1
00:00:07,720 --> 00:00:08,960
பைரசி வேண்டாம் என்று சொல்லுங்கள், அசல்களை ஆதரிக்கவும்
2
00:01:39,080 --> 00:01:41,680
XI Xing இன் நாவலில் இருந்து தழுவி எடுக்கப்பட்டது
QIDIAN.COM இல் QUEEN CHU
3
00:01:46,040 --> 00:01:49,520
பேரரசர் காலமானார்!
4
00:01:49,600 --> 00:01:52,680
ஆன்பிங் கலகம் முடிவுக்கு வந்தது.
5
00:01:52,760 --> 00:01:57,040
இந்த வாழ்க்கையில்,
சியாவோ சூனின் சிம்மாசனத்திற்கான பாதையை நான் துண்டித்தேன்.
6
00:01:57,120 --> 00:02:02,000
ஆனால் அவரை நசுக்க இந்த ஆட்டம் இப்போதுதான் தொடங்கியது.
7
00:02:02,520 --> 00:02:05,280
மேன்மைமிகு, வாழ்த்துக்கள்
நீங்கள் விரும்பியதைப் பெறுவதில்.
8
00:02:06,400 --> 00:02:07,640
உங்களுக்கும் அதேதான், கிராண்ட் மென்டர் டெங்.
9
00:02:07,720 --> 00:02:08,560
டெங் யி, பெரிய வழிகாட்டி
10
00:02:08,639 --> 00:02:10,800
உங்களுக்கு செல்வமும் மரியாதையும் கிடைத்தது
நீங்கள் ஏங்கியது போல்.
11
00:02:12,520 --> 00:02:14,200
இம்பீரியல் காவலர் கமாண்டர் ஈடுபட்டார்
12
00:02:14,280 --> 00:02:15,960
மற்றும் நிறைவேற்றப்பட்டது.
13
00:02:17,160 --> 00:02:18,200
இந்த நிலை
14
00:02:18,760 --> 00:02:21,200
முழு ஏகாதிபத்திய நகரத்தையும் பற்றியது
மற்றும் அரச குலமும் கூட.
15
00:02:22,240 --> 00:02:23,360
உன்னதமானவன்.
16
00:02:24,760 --> 00:02:25,640
யாராவது மனதில்?
17
00:02:33,920 --> 00:02:34,760
ஜியு.
18
00:02:55,920 --> 00:02:56,920
உன்னதம்,
19
00:02:58,320 --> 00:02:59,280
நீ என்ன சொல்கிறாய்?
20
00:03:00,760 --> 00:03:02,400
இது எனது முதல் உத்தரவு.
21
00:03:03,280 --> 00:03:04,640
ஃபூ ஜியு, சூ குலத்தைத் தக்கவைத்தவர்,
22
00:03:04,720 --> 00:03:06,200
பதவி உயர்வு வழங்கப்படும்
இம்பீரியல் காவலர் தளபதிக்கு.
23
00:03:07,000 --> 00:03:08,800
அவர் நீதிமன்றத்தில் ஆயுதம் ஏந்தலாம்.
24
00:03:10,040 --> 00:03:11,440
ஏதேனும் ஆட்சேபனை, பெரிய வழிகாட்டி?
25
00:03:27,280 --> 00:03:28,600
இம்பீரியல் காவலர்
26
00:03:31,160 --> 00:03:32,400
அதற்காக வருந்த வேண்டாம்.
27
00:03:33,320 --> 00:03:35,240
என்னை வருத்தப்பட வைக்காதே.
28
00:03:56,120 --> 00:03:59,080
பொது! தலைநகரில் இருந்து அவசர செய்தி!
29
00:03:59,160 --> 00:04:01,240
தலைநகரில் இருந்து அவசர செய்தி!
30
00:04:01,840 --> 00:04:02,760
பொது!
31
00:04:06,240 --> 00:04:08,040
பொது, தலைநகரில் இருந்து செய்தி!
32
00:04:12,800 --> 00:04:13,760
பேரரசர் இறந்துவிட்டார்.
அவரது இறுதி ஆணையின் பெயர்கள் CHU ZHAO AS
33
00:04:13,840 --> 00:04:14,880
கிராண்ட் இளவரசி,
கிராண்ட் மென்டருடன் இணைந்து ஆட்சி செய்ய
34
00:04:24,440 --> 00:04:26,960
அவரது மகான் இறந்துவிட்டார். ஜாவோ…
35
00:04:28,240 --> 00:04:29,320
அவள் இப்போது கிராண்ட் இளவரசி.
36
00:04:30,840 --> 00:04:33,400
பூமியில் அவள் என்ன செய்தாள்?
37
00:04:33,480 --> 00:04:35,760
நீதிமன்றத்தில் சிக்கலான உட்கட்சி சண்டை
38
00:04:36,360 --> 00:04:39,680
மிகவும் கடுமையானது
எல்லையில் அதை விட.
39
00:04:39,760 --> 00:04:41,880
குறைந்தபட்சம், அவள் இப்போது பாதுகாப்பாக இருக்கிறாள்.
40
00:04:43,600 --> 00:04:45,120
அவள் பாதுகாப்பாக இருப்பதில் மகிழ்ச்சி.
41
00:04:47,520 --> 00:04:49,440
தளபதி, எதிரிகள் படையெடுக்கிறார்கள்!
42
00:04:51,600 --> 00:04:53,560
ஆயுதம் ஏந்தி! வெளியேறு!
43
00:05:11,160 --> 00:05:13,040
தைஜி ஹால்
44
00:05:17,600 --> 00:05:20,240
மாட்சிமை வந்துவிட்டது.
45
00:05:42,480 --> 00:05:43,480
ஜாவோ.
46
00:05:46,240 --> 00:05:47,120
ஜாவோ இங்கே இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்.
47
00:05:47,200 --> 00:05:48,600
XIAO XUN, XIAONAN ஆண்டவரின் வாரிசு
48
00:05:48,680 --> 00:05:49,880
XIE YANFANG, பிரதம மந்திரி
49
00:05:49,960 --> 00:05:51,160
டெங் யி, பெரிய வழிகாட்டி
50
00:05:51,240 --> 00:05:52,240
அரசே,
51
00:05:52,760 --> 00:05:54,480
இது பொருத்தமற்றது.
52
00:05:56,120 --> 00:05:58,120
ஆம், அரசே.
53
00:05:58,200 --> 00:06:00,200
முன்னுதாரணமும் இல்லை.
54
00:06:00,800 --> 00:06:01,960
கிராண்ட் இளவரசி நுழையட்டும்.
55
00:06:20,560 --> 00:06:21,920
யூ, என்ன தவறு?
56
00:06:22,000 --> 00:06:24,160
ஜாவோ, நான் தனியாக நடக்க விரும்பவில்லை.
57
00:06:24,240 --> 00:06:25,640
நீ என்னுடன் நடக்கிறாய், சரியா?
58
00:06:26,360 --> 00:06:29,600
ஒரு பெண் அரசியலில் தலையிட்டால்
மாநிலம் வீழ்ச்சியடையும்.
59
00:06:29,680 --> 00:06:31,360
தயவு செய்து நடந்து கொள்ளுங்கள், உன்னதமே.
60
00:06:34,120 --> 00:06:38,120
சேம்பர்லைன், உனக்கு ஞாபகம் இல்லையா
முன்பு என்ன நடந்தது?
61
00:06:38,200 --> 00:06:41,600
போது Dowager பேரரசி Xie
திரைக்குப் பின்னால் ஆட்சி செய்தார்,
62
00:06:41,680 --> 00:06:44,000
நீங்கள் முதலில் தூண்டினீர்கள்
சக்கரவர்த்தி அரியணை ஏற.
63
00:06:45,200 --> 00:06:48,040
அரசே, செல்ல வேண்டிய நேரம்.
64
00:07:00,520 --> 00:07:03,240
விடாமுயற்சி மற்றும் நல்லொழுக்கம்
65
00:07:57,040 --> 00:07:59,000
மண்டியிடு.
66
00:08:00,760 --> 00:08:05,200
அரசே, நீ நீண்ட ஆயுளைப் பெறுவாய்
67
00:08:05,280 --> 00:08:07,880
மற்றும் ஒரு வளமான ஆட்சி!
68
00:08:10,280 --> 00:08:11,520
எழுச்சி.
69
00:08:12,400 --> 00:08:14,680
நன்றி, அரசே.
70
00:08:39,240 --> 00:08:41,520
மிஸ்டர் ஷீ, இன்னும் இங்கே இருக்கிறாரா?
71
00:08:42,679 --> 00:08:43,880
நான் ஒரு கணம் தவித்தேன்
72
00:08:44,520 --> 00:08:48,160
மாண்புமிகு சார்பாக நன்றியை தெரிவித்துக் கொள்கிறேன்.
73
00:08:50,480 --> 00:08:51,720
நீங்கள் மிகவும் கண்ணியமாக இருக்கிறது, திரு.
74
00:08:51,800 --> 00:08:54,080
எப்படி பதில் சொல்வது என்று தெரியவில்லை.
75
00:08:55,160 --> 00:08:57,480
நீங்கள் நேரடி வரியில் இருந்து வருகிறீர்கள்
கயோயாங்கின் Xie குலத்தைச் சேர்ந்தவர்.
76
00:08:57,560 --> 00:08:59,920
இரத்தத்தால், நீங்கள் யூவின் மாமா.
77
00:09:00,440 --> 00:09:03,960
நீங்கள் அவரை அழைக்கலாம்
தனிப்பட்ட முறையில் அவரது புனைப்பெயரால்.
78
00:09:06,600 --> 00:09:08,360
அப்படியானால், உன்னதமானவரே, நான் உங்களுக்கு நன்றி கூறுகிறேன்,
79
00:09:09,240 --> 00:09:12,520
யுவின் உயிரைக் காப்பாற்றியதற்காக என் குலத்தின் சார்பாக
80
00:09:12,600 --> 00:09:14,080
மற்றும் அவரது சிம்மாசனத்தை வைத்து.
