya, apa yang kamu lakukan?

898
00:42:42,380 --> 00:42:45,540
>> Bangun beberapa kali, berjalan-jalan.

899
00:42:45,540 --> 00:42:48,060
 >> Saya sangat disebutkan kamu tidak berada di kamarmu tadi malam.

900
00:42:48,060 --> 00:42:50,020
 Aku sedang mengambil secangkir kopi.

901
00:42:50,020 --> 00:42:53,740
 >> Nah, di masa depan kamu mungkin ingin memberitahu paman ke mana kamu akan pergi.

902
00:42:53,740 --> 00:42:56,060
 Ini berarti sesuatu terjadi pada Anda.

903
00:42:56,060 --> 00:42:58,780
 >> Saya tersentuh dengan kekhawatiran Anda, bukan itu masalahnya.

904
00:42:58,780 --> 00:43:00,780
 >> Saya tidak ingin itu menjadi hal biasa.

905
00:43:00,780 --> 00:43:03,780
 Semuanya normal.

906
00:43:03,780 --> 00:43:06,780
 >> Baiklah, mari kita lepaskan ini.

907
00:43:06,780 --> 00:43:11,780
 >> Kamu baik-baik saja?

908
00:43:11,780 --> 00:43:13,780
 >> Ya, kenapa?

909
00:43:13,780 --> 00:43:15,780
 >> Anda tampak sedikit gugup.

910
00:43:15,780 --> 00:43:19,780
 >> Tidak, saya baik-baik saja.

911
00:43:19,780 --> 00:43:25,780
>> Apakah kamu melihatku?

912
00:43:25,780 --> 00:43:29,780
 >> Tidak.

913
00:43:29,780 --> 00:43:33,780
 >> Tidak, tidak.

914
00:43:33,780 --> 00:43:35,780
 >> Tidak ada alasan.

915
00:43:35,780 --> 00:43:43,780
 [BLANK_AUDIO]

916
00:43:43,780 --> 00:43:45,780
 >> Dan seperti apa pelanggannya?

917
00:43:45,780 --> 00:43:46,780
 >> Lihat ini.

918
00:43:46,780 --> 00:43:50,780
 Pria ini mendatangi saya dan dia berkata, saya suka wanita saya, saya suka kopi.

919
00:43:50,780 --> 00:43:51,780
 >> Anda yakin dia masih menggunakannya selama itu?

920
00:43:51,780 --> 00:43:53,780
 >> Mungkin maksudnya dingin dan pahit.

921
00:43:53,780 --> 00:43:54,780
 >> Sangat lucu.

922
00:43:54,780 --> 00:43:56,780
 >> Oke, dengar, saya harus memimpin.

923
00:43:56,780 --> 00:43:58,780
 Jauhkan mobil dari makananku sampai aku kembali, oke?

924
00:43:58,780 --> 00:43:59,780
 >> Saya akan mengemudi, tapi saya tidak bisa berjanji.

925
00:43:59,780 --> 00:44:04,780
 >> Baiklah.

926
00:44:04,780 --> 00:44:14,780
 [BLANK_AUDIO]

927
00:44:14,780 --> 00:44:40,780
 [BLANK_AUDIO]

928
00:44:40,780 --> 00:44:43,780
>> Ini akan terasa aneh pada awalnya, tapi pada akhirnya akan tenang.

929
00:44:43,780 --> 00:44:46,780
 >> Tidak, pertanyaannya adalah, apa yang akan Anda lakukan jika Anda tahu Anda tidak terlihat?

930
00:44:46,780 --> 00:44:49,780
 >> Anda bertanya kepada saya, semuanya membuat saya merinding.

931
00:44:49,780 --> 00:44:51,780
 >> Aku bahkan tidak bisa buang air kecil tanpa memakai termal.

932
00:44:51,780 --> 00:44:52,780
 >> Saya tidak ingin melihatnya.

933
00:44:52,780 --> 00:44:54,780
 >> Bagaimana saya tahu?

934
00:44:54,780 --> 00:44:57,780
 >> Apakah Anda bertanya kepada kami apa yang akan kami lakukan atau apa yang menurut kami akan dilakukan Sebastian?

935
00:44:57,780 --> 00:44:58,780
 Itu perbedaannya.

936
00:44:58,780 --> 00:45:01,780
 >> Inilah sifat manusia dan kemudian ada sifat benteng pertahanan.

937
00:45:01,780 --> 00:45:03,780
 Selalu bercanda bahwa dia adalah Tuhan.

938
00:45:03,780 --> 00:45:05,780
Bayangkan apa yang dia lakukan dan meninggalkan perangkatnya sendiri.

939
00:45:05,780 --> 00:45:07,780
 >> Pemikiran menakutkan.

940
00:45:07,780 --> 00:45:10,780
 >> Wah, untung saja sudah hampir selesai ya?

941
00:45:10,780 --> 00:45:11,780
 >> Ini belum berakhir.

942
00:45:11,780 --> 00:45:12,780
 Ini baru saja dimulai.

943
00:45:12,780 --> 00:45:14,780
 Menurutmu Sebastian jelek?

944
00:45:14,780 --> 00:45:17,780
 Bayangkan apa jadinya dunia setelah militer menguasai kita.

945
00:45:17,780 --> 00:45:19,780
 >> Lebih baik militer kita daripada militer orang lain.

946
00:45:19,780 --> 00:45:21,780
 [BLANK_AUDIO]

947
00:45:21,780 --> 00:45:26,780
 [BLANK_AUDIO]

948
00:45:26,780 --> 00:45:31,780
 [MUSIK]

949
00:45:31,780 --> 00:45:36,780
 [BLANK_AUDIO]

950
00:45:36,780 --> 00:45:46,780
 [BLANK_AUDIO]

951
00:45:46,780 --> 00:46:07,780
 [MUSIK]

952
00:46:07,780 --> 00:46:09,780
 >> Sebastian, sialan.

953
00:46:09,780 --> 00:46:12,780
 >> Apakah kamu tidak tahu betapa menyenangkannya ini?

954
00:46:12,780 --> 00:46:14,780
 >> Anda harus mencobanya.

955
00:46:14,780 --> 00:46:17,780
>> Saya yakin saya akan mendapat kesempatan.

956
00:46:17,780 --> 00:46:22,780
 [BLANK_AUDIO]

957
00:46:22,780 --> 00:46:24,780
 >> Hei, santai.

958
00:46:24,780 --> 00:46:28,780
 Ini adalah malam terakhirku, jadi kupikir kita akan mencoba satu eksperimen lagi.

959
00:46:28,780 --> 00:46:35,780
 >> Sebastian, bisakah kamu menebak apa ini?

960
00:46:35,780 --> 00:46:36,780
 >> Mengapa?

961
00:46:36,780 --> 00:46:41,780
 [BLANK_AUDIO]

962
00:46:41,780 --> 00:46:44,780
 >> Bagaimana rasanya?

963
00:46:44,780 --> 00:46:47,780
 >> Agak terlalu familiar.

964
00:46:47,780 --> 00:46:52,780
 [BLANK_AUDIO]

965
00:46:52,780 --> 00:46:57,780
 >> Hei, kamu ingin tahu bagaimana rasanya bercinta dengan pria tak kasat mata?

966
00:46:57,780 --> 00:46:59,780
 >> Jadilah seperti dulu.

967
00:46:59,780 --> 00:47:00,780
 >> Apa maksudmu?

968
00:47:00,780 --> 00:47:02,780
 >> Anda tidak pernah ada di sana.

969
00:47:02,780 --> 00:47:05,780
 >> Baiklah, saya di sini sekarang.

970
00:47:05,780 --> 00:47:08,780
 Kita pernah membicarakan hal ini sekali, ingat?

971
00:47:08,780 --> 00:47:11,780
>> Anda bertanya-tanya apakah Anda tahu bedanya.

972
00:47:11,780 --> 00:47:16,780
 >> Ini yang terakhir saya tahu bedanya.

973
00:47:16,780 --> 00:47:19,780
 Bukan apa yang tidak saya lihat, melainkan apa yang tidak saya rasakan.

974
00:47:19,780 --> 00:47:23,780
 Istirahatlah.

975
00:47:23,780 --> 00:47:25,780
 Ada hari besar besok.

976
00:47:25,780 --> 00:47:33,780
 [BLANK_AUDIO]

977
00:47:33,780 --> 00:47:39,780
 >> Subjek Dr. Sebastian Kane saat ini dalam fase shift 86 jam, 23 menit.

978
00:47:39,780 --> 00:47:43,780
 >> Protokol fase D, penyuntikan protein serial, Kane 127.

979
00:47:43,780 --> 00:47:45,780
 >> Radiasi selesai.

980
00:47:45,780 --> 00:47:46,780
 >> Apakah itu?

981
00:47:46,780 --> 00:47:48,780
 >> Apakah kamu siap?

982
00:47:48,780 --> 00:47:49,780
 >> Tidak juga.

983
00:47:49,780 --> 00:47:52,780
 [BLANK_AUDIO]

984
00:47:52,780 --> 00:47:55,780
 >> Saya baru saja mulai menikmati diri saya sendiri.

985
00:47:55,780 --> 00:47:56,780
 >> Yah, sulit.

986
00:47:56,780 --> 00:47:58,780
[BLANK_AUDIO]

987
00:47:58,780 --> 00:48:00,780
 >> Sampai jumpa sebentar lagi, temanku.

988
00:48:00,780 --> 00:48:03,780
 [BLANK_AUDIO]

989
00:48:03,780 --> 00:48:06,780
 >> Apakah Anda benar-benar melakukannya pada 128?

990
00:48:06,780 --> 00:48:17,780
 [BLANK_AUDIO]

991
00:48:17,780 --> 00:48:18,780
 >> Apa yang kamu rasakan?

992
00:48:18,780 --> 00:48:20,780
 >> Ada yang bagus.

993
00:48:20,780 --> 00:48:22,780
 Tidak, tidak benar.

994
00:48:22,780 --> 00:48:29,780
 [BLANK_AUDIO]

995
00:48:29,780 --> 00:48:30,780
 >> Apa yang terjadi?

996
00:48:30,780 --> 00:48:31,780
 >> Bernapas.

997
00:48:31,780 --> 00:48:32,780
 >> Periksa jalan napasnya.

998
00:48:32,780 --> 00:48:33,780
 Paru-parunya disita.

999
00:48:33,780 --> 00:48:34,780
 >> Intim.

1000
00:48:34,780 --> 00:48:39,780
 [BLANK_AUDIO]

1001
00:48:39,780 --> 00:48:40,780
 >> Apa yang terjadi?

1002
00:48:40,780 --> 00:48:41,780
 >> menurutku.

1003
00:48:41,780 --> 00:48:42,780
 >> Bernapas.

1004
00:48:42,780 --> 00:48:43,780
 >> Periksa jalan napasnya.

1005
00:48:43,780 --> 00:48:44,780
 Paru-parunya disita.

1006
00:48:44,780 --> 00:48:45,780
 Intim.

1007
00:48:45,780 --> 00:48:48,780
 [BLANK_AUDIO]

1008
00:48:48,780 --> 00:48:50,780
 >> [BLANK_AUDIO]

1009
00:48:50,780 --> 00:48:52,780
 >> [BLANK_AUDIO]

1010
00:48:52,780 --> 00:48:55,780
 >> [BLANK_AUDIO]

1011
00:48:55,780 --> 00:48:56,780
>> Ayo, ayo.

1012
00:48:56,780 --> 00:49:06,780
 [BLANK_AUDIO]

1013
00:49:06,780 --> 00:49:16,780
 >> [BLANK_AUDIO]

1014
00:49:16,780 --> 00:49:18,780
 >> Saya akan melakukan pergeseran fasa.

1015
00:49:18,780 --> 00:49:20,780
 >> Keluarkan dia dari meja.

1016
00:49:20,780 --> 00:49:22,780
 >> Kami kehilangan sinyal.

1017
00:49:22,780 --> 00:49:24,780
 >> Ayo, di sana.

1018
00:49:24,780 --> 00:49:26,780
 >> Jadikan dia menjadi IVV-87.

1019
00:49:26,780 --> 00:49:27,780
 >> Lebih lanjut.

1020
00:49:27,780 --> 00:49:32,780
 [BLANK_AUDIO]

1021
00:49:32,780 --> 00:49:34,780
 >> Tidak, bos.

1022
00:49:34,780 --> 00:49:36,780
 >> Saya tidak punya denyut nadi.

1023
00:49:36,780 --> 00:49:37,780
 >> Mulai CPR-nya.

1024
00:49:37,780 --> 00:49:45,780
 >> [BLANK_AUDIO]

1025
00:49:45,780 --> 00:49:46,780
 >> Jangan mati padaku.

1026
00:49:46,780 --> 00:49:47,780
 >> Apa yang bisa membuatku mati?

1027
00:49:47,780 --> 00:49:49,780
 >> Dapatkan dia denyut nadinya.

1028
00:49:49,780 --> 00:49:54,780
 >> [BLANK_AUDIO]

1029
00:49:54,780 --> 00:49:55,780
 >> Cepat kamu telah memberikanmu padaku.

1030
00:49:55,780 --> 00:49:57,780
 >> Saya pikir dia akan shock.

1031
00:49:57,780 --> 00:50:03,780
 [BLANK_AUDIO]

1032
00:50:03,780 --> 00:50:04,780
 >> Yesus.

1033
00:50:04,780 --> 00:50:10,780
 [BLANK_AUDIO]

1034
00:50:10,780 --> 00:50:11,780
 >> Hei.

1035
00:50:11,780 --> 00:50:14,780
>> Wow, jadi saya kira itu tidak berhasil.

1036
00:50:14,780 --> 00:50:16,780
 >> Tidak.

1037
00:50:16,780 --> 00:50:17,780
 >> Saya merasa khawatir.

1038
00:50:17,780 --> 00:50:20,780
 >> Saya tidak yakin apakah kita akan berada di luar angkasa.

1039
00:50:20,780 --> 00:50:22,780
 >> Saya akan berada di luar angkasa.

1040
00:50:22,780 --> 00:50:24,780
 >> Saya tidak yakin apakah saya akan berada di luar angkasa.

1041
00:50:24,780 --> 00:50:27,780
 >> Saya tidak yakin apakah saya akan berada di luar angkasa.

1042
00:50:27,780 --> 00:50:28,780
 >> Saya akan berada di luar angkasa.

1043
00:50:28,780 --> 00:50:29,780
 >> Saya akan berada di luar angkasa.

1044
00:50:29,780 --> 00:50:30,780
 >> Saya akan berada di luar angkasa.

1045
00:50:30,780 --> 00:50:31,780
 >> Saya akan berada di luar angkasa.

1046
00:50:31,780 --> 00:50:32,780
 >> Saya akan berada di luar angkasa.

1047
00:50:32,780 --> 00:50:33,780
 >> Saya akan berada di luar angkasa.

1048
00:50:33,780 --> 00:50:34,780
 >> Saya akan berada di luar angkasa.

1049
00:50:34,780 --> 00:50:35,780
>> Saya akan berada di luar angkasa.

1050
00:50:35,780 --> 00:50:38,780
 >> Saya akan berada di luar angkasa.

1051
00:50:38,780 --> 00:50:41,780
 >> Saya akan berada di luar angkasa.

1052
00:50:41,780 --> 00:50:42,780
 >> Saya akan berada di luar angkasa.

1053
00:50:42,780 --> 00:50:43,780
 >> Saya akan berada di luar angkasa.

1054
00:50:43,780 --> 00:50:44,780
 >> Saya akan berada di luar angkasa.

1055
00:50:44,780 --> 00:50:47,780
 >> Saya harus melakukan beberapa penyesuaian.

1056
00:50:47,780 --> 00:50:51,780
 >> [SUARA]

1057
00:50:51,780 --> 00:50:52,780
 >> Ayolah.