81
00:09:14,840 --> 00:09:16,320
நீங்கள் என்னை முகஸ்துதி செய்கிறீர்கள், மிஸ்டர் ஷீ.
82
00:09:16,400 --> 00:09:19,560
யுவும் நானும் உன்னையும் உன் குலத்தையும் நம்பியிருப்போம்.
83
00:09:19,640 --> 00:09:21,480
நீங்கள் அடக்கமானவர், உன்னதமானவர்.
84
00:09:21,560 --> 00:09:23,360
எனக்கு அது நன்றாகவே தெரியும்.
85
00:09:23,440 --> 00:09:26,320
நீங்கள் இருக்கும் இடத்தை அடையவில்லை
என் குலத்தை நம்பி.
86
00:09:26,920 --> 00:09:29,400
மாறாக, என் குலம் உன்னையே நம்பியிருந்தது.
87
00:09:30,320 --> 00:09:31,840
இல்லையெனில்,
88
00:09:31,920 --> 00:09:35,760
எனக்கு பதவி கிடைத்திருக்காது
நீதிமன்றத்தில்.
89
00:09:37,000 --> 00:09:40,200
நாங்கள் ஒரே படகில் இருப்பதால்,
சம்பிரதாயங்களை மறந்து விடுங்கள்.
90
00:09:40,800 --> 00:09:46,080
நாங்கள் நீதிமன்றத்திற்கு வெளியே இருக்கும்போது,
நான் உன்னை யான்ஃபாங் என்று அழைக்கிறேன். சரியா?
91
00:09:49,280 --> 00:09:50,560
அது என் மரியாதை.
92
00:09:51,320 --> 00:09:52,720
நீ இங்கு திரும்பி வந்த பிறகு,
93
00:09:52,800 --> 00:09:54,640
நீங்கள் நன்றாக இருக்கிறீர்கள்.
94
00:09:55,480 --> 00:09:58,560
என்ன நோய் என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது
95
00:09:58,640 --> 00:10:01,320
உங்களை தலைநகரை விட்டு வெளியேறச் செய்தது
நீண்ட மீட்புக்கு.
96
00:10:05,280 --> 00:10:06,880
நீண்டகால நோய்.
97
00:10:07,480 --> 00:10:08,920
உங்கள் அக்கறைக்கு நன்றி.
98
00:10:09,680 --> 00:10:12,840
முந்தைய வாழ்க்கையில்,
அவர் மாறுவேடமிடுவதில் சிறந்தவர்.
99
00:10:12,920 --> 00:10:16,520
அவரது குலத்திற்கு ஒரு நூற்றாண்டு கால வரலாறு இருந்தது
ஆழமான தாக்கத்துடன்.
100
00:10:16,600 --> 00:10:18,280
சியாவோ க்ஸூனை அவரது காவலில் இருந்து விலக்க,
101
00:10:18,360 --> 00:10:19,880
நோய் இருப்பதாகக் காட்டிக் கொண்டு கயோயாங்கில் தங்கியிருந்தார்.
102
00:10:20,480 --> 00:10:24,160
ஆனால் அவர் ரகசியமாக தனிப்படைகளை திரட்டினார்
மற்றும் தனது சக்தியை விரிவுபடுத்தினார்.
103
00:10:24,240 --> 00:10:28,040
அவரைப் போன்ற ஒரு மனிதர், குறைந்த சுயவிவரத்தை வைத்திருப்பவர்,
104
00:10:28,120 --> 00:10:30,280
கடைசியாக சிரிப்பதற்கு அதிக வாய்ப்பு உள்ளது.
105
00:10:34,920 --> 00:10:36,720
ஏன் என்னை அப்படி முறைக்கிறாய்?
106
00:10:37,800 --> 00:10:39,360
நான் ஒழுங்கற்ற ஆடை அணிந்திருக்கிறேனா?
107
00:10:41,480 --> 00:10:43,720
நான் தான் யோசித்து கொண்டிருந்தேன்...
108
00:10:44,640 --> 00:10:48,680
யான்ஃபாங், நீங்கள் ஒரு அசாதாரணமானவர்
இளைஞன்.
109
00:10:48,760 --> 00:10:49,840
அனைத்து அமைச்சர்கள் மத்தியில்,
110
00:10:49,920 --> 00:10:54,440
இருக்கக்கூடிய யாரையும் நான் பார்த்ததில்லை
உன்னை விட பாதி புத்திசாலி.
111
00:10:56,760 --> 00:10:58,760
நீங்கள் எவ்வளவு நேர்மையானவர் என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது
112
00:11:00,080 --> 00:11:01,360
நீங்கள் என்னைப் பாராட்டும்போது.
113
00:11:02,160 --> 00:11:04,080
நான் சொல்லும் ஒவ்வொரு வார்த்தையும் நேர்மையானது.
114
00:11:04,800 --> 00:11:06,760
நீங்கள் ஒரு தலைசிறந்த மூலோபாயவாதி.
115
00:11:06,840 --> 00:11:11,480
நீங்கள் எனக்கு அறிவுரை கூற காத்திருக்கிறேன்
Xiaonan இறைவன் அடுத்து என்ன செய்வார்.
116
00:11:13,480 --> 00:11:17,440
சியோனானின் இறைவன்
மறைந்த பேரரசருக்கு இரங்கல் தெரிவிக்கவில்லை
117
00:11:17,520 --> 00:11:19,960
அல்லது புதிய பேரரசருக்கு மரியாதை செலுத்துங்கள்.
118
00:11:20,560 --> 00:11:23,240
அவரது லட்சியம் மிகவும் வெளிப்படையானது.
119
00:11:24,240 --> 00:11:28,040
கிராண்ட் மென்டர் அருகில் உள்ள படைகளை அனுப்பியுள்ளார்
Xiaonan மாகாணத்திற்கு ரகசியமாக
120
00:11:28,120 --> 00:11:30,640
வேட்டை என்ற பெயரில்
கிளர்ச்சியாளர்களின் எச்சங்கள்.
121
00:11:31,320 --> 00:11:33,760
சியோனானின் இறைவன்
இரண்டு தசாப்தங்களுக்கும் மேலாக திட்டமிடப்பட்டுள்ளது.
122
00:11:34,360 --> 00:11:37,560
நான் பல விஷயங்களுக்கு பயப்படுகிறேன்
இனி நீதிமன்றத்தின் கட்டுப்பாட்டில் இல்லை.
123
00:11:38,640 --> 00:11:40,440
முதலில் வேலைநிறுத்தம் செய்ய முடியாதா?
124
00:11:42,080 --> 00:11:43,480
எங்களிடம் நியாயமான காரணம் இருக்கும் வரை அல்ல.
125
00:11:44,360 --> 00:11:47,960
Xiaonan இறைவன் அறிவித்தார்
அவர் துக்கத்தில் மூழ்கினார்
126
00:11:48,040 --> 00:11:50,040
மற்றும் படுக்கையில்
மறைந்த பேரரசரின் மரணம் தொடர்பாக.
127
00:11:50,680 --> 00:11:52,360
அதனால், அவரால் இங்கு வர முடியவில்லை.
128
00:11:53,960 --> 00:11:55,880
மேலும் யூ அவருடைய இளையவர்.
129
00:11:55,960 --> 00:11:57,120
நாம் அவரை சமாதானப்படுத்த வேண்டும்.
130
00:11:57,200 --> 00:11:58,720
என்ன கொடுமை,
131
00:11:58,800 --> 00:12:01,000
வடக்கு பாலைவனத்தில் இருந்து எதிரிகள்
எல்லையில் பதுங்கி உள்ளனர்.
132
00:12:02,480 --> 00:12:04,640
புதிய நீதிமன்றம், இளம் பேரரசர்.
உள் மற்றும் வெளிப்புற பிரச்சனைகள்.
133
00:12:05,760 --> 00:12:07,880
நமது மாநிலம் மிகவும் பலவீனமாக உள்ளது
அமைதியின்மை வாழ.
134
00:12:08,800 --> 00:12:10,360
அதனால்தான் மறைந்த மன்னனின் ஆணையில் கூறப்பட்டுள்ளது
135
00:12:10,440 --> 00:12:12,440
Xiao Xun பங்களிப்புகளை வழங்கினார்
சிம்மாசனத்தை காப்பாற்றுவதில்.
136
00:12:13,400 --> 00:12:16,200
இல்லையெனில், அவரது தந்தை
கிளர்ச்சிக்கு ஒரு தவிர்க்கவும் இருக்கலாம்.
137
00:12:17,000 --> 00:12:19,480
ஆனால் உண்மையில், Xiao Xun
இதற்கு மூளையாக செயல்பட்டவர்.
138
00:12:20,560 --> 00:12:23,280
கொல்லப் பொறி வைத்தான்
பட்டத்து இளவரசர் மற்றும் இளவரசி.
139
00:12:24,120 --> 00:12:26,120
பட்டத்து இளவரசி என் மூத்த சகோதரி.
140
00:12:27,280 --> 00:12:28,880
அவள் என் அம்மா மாதிரி.
141
00:12:29,680 --> 00:12:34,160
நான் கொடிய எதிரி
Xiao Xun மற்றும் அவரது தந்தை.
142
00:12:35,040 --> 00:12:37,440
ஒரு நாள், நான் அவர்களை என் கைகளால் கொன்றுவிடுவேன்
143
00:12:38,880 --> 00:12:40,320
என் தங்கையை பழிவாங்க.
144
00:12:41,640 --> 00:12:43,320
ஆனால் இப்போது இல்லை.
145
00:12:43,920 --> 00:12:46,600
Xiao Xun ஏகாதிபத்திய மாமாவாகத் தோன்றுகிறார்.
146
00:12:46,680 --> 00:12:48,560
ஆனால் உண்மையில், அவர் இன்னும் பிணைக் கைதியாகவே இருக்கிறார்.