1058
00:50:52,780 --> 00:50:56,780
 [MUSIK]

1059
00:50:56,780 --> 00:50:57,780
 >> Di sini.

1060
00:50:57,780 --> 00:50:58,780
 >> [SUARA]

1061
00:50:58,780 --> 00:51:03,780
 [MUSIK]

1062
00:51:03,780 --> 00:51:08,780
 [SUARA]

1063
00:51:08,780 --> 00:51:18,780
 [MUSIK]

1064
00:51:18,780 --> 00:51:23,780
 >> Oke, angkat.

1065
00:51:23,780 --> 00:51:26,780
 >> Kami akan dikirim.

1066
00:51:26,780 --> 00:51:32,780
 [MUSIK]

1067
00:51:32,780 --> 00:51:41,780
 [MUSIK]

1068
00:51:41,780 --> 00:51:42,780
 >> Oke, jangan.

1069
00:51:42,780 --> 00:51:55,780
 [MUSIK]

1070
00:51:55,780 --> 00:52:00,780
 >> Jangan.

1071
00:52:00,780 --> 00:52:05,780
 >> Saya akan pergi.

1072
00:52:05,780 --> 00:52:06,780
 >> Ini dia.

1073
00:52:06,780 --> 00:52:08,780
>> Ya, itu sudah terbukti.

1074
00:52:08,780 --> 00:52:10,780
 >> Ya, Anda tidak ingin dianggap sebagai manusia.

1075
00:52:10,780 --> 00:52:11,780
 >> Lucu dia tidak bisa melakukannya sebelumnya.

1076
00:52:11,780 --> 00:52:13,780
 >> Yah, setidaknya sekarang kamu punya wajah.

1077
00:52:13,780 --> 00:52:14,780
 Anda dapat berbicara dengannya.

1078
00:52:14,780 --> 00:52:17,780
 Kami akan bekerja dalam cahaya normal lagi.

1079
00:52:17,780 --> 00:52:20,780
 >> Oke, mari kita lihat apakah kita tidak bisa mencoba mencari tahu apa yang salah.

1080
00:52:20,780 --> 00:52:23,780
 >> Sebelum dia mulai menggigit orang juga.

1081
00:52:23,780 --> 00:52:31,780
 [MUSIK]

1082
00:52:31,780 --> 00:52:33,780
 >> Ya Tuhan, sial.

1083
00:52:33,780 --> 00:52:34,780
 >> Apa?

1084
00:52:34,780 --> 00:52:36,780
 >> Saya kehilangan kohesi lagi.

1085
00:52:36,780 --> 00:52:37,780
 >> Bagaimana Anda akan lebih dekat?

1086
00:52:37,780 --> 00:52:38,780
 >> Tidak.

1087
00:52:38,780 --> 00:52:41,780
 >> Tidak, saya hanya tidak dapat memahami B dan C dari hal tersebut.

1088
00:52:41,780 --> 00:52:42,780
 >> B dan C.

1089
00:52:42,780 --> 00:52:48,780
>> Guru kelas lima saya mengatakan kepada saya bahwa kejeniusan adalah kemampuan untuk berpindah dari A ke D

1090
00:52:48,780 --> 00:52:51,780
 tanpa harus melalui B dan C.

1091
00:52:51,780 --> 00:52:53,780
 >> Sebastian bisa melakukan itu.

1092
00:52:53,780 --> 00:52:54,780
 Tapi aku?

1093
00:52:54,780 --> 00:52:56,780
 >> Saya harus mendapatkan B dan C.

1094
00:52:56,780 --> 00:53:00,780
 >> [Tak terdengar]

1095
00:53:00,780 --> 00:53:02,780
 >> Itu hampir sampai.

1096
00:53:02,780 --> 00:53:03,780
 >> Tidak.

1097
00:53:03,780 --> 00:53:04,780
 >> [SUARA]

1098
00:53:04,780 --> 00:53:06,780
 >> Baiklah teman-teman, minggir, minggir.

1099
00:53:06,780 --> 00:53:08,780
 >> [Tak terdengar]

1100
00:53:08,780 --> 00:53:11,780
 >> [Tak terdengar]

1101
00:53:11,780 --> 00:53:16,780
 >> [SUARA]

1102
00:53:16,780 --> 00:53:18,780
 >> [TERTAWA]

1103
00:53:18,780 --> 00:53:21,780
 >> Saya tidak tahu apa lagi, saya hanya menguji, saya bisa mengambil.

1104
00:53:21,780 --> 00:53:23,780
 >> Saya tahu, betapa sulitnya.

1105
00:53:23,780 --> 00:53:25,780
 >> Oke, Anda tidak tahu apa-apa.

1106
00:53:25,780 --> 00:53:27,780
>> Ayolah, ini tidak mudah bagi kita semua.

1107
00:53:27,780 --> 00:53:29,780
 >> Persetan, kawan.

1108
00:53:29,780 --> 00:53:31,780
 >> Mudah bagi Anda.

1109
00:53:31,780 --> 00:53:34,780
 Saya seharusnya berada di pesawat luar angkasa selama tiga hari.

1110
00:53:34,780 --> 00:53:36,780
 Ini 10 hari, oke?

1111
00:53:36,780 --> 00:53:41,780
 10 hari tes radiasi tes jaringan, kau benar-benar jarum suntik.

1112
00:53:41,780 --> 00:53:44,780
 >> Persetan, tahan lagi.

1113
00:53:44,780 --> 00:53:46,780
 >> Yang saya maksud adalah-

1114
00:53:46,780 --> 00:53:47,780
 >> Tidak, persetan, Meg.

1115
00:53:48,780 --> 00:53:49,780
 >> Hei, jangan pernah!

1116
00:53:49,780 --> 00:53:51,780
 >> Jangan pernah beritahu saya, betapa sulitnya kamu.

1117
00:53:51,780 --> 00:53:57,780
 [BLANK_AUDIO]

1118
00:53:57,780 --> 00:54:01,780
 >> Itu yang terbaik Anda lelah dan Anda perlu istirahat.

1119
00:54:01,780 --> 00:54:04,780
 >> [BLANK_AUDIO]

1120
00:54:04,780 --> 00:54:07,780
>> Aku tidak percaya aku bisa bermalam lagi di tempat ini.

1121
00:54:07,780 --> 00:54:08,780
 >> [TERTAWA]

1122
00:54:08,780 --> 00:54:10,780
 >> Saya mencoba melakukan semua yang kami bisa.

1123
00:54:10,780 --> 00:54:14,780
 >> Ya, itu tidak cukup.

1124
00:54:14,780 --> 00:54:24,780
 [BLANK_AUDIO]

1125
00:54:24,780 --> 00:54:34,780
 [MUSIK]

1126
00:54:34,780 --> 00:54:43,780
 [BLANK_AUDIO]

1127
00:54:43,780 --> 00:54:45,780
 >> [Mendengus]

1128
00:54:45,780 --> 00:54:53,780
 [MUSIK]

1129
00:54:53,780 --> 00:55:03,780
 >> Tidak, isap payudaranya di sini.

1130
00:55:03,780 --> 00:55:05,780
 >> Hei, mulai tongkatmu.

1131
00:55:05,780 --> 00:55:06,780
 >> Hei, apa yang terjadi?

1132
00:55:06,780 --> 00:55:09,780
 >> Mampirlah untuk memberi tahu Anda bahwa saya akan keluar sebentar.

1133
00:55:09,780 --> 00:55:11,780
 >> Tunggu sebentar, kamu akan keluar.

1134
00:55:11,780 --> 00:55:12,780
 >> Tahan yang kedua.

1135
00:55:12,780 --> 00:55:13,780
 >> Hei, Dr. Kane.

1136
00:55:13,780 --> 00:55:15,780
 >> Itu adalah Sebastian.

1137
00:55:15,780 --> 00:55:17,780
 >> Dr.Kane.

1138
00:55:17,780 --> 00:55:19,780
>> Apa maksudmu kamu akan keluar?

1139
00:55:19,780 --> 00:55:21,780
 >> Tapi aku tidak keluar dari sini, aku akan jadi gila.

1140
00:55:21,780 --> 00:55:23,780
 >> Ya, oke, tapi kamu tidak seharusnya menjadi pihak yang bertempur.

1141
00:55:23,780 --> 00:55:24,780
 >> Apa?

1142
00:55:24,780 --> 00:55:25,780
 >> Ya, itulah aturannya.

1143
00:55:25,780 --> 00:55:26,780
 >> Itu aturan saya.

1144
00:55:26,780 --> 00:55:27,780
 >> Saya baru saja berubah.

1145
00:55:27,780 --> 00:55:28,780
 >> Mohon otorisasi.

1146
00:55:28,780 --> 00:55:29,780
 >> Oke, 0-0-2-7.

1147
00:55:29,780 --> 00:55:30,780
 >> Dikonfirmasi.

1148
00:55:30,780 --> 00:55:32,780
 >> Anda tidak bisa mengubahnya begitu saja.

1149
00:55:32,780 --> 00:55:35,780
 >> Aku akan menghabiskan sisa hidupku dengan bebek Tuhan per detik ini!

1150
00:55:35,780 --> 00:55:38,780
 >> Oh ya, kembali ke teka-teki sekarang.

1151
00:55:38,780 --> 00:55:40,780
 >> Ssst!

1152
00:55:40,780 --> 00:55:47,780
 [MUSIK]

1153
00:55:47,780 --> 00:55:48,780
 >> Halo?

1154
00:55:48,780 --> 00:55:49,780
 >> Hei, ini Carter.

1155
00:55:49,780 --> 00:55:51,780
Kami punya masalah.

1156
00:55:51,780 --> 00:56:01,780
 [MUSIK]

1157
00:56:01,780 --> 00:56:11,780
 >> Itu yang terjadi.

1158
00:56:11,780 --> 00:56:12,780
 >> Hai, Dok.

1159
00:56:12,780 --> 00:56:14,780
 >> Aku sudah lama tidak bertemu denganmu.

1160
00:56:14,780 --> 00:56:17,780
 >> Ya, baiklah, terkadang Anda tahu bagaimana keadaannya.

1161
00:56:17,780 --> 00:56:18,780
 Kerja, kerja, kerja.

1162
00:56:18,780 --> 00:56:20,780
 Saya mulai khawatir.

1163
00:56:20,780 --> 00:56:22,780
 >> Mobilmu memilikimu.

1164
00:56:22,780 --> 00:56:24,780
 >> Terima kasih banyak, Ed.

1165
00:56:24,780 --> 00:56:25,780
 Semuanya keren.

1166
00:56:25,780 --> 00:56:35,780
 [MUSIK]

1167
00:56:35,780 --> 00:56:45,780
 >> [MUSIK]

1168
00:56:45,780 --> 00:56:50,780
 >> Saya tidak tahu.

1169
00:56:50,780 --> 00:56:57,780
 >> Saya tidak tahu.

1170
00:56:57,780 --> 00:57:07,780
 [MUSIK]

1171
00:57:07,780 --> 00:57:09,780
 >> Hei, lihat.

1172
00:57:09,780 --> 00:57:10,780
 >> Hei, lihat.

1173
00:57:10,780 --> 00:57:11,780
 >> Hei, lihat.

1174
00:57:11,780 --> 00:57:12,780
 >> Hei, lihat.

1175
00:57:12,780 --> 00:57:13,780
 >> Hei, lihat.

1176
00:57:13,780 --> 00:57:14,780
 >> Hei, lihat.

1177
00:57:14,780 --> 00:57:15,780
 >> Hei, lihat.

1178
00:57:15,780 --> 00:57:16,780
 >> Hei, lihat.

1179
00:57:16,780 --> 00:57:17,780
 >> Hei, lihat.

1180
00:57:17,780 --> 00:57:18,780
 >> Hei, lihat.

1181
00:57:18,780 --> 00:57:19,780
 >> Hei, lihat.

1182
00:57:19,780 --> 00:57:20,780
>> Hei, lihat.

1183
00:57:20,780 --> 00:57:21,780
 >> Hei, lihat.

1184
00:57:21,780 --> 00:57:22,780
 >> Hei, lihat.

1185
00:57:22,780 --> 00:57:23,780
 >> Hei, lihat.

1186
00:57:23,780 --> 00:57:26,780
 >> Aku akan mampir ke tempatnya.

1187
00:57:26,780 --> 00:57:27,780
 >> Untuk berjaga-jaga.

1188
00:57:27,780 --> 00:57:29,780
 >> Sampai jumpa.

1189
00:57:29,780 --> 00:57:32,780
 >> Mungkin berada di sini.

1190
00:57:32,780 --> 00:57:35,780
 >> Mungkin di mana saja.

1191
00:57:35,780 --> 00:57:40,780
 [MUSIK]

1192
00:57:40,780 --> 00:57:50,780
 [SUARA]

1193
00:57:50,780 --> 00:58:00,780
 [MUSIK]

1194
00:58:00,780 --> 00:58:10,780
 [SUARA]

1195
00:58:10,780 --> 00:58:20,780
 [MUSIK]

1196
00:58:20,780 --> 00:58:30,780
 [SUARA]

1197
00:58:30,780 --> 00:58:34,780
 >> Sial.

1198
00:58:34,780 --> 00:58:42,780
 [MUSIK]

1199
00:58:42,780 --> 00:58:46,780
 >> Jangan pernah memikirkannya.

1200
00:58:46,780 --> 00:58:56,780
 [MUSIK]

1201
00:58:56,780 --> 00:59:01,780
 >> Siapa yang pandai sekarang?

1202
00:59:01,780 --> 00:59:11,780
 [MUSIK]

1203
00:59:11,780 --> 00:59:21,780
 [SUARA]

1204
00:59:21,780 --> 00:59:31,780
 [MUSIK]

1205
00:59:31,780 --> 00:59:41,780
 [SUARA]

1206
00:59:41,780 --> 00:59:51,780
 [MUSIK]

1207
00:59:51,780 --> 01:00:01,780
 [MUSIK]

1208
01:00:01,780 --> 01:00:11,780
 [MUSIK]

1209
01:00:11,780 --> 01:00:21,780
 [MUSIK]

1210
01:00:21,780 --> 01:00:31,780
 [MUSIK]

1211
01:00:31,780 --> 01:00:41,780
 [MUSIK]

1212
01:00:41,780 --> 01:00:51,780
 [MUSIK]

1213
01:00:51,780 --> 01:01:01,780
 [MUSIK]

1214
01:01:01,780 --> 01:01:11,780
 [MUSIK]

1215
01:01:11,780 --> 01:01:21,780
 [MUSIK]

1216
01:01:21,780 --> 01:01:31,780
 [SUARA]

1217
01:01:31,780 --> 01:01:41,780
 [MUSIK]

1218
01:01:41,780 --> 01:01:51,780
 [MUSIK]

1219
01:01:51,780 --> 01:02:01,780
 [MUSIK]

1220
01:02:01,780 --> 01:02:05,780
 >> Ini adalah benteng pertahanan.

1221
01:02:05,780 --> 01:02:15,780
 [MUSIK]

1222
01:02:15,780 --> 01:02:25,780
[MUSIK]

1223
01:02:25,780 --> 01:02:35,780
 [MUSIK]

1224
01:02:35,780 --> 01:02:45,780
 [MUSIK]

1225
01:02:45,780 --> 01:02:48,780
 >> Ya, Matt, ini aku.

1226
01:02:48,780 --> 01:02:49,780
 Dia ada di sini.

1227
01:02:49,780 --> 01:02:52,780
 Tidak, dia melepas topengnya.

1228
01:02:52,780 --> 01:02:54,780
 Entahlah, dia pasti ada di luar.

1229
01:02:54,780 --> 01:02:56,780
 Saya tidak tahu kemana dia pergi.

1230
01:02:56,780 --> 01:02:59,780
 Aku akan kembali ke laboratorium.