147
00:12:49,240 --> 00:12:52,600
கவலைப் படாதே, உன்னதமே.
எல்லாவற்றையும் மெதுவாக எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.
148
00:12:53,320 --> 00:12:55,120
விஷயங்களை அவசரப்படுத்த வேண்டாம்.
149
00:13:01,840 --> 00:13:02,880
எனக்கு புரிகிறது.
150
00:13:03,960 --> 00:13:05,920
உங்கள் வழிமுறைகளுக்கு நன்றி.
151
00:13:06,800 --> 00:13:10,200
மேலும் ஏதேனும் குழப்பம் இருந்தால்,
எப்போது வேண்டுமானாலும் என்னை அழைக்கவும்.
152
00:13:20,600 --> 00:13:21,680
கவனமாக இருங்கள்.
153
00:13:23,920 --> 00:13:25,200
இந்த அரண்மனையின் பாதைகள்
154
00:13:27,080 --> 00:13:27,920
துரோகமானவை.
155
00:13:44,200 --> 00:13:47,160
எனவே, Xie Yanfang போன்ற ஒருவர்,
நிமிர்ந்த மற்றும் உன்னதமான,
156
00:13:47,240 --> 00:13:49,840
வெறுப்பால் மக்களைக் கொல்லவும் விரும்புகிறது.
157
00:13:51,560 --> 00:13:54,000
நீங்கள் Xiao Xun ஐயும் எதிர்க்க உத்தேசித்துள்ளதால்,
158
00:13:54,080 --> 00:13:56,600
அப்படியானால் என்னைக் குறை சொல்லாதே
உங்களைப் பயன்படுத்திக் கொண்டதற்காக.
159
00:14:03,200 --> 00:14:07,280
கயோயாங்கின் Xie குலத்தினர்
5,000 தனியார் துருப்புக்களுடன் மீட்புக்கு வந்தார்.
160
00:14:07,360 --> 00:14:08,200
அவர் தான்.
161
00:14:09,440 --> 00:14:10,360
சீ கிளான்.
162
00:14:10,440 --> 00:14:14,080
உங்கள் அம்மா விபச்சார விடுதியில் வேலை செய்வதாக கேள்விப்பட்டோம்.
163
00:14:14,160 --> 00:14:16,280
எங்கள் குலம் அழுக்கு மனிதர்களை விரும்பவில்லை.
164
00:14:16,360 --> 00:14:19,560
நீ உன் தாயைப் போல் இருப்பதால்,
165
00:14:20,160 --> 00:14:22,080
எப்படி உன் காதை குத்துவோம்
166
00:14:22,160 --> 00:14:23,600
மற்றும் உன்னை அலங்கரிக்கவா?
167
00:14:23,680 --> 00:14:25,680
ஒருவேளை நீங்கள் நல்ல விலையைப் பெறுவீர்கள்.
168
00:14:25,760 --> 00:14:27,280
நீங்கள் நிறைய தாங்க முடியும். இன்னும் ஒன்று.
169
00:14:28,720 --> 00:14:29,840
நிறுத்து.
170
00:14:30,440 --> 00:14:32,880
மாமா, இது உண்மையில் நீங்கள் வகையானது.
171
00:14:32,960 --> 00:14:35,200
நீங்கள் ஒரு முறைகேடான குழந்தைக்கு கூட பரிதாபப்படுகிறீர்கள்.
172
00:14:35,280 --> 00:14:38,640
Xie Xiao, நீங்களும் உங்கள் சகாக்களும்
பலவீனமான சிறுவனை கொடுமைப்படுத்தினான்.
173
00:14:38,720 --> 00:14:40,400
உன்னை எப்படி தண்டிக்க வேண்டும் தெரியுமா?
174
00:14:40,480 --> 00:14:43,400
உனக்கு நான் வேண்டுமா
உங்களை மூதாதையர் மண்டபத்திற்கு அழைத்துச் செல்ல
175
00:14:43,480 --> 00:14:44,600
மற்றும் உன்னை மண்டியிட வைக்கவா?
176
00:14:45,240 --> 00:14:47,360
மாமா, நாங்கள் தவறு செய்கிறோம். நாங்கள் இப்போது புறப்படுவோம்.
177
00:14:53,400 --> 00:14:55,480
வலிக்கிறது, இல்லையா? போய் மருந்து வாங்கு.
178
00:14:57,080 --> 00:14:58,120
தேவை இல்லை.
179
00:14:59,280 --> 00:15:01,040
உங்கள் காது…
180
00:15:01,120 --> 00:15:03,000
அதை ஏன் அணிகிறீர்கள்?
181
00:15:03,080 --> 00:15:06,320
- மக்கள் அதைப் பார்த்தால் ...
- நான் பார்க்க பயப்படவில்லை.
182
00:15:06,400 --> 00:15:09,560
இது ஆகிவிடும்
என் சதை மற்றும் இரத்தத்தின் ஒரு பகுதி
183
00:15:10,200 --> 00:15:13,000
மறக்க வேண்டாம் என்று நாளுக்கு நாள் நினைவூட்டுங்கள்
184
00:15:13,840 --> 00:15:14,760
அவர்கள் எப்படி துளைத்தார்கள்
185
00:15:15,360 --> 00:15:16,680
என் காது.
186
00:15:16,760 --> 00:15:22,040
மேலும் ஒரு நாள், அவர்கள் என்னால் குத்தப்படுவார்கள்.
187
00:15:22,960 --> 00:15:25,080
எவ்வளவு தைரியம் உனக்கு?
188
00:15:25,160 --> 00:15:26,760
உங்கள் முழு குலமும் தூக்கிலிடப்படலாம்!
189
00:15:29,080 --> 00:15:30,840
அதுதான் எனக்கு வேண்டும்.
190
00:15:31,800 --> 00:15:32,960
வாழ்த்துக்கள், யான்லாய்.
191
00:15:35,400 --> 00:15:37,520
தளபதியின் அடையாளத்துடன்,
192
00:15:38,640 --> 00:15:39,680
நீங்கள் சுவாரசியமாக இருக்கிறீர்கள்.
193
00:15:41,800 --> 00:15:43,520
கிராண்ட் இளவரசி
194
00:15:44,680 --> 00:15:47,040
நீங்கள் நினைப்பது போல் பலவீனமாக இல்லை.
195
00:15:47,640 --> 00:15:48,960
அவள் உண்மையில் அசாதாரணமானவள்.
196
00:15:50,880 --> 00:15:53,680
சு லிங்கிற்காக இத்தனை வருடங்கள் பணிபுரிந்தீர்கள்.
197
00:15:54,320 --> 00:15:58,080
மிஸ் சூ பற்றி என்னை விட உங்களுக்கு அதிகம் தெரியும்.
198
00:15:58,960 --> 00:16:01,080
கச்சிதமாக நடித்தாள்.
199
00:16:02,520 --> 00:16:05,720
ஆனால் துரதிர்ஷ்டவசமாக, அவள் மிகவும் பொறுமையற்றவள்.
200
00:16:07,040 --> 00:16:08,480
நான் மிகவும் ஆர்வமாக உள்ளேன்.
201
00:16:09,080 --> 00:16:11,320
அவள் ஏன் திடீரென்று சியாவோ சூனை வெறுத்தாள்?
202
00:16:12,040 --> 00:16:15,160
இந்த ஜோடி எப்படி நிச்சயதார்த்தம் செய்தது
பிரிந்து போகிறதா?
203
00:16:16,040 --> 00:16:17,880
அவர்களால் ஏன் ஒத்துப்போக முடியவில்லை?
204
00:16:18,920 --> 00:16:20,520
ஆரம்பத்திலிருந்தே,
205
00:16:21,920 --> 00:16:23,880
Xiao Xun, Chu Zhao க்குப் பிறகு வரவில்லை.
206
00:16:25,000 --> 00:16:27,120
ஆனால் எல்லைப் படைகள்
சூ லிங்கின் கட்டுப்பாட்டில்.
207
00:16:27,800 --> 00:16:30,680
அவள் ஒரு முட்டாள் இல்லை என்றால் அவள் அதை கவனிக்க வேண்டும்.
208
00:16:34,640 --> 00:16:36,160
இது போல் தெரிகிறது…
209
00:16:38,000 --> 00:16:39,840
யான்லை, அவள் புத்திசாலி என்று நினைக்கிறாய்.
210
00:16:41,600 --> 00:16:45,880
நான் உன்னைக் கேட்டதே இல்லை
அப்படி யாரையும் புகழ்ந்து பேசுங்கள்.
211
00:16:50,480 --> 00:16:52,160
நீ அவளை பார்க்கும் விதம்...
212
00:16:54,440 --> 00:16:56,960
உங்கள் செல்லப்பிராணியை நீங்கள் எப்படிப் பார்க்கிறீர்கள் என்பது போன்றது.
213
00:16:58,480 --> 00:16:59,480
எனினும்,
214
00:17:00,080 --> 00:17:02,240
அவள் பாலைவனத்தில் வளரும் ஓநாய்.
215
00:17:03,320 --> 00:17:04,520
நீங்கள் கவனக்குறைவாக இருந்தால்,
216
00:17:05,280 --> 00:17:07,520
அவள் உங்கள் கழுத்தை கடிப்பாள்.
217
00:17:07,599 --> 00:17:10,079
ஓநாய் கடித்தால் என்ன கெட்டது?
218
00:17:12,200 --> 00:17:15,839
அது நாயை விட வேடிக்கையானது அல்லவா
வாலை ஆட்டுகிறதா?
219
00:17:17,760 --> 00:17:19,440
யான்லை, அது உனக்குத் தெரியும்.
220
00:17:20,040 --> 00:17:21,599
நான் எப்போதும் புத்திசாலிகளை விரும்புகிறேன்.
221
00:17:28,960 --> 00:17:30,320
நான் என் கருத்தைச் சொல்லிவிட்டேன்.
222
00:17:31,320 --> 00:17:34,680
இளம் மாஸ்டர் Xie,
எரிக்கப்படாமல் கவனமாக இருங்கள்.