1231
01:02:59,780 --> 01:03:09,780
 [MUSIK]

1232
01:03:09,780 --> 01:03:19,780
 [MUSIK]

1233
01:03:19,780 --> 01:03:29,780
 [MUSIK]

1234
01:03:29,780 --> 01:03:36,780
 [MUSIK]

1235
01:03:36,780 --> 01:03:39,780
 >> Jika Anda mengatakan orang lain untuk menembak bajingan itu, saya setuju.

1236
01:03:39,780 --> 01:03:41,780
 >> Dengar, ini bukan monyet yang sedang kita bicarakan.

1237
01:03:41,780 --> 01:03:43,780
 Ini Dr. Kane, bukankah menurut Anda kami bereaksi berlebihan?

1238
01:03:43,780 --> 01:03:45,780
 Jangan sampai kita bereaksi berlebihan.

1239
01:03:45,780 --> 01:03:47,780
 Saat dia berada di luar sana, dia dalam bahaya.

1240
01:03:47,780 --> 01:03:49,780
Seseorang mengetahui siapa dia.

1241
01:03:49,780 --> 01:03:51,780
 Seluruh program hancur.

1242
01:03:51,780 --> 01:03:53,780
 >> Ya ampun, santai.

1243
01:03:53,780 --> 01:03:54,780
 Tidak ada yang akan mengetahuinya.

1244
01:03:54,780 --> 01:03:55,780
 Apakah saya masih bisa menembaknya?

1245
01:03:55,780 --> 01:03:57,780
 >> Kemana saja kamu?

1246
01:03:57,780 --> 01:04:00,780
 >> Sudah kubilang pada Carter, aku menjadi sedikit gila.

1247
01:04:00,780 --> 01:04:02,780
 Aku pergi ke apartemenku dan mengambil beberapa barang.

1248
01:04:02,780 --> 01:04:05,780
 >> Omong kosong, aku pergi ke apartemenmu.

1249
01:04:05,780 --> 01:04:08,780
 Saya tahu Anda melakukan lebih dari sekadar mengambil beberapa barang.

1250
01:04:08,780 --> 01:04:10,780
 >> Saya tidak tahu Anda akan melakukan apa yang Anda bicarakan.

1251
01:04:10,780 --> 01:04:11,780
 >> Anda mengembangkan manusia, bagaimana bisa?

1252
01:04:11,780 --> 01:04:13,780
>> Tidak, apa sebenarnya yang kamu lihat di apartemenku?

1253
01:04:13,780 --> 01:04:16,780
 >> Aku melihat wajahmu, pakaianmu.

1254
01:04:16,780 --> 01:04:17,780
 >> Saya baru saja berada di depan umum.

1255
01:04:17,780 --> 01:04:19,780
 Mengapa Anda harus keluar dan pub?

1256
01:04:19,780 --> 01:04:21,780
 >> Saya masih seorang pemimpin proyek.

1257
01:04:21,780 --> 01:04:23,780
 Itu keputusan yang harus saya ambil.

1258
01:04:23,780 --> 01:04:25,780
 >> Anda benar.

1259
01:04:25,780 --> 01:04:27,780
 Itu keputusanmu.

1260
01:04:27,780 --> 01:04:32,780
 Tapi kalau kamu keluar dari kompleks lagi, aku bersumpah akan langsung menemui panitia.

1261
01:04:32,780 --> 01:04:35,780
 >> Buang karier Anda.

1262
01:04:35,780 --> 01:04:38,780
 >> Tidak mungkin.

1263
01:04:38,780 --> 01:04:39,780
 >> Coba saya.

1264
01:04:39,780 --> 01:04:51,780
 >> Aku resmi menjadi tikus laboratorium.

1265
01:04:51,780 --> 01:04:55,780
 >> Anda mengajukan diri untuk melakukan hal ini, Anda tahu bahwa akan ada konsekuensinya.

1266
01:04:55,780 --> 01:04:56,780
>> Tukang gerobak.

1267
01:04:56,780 --> 01:04:57,780
 >> Ya.

1268
01:04:57,780 --> 01:04:59,780
 >> Lain kali Anda melakukan inventarisasi, Anda memberi saya latihan.

1269
01:04:59,780 --> 01:05:00,780
 >> Ya, tentu saja.

1270
01:05:00,780 --> 01:05:03,780
 >> Oke, ayo kita berkemas dan pulang.

1271
01:05:03,780 --> 01:05:05,780
 >> Latihan ya?

1272
01:05:05,780 --> 01:05:06,780
 >> Apakah dia serius?

1273
01:05:06,780 --> 01:05:07,780
 >> Bagaimana menurut anda?

1274
01:05:07,780 --> 01:05:08,780
 >> Hei, Len.

1275
01:05:08,780 --> 01:05:09,780
 >> Ya.

1276
01:05:09,780 --> 01:05:13,780
 >> Panitia, mereka tahu apa yang kita lakukan, kan?

1277
01:05:13,780 --> 01:05:15,780
 Sial, Len.

1278
01:05:15,780 --> 01:05:18,780
 >> Tidak masalah jika kita bisa membawanya kembali.

1279
01:05:18,780 --> 01:05:19,780
 >> Saya tidak percaya Anda melakukan itu.

1280
01:05:19,780 --> 01:05:21,780
 >> Sarah, kamu punya penyangkalan.

1281
01:05:21,780 --> 01:05:22,780
 Anda tidak tahu.

1282
01:05:22,780 --> 01:05:28,780
 >> Aku mohon padanya, tolong jangan bercinta dengan kami.

1283
01:05:28,780 --> 01:05:31,780
>> Terima kasih untuk permulaannya.

1284
01:05:31,780 --> 01:05:32,780
 >> Tidak, dia terlalu jauh.

1285
01:05:32,780 --> 01:05:33,780
 >> Bukan dia, aku khawatir.

1286
01:05:33,780 --> 01:05:34,780
 >> Itu bajingan.

1287
01:05:34,780 --> 01:05:35,780
 >> Ya.

1288
01:05:35,780 --> 01:05:36,780
 >> Dia sudah pergi.

1289
01:05:36,780 --> 01:05:37,780
 >> Dia sudah pergi lebih lama dari binatang.

1290
01:05:37,780 --> 01:05:38,780
 >> Saya ingin tahu apakah itu mempengaruhi pikirannya.

1291
01:05:38,780 --> 01:05:39,780
 >> Bagaimana jika sudah ada?

1292
01:05:39,780 --> 01:05:43,780
 >> Yah, tetap saja.

1293
01:05:43,780 --> 01:05:46,780
 [SUARA]

1294
01:05:46,780 --> 01:05:48,780
 >> Oke.

1295
01:05:48,780 --> 01:05:51,780
 Jadi, seperti apa rasanya?

1296
01:05:51,780 --> 01:05:52,780
 Apa maksudmu?

1297
01:05:52,780 --> 01:05:53,780
 >> Saat Anda berada di luar dunia.

1298
01:05:53,780 --> 01:05:56,780
 >> Aku baru saja jalan-jalan lho.

1299
01:05:56,780 --> 01:05:58,780
 Anda baru saja berjalan-jalan.

1300
01:05:58,780 --> 01:06:00,780
 Ayo, masih ada lagi kan?

1301
01:06:00,780 --> 01:06:02,780
 >> Ya, saya hanya berjalan-jalan.

1302
01:06:02,780 --> 01:06:06,780
>> Seperti apa?

1303
01:06:06,780 --> 01:06:09,780
 >> Man, kalau itu aku, dan aku akan bercinta denganku.

1304
01:06:09,780 --> 01:06:11,780
 >> Berbisik di telinga dan kotoran mereka.

1305
01:06:11,780 --> 01:06:13,780
 >> Aku akan keluar dari tenggorokan dan melihat.

1306
01:06:13,780 --> 01:06:14,780
 >> Aku akan menjadi anak sialan itu.

1307
01:06:14,780 --> 01:06:15,780
 >> Hei!

1308
01:06:15,780 --> 01:06:20,780
 >> Punya anak, apa itu apa-apa?

1309
01:06:20,780 --> 01:06:21,780
 >> Tidak.

1310
01:06:21,780 --> 01:06:22,780
 >> Saya pikir sudah terlambat.

1311
01:06:22,780 --> 01:06:24,780
 Aku tidak keluar terlalu lama.

1312
01:06:24,780 --> 01:06:26,780
 Apakah kamu melihat seseorang?

1313
01:06:26,780 --> 01:06:28,780
 >> Apa gadis yang satu ini?

1314
01:06:28,780 --> 01:06:29,780
 >> Ya.

1315
01:06:29,780 --> 01:06:32,780
 >> Apakah kamu main-main dengannya?

1316
01:06:32,780 --> 01:06:33,780
 >> Ya.

1317
01:06:33,780 --> 01:06:35,780
 >> Yah, mungkin aku sedikit membuatnya takut.

1318
01:06:35,780 --> 01:06:37,780
 >> Ya.

1319
01:06:37,780 --> 01:06:39,780
 >> Bagaimana rasanya?

1320
01:06:39,780 --> 01:06:41,780
 >> Saya menyukainya.

1321
01:06:41,780 --> 01:06:43,780
 >> Saya rasa saya bisa.

1322
01:06:43,780 --> 01:06:44,780
 >> Bagus.

1323
01:06:44,780 --> 01:06:47,780
[SUARA]

1324
01:06:47,780 --> 01:06:49,780
 >> Saya rasa saya bisa.

1325
01:06:49,780 --> 01:06:50,780
 >> Bagus.

1326
01:06:50,780 --> 01:06:54,780
 [MUSIK]

1327
01:06:54,780 --> 01:07:04,780
 [SUARA]

1328
01:07:04,780 --> 01:07:10,780
 [SUARA]

1329
01:07:10,780 --> 01:07:18,780
 [SUARA]

1330
01:07:18,780 --> 01:07:28,780
 [MUSIK]

1331
01:07:28,780 --> 01:07:32,780
 [SUARA]

1332
01:07:32,780 --> 01:07:38,780
 [MUSIK]

1333
01:07:38,780 --> 01:07:48,780
 [MUSIK]

1334
01:07:48,780 --> 01:07:56,780
 [SUARA]

1335
01:07:56,780 --> 01:08:02,780
 [SUARA]

1336
01:08:02,780 --> 01:08:08,780
 [SUARA]

1337
01:08:08,780 --> 01:08:09,780
 >> Halo.

1338
01:08:09,780 --> 01:08:12,780
 >> Len, ingat BNC?

1339
01:08:12,780 --> 01:08:15,780
 Saya rasa saya menemukannya.

1340
01:08:15,780 --> 01:08:18,780
 >> Pengembalian 55%, ini yang terbaik yang kami dapatkan.

1341
01:08:18,780 --> 01:08:20,780
 >> Struktur protein menemui jalan buntu.

1342
01:08:20,780 --> 01:08:23,780
 Kuncinya adalah memanipulasi tanda radiasi.

1343
01:08:23,780 --> 01:08:26,780
 >> 75%, 80%.

1344
01:08:26,780 --> 01:08:27,780
 82.

1345
01:08:27,780 --> 01:08:29,780
 >> Ayolah.

1346
01:08:29,780 --> 01:08:30,780
 >> Saya mengerti.

1347
01:08:30,780 --> 01:08:32,780
 >> Tidak, itu melambat.

1348
01:08:32,780 --> 01:08:33,780
 >> Berbicara tentang rindu.

1349
01:08:33,780 --> 01:08:35,780
 >> Saya tidak tahu, 88.

1350
01:08:35,780 --> 01:08:38,780
 92%.

1351
01:08:38,780 --> 01:08:41,780
 93%.

1352
01:08:41,780 --> 01:08:44,780
 94%.

1353
01:08:44,780 --> 01:08:48,780
 95%.

1354
01:08:48,780 --> 01:08:51,780
 [MUSIK]

1355
01:08:51,780 --> 01:08:52,780
>> Tidak!

1356
01:08:52,780 --> 01:08:53,780
 >> Sial.

1357
01:08:53,780 --> 01:08:58,780
 >> Saya bilang Anda akan melakukan kaskade kuantum penuh yang bertahan lama pada 95%.

1358
01:08:58,780 --> 01:08:59,780
 >> Beberapa terobosan.

1359
01:08:59,780 --> 01:09:01,780
 >> Kami sedang berada di meja sekarang.

1360
01:09:01,780 --> 01:09:03,780
 >> Jadilah tumpukan daging yang mengepul.

1361
01:09:03,780 --> 01:09:04,780
 >> Jangan goda saya.

1362
01:09:04,780 --> 01:09:06,780
 >> Ayo teman-teman, kita lebih dekat, itu yang terpenting.

1363
01:09:06,780 --> 01:09:07,780
 >> Lebih Dekat!

1364
01:09:07,780 --> 01:09:10,780
 >> Diperdagangkan saja energi kuantum untuk stabilitas, itu lutus.

1365
01:09:10,780 --> 01:09:12,780
 >> Ayolah Sebastian, kamu hanya kesal karena tidak memikirkannya.

1366
01:09:12,780 --> 01:09:13,780
 >> Sungguh, itu.

1367
01:09:13,780 --> 01:09:14,780
 95%.

1368
01:09:14,780 --> 01:09:16,780
 >> Itu bahkan bukan satu pun.

1369
01:09:16,780 --> 01:09:16,780
 >> Apa?

1370
01:09:16,780 --> 01:09:17,780
 >> Waktuku.

1371
01:09:17,780 --> 01:09:18,780
 >> Kris.

1372
01:09:18,780 --> 01:09:20,780
 >> Brengsek.

1373
01:09:20,780 --> 01:09:23,780
 [SUARA]

1374
01:09:23,780 --> 01:09:25,780
>> Setidaknya sekarang kita punya harapan.

1375
01:09:25,780 --> 01:09:35,780
 >> [SUARA]

1376
01:09:35,780 --> 01:09:38,780
 >> Apa?

1377
01:09:38,780 --> 01:09:40,780
 >> Kamu benar-benar bodoh.

1378
01:09:40,780 --> 01:09:41,780
 Apa masalahmu?

1379
01:09:41,780 --> 01:09:44,780
 Matt sedang melakukan sesuatu dan dia membutuhkan bantuanmu.

1380
01:09:44,780 --> 01:09:45,780
 >> Itu.

1381
01:09:45,780 --> 01:09:46,780
 >> Oh ya.

1382
01:09:46,780 --> 01:09:48,780
 >> Ya, dia sedang melakukan sesuatu, oke.

1383
01:09:48,780 --> 01:09:52,780
 Dia mengikuti jejakku, dia telah berkendara selama bertahun-tahun.

1384
01:09:52,780 --> 01:09:54,780
 >> Turun dari tumpuanmu.

1385
01:09:54,780 --> 01:09:56,780
 >> Dia berusaha mati-matian untuk memperbaikimu.

1386
01:09:56,780 --> 01:09:58,780
 >> Atau bunuh aku.

1387
01:09:58,780 --> 01:10:01,780
 Dan tahukah Anda apa bagian menyedihkannya?

1388
01:10:01,780 --> 01:10:04,780
 Jadi saya punya hadiah ini dan saya bahkan tidak bisa menggunakannya.

1389
01:10:04,780 --> 01:10:07,780
 >> Jadi sekarang ini adalah hadiah.

1390
01:10:07,780 --> 01:10:09,780
>> Ya Tuhan, itu hadiah.

1391
01:10:09,780 --> 01:10:13,780
 Saya akan diperingatkan sebentar lagi, jadi saya tidak membiarkan saya keluar dari kandang ini untuk menjelajahinya.

1392
01:10:13,780 --> 01:10:19,780
 >> Nah, jika Anda tidak terlalu pendek, senanglah Anda akan berada di luar sana bersama kami semua untuk mencoba menyelamatkan hidup Anda.

1393
01:10:19,780 --> 01:10:21,780
 [SUARA]

1394
01:10:21,780 --> 01:10:22,780
 >> Hidupku.

1395
01:10:22,780 --> 01:10:24,780
 >> Aku tidak punya kehidupan.

1396
01:10:24,780 --> 01:10:26,780
 Saya seorang tahanan.

1397
01:10:26,780 --> 01:10:29,780
 [BLANK_AUDIO]

1398
01:10:29,780 --> 01:10:30,780
 >> Anda bukan seorang tahanan.

1399
01:10:30,780 --> 01:10:31,780
 >> Oh ya.

1400
01:10:31,780 --> 01:10:34,780
 >> Jadi jangan katakan pada dirimu sendiri ketika kamu pergi dari sini pada malam hari.

1401
01:10:34,780 --> 01:10:37,780
 >> Sedih bagaimana Anda akan meninggalkan usia Anda terbunuh.

1402
01:10:37,780 --> 01:10:41,780
Saat aku terjebak di lubang sialan ini, kamu ada di rumah.

1403
01:10:41,780 --> 01:10:43,780
 >> Persetan, kamu pacarnya.

1404
01:10:43,780 --> 01:10:48,780
 >> [BLANK_AUDIO]

1405
01:10:48,780 --> 01:10:50,780
 >> Ayahku sedang jatuh cinta.

1406
01:10:50,780 --> 01:10:52,780
 >> Saya hampir.

1407
01:10:52,780 --> 01:10:54,780
 Menurutku kamu tidak punya kehidupan.

1408
01:10:54,780 --> 01:10:56,780
 [SUARA]

1409
01:10:56,780 --> 01:10:58,780
 >> Apa yang saya lakukan?

1410
01:10:58,780 --> 01:11:00,780
 [SUARA]

1411
01:11:00,780 --> 01:11:04,780
 [MUSIK]

1412
01:11:04,780 --> 01:11:08,780
 [SUARA]

1413
01:11:08,780 --> 01:11:12,780
 [MUSIK]

1414
01:11:12,780 --> 01:11:22,780
 [SUARA]

1415
01:11:22,780 --> 01:11:28,780
 [MUSIK]

1416
01:11:28,780 --> 01:11:32,780
 [SUARA]

1417
01:11:32,780 --> 01:11:36,780
 [MUSIK]

1418
01:11:36,780 --> 01:11:37,780
 >> Teman baik.

1419
01:11:37,780 --> 01:11:38,780
 >> Ya Ketua.

1420
01:11:38,780 --> 01:11:39,780
 >> Turun ke level.

1421
01:11:39,780 --> 01:11:40,780
 >> Apakah kamu tidak tidur?

1422
01:11:40,780 --> 01:11:41,780
 >> Saya pikir dia membuatnya tertidur.

1423
01:11:41,780 --> 01:11:43,780
 >> Oke, semuanya membutuhkan saya.

1424
01:11:43,780 --> 01:11:51,780
 [MUSIK]

1425
01:11:51,780 --> 01:11:55,780
 [SUARA]

1426
01:11:55,780 --> 01:12:01,780
 [MUSIK]

1427
01:12:01,780 --> 01:12:11,780
 [SUARA]

1428
01:12:11,780 --> 01:12:21,780
 [MUSIK]

1429
01:12:21,780 --> 01:12:31,780
 [MUSIK]

1430
01:12:31,780 --> 01:12:35,780
 [SUARA]

1431
01:12:35,780 --> 01:12:39,780
 [MUSIK]

1432
01:12:39,780 --> 01:12:44,780
>> Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.

1433
01:12:44,780 --> 01:12:54,780
 [MUSIK]

1434
01:12:54,780 --> 01:12:59,780
 >> Tidak, tidak, Virginia.

1435
01:12:59,780 --> 01:13:09,780
 [MUSIK]

1436
01:13:09,780 --> 01:13:19,780
 [SUARA]

1437
01:13:19,780 --> 01:13:29,780
 [MUSIK]

1438
01:13:29,780 --> 01:13:31,780
 >> Halo.

1439
01:13:31,780 --> 01:13:32,780
 >> Ya.

1440
01:13:32,780 --> 01:13:34,780
 >> Ibu keparat.

1441
01:13:34,780 --> 01:13:37,780
 >> Anda terlambat, saya akan memulainya setelah Anda.

1442
01:13:37,780 --> 01:13:41,780
 >> Mm-hm.

1443
01:13:41,780 --> 01:13:51,780
 [MUSIK]

1444
01:13:51,780 --> 01:13:59,780
 [SUARA]

1445
01:13:59,780 --> 01:14:07,780
 >> Saya tidak melihat apa pun.

1446
01:14:07,780 --> 01:14:17,780
 >> [SUARA]

1447
01:14:17,780 --> 01:14:19,780
 >> Halo.

1448
01:14:19,780 --> 01:14:21,780
 Tidak, tidak, dia ada di sini.

1449
01:14:21,780 --> 01:14:24,780
 Ya, aku yakin aku sedang menatapnya.

1450
01:14:24,780 --> 01:14:25,780
 >> Apakah ada yang salah?

1451
01:14:25,780 --> 01:14:27,780
 >> Kamu hanya membangunkannya?

1452
01:14:27,780 --> 01:14:30,780
 >> Tidak, tidak, saya hanya memeriksa.

1453
01:14:30,780 --> 01:14:33,780
 [SUARA]

1454
01:14:33,780 --> 01:14:36,780
 >> Aku tidak cukup baik untuknya.

1455
01:14:36,780 --> 01:14:39,780
 >> Maaf, saya cukup baik untuk keduanya.

1456
01:14:39,780 --> 01:14:40,780
 >> Tenang!

1457
01:14:40,780 --> 01:14:44,780
>> Tenang!

1458
01:14:44,780 --> 01:14:47,780
 >> Kamu benar-benar menyebalkan.

1459
01:14:47,780 --> 01:14:48,780
 >> Anda tidak terjadi pada saya.

1460
01:14:48,780 --> 01:14:49,780
 >> Kamu meniduriku.

1461
01:14:49,780 --> 01:14:50,780
 >> Hei.

1462
01:14:50,780 --> 01:14:51,780
 >> Hei.

1463
01:14:51,780 --> 01:15:01,780
 [MUSIK]

1464
01:15:01,780 --> 01:15:03,780
 >> Jangan khawatir, tidak ada yang bisa mengeluarkanmu.

1465
01:15:03,780 --> 01:15:04,780
 >> Tidak, apa?

1466
01:15:04,780 --> 01:15:14,780
 >> [SUARA]

1467
01:15:14,780 --> 01:15:18,780
 >> Anda tampak sigap pagi ini.

1468
01:15:18,780 --> 01:15:20,780
 >> Ya, tidak ada yang lebih merangsang.

1469
01:15:20,780 --> 01:15:24,780
 Begadang semalaman melihat orang lain tidur.

1470
01:15:24,780 --> 01:15:26,780
 >> Selamat pagi geng.

1471
01:15:26,780 --> 01:15:27,780
 Selamat pagi.

1472
01:15:27,780 --> 01:15:29,780
 >> Hai Maggie.

1473
01:15:29,780 --> 01:15:30,780
 >> Selamat pagi gadis-gadis.

1474
01:15:30,780 --> 01:15:40,780
 [MUSIK]

1475
01:15:40,780 --> 01:15:49,780
 >> Ini adalah benteng pertahanan.

1476
01:15:49,780 --> 01:15:54,780
 Kamu sudah bangun?

1477
01:15:54,780 --> 01:15:56,780
 >> Saya sekarang.

1478
01:15:56,780 --> 01:15:59,780
 >> Perhatikan sesuatu yang tidak biasa tadi malam?

1479
01:15:59,780 --> 01:16:01,780
>> Tidak, tidak ada sama sekali.

1480
01:16:01,780 --> 01:16:02,780
 >> Mengapa?

1481
01:16:02,780 --> 01:16:03,780
 >> Franklin 3.

1482
01:16:03,780 --> 01:16:04,780
 Dia sudah mati.

1483
01:16:04,780 --> 01:16:08,780
 >> Jadi?

1484
01:16:08,780 --> 01:16:11,780
 >> Jadi saya pikir mungkin Anda mendengar sesuatu.

1485
01:16:11,780 --> 01:16:13,780
 >> Bagaimana tidurnya?

1486
01:16:13,780 --> 01:16:15,780
 >> Ya, sepanjang malam.

1487
01:16:15,780 --> 01:16:18,780
 >> Apakah Anda menuduh saya melakukan sesuatu?

1488
01:16:18,780 --> 01:16:20,780
 >> Tidak, itu tidak masuk akal.

1489
01:16:20,780 --> 01:16:21,780
 Apakah itu?

1490
01:16:21,780 --> 01:16:22,780
 Seekor anjing sekarat begitu saja?

1491
01:16:22,780 --> 01:16:25,780
 >> Saya tahu bagaimana perasaan Anda terhadap mereka Sarah, tapi hewan memang mati.

1492
01:16:25,780 --> 01:16:29,780
 >> Ini hanyalah sebuah perjanjian hidup.

1493
01:16:29,780 --> 01:16:35,780
 [MUSIK]

1494
01:16:35,780 --> 01:16:43,780
 >> Itu sepanjang malam.

1495
01:16:43,780 --> 01:16:45,780
 >> Jadi saya tidak pernah meninggalkan ruangan.

1496
01:16:45,780 --> 01:16:47,780
 >> Ya, saya rasa.

1497
01:16:47,780 --> 01:16:50,780
 >> Saya tidak tahu kenapa dia membunuh seekor anjing, kan?

1498
01:16:50,780 --> 01:17:00,780
[MUSIK]

1499
01:17:00,780 --> 01:17:17,780
 >> Halo?

1500
01:17:17,780 --> 01:17:27,780
 >> Sebastian?

1501
01:17:27,780 --> 01:17:36,780
 >> Sebastian, ini tidak lucu.

1502
01:17:36,780 --> 01:17:46,780
 [MUSIK]

1503
01:17:46,780 --> 01:17:56,780
 [MUSIK]

1504
01:17:56,780 --> 01:18:18,780
 >> Hei, bukan?

1505
01:18:18,780 --> 01:18:19,780
 >> Di mana dia berada?

1506
01:18:19,780 --> 01:18:22,780
 >> Tidur, nak.

1507
01:18:22,780 --> 01:18:26,780
 >> Baiklah, kembali.

1508
01:18:26,780 --> 01:18:32,780
 >> Sebastian?

1509
01:18:32,780 --> 01:18:42,780
 >> [MUSIK]

1510
01:18:42,780 --> 01:18:59,780
 >> Itu mengaktifkan Panggilan Alpha.

1511
01:18:59,780 --> 01:19:09,780
 >> Saya ingin semua orang di sini sekarang.

1512
01:19:09,780 --> 01:19:13,780
 >> [MUSIK]

1513
01:19:13,780 --> 01:19:14,780
 >> Bekerja lembur.

1514
01:19:14,780 --> 01:19:22,780
 >> Ini agak cepat baginya.

1515
01:19:22,780 --> 01:19:32,780
 >> Ini cukup pintar.

1516
01:19:32,780 --> 01:19:34,780
 Yang dilakukannya hanyalah mengulang gambar yang sama.

1517
01:19:34,780 --> 01:19:35,780
 >> Jadi apa yang kita lakukan sekarang?

1518
01:19:35,780 --> 01:19:36,780
 Kejar dia?

1519
01:19:36,780 --> 01:19:37,780
 >> Tidak.

1520
01:19:37,780 --> 01:19:38,780
 >> Saya akan pergi ke panitia.

1521
01:19:38,780 --> 01:19:39,780
>> Whoa, bukankah kita harus menunggu dan berbicara dengannya?

1522
01:19:39,780 --> 01:19:41,780
 >> Maksudku, dia belum melakukan apa pun.

1523
01:19:41,780 --> 01:19:42,780
 >> Belum melakukan apa pun.

1524
01:19:42,780 --> 01:19:43,780
 Dia membunuh seekor anjing dengan tangan kosong.

1525
01:19:43,780 --> 01:19:44,780
 >> Oh, Anda berada di sana untuk melihat.

1526
01:19:44,780 --> 01:19:48,780
 >> Lihat, dia keluar sana malam demi malam tanpa mempedulikan keselamatannya

1527
01:19:48,780 --> 01:19:49,780
 di milik kita.

1528
01:19:49,780 --> 01:19:50,780
 >> Tuhan tahu apa yang telah dia lakukan.

1529
01:19:50,780 --> 01:19:51,780
 >> Saya tidak ingin memikirkannya.

1530
01:19:51,780 --> 01:19:52,780
 >> Jadi berapa banyak masalah yang kita hadapi?

1531
01:19:52,780 --> 01:19:54,780
 >> Bukan kalian yang menyesatkan panitia.

1532
01:19:54,780 --> 01:19:56,780
 Matt dan saya akan bertanggung jawab penuh.

1533
01:19:56,780 --> 01:19:57,780
Apa yang kita lakukan ketika dia kembali?

1534
01:19:57,780 --> 01:19:58,780
 Tidak ada apa-apa.

1535
01:19:58,780 --> 01:19:59,780
 Kami akan mengikuti prosedurnya.

1536
01:19:59,780 --> 01:20:01,780
 Kami akan menunggu panitia melakukan pengamanan.

1537
01:20:01,780 --> 01:20:05,780
 >> Secara singkat kami akan melakukan lebih banyak lagi.

1538
01:20:05,780 --> 01:20:08,780
 >> Mohon otorisasi.

1539
01:20:08,780 --> 01:20:10,780
 >> Oke, satu, Delta 835.

1540
01:20:10,780 --> 01:20:13,780
 >> Apakah Anda yakin tentang ini?

1541
01:20:13,780 --> 01:20:16,780
 >> Benar, terima kasih, lakukan.

1542
01:20:16,780 --> 01:20:33,780
 >> Saya punya banyak orang di sini, karena saya pikir Anda akan menjaga kami.

1543
01:20:33,780 --> 01:20:35,780
 >> Tapi saya tahu saya juga tidak melakukannya.

1544
01:20:35,780 --> 01:20:37,780
 >> Itu salah, bukan?

1545
01:20:37,780 --> 01:20:52,780
 >> Aku akan menjagamu.

1546
01:20:52,780 --> 01:20:54,780
>> Aku akan menjagamu.

1547
01:20:54,780 --> 01:20:56,780
 >> Aku akan menjagamu.

1548
01:20:56,780 --> 01:20:58,780
 >> Aku akan menjagamu.

1549
01:20:58,780 --> 01:20:59,780
 >> Aku akan menjagamu.

1550
01:20:59,780 --> 01:21:00,780
 >> Aku akan menjagamu.

1551
01:21:00,780 --> 01:21:01,780
 >> Aku akan menjagamu.

1552
01:21:01,780 --> 01:21:02,780
 >> Aku akan menjagamu.

1553
01:21:02,780 --> 01:21:03,780
 >> Aku akan menjagamu.

1554
01:21:03,780 --> 01:21:04,780
 >> Aku akan menjagamu.

1555
01:21:04,780 --> 01:21:05,780
 >> Aku akan menjagamu.

1556
01:21:05,780 --> 01:21:07,780
 >> Bagaimana kabarmu?

1557
01:21:07,780 --> 01:21:09,780
 >> Bagaimana ceritanya?

1558
01:21:09,780 --> 01:21:11,780
 >> Hanya untuk mengacau di tempat kerja.

1559
01:21:11,780 --> 01:21:12,780
 >> Seberapa buruk?

1560
01:21:12,780 --> 01:21:15,780
 >> Cukup buruk untuk membangunkan beberapa jenderal.

1561
01:21:15,780 --> 01:21:25,780
 [MUSIK]

1562
01:21:25,780 --> 01:21:35,780
 [SUARA]

1563
01:21:35,780 --> 01:21:45,780
[MUSIK]

1564
01:21:45,780 --> 01:21:55,780
 [SUARA]

1565
01:21:55,780 --> 01:22:05,780
 [MUSIK]

1566
01:22:05,780 --> 01:22:15,780
 [MUSIK]

1567
01:22:15,780 --> 01:22:20,780
 >> Saya kalah.