223
00:17:50,800 --> 00:17:52,360
உங்கள் அக்கறைக்கு நன்றி.
224
00:17:53,160 --> 00:17:54,480
நேரம் கிடைக்கும் போது,
225
00:17:55,600 --> 00:17:57,200
வீட்டிற்கு திரும்பி வாருங்கள்.
226
00:17:58,160 --> 00:17:59,200
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக,
227
00:18:00,840 --> 00:18:02,040
நீங்கள் ஒரு Xie.
228
00:18:15,600 --> 00:18:17,920
XIE
229
00:18:18,000 --> 00:18:21,840
XIE யன்லாய், இம்பீரியல் காவலர் தளபதி
230
00:18:25,240 --> 00:18:26,320
இப்போது உங்களுக்குத் தெரியும்
231
00:18:27,080 --> 00:18:29,480
ஏன் இம்பீரியல் காவலர் எண்ணிக்கை
ஃபூ ஜியுவிடம் கொடுக்க முடியாது.
232
00:18:30,080 --> 00:18:33,440
அவர் ஒரு Xie. அவர் ஒன்பதாவது குழந்தை
Xie குடும்பத்தின்,
233
00:18:34,440 --> 00:18:35,560
Xie Yanlai.
234
00:18:37,240 --> 00:18:38,360
எனக்கு தெரியும்.
235
00:18:40,000 --> 00:18:41,040
தெரியுமா?
236
00:18:43,960 --> 00:18:46,640
அவர் என் தந்தையிடம் ஐந்து ஆண்டுகள் வேலை செய்தார்
ஒரு தவறான பெயரில்.
237
00:18:46,720 --> 00:18:48,360
அவர் எப்படி வெளிப்படாமல் இருக்க முடியும்?
238
00:18:49,080 --> 00:18:52,040
என் தந்தையின் படைகள் என்று நினைக்கிறீர்கள்
அவரது அடையாளம் தெரியவில்லையா?
239
00:18:52,800 --> 00:18:55,520
அவர்கள் செய்தார்கள். அவர்கள் தான் கவலைப்படவில்லை.
240
00:18:56,680 --> 00:18:58,920
அவர் ஃபூ ஜியுவாக இருந்தாலும் சரி அல்லது சீ யான்லாய் இருந்தாலும் சரி,
241
00:18:59,520 --> 00:19:03,120
அவருக்கு தவறான எண்ணம் இருந்தால்
அல்லது எல்லைப் படைகளுக்குப் பாதிப்பு
242
00:19:03,200 --> 00:19:05,120
என் தந்தை அவருக்கு தக்க தண்டனை கொடுப்பார்.
243
00:19:06,760 --> 00:19:09,360
ஆனால் நீங்கள் Tally கொடுத்தீர்கள்
Xie குலத்தைச் சேர்ந்த ஒருவருக்கு.
244
00:19:09,960 --> 00:19:11,880
அதன் அர்த்தம் என்ன தெரியுமா?
245
00:19:16,120 --> 00:19:17,560
அமைதியாக இருங்கள், பெரிய வழிகாட்டி.
246
00:19:20,560 --> 00:19:23,320
நான் உங்களுக்கு இன்னும் கொடுக்க முடியும்.
247
00:19:30,680 --> 00:19:34,840
யோங்ஃபெங் ஆலியில் ஏழு கடைகள்
நாளை உங்கள் பெயரில் போடப்படும்.
248
00:19:34,920 --> 00:19:38,280
மெருகூட்டப்பட்ட கோப்பைகள் மற்றும் ஒளிரும் முத்துக்கள்
அரிதாக இல்லை.
249
00:19:39,000 --> 00:19:40,480
இரண்டு பெட்டிகள் உங்களுக்கு அனுப்பப்பட்டுள்ளன.
250
00:19:40,560 --> 00:19:42,240
அவற்றை அனுபவிக்க தயங்க.
251
00:19:43,280 --> 00:19:46,560
உங்களுக்கு வேறு ஏதாவது தேவைப்பட்டால்,
என்னிடம் சொல்ல தயங்க வேண்டாம்.
252
00:19:47,240 --> 00:19:50,400
உங்களுக்காக அதைப் பெற நான் என்னால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்வேன்.
253
00:19:53,280 --> 00:19:54,600
ஏன், உன்னதமே?
254
00:19:56,280 --> 00:20:00,160
அரண்மனை சுவர்கள் ஏன் தெரியுமா?
ஒரு நூற்றாண்டு நிற்க முடியுமா?
255
00:20:00,840 --> 00:20:05,360
ஏனெனில் ஒவ்வொரு செங்கல்லும்
எங்கே இருக்கிறதோ அங்கேயே இருக்கும்.
256
00:20:05,960 --> 00:20:08,360
நான் Xie Yanlai செய்தேன்
ஏகாதிபத்திய காவலர் தளபதி.
257
00:20:08,440 --> 00:20:11,160
ஆனால் நீதிமன்ற விவகாரங்களில் நான் உங்களை நம்புவேன்.
258
00:20:12,400 --> 00:20:14,120
எனவே உறுதியாக இருங்கள், திரு. டெங்.
259
00:20:14,680 --> 00:20:16,200
நான் இனி இளவரசி அல்ல, முன்
260
00:20:16,800 --> 00:20:20,040
உங்கள் நிலை பாறையாக இருக்கும்.
261
00:20:24,040 --> 00:20:25,480
நான் செய்வேன்
262
00:20:26,480 --> 00:20:28,200
எந்த முயற்சியும் இல்லை.
263
00:20:31,880 --> 00:20:33,120
உன் அம்மாவைக் கேட்டிருக்கிறேன்
264
00:20:34,120 --> 00:20:35,960
சொந்த ஊரை காணவில்லை.
265
00:20:36,040 --> 00:20:40,000
அதனால் முழு வீச்சில் ஆட்களை அனுப்பினேன்
உங்கள் ஊரிலிருந்து கொஞ்சம் தினை கொண்டு வர.
266
00:20:41,160 --> 00:20:42,200
அது ஒன்றுமில்லை.
267
00:20:42,960 --> 00:20:45,240
நீங்கள் ஒரு நல்ல மகன் என்று கேட்டதும்,
268
00:20:45,320 --> 00:20:46,840
நான் ஒரு சிறிய பரிசை வழங்குகிறேன்.
269
00:20:49,120 --> 00:20:52,480
நான்... உங்கள் கருத்திற்கு நன்றி.
270
00:20:54,560 --> 00:20:56,760
ஒவ்வொருவருக்கும் அவரவர் பலவீனம் உள்ளது.
271
00:20:57,480 --> 00:20:59,520
நீங்களும், டெங் யீ.
272
00:21:10,240 --> 00:21:12,440
Xie Yanfang பிரபலமானது
மாநிலம் முழுவதும்.
273
00:21:13,240 --> 00:21:15,600
ஆனால் அவரால் இன்னும் முகஸ்துதியை எதிர்க்க முடியவில்லை.
274
00:21:16,120 --> 00:21:18,120
அவர் கீழ்ப்படிதலுள்ளவர்களை விரும்புவதால்,
275
00:21:19,200 --> 00:21:21,920
நான் அவருக்கு முன்பாக என் நகங்களை உறைய வைப்பேன்.
276
00:21:22,920 --> 00:21:23,840
டெங் யியைப் பொறுத்தவரை…
277
00:21:25,800 --> 00:21:28,320
அவர் பேராசை கொண்டவர் மற்றும் அவரது தாயிடம் மகன்.
278
00:21:29,560 --> 00:21:30,920
அவன் விரும்புவதை மட்டும் தருகிறேன்.
279
00:21:36,600 --> 00:21:38,320
Xie Yanlai.
280
00:21:50,400 --> 00:21:52,520
எல்லா அமைச்சர்களும் கடுப்பானவர்கள்.
281
00:21:53,400 --> 00:21:54,680
அவன் மட்டும் தான்…
282
00:21:55,840 --> 00:21:57,880
தன் உயிரால் என்னைக் காக்கிறவன்.
283
00:22:02,800 --> 00:22:03,800
XIE யன்லை
284
00:22:03,880 --> 00:22:05,040
ஜியு.
285
00:22:05,680 --> 00:22:07,240
நான் உன்னை நம்பலாம்…
286
00:22:08,520 --> 00:22:09,360
சரியா?
287
00:22:33,240 --> 00:22:34,080
அவரை அடி!
288
00:22:34,160 --> 00:22:35,600
ஒரு முறைகேடான மகனே, உங்களுக்கு எவ்வளவு தைரியம்,
289
00:22:35,680 --> 00:22:38,080
முன்னோர்களின் மாத்திரைகளை எரிப்பதா?
290
00:22:38,160 --> 00:22:40,880
நீ உன் தந்தையைக் கூட கோபித்துக் கொன்றாய்.
291
00:22:40,960 --> 00:22:41,920
நம்பினாலும் நம்பாவிட்டாலும்,
292
00:22:42,000 --> 00:22:44,360
நான் உன் அம்மாவை தோண்டி எடுப்பேன்
அவளை நாய்களுக்கு உணவளிக்கவும்.
293
00:22:44,440 --> 00:22:46,120
தாழ்ந்த பிறவி! நீங்கள் துரதிர்ஷ்டத்தை கொண்டு வருகிறீர்கள்.
294
00:22:46,200 --> 00:22:47,360
பா!
295
00:22:47,440 --> 00:22:48,960
தாழ்ந்த பிறவி! அவனைக் கொல்லு!
296
00:22:49,040 --> 00:22:50,400
அவனை கடுமையாக அடி!
297
00:22:51,200 --> 00:22:52,760
அவனை அடித்துக் கொல்லுங்கள்!
298
00:22:53,360 --> 00:22:55,120
என்ன செய்து கொண்டிருக்கிறார்?
299
00:22:57,840 --> 00:22:59,560
யான்லைக் கொல்கிறாயா பெரியப்பா?
300
00:23:00,160 --> 00:23:01,320
அப்பா இப்போதுதான் இறந்துவிட்டார்.
301
00:23:01,400 --> 00:23:03,240
மற்றொரு குடும்ப உறுப்பினரை இழக்க விரும்புகிறீர்களா?
302
00:23:03,840 --> 00:23:06,360
ஆனால் அவர் முன்னோர் மண்டபத்தை எரித்தார்.
303
00:23:06,440 --> 00:23:08,480
-சரி!
- சந்ததியினர் இல்லாமல்,
304
00:23:08,560 --> 00:23:09,800
மண்டபம் எதற்கு வேண்டும்?
305
00:23:10,720 --> 00:23:12,160
Xie சந்ததியைக் கொன்றதன் மூலம்,
306
00:23:12,240 --> 00:23:13,840
எங்கள் முன்னோர்களுக்கு பதில் சொல்வீர்களா?
307
00:23:13,920 --> 00:23:16,280
குலத்தை மதிக்கவும், உறவினரை ஒன்றிணைக்கவும்
308
00:23:23,440 --> 00:23:24,280
யான்லை.
309
00:23:29,560 --> 00:23:30,400
யான்லை.
310
00:23:33,120 --> 00:23:34,920
குழந்தை பருவத்தில், நீங்கள் வலிக்கு பயந்தீர்கள்.
311
00:23:35,880 --> 00:23:39,600
நீங்கள் கொட்டகையில் அழுதீர்கள்
உங்கள் முழங்காலுக்கு மேல் ஒரு மணி நேரம்.
312
00:23:40,840 --> 00:23:43,720
ஆனால் இன்று நீங்கள் 18 கசையடிகளைத் தாங்கினீர்கள்.
வித்தியாசமான நபரைப் போல.
313
00:23:46,640 --> 00:23:47,840
நான் ஃபூ ஜியு.
314
00:23:49,040 --> 00:23:49,880
நான் உன் சகோதரன் அல்ல.
315
00:24:01,520 --> 00:24:03,040
எனக்கு ஞாபகம் இருக்கிறது, உனக்கு பத்து வயதாக இருந்தபோது,
316
00:24:06,560 --> 00:24:08,440
தொழுவத்தை அடைக்க என் புத்தகங்களை திருடினாய்.
317
00:24:10,440 --> 00:24:11,960
நான் மேற்கு முற்றத்திற்கு துரத்தினேன்
318
00:24:12,640 --> 00:24:16,920
மற்றும் நீங்கள் போர்த்தி பார்த்தேன்
நாய் வீட்டில் ஒரு ஊனமுற்ற நாய்.
319
00:24:17,000 --> 00:24:19,680
அந்த நேரத்தில் நீங்கள் சொன்னீர்கள்
எல்லாவற்றிற்கும் ஒரு ஆன்மா இருந்தது.
320
00:24:20,960 --> 00:24:22,440
ஊனமுற்ற நாயை அப்புறப்படுத்தக் கூடாது.
321
00:24:23,920 --> 00:24:25,600
ஆனால் இப்போது, என்ன நடக்கிறது?
322
00:24:25,680 --> 00:24:27,000
நீ நிராகரிக்கப்படும் போது,
323
00:24:27,880 --> 00:24:29,840
அவர்களின் வார்த்தைகளை ஏன் உங்களிடம் கேட்க அனுமதிக்கிறீர்கள்?
324
00:24:29,920 --> 00:24:31,560
நீங்களும் அவர்களைப் போல்தான்!
325
00:24:32,760 --> 00:24:34,560
நீங்கள் என் அம்மாவையும் என்னையும் இழிவாகப் பார்க்கிறீர்கள்.
326
00:24:35,160 --> 00:24:37,760
ஏன் நடிக்கிறாய்
அக்கறையுள்ள சகோதரனாக இருக்க வேண்டுமா?
327
00:24:48,640 --> 00:24:50,960
நான் உங்கள் மூத்த சகோதரர்.
328
00:24:52,240 --> 00:24:53,600
நான் நடிக்க வேண்டிய அவசியம் இல்லை.
329
00:24:58,920 --> 00:25:00,960
XIE
330
00:25:28,720 --> 00:25:31,600
ஜியூ, நீங்கள் முழுமையாக குணமடையவில்லை.
நீங்கள் ஏன் இரவு பணியில் இருக்கிறீர்கள்?
331
00:25:33,920 --> 00:25:36,760
அது உனக்குப் பொருத்தமாக இல்லை
இவ்வளவு தாமதமாக வர.
332
00:25:39,800 --> 00:25:42,400
நான் உங்களுக்கு ஒரு மேலங்கி கொடுக்க வந்துள்ளேன்.
333
00:25:42,480 --> 00:25:44,880
நீங்கள் அதை நிராகரிக்க மாட்டீர்கள், இல்லையா?
334
00:25:48,640 --> 00:25:50,080
எனக்கு பருத்தி பழக்கம்.
335
00:25:50,600 --> 00:25:52,000
எனக்கு பிடிக்காது
336
00:25:52,720 --> 00:25:53,840
ஆடம்பரமான துணிகள்.
337
00:26:02,000 --> 00:26:05,240
பருத்தி மிகவும் மென்மையானது
அம்புகளுக்கு எதிராக பாதுகாக்க.
338
00:26:07,480 --> 00:26:08,640
நீங்கள் ஒப்புக்கொள்ளவில்லையா?
339
00:26:10,640 --> 00:26:11,680
திரு. Xie Yanlai.
340
00:26:27,560 --> 00:26:29,520
அரசே, என்னைச் சோதிக்கிறாய்
341
00:26:32,120 --> 00:26:33,080
அல்லது என்னை வெல்ல முயற்சிக்கிறீர்களா?
342
00:26:33,720 --> 00:26:37,960
நீங்கள் என் தந்தையின் கீழ் பணியாற்றும் போது நான் கேள்விப்பட்டேன்.
343
00:26:38,040 --> 00:26:40,320
நீ கண்ணில் படவில்லை
அணிகளை உடைக்கும்போது
344
00:26:40,400 --> 00:26:41,960
மற்றும் கொடியை கீழே இழுத்தார்.
345
00:26:43,000 --> 00:26:44,520
ஆனால் இப்போது,
346
00:26:45,200 --> 00:26:47,320
நீ ஏன் ஆடைக்கு பயப்படுகிறாய்?
347
00:26:48,680 --> 00:26:49,680
பயமா?
348
00:26:51,680 --> 00:26:53,720
இப்போது என்னிடம் இம்பீரியல் காவலர் எண்ணிக்கை உள்ளது.
349
00:26:55,400 --> 00:26:56,520
நீங்கள் கூடாதா
350
00:26:59,200 --> 00:27:00,800
பயப்படுபவராக இருக்கவா?
351
00:27:04,560 --> 00:27:06,040
நான் பயப்படுகிறேன்.
352
00:27:06,120 --> 00:27:07,880
மறைமுகத் திட்டங்களை ஏமாற்றுவது கடினம்
353
00:27:08,480 --> 00:27:10,680
எல்லையில் வெளிப்படையான தாக்குதல்களை விட.
354
00:27:11,560 --> 00:27:14,160
எனவே, திரு. Xie, நீங்கள் பரிசீலிப்பீர்களா?
355
00:27:18,680 --> 00:27:20,160
என் கூட்டாளியா?
356
00:28:08,280 --> 00:28:10,200
இப்போது, நான் யார் என்று உங்களுக்குத் தெரியும்.
357
00:28:11,120 --> 00:28:13,240
நான் உங்கள் பக்கத்தை எடுப்பேன் என்று ஏன் நினைக்கிறீர்கள்
358
00:28:14,960 --> 00:28:16,040
என் சொந்த குலத்திற்கு பதிலாக?
359
00:28:29,600 --> 00:28:31,320
ஏனென்றால் நான் உங்களுக்கு நிரூபிப்பேன்
360
00:28:31,920 --> 00:28:34,920
உங்கள் ஆதரவிற்கு நான் மிகவும் தகுதியானவன்
Xie Yanfang ஐ விட.
361
00:28:35,600 --> 00:28:38,080
இது ஒரு ஒப்பந்தமா அல்லது உத்தரவா?
362
00:28:49,840 --> 00:28:51,440
இது ஒரு வேண்டுகோள்.
363
00:29:05,640 --> 00:29:06,560
உன்னதம்,
364
00:29:07,680 --> 00:29:08,720
நீங்கள் இப்போது சக்தி வாய்ந்தவர்.
365
00:29:09,360 --> 00:29:11,320
உங்கள் வேண்டுகோள் எனக்கு மிகவும் அதிகமாக உள்ளது.
366
00:29:12,640 --> 00:29:14,680
ஆதரவு விஷயம் ஒருபுறம் இருக்கட்டும்.
367
00:29:17,960 --> 00:29:19,200
நீங்கள் நன்றாக இருக்கும்
368
00:29:22,760 --> 00:29:24,080
ஆடையை திரும்ப எடு.
369
00:29:42,040 --> 00:29:45,360
வாழ்க்கை ஒரு சதுரங்க விளையாட்டு போன்றது.
இன்னும் எதுவும் அமைக்கப்படவில்லை.
370
00:29:46,120 --> 00:29:49,560
ஜியூ, இது உங்களுக்கு கொஞ்சம் சொறி
என்னை மிகவும் உறுதியாக நிராகரிக்க.
371
00:29:57,560 --> 00:30:01,120
ஒரு நாள் மனம் மாறினால்,
372
00:30:01,800 --> 00:30:04,600
எப்போது வேண்டுமானாலும் என்னிடம் வாருங்கள்.
373
00:30:32,720 --> 00:30:33,720
வாழ்த்துகள்.
374
00:30:34,240 --> 00:30:38,880
நீங்கள் பெரிய இளவரசி ஆகிவிட்டீர்கள்
மற்றும் உச்ச அதிகாரம் பெற்றது.