1568
01:22:20,780 --> 01:22:28,780
 [MUSIK]

1569
01:22:28,780 --> 01:22:33,780
 >> Pergi.

1570
01:22:33,780 --> 01:22:35,780
 >> Pergi.

1571
01:22:35,780 --> 01:22:37,780
 >> Pergi.

1572
01:22:37,780 --> 01:22:38,780
 >> Pergi.

1573
01:22:38,780 --> 01:22:43,780
 >> Pergi.

1574
01:22:43,780 --> 01:22:48,780
 >> Pergi.

1575
01:22:48,780 --> 01:22:53,780
 >> Pergi.

1576
01:22:53,780 --> 01:23:03,780
 >> Pergi.

1577
01:23:03,780 --> 01:23:05,780
 >> Pergi.

1578
01:23:05,780 --> 01:23:10,780
 >> Pergi.

1579
01:23:10,780 --> 01:23:27,780
 >> Pergi.

1580
01:23:27,780 --> 01:23:30,780
 >> Aku sangat gelisah.

1581
01:23:30,780 --> 01:23:32,780
 >> Anda baru saja mengejutkan saya.

1582
01:23:32,780 --> 01:23:35,780
 >> Tidak ada selamat pagi untukku hari ini.

1583
01:23:35,780 --> 01:23:37,780
 Kamu tidak mencintaiku lagi.

1584
01:23:37,780 --> 01:23:38,780
 >> Hanya sedang terburu-buru.

1585
01:23:38,780 --> 01:23:40,780
 >> Ya, tidak apa-apa.

1586
01:23:40,780 --> 01:23:44,780
 Ini akan menjadi hari yang sibuk.

1587
01:23:44,780 --> 01:23:50,780
 [MUSIK]

1588
01:23:50,780 --> 01:23:52,780
 >> Hei, aku ingin kembali.

1589
01:23:52,780 --> 01:23:53,780
 >> Ya, ya.

1590
01:23:53,780 --> 01:23:55,780
 Aku sudah berkeliaran di sekitar tangga sejak itu.

1591
01:23:55,780 --> 01:23:57,780
 >> Itu teriakan atau panggilan lagi.

1592
01:23:57,780 --> 01:24:00,780
>> Mungkin masih ada pertemuan dengan panitia untuk mencari tahu apa yang harus dilakukan.

1593
01:24:00,780 --> 01:24:02,780
 >> Ya, kita seharusnya mendengar sesuatu.

1594
01:24:02,780 --> 01:24:06,780
 saya menelepon.

1595
01:24:06,780 --> 01:24:08,780
 >> Halo, Dr. Creamer di sana.

1596
01:24:08,780 --> 01:24:10,780
 >> Apa?

1597
01:24:10,780 --> 01:24:14,780
 >> Ya Tuhan.

1598
01:24:14,780 --> 01:24:16,780
 >> Itu salah.

1599
01:24:16,780 --> 01:24:17,780
 >> Dia sudah mati.

1600
01:24:17,780 --> 01:24:18,780
 >> Apa?

1601
01:24:18,780 --> 01:24:21,780
 >> Dia menenggelamkan kolamnya tadi malam.

1602
01:24:21,780 --> 01:24:28,780
 [MUSIK]

1603
01:24:28,780 --> 01:24:30,780
 >> Tolong, kastor umum.

1604
01:24:30,780 --> 01:24:32,780
 >> Halo.

1605
01:24:32,780 --> 01:24:33,780
 >> Halo.

1606
01:24:33,780 --> 01:24:37,780
 >> Tidak ada nada sambung.

1607
01:24:37,780 --> 01:24:40,780
 >> Tidak ada jalur luar di sini juga.

1608
01:24:40,780 --> 01:24:43,780
 >> Lebih baik tumbuh dalam keamanan lurt.

1609
01:24:43,780 --> 01:24:47,780
 [MUSIK]

1610
01:24:47,780 --> 01:24:48,780
 >> Mohon otorisasi.

1611
01:24:48,780 --> 01:24:50,780
>> Oke, satu delta 835.

1612
01:24:50,780 --> 01:24:52,780
 >> Otorisasi tidak valid.

1613
01:24:52,780 --> 01:24:53,780
 Permintaan ditolak.

1614
01:24:53,780 --> 01:24:54,780
 >> Itu yang pertama.

1615
01:24:54,780 --> 01:24:57,780
 >> Oke, satu delta 835.

1616
01:24:57,780 --> 01:24:59,780
 >> Otorisasi tidak valid.

1617
01:24:59,780 --> 01:25:00,780
 Permintaan ditolak.

1618
01:25:00,780 --> 01:25:01,780
 >> Kami mencobanya.

1619
01:25:01,780 --> 01:25:02,780
 >> Kami mencobanya.

1620
01:25:02,780 --> 01:25:03,780
 >> Oke.

1621
01:25:03,780 --> 01:25:04,780
 >> Di Zington 2 Romeo 159.

1622
01:25:04,780 --> 01:25:06,780
 >> Otorisasi tidak valid.

1623
01:25:06,780 --> 01:25:07,780
 >> Permintaan ditolak.

1624
01:25:07,780 --> 01:25:11,780
 [MUSIK]

1625
01:25:11,780 --> 01:25:14,780
 >> Punya masalah.

1626
01:25:14,780 --> 01:25:18,780
 [MUSIK]

1627
01:25:18,780 --> 01:25:20,780
 >> Wah, aku tidak percaya ini.

1628
01:25:20,780 --> 01:25:22,780
 >> Halo dan sebelum ada yang mulai mencari kami.

1629
01:25:22,780 --> 01:25:25,780
 >> Tidak ada yang bisa saya lanjutkan, Anda sebaiknya meluangkan waktu beberapa hari.

1630
01:25:25,780 --> 01:25:27,780
>> Positif Anda dapat meretas sistem keamanan.

1631
01:25:27,780 --> 01:25:28,780
 >> Saya akan lari lagi.

1632
01:25:28,780 --> 01:25:29,780
 >> Di sini, saya akan melakukannya.

1633
01:25:29,780 --> 01:25:34,780
 >> Beberapa sistem keamanan, sistem temukan, sama seperti dia luar biasa.

1634
01:25:34,780 --> 01:25:38,780
 >> Rupanya ada orang yang lebih luar biasa dariku.

1635
01:25:38,780 --> 01:25:39,780
 >> Apa itu?

1636
01:25:39,780 --> 01:25:42,780
 >> Jika tidak ada yang salah dengan sistem, kode akses kami telah dihapus.

1637
01:25:42,780 --> 01:25:45,780
 Hanya ada satu yang tersisa.

1638
01:25:45,780 --> 01:25:49,780
 [MUSIK]

1639
01:25:49,780 --> 01:25:51,780
 >> Jadi hal-hal ini terjebak.

1640
01:25:51,780 --> 01:25:52,780
 >> Lihatlah mereka.

1641
01:25:52,780 --> 01:25:53,780
 >> Lihatlah mereka.

1642
01:25:53,780 --> 01:26:03,780
 [MUSIK]

1643
01:26:03,780 --> 01:26:07,780
 [SUARA]

1644
01:26:07,780 --> 01:26:11,780
 >> [SUARA]

1645
01:26:11,780 --> 01:26:16,780
 >> Ini permainan yang cepat.

1646
01:26:16,780 --> 01:26:22,780
 [MUSIK]

1647
01:26:22,780 --> 01:26:24,780
 >> Dia tidak ada di sini.

1648
01:26:24,780 --> 01:26:26,780
 [MUSIK]

1649
01:26:26,780 --> 01:26:28,780
>> Oke, Sebastian, dana sudah habis.

1650
01:26:28,780 --> 01:26:30,780
 Beritahu kami di mana Anda berada.

1651
01:26:30,780 --> 01:26:33,780
 >> Maaf, tapi saya tidak bisa membiarkan Anda menyerahkan saya.

1652
01:26:33,780 --> 01:26:35,780
 [MUSIK]

1653
01:26:35,780 --> 01:26:37,780
 >> Sebastian, kamu dimana?

1654
01:26:37,780 --> 01:26:39,780
 >> Anda tidak tahu seperti apa rasanya.

1655
01:26:39,780 --> 01:26:41,780
 >> Kekuatan kebebasan.

1656
01:26:41,780 --> 01:26:43,780
 Saya tidak bisa melepaskannya.

1657
01:26:43,780 --> 01:26:51,780
 >> Apapun perencanaan Anda, telepon, lift, itu tidak akan berfungsi.

1658
01:26:51,780 --> 01:26:53,780
 >> Mereka tahu tentang Anda.

1659
01:26:53,780 --> 01:26:54,780
 >> Mereka tidak melakukannya.

1660
01:26:54,780 --> 01:26:57,780
 >> Kramer meninggal sebelum dia bisa memberitahu kita semua.

1661
01:26:57,780 --> 01:27:00,780
 Saya melihatnya seperti itu.

1662
01:27:00,780 --> 01:27:02,780
 >> Anda menyadari apa yang Anda katakan?

1663
01:27:02,780 --> 01:27:03,780
 >> Anda tahu, kawan?

1664
01:27:03,780 --> 01:27:08,780
Sungguh menakjubkan apa yang dapat Anda lakukan ketika Anda tidak perlu lagi melihat diri Anda di cermin.

1665
01:27:08,780 --> 01:27:10,780
 >> Sebastian.

1666
01:27:10,780 --> 01:27:11,780
 >> Sebastian.

1667
01:27:11,780 --> 01:27:12,780
 >> Sebastian.

1668
01:27:12,780 --> 01:27:14,780
 >> [tepuk tangan]

1669
01:27:14,780 --> 01:27:15,780
 >> Tembak.

1670
01:27:15,780 --> 01:27:18,780
 >> Dimana Janice?

1671
01:27:18,780 --> 01:27:20,780
 >> Dia berada tepat di belakang kami.

1672
01:27:20,780 --> 01:27:28,780
 [MUSIK]

1673
01:27:28,780 --> 01:27:32,780
 [SUARA]

1674
01:27:32,780 --> 01:27:37,780
 >> Dapatkan!

1675
01:27:37,780 --> 01:27:39,780
 >> Dapatkan!

1676
01:27:39,780 --> 01:27:42,780
 >> [SUARA]

1677
01:27:42,780 --> 01:27:43,780
 >> Dan di sana.

1678
01:27:43,780 --> 01:27:46,780
 [SUARA]

1679
01:27:46,780 --> 01:27:48,780
 >> [SUARA]

1680
01:27:48,780 --> 01:27:50,780
 >> Ini adalah master.

1681
01:27:50,780 --> 01:27:56,780
 [MUSIK]

1682
01:27:56,780 --> 01:28:00,780
 >> [SUARA]

1683
01:28:00,780 --> 01:28:01,780
 >> Sial.

1684
01:28:01,780 --> 01:28:04,780
 >> [SUARA]

1685
01:28:04,780 --> 01:28:06,780
 >> Dia berada tepat di belakang kami.

1686
01:28:06,780 --> 01:28:09,780
 >> Bagaimana dia bisa melakukan ini?

1687
01:28:09,780 --> 01:28:10,780
 Dia tersentak.

1688
01:28:10,780 --> 01:28:11,780
 Dia tersentak.

1689
01:28:11,780 --> 01:28:13,780
 >> Ini lebih buruk.

1690
01:28:13,780 --> 01:28:15,780
>> Dia mencurinya melalui ini.

1691
01:28:15,780 --> 01:28:16,780
 >> Apa yang kamu bicarakan?

1692
01:28:16,780 --> 01:28:18,780
 >> Anda tahu kami akan menyerahkan dia.

1693
01:28:18,780 --> 01:28:21,780
 >> Anda tahu karirnya akan berakhir?

1694
01:28:21,780 --> 01:28:22,780
 >> Itu satu-satunya jalan keluar.

1695
01:28:22,780 --> 01:28:25,780
 >> Pastikan tidak ada yang tahu siapa dia.

1696
01:28:25,780 --> 01:28:27,780
 >> Apa yang telah dia lakukan.

1697
01:28:27,780 --> 01:28:29,780
 >> Itu berarti dia harus menyingkirkan kita.

1698
01:28:29,780 --> 01:28:30,780
 >> Sialan kamu!

1699
01:28:30,780 --> 01:28:32,780
 Anda akan menghentikan ini kapan saja.

1700
01:28:32,780 --> 01:28:33,780
 >> Kembali ke rumah.

1701
01:28:33,780 --> 01:28:35,780
 >> Tidak, kamu mundur, kamu mempertaruhkan nyawa kami.

1702
01:28:35,780 --> 01:28:36,780
 >> Diam, Pak.

1703
01:28:36,780 --> 01:28:38,780
 >> Ayo, suruh dia diam, dia benar.

1704
01:28:38,780 --> 01:28:39,780
 Saya tidak peduli jika dia benar.

1705
01:28:39,780 --> 01:28:41,780
Aku tidak peduli siapa yang salah dalam hal ini.

1706
01:28:41,780 --> 01:28:44,780
 Aku hanya ingin tahu apa yang kita lakukan sekarang, ya?

1707
01:28:44,780 --> 01:28:47,780
 >> Frank, bisakah Anda mengembalikan kodenya?

1708
01:28:47,780 --> 01:28:48,780
 >> Saya tidak mencoba.

1709
01:28:48,780 --> 01:28:50,780
 Saya tidak mampu untuk duduk di sini menunggu.

1710
01:28:50,780 --> 01:28:51,780
 >> Kami tidak akan menunggu.

1711
01:28:51,780 --> 01:28:52,780
 Kami akan menjatuhkannya.

1712
01:28:52,780 --> 01:28:54,780
 >> Kami pernah menggunakan benda ini sebelumnya?

1713
01:28:54,780 --> 01:28:57,780
 >> Kami memutuskan untuk membantu menemukan tikus-tikus itu.

1714
01:28:57,780 --> 01:28:59,780
 Kami terus menurun di tahun pertama.

1715
01:28:59,780 --> 01:29:01,780
 Dua kecil untuk pemindaian termal.

1716
01:29:01,780 --> 01:29:02,780
 >> Menghubungkan.

1717
01:29:02,780 --> 01:29:03,780
 >> Menghidupkan.

1718
01:29:03,780 --> 01:29:06,780
 >> Mengaktifkan gerakan, detektor.

1719
01:29:06,780 --> 01:29:07,780
 >> Saya punya gerakan.

1720
01:29:07,780 --> 01:29:08,780
>> Kita punya koridor enam.

1721
01:29:08,780 --> 01:29:09,780
 >> Itu dia.

1722
01:29:09,780 --> 01:29:11,780
 >> Kami akan menjatuhkannya.

1723
01:29:11,780 --> 01:29:12,780
 >> Kami pernah menggunakan benda ini sebelumnya.

1724
01:29:12,780 --> 01:29:13,780
 >> Kami telah merancangnya untuk membantu menemukan tikus.

1725
01:29:13,780 --> 01:29:14,780
 >> Itu dia.

1726
01:29:14,780 --> 01:29:17,780
 >> Mengerti.

1727
01:29:17,780 --> 01:29:18,780
 >> Periksa.

1728
01:29:18,780 --> 01:29:19,780
 >> Periksa.

1729
01:29:19,780 --> 01:29:20,780
 >> Periksa.

1730
01:29:20,780 --> 01:29:21,780
 >> Mat.

1731
01:29:21,780 --> 01:29:22,780
 >> Anda hati-hati.

1732
01:29:22,780 --> 01:29:23,780
 >> Awasi saja punggung kami.

1733
01:29:23,780 --> 01:29:24,780
 >> Siap?

1734
01:29:24,780 --> 01:29:25,780
 >> Ya, ayo kita lakukan.

1735
01:29:25,780 --> 01:29:33,780
 [MUSIK]

1736
01:29:33,780 --> 01:29:34,780
 >> Belok kiri ke koridor berikutnya.

1737
01:29:34,780 --> 01:29:36,780
 Dia sedang berusaha kembali.