375
00:30:38,960 --> 00:30:41,600
நீங்கள் இறுதியாக பழிவாங்கலாம்.
376
00:30:41,680 --> 00:30:42,840
இல்லை
377
00:30:45,400 --> 00:30:46,880
எனக்கு அதுக்கு மேல வேணும்.
378
00:30:47,600 --> 00:30:49,720
உனக்கு ஞாபகம் இல்லையா
Xiao Xun உங்களை எப்படி கழுத்தை நெரித்தார்,
379
00:30:49,800 --> 00:30:51,480
உங்கள் தந்தையின் தலையை எப்படி வெட்டினார்
380
00:30:51,560 --> 00:30:53,600
அவர் உங்கள் குலத்தை எப்படி அழித்தார்?
381
00:30:53,680 --> 00:30:54,920
உயிரை இழக்க நேரிட்டாலும்,
382
00:30:55,000 --> 00:30:59,000
நீங்கள் Xiao Xun ஐ உருவாக்க வேண்டும்
இரத்தத்திற்கு இரத்தம் செலுத்துங்கள்!
383
00:30:59,080 --> 00:31:02,680
வெறுப்பைத் தவிர வேறில்லை
உங்களை அதிகாரத்தின் உச்சத்திற்கு கொண்டு செல்ல முடியும்.
384
00:31:02,760 --> 00:31:06,280
வெறுப்பைத் தவிர வேறில்லை
உங்களை அனைவரையும் பயன்படுத்த வைக்க முடியும்,
385
00:31:06,360 --> 00:31:07,480
குறிப்பாக ஆண்கள்.
386
00:31:07,560 --> 00:31:10,720
அவர்கள் அதிகாரத்திற்கு பேராசை கொண்டவர்கள்
மற்றும் அழகான பெண்கள்.
387
00:31:11,640 --> 00:31:13,320
நீங்கள் கவலைப்படவில்லை என்றால்,
388
00:31:13,400 --> 00:31:15,720
அவர்கள் உங்களுக்காக எதையும் செய்வார்கள்.
389
00:31:16,400 --> 00:31:20,560
அதற்குள் உங்களால் முடியும்
இரத்தம் சிந்தாமல் பழிவாங்க வேண்டும்.
390
00:31:22,400 --> 00:31:23,520
பழிவாங்குதல்.
391
00:31:26,600 --> 00:31:28,000
அது என் ஆசை மட்டுமல்ல.
392
00:31:28,080 --> 00:31:29,960
நான் Xiao Xun ஐ வெறுக்கிறேன்.
393
00:31:30,040 --> 00:31:32,320
நானும் அவருடைய வெற்றிப் பாதையைத் துண்டிக்க விரும்புகிறேன்
394
00:31:32,400 --> 00:31:34,960
மேலும் அவன் ஆசைப்பட்ட அனைத்தையும் அழித்துவிடு.
395
00:31:36,040 --> 00:31:38,080
இவை அனைத்தும் நடக்க,
396
00:31:38,800 --> 00:31:40,280
நான் என் திறமைகளை மறைக்க வேண்டும்
397
00:31:41,040 --> 00:31:43,440
மேலும் நடவடிக்கைக்காக என் விளிம்பை மறைக்கவும்.
398
00:31:43,520 --> 00:31:45,680
இப்போது உங்களிடம் உள்ள அனைத்தையும் கொண்டு?
399
00:31:46,280 --> 00:31:48,720
நீங்கள் பெயருக்கு மட்டுமே இளவரசி.
400
00:31:49,320 --> 00:31:50,640
Xiao Xun ஏகாதிபத்திய மாமா.
401
00:31:51,240 --> 00:31:52,720
டெங் யி நீதிமன்றத்தை மேற்பார்வையிடுகிறார்.
402
00:31:52,800 --> 00:31:54,480
Xie குலம் தகுதியைக் குவித்துள்ளது.
403
00:31:54,560 --> 00:31:55,480
உன்னிடம் என்ன இருக்கிறது?
404
00:31:55,560 --> 00:31:57,160
அவர்களுடன் சண்டையிட முடியும் என்று நீங்கள் நினைப்பது எது?
405
00:31:58,000 --> 00:32:00,520
உயிரை பணயம் வைக்கவில்லையா
கிராண்ட் இளவரசி ஆக வேண்டும்
406
00:32:00,600 --> 00:32:03,000
நீங்கள் Xiao Xun விரும்பியதால்
வருந்த வேண்டும்
407
00:32:03,080 --> 00:32:07,600
மற்றும் அவரை வெட்ட விரும்பினார்
அதிகாரத்தின் கத்தியால்?
408
00:32:12,640 --> 00:32:13,480
இல்லை
409
00:32:14,720 --> 00:32:16,240
எனக்கு இதை விட வேண்டும்.
410
00:32:19,080 --> 00:32:20,440
நான் திரைக்குப் பின்னால் ஆட்சி செய்ய விரும்புகிறேன்.
411
00:32:21,760 --> 00:32:23,480
எனக்கு உண்மையான சக்தி வேண்டும்.
412
00:32:24,960 --> 00:32:26,400
நான் என் தந்தையையும் என்னையும் உருவாக்குவேன்
413
00:32:28,000 --> 00:32:30,000
நீண்ட ஆயுள் வாழ.
414
00:32:33,960 --> 00:32:35,800
நான் விரும்புவது என்னவென்றால்…
415
00:32:36,960 --> 00:32:39,800
விதி மீண்டும் வராது.
416
00:32:55,960 --> 00:32:57,200
என்ன?
417
00:32:57,280 --> 00:32:58,360
ஆம்.
418
00:32:58,440 --> 00:32:59,920
கிராண்ட் இளவரசி இங்கே இருக்கிறார்.
419
00:33:00,000 --> 00:33:01,280
அது முற்றிலும் முறையற்றது.
420
00:33:01,360 --> 00:33:03,200
இதுவரை இது நடந்ததில்லை.
421
00:33:03,280 --> 00:33:04,320
உண்மையில்.
422
00:33:06,800 --> 00:33:08,240
அரசே, நன்றாக இருந்தது
423
00:33:08,320 --> 00:33:11,600
நீங்கள் கலந்து கொண்டீர்கள் என்று
சிம்மாசன விழா.
424
00:33:12,200 --> 00:33:15,560
ஆனால், இப்போது எப்படி நீதிமன்றத்தில் ஆஜராக முடியும்?
425
00:33:16,800 --> 00:33:19,680
திரைக்கு பின்னால் ஆட்சி செய்ய முயற்சிக்கிறீர்களா?
426
00:33:20,360 --> 00:33:22,160
Dowager பேரரசி Xie போல்?
427
00:33:22,240 --> 00:33:23,480
அது சரிதான்.
428
00:33:23,560 --> 00:33:24,480
இது அபத்தமானது.
429
00:33:24,560 --> 00:33:25,760
மூர்க்கத்தனமானது, உண்மையில்.
430
00:33:27,000 --> 00:33:28,600
அவள் யாரென்று நினைக்கிறாள்?
431
00:33:28,680 --> 00:33:29,640
வாருங்கள்.
432
00:33:30,240 --> 00:33:33,440
அமைச்சர்களே, என் கடமை
நீதிமன்றத்தை கண்காணிக்க உள்ளது.
433
00:33:33,520 --> 00:33:35,480
அவரது மாட்சிமை விரைவில் அல்லது பின்னர் ஆட்சி செய்யும்.
434
00:33:35,560 --> 00:33:37,760
மாண்புமிகு நீதிமன்றத்தில் ஆஜராக வேண்டும்.
435
00:33:37,840 --> 00:33:40,240
யார் ஆட்சியை ஏற்படுத்தியது
உங்கள் உயரதிகாரி நீதிமன்றத்தில் ஆஜராக முடியுமா?
436
00:33:40,320 --> 00:33:42,360
நல்ல கேள்வி, திரு. கின்.
437
00:33:42,440 --> 00:33:43,960
சில நாட்களுக்கு முன்பு, நீங்கள் உங்கள் கடமையை தவறவிட்டீர்கள்.
438
00:33:44,560 --> 00:33:46,960
சட்டப்படி, நீங்கள் தூக்கிலிடப்பட்டிருக்க வேண்டும்.
439
00:33:47,040 --> 00:33:49,960
உங்கள் இராணுவ தகுதியின் சாக்குப்போக்கில்,
உங்களுக்கு ஒரு சிறிய தண்டனை வழங்கப்பட்டது.
440
00:33:50,040 --> 00:33:53,200
நானும் உங்களிடம் கேட்க விரும்புகிறேன்.
அந்த விதியை உருவாக்கியது யார்?
441
00:33:55,000 --> 00:33:57,680
நாங்கள் எந்த முயற்சியும் எடுக்கவில்லை
நமது மாநிலத்திற்கு.
442
00:33:57,760 --> 00:33:59,680
ஆனால் இப்போது நீதிமன்றத்தில்,
443
00:33:59,760 --> 00:34:01,320
அரச குலத்திற்கு வெளியே ஒரு பெண்
444
00:34:01,400 --> 00:34:04,240
அரசியலை பொறுப்பேற்கிறார்.
அபத்தம் இல்லையா?
445
00:34:04,320 --> 00:34:05,760
ஆம். அது மூர்க்கத்தனமானது.
446
00:34:05,840 --> 00:34:07,200
அது சரிதான். அது அபத்தம்.
447
00:34:07,280 --> 00:34:08,760
சேம்பர்லைன்,
448
00:34:08,840 --> 00:34:11,159
நீங்கள் மாமனார்
மூன்றாவது இளவரசனின்
449
00:34:11,239 --> 00:34:14,120
தன் மூத்த சகோதரனை கொன்றவன்.
450
00:34:14,199 --> 00:34:15,760
மகான் கருணை காட்டவில்லை என்றால்,
451
00:34:15,840 --> 00:34:18,960
நீங்கள் இங்கே நின்று கூச்சலிட மாட்டீர்கள்.