1738
01:29:36,780 --> 01:29:38,780
 >> Ini yang bisa kita periksa di koridor delapan?

1739
01:29:38,780 --> 01:29:40,780
 >> Saya pikir dia menuju ke arah itu.

1740
01:29:40,780 --> 01:29:41,780
>> Baiklah, saya bersemangat.

1741
01:29:41,780 --> 01:29:43,780
 >> Saya akan kembali ke koridor berikutnya.

1742
01:29:43,780 --> 01:29:45,780
 >> Saya akan kembali ke koridor berikutnya.

1743
01:29:45,780 --> 01:29:46,780
 >> Saya akan kembali ke koridor berikutnya.

1744
01:29:46,780 --> 01:29:48,780
 >> Saya akan kembali ke koridor berikutnya.

1745
01:29:48,780 --> 01:29:49,780
 >> Saya akan kembali ke koridor berikutnya.

1746
01:29:49,780 --> 01:29:50,780
 >> Saya akan kembali ke koridor berikutnya.

1747
01:29:50,780 --> 01:29:51,780
 >> Saya akan kembali ke koridor berikutnya.

1748
01:29:51,780 --> 01:29:52,780
 >> Saya akan kembali ke koridor berikutnya.

1749
01:29:52,780 --> 01:29:53,780
 >> Saya akan kembali ke koridor berikutnya.

1750
01:29:53,780 --> 01:29:54,780
 >> Saya akan kembali ke koridor berikutnya.

1751
01:29:54,780 --> 01:29:55,780
>> Saya akan kembali ke koridor berikutnya.

1752
01:29:55,780 --> 01:29:56,780
 >> Saya akan kembali ke koridor berikutnya.

1753
01:29:56,780 --> 01:29:57,780
 >> Saya akan kembali ke koridor berikutnya.

1754
01:29:57,780 --> 01:29:58,780
 >> Saya akan kembali ke koridor berikutnya.

1755
01:29:58,780 --> 01:29:59,780
 >> Saya akan kembali ke koridor berikutnya.

1756
01:29:59,780 --> 01:30:01,780
 >> Saya kehilangan akal.

1757
01:30:01,780 --> 01:30:03,780
 >> Saya akan berhenti bergerak.

1758
01:30:03,780 --> 01:30:05,780
 >> Ini aku.

1759
01:30:05,780 --> 01:30:08,780
 >> Anda punya sesuatu?

1760
01:30:08,780 --> 01:30:09,780
 >> Tidak.

1761
01:30:09,780 --> 01:30:11,780
 >> Bagaimana Anda mendapat gigitan?

1762
01:30:11,780 --> 01:30:12,780
 >> Saya tidak bisa.

1763
01:30:12,780 --> 01:30:13,780
 >> Sebastian!

1764
01:30:13,780 --> 01:30:14,780
 >> Di sana.

1765
01:30:14,780 --> 01:30:16,780
 >> Anda di tempat tidur.

1766
01:30:16,780 --> 01:30:19,780
 >> Tidak lagi.

1767
01:30:19,780 --> 01:30:20,780
 >> Kamu mendengarku?

1768
01:30:20,780 --> 01:30:23,780
 >> Saya akan menurunkannya.

1769
01:30:23,780 --> 01:30:24,780
 >> Lindungi aku.

1770
01:30:24,780 --> 01:30:27,780
>> Saya akan kembali ke koridor berikutnya.

1771
01:30:27,780 --> 01:30:29,780
 >> Saya akan kembali ke koridor berikutnya.

1772
01:30:29,780 --> 01:30:31,780
 >> Saya akan kembali ke koridor berikutnya.

1773
01:30:31,780 --> 01:30:33,780
 >> Saya akan kembali ke koridor berikutnya.

1774
01:30:33,780 --> 01:30:35,780
 >> Saya akan kembali ke koridor berikutnya.

1775
01:30:35,780 --> 01:30:37,780
 >> Saya akan kembali ke koridor berikutnya.

1776
01:30:37,780 --> 01:30:38,780
 >> Saya akan kembali ke koridor berikutnya.

1777
01:30:38,780 --> 01:30:39,780
 >> Saya akan kembali ke koridor berikutnya.

1778
01:30:39,780 --> 01:30:40,780
 >> Saya akan kembali ke koridor berikutnya.

1779
01:30:40,780 --> 01:30:41,780
 >> Saya akan kembali ke koridor berikutnya.

1780
01:30:41,780 --> 01:30:42,780
>> Saya akan kembali ke koridor berikutnya.

1781
01:30:42,780 --> 01:30:43,780
 >> Saya akan kembali ke koridor berikutnya.

1782
01:30:43,780 --> 01:30:44,780
 >> Saya akan kembali ke koridor berikutnya.

1783
01:30:44,780 --> 01:30:45,780
 >> Saya akan kembali ke koridor berikutnya.

1784
01:30:45,780 --> 01:30:46,780
 >> Saya akan kembali ke koridor berikutnya.

1785
01:30:46,780 --> 01:30:47,780
 >> Saya akan kembali ke koridor berikutnya.

1786
01:30:47,780 --> 01:30:52,780
 >> Saya akan kembali ke koridor berikutnya.

1787
01:30:52,780 --> 01:30:57,780
 >> Saya akan kembali ke koridor berikutnya.

1788
01:30:57,780 --> 01:31:02,780
 >> Saya akan kembali ke koridor berikutnya.

1789
01:31:02,780 --> 01:31:07,780
 >> Saya akan kembali ke koridor berikutnya.

1790
01:31:07,780 --> 01:31:10,780
>> Saya akan kembali ke koridor berikutnya.

1791
01:31:10,780 --> 01:31:13,780
 >> Saya akan kembali ke koridor berikutnya.

1792
01:31:13,780 --> 01:31:16,780
 >> Saya akan kembali ke koridor berikutnya.

1793
01:31:16,780 --> 01:31:18,780
 >> Saya akan kembali ke koridor berikutnya.

1794
01:31:18,780 --> 01:31:20,780
 >> Saya akan kembali ke koridor berikutnya.

1795
01:31:20,780 --> 01:31:21,780
 >> Saya akan kembali ke koridor berikutnya.

1796
01:31:21,780 --> 01:31:24,780
 >> Saya akan kembali ke koridor berikutnya.

1797
01:31:24,780 --> 01:31:26,780
 >> Saya akan kembali ke koridor berikutnya.

1798
01:31:26,780 --> 01:31:28,780
 >> Saya akan kembali ke koridor berikutnya.

1799
01:31:28,780 --> 01:31:29,780
 >> Saya akan kembali ke koridor berikutnya.

1800
01:31:29,780 --> 01:31:32,780
>> Saya akan kembali ke koridor berikutnya.

1801
01:31:32,780 --> 01:31:34,780
 >> Saya akan kembali ke koridor berikutnya.

1802
01:31:34,780 --> 01:31:36,780
 >> Saya akan kembali ke koridor berikutnya.

1803
01:31:36,780 --> 01:31:37,780
 >> Saya akan kembali ke koridor berikutnya.

1804
01:31:37,780 --> 01:31:40,780
 >> Saya akan kembali ke koridor berikutnya.

1805
01:31:40,780 --> 01:31:42,780
 >> Saya akan kembali ke koridor berikutnya.

1806
01:31:42,780 --> 01:31:43,780
 >> Saya akan kembali ke koridor berikutnya.

1807
01:31:43,780 --> 01:31:44,780
 >> Saya akan kembali ke koridor berikutnya.

1808
01:31:44,780 --> 01:31:46,780
 >> Saya akan kembali ke koridor berikutnya.

1809
01:31:46,780 --> 01:31:48,780
 >> Saya akan kembali ke koridor berikutnya.

1810
01:31:48,780 --> 01:31:50,780
>> Saya akan kembali ke koridor berikutnya.

1811
01:31:50,780 --> 01:31:52,780
 >> Saya akan kembali ke koridor berikutnya.

1812
01:31:52,780 --> 01:31:54,780
 >> Saya akan kembali ke koridor berikutnya.

1813
01:31:54,780 --> 01:31:56,780
 >> Saya akan kembali ke koridor berikutnya.

1814
01:31:56,780 --> 01:31:57,780
 >> Saya akan kembali ke koridor berikutnya.

1815
01:31:57,780 --> 01:31:58,780
 >> Saya akan kembali ke koridor berikutnya.

1816
01:31:58,780 --> 01:31:59,780
 >> Saya akan kembali ke koridor berikutnya.

1817
01:31:59,780 --> 01:32:00,780
 >> Saya akan kembali ke koridor berikutnya.

1818
01:32:00,780 --> 01:32:01,780
 >> Saya akan kembali ke koridor berikutnya.

1819
01:32:01,780 --> 01:32:02,780
 >> Saya akan kembali ke koridor berikutnya.

1820
01:32:02,780 --> 01:32:03,780
>> Saya akan kembali ke koridor berikutnya.

1821
01:32:03,780 --> 01:32:04,780
 >> Saya akan kembali ke koridor berikutnya.

1822
01:32:04,780 --> 01:32:05,780
 >> Saya akan kembali ke koridor berikutnya.

1823
01:32:05,780 --> 01:32:07,780
 >> Saya akan kembali ke koridor berikutnya.

1824
01:32:07,780 --> 01:32:09,780
 >> Saya akan kembali ke koridor berikutnya.

1825
01:32:09,780 --> 01:32:11,780
 >> Saya akan kembali ke koridor berikutnya.

1826
01:32:11,780 --> 01:32:13,780
 >> Saya akan kembali ke koridor berikutnya.

1827
01:32:13,780 --> 01:32:15,780
 >> Saya akan kembali ke koridor berikutnya.

1828
01:32:15,780 --> 01:32:17,780
 >> Saya akan kembali ke koridor berikutnya.

1829
01:32:17,780 --> 01:32:18,780
 >> Saya akan kembali ke koridor berikutnya.

1830
01:32:18,780 --> 01:32:20,780
>> Saya akan kembali ke koridor berikutnya.

1831
01:32:20,780 --> 01:32:21,780
 >> Saya akan kembali ke koridor berikutnya.

1832
01:32:21,780 --> 01:32:23,780
 >> Saya akan kembali ke koridor berikutnya.

1833
01:32:23,780 --> 01:32:25,780
 >> Saya akan kembali ke koridor berikutnya.

1834
01:32:25,780 --> 01:32:26,780
 >> Saya akan kembali ke koridor berikutnya.

1835
01:32:26,780 --> 01:32:28,780
 >> Saya akan kembali ke koridor berikutnya.

1836
01:32:28,780 --> 01:32:30,780
 >> Saya akan kembali ke koridor berikutnya.

1837
01:32:30,780 --> 01:32:32,780
 >> Saya akan kembali ke koridor berikutnya.

1838
01:32:32,780 --> 01:32:37,780
 >> Apa yang terjadi padamu, ya?

1839
01:32:37,780 --> 01:32:42,780
 >> Karena jika upacaranya mengacaukan Anda, atau apakah itu kekuatannya?

1840
01:32:42,780 --> 01:32:45,780
>> Aku ingin kamu mengacaukannya.

1841
01:32:45,780 --> 01:32:47,780
 >> Makan sisa makananku.

1842
01:32:47,780 --> 01:32:48,780
 Tidak ada kehidupan.

1843
01:32:48,780 --> 01:32:50,780
 Itu setelah satu yang kamu pinjam dariku.

1844
01:32:50,780 --> 01:32:51,780
 >> Dia bersamanya.

1845
01:32:51,780 --> 01:32:53,780
 >> Dia meninggalkanmu, ingat?

1846
01:32:53,780 --> 01:32:57,780
 >> Ya Tuhan, saya tidak bisa membayangkan mode apa yang akan digerakkan orang.

1847
01:32:57,780 --> 01:32:58,780
 >> Mereka seperti kamu, aku.

1848
01:32:58,780 --> 01:33:00,780
 Aku bukan bajingan gila.

1849
01:33:00,780 --> 01:33:02,780
 >> Saya akan kembali ke koridor berikutnya.

1850
01:33:02,780 --> 01:33:03,780
 >> Itu bukan salahmu.

1851
01:33:03,780 --> 01:33:06,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1852
01:33:06,780 --> 01:33:07,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1853
01:33:07,780 --> 01:33:09,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1854
01:33:09,780 --> 01:33:10,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1855
01:33:10,780 --> 01:33:11,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1856
01:33:11,780 --> 01:33:12,780
>> Aku akan membunuhmu.

1857
01:33:12,780 --> 01:33:13,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1858
01:33:13,780 --> 01:33:14,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1859
01:33:14,780 --> 01:33:15,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1860
01:33:15,780 --> 01:33:16,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1861
01:33:16,780 --> 01:33:17,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1862
01:33:17,780 --> 01:33:19,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1863
01:33:19,780 --> 01:33:20,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1864
01:33:20,780 --> 01:33:21,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1865
01:33:21,780 --> 01:33:22,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1866
01:33:22,780 --> 01:33:23,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1867
01:33:23,780 --> 01:33:24,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1868
01:33:24,780 --> 01:33:25,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1869
01:33:25,780 --> 01:33:26,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1870
01:33:26,780 --> 01:33:27,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1871
01:33:27,780 --> 01:33:28,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1872
01:33:28,780 --> 01:33:29,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1873
01:33:29,780 --> 01:33:30,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1874
01:33:30,780 --> 01:33:31,780
>> Aku akan membunuhmu.

1875
01:33:31,780 --> 01:33:32,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1876
01:33:32,780 --> 01:33:33,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1877
01:33:33,780 --> 01:33:34,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1878
01:33:34,780 --> 01:33:35,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1879
01:33:35,780 --> 01:33:36,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1880
01:33:36,780 --> 01:33:37,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1881
01:33:37,780 --> 01:33:38,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1882
01:33:38,780 --> 01:33:39,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1883
01:33:39,780 --> 01:33:40,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1884
01:33:40,780 --> 01:33:41,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1885
01:33:41,780 --> 01:33:42,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1886
01:33:42,780 --> 01:33:43,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1887
01:33:43,780 --> 01:33:44,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1888
01:33:44,780 --> 01:33:45,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1889
01:33:45,780 --> 01:33:46,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1890
01:33:46,780 --> 01:33:47,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1891
01:33:47,780 --> 01:33:48,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1892
01:33:48,780 --> 01:33:50,780
>> Aku akan membunuhmu.

1893
01:33:50,780 --> 01:33:51,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1894
01:33:51,780 --> 01:33:52,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1895
01:33:52,780 --> 01:33:53,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1896
01:33:53,780 --> 01:33:54,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1897
01:33:54,780 --> 01:33:55,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1898
01:33:55,780 --> 01:33:56,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1899
01:33:56,780 --> 01:33:57,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1900
01:33:57,780 --> 01:33:58,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1901
01:33:58,780 --> 01:33:59,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1902
01:33:59,780 --> 01:34:00,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1903
01:34:00,780 --> 01:34:01,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1904
01:34:01,780 --> 01:34:02,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1905
01:34:02,780 --> 01:34:03,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1906
01:34:03,780 --> 01:34:04,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1907
01:34:04,780 --> 01:34:05,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1908
01:34:05,780 --> 01:34:06,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1909
01:34:06,780 --> 01:34:07,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1910
01:34:07,780 --> 01:34:08,780
>> Aku akan membunuhmu.

1911
01:34:08,780 --> 01:34:09,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1912
01:34:09,780 --> 01:34:10,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1913
01:34:10,780 --> 01:34:11,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1914
01:34:12,780 --> 01:34:13,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1915
01:34:13,780 --> 01:34:15,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1916
01:34:15,780 --> 01:34:16,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1917
01:34:16,780 --> 01:34:17,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1918
01:34:17,780 --> 01:34:18,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1919
01:34:18,780 --> 01:34:19,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1920
01:34:19,780 --> 01:34:20,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1921
01:34:20,780 --> 01:34:21,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1922
01:34:21,780 --> 01:34:22,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1923
01:34:22,780 --> 01:34:23,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1924
01:34:23,780 --> 01:34:24,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1925
01:34:24,780 --> 01:34:25,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1926
01:34:25,780 --> 01:34:26,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1927
01:34:26,780 --> 01:34:27,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1928
01:34:27,780 --> 01:34:28,780
>> Aku akan membunuhmu.

1929
01:34:28,780 --> 01:34:29,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1930
01:34:29,780 --> 01:34:30,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1931
01:34:30,780 --> 01:34:31,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1932
01:34:31,780 --> 01:34:32,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1933
01:34:32,780 --> 01:34:33,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1934
01:34:33,780 --> 01:34:34,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1935
01:34:34,780 --> 01:34:35,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1936
01:34:35,780 --> 01:34:40,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1937
01:34:40,780 --> 01:34:42,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1938
01:34:42,780 --> 01:34:43,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1939
01:34:43,780 --> 01:34:44,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1940
01:34:44,780 --> 01:34:45,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1941
01:34:45,780 --> 01:34:46,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1942
01:34:46,780 --> 01:34:47,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1943
01:34:47,780 --> 01:34:48,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1944
01:34:48,780 --> 01:34:49,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1945
01:34:49,780 --> 01:34:50,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1946
01:34:50,780 --> 01:34:51,780
>> Aku akan membunuhmu.

1947
01:34:51,780 --> 01:34:52,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1948
01:34:52,780 --> 01:34:53,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1949
01:34:53,780 --> 01:34:54,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1950
01:34:54,780 --> 01:34:55,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1951
01:34:55,780 --> 01:34:56,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1952
01:34:56,780 --> 01:34:57,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1953
01:34:57,780 --> 01:34:58,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1954
01:34:58,780 --> 01:34:59,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1955
01:34:59,780 --> 01:35:00,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1956
01:35:00,780 --> 01:35:01,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1957
01:35:01,780 --> 01:35:02,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1958
01:35:02,780 --> 01:35:04,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1959
01:35:04,780 --> 01:35:05,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1960
01:35:05,780 --> 01:35:07,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1961
01:35:07,780 --> 01:35:08,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1962
01:35:08,780 --> 01:35:09,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1963
01:35:09,780 --> 01:35:10,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1964
01:35:10,780 --> 01:35:11,780
>> Aku akan membunuhmu.

1965
01:35:11,780 --> 01:35:12,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1966
01:35:12,780 --> 01:35:13,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1967
01:35:13,780 --> 01:35:14,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1968
01:35:14,780 --> 01:35:15,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1969
01:35:15,780 --> 01:35:16,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1970
01:35:16,780 --> 01:35:17,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1971
01:35:17,780 --> 01:35:18,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1972
01:35:18,780 --> 01:35:19,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1973
01:35:19,780 --> 01:35:20,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1974
01:35:20,780 --> 01:35:21,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1975
01:35:21,780 --> 01:35:22,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1976
01:35:22,780 --> 01:35:23,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1977
01:35:23,780 --> 01:35:24,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1978
01:35:24,780 --> 01:35:25,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1979
01:35:25,780 --> 01:35:26,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1980
01:35:27,780 --> 01:35:32,780
 >> Anda tahu, saya selalu mengagumi wajah Anda.

1981
01:35:32,780 --> 01:35:35,780
>> Aku akan membunuhmu.

1982
01:35:35,780 --> 01:35:38,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1983
01:35:38,780 --> 01:35:41,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1984
01:35:41,780 --> 01:35:43,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1985
01:35:43,780 --> 01:35:44,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1986
01:35:44,780 --> 01:35:45,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1987
01:35:45,780 --> 01:35:46,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1988
01:35:46,780 --> 01:35:47,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1989
01:35:47,780 --> 01:35:48,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1990
01:35:48,780 --> 01:35:49,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1991
01:35:49,780 --> 01:35:50,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1992
01:35:50,780 --> 01:35:51,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1993
01:35:51,780 --> 01:35:52,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1994
01:35:52,780 --> 01:35:53,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1995
01:35:53,780 --> 01:35:54,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1996
01:35:54,780 --> 01:35:55,780
 >> Aku akan membunuhmu.

1997
01:35:55,780 --> 01:35:56,780
 >> Dimana Sarah?

1998
01:35:56,780 --> 01:35:57,780
 >> Anda membutuhkan darahnya.

1999
01:35:57,780 --> 01:35:58,780
 >> Anda ingin mati.

2000
01:35:58,780 --> 01:35:59,780
>> Anda ingin mati.

2001
01:35:59,780 --> 01:36:00,780
 >> Mati.

2002
01:36:00,780 --> 01:36:01,780
 >> Ayolah.

2003
01:36:01,780 --> 01:36:02,780
 >> Ayolah.

2004
01:36:02,780 --> 01:36:03,780
 >> Ayolah.

2005
01:36:03,780 --> 01:36:04,780
 >> Tunggu.

2006
01:36:04,780 --> 01:36:05,780
 >> Sarah?

2007
01:36:05,780 --> 01:36:06,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2008
01:36:06,780 --> 01:36:07,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2009
01:36:07,780 --> 01:36:08,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2010
01:36:08,780 --> 01:36:09,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2011
01:36:09,780 --> 01:36:10,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2012
01:36:10,780 --> 01:36:11,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2013
01:36:11,780 --> 01:36:12,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2014
01:36:12,780 --> 01:36:13,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2015
01:36:13,780 --> 01:36:14,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2016
01:36:14,780 --> 01:36:15,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2017
01:36:15,780 --> 01:36:16,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2018
01:36:16,780 --> 01:36:17,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2019
01:36:17,780 --> 01:36:18,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2020
01:36:18,780 --> 01:36:19,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2021
01:36:19,780 --> 01:36:20,780
>> Aku akan membunuhmu.

2022
01:36:20,780 --> 01:36:21,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2023
01:36:21,780 --> 01:36:22,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2024
01:36:22,780 --> 01:36:23,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2025
01:36:23,780 --> 01:36:24,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2026
01:36:24,780 --> 01:36:25,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2027
01:36:25,780 --> 01:36:26,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2028
01:36:26,780 --> 01:36:27,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2029
01:36:27,780 --> 01:36:28,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2030
01:36:28,780 --> 01:36:29,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2031
01:36:29,780 --> 01:36:30,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2032
01:36:30,780 --> 01:36:31,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2033
01:36:31,780 --> 01:36:32,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2034
01:36:32,780 --> 01:36:33,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2035
01:36:33,780 --> 01:36:34,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2036
01:36:34,780 --> 01:36:35,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2037
01:36:35,780 --> 01:36:36,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2038
01:36:36,780 --> 01:36:37,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2039
01:36:37,780 --> 01:36:38,780
>> Aku akan membunuhmu.

2040
01:36:38,780 --> 01:36:39,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2041
01:36:39,780 --> 01:36:40,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2042
01:36:40,780 --> 01:36:41,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2043
01:36:41,780 --> 01:36:42,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2044
01:36:43,780 --> 01:36:44,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2045
01:36:44,780 --> 01:36:45,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2046
01:36:45,780 --> 01:36:46,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2047
01:36:46,780 --> 01:36:47,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2048
01:36:47,780 --> 01:36:48,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2049
01:36:48,780 --> 01:36:49,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2050
01:36:49,780 --> 01:36:50,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2051
01:36:50,780 --> 01:36:51,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2052
01:36:51,780 --> 01:36:52,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2053
01:36:52,780 --> 01:36:53,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2054
01:36:53,780 --> 01:36:54,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2055
01:36:54,780 --> 01:36:55,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2056
01:36:55,780 --> 01:36:56,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2057
01:36:56,780 --> 01:36:57,780
>> Aku akan membunuhmu.

2058
01:36:57,780 --> 01:36:58,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2059
01:36:58,780 --> 01:36:59,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2060
01:36:59,780 --> 01:37:00,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2061
01:37:00,780 --> 01:37:01,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2062
01:37:01,780 --> 01:37:02,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2063
01:37:02,780 --> 01:37:03,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2064
01:37:03,780 --> 01:37:04,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2065
01:37:04,780 --> 01:37:05,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2066
01:37:05,780 --> 01:37:07,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2067
01:37:07,780 --> 01:37:09,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2068
01:37:09,780 --> 01:37:11,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2069
01:37:11,780 --> 01:37:13,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2070
01:37:13,780 --> 01:37:15,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2071
01:37:15,780 --> 01:37:17,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2072
01:37:17,780 --> 01:37:19,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2073
01:37:19,780 --> 01:37:21,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2074
01:37:21,780 --> 01:37:22,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2075
01:37:22,780 --> 01:37:23,780
>> Aku akan membunuhmu.

2076
01:37:23,780 --> 01:37:24,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2077
01:37:24,780 --> 01:37:25,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2078
01:37:25,780 --> 01:37:26,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2079
01:37:26,780 --> 01:37:27,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2080
01:37:27,780 --> 01:37:28,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2081
01:37:28,780 --> 01:37:29,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2082
01:37:29,780 --> 01:37:30,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2083
01:37:30,780 --> 01:37:31,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2084
01:37:31,780 --> 01:37:32,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2085
01:37:32,780 --> 01:37:33,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2086
01:37:33,780 --> 01:37:34,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2087
01:37:34,780 --> 01:37:36,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2088
01:37:36,780 --> 01:37:38,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2089
01:37:38,780 --> 01:37:39,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2090
01:37:39,780 --> 01:37:40,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2091
01:37:40,780 --> 01:37:41,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2092
01:37:41,780 --> 01:37:42,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2093
01:37:42,780 --> 01:37:43,780
>> Aku akan membunuhmu.

2094
01:37:43,780 --> 01:37:44,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2095
01:37:44,780 --> 01:37:45,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2096
01:37:45,780 --> 01:37:46,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2097
01:37:46,780 --> 01:37:47,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2098
01:37:47,780 --> 01:37:48,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2099
01:37:48,780 --> 01:37:49,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2100
01:37:49,780 --> 01:37:50,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2101
01:37:50,780 --> 01:37:51,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2102
01:37:51,780 --> 01:37:52,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2103
01:37:52,780 --> 01:37:53,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2104
01:37:53,780 --> 01:37:54,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2105
01:37:54,780 --> 01:37:55,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2106
01:37:55,780 --> 01:37:56,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2107
01:37:56,780 --> 01:37:57,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2108
01:37:57,780 --> 01:37:58,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2109
01:37:58,780 --> 01:38:00,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2110
01:38:00,780 --> 01:38:01,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2111
01:38:01,780 --> 01:38:03,780
>> Aku akan membunuhmu.

2112
01:38:03,780 --> 01:38:04,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2113
01:38:04,780 --> 01:38:05,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2114
01:38:05,780 --> 01:38:06,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2115
01:38:06,780 --> 01:38:07,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2116
01:38:07,780 --> 01:38:08,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2117
01:38:08,780 --> 01:38:09,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2118
01:38:09,780 --> 01:38:10,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2119
01:38:10,780 --> 01:38:11,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2120
01:38:11,780 --> 01:38:12,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2121
01:38:12,780 --> 01:38:13,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2122
01:38:13,780 --> 01:38:14,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2123
01:38:14,780 --> 01:38:15,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2124
01:38:15,780 --> 01:38:16,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2125
01:38:16,780 --> 01:38:17,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2126
01:38:17,780 --> 01:38:18,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2127
01:38:18,780 --> 01:38:19,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2128
01:38:19,780 --> 01:38:20,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2129
01:38:20,780 --> 01:38:21,780
>> Aku akan membunuhmu.

2130
01:38:21,780 --> 01:38:22,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2131
01:38:22,780 --> 01:38:24,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2132
01:38:24,780 --> 01:38:26,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2133
01:38:26,780 --> 01:38:27,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2134
01:38:27,780 --> 01:38:28,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2135
01:38:28,780 --> 01:38:29,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2136
01:38:29,780 --> 01:38:30,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2137
01:38:30,780 --> 01:38:31,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2138
01:38:31,780 --> 01:38:32,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2139
01:38:32,780 --> 01:38:33,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2140
01:38:33,780 --> 01:38:34,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2141
01:38:34,780 --> 01:38:35,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2142
01:38:35,780 --> 01:38:36,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2143
01:38:36,780 --> 01:38:37,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2144
01:38:37,780 --> 01:38:38,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2145
01:38:38,780 --> 01:38:39,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2146
01:38:39,780 --> 01:38:40,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2147
01:38:40,780 --> 01:38:41,780
>> Aku akan membunuhmu.

2148
01:38:41,780 --> 01:38:42,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2149
01:38:42,780 --> 01:38:43,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2150
01:38:43,780 --> 01:38:44,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2151
01:38:44,780 --> 01:38:45,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2152
01:38:45,780 --> 01:38:46,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2153
01:38:46,780 --> 01:38:48,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2154
01:38:48,780 --> 01:38:49,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2155
01:38:49,780 --> 01:38:50,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2156
01:38:50,780 --> 01:38:51,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2157
01:38:51,780 --> 01:38:52,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2158
01:38:52,780 --> 01:38:53,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2159
01:38:53,780 --> 01:38:54,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2160
01:38:54,780 --> 01:38:55,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2161
01:38:55,780 --> 01:38:56,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2162
01:38:56,780 --> 01:38:57,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2163
01:38:57,780 --> 01:38:58,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2164
01:38:58,780 --> 01:38:59,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2165
01:38:59,780 --> 01:39:00,780
>> Aku akan membunuhmu.

2166
01:39:00,780 --> 01:39:01,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2167
01:39:01,780 --> 01:39:02,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2168
01:39:02,780 --> 01:39:03,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2169
01:39:03,780 --> 01:39:04,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2170
01:39:04,780 --> 01:39:05,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2171
01:39:05,780 --> 01:39:06,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2172
01:39:06,780 --> 01:39:07,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2173
01:39:07,780 --> 01:39:08,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2174
01:39:08,780 --> 01:39:09,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2175
01:39:09,780 --> 01:39:11,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2176
01:39:11,780 --> 01:39:13,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2177
01:39:13,780 --> 01:39:15,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2178
01:39:15,780 --> 01:39:17,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2179
01:39:17,780 --> 01:39:19,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2180
01:39:19,780 --> 01:39:21,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2181
01:39:21,780 --> 01:39:23,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2182
01:39:23,780 --> 01:39:25,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2183
01:39:25,780 --> 01:39:26,780
>> Aku akan membunuhmu.

2184
01:39:26,780 --> 01:39:27,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2185
01:39:27,780 --> 01:39:28,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2186
01:39:28,780 --> 01:39:29,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2187
01:39:29,780 --> 01:39:30,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2188
01:39:30,780 --> 01:39:31,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2189
01:39:31,780 --> 01:39:32,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2190
01:39:32,780 --> 01:39:33,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2191
01:39:33,780 --> 01:39:34,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2192
01:39:34,780 --> 01:39:35,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2193
01:39:35,780 --> 01:39:36,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2194
01:39:36,780 --> 01:39:37,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2195
01:39:37,780 --> 01:39:38,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2196
01:39:38,780 --> 01:39:40,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2197
01:39:40,780 --> 01:39:42,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2198
01:39:42,780 --> 01:39:44,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2199
01:39:44,780 --> 01:39:46,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2200
01:39:46,780 --> 01:39:48,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2201
01:39:48,780 --> 01:39:50,780
>> Aku akan membunuhmu.

2202
01:39:50,780 --> 01:39:51,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2203
01:39:51,780 --> 01:39:52,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2204
01:39:52,780 --> 01:39:53,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2205
01:39:53,780 --> 01:39:54,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2206
01:39:54,780 --> 01:39:55,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2207
01:39:55,780 --> 01:39:56,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2208
01:39:56,780 --> 01:39:57,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2209
01:39:57,780 --> 01:39:58,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2210
01:39:58,780 --> 01:39:59,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2211
01:39:59,780 --> 01:40:00,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2212
01:40:00,780 --> 01:40:01,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2213
01:40:01,780 --> 01:40:02,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2214
01:40:02,780 --> 01:40:03,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2215
01:40:03,780 --> 01:40:04,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2216
01:40:04,780 --> 01:40:05,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2217
01:40:05,780 --> 01:40:06,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2218
01:40:06,780 --> 01:40:08,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2219
01:40:08,780 --> 01:40:10,780
>> Aku akan membunuhmu.

2220
01:40:10,780 --> 01:40:12,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2221
01:40:12,780 --> 01:40:14,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2222
01:40:14,780 --> 01:40:16,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2223
01:40:16,780 --> 01:40:18,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2224
01:40:18,780 --> 01:40:20,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2225
01:40:20,780 --> 01:40:21,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2226
01:40:21,780 --> 01:40:22,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2227
01:40:22,780 --> 01:40:23,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2228
01:40:23,780 --> 01:40:24,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2229
01:40:24,780 --> 01:40:25,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2230
01:40:25,780 --> 01:40:26,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2231
01:40:26,780 --> 01:40:27,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2232
01:40:27,780 --> 01:40:28,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2233
01:40:28,780 --> 01:40:29,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2234
01:40:29,780 --> 01:40:30,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2235
01:40:30,780 --> 01:40:31,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2236
01:40:31,780 --> 01:40:32,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2237
01:40:32,780 --> 01:40:33,780
>> Aku akan membunuhmu.

2238
01:40:33,780 --> 01:40:34,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2239
01:40:34,780 --> 01:40:35,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2240
01:40:35,780 --> 01:40:37,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2241
01:40:37,780 --> 01:40:39,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2242
01:40:39,780 --> 01:40:41,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2243
01:40:41,780 --> 01:40:43,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2244
01:40:43,780 --> 01:40:45,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2245
01:40:45,780 --> 01:40:47,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2246
01:40:47,780 --> 01:40:49,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2247
01:40:49,780 --> 01:40:51,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2248
01:40:51,780 --> 01:40:53,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2249
01:40:53,780 --> 01:40:55,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2250
01:40:55,780 --> 01:40:56,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2251
01:40:56,780 --> 01:40:57,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2252
01:40:57,780 --> 01:40:58,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2253
01:40:58,780 --> 01:40:59,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2254
01:40:59,780 --> 01:41:00,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2255
01:41:00,780 --> 01:41:01,780
>> Aku akan membunuhmu.

2256
01:41:01,780 --> 01:41:02,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2257
01:41:02,780 --> 01:41:03,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2258
01:41:03,780 --> 01:41:04,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2259
01:41:04,780 --> 01:41:06,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2260
01:41:06,780 --> 01:41:08,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2261
01:41:08,780 --> 01:41:10,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2262
01:41:10,780 --> 01:41:12,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2263
01:41:12,780 --> 01:41:14,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2264
01:41:14,780 --> 01:41:16,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2265
01:41:16,780 --> 01:41:18,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2266
01:41:18,780 --> 01:41:20,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2267
01:41:20,780 --> 01:41:21,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2268
01:41:21,780 --> 01:41:22,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2269
01:41:22,780 --> 01:41:23,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2270
01:41:23,780 --> 01:41:24,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2271
01:41:24,780 --> 01:41:25,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2272
01:41:25,780 --> 01:41:26,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2273
01:41:26,780 --> 01:41:27,780
>> Aku akan membunuhmu.

2274
01:41:27,780 --> 01:41:28,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2275
01:41:28,780 --> 01:41:29,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2276
01:41:29,780 --> 01:41:30,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2277
01:41:30,780 --> 01:41:31,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2278
01:41:31,780 --> 01:41:32,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2279
01:41:32,780 --> 01:41:33,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2280
01:41:33,780 --> 01:41:35,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2281
01:41:35,780 --> 01:41:37,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2282
01:41:37,780 --> 01:41:39,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2283
01:41:39,780 --> 01:41:41,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2284
01:41:41,780 --> 01:41:43,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2285
01:41:43,780 --> 01:41:45,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2286
01:41:45,780 --> 01:41:47,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2287
01:41:47,780 --> 01:41:49,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2288
01:41:49,780 --> 01:41:51,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2289
01:41:51,780 --> 01:41:53,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2290
01:41:53,780 --> 01:41:54,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2291
01:41:54,780 --> 01:41:55,780
>> Aku akan membunuhmu.

2292
01:41:55,780 --> 01:41:56,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2293
01:41:56,780 --> 01:41:57,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2294
01:41:57,780 --> 01:41:58,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2295
01:41:58,780 --> 01:41:59,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2296
01:41:59,780 --> 01:42:00,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2297
01:42:00,780 --> 01:42:01,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2298
01:42:01,780 --> 01:42:03,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2299
01:42:03,780 --> 01:42:05,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2300
01:42:05,780 --> 01:42:07,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2301
01:42:07,780 --> 01:42:09,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2302
01:42:09,780 --> 01:42:11,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2303
01:42:11,780 --> 01:42:13,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2304
01:42:13,780 --> 01:42:14,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2305
01:42:14,780 --> 01:42:15,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2306
01:42:15,780 --> 01:42:16,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2307
01:42:16,780 --> 01:42:17,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2308
01:42:17,780 --> 01:42:18,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2309
01:42:18,780 --> 01:42:19,780
>> Aku akan membunuhmu.

2310
01:42:19,780 --> 01:42:20,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2311
01:42:20,780 --> 01:42:21,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2312
01:42:21,780 --> 01:42:22,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2313
01:42:22,780 --> 01:42:23,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2314
01:42:23,780 --> 01:42:24,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2315
01:42:24,780 --> 01:42:25,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2316
01:42:25,780 --> 01:42:26,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2317
01:42:26,780 --> 01:42:27,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2318
01:42:27,780 --> 01:42:28,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2319
01:42:28,780 --> 01:42:29,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2320
01:42:29,780 --> 01:42:52,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2321
01:42:52,780 --> 01:42:55,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2322
01:42:55,780 --> 01:42:57,780
 >> Aku akan membunuhmu.

2323
01:42:57,780 --> 01:42:59,780
 >> Aku tidak bisa membiarkanmu pergi.

2324
01:42:59,780 --> 01:43:00,780
 >> Maaf, Ben.

2325
01:43:00,780 --> 01:43:01,780
 >> Anda tidak punya pilihan.

2326
01:43:01,780 --> 01:43:02,780
 >> Ya, benar.

2327
01:43:02,780 --> 01:43:07,780
 >> [MUSIK]

2328
01:43:07,780 --> 01:43:12,780
 >> [MUSIK]

2329
01:43:12,780 --> 01:43:20,780
>> [MUSIK]

2330
01:43:20,780 --> 01:43:21,780
 >> Anda pikir Anda sudah selesai.

2331
01:43:21,780 --> 01:43:22,780
 aku melihatmu.

2332
01:43:22,780 --> 01:43:23,780
 >> Anda mengerti.

2333
01:43:23,780 --> 01:43:33,780
 >> [MUSIK]

2334
01:43:33,780 --> 01:43:43,780
 >> [MUSIK]

2335
01:43:43,780 --> 01:43:53,780
 >> [MUSIK]

2336
01:43:53,780 --> 01:43:58,780
 >> Sial.

2337
01:43:58,780 --> 01:44:08,780
 >> [MUSIK]

2338
01:44:08,780 --> 01:44:18,780
 >> [SUARA]

2339
01:44:18,780 --> 01:44:28,780
 >> [MUSIK]

2340
01:44:28,780 --> 01:44:38,780
 >> [MUSIK]

2341
01:44:38,780 --> 01:44:43,780
 >> [MUSIK]

2342
01:44:43,780 --> 01:44:45,780
 >> Saya selalu tahu Anda berada di luar angkasa.

2343
01:44:45,780 --> 01:44:55,780
 >> [MUSIK]

2344
01:44:55,780 --> 01:44:56,780
 >> Tidak heran tidak berhasil.

2345
01:44:56,780 --> 01:44:57,780
 Itu bagus.

2346
01:44:57,780 --> 01:45:06,780
 >> [MUSIK]

2347
01:45:06,780 --> 01:45:12,780
 >> Menjauhlah darinya.

2348
01:45:12,780 --> 01:45:15,780
 >> Tidak aman bagi Anda untuk perubahan.

2349
01:45:15,780 --> 01:45:22,780
 >> [MUSIK]

2350
01:45:22,780 --> 01:45:32,780
 >> [MUSIK]

2351
01:45:32,780 --> 01:45:42,780
 >> [MUSIK]

2352
01:45:42,780 --> 01:45:52,780
 >> [MUSIK]

2353
01:45:52,780 --> 01:46:02,780
 >> [MUSIK]

2354
01:46:02,780 --> 01:46:04,780
 >> Tidak, tidak, jangan sentuh itu.

2355
01:46:04,780 --> 01:46:05,780
 >> Tidak ada masalah.

2356
01:46:05,780 --> 01:46:06,780
 >> Kita harus berhenti.

2357
01:46:06,780 --> 01:46:07,780
 >> Tidak, kami tidak bisa.

2358
01:46:07,780 --> 01:46:08,780
 Ayo.

2359
01:46:08,780 --> 01:46:13,780
>> [MUSIK]

2360
01:46:13,780 --> 01:46:15,780
 >> Bisakah kamu memanjat?

2361
01:46:15,780 --> 01:46:16,780
 >> Saya punya pilihan.

2362
01:46:16,780 --> 01:46:26,780
 >> [MUSIK]

2363
01:46:26,780 --> 01:46:36,780
 >> [MUSIK]

2364
01:46:36,780 --> 01:46:38,780
 >> Kamu duluan.

2365
01:46:38,780 --> 01:46:48,780
 >> [MUSIK]

2366
01:46:48,780 --> 01:46:58,780
 >> [MUSIK]

2367
01:46:58,780 --> 01:47:08,780
 >> [MUSIK]

2368
01:47:08,780 --> 01:47:18,780
 >> [MUSIK]

2369
01:47:18,780 --> 01:47:28,780
 >> [MUSIK]

2370
01:47:28,780 --> 01:47:38,780
 >> [MUSIK]

2371
01:47:38,780 --> 01:47:46,780
 >> [MUSIK]

2372
01:47:46,780 --> 01:47:56,780
 >> [MUSIK]

2373
01:47:56,780 --> 01:48:05,780
 >> Kembali turun.

2374
01:48:05,780 --> 01:48:11,780
 >> [MUSIK]

2375
01:48:11,780 --> 01:48:21,780
 >> [MUSIK]

2376
01:48:21,780 --> 01:48:31,780
 >> [MUSIK]

2377
01:48:31,780 --> 01:48:41,780
 >> [MUSIK]

2378
01:48:41,780 --> 01:48:51,780
 >> [MUSIK]

2379
01:48:51,780 --> 01:49:01,780
 >> [MUSIK]

2380
01:49:01,780 --> 01:49:11,780
 >> [MUSIK]

2381
01:49:11,780 --> 01:49:19,780
 >> [MUSIK]

2382
01:49:19,780 --> 01:49:29,780
 >> [MUSIK]

2383
01:49:29,780 --> 01:49:39,780
 >> [MUSIK]

2384
01:49:39,780 --> 01:49:49,780
 >> [MUSIK]

2385
01:49:49,780 --> 01:49:59,780
 >> [MUSIK]

2386
01:49:59,780 --> 01:50:04,780
 >> [MUSIK]

2387
01:50:04,780 --> 01:50:07,780
 >> Kurang satu ciuman.

2388
01:50:07,780 --> 01:50:17,780
 >> Sekali lagi, sakit.

2389
01:50:17,780 --> 01:50:27,780
 >> [MUSIK]

2390
01:50:27,780 --> 01:50:37,780
 >> [MUSIK]

2391
01:50:37,780 --> 01:50:45,780
 >> [MUSIK]

2392
01:50:45,780 --> 01:50:55,780
 >> [MUSIK]

2393
01:50:55,780 --> 01:51:05,780
 >> [MUSIK]

2394
01:51:05,780 --> 01:51:13,780
 >> [MUSIK]

2395
01:51:13,780 --> 01:51:23,780
 >> [MUSIK]

2396
01:51:23,780 --> 01:51:33,780
>> [MUSIK]

2397
01:51:33,780 --> 01:51:41,780
 >> [MUSIK]

2398
01:51:41,780 --> 01:51:51,780
 >> [MUSIK]

2399
01:51:51,780 --> 01:52:01,780
 >> [MUSIK]

2400
01:52:01,780 --> 01:52:11,780
 >> [MUSIK]

2401
01:52:11,780 --> 01:52:21,780
 >> [MUSIK]

2402
01:52:21,780 --> 01:52:31,780
 >> [MUSIK]

2403
01:52:31,780 --> 01:52:41,780
 >> [MUSIK]

2404
01:52:41,780 --> 01:52:51,780
 >> [MUSIK]

2405
01:52:51,780 --> 01:53:01,780
 >> [MUSIK]

2406
01:53:01,780 --> 01:53:11,780
 >> [MUSIK]

2407
01:53:11,780 --> 01:53:21,780
 >> [MUSIK]

2408
01:53:21,780 --> 01:53:31,780
 >> [MUSIK]

2409
01:53:31,780 --> 01:53:41,780
 >> [MUSIK]

2410
01:53:41,780 --> 01:53:51,780
 >> [MUSIK]

2411
01:53:51,780 --> 01:54:01,780
 >> [MUSIK]

2412
01:54:01,780 --> 01:54:11,780
 >> [MUSIK]

2413
01:54:11,780 --> 01:54:21,780
 >> [MUSIK]

2414
01:54:21,780 --> 01:54:31,780
 >> [MUSIK]

2415
01:54:31,780 --> 01:54:41,780
 >> [MUSIK]

2416
01:54:41,780 --> 01:54:51,780
 >> [MUSIK]

2417
01:54:51,780 --> 01:55:01,780
 >> [MUSIK]

2418
01:55:01,780 --> 01:55:11,780
 >> [MUSIK]

2419
01:55:11,780 --> 01:55:21,780
 >> [MUSIK]

2420
01:55:21,780 --> 01:55:31,780
 >> [MUSIK]

2421
01:55:31,780 --> 01:55:41,780
 >> [MUSIK]

2422
01:55:41,780 --> 01:55:51,780
 >> [MUSIK]

2423
01:55:51,780 --> 01:56:01,780
 >> [MUSIK]

2424
01:56:01,780 --> 01:56:11,780
 >> [MUSIK]

2425
01:56:11,780 --> 01:56:21,780
 >> [MUSIK]

2426
01:56:21,780 --> 01:56:31,780
 >> [MUSIK]

2427
01:56:31,780 --> 01:56:41,780
 >> [MUSIK]

2428
01:56:41,780 --> 01:56:51,780
 >> [MUSIK]

2429
01:56:51,780 --> 01:57:01,780
 >> [MUSIK]

2430
01:57:01,780 --> 01:57:11,780
 >> [MUSIK]

2431
01:57:11,780 --> 01:57:21,780
 >> [MUSIK]

2432
01:57:21,780 --> 01:57:31,780
 >> [MUSIK]

2433
01:57:31,780 --> 01:57:41,780
 >> [MUSIK]

2434
01:57:41,780 --> 01:57:51,780
 >> [MUSIK]

2435
01:57:51,780 --> 01:58:01,780
 >> [MUSIK]

2436
01:58:01,780 --> 01:58:11,780
 >> [MUSIK]

2437
01:58:11,780 --> 01:58:21,780
>> [MUSIK]

2438
01:58:21,780 --> 01:58:31,780
 >> [MUSIK]

2439
01:58:31,780 --> 01:58:41,780
 >> [MUSIK]

2440
01:58:41,780 --> 01:58:51,780
 >> [MUSIK]

2441
01:58:51,780 --> 01:59:11,780
 >> [MUSIK]

2442
01:59:11,780 --> 01:59:21,780
 [BLANK_AUDIO]