452
00:34:19,560 --> 00:34:23,120
நன்றி உணர்வுக்கு பதிலாக,
நீங்கள் விஷயங்களை கடினமாக்குகிறீர்கள்.
453
00:34:23,199 --> 00:34:25,840
உணவளிக்கும் கையைக் கடிக்கவில்லையா?
454
00:34:25,920 --> 00:34:28,400
இது உங்களை உணர்தல், திரு. டெங்.
455
00:34:29,239 --> 00:34:32,520
நீங்கள் எல்லாவற்றையும் கண்டுபிடித்துவிட்டீர்கள்
அனைத்து அமைச்சர்கள் பற்றி.
456
00:34:32,600 --> 00:34:34,360
எவ்வளவு போற்றத்தக்கது.
457
00:34:34,920 --> 00:34:37,960
ஒரு சில நாட்களுக்குள்,
நீங்கள் மிகவும் முயற்சி செய்துள்ளீர்கள்.
458
00:34:38,920 --> 00:34:40,960
இது உண்மையிலேயே இந்த மாநிலத்திற்கு கிடைத்த வரம்.
459
00:34:41,719 --> 00:34:43,600
நீங்கள் அவருடைய மாட்சிமைக்கு நன்றாக உதவி செய்யும்போது,
460
00:34:43,679 --> 00:34:46,400
நமது மாநிலம் அமைதியாக இருக்கும்.
461
00:34:46,480 --> 00:34:48,400
மறைந்த பேரரசரால் ஒப்படைக்கப்பட்டது,
462
00:34:48,480 --> 00:34:50,520
நான் என் கடமையில் தளர்ச்சி அடைய மாட்டேன்.
463
00:34:50,600 --> 00:34:54,120
மிஸ்டர் ஸீ, நீங்கள் நோய்வாய்ப்பட்டிருந்தீர்கள்
மற்றும் பல ஆண்டுகளாக நீதிமன்றத்திற்கு வெளியே.
464
00:34:54,199 --> 00:34:56,239
நீங்கள் இங்கு திரும்பி வரும்போது,
465
00:34:56,320 --> 00:34:58,320
உங்களுக்கு நிறைய குழப்பங்கள் இருக்க வேண்டும்.
466
00:34:59,160 --> 00:35:01,800
நீங்கள் என்னுடன் ஏதாவது விவாதிக்க விரும்பினால்,
467
00:35:01,880 --> 00:35:03,760
நான் எப்போதும் உங்கள் சேவையில் இருக்கிறேன்.
468
00:35:05,120 --> 00:35:07,240
அமைச்சர்களே, உங்கள் அறிக்கைகளை சமர்ப்பிக்கவும்.
469
00:35:07,320 --> 00:35:08,840
அல்லது நீதிமன்றம் தள்ளுபடி செய்யப்படுகிறது.
470
00:35:10,080 --> 00:35:11,520
ஆனால்… இந்த…
471
00:35:12,840 --> 00:35:13,920
அவளால் எப்படி அப்படிச் சொல்ல முடிந்தது?
472
00:35:14,680 --> 00:35:16,920
என்ன விதி மீறல்.
473
00:35:19,160 --> 00:35:20,320
அவள் யாரென்று நினைக்கிறாள்?
474
00:35:20,400 --> 00:35:22,520
அப்படிச் சொல்ல அவளுக்கு உரிமை இல்லை.
475
00:35:22,600 --> 00:35:23,840
அவள் அதிகாரத்தை மீறுகிறாள்.
476
00:35:23,920 --> 00:35:26,080
அவள்... அவள் தற்பெருமை கொண்டவள்.
477
00:35:26,920 --> 00:35:28,560
- ஆமாம்.
- அதை யார் ஏற்றுக்கொள்வார்கள்?
478
00:35:28,640 --> 00:35:29,680
ஆம்.
479
00:35:30,280 --> 00:35:31,320
தளபதி Xie.
480
00:35:35,040 --> 00:35:36,000
ஹர் ஹைனெஸ் கட்டளையிட்டார்!
481
00:35:36,920 --> 00:35:38,160
உங்கள் அறிக்கைகளை சமர்ப்பிக்கவும்!
482
00:35:38,720 --> 00:35:39,960
அல்லது நீதிமன்றம் தள்ளுபடி!
483
00:35:49,160 --> 00:35:52,000
நான்... நான் ஏதாவது புகாரளிக்க வேண்டும்.
484
00:35:53,120 --> 00:35:56,920
சமீபத்தில், நான் கனவு கண்டேன்
மறைந்த பேரரசர் இரத்தம் அழுதார்,
485
00:35:57,440 --> 00:35:58,640
கோவில் சடங்குகளுக்காக ஏங்குகிறது.
486
00:36:00,080 --> 00:36:02,680
மறைந்த பேரரசர் வேண்டும்
தற்போதைய பேரரசரிடம் அழுக.
487
00:36:02,760 --> 00:36:05,960
ஒரு பணயக்கைதி ஏன் உன்னைப் பிடிக்கும்
அப்படி சொல்லவா?
488
00:36:06,840 --> 00:36:09,040
அப்படியானால், திரு. சியாவோ வேண்டும்
489
00:36:09,120 --> 00:36:12,800
மறைந்த பேரரசருடன் நெருங்கிய தொடர்பு
ஏனெனில் அவை இரத்த சம்பந்தமானவை.
490
00:36:12,880 --> 00:36:14,760
ஆனால் விந்தை போதும்…
491
00:36:15,320 --> 00:36:16,400
திரு. சியாவோ,
492
00:36:16,480 --> 00:36:19,520
நீங்கள் ஏன் இளவரசரைப் பற்றி கனவு காணவில்லை?
493
00:36:19,600 --> 00:36:21,400
மறைந்த பேரரசரும் நினைக்கிறாரா
494
00:36:21,480 --> 00:36:25,280
உங்கள் கிளை அவருக்கு நெருக்கமாக உள்ளது
பட்டத்து இளவரசரை விட?
495
00:36:26,600 --> 00:36:29,960
எனவே, நேற்று இரவு, தாத்தா
மாமாவின் கனவில் தோன்றியது.
496
00:36:30,040 --> 00:36:31,840
என் மீது அவருக்கு கோபம் வந்திருக்க வேண்டும்.
497
00:36:32,640 --> 00:36:35,040
கடந்த சில நாட்களாக,
அவர் அடிக்கடி என் கனவில் வந்தார்
498
00:36:35,120 --> 00:36:36,960
என்னுடன் காத்தாடியை பறக்கவிடுவார் என்று கூறினார்.
499
00:36:37,040 --> 00:36:38,360
ஆனால் நேற்று இரவு அவர் ஆஜராகவில்லை.
500
00:36:38,440 --> 00:36:39,480
யு.
501
00:36:47,440 --> 00:36:51,640
உன்னதம்,
நாங்கள் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று நினைக்கிறீர்கள்?
502
00:36:59,160 --> 00:37:00,960
அவரது மாட்சிமைக்கு கனவுகள் இருந்ததால்,
503
00:37:01,640 --> 00:37:06,880
திரு. டெங் மற்றும் திரு. Xie
தியாகத்திற்கு தயாராக வேண்டும்.
504
00:37:06,960 --> 00:37:10,520
எங்களால் முடிந்ததைச் செய்வோம்.
505
00:37:25,080 --> 00:37:26,960
நீதிமன்றத்திற்குச் செல்வது மிகவும் சோர்வாக இருக்கிறது.
506
00:37:27,040 --> 00:37:28,520
நான் நாளை போக முடியாதா?
507
00:37:30,000 --> 00:37:34,200
யூ, ஒரு பேரரசர் மாநிலத்திற்கு முதலிடம் கொடுக்க வேண்டும்
எல்லா நேரத்திலும் புகார் செய்வதற்கு பதிலாக.
508
00:37:36,880 --> 00:37:39,440
எனது ஒன்பது வளைய புதிர் எங்கே?
- மீண்டும் அங்கு.
509
00:37:40,880 --> 00:37:42,680
உங்கள் அடியை கவனியுங்கள். பயணம் செய்ய வேண்டாம்.
510
00:37:42,760 --> 00:37:43,600
சரி.
511
00:37:48,880 --> 00:37:51,640
பார்வையாளர்களைக் கோராமல்,
நான் அழைக்கப்படாமல் இங்கு வந்தேன்.
512
00:37:52,160 --> 00:37:54,320
தயவு செய்து என்னை மன்னியுங்கள், உன்னதமே.
513
00:37:57,560 --> 00:37:59,720
நீங்கள் யூவின் நெருங்கிய குடும்பம்.
514
00:37:59,800 --> 00:38:01,600
இப்போது நான் அவருடைய சகோதரி.
515
00:38:02,200 --> 00:38:03,640
நீங்களும் நானும் நெருக்கமாக இருக்கிறோம்.
516
00:38:04,800 --> 00:38:08,160
நீங்கள் மற்றவர்களுக்கு தெரிவிக்க வேண்டியதில்லை
நீங்கள் யூவுக்குச் செல்வதற்கு முன்.
517
00:38:08,960 --> 00:38:11,920
ஆனால் இப்போது அவர் பேரரசர்.
518
00:38:12,000 --> 00:38:15,680
அடுத்த முறை எனக்கு அறிவிப்பீர்கள் என்று நம்புகிறேன்
519
00:38:16,240 --> 00:38:18,600
அதனால் நான் தயாராக இருக்க முடியும்.
520
00:38:20,760 --> 00:38:21,720
அதை மனதில் வைத்துக் கொள்கிறேன்.
521
00:38:26,040 --> 00:38:27,120
யு.
522
00:38:32,080 --> 00:38:33,600
- நான் உங்கள்…
-மாமா.
523
00:38:34,280 --> 00:38:35,400
கவனமாக இருங்கள்.
524
00:38:42,680 --> 00:38:44,960
நீங்கள் ஒரு பொம்மை கொண்டு வந்தீர்கள்
இன்றைய நீதிமன்றம், இல்லையா?
525
00:38:45,040 --> 00:38:47,280
இது ஒன்பது வளைய புதிர் மட்டுமே.
526
00:38:51,680 --> 00:38:52,640
அதை என்னிடம் கொடுங்கள்.
527
00:38:54,280 --> 00:38:55,880
நான் தவறு செய்தேன் என்று எனக்குத் தெரியும்.
528
00:39:00,960 --> 00:39:02,280
மீண்டும் அதை செய்யாதே.
529
00:39:10,120 --> 00:39:11,280
யூ,
530
00:39:11,800 --> 00:39:14,160
இது Xie குலத்தைச் சேர்ந்த திரு. Xie Yanfang.
531
00:39:14,960 --> 00:39:16,360
அவரும் உங்கள் மாமாதான்.
532
00:39:19,480 --> 00:39:20,880
Xie Yanfang?
533
00:39:22,960 --> 00:39:24,000
ஓ, மூன்றாவது மாமா.
534
00:39:35,600 --> 00:39:36,520
யூ,
535
00:39:38,640 --> 00:39:41,680
நீங்கள் என் குலத்தையும் என்னையும் வெறுக்கிறீர்கள் என்பது எனக்குத் தெரியும்.
536
00:39:42,280 --> 00:39:45,520
உங்கள் பெற்றோரைப் பாதுகாக்கத் தவறிவிட்டோம்
அதே போல் நீங்கள்.
537
00:39:46,160 --> 00:39:49,360
அதனால், உங்களிடம் மன்னிப்பு கேட்க இன்று இங்கு வந்தேன்.
538
00:39:51,560 --> 00:39:54,080
இனிமேல், நான் எந்த முயற்சியும் எடுக்க மாட்டேன்
539
00:39:55,160 --> 00:39:56,360
உங்களை பாதுகாப்பாக வைத்திருக்க.
540
00:39:58,200 --> 00:40:01,000
யூ, காலை வகுப்புகளுக்கு நேரமாகிவிட்டது.
541
00:40:01,080 --> 00:40:03,400
படிப்பில் எனக்காக காத்திருங்கள், இல்லையா?
542
00:40:13,040 --> 00:40:14,200
அவன் சிறுவன்,
543
00:40:14,800 --> 00:40:18,680
அது அவருக்குத் தெரியாது என்பது சாதாரணம்
அவரது உணர்வுகளை எப்படி மறைப்பது.
544
00:40:24,160 --> 00:40:25,960
என்னை ஆறுதல்படுத்த கவலைப்படாதே.
545
00:40:26,600 --> 00:40:30,400
படுகொலைக்காக நாங்கள் வருந்துகிறோம்
பட்டத்து இளவரசரின் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர்கள்.
546
00:40:31,920 --> 00:40:33,960
அவர்களைப் பாதுகாக்க நாங்கள் மிகவும் தாமதமாக வந்தோம்.
547
00:40:35,600 --> 00:40:37,040
யூ சில மனக்கசப்பைக் கொண்டிருக்கிறார்,
548
00:40:38,520 --> 00:40:39,880
மற்றும் நான் புரிந்துகொள்கிறேன்.
549
00:40:41,040 --> 00:40:42,720
யூ இன்னும் இளமை.
550
00:40:42,800 --> 00:40:46,520
அத்தகைய சோகத்திற்குப் பிறகு,
அவரது குணம் சற்று மாறியது.
551
00:40:47,040 --> 00:40:48,520
பிற்காலத்தில் அவர் குணமடைவார்.
552
00:40:49,880 --> 00:40:51,120
அடுத்த முறை வரும்போது,
553
00:40:51,800 --> 00:40:55,120
அவருக்கு சில பொம்மைகளை கொண்டு வாருங்கள்
அது அவரை உற்சாகப்படுத்தலாம்.
554
00:41:02,160 --> 00:41:03,120
எவ்வளவு அரிதானது.
555
00:41:04,760 --> 00:41:08,560
நீங்கள் இருவரும் குணத்தில் நன்றாக பொருந்துகிறீர்கள்.
556
00:41:15,000 --> 00:41:16,520
எவ்வளவு பொறாமை.
557
00:41:18,320 --> 00:41:19,160
ஆம்.
558
00:41:20,200 --> 00:41:21,480
தளபதி Xie விதிவிலக்காக தைரியமானவர்.
559
00:41:22,600 --> 00:41:23,960
நான் அவரை மிகவும் பாராட்டுகிறேன்.
560
00:41:24,560 --> 00:41:27,600
நான் அவரை நம்புவேன்
ஏகாதிபத்திய அரண்மனையின் பாதுகாப்பிற்காக.
561
00:41:46,400 --> 00:41:48,480
Xie Yanfang சந்தேகத்திற்குரியவர் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்.
562
00:41:49,200 --> 00:41:52,040
ஆனால் அவருக்கு முன்னால்,
நீங்கள் என்னை உயர்வாக நினைப்பது போல் நடித்தீர்கள்.
563
00:41:52,760 --> 00:41:53,600
நீங்கள் என்ன செய்தீர்கள்?
564
00:41:53,680 --> 00:41:55,640
நீங்கள் இப்போது மறுக்கவில்லை.
565
00:41:56,240 --> 00:41:58,840
எனவே, நீங்கள் ஒப்புக்கொண்டீர்கள்
நான் உண்மையைச் சொல்கிறேன் என்று.
566
00:42:00,440 --> 00:42:02,200
அது அர்த்தம்
567
00:42:04,360 --> 00:42:05,960
நீங்கள் எனது வாய்ப்பை ஏற்றுக்கொண்டீர்களா?
568
00:42:13,320 --> 00:42:15,200
உன்னுடைய உன்னதத்தைப் பாதுகாப்பது என் கடமை.
569
00:42:16,160 --> 00:42:17,200
உங்கள் சலுகையால் அல்ல.
570
00:42:17,800 --> 00:42:19,120
பிறகு முடிவு செய்து விட்டீர்களா?
571
00:42:20,360 --> 00:42:22,280
நீங்கள் தளபதியானவுடன்,
572
00:42:23,480 --> 00:42:25,400
நீங்கள் மீண்டும் யுன்ஜோங்கிற்கு செல்ல மாட்டீர்கள்.
573
00:42:27,040 --> 00:42:28,280
நான் உங்கள் குடும்பத்தை காப்பாற்றுபவன்.
574
00:42:30,240 --> 00:42:31,440
அதைப்பற்றி எனக்கு கவலையில்லை.
575
00:42:32,120 --> 00:42:34,520
உங்களைப் பொறுத்தவரை, கிராண்ட் இளவரசி,
576
00:42:35,720 --> 00:42:37,160
உண்மையில் திரும்புவது இல்லை.
577
00:42:45,520 --> 00:42:46,720
இதுதானா
578
00:42:48,480 --> 00:42:49,680
உனக்கு உண்மையில் என்ன வேண்டும்?
579
00:42:52,600 --> 00:42:54,880
Xie Yanfang அமைச்சர்களின் தலைவர்.
580
00:42:54,960 --> 00:42:56,040
டெங் யி பேச்சைக் கட்டுப்படுத்துகிறார்.
581
00:42:56,720 --> 00:42:59,040
Xiao Xun, Xiaonan ப்ரிஃபெக்சருக்கு சொந்தமானது.
582
00:42:59,600 --> 00:43:00,680
ஆனால் நீங்கள்…
583
00:43:01,920 --> 00:43:03,120
உன்னிடம் என்ன இருக்கிறது?
584
00:43:11,160 --> 00:43:13,680
எனக்காக உயிரைப் பணயம் வைக்கும் நீ என்னிடம் இருக்கிறாய்.
585
00:43:27,320 --> 00:43:28,920
இரண்டு எதிராக இரண்டு. நான் பயப்பட மாட்டேன்.
586
00:43:29,520 --> 00:43:32,160
Xiao Xun தலையிட்டாலும்,
எங்களிடம் Xiao Yu உள்ளது.
587
00:43:32,680 --> 00:43:34,240
மூன்று எதிராக மூன்று, பின்னர்.
588
00:43:35,240 --> 00:43:36,720
தவிர,
589
00:43:38,360 --> 00:43:39,960
நீங்கள் இருவருக்கு எதிராக மட்டும் போராட முடியும்,
590
00:43:41,760 --> 00:43:43,960
ஆனால் இன்னும் நூறு.
591
00:43:57,160 --> 00:43:59,880
நீங்கள் டெங் யியைக் கையாள வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்
மற்றும் Xie Yanfang.
592
00:43:59,960 --> 00:44:03,320
ஆனால் ஜியூ, நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள்
நீ என்னை விழுங்க விரும்புகிறாய்.
593
00:44:12,640 --> 00:44:13,720
நீங்கள் கண்டுபிடிக்க வேண்டும்
594
00:44:14,440 --> 00:44:15,880
முதலில் Xiao Xun ஐ எவ்வாறு கையாள்வது.
595
00:44:15,960 --> 00:44:18,120
அவர் திடீரென்று தியாகத்தை முன்மொழிந்தார்.
596
00:44:18,920 --> 00:44:20,120
அவருக்கு ஒரு திட்டம் இருக்க வேண்டும்.
597
00:44:21,240 --> 00:44:22,440
எனக்கு தெரியும்.
598
00:44:22,520 --> 00:44:23,880
தெரியுமா?
599
00:44:25,280 --> 00:44:27,240
பிறகு எப்படி அமைதியாக இருக்க முடிகிறது?
600
00:44:27,840 --> 00:44:31,080
நான் பீதியடைந்தால், அது என்ன மாறும்?
601
00:44:32,440 --> 00:44:34,400
நான் அப்படியே இருக்கவும் காத்திருக்கவும் விரும்புகிறேன்.
602
00:44:34,480 --> 00:44:38,920
அவர் எப்படி விளையாடுவார் என்று பார்க்கிறேன்.
603
00:47:08,720 --> 00:47:13,560
வசன மொழிபெயர்ப்பு: