1
00:01:05,816 --> 00:01:08,151
<i>لقد عاد راديو موجو إلى البث.</i>

2
00:01:08,235 --> 00:01:11,696
<ط> انتقاد سامي هنا.
وقت كرة القدم في ولاية تكساس.</i>

3
00:01:11,780 --> 00:01:14,574
<ط> دعنا نذهب إلى الهاتف. نحن
جعلت بوتش على الخط معنا.</i>

4
00:01:14,658 --> 00:01:17,118
<ط> بوتش، ماذا عن ذلك؟ نحن سوف
أتمنى لك عامًا رائعًا، أم ماذا؟</i>

5
00:01:17,202 --> 00:01:18,202
<i>كيف حالك؟</i>

6
00:01:18,287 --> 00:01:20,079
<ط> جيد.
أخبرني عن هذا الموسم.</i>

7
00:01:20,164 --> 00:01:22,457
<i>سيكون لدينا جحيم
لموسم واحد هذا العام.</i>

8
00:01:22,541 --> 00:01:24,959
<ط> وينشل ستعمل
خذنا على طول الطريق.</i>

9
00:01:25,043 --> 00:01:26,794
منحدر عميق
الرحلات مكدسة أليس كذلك؟

10
00:01:26,879 --> 00:01:29,338
جهاز الاستقبال الأساسي داخل الجناح.

11
00:01:29,423 --> 00:01:30,506
انفجر "ز".

12
00:01:30,591 --> 00:01:32,341
رجال الخط الخاص بي هم
في 80 كتلة تمريرة.

13
00:01:32,426 --> 00:01:33,551
ما مدى عمق قطرتك؟

14
00:01:33,635 --> 00:01:35,011
خمس خطوات.

15
00:01:35,095 --> 00:01:37,847
خمس خطوات.
الرحلات مكدسة على اليسار؟

16
00:01:37,931 --> 00:01:39,640
داخل حليقة 8 ياردة.

17
00:01:39,725 --> 00:01:41,434
سوف تحصل عليه
منحة دراسية؟

18
00:01:42,728 --> 00:01:43,728
نعم يا أمي.

19
00:01:43,812 --> 00:01:44,812
المتلقي "ز".

20
00:01:47,107 --> 00:01:49,108
<i>إنه راديو موجو، سلامينج سامي،</i>

21
00:01:49,193 --> 00:01:50,651
<i>ولقد حصلت
جيري على الخط</i>

22
00:01:50,736 --> 00:01:53,780
<i>من سونيك هناك.
جيري، هناك الكثير من الحديث</i>

23
00:01:53,864 --> 00:01:57,742
<ط>أن المدرب جاينز، مع
أن الراتب السنوي 60 ألف دولار...</i>

24
00:01:57,826 --> 00:01:59,327
<ط> أعرف أين
نحن ذاهبون مع هذا.</i>

25
00:01:59,411 --> 00:02:02,288
<ط> فهو يجعل أكثر قليلا من
مدير المدرسة...</i>

26
00:02:02,372 --> 00:02:04,332
<i>الأسبوع الماضي فقط،</i>

27
00:02:04,416 --> 00:02:06,501
<i>كنت أقرأ هذا
كتاب عن بيب روث</i>

28
00:02:06,585 --> 00:02:08,920
<i>وسألوه إذا
لقد استحق راتبه</i>

29
00:02:09,004 --> 00:02:12,548
<i>في طريق العودة إلى عام 1910 أو
1904، مهما كان</i>

30
00:02:12,633 --> 00:02:13,966
<ط>وقال،
"مهلا، أنت تعرف..."</i>

31
00:02:14,051 --> 00:02:16,052
<i>قالوا: "أنت تصنع
أكثر من الرئيس."</i>

32
00:02:16,136 --> 00:02:18,971
<i>يقول: "حسنًا، كما تعلم، يمكن ذلك
هل ضرب الرئيس كرة بيسبول؟"</i>".

33
00:02:19,056 --> 00:02:21,432
<ط> أنا أقول لك،
المدرب غاري جاينز،</i>

34
00:02:21,517 --> 00:02:23,810
<i>يمكنهم العطاء
له 100000 دولار في السنة

35
00:02:23,894 --> 00:02:25,895
<i>وإذا كانت هذه
الأولاد لا يهزمون،</i>

36
00:02:25,979 --> 00:02:27,980
<i>الأمر يستحق
كل دولار.</i>

37
00:02:28,065 --> 00:02:31,776
<i>أقول لك ما، مدير
العصر البرمي لا يحصل على 28000 شخص...</i>

38
00:02:32,110 --> 00:02:34,111
لدي اثنين إلى ثلاثة
ثواني من الحماية

39
00:02:34,196 --> 00:02:36,197
إذا كان خطاي كذلك
في 80 كتلة تمريرة.

40
00:02:36,281 --> 00:02:37,406
استقبال واسعة؟

41
00:02:37,491 --> 00:02:39,242
يدير، انفجر الطريق.

42
00:02:40,285 --> 00:02:44,831
فإن رأى غطاء اثنين فهو
ينحني للخارج من 8 إلى 12 ياردة.

43
00:02:44,915 --> 00:02:47,917
20 ياردة، ويركض
مباشرة إلى الهامش.

44
00:02:48,710 --> 00:02:50,920
هل أنت مستعد لهذا،
مايك؟

45
00:03:40,679 --> 00:03:42,096
- يو.
- العاج.

46
00:03:45,267 --> 00:03:46,934
جاهز للعمل؟
ما الأمر يا بوبي؟

47
00:03:47,019 --> 00:03:48,728
ولاية.
ولاية.

48
00:03:48,812 --> 00:03:49,979
ولاية؟

49
00:04:05,329 --> 00:04:07,872
أين صديقتك، حشرة الماء؟

50
00:04:08,457 --> 00:04:10,416
- حسنًا...
- ليس لدينا صديقة بعد؟

51
00:04:10,500 --> 00:04:12,418
هيا، دعنا نذهب.
التقطه.

52
00:04:13,337 --> 00:04:16,839
تريد أن تعرف لماذا أنت لست كذلك
هل لديك فتاة بعد يا حشرة الماء؟

53
00:04:16,924 --> 00:04:18,090
لماذا؟

54
00:04:18,175 --> 00:04:20,343
لقد ارتديت الحذاء الخطأ،
رجل.

55
00:04:21,929 --> 00:04:24,055
حصلت على أديداس الأبيض.

56
00:04:24,139 --> 00:04:26,432
الجميع يعرف
الحذاء هو نايك.

57
00:04:26,808 --> 00:04:28,601
لا شيء يحمل النيكل بجانب نايكي.

58
00:04:28,685 --> 00:04:30,937
اسأل العاج.
اسأل الرجل الواعظ.

59
00:04:31,021 --> 00:04:32,772
أي نوع من الأحذية على
قدميك لا يهم.

60
00:04:32,856 --> 00:04:34,774
هيا أيها الواعظ. هراء.

61
00:04:34,858 --> 00:04:36,025
لا يهم على الإطلاق.

62
00:04:36,109 --> 00:04:38,819
أنت تعرف الله
جعل الأسود جميلا.

63
00:04:38,904 --> 00:04:42,281
جعل الله بوبي جميلة،
أسود وقوي.

64
00:04:42,366 --> 00:04:44,951
فمه يستمر في الحصول على
أكبر وأكبر.

65
00:04:45,035 --> 00:04:46,535
وعندما بوبي
يقرع بعض الحمقى

66
00:04:46,620 --> 00:04:49,956
بوبي سوف يطردهم
مع حذاء Nike أسود على قدميه.

67
00:04:50,040 --> 00:04:51,874
أنا يمكن أن يطردك
في زوج من الوجه يتخبط.

68
00:04:51,959 --> 00:04:55,628
نعم، حسنًا، سأطرق الباب
لهم خارجا مع Nikes على قدمي

69
00:04:55,712 --> 00:04:57,630
وأنا سأفعل
ابتسم عندما أفعل.

70
00:05:20,070 --> 00:05:22,029
دعنا نذهب.
خمس دقائق.

71
00:05:57,941 --> 00:05:59,567
استيقظ. دعنا نذهب!

72
00:06:10,954 --> 00:06:13,789
كيف حالكم هناك؟
هل أنتم بخير؟

73
00:06:13,874 --> 00:06:17,376
45، بوبي، هذا
ابن أخي هناك.

74
00:06:18,045 --> 00:06:20,463
يمكن للصبي أن يلعب بعض الشيء
كرة القدم، وأنا أقول لك.

75
00:06:20,547 --> 00:06:22,506
أعتقد أنه سيفوز
كأس Heisman يومًا ما.

76
00:06:22,591 --> 00:06:23,632
هيزمان,
حقا؟

77
00:06:23,717 --> 00:06:25,009
نعم يا سيدي.
يمكنك الرهان عليه.

78
00:06:25,093 --> 00:06:26,135
حصلت عليه.

79
00:06:26,219 --> 00:06:27,386
من أنت
اللاعب المفضل لدى الرجال؟

80
00:06:27,471 --> 00:06:28,596
بوبي مايلز.

81
00:06:28,680 --> 00:06:31,557
يمكنه أن يدور إلى اليسار. يمكنه أن يدور بشكل صحيح.

82
00:06:31,641 --> 00:06:33,059
لا تشكل أي فرق.

83
00:06:33,143 --> 00:06:37,021
يمكنه الصد والتدخل والتسجيل
الهبوط، التقط الكرة

84
00:06:37,105 --> 00:06:39,190
عقد المفاجئة و
ركلة النقطة الإضافية.

85
00:06:39,274 --> 00:06:42,068
الجحيم، سوف يملأ الصبي
أعلى مبرد جاتوريد

86
00:06:42,152 --> 00:06:44,820
المشي الكلب و
طلاء الشرفة الخلفية الخاصة بك.

87
00:06:45,447 --> 00:06:49,825
أنا أقول لك، ذلك الصبي
يمكن أن تلعب كرة القدم.

88
00:06:52,913 --> 00:06:55,039
ويمكنه المرور!

89
00:06:55,916 --> 00:06:57,374
يجب
ونحن نعتقد هذا الضجيج؟

90
00:06:57,459 --> 00:06:58,417
ما الضجيج؟

91
00:06:58,502 --> 00:06:59,502
الضجيج حول Boobie Miles.

92
00:06:59,586 --> 00:07:03,506
لا، الضجيج شيء
هذا ليس حقيقيا. أنا كل شيء حقيقي.

93
00:07:05,801 --> 00:07:07,802
أنا كريس كومر.
أنا أركض للخلف.

94
00:07:07,886 --> 00:07:10,429
إذن هذا يعني أنك احتياطي لـ Boobie؟

95
00:07:10,514 --> 00:07:14,100
أنا في الواقع نسخة احتياطية لـ Boobie
نسخة احتياطية. أنا السلسلة الثالثة الآن.

96
00:07:14,184 --> 00:07:15,559
أنت تعرف أي طريق
من المفترض أن تعمل؟

97
00:07:15,644 --> 00:07:17,061
نعم مع الحق القوي..

98
00:07:17,145 --> 00:07:18,479
أنا لا أتحدث
حول المسرحية.

99
00:07:18,563 --> 00:07:22,108
أعرف ماذا
كانت المسرحية، حسنا؟

100
00:07:22,192 --> 00:07:24,193
أوديسا مدينة صغيرة

101
00:07:24,694 --> 00:07:27,363
وعندما تفسد،
الجميع يعرف عن ذلك.

102
00:07:27,781 --> 00:07:29,323
لعب والدك في بيرميان.

103
00:07:29,407 --> 00:07:31,325
ما يشبه أن تكون
ابن أسطورة محلية؟

104
00:07:31,409 --> 00:07:33,828
تمسك بالكرة اللعينة،
دوني.

105
00:07:35,831 --> 00:07:37,206
السؤال التالي.

106
00:07:37,290 --> 00:07:38,791
هناك يذهب!

107
00:07:39,251 --> 00:07:40,459
كيف حالك
درجاتك، بوبي؟

108
00:07:40,544 --> 00:07:42,670
أحصل على درجة A مباشرة.
أنا رياضي.

109
00:07:42,754 --> 00:07:44,338
في أي موضوع؟

110
00:07:44,422 --> 00:07:46,298
هناك موضوع واحد فقط.
إنها كرة القدم.

111
00:07:46,383 --> 00:07:48,509
ليس هناك موضوع آخر،
هل تعلم؟

112
00:07:48,593 --> 00:07:49,593
كوخ!

113
00:07:54,975 --> 00:07:57,268
أنت متأكد من أنه جزء
من الجينات الخاصة بك، تشارلي؟

114
00:07:57,352 --> 00:07:58,435
القرف!

115
00:08:00,230 --> 00:08:02,481
تنبيه أحمر، الجميع.

116
00:08:02,566 --> 00:08:03,941
ماذا
حول التوقعات

117
00:08:04,025 --> 00:08:06,610
لتدريب فريق مثل هذا
في مجتمع مثل هذا؟

118
00:08:06,695 --> 00:08:08,445
حسنا، أعتقد

119
00:08:08,530 --> 00:08:10,322
هناك دائما مفاجأة
أو اثنان في كل مجتمع.

120
00:08:10,407 --> 00:08:12,950
فقط ركز على الشنق
على الكرة. كلتا اليدين.

121
00:08:13,034 --> 00:08:14,285
مهلا، دوني.

122
00:08:15,370 --> 00:08:18,497
تعال الى هنا.
ما هي المشكلة؟

123
00:08:18,582 --> 00:08:19,999
اخرج من الملعب يا أبي.

124
00:08:20,083 --> 00:08:21,709
لماذا لا تستطيع الصمود
إلى كرة القدم؟

125
00:08:21,793 --> 00:08:23,794
ما هو الصعب جدا لعنة الله
عن التمسك به؟

126
00:08:23,879 --> 00:08:24,837
أنا آسف.

127
00:08:24,921 --> 00:08:27,131
كل ما عليك فعله هو الانتظار
الكرة، ولا يمكنك ذلك.

128
00:08:27,215 --> 00:08:28,966
قل لي لماذا
لا يمكنك أن تفعل ذلك.

129
00:08:29,050 --> 00:08:30,759
هذا كل ما أريد معرفته.

130
00:08:30,844 --> 00:08:33,137
سأحاول بشكل أفضل في المرة القادمة.
تعال.

131
00:08:33,221 --> 00:08:34,221
تشارلي!

132
00:08:34,306 --> 00:08:36,056
لا تبتعد عني.

133
00:08:36,141 --> 00:08:39,018
ألا تبتعد عن
لي عندما أتحدث إليكم.

134
00:08:39,102 --> 00:08:40,477
قل لي لماذا
لا يمكنك أن تفعل ذلك.

135
00:08:40,562 --> 00:08:41,562
كافٍ.

136
00:08:41,646 --> 00:08:42,771
أخبرني.
أجب عن سؤال.

137
00:08:42,856 --> 00:08:43,981
السيد بيلينجسلي.

138
00:08:44,065 --> 00:08:45,733
إنها الأولى
يوم الممارسة.

139
00:08:45,817 --> 00:08:47,860
هذه ممارسة. بجد.

140
00:08:47,944 --> 00:08:49,528
كافٍ. تشارلي!

141
00:08:49,779 --> 00:08:51,780
يحرجني هنا.

142
00:08:51,907 --> 00:08:52,907
يسوع المسيح.

143
00:08:53,366 --> 00:08:55,117
كل شيء على ما يرام، دون.

144
00:08:59,706 --> 00:09:01,999
كل شيء على ما يرام. لا
تقلق بشأن ذلك. ها نحن.

145
00:09:02,083 --> 00:09:03,209
فتحة لليمين. 38...

146
00:09:03,293 --> 00:09:06,212
بيلينجسلي، ليس عليك ذلك
القلق بشأن التمسك بالكرة.

147
00:09:06,338 --> 00:09:09,089
لماذا هذا؟ 'سبب
لن تحصل عليه.

148
00:09:09,174 --> 00:09:11,133
عملك هو أن تكون
حظر لـ Boobie.

149
00:09:11,218 --> 00:09:13,469
لا يهمني إذا كان الخاص بك
أبي هناك يبكي.

150
00:09:13,553 --> 00:09:15,262
أنت لا تصمت أبداً،
هل أنت؟

151
00:09:15,347 --> 00:09:18,599
لقد كان فريقنا يلعب مع
بعضها البعض لفترة طويلة

152
00:09:18,683 --> 00:09:21,936
وحصلنا على الأخوة
جزء منه إلى حد كبير.

153
00:09:23,772 --> 00:09:25,731
الناس هنا في العصر البرمي
يتوقعون بالفعل

154
00:09:25,815 --> 00:09:27,358
بطولة الدولة.

155
00:09:27,442 --> 00:09:29,401
هل هناك أي ضغط
لذلك بالنسبة لكم يا رفاق؟

156
00:09:29,486 --> 00:09:32,112
في أي وقت يبدأون بالتنبؤ
بطولات الدولة

157
00:09:32,197 --> 00:09:34,240
هناك دائما ضغط،
صدقني.

158
00:09:34,324 --> 00:09:36,116
يا رفاق لا تفعل ذلك
لديها الكثير من الحجم.

159
00:09:36,201 --> 00:09:37,743
كيف يمكنك
تعويض عن ذلك؟

160
00:09:37,827 --> 00:09:40,162
نحن سنفعل
الاعتماد على سرعتنا

161
00:09:41,206 --> 00:09:42,581
الانضباط.

162
00:09:42,916 --> 00:09:45,668
هيا، العاج.
أنت في اللعبة الآن.

163
00:09:47,003 --> 00:09:50,089
هل يحصل لاعبو كرة القدم
معاملة خاصة هنا؟

164
00:09:51,299 --> 00:09:55,261
ماذا عليك أن تفعل لتكون أ
أفضل لاعب كرة قدم هذا العام؟

165
00:09:55,762 --> 00:09:57,638
هل تستمتع
لعب كرة القدم؟

166
00:09:59,849 --> 00:10:02,851
لقد توقفت عن قراءة كتابك
قصاصات صحفية، حسنًا؟

167
00:10:02,936 --> 00:10:06,772
لأنك أصغر، و
ستصبح أصغر كل أسبوع.

168
00:10:06,856 --> 00:10:08,148
يو، بوبي مايلز!

169
00:10:08,233 --> 00:10:09,483
ومن الصعب أن تكون متواضعا.

170
00:10:09,567 --> 00:10:12,695
لن يكون هناك طفرة في النمو
من الآن وحتى المباراة الأولى.

171
00:10:12,779 --> 00:10:14,655
ومن أين يأتي كل هذا الغضب؟

172
00:10:16,074 --> 00:10:18,826
سوف يقللون من شأنهم
لك كل أسبوع.

173
00:10:20,370 --> 00:10:22,496
نحن نعلمك هذا
تقنية لسبب ما.

174
00:10:22,998 --> 00:10:25,374
نحن لا نفعل هذا ل
جعل رؤوسنا حشرجة الموت.

175
00:10:26,251 --> 00:10:28,043
سوف تفعل
استخدم عقلك.

176
00:10:29,254 --> 00:10:32,089
سوف تلعب مع
قلبك. تعال.

177
00:10:33,550 --> 00:10:36,719
هذا ما ستستخدمه
للفوز ببطولة الدولة.

178
00:10:40,181 --> 00:10:42,182
انهض يا أيفوري.

179
00:10:50,442 --> 00:10:52,067
إنه يوم جيد أيها السادة.

180
00:10:52,152 --> 00:10:55,154
إنه يوم جيد للتفكير
حول المسؤولية.

181
00:10:55,405 --> 00:10:56,822
إنه يوم جيد
لتسأل نفسك

182
00:10:56,906 --> 00:10:59,366
ولو على المستوى الشخصي
أنت على استعداد لقبول ذلك.

183
00:10:59,451 --> 00:11:01,618
إذا كنت على استعداد ل
قبول المسؤولية

184
00:11:01,703 --> 00:11:03,329
أن عليك أن
حماية هذا الفريق

185
00:11:03,413 --> 00:11:05,414
وهذه المدرسة
وهذه المدينة.

186
00:11:06,124 --> 00:11:08,667
ولا تخطئوا
عنه أيها السادة

187
00:11:08,752 --> 00:11:11,837
نحن في العمل
لحماية هذه المدينة.

188
00:11:13,798 --> 00:11:16,175
نحن في
أعمال الفوز.

189
00:11:16,259 --> 00:11:18,969
التوقعات
لا يمكن أن يكون أعلى.

190
00:11:19,179 --> 00:11:24,933
سوف ننتصر على الدولة.

191
00:11:33,068 --> 00:11:34,777
هل يمكنك أن تكون مثاليًا؟

192
00:11:41,409 --> 00:11:42,701
موجو!

193
00:11:46,498 --> 00:11:47,623
لا، أنا بخير.

194
00:11:47,707 --> 00:11:48,999
هيا يا مايك.
عش قليلا.

195
00:11:49,084 --> 00:11:50,459
هو لن يخرج،
سواء.

196
00:11:50,543 --> 00:11:53,128
نعم هو كذلك. مايك،
أنت ستخرج الليلة.

197
00:11:53,213 --> 00:11:55,672
إذا كان لدي أي شيء لأقوله عنه
سوف تستلقي أنت أيضًا.

198
00:11:55,757 --> 00:12:00,386
بيلينجسلي! بيلينجسلي,
الحفلة في منزل تايلور، الآن!

199
00:12:00,470 --> 00:12:02,930
من الأفضل أن تكون هناك.
سوف تضيع.

200
00:12:03,014 --> 00:12:04,431
حفلة في تايلور.

201
00:12:09,437 --> 00:12:11,438
أليس هذا الرجل يبلغ من العمر 35 عامًا؟

202
00:12:12,315 --> 00:12:15,609
(مايك)، هذا طعام والدتك.

203
00:12:16,236 --> 00:12:17,403
كم ثمن؟

204
00:12:17,487 --> 00:12:19,196
لا تقلق بشأن هذا
انها علينا.

205
00:12:19,280 --> 00:12:20,406
كيف حالها؟

206
00:12:20,490 --> 00:12:21,740
أنت لا تعطيني أبدا
طعام مجاني يا ديفيد

207
00:12:21,825 --> 00:12:23,409
لقد أعطيتك طعامًا مجانيًا للتو.

208
00:12:23,493 --> 00:12:25,160
نعم، لقد نسيت ذلك.

209
00:12:25,245 --> 00:12:26,412
قل مرحبا لأمك.

210
00:12:26,496 --> 00:12:27,621
نعم يا سيدي.

211
00:12:27,705 --> 00:12:29,957
البقاء خارج السجن،
بيلينجسلي.

212
00:12:30,041 --> 00:12:31,417
أنت لن تذهب للمنزل يا مايك

213
00:12:31,501 --> 00:12:33,085
أنا لن أذهب
خداع في حالة سكر.

214
00:12:33,169 --> 00:12:35,379
ماذا عن أن أحضر والدتك
العشاء حتى تتمكن من الخروج معنا؟

215
00:12:35,463 --> 00:12:37,631
لأننا سوف نستلقي،
يسكر

216
00:12:37,715 --> 00:12:41,135
وسوف نفوز بالولاية، ولكن
ليس الليلة. حسنًا؟

217
00:12:44,514 --> 00:12:47,599
لقد تباركت يا مايك
لأننا حصلنا على عداء.

218
00:12:48,184 --> 00:12:50,060
سوف يفعل
نحن جميعا تبدو جيدة.

219
00:12:50,186 --> 00:12:52,104
لذلك أنا أقول
لك أن تخفف.

220
00:12:52,188 --> 00:12:55,107
كل ما عليك فعله هو التواجد في
هاتين الثانيتين بين المفاجئة

221
00:12:55,191 --> 00:12:57,109
وأنت العطاء
بوبي الكرة.

222
00:12:57,193 --> 00:12:59,111
لذا خفف من طاقتك يا مايك.

223
00:13:00,488 --> 00:13:02,156
كيف حالك؟
مهلا، بريان.

224
00:13:02,240 --> 00:13:03,490
كم عمرك؟
جاينز يعاملك؟

225
00:13:03,575 --> 00:13:05,492
هل لديكم أيها الأولاد في الطابور؟
هل أنتم مثاليون؟

226
00:13:05,577 --> 00:13:07,369
نحن نصل إلى هناك.
كيف حال والدتك؟

227
00:13:07,454 --> 00:13:08,454
بخير يا سيدي.

228
00:13:08,538 --> 00:13:11,623
هل تمانع إذا حصلنا على فرصة
سريع جدًا مع الطفل؟

229
00:13:11,708 --> 00:13:13,709
طلقة؟
نعم، الصورة الصغيرة.

230
00:13:13,793 --> 00:13:14,918
نعم بالتأكيد.

231
00:13:15,003 --> 00:13:16,587
حسنًا.
مجرد التقاط صورة.

232
00:13:16,671 --> 00:13:20,883
طفلتي الصغيرة وتكساس القادمة
بطولة الدولة قورتربك.

233
00:13:22,260 --> 00:13:24,136
أين الكاميرا اللعينة؟

234
00:13:24,554 --> 00:13:27,890
وينشل، تذكر كل دقيقة
من هذا. أنا أقول لك الآن.

235
00:13:27,974 --> 00:13:29,766
عمرك 17،
لكنه يسير بسرعة.

236
00:13:29,851 --> 00:13:32,269
لا تنام،
لا تضيعوا ثانية منه.

237
00:13:32,937 --> 00:13:35,314
لأنه أمامك
اعرف ذلك، لقد تم الأمر.

238
00:13:35,398 --> 00:13:36,899
لا شيء سوى
الأطفال والذكريات.

239
00:13:36,983 --> 00:13:38,901
هل تسمعني؟
الأطفال والذكريات.

240
00:13:38,985 --> 00:13:43,030
ابتسم يا حبيبي. أعط
لنا ابتسامة. قل "موجو".

241
00:13:45,074 --> 00:13:47,451
لماذا لا تصمد
لها لفترة قصيرة؟

242
00:13:47,535 --> 00:13:48,994
طفل-الجلوس لها بالنسبة لنا
لبضع ساعات.

243
00:13:49,078 --> 00:13:50,704
نحن سنفعل
اذهب واحصل على مشروب.

244
00:13:50,788 --> 00:13:52,539
سوف نعود
في قليلا.

245
00:13:52,624 --> 00:13:53,749
أنا أمزح معك.

246
00:13:53,833 --> 00:13:57,461
تعال هنا، حبيبتي. دعونا
ارجع إلى ماما.

247
00:13:58,296 --> 00:13:59,630
شكرًا لك.

248
00:14:00,256 --> 00:14:02,841
أحضره إلى المنزل.
إحضار واحدة من هذه المنزل.

249
00:14:02,926 --> 00:14:04,801
احصل لك على واحدة من هذه.

250
00:14:04,886 --> 00:14:06,887
مسيحي,
احصل على واحدة من هذه.

251
00:14:06,971 --> 00:14:09,056
الأولاد؟ هنا.

252
00:14:21,611 --> 00:14:25,405
هل تريد الذهاب إلى تلك الحفلة؟
فقط للقليل؟

253
00:14:47,762 --> 00:14:51,306
ما رأيته هو السرعة هناك،
ولكن أين اللحم البقري أيها المدرب؟

254
00:14:51,391 --> 00:14:52,975
رأيتني
بعض الأولاد الصغار.

255
00:14:53,059 --> 00:14:54,059
إنهم صغيرون.

256
00:14:54,143 --> 00:14:55,310
أعتقد أننا سنكون بخير.

257
00:14:55,395 --> 00:14:56,603
على الدفاع؟

258
00:14:56,688 --> 00:14:58,438
نعم سيدتي.
أنا أؤمن بذلك بشدة.

259
00:14:58,523 --> 00:15:00,983
لقد حصلنا على بعض ظهورهم.
نحن على وشك، ماذا، 180؟

260
00:15:10,827 --> 00:15:13,161
مرحبًا مايك.
أنا ميليسا.

261
00:15:13,246 --> 00:15:14,580
أنا أعرف من أنت.

262
00:15:14,664 --> 00:15:15,747
أنت تفعل؟

263
00:15:15,832 --> 00:15:17,624
الجميع يعرف من أنت.

264
00:15:17,709 --> 00:15:20,544
الجميع يعرف
من أنت يا مايك.

265
00:15:20,628 --> 00:15:22,254
هل هذا صحيح؟

266
00:15:22,338 --> 00:15:23,922
...الكثير من الأشياء:
الحظر النفطي العربي..

267
00:15:24,007 --> 00:15:26,967
يا الله.
لا تتحدث عن ذلك.

268
00:15:27,051 --> 00:15:28,760
ميدلاند لي يحب ذلك
تمثال نصفي في المنتصف.

269
00:15:28,845 --> 00:15:29,886
أنت على حق في ذلك.

270
00:15:29,971 --> 00:15:31,138
أنت تعرف ماذا
يجب عليك أن تفعل؟

271
00:15:31,222 --> 00:15:33,265
يجب أن تلعب
دفاع بوبي مايلز.

272
00:15:33,349 --> 00:15:34,725
اعمل له في كلا الاتجاهين.

273
00:15:34,809 --> 00:15:36,643
لا أريد
ليؤذيه.

274
00:15:36,728 --> 00:15:38,520
نحن بحاجة إليه
يسجل الهبوط.

275
00:15:38,605 --> 00:15:41,523
هراء. هذا كبير
الزنجي لن ينكسر.

276
00:15:41,733 --> 00:15:45,110
تريد التغلب على ميدلاند لي،
أنت تلعب به كظهير وسط.

277
00:15:45,194 --> 00:15:46,737
كسر بعض
رؤساء هناك.

278
00:15:46,821 --> 00:15:49,406
هل أنت مستعد ل
ميدلاند لي، مدرب؟

279
00:15:53,870 --> 00:15:55,370
هذا ليس بشأن بوبي.

280
00:15:55,455 --> 00:15:58,790
هذا يتعلق بحقيقة أننا كذلك
الجلوس هنا بينما هم هناك.

281
00:15:58,875 --> 00:16:00,959
أريد أن أكون
مع حامل الكرة.

282
00:16:01,044 --> 00:16:02,294
حبيبتي بوبي هو...

283
00:16:02,378 --> 00:16:05,422
لا تقول لي "حبيبي، بوبي". أنا
أريد أن أرى شيئا. هل ستلعب؟

284
00:16:05,506 --> 00:16:08,133
هل يمكنني الحصول على الهبوط؟
ماذا عن ذلك؟

285
00:16:09,260 --> 00:16:10,802
لماذا لا تفعل ذلك؟
لديك صديقة؟

286
00:16:10,887 --> 00:16:12,387
لا أعرف.

287
00:16:13,306 --> 00:16:15,724
لماذا لا يفعل ذلك
لديك صديقة؟

288
00:16:18,561 --> 00:16:20,729
هل هذه قاعدة أم شيء؟

289
00:16:22,106 --> 00:16:23,857
لا، ليس حقا.

290
00:16:24,192 --> 00:16:27,069
حسنا، لماذا لا تفعل ذلك
لديك صديقة؟

291
00:16:27,153 --> 00:16:28,570
فقط لا تفعل ذلك.

292
00:16:28,655 --> 00:16:30,113
هل أنت مثلي الجنس؟

293
00:16:30,198 --> 00:16:31,990
ماذا؟
هل هو مثلي الجنس؟

294
00:16:33,242 --> 00:16:34,701
أنا لست مثلي الجنس.

295
00:16:35,828 --> 00:16:37,454
هل يمكنك إثبات ذلك؟

296
00:16:38,498 --> 00:16:42,501
أيها المدرب، إليك بداية رحلتك
الموسم الثاني كمدربنا الرئيسي.

297
00:16:42,585 --> 00:16:44,836
نحن هنا. نعتقد
فيك وشارون.

298
00:16:44,921 --> 00:16:46,129
شكرًا لك.

299
00:16:46,214 --> 00:16:50,175
والجلوس هنا في ديسمبر
كأبطال ولاية تكساس.

300
00:16:50,385 --> 00:16:51,677
دعونا نجلب لهم الجحيم.

301
00:16:51,761 --> 00:16:53,261
اذهب يا موجو!

302
00:16:54,013 --> 00:16:55,097
اذهب واحصل عليهم.

303
00:16:55,181 --> 00:16:56,223
أدخل
بعض المجد أيها المدرب

304
00:17:06,401 --> 00:17:09,194
لماذا لا أحد
مسموح في منزلك؟

305
00:17:10,863 --> 00:17:12,239
الناس يأتون.

306
00:17:13,616 --> 00:17:14,783
متى؟

307
00:17:16,536 --> 00:17:18,662
هل والدتك مجنونة حقا؟

308
00:17:20,206 --> 00:17:21,248
لا.

309
00:17:22,250 --> 00:17:23,792
هل أنت مجنون؟

310
00:17:26,629 --> 00:17:27,879
هل أبدو مجنونا؟

311
00:17:27,964 --> 00:17:31,049
أنت تبدو وكأنها شخص سوف
اخرج من أوديسا، تكساس ذات يوم

312
00:17:31,134 --> 00:17:32,634
ولا تنظر إلى الوراء أبدًا.

313
00:17:32,719 --> 00:17:34,970
يعمل بجدية بالنسبة لي.

314
00:17:45,314 --> 00:17:46,565
أرك لاحقًا.

315
00:17:58,161 --> 00:17:59,828
ادخل هنا يا فتى.

316
00:18:00,580 --> 00:18:02,456
تعال. اخلع هذا.

317
00:18:21,017 --> 00:18:22,851
لا تصبح حكيما جدا.

318
00:18:22,935 --> 00:18:24,770
قف. نحن على الأريكة الخاصة بك.

319
00:18:24,854 --> 00:18:26,855
شيء للجميع.

320
00:18:30,026 --> 00:18:31,943
دعنا نذهب إلى غرفتك.

321
00:18:32,028 --> 00:18:34,029
دعنا نذهب إلى غرفة نومك.

322
00:18:34,655 --> 00:18:36,823
أبي، هل يمكنك الذهاب فحسب؟
العودة إلى السرير، من فضلك؟

323
00:18:36,908 --> 00:18:39,284
من هذا؟ هذه ميليسا؟

324
00:18:39,660 --> 00:18:41,536
نعم.
ماريا.

325
00:18:41,829 --> 00:18:43,663
كيف حالك يا ماريا؟

326
00:18:44,707 --> 00:18:46,541
اللعنة يا فتاة.
لقد كبرت.

327
00:18:46,626 --> 00:18:49,419
أبي، من فضلك. هل تستطيع
فقط أعود إلى السرير؟

328
00:18:52,298 --> 00:18:54,299
ماذا حدث لمصباحي؟

329
00:18:54,550 --> 00:18:56,802
مرحبًا بكم جميعًا.
ماذا يحدث هنا؟

330
00:18:57,053 --> 00:18:58,887
مهلا، فليبي.
مرحبًا ماريا.

331
00:18:58,971 --> 00:19:00,889
ماذا حدث لمصباحي؟

332
00:19:00,973 --> 00:19:02,015
لقد أسقطته.

333
00:19:02,642 --> 00:19:03,975
نعم، لقد أسقطته.

334
00:19:04,060 --> 00:19:05,977
وهذا منطقي تمامًا. لقد أسقطها.

335
00:19:06,062 --> 00:19:08,814
لا أستطيع التمسك بالمصباح،
لا أستطيع التمسك بكرة القدم.

336
00:19:08,898 --> 00:19:12,901
يمكنني التمسك بكرة القدم،
أبي. الآن اخرج من هنا بحق الجحيم!

337
00:19:16,280 --> 00:19:17,781
تلعثم قليلا.

338
00:19:18,241 --> 00:19:20,158
لا أستطيع الصمود
إلى كرة القدم.

339
00:19:20,243 --> 00:19:22,828
منذ متى يمكن
هل تتمسك به؟

340
00:19:22,912 --> 00:19:25,705
أنا لم أر ذلك.
هل تتمسك به اليوم؟

341
00:19:25,790 --> 00:19:27,833
أمس؟ أنت تمسك
لكرة القدم أمس؟

342
00:19:27,917 --> 00:19:30,502
لقد رأيته متمسكًا بـ
كرة القدم؟ ماذا عن الغد؟

343
00:19:30,586 --> 00:19:31,753
سوف تصمد
عليه غدا؟

344
00:19:31,838 --> 00:19:34,422
ماذا عن الآن؟
تمسك بكرة القدم.

345
00:19:34,507 --> 00:19:35,549
لعنة الله يا أبي.

346
00:19:35,633 --> 00:19:37,592
- أب.
- ماذا تفعل؟

347
00:19:38,219 --> 00:19:39,845
ربما هذا سوف يساعد.
أب!

348
00:19:39,929 --> 00:19:41,263
ماذا تفعل؟

349
00:19:41,347 --> 00:19:43,723
التمسك بكرة القدم!

350
00:19:43,808 --> 00:19:46,893
أب! لعنة الله عليه،
أبي! اطفئها!

351
00:19:56,112 --> 00:19:58,864
لا أعتقد أننا شعرنا بهذا
نوع من التوقع في السنوات.

352
00:19:58,948 --> 00:20:01,283
إذا ظهر وينشل
كما نعلم أنه يستطيع ذلك

353
00:20:01,367 --> 00:20:06,037
حتى لعبة تمريرة قصيرة لإعطاء
أميال قليلة من الوسادة...

354
00:20:20,303 --> 00:20:22,053
أنتم يا أولاد بخير؟

355
00:20:22,763 --> 00:20:24,014
نعم يا سيدي.

356
00:20:26,726 --> 00:20:28,351
هل ستفوز بالولاية؟

357
00:20:28,477 --> 00:20:30,061
نعم يا سيدي.
نعم يا سيدي.

358
00:20:30,146 --> 00:20:31,563
غير مهزوم؟

359
00:20:32,690 --> 00:20:34,649
نعم يا سيدي.
قم بإنجاز الأمر.

360
00:20:46,037 --> 00:20:49,247
"جنوب كاليفورنيا
نمط الحياة

361
00:20:49,332 --> 00:20:52,167
"ما هو إلا واحد من
ميزات المكافأة

362
00:20:53,544 --> 00:20:55,503
"من اللعب من أجل..."

363
00:20:56,130 --> 00:20:57,339
ما هذه الكلمة؟

364
00:20:57,423 --> 00:20:58,757
"المتميز."

365
00:20:58,841 --> 00:21:00,425
من هذا، جامعة كاليفورنيا؟

366
00:21:00,509 --> 00:21:02,260
لا، هذه جامعة جنوب كاليفورنيا.

367
00:21:02,345 --> 00:21:04,304
هذه هي جامعة كاليفورنيا هناك.

368
00:21:05,181 --> 00:21:06,431
مهلا، مايك.

369
00:21:06,515 --> 00:21:09,643
ستأتي لزيارتي
الحمار المميز في كاليفورنيا؟

370
00:21:09,727 --> 00:21:12,604
معرفة ما إذا كان بإمكاني وضع
ابتسامة لعنة على وجهك.

371
00:21:12,688 --> 00:21:14,773
أنت تعلم أنني مناسب لأن أكون غنياً، أليس كذلك؟

372
00:21:14,857 --> 00:21:17,359
أنا أفكر
توظيف إيدي ميرفي

373
00:21:17,443 --> 00:21:21,571
ليضع بعضاً من تفاهاته عليك
حتى تكسر ابتسامة لعنة.

374
00:21:22,740 --> 00:21:25,241
لا؟ حسنا، ماذا عن ريتشارد بريور؟

375
00:21:25,952 --> 00:21:28,662
بيل كوسبي؟
أعلم أنك تحب بيل كوسبي.

376
00:21:29,288 --> 00:21:30,580
مايك وينشل

377
00:21:30,665 --> 00:21:34,501
لديك القدرة الطبيعية
لرمي Boobie Miles الكرة.

378
00:21:35,127 --> 00:21:38,630
وفي كل حين،
لقد قمت برمي تمريرة جيدة

379
00:21:38,714 --> 00:21:41,841
لذلك أنت ذاهب لتناول الطعام
جيل-أو بودنغ بوبس.

380
00:21:44,887 --> 00:21:46,680
يو، مايك وينشل

381
00:21:46,889 --> 00:21:50,350
سوف تخرج من
أوديسا، تكساس ذات يوم، يا عزيزي

382
00:21:50,434 --> 00:21:53,561
وسوف تأتي زيارة
بوبي مايلز في كاليفورنيا

383
00:21:53,646 --> 00:21:55,522
وسوف تبتسم

384
00:21:56,065 --> 00:22:00,276
أو سألتزم بأربعة
بودنغ للملوثات العضوية الثابتة مؤخرتك البيضاء.

385
00:22:00,903 --> 00:22:04,197
يا إلاهي! حصلت
مايك وينشل يبتسم.

386
00:22:04,281 --> 00:22:05,365
أنظر إلى هذا.

387
00:22:06,617 --> 00:22:08,743
هل رأيتم ذلك؟

388
00:22:09,578 --> 00:22:13,832
ربما هذه هي الابتسامة الوحيدة
سترون من مايك طوال الموسم.

389
00:22:14,041 --> 00:22:15,125
نعم.

390
00:22:16,836 --> 00:22:18,336
أنا مميز الآن.

391
00:22:18,421 --> 00:22:20,380
- مهلا، بوبي.
- ماذا؟

392
00:22:21,549 --> 00:22:23,174
أنت لم ترفع.

393
00:22:23,592 --> 00:22:25,927
هيا يا رجل.
هذا أمر الله.

394
00:22:26,721 --> 00:22:29,014
الشيء الوحيد الذي يجب علي فعله
القيام به هو مجرد الظهور.

395
00:22:31,434 --> 00:22:35,937
الآن، يطلق الناس على هذا النصب التذكاري
هنا، ملعب راتليف

396
00:22:36,022 --> 00:22:38,523
النصب التذكاري ل
كرة القدم Cdessa.

397
00:22:40,401 --> 00:22:43,695
ويقولون بعض من هذا المال
كان ينبغي أن يذهب إلى المدرسة.

398
00:22:43,779 --> 00:22:46,865
ما هي مشاعرك على
ذلك يا دو؟ لقد لعبت الكرة.

399
00:22:46,949 --> 00:22:49,242
أليس هذا الملعب جزء من المدرسة؟

400
00:22:49,326 --> 00:22:51,619
لذلك أقول هذا المال
ذهبت إلى المدرسة.

401
00:22:51,704 --> 00:22:53,329
ما الذي يتذمر منه الجميع؟

402
00:22:53,414 --> 00:22:57,208
هذه هي دولة كرة القدم يا قوم.
هيا، أخرجوا رؤوسكم.

403
00:22:57,835 --> 00:23:00,003
مرحبًا دون.
مهلا، كارين.

404
00:23:00,087 --> 00:23:01,713
إنه أنت.
هل أحببت ذلك؟

405
00:23:01,797 --> 00:23:03,048
أعتقد ذلك. ما هذا؟

406
00:23:03,132 --> 00:23:04,799
رايس كريسبيس.
يعجبك، أليس كذلك؟

407
00:23:04,884 --> 00:23:06,301
نعم، أنا أحب ذلك.

408
00:23:06,385 --> 00:23:08,344
شكرًا.
على الرحب والسعة.

409
00:23:11,057 --> 00:23:12,265
مهلا، غاري.

410
00:23:12,349 --> 00:23:13,808
مهلا، جون.
كيف حالك؟

411
00:23:13,893 --> 00:23:16,686
جيد. هل أنت مشغول حقًا؟

412
00:23:16,771 --> 00:23:18,897
لدي دقيقة أو دقيقتين. ماذا استيقظت؟

413
00:23:18,981 --> 00:23:21,357
حصلت على بعض
الشخصيات هنا.

414
00:23:21,442 --> 00:23:22,734
من الذي حصلت عليه معك؟

415
00:23:22,818 --> 00:23:24,778
ويلكنز.
مهلا، غاري.

416
00:23:25,488 --> 00:23:26,738
كيف حالك؟

417
00:23:26,822 --> 00:23:28,823
كيف حال تلك الزوجة الجميلة؟
لك؟ إنها جيدة.

418
00:23:28,908 --> 00:23:29,908
جاهز لليلة الجمعة؟

419
00:23:29,992 --> 00:23:31,743
بالتأكيد أتمنى ذلك.
يبدو جيدا جدا.

420
00:23:31,827 --> 00:23:34,079
أشعر أنني بحالة جيدة حول هذا الموضوع.
حقًا.

421
00:23:34,163 --> 00:23:36,247
أردنا فقط أن
تعال وقم بالزيارة

422
00:23:36,332 --> 00:23:39,125
ربما نتحدث عن الدفاع أ
قليلاً، إذا حصلت على ثانية.

423
00:23:39,210 --> 00:23:40,919
هل لديك ثانية؟

424
00:23:41,003 --> 00:23:43,254
لدينا كلب اسمه موجو.

425
00:23:43,339 --> 00:23:44,881
لدينا قط اسمه النمر.

426
00:23:44,965 --> 00:23:46,424
حصلت على تذاكر الموسم؟

427
00:23:46,509 --> 00:23:49,552
هل تمزح؟ نحن لا نفتقد أي شيء.
نذهب إلى جميع المشاجرة.

428
00:23:49,637 --> 00:23:51,012
بدلا من
منطقة الغطاء اثنين...

429
00:23:51,097 --> 00:23:54,766
احصل على الخط D في أكبر عدد ممكن
الفجوات والفجوات المكدسة قدر الإمكان.

430
00:23:54,850 --> 00:23:56,893
دنت مزدوج,
نوع التقنية.

431
00:23:56,977 --> 00:23:59,187
- مرحبا، كيف حالك؟
- مهلا، بوبي.

432
00:23:59,897 --> 00:24:01,064
كيف حالك؟

433
00:24:01,148 --> 00:24:02,190
حسنًا.

434
00:24:03,359 --> 00:24:05,985
قوة انزلاق قوية "B".
يا إلهي، يمكننا أن ننظر...

435
00:24:06,070 --> 00:24:07,779
نعم. وسيظل سارقاً..

436
00:24:07,863 --> 00:24:09,531
أخرج العاج من اللوحة.

437
00:24:10,950 --> 00:24:12,826
واذهب.
يذهب.

438
00:24:12,910 --> 00:24:16,287
اذهب بالسرعة واصنع
حتى لفرق الحجم.

439
00:24:16,372 --> 00:24:18,248
ما رأيك أيها المدرب؟

440
00:24:23,170 --> 00:24:26,631
الآن، من الواضح أننا لسنا من القسم الأول

441
00:24:27,675 --> 00:24:29,551
ولكن لدينا
برنامج جيد.

442
00:24:29,635 --> 00:24:33,555
أنت تلعب بشكل جيد بما فيه الكفاية، وسوف نجد
لك مكان في كانساس ويسليان.

443
00:24:34,223 --> 00:24:35,640
إلى أي مدى هو محرك الأقراص؟

444
00:24:35,724 --> 00:24:37,058
ما محرك الأقراص؟

445
00:24:38,269 --> 00:24:41,855
الى مدرستك. كم هو بعيد
من أوديسا إلى مدرستك؟

446
00:24:41,939 --> 00:24:43,148
لا أعرف.
10 أو 12 ساعة.

447
00:24:43,232 --> 00:24:44,649
هل تقدم؟

448
00:24:44,900 --> 00:24:47,152
سيدتي؟
الآن. هل تقدم؟

449
00:24:47,236 --> 00:24:48,653
إذا كنت كذلك، فنحن موجودون.
أمي.

450
00:24:48,737 --> 00:24:50,488
وقال انه سوف يوقع له
نية الآن.

451
00:24:50,573 --> 00:24:53,241
حسنًا، من الواضح أننا كذلك
مهتمة، سيدة وينشل.

452
00:24:53,325 --> 00:24:55,285
وإلا لما كنا هنا
مايك.

453
00:24:55,369 --> 00:24:58,079
ولكن الآن، هذا كل ما نحن عليه، هو...

454
00:24:58,497 --> 00:24:59,581
مهتم.

455
00:25:00,457 --> 00:25:02,834
والآن اذهب لتواجههم
قمت برمي بعض الهبوط

456
00:25:02,918 --> 00:25:06,588
تفوز ببعض مباريات كرة القدم،
ربما بطولة الدولة

457
00:25:06,881 --> 00:25:10,258
سنرى إذا لم نتمكن من العثور عليها
لك منزل في كانساس ويسليان.

458
00:25:10,342 --> 00:25:11,634
نعم يا سيدي.

459
00:25:11,719 --> 00:25:13,845
هل تحب لعب كرة القدم,
مايك؟

460
00:25:13,929 --> 00:25:15,180
نعم يا سيدي.

461
00:25:15,264 --> 00:25:16,931
هل هو ممتع بالنسبة لك؟

462
00:25:19,226 --> 00:25:20,518
الكثير من المرح يا سيدي.

463
00:25:20,603 --> 00:25:22,020
يحب اللعبة.

464
00:25:22,104 --> 00:25:23,771
هذا جيد. هذا مهم.

465
00:25:23,856 --> 00:25:25,231
انها مشروعة
حب اللعبة.

466
00:25:25,316 --> 00:25:29,944
من المفترض أن تكون ممتعة، هل تعلم؟
أعظم لعبة في العالم.

467
00:25:34,575 --> 00:25:38,203
أنا لست جيدًا في التحميص،
ولكن سأحاول إعطائها.

468
00:25:38,287 --> 00:25:41,456
الحقيقة هي أنني لا أعرف إذا كنت قد فعلت ذلك
من أي وقت مضى فعلت نخب نفسي من قبل.

469
00:25:41,540 --> 00:25:43,833
تم المشاركة
في عدد قليل، ولكن ...

470
00:25:44,793 --> 00:25:47,420
إليكم بوبي مايلز،
من...

471
00:25:47,963 --> 00:25:51,382
حسنا، كل ما تحصل عليه
هذا العام، أنت تستحق ذلك

472
00:25:51,467 --> 00:25:55,637
لأنك تعمل بجد،
وأنا فخور بك حقًا.

473
00:25:56,805 --> 00:25:58,765
و L. V. لك.

474
00:25:58,849 --> 00:26:00,767
لا أستطيع حتى أن أقول لك
كم أنا فخور بك

475
00:26:00,851 --> 00:26:03,853
الطريقة التي أثرت بها هذا
طفل وماذا تفعل من أجله.

476
00:26:03,938 --> 00:26:08,524
هنا لشيء عظيم
الموسم والله يوفقنا.

477
00:26:09,235 --> 00:26:10,235
بارك الله فينا.

478
00:26:10,319 --> 00:26:11,361
الله يبارك.

479
00:27:12,631 --> 00:27:15,717
لقد كنا نفكر
هذا لمدة أربعة أشهر الآن.

480
00:27:16,135 --> 00:27:19,512
لقد كنتم كبار السن
أفكر في ذلك لمدة 17 عاما.

481
00:27:20,222 --> 00:27:23,057
حسنًا، إنه هنا الآن.
حان الوقت.

482
00:27:24,310 --> 00:27:27,270
إذا كان أي منكم لديه
أي شك في عقلك

483
00:27:28,063 --> 00:27:31,024
أنا لا أريدك أن تمشي
من خلال هذا الباب هناك.

484
00:27:31,108 --> 00:27:33,443
لا ينبغي أن يكون لديك
أي شك في عقلك

485
00:27:33,527 --> 00:27:35,903
حول ما أنت عليه
من المفترض أن تفعل هذه الليلة

486
00:27:37,573 --> 00:27:40,283
وحول كيف
من المفترض أن تفعل ذلك.

487
00:27:45,456 --> 00:27:46,789
لذلك دعونا نعتني بالأمر!

488
00:27:58,761 --> 00:28:00,094
طريقة للذهاب.

489
00:28:02,306 --> 00:28:03,765
بوبي مايلز.

490
00:28:04,308 --> 00:28:05,308
هل رأيت ذلك؟

491
00:28:08,270 --> 00:28:10,021
لا يمكنك تحويله
العودة إلى بوبي مايلز!

492
00:28:10,105 --> 00:28:12,398
كل بوبي,
طوال الوقت هنا.

493
00:28:13,275 --> 00:28:15,193
موجو أولًا ينزل.

494
00:28:18,030 --> 00:28:19,697
Boobie حول واحد آخر!

495
00:28:19,782 --> 00:28:20,948
نعم! هذا هو ابني!

496
00:28:21,033 --> 00:28:23,117
بوبي مايلز
من مسافة 45 ياردة

497
00:28:23,744 --> 00:28:25,870
يسجل هبوط موجو.

498
00:28:25,954 --> 00:28:27,538
يأخذ بيلينجسلي الأمر بشكل صحيح.

499
00:28:27,623 --> 00:28:28,915
بوبي. نحن نعيد الكَرَّة مرة أخرى.

500
00:28:28,999 --> 00:28:31,793
إلى منطقة النهاية.
الهبوط، موجو.

501
00:28:33,545 --> 00:28:36,047
بوبي مايلز لديه كل شيء،
كل ذلك في حزمة واحدة رائعة

502
00:28:36,131 --> 00:28:39,092
السرعة، الحجم،
الرياضة.

503
00:28:39,176 --> 00:28:42,720
دعوني أخبركم يا رفاق، بوبي مايلز
يستحق ثمن القبول.

504
00:28:42,805 --> 00:28:44,180
نعم!
نعم، حسنا!

505
00:28:44,264 --> 00:28:46,682
كسر مايلز
فضفاضة مرة أخرى.

506
00:28:46,767 --> 00:28:47,892
نعم يا سيدي!

507
00:28:49,103 --> 00:28:50,561
كسر الخط.

508
00:28:50,646 --> 00:28:51,854
تشافيز!

509
00:28:53,649 --> 00:28:56,442
تشافيز يلعب
مثل رجل يمتلك.

510
00:29:00,280 --> 00:29:01,906
لعنة الله،
أنا فخور جدا بك!

511
00:29:01,990 --> 00:29:03,741
اهدأ يا بني.

512
00:29:03,826 --> 00:29:04,992
تشافيز سيأكلك..

513
00:29:05,077 --> 00:29:06,244
بيلينجسلي.

514
00:29:07,079 --> 00:29:10,081
اذهب واجلس على مقاعد البدلاء.
اذهب واجلس على مقاعد البدلاء.

515
00:29:10,165 --> 00:29:11,374
مجنون.

516
00:29:12,668 --> 00:29:14,836
أحب الحماس،
لكن يا إلهي.

517
00:29:18,757 --> 00:29:21,175
سوف يرميها. يا لها من ذراع!

518
00:29:21,260 --> 00:29:22,343
هل رأيت...

519
00:29:25,681 --> 00:29:30,351
بوبي مايلز، من 35 ياردة
خارج، يسجل هبوط موجو.

520
00:29:31,353 --> 00:29:33,479
أنت تقوم بعمل عظيم.
أعطني ابتسامة.

521
00:29:33,564 --> 00:29:34,689
شكرا لك أيها المدرب.

522
00:29:34,773 --> 00:29:37,483
Boobie Miles على وشك
صلبة كما يمكنك أن تطلب.

523
00:29:37,568 --> 00:29:38,609
لن يبتسم.

524
00:29:38,694 --> 00:29:40,194
ولم لا؟
لماذا لم يبتسم أبدا؟

525
00:29:40,279 --> 00:29:41,737
إنه أكثر داخلية.

526
00:29:43,031 --> 00:29:44,699
اسمحوا لي أن ركلة
تلك النقطة الإضافية.

527
00:29:44,783 --> 00:29:47,118
ليس هذه المرة.
لقد فعلت ما يكفي.

528
00:29:49,288 --> 00:29:50,621
تعال.

529
00:29:50,706 --> 00:29:52,498
كريس كومر،
أنت ذاهب للداخل.

530
00:29:52,583 --> 00:29:54,959
قادم، أنت في اللعبة.
تعال.

531
00:29:56,170 --> 00:29:59,130
يا بني، تعال هنا. إلى أين أنت ذاهب؟

532
00:29:59,214 --> 00:30:00,506
أنت لا تريد
لي أن أدخل، المدرب؟

533
00:30:00,591 --> 00:30:01,883
أنت لا تريد خوذة؟

534
00:30:01,967 --> 00:30:03,634
أين خوذتك؟
اذهب واحصل عليه.

535
00:30:03,719 --> 00:30:04,886
نعم يا سيدي.

536
00:30:05,596 --> 00:30:06,762
هل ترى خوذتي يا رجل؟

537
00:30:06,847 --> 00:30:07,930
ابحث عن خوذتك يا بني.

538
00:30:08,015 --> 00:30:09,390
ما الذي تبحث عنه،
حشرة الماء؟

539
00:30:09,433 --> 00:30:11,309
مهلا، اسمحوا لي أن أحصل على هذا بسرعة كبيرة. مستحيل.

540
00:30:11,393 --> 00:30:12,602
تعال.

541
00:30:12,686 --> 00:30:14,187
إلهي الكريم.

542
00:30:14,271 --> 00:30:15,313
بوبي.

543
00:30:15,397 --> 00:30:17,732
حشرة الماء، لا يمكنك أن تأتي
هنا بدون خوذة.

544
00:30:17,816 --> 00:30:21,360
لقد رأيت خوذتي بشكل صحيح
هنا؟ لا يزال بإمكاني الدخول.

545
00:30:21,445 --> 00:30:22,945
28 اكتساح.

546
00:30:23,030 --> 00:30:26,157
أنت لا تعرف أين الخاص بك
الخوذة هي! ماذا تفكر؟

547
00:30:26,241 --> 00:30:27,325
أين أنت
ضع خوذتك؟

548
00:30:27,409 --> 00:30:28,451
هناك حق.

549
00:30:28,535 --> 00:30:29,994
حسنًا، إنه ليس هناك!

550
00:30:30,078 --> 00:30:33,039
هل لا تعلم أنك تلعب
اللعبة مع خوذة على؟

551
00:30:33,123 --> 00:30:34,832
اجلس ذيلك
أسفل الآن!

552
00:30:36,210 --> 00:30:38,169
يعود إلى مايلز.

553
00:30:38,879 --> 00:30:40,838
مايلز يقطع إلى يمينه.

554
00:30:43,550 --> 00:30:45,426
بيلي يأخذه إلى أسفل.

555
00:30:55,270 --> 00:30:56,312
هل كانت تلك الركبة؟

556
00:30:56,396 --> 00:30:57,563
كان من الممكن أن يكون.

557
00:30:57,856 --> 00:30:59,524
يتمسك. انتظر.

558
00:31:11,078 --> 00:31:12,286
وينشل
كان لا يزال هناك.

559
00:31:12,371 --> 00:31:13,955
بيلينجسلي
كان لا يزال هناك.

560
00:31:14,039 --> 00:31:15,581
لسوء الحظ

561
00:31:16,583 --> 00:31:19,001
الجري للخلف
تم إنزاله بشدة

562
00:31:19,086 --> 00:31:21,546
ويبدو
ممكن الركبة...

563
00:31:21,630 --> 00:31:23,589
فقط سألمس
الركبة هنا.

564
00:31:25,884 --> 00:31:27,927
هل يؤلمك هنا على هذا الجانب؟

565
00:31:32,099 --> 00:31:33,641
انهض يا بوبي.

566
00:31:40,732 --> 00:31:42,525
اسمحوا لي
نلقي نظرة على هذا.

567
00:32:00,919 --> 00:32:02,628
إنه بالتأكيد الرباط الصليبي الأمامي الخاص به.

568
00:32:02,713 --> 00:32:04,422
أعني،
إنها دمعة مشروعة.

569
00:32:05,424 --> 00:32:07,592
هل تعتقد
مزق أي غضروف؟

570
00:32:07,676 --> 00:32:10,344
ربما. يمكن أن أشعر بركبتي تصطاد.

571
00:32:13,181 --> 00:32:14,849
ماذا تعتقد؟

572
00:32:15,267 --> 00:32:18,477
هذا الطفل، كل شيء
كيف يستجيب عقليا.

573
00:32:18,979 --> 00:32:20,438
لا أعرف.

574
00:32:39,249 --> 00:32:41,584
حسناً، الجميع.
استمع.

575
00:32:43,045 --> 00:32:44,795
سيكون بخير.

576
00:32:45,005 --> 00:32:47,381
انها ليست خطيرة.
ليس هناك المسيل للدموع.

577
00:32:47,466 --> 00:32:49,175
وقال انه سوف يعود في غضون أسبوع.

578
00:32:49,259 --> 00:32:51,093
هذه هي الأخبار الجيدة.

579
00:32:51,553 --> 00:32:54,513
أخبار أفضل، لقد لعبتم جميعًا
مباراة كرة قدم رائعة الليلة.

580
00:32:54,598 --> 00:32:56,682
جيد حقيقي
لعبة كرة القدم.

581
00:32:57,684 --> 00:32:59,560
أنا فخور بك حقًا.

582
00:32:59,978 --> 00:33:02,229
و مايك...
أين مايك وينشل؟

583
00:33:02,314 --> 00:33:04,482
مايك، أنا فخور بك يا بني.

584
00:33:04,858 --> 00:33:07,777
لقد أظهرت الانضباط.
لقد أظهرت القيادة.

585
00:33:08,695 --> 00:33:09,945
لقد لعبت مؤخرتك ،
ابن.

586
00:33:10,030 --> 00:33:11,447
أنا فخور بك.

587
00:33:11,531 --> 00:33:13,407
لكم جميعا.
فخور بكم جميعا.

588
00:33:13,492 --> 00:33:15,576
و ويلسون،
الآن هذا هو التعامل مع الجسم.

589
00:33:15,661 --> 00:33:17,453
هذا ما كنت عليه
يخبرك عنه.

590
00:33:17,537 --> 00:33:19,580
هل رأيتموه جميعا الليلة؟

591
00:33:20,749 --> 00:33:22,667
على أية حال، أنا فخور
من كل واحد منكم.

592
00:33:22,751 --> 00:33:26,003
أنا فخور بالمدربين جميعًا
من كل لاعب وكل لاعب.

593
00:33:26,088 --> 00:33:27,713
أريدك
للذهاب للاحتفال.

594
00:33:27,798 --> 00:33:31,008
أشعر بالرضا عن أنفسكم
الليلة، حسنا؟ تعال!

595
00:33:48,610 --> 00:33:50,778
لدينا دقيقة واحدة فقط و
بقي نصف في المباراة.

596
00:33:50,862 --> 00:33:52,363
نحن نقود
من خلال قيادة جيدة.

597
00:33:52,447 --> 00:33:55,533
يترك الصبي هناك
مثل هذا. هذا لا معنى له.

598
00:33:55,617 --> 00:33:57,535
عليك أن تحمي
أفضل الأصول الخاصة بك.

599
00:33:57,619 --> 00:33:59,120
ما الأمر مع هذا الرجل؟

600
00:33:59,204 --> 00:34:01,372
كان بإمكانه أن يدمر كل شيء
الموسم بالنسبة لنا هناك.

601
00:34:01,456 --> 00:34:03,082
كنا
فوق. لقد حققنا فوزًا كبيرًا،

602
00:34:03,166 --> 00:34:04,375
والصبي
يبقى في اللعبة.

603
00:34:04,459 --> 00:34:06,752
نعم.
لا تحتاج إلى أي أكثر من ذلك.

604
00:34:06,837 --> 00:34:08,462
لا تحتاج إلى ذلك
إنجاز المزيد.

605
00:34:08,547 --> 00:34:13,092
أعتقد المدرب
جاينز هو احمق غبي.

606
00:34:13,176 --> 00:34:15,720
حسناً، لم يكن عليه أن يضعه في الداخل.

607
00:34:15,804 --> 00:34:17,930
أعني، كان لدينا كبير
الرصاص وكل شيء.

608
00:34:18,014 --> 00:34:20,224
أنا لا أفهم
ما كان هذا كل شيء.

609
00:34:20,308 --> 00:34:21,809
لا يمكننا أن نفعل أي شيء بدون Boobie.

610
00:34:21,893 --> 00:34:23,436
لقد فزنا بالمباراة.

611
00:34:23,520 --> 00:34:26,605
أشعر ببعض الضرر
على الجانب الأيمن هنا.

612
00:34:26,982 --> 00:34:29,400
حسنًا، هل يمكنني اللعب يوم الجمعة؟

613
00:34:29,484 --> 00:34:30,735
أعتقد
لقد حصلت على المسيل للدموع طفيفة.

614
00:34:30,819 --> 00:34:31,777
هل يمكنه اللعب؟

615
00:34:31,862 --> 00:34:33,487
نعم، هل يمكنني اللعب؟

616
00:34:33,989 --> 00:34:35,823
هل يستطيع لعب كرة القدم؟

617
00:34:36,450 --> 00:34:37,658
هل أستطيع؟

618
00:34:39,453 --> 00:34:42,788
أنت بحاجة إلى النهوض
إلى ميدلاند، احصل على التصوير بالرنين المغناطيسي.

619
00:34:45,041 --> 00:34:47,334
هل يمكن للتصوير بالرنين المغناطيسي إصلاح ركبتك؟

620
00:34:47,919 --> 00:34:50,421
هل هو اللاعب الوحيد
لا يمكنك الاستغناء عنها؟

621
00:34:50,630 --> 00:34:52,590
حسنًا، لم أنظر إلى الأمر بهذه الطريقة أبدًا.

622
00:34:52,674 --> 00:34:55,718
فريق كرة القدم ليس على وشك
لاعب واحد أو لاعبين اثنين.

623
00:34:55,802 --> 00:34:57,762
فريق كرة قدم
يتعلق بالفريق.

624
00:34:57,846 --> 00:35:00,848
هذه وحدة وهذا
الطريقة التي يجب أن نلعب بها.

625
00:35:01,767 --> 00:35:04,351
سيكون تحديا.

626
00:35:14,696 --> 00:35:16,864
أنت تصنع
بعض القرارات السيئة!

627
00:35:18,867 --> 00:35:20,785
أنت تلعب مثل
احمق القرية.

628
00:35:20,869 --> 00:35:23,954
تريد أن يفكر الناس
هل أنت أحمق القرية؟

629
00:35:37,052 --> 00:35:40,179
كما النسور
إنزال الفهود، 49-6

630
00:35:40,263 --> 00:35:41,639
وللمدرب غاري جاينز

631
00:35:41,723 --> 00:35:43,474
يجب أن يعود اللعب
إلى لوحة الرسم.

632
00:35:43,558 --> 00:35:45,559
هذه ستكون الكلمة
في جميع أنحاء المدينة طوال الأسبوع.

633
00:35:45,644 --> 00:35:47,603
المدرب جاينز,
ماذا ستفعل؟

634
00:35:47,687 --> 00:35:51,315
لا يمكن خسارة Boobie Miles
مما أدى إلى خسارة هذا الموسم.

635
00:36:07,749 --> 00:36:09,542
لعبة الجحيم.

636
00:36:09,626 --> 00:36:10,960
أعطني المفاتيح.

637
00:36:11,461 --> 00:36:13,087
طريقة لرعاية الأعمال.

638
00:36:13,213 --> 00:36:14,880
أعطني المفاتيح يا أبي.

639
00:37:24,326 --> 00:37:25,701
نحن...

640
00:37:26,328 --> 00:37:29,622
نحن فقط بحاجة الى عدد قليل من أكثر
أيام يا مدرب ونرجع.

641
00:37:31,499 --> 00:37:33,500
تذهب إلى ميدلاند،
الحصول على هذا التصوير بالرنين المغناطيسي؟

642
00:37:33,585 --> 00:37:35,085
لا أحتاج إلى أي شيء في ميدلاند.

643
00:37:35,170 --> 00:37:37,087
تلك التلال الغنية
لم أرى شيئا قط

644
00:37:37,172 --> 00:37:38,797
جميلة مثل
ركبة بوبي مايلز.

645
00:37:38,882 --> 00:37:41,342
أجهزة التصوير بالرنين المغناطيسي الخاصة بهم لن تفعل ذلك
تعرف ماذا تفعل به.

646
00:37:41,426 --> 00:37:43,969
سيكون بخير،
المدرب جاينز.

647
00:37:44,346 --> 00:37:45,804
سوف نذهب
العودة إلى العيادة

648
00:37:45,889 --> 00:37:48,182
لكنهم قالوا بالفعل
ليس هناك دموع.

649
00:37:50,143 --> 00:37:52,645
لا دموع؟
ليس هناك المسيل للدموع.

650
00:37:54,564 --> 00:37:55,814
هل هذا ما قالوا؟

651
00:37:55,899 --> 00:37:59,526
نعم يا سيدي. سوف نعود
لبعض التأكيد المزدوج

652
00:38:00,570 --> 00:38:04,740
ولكن عندما يحين وقت اللعب
ميدلاند لي، نحن على استعداد للذهاب.

653
00:38:07,077 --> 00:38:08,744
هذا جيد إذن.

654
00:38:24,719 --> 00:38:27,221
لقد صمم له
جريمة حول لاعب واحد.

655
00:38:27,639 --> 00:38:28,681
نحن ميتون.

656
00:38:28,765 --> 00:38:30,140
نحن لسنا ميتا.

657
00:38:30,225 --> 00:38:32,643
نحن فقط بحاجة للبدء
رمي كرة القدم.

658
00:38:32,727 --> 00:38:33,894
نحن ميتون.

659
00:38:33,979 --> 00:38:35,479
ميت. اسحبه.

660
00:38:38,858 --> 00:38:40,609
علينا أن نخفف.

661
00:38:41,486 --> 00:38:42,778
نحن 17.

662
00:38:43,780 --> 00:38:45,322
هل تشعر بعمر 17؟

663
00:38:46,241 --> 00:38:47,908
لا أشعر 17

664
00:38:48,952 --> 00:38:49,994
اسحبه.

665
00:38:50,078 --> 00:38:51,745
سوف ننتصر على الدولة.

666
00:38:52,330 --> 00:38:55,207
شافو، أنت مثل البنياتا البشرية.

667
00:38:55,291 --> 00:38:57,501
تحصل على مؤخرتك كل فوز
على أكثر من أي شخص أعرفه

668
00:38:57,585 --> 00:38:59,503
وأنت فقط تجلس هناك
وبصق الحلوى.

669
00:38:59,587 --> 00:39:02,297
هذا لأنه خارج
من هنا. لقد حصل على الدرجات.

670
00:39:02,382 --> 00:39:05,300
بغض النظر عما إذا فزنا أو
يخسر، فهو يعلم أنه سيخرج.

671
00:39:05,385 --> 00:39:08,220
إنه مثل ذو القدم الواحدة-
رجل خارج الباب.

672
00:39:08,763 --> 00:39:10,180
سوف تفعل
شرب المارتيني...

673
00:39:10,265 --> 00:39:11,306
أعطني البندقية.

674
00:39:11,391 --> 00:39:13,976
أكل قطع لحم الضأن.
الحصول على عمليات تجميل الأظافر.

675
00:39:14,060 --> 00:39:15,602
أنت غيور فقط.

676
00:39:15,770 --> 00:39:17,604
إزالة
حذائك الغريب؟

677
00:39:28,533 --> 00:39:30,451
كيف يبدو الأمر وكأنك لاعب الوسط؟

678
00:39:30,535 --> 00:39:33,829
أعني أن هذا أمر كبير
مسؤولية طفل يبلغ من العمر 17 عامًا.

679
00:39:34,539 --> 00:39:36,582
لا! هذا غير مقبول!

680
00:39:38,126 --> 00:39:40,085
إنه نوعاً ما، أعني...

681
00:39:41,504 --> 00:39:43,464
انها ليست سيئة للغاية، وأنا أعلم.

682
00:39:45,216 --> 00:39:46,884
أنت تلعب مثل أحمق.

683
00:39:46,968 --> 00:39:48,135
هل تعتقد أنك تستطيع التعامل معها؟

684
00:39:48,219 --> 00:39:50,220
إذا حصلت على جهاز استقبال
الحصول على التشويش في الداخل

685
00:39:50,305 --> 00:39:51,805
ماذا ستفعل
مع دماغك؟

686
00:39:51,890 --> 00:39:53,057
نعم، آمل ذلك.

687
00:39:53,141 --> 00:39:54,725
ماذا سيفعل دماغك؟

688
00:39:54,809 --> 00:39:56,477
سوف ترمي خارجا!
رميها في الخارج.

689
00:39:56,561 --> 00:39:57,686
سوف ترمي خارجا!

690
00:39:57,812 --> 00:39:59,605
الآن هل تعتقد أنك تستطيع أن تفعل ذلك؟ نعم يا سيدي.

691
00:39:59,689 --> 00:40:01,398
حسنا، أرني.

692
00:40:09,491 --> 00:40:11,075
يا.

693
00:40:12,452 --> 00:40:14,870
اعتقدت ربما
إذا عدت إلى المنزل،

694
00:40:14,954 --> 00:40:16,872
من شأنه أن يساعد
خارج قليلا.

695
00:40:18,041 --> 00:40:20,626
إنها مريضة.
انها لا تفعل ذلك بشكل جيد.

696
00:40:22,462 --> 00:40:26,298
إنه مجرد نوع من الصعب. كرة القدم
البدء وهذا كثير.

697
00:40:27,175 --> 00:40:30,761
اعتقدت أنه ربما يمكنك ذلك
عد إلى المنزل، فهذا سيساعدك قليلاً

698
00:40:30,845 --> 00:40:33,180
لأنها
والدتك أيضا.

699
00:40:39,354 --> 00:40:40,479
تمام.

700
00:40:54,327 --> 00:40:56,620
هل يمكنك الحصول على
هل انتهت المهمة يا مايك؟

701
00:41:00,792 --> 00:41:02,543
نحن صغار جدًا.

702
00:41:03,211 --> 00:41:06,046
لم أسألك إذا
تعتقد أننا صغار.

703
00:41:07,549 --> 00:41:10,759
لقد سألتك إذا كنت تعتقد
يمكننا إنجاز المهمة.

704
00:41:12,178 --> 00:41:13,470
أعتقد ذلك.

705
00:41:13,555 --> 00:41:17,349
سيكون عليك أن تفعل ما هو أفضل من
"أعتقد ذلك." هل هذا واضح؟

706
00:41:18,059 --> 00:41:19,476
انها واضحة.

707
00:41:20,895 --> 00:41:23,063
الآن سأفعل
نفترض ذلك الآن

708
00:41:23,148 --> 00:41:25,107
لقد تعلمت ذلك
العالم ليس عادلا

709
00:41:25,191 --> 00:41:28,735
وأحيانا تحصل على
نهاية قصيرة. هذا كل ما تحصل عليه.

710
00:41:29,112 --> 00:41:32,531
وإذا لم تفعل شيئا
شخصيا لإصلاحه

711
00:41:33,658 --> 00:41:36,285
ثم هذا كل شيء
سوف تحصل على أي وقت مضى.

712
00:41:37,579 --> 00:41:38,912
نعم يا سيدي.

713
00:41:46,504 --> 00:41:47,754
مايك.

714
00:41:55,388 --> 00:41:57,014
هل تريد ذلك
لعب الكرة الجامعية؟

715
00:41:57,098 --> 00:41:59,183
هل تريد أن
الخروج من هذه المدينة؟

716
00:42:02,353 --> 00:42:03,645
أعتقد ذلك.

717
00:42:05,815 --> 00:42:08,567
لماذا لا تفعل
شيئا عن ذلك؟

718
00:42:10,403 --> 00:42:12,154
أمي ليست على حق.

719
00:42:26,836 --> 00:42:29,755
في أحد هذه الأيام، ستفعلين
يجب أن أخرج من هذا المنزل.

720
00:42:29,839 --> 00:42:32,132
سوف تفعل
يجب أن تتركها.

721
00:42:35,094 --> 00:42:36,386
نعم يا سيدي.

722
00:42:36,512 --> 00:42:39,932
عليك أن تتقبل حقيقة ذلك
يجب على الناس الاعتناء بأنفسهم

723
00:42:40,016 --> 00:42:42,935
وهذا يشملك.
هل تفهم ذلك؟

724
00:42:43,478 --> 00:42:44,770
نعم يا سيدي.

725
00:42:45,230 --> 00:42:46,355
تمام.

726
00:42:47,607 --> 00:42:49,149
الحقيقة هي

727
00:42:49,609 --> 00:42:52,319
ضد البعض
احتمالات ساحقة جدا

728
00:42:53,196 --> 00:42:56,323
إذا قررت
لتقبل ذلك...

729
00:42:58,034 --> 00:42:59,701
انظر إلي يا مايك.

730
00:43:02,163 --> 00:43:04,456
إذا قررت
لقبول ذلك

731
00:43:07,502 --> 00:43:09,836
سوف تفعل
يطير بجدية، الابن.

732
00:43:20,932 --> 00:43:22,266
نفس الأغنية، آية مختلفة.

733
00:43:22,350 --> 00:43:25,269
منتصف الربع الثاني
كوبر يتقدم 14-0.

734
00:43:25,353 --> 00:43:27,854
الأمور حقا
الذهاب إلى الجنوب على عجل.

735
00:43:28,690 --> 00:43:30,065
ولكن عندما
حصلت على مسرحية هجومية

736
00:43:30,149 --> 00:43:32,234
بنيت حول واحد
لاعب، هذا عظيم

737
00:43:32,318 --> 00:43:33,944
طالما
اللاعب هناك.

738
00:43:34,028 --> 00:43:36,071
عندما يتأذى، في
هذه الحالة كما فعل بوبي،

739
00:43:36,155 --> 00:43:37,281
ماذا تفعل؟

740
00:43:37,365 --> 00:43:40,117
أنا لا أعرف، ولكن جاينز
من الأفضل أن تضع خطة بسرعة

741
00:43:40,201 --> 00:43:41,743
'السبب
سيحدث ما لا يمكن تصوره.

742
00:43:41,828 --> 00:43:45,455
الفهود سوف يخسرون
مباراتين متتاليتين على مستوى المنطقة.

743
00:43:45,540 --> 00:43:47,374
ويلسون يحصل على التسليم

744
00:43:47,458 --> 00:43:49,459
ولديه مساحة للركض
على الجانب الأيسر.

745
00:43:49,544 --> 00:43:52,796
عبر الخط.
مبطنة بالملابس بواسطة غاري جروب.

746
00:43:52,880 --> 00:43:53,922
وهو في الأسفل.

747
00:43:54,007 --> 00:43:56,174
أعطني الركض إلى الوراء!
حصلنا على الركض إلى الوراء؟

748
00:43:56,259 --> 00:43:58,635
لقد فقد بيرميان Boobie
مايلز، والآن ويلسون...

749
00:43:58,720 --> 00:43:59,845
قادم! نعم هيا!

750
00:43:59,929 --> 00:44:02,806
... تركه مع السلسلة الثالثة
يركض للخلف كريس كومر.

751
00:44:04,517 --> 00:44:06,643
القادمة حولها
الجانب الأيمن

752
00:44:06,728 --> 00:44:09,438
لديه بعض المساحة للتشغيل،
وينفد خارج الحدود.

753
00:44:10,773 --> 00:44:11,982
ما هذا؟

754
00:44:12,066 --> 00:44:13,275
لم يكن لدي كتلة.

755
00:44:13,359 --> 00:44:15,360
أنت ناعم جدًا!
هل أنت خائف؟

756
00:44:15,445 --> 00:44:17,988
لم يكن لدي أي كتلة.
كرة القدم هي رياضة الاتصال!

757
00:44:18,072 --> 00:44:19,406
أعتقد
إنه طالب في السنة الثانية.

758
00:44:19,490 --> 00:44:22,951
...أبحث عن منحة دراسية لكرة الريشة
ولكن هذا لن يقطع الأمر.

759
00:44:24,871 --> 00:44:26,371
الأزرق 40!

760
00:44:26,831 --> 00:44:29,916
المفاجئة. تبحث ل
رمي. هنا يأتي الاندفاع.

761
00:44:30,001 --> 00:44:32,961
يتجنب وينشل
الاندفاع، يرمي الكرة.

762
00:44:33,046 --> 00:44:35,172
يتحول القادم من
مانع إلى المتلقي

763
00:44:35,256 --> 00:44:37,966
لديه الكرة،
يتجاوز خط الـ 20 ياردة

764
00:44:38,051 --> 00:44:39,551
يعبر ال 30.

765
00:44:39,635 --> 00:44:42,637
القادمة إلى 40!
القادمة إلى 50!

766
00:44:42,722 --> 00:44:44,639
أين فعل هذا
السرعة تأتي من؟

767
00:44:44,724 --> 00:44:45,849
يذهب!

768
00:44:46,768 --> 00:44:48,518
من كان ذلك؟
لقد كان كومر.

769
00:44:48,603 --> 00:44:50,020
قادمنا؟

770
00:44:50,104 --> 00:44:51,563
لقد كان كومر.

771
00:44:51,647 --> 00:44:55,484
قادم
لديه هبوط موجو!

772
00:44:55,943 --> 00:44:58,779
كريس كومر مع
أول اسكواش له TD.

773
00:44:58,863 --> 00:44:59,863
عدم السماح
اذهب لتلك الكرة.

774
00:44:59,947 --> 00:45:00,947
أعطني الكرة.

775
00:45:01,032 --> 00:45:05,369
85 ياردة، ثاني أطول
مسرحية القوة في تاريخ العصر البرمي.

776
00:45:05,453 --> 00:45:07,954
اعتراض، بريان تشافيز!

777
00:45:09,874 --> 00:45:12,959
أبيلين كوبر تعود
لرمية. لقد تم حظره!

778
00:45:13,628 --> 00:45:17,631
الهبوط، بيرميان!
هذا هبوط موجو.

779
00:45:18,674 --> 00:45:19,883
عيسى!

780
00:45:19,967 --> 00:45:23,428
بيلينجسلي في المنتصف، يختار
حتى كتلة كبيرة من كومر.

781
00:45:23,513 --> 00:45:26,348
رعشة الساعد،
في هبوط موجو.

782
00:45:26,432 --> 00:45:28,475
هناك
كرة القدم مدرستك القديمة.

783
00:45:38,111 --> 00:45:39,611
أين فعل هذا
الرجل يأتي من؟

784
00:45:39,695 --> 00:45:42,322
لقد سكب كريس كومر
في بعض الرحلات الرائعة

785
00:45:42,407 --> 00:45:44,324
واستقبال تمريرة رائع

786
00:45:44,409 --> 00:45:46,660
موجو الرائدة
من 14 لا شيء..

787
00:45:50,540 --> 00:45:51,581
مرحبا؟

788
00:45:51,666 --> 00:45:53,083
أشعر بشعور عظيم.
كيف حالك؟

789
00:45:53,167 --> 00:45:55,252
أشعر بتحسن كبير من
فعلت قبل الضربة.

790
00:45:55,336 --> 00:45:56,420
هذا الفريق لديه غرور.

791
00:45:56,504 --> 00:45:58,380
إنهم يمشون طويلًا ويلعبون بقوة.

792
00:45:58,464 --> 00:45:59,714
أنا أحب هؤلاء الأطفال.

793
00:45:59,799 --> 00:46:01,174
أنا أحب الطريقة
وينشل يلعب.

794
00:46:01,259 --> 00:46:03,969
لقد جاءوا معا
بعد خروج بوبي..

795
00:46:04,053 --> 00:46:06,680
لقد حصل عليه.
هبوط في الزاوية!

796
00:46:07,515 --> 00:46:09,433
كما تعلمون، علينا فقط أن نحفر عميقاً...

797
00:46:09,517 --> 00:46:11,852
القادم مذهل.
إنه يتدخل بشكل جيد.

798
00:46:11,936 --> 00:46:15,147
ما يقلقني هو أنه ليس لديه
التجربة على المدى الطويل.

799
00:46:15,231 --> 00:46:18,567
إذا كان بإمكانهم البقاء فقط
قوية، لا تفرط في الثقة

800
00:46:18,651 --> 00:46:21,736
وأخرج ميدلاند لي،
أعتقد أننا ذاهبون يا رجل.

801
00:46:21,821 --> 00:46:24,698
أعتقد أننا سنذهب جميعًا
الطريق، ولكن أنا قلقة قليلا.

802
00:46:24,782 --> 00:46:27,367
أوه، لا يا سيدي.
إنه مجرد التواء صغير.

803
00:46:28,411 --> 00:46:29,619
لقد كان مجرد إجراء احترازي.

804
00:46:29,704 --> 00:46:30,787
نحن على قدم وساق.

805
00:46:30,872 --> 00:46:33,206
لا تبدأ في
رقصة الاحتفال حتى الآن.

806
00:46:33,291 --> 00:46:34,958
لقد حصلنا على ميدلاند القادمة.

807
00:46:35,042 --> 00:46:37,627
ميدلاند لي هي الصفقة الحقيقية.

808
00:46:37,712 --> 00:46:39,629
ليس من الضروري أن تتفاخر الآن.

809
00:46:39,714 --> 00:46:41,131
عليك أن تكون
اللعب والممارسة.

810
00:46:41,215 --> 00:46:44,551
الرمز البريدي البيرمي
الماضي نورث شور جالينا، 17-3.

811
00:46:44,635 --> 00:46:47,012
هيا، نحن خمسة و
واحد. الفريق يفوز الآن.

812
00:46:47,096 --> 00:46:49,014
إنهم يفوزون، لكن من نلعب؟

813
00:46:49,098 --> 00:46:51,099
أعني، هيا، فرق متوسطة المستوى.

814
00:46:53,561 --> 00:46:56,938
خسارتان يمكن أن تغلقا
الباب على الفهود البرمي.

815
00:46:57,023 --> 00:47:00,066
دعونا لا نبدأ في التغريد لدينا
الأبواق حتى الآن، هل تعرف ماذا أقصد؟

816
00:47:00,151 --> 00:47:03,320
تخسر مباراتين في القسم
في هذا المناخ الكروي

817
00:47:03,404 --> 00:47:05,322
لقد انتهيت يا سامي.

818
00:47:12,497 --> 00:47:13,997
ميدلاند.

819
00:47:14,081 --> 00:47:15,165
بوبي.

820
00:47:15,666 --> 00:47:18,668
هذا أفضل لعنة
مستشفى في تكساس.

821
00:47:19,795 --> 00:47:21,922
الأفضل.

822
00:47:50,743 --> 00:47:52,786
ابني، أندرو، لعب لفريق ميدلاند،

823
00:47:52,870 --> 00:47:54,913
وانتهى الأمر
العودة إلى الشرق في بنسلفانيا.

824
00:47:55,164 --> 00:47:57,415
إنه يلعب
مع جو باتيرنو؟

825
00:47:57,792 --> 00:48:00,293
جامعة بنسلفانيا.
معدة مسبقًا.

826
00:48:00,586 --> 00:48:03,129
فقط دعها تسترخي.
هل لديك أي ألم؟

827
00:48:03,381 --> 00:48:04,548
مُطْلَقاً.

828
00:48:04,632 --> 00:48:06,424
هل هذا مؤلم؟
لا.

829
00:48:06,509 --> 00:48:08,093
لا شيء من ذلك يؤلم؟
لا.

830
00:48:08,177 --> 00:48:11,388
تمام. المضي قدما والجلوس، و
فقط دع ساقيك تتدلى.

831
00:48:11,472 --> 00:48:15,225
المضي قدما وارتداء ملابسه
واسمحوا لي أن ألقي نظرة على المسح.

832
00:48:15,309 --> 00:48:18,019
أنا آسف.
هل أنت والد جيمس؟

833
00:48:18,104 --> 00:48:19,396
لا، أنا عمه.

834
00:48:19,480 --> 00:48:21,731
تعال واسمحوا لي
انظر إلى المسح معك.

835
00:48:21,816 --> 00:48:24,150
هذا هو الفحص الذي قمنا به للتو
فعلت اليوم من ركبته.

836
00:48:24,235 --> 00:48:26,653
هذا يبدو صحيحا
من خلال منتصف الركبة.

837
00:48:26,737 --> 00:48:30,532
ما ننظر إليه صحيح
من هنا هو ACL

838
00:48:30,616 --> 00:48:34,244
وهذا ما يدل على ذلك
كان لديه أهمية كبيرة إلى حد ما،

839
00:48:34,328 --> 00:48:35,745
إصابة خطيرة إلى حد ما.

840
00:48:35,830 --> 00:48:38,373
اسمحوا لي أن تظهر لك. من خلال الحق
هنا مكان الإصابة

841
00:48:38,457 --> 00:48:40,834
ويبدو أنك قد فعلت
تعرض لإصابة خطيرة جدًا

842
00:48:40,918 --> 00:48:42,335
إلى ذلك الجزء من ركبتك

843
00:48:42,420 --> 00:48:44,504
كبيرة بما فيه الكفاية
أن لدي مخاوف

844
00:48:44,589 --> 00:48:46,673
حول ما أنت
يمكن القيام به من الآن فصاعدا.

845
00:48:46,757 --> 00:48:48,675
إذن متى يمكنني أن أرتدي ملابسي؟

846
00:48:50,261 --> 00:48:53,430
اسمحوا لي فقط أن أقول، مع كيف الخاص بك
شعرت بالركبة عندما فحصتها

847
00:48:53,514 --> 00:48:55,932
وماذا أنا
انظر على المسح

848
00:48:56,017 --> 00:48:59,728
مع الأشياء التي تفعلها
حسنا السبب أنك عظيم

849
00:48:59,812 --> 00:49:01,771
هو أنه يمكنك تشغيل و
قطع ومطرقة الناس

850
00:49:01,856 --> 00:49:04,608
ولا تتردد لأن
لديك ركبة صلبة.

851
00:49:04,692 --> 00:49:06,109
عندما لا تفعل ذلك
لديك هذا الرباط

852
00:49:06,193 --> 00:49:08,445
لا يمكنك أن تفعل ذلك، لذلك
إنه أمر غير وارد.

853
00:49:08,529 --> 00:49:11,656
لا، هذا ليس ما قاله الدكتور سبنسر.

854
00:49:11,741 --> 00:49:14,993
قال ثلاثة أسابيع. ثلاثة أسابيع
لقد انتهى الأمر، وأنا جاهز للعب.

855
00:49:15,077 --> 00:49:17,537
أفهم.
ولكن مرة أخرى، عندما...

856
00:49:17,622 --> 00:49:20,457
بناءً على ما أراه عندما
تحسس وفحص ركبتك،

857
00:49:20,541 --> 00:49:23,418
ما أراه هنا أنت حقا
لا أستطيع اللعب مع هذا النوع من...

858
00:49:23,502 --> 00:49:26,254
ما الذي تتحدث عنه ،
"لا أستطيع اللعب"؟ سألعب.

859
00:49:26,339 --> 00:49:30,216
أنا مستعد للعب. فريقي
يحتاج لي. أنا مستعد للعب.

860
00:49:30,301 --> 00:49:32,093
استمع لي.
أنا أستمع إليك.

861
00:49:32,178 --> 00:49:33,762
أريد ما هو الأفضل بالنسبة لك.

862
00:49:33,846 --> 00:49:35,555
أنت وأنا
في نفس الصفحة...

863
00:49:35,640 --> 00:49:37,265
نحن لسنا على نفس الصفحة.

864
00:49:37,350 --> 00:49:39,434
كيف تريد ما هو
الأفضل بالنسبة لي؟ يتمسك.

865
00:49:39,518 --> 00:49:43,730
كيف تريد ما هو الأفضل
لي؟ أنت من ميدلاند، أليس كذلك؟

866
00:49:44,690 --> 00:49:46,191
هذا هو الثور يا رجل.

867
00:49:46,275 --> 00:49:48,151
أنت غيور فقط
لأنك من ميدلاند.

868
00:49:48,235 --> 00:49:49,903
ما أوصي...

869
00:49:49,987 --> 00:49:51,613
من يدفع لك؟

870
00:49:52,573 --> 00:49:54,491
هيا يا بوبي. هذا جيد.

871
00:49:54,575 --> 00:49:57,160
أنت تحاول أن تأخذ
مسيرتي الكروية!

872
00:49:57,244 --> 00:50:00,163
بوبي,
دعونا نخرج من هنا.

873
00:50:00,247 --> 00:50:03,750
مهما كنت تقول
لي، استمع لي.

874
00:50:03,834 --> 00:50:05,251
من يدفع لك؟

875
00:50:05,878 --> 00:50:09,172
هنا مرة أخرى على راديو موجو،
إنها مواقف سامي المنتقدة.

876
00:50:09,256 --> 00:50:10,882
كنت أعرف الليلة
كانت اللعبة ستكون

877
00:50:10,966 --> 00:50:12,550
لعبة كبيرة,
لكنها أصبحت أكبر.

878
00:50:12,635 --> 00:50:14,511
وفي وقت سابق اليوم،
فاز كوبر على وودلاند.

879
00:50:14,595 --> 00:50:17,263
إذا فاز بيرميان الليلة،
إنهم في التصفيات.

880
00:50:17,348 --> 00:50:21,351
ومع ذلك، إذا خسروا، فإنهم يتراجعون
في التعادل الثلاثي على المركز الأول

881
00:50:21,435 --> 00:50:25,271
وهذا يعني
قواطع التعادل هي رمي العملة.

882
00:50:26,232 --> 00:50:28,358
إذن ماذا قال الطبيب؟

883
00:50:34,281 --> 00:50:36,116
إذا ذهبت إلى هناك من قبل
ركبتك جاهزة..

884
00:50:36,200 --> 00:50:37,909
أيها المدرب، ركبتي بخير.

885
00:50:42,623 --> 00:50:44,624
هل أنت موافق على هذا يا (إل في)؟

886
00:50:45,251 --> 00:50:48,002
نعم، أنا جيد في ذلك.
100%.

887
00:50:51,132 --> 00:50:52,465
اذهب وارتدي ملابسك.

888
00:51:01,767 --> 00:51:04,352
التنافس الأكثر طوابق
في ولاية تكساس

889
00:51:04,437 --> 00:51:08,314
هو العصر البرمي الذي يستضيف ميدلاند
لي المتمردين في ملعب راتليف.

890
00:51:08,399 --> 00:51:09,983
الليلة واحدة
من هذه الفرق

891
00:51:10,067 --> 00:51:12,527
يمكن أن تتخذ خطوة
نحو التصفيات.

892
00:51:12,611 --> 00:51:14,446
العصر البرمي لديه واحد
خسارة المنطقة,

893
00:51:14,530 --> 00:51:16,865
كل من كوبر و
ميدلاند لديها اثنان.

894
00:51:16,949 --> 00:51:18,241
ليس هناك شك في ذلك.

895
00:51:18,325 --> 00:51:20,326
الفوز الليلة يضع
بيرميان في التصفيات

896
00:51:20,411 --> 00:51:22,078
لا حاجة لقلب العملة

897
00:51:22,163 --> 00:51:25,165
بالإضافة إلى أنها سوف ترسل لي
المتمردين المنزل لهذا الموسم.

898
00:51:25,249 --> 00:51:27,250
حسنًا ، ماذا تعرفون يا قوم.
أنظر إلى هذا.

899
00:51:27,334 --> 00:51:29,210
الخروج من
غرفة خلع الملابس

900
00:51:29,295 --> 00:51:32,255
لقد ظهر الرقم 45
من غرفة خلع الملابس.

901
00:51:32,339 --> 00:51:34,507
بوبي لا ينظر
وكأنه يعرج على الإطلاق.

902
00:51:34,592 --> 00:51:36,926
انه يبدو جيدا بالنسبة لي. هو
يبدو أنه مستعد للذهاب.

903
00:51:37,011 --> 00:51:41,139
الآن السؤال
هو، شرك أو لاعب؟

904
00:51:41,223 --> 00:51:42,432
انه لن يلعب.

905
00:51:42,516 --> 00:51:44,017
لا أعتقد ذلك أيضًا.

906
00:51:44,101 --> 00:51:46,311
مما أعرفه عن المدرب غاري جاينز

907
00:51:46,395 --> 00:51:48,855
لا أحد يحمل له
بطاقات أقرب من غاري.

908
00:51:49,315 --> 00:51:52,025
هيا يا شباب. دعنا نذهب.

909
00:51:54,695 --> 00:51:56,362
وينشل يلاعب كومر.

910
00:51:56,447 --> 00:51:57,947
انقلب على رأسه!

911
00:51:58,032 --> 00:51:59,866
وينشل،
تحت ضغط أوليفيرا

912
00:51:59,950 --> 00:52:01,201
يتأرجح تمريرة
إلى بيلينجسلي.

913
00:52:01,285 --> 00:52:03,036
تم اختياره من قبل دومينغيز.

914
00:52:03,120 --> 00:52:06,289
دومينغيز سوف يأخذها
من مسافة 25 ياردة.

915
00:52:06,373 --> 00:52:08,541
ولي يكسر على القمة.

916
00:52:10,753 --> 00:52:12,754
تشبث بالكرة يا بني!

917
00:52:12,838 --> 00:52:15,381
لا تقلق بشأن هذا
التخلص منه.

918
00:52:15,549 --> 00:52:19,302
لا تقلق بشأن ذلك، المدرب.
اسمحوا لي أن تدور.

919
00:52:20,513 --> 00:52:22,639
كلكم تريدون الفوز
أدخل بوبي.

920
00:52:22,723 --> 00:52:24,015
تعيين. كوخ!

921
00:52:24,850 --> 00:52:26,476
سوف يتأرجح وينشل
بها إلى بيلينجسلي.

922
00:52:26,560 --> 00:52:27,685
هيا، دوني.

923
00:52:27,770 --> 00:52:29,979
والكرة هي
جرده دومينغيز.

924
00:52:30,064 --> 00:52:33,191
كيفن لين، وصارخ
قناع الوجه من بيلينجسلي.

925
00:52:33,359 --> 00:52:34,359
دانغ!

926
00:52:35,861 --> 00:52:37,237
ما أخبارك؟

927
00:52:40,449 --> 00:52:44,536
يا إلهي. الابن، هل هناك شيء
الخطأ معك؟ هل أنت بخير عقليا؟

928
00:52:47,081 --> 00:52:50,250
ماذا تضع الخوذة الخاصة بك
على ل؟ اخلع خوذتك يا بني.

929
00:52:50,334 --> 00:52:53,086
أنت على مقاعد البدلاء لفترة من الوقت.
أنت لا تحتاج إلى تلك الخوذة.

930
00:52:53,170 --> 00:52:55,880
المركز الثالث مع أقل من اثنين
دقائق للعب في الشوط الأول.

931
00:52:55,965 --> 00:53:00,009
ستراندلر على الجانب الأيسر،
بلا منازع. 32 ياردة وصولاً إلى TD.

932
00:53:00,094 --> 00:53:02,220
جاء العصر البرمي
مع سلسلة انتصارات في أربع مباريات

933
00:53:02,304 --> 00:53:04,347
لكنهم لم يفعلوا ذلك
تم اختباره طوال العام.

934
00:53:04,431 --> 00:53:07,767
يجب على المدرب جاينز العثور على أ
طريقة للحصول على جريمته على المسار الصحيح

935
00:53:07,852 --> 00:53:10,478
أو البدء في الشعور بموسمه
الانزلاق من خلال أصابعه.

936
00:53:10,563 --> 00:53:16,276
هل تعتقد
هل تلعب كرة القدم؟

937
00:53:16,360 --> 00:53:18,570
أنت لا تظهر لي شيئا!

938
00:53:18,946 --> 00:53:20,655
هل تفهمني؟

939
00:53:20,781 --> 00:53:24,659
هل تعتقد أنك حصلت على ذلك؟

940
00:53:25,995 --> 00:53:28,496
لأنه إذا
هذا ما تعتقده

941
00:53:28,581 --> 00:53:32,333
سوف تجد ما هو عليه
تشعر وكأنك تجلس على مؤخرتك

942
00:53:32,418 --> 00:53:35,587
وشاهد ميدلاند لي
خذ الموسم الخاص بك!

943
00:53:42,136 --> 00:53:46,681
لا جريمة الليلة لموجو، و
لا يوجد حتى الآن أي علامة على وجود Boobie Miles.

944
00:53:47,600 --> 00:53:50,935
هل تريدون الفوز؟ ضع
Boobie in. أنا على وشك الدوران.

945
00:53:51,437 --> 00:53:55,148
هيا أيها المدرب. دعني أحصل على هذا لك.

946
00:53:55,900 --> 00:53:59,819
أقل من خمس دقائق للعب،
وما زال لي يتقدم 14-7.

947
00:54:00,654 --> 00:54:02,530
دفاع ضعيف، ضعيف
جريمة ولا Boobie.

948
00:54:02,615 --> 00:54:04,532
إذا كنت المدرب جاينز،
ماذا تفعل؟

949
00:54:04,617 --> 00:54:07,535
الآن، مايك وينشل
لا يمكن أن تستمر هذه الجريمة

950
00:54:07,620 --> 00:54:10,413
وقد فعل مدرب ميدلاند
رأيت Boobie على الهامش.

951
00:54:10,497 --> 00:54:12,790
إذا لم تضعه في مكانه
إنه يعلم أنك تخادع.

952
00:54:12,875 --> 00:54:14,417
كنت أضعه فيه.

953
00:54:14,668 --> 00:54:16,419
حسنًا، اخرج!

954
00:54:29,683 --> 00:54:30,934
تعال!

955
00:54:36,315 --> 00:54:38,441
بوبي، أنت هنا. دعنا نذهب.

956
00:54:38,525 --> 00:54:40,860
ما تريد؟

957
00:54:47,368 --> 00:54:50,119
حسنًا، يبدو أننا جميعًا كذلك
سنحصل على ما أردناه

958
00:54:50,204 --> 00:54:51,788
لأن هنا
يأتي بوبي مايلز

959
00:54:51,872 --> 00:54:54,248
وهذا بالتأكيد
ما جاء المشجعون لرؤيته.

960
00:54:54,333 --> 00:54:56,876
هذا هو رقم 45 مرة أخرى
في الملعب الخلفي البيرمي.

961
00:54:56,961 --> 00:54:58,336
ضربة خلفية,
37 امتدادًا على واحد.

962
00:54:58,420 --> 00:54:59,754
استراحة!

963
00:54:59,838 --> 00:55:01,756
الآن سوف يكون
الكبير، رقم 45

964
00:55:01,840 --> 00:55:03,758
يصطفون خلف
قورتربك مايك وينشل

965
00:55:03,842 --> 00:55:07,470
هذا الخط الهجومي هو
متشوق للذهاب مع مساحة للتشغيل.

966
00:55:07,554 --> 00:55:09,931
ثلاثة، 12. كوخ!

967
00:55:10,557 --> 00:55:13,935
مايلز يتجه نحو اليسار.
يتردد قليلا.

968
00:55:14,645 --> 00:55:16,229
ابتعد عني!

969
00:55:25,572 --> 00:55:27,240
دعنا نذهب مع 60.

970
00:55:28,742 --> 00:55:29,993
دعنا نذهب.

971
00:55:31,245 --> 00:55:33,329
سوف يقومون بالغش حتى الخط مرة أخرى

972
00:55:33,414 --> 00:55:35,498
معرفة ما اذا كانوا ستعمل
قم بتشغيل Boobie مرة أخرى.

973
00:55:35,582 --> 00:55:36,708
سوف يذهب إلى اليمين.

974
00:55:36,792 --> 00:55:38,543
هناك ثقب.
يحصل على كتلة.

975
00:55:38,627 --> 00:55:42,422
يأخذه الأخوان دومينغيز
أسفل. يدور وهو في الأسفل.

976
00:55:50,931 --> 00:55:52,849
لا تلمسها.

977
00:55:52,933 --> 00:55:54,392
حاول الاسترخاء.

978
00:55:54,935 --> 00:55:56,978
اسمحوا لي أن نلقي نظرة على ذلك.

979
00:55:59,231 --> 00:56:02,275
سوف أستيقظ على بلدي
ملك. أستطيع النهوض بمفردي.

980
00:56:02,860 --> 00:56:04,527
أيها الناس،
متعة المشاهدة المطلقة

981
00:56:04,611 --> 00:56:06,404
مايلز يعود للوراء
إلى الميدان

982
00:56:06,488 --> 00:56:08,614
تم استبداله
من البؤس المطلق

983
00:56:08,699 --> 00:56:10,825
من مشاهدته
يتم حملها منه.

984
00:56:10,909 --> 00:56:14,037
ولسوء الحظ، قد يكون لدينا
شاهد آخر Boobie Miles

985
00:56:14,121 --> 00:56:15,747
باللون الأسود و
الأبيض من العصر البرمي.

986
00:56:15,831 --> 00:56:18,374
دعني أرى. لقد انتهى.

987
00:56:18,459 --> 00:56:19,584
نحن سنذهب
حريق طائرة، مدرب.

988
00:56:19,668 --> 00:56:21,502
حسنًا، من الأفضل أن تذهب لشيء ما!

989
00:56:21,587 --> 00:56:24,380
دقيقة واحدة و35 ثانية
ترك للعب في هذا واحد.

990
00:56:24,465 --> 00:56:27,050
يتحرك الفهود على الفور
إلى جريمة الاستعجال.

991
00:56:27,134 --> 00:56:28,593
لم يعد بوبي
عامل.

992
00:56:28,677 --> 00:56:31,387
كومر ، بعد التدخل ،
سوف حفر بالقرب من خط الوسط.

993
00:56:31,472 --> 00:56:33,514
الساعة الآن
داخل 1:20.

994
00:56:33,599 --> 00:56:35,475
سيكون في المركز الثاني،
العصر البرمي.

995
00:56:36,351 --> 00:56:40,146
يتمسك لي بتلك النقاط السبع
يؤدي، والوقت يصبح عاملا.

996
00:56:40,230 --> 00:56:41,564
60، الفهد.

997
00:56:41,648 --> 00:56:43,608
60، الفهد! كوخ!

998
00:56:44,943 --> 00:56:47,987
مرة أخرى، وينشل ل
باين، بفوزه على بريستون.

999
00:56:48,072 --> 00:56:49,489
تبقى 40 ثانية فقط.

1000
00:56:49,573 --> 00:56:52,408
يحاول مايك وينشل الاحتفاظ به
آمال بيرميان في المباراة الفاصلة حية

1001
00:56:52,493 --> 00:56:53,659
يكمل المرور!

1002
00:56:53,744 --> 00:56:55,286
لقد حصل عليه!

1003
00:56:55,370 --> 00:56:57,747
تم حفر وينشل
ولكن يبدو أنه بخير.

1004
00:56:57,831 --> 00:56:59,165
التراجع عنه!

1005
00:56:59,249 --> 00:57:03,044
وينشل لديه الوقت، فهو يبحث.
مرة أخرى، وينشل إلى باين.

1006
00:57:03,170 --> 00:57:05,088
الساعة
يستمر في الجري.

1007
00:57:05,172 --> 00:57:07,173
25 ثانية متبقية.
يذهب!

1008
00:57:14,389 --> 00:57:15,556
اذهب إلى اليسار.

1009
00:57:17,518 --> 00:57:20,686
دعنا نذهب! رميها!

1010
00:57:21,396 --> 00:57:23,147
امسكها! كوخ!

1011
00:57:24,608 --> 00:57:28,611
يحاول مايك وينشل الحفاظ على
آمال المباراة الفاصلة حية. مكتمل!

1012
00:57:34,535 --> 00:57:37,495
هذا بالنسبة للعبة الكرة.
الساعة لا تزال تتحرك.

1013
00:57:40,749 --> 00:57:42,542
هيا، الخط الأمامي!

1014
00:57:44,753 --> 00:57:46,921
سوف يفعل مايك وينشل
رمي من البندقية

1015
00:57:47,005 --> 00:57:49,173
خطوات إلى الوراء و
يسقط الكرة!

1016
00:57:49,466 --> 00:57:51,175
يلتقطها،
خطوات في الجيب,

1017
00:57:51,260 --> 00:57:52,969
أبحث عن ألين وايلز.
انه مفتوح.

1018
00:57:53,053 --> 00:57:56,222
وهنا المرور،
وهو طويل جدًا!

1019
00:57:56,557 --> 00:57:59,392
ميدلاند لي
يفوز بلعبة الكرة.

1020
00:58:45,314 --> 00:58:47,190
كل شيء على ما يرام.
لا يا رجل.

1021
00:58:47,274 --> 00:58:48,608
أنا آسف.

1022
00:58:54,615 --> 00:58:58,034
شكرا على لا شيء،
مدرب. اذهبوا إلى بيوتكم أيها الجبناء.

1023
00:58:58,118 --> 00:59:01,412
أنا لا أفهم ما الذي سيحدث
يحدث في هذه المرحلة. كيف يمكننا...

1024
00:59:01,496 --> 00:59:05,917
خسارة أخرى، وهذا
لقد أدخلونا في تعادل ثلاثي.

1025
00:59:06,001 --> 00:59:08,377
انهم في طريقهم ل
لديك عملة إرم.

1026
00:59:08,462 --> 00:59:09,879
هل أنت جاد؟

1027
00:59:09,963 --> 00:59:11,923
سوف نحصل على
ثلاثة مدربين معًا.

1028
00:59:12,007 --> 00:59:14,175
سوف يفعلون
الجميع يرمون عملة معدنية.

1029
00:59:14,259 --> 00:59:17,178
هذا هو الشوط الفاصل لكرة القدم 5-A
الآن. ماذا يمكنني أن أقول؟

1030
00:59:17,262 --> 00:59:19,639
يا له من نوع من الجحيم الطريق
هل هذا لاتخاذ القرار؟

1031
00:59:19,723 --> 00:59:22,892
عند تجميع هذا النوع
من المواهب التي لدينا هنا

1032
00:59:22,976 --> 00:59:24,894
وبعد ذلك أنت فقط
رميها بعيدا من هذا القبيل.

1033
00:59:24,978 --> 00:59:28,189
بدأ الأمر معه وهو يلعب
Boobie عندما كان لدينا تقدم كبير.

1034
00:59:28,273 --> 00:59:30,024
هذا هو مرة واحدة في
شيء مدى الحياة

1035
00:59:30,108 --> 00:59:32,109
لتكون قادرة على
رؤية هؤلاء الناس.

1036
00:59:32,194 --> 00:59:34,946
أعني أنه كان من الممكن أن يكون لدينا
كانت في كتب التاريخ

1037
00:59:35,030 --> 00:59:38,950
والآن؟ ليس لا
الطريق. أعني، هذا كل شيء.

1038
00:59:39,034 --> 00:59:41,244
ماذا عن
مسرحية وينشل الليلة؟

1039
00:59:41,328 --> 00:59:42,912
حسنا، ما رأيك؟

1040
00:59:42,996 --> 00:59:44,664
و بيلينجسلي
لم أستطع الصمود...

1041
00:59:44,748 --> 00:59:46,374
كلهم تمتص!

1042
00:59:46,458 --> 00:59:48,251
أعتقد أن هذا بسبب التدريب.

1043
00:59:48,377 --> 00:59:50,211
أنت تعرف ماذا
وإلا فهو أيضا؟

1044
00:59:50,295 --> 00:59:53,089
لقد كانوا يفعلون الكثير
التعلم في المدارس .

1045
00:59:56,093 --> 01:00:00,221
كان والدي يأخذ
سوط الثور، وكان يقطعه

1046
01:00:01,807 --> 01:00:03,933
وكان يربط
13 عقدة فيه.

1047
01:00:05,644 --> 01:00:09,063
ثم ضربني في أمعائي

1048
01:00:11,066 --> 01:00:13,859
حتى مرضت
شعور في معدتي.

1049
01:00:14,945 --> 01:00:16,028
حسنًا.

1050
01:00:17,572 --> 01:00:19,573
هذا ما أشعر به

1051
01:00:19,658 --> 01:00:23,661
عندما أشاهد
أنت تلعب كرة القدم.

1052
01:00:24,413 --> 01:00:26,205
مريض في معدتي.

1053
01:00:26,707 --> 01:00:28,582
أحتاج لبعض الهواء النقي.

1054
01:00:30,294 --> 01:00:32,420
ماذا بحق الجحيم
هل تفعل؟

1055
01:00:35,882 --> 01:00:38,426
الحصول على هذا المرض
خارج معدتي.

1056
01:00:38,635 --> 01:00:39,719
نعم.

1057
01:00:39,928 --> 01:00:41,345
لعنة الله يا أبي.

1058
01:00:41,430 --> 01:00:44,432
لقد تم إرسالك إلى هنا
لتعلم كيفية لعب كرة القدم

1059
01:00:44,516 --> 01:00:46,142
وأنت لم تفعل ذلك.

1060
01:00:46,685 --> 01:00:48,185
لم تقم بذلك.

1061
01:00:48,854 --> 01:00:52,898
ويجب أن آخذ ذلك
كفشل شخصي.

1062
01:00:54,735 --> 01:00:57,611
لا أحد في كرة القدم موجو
يريد الفوز في رمية العملة.

1063
01:00:57,696 --> 01:00:58,946
ولكن هذا هو الحال.

1064
01:00:59,031 --> 01:01:00,823
هذه هي الطريقة
الشوط الفاصل هو.

1065
01:01:00,907 --> 01:01:02,491
حسنًا، يجب عليهم تغيير ذلك.

1066
01:01:02,576 --> 01:01:04,327
يجب عليهم ذلك
تغيير المدربين.

1067
01:01:04,411 --> 01:01:06,704
اصنع الكثير من
التغييرات في العام المقبل.

1068
01:01:11,126 --> 01:01:13,419
كان من المفترض أن أفعل ذلك
اصنع منك رجلا

1069
01:01:15,172 --> 01:01:16,172
القرف.

1070
01:01:16,256 --> 01:01:18,758
هل تعرف ما هذا؟

1071
01:01:19,426 --> 01:01:21,594
هذه بطولة الدولة.

1072
01:01:23,096 --> 01:01:24,764
لقد فزت ببطولة الدولة.

1073
01:01:24,848 --> 01:01:26,474
فقط اهدأ يا أبي.

1074
01:01:28,435 --> 01:01:40,279
هل يمكنك لمس ذلك؟

1075
01:01:42,783 --> 01:01:44,116
الجحيم معها.

1076
01:01:44,451 --> 01:01:46,285
ماذا بحق الجحيم
هل تفعل؟

1077
01:01:53,752 --> 01:01:55,461
أيها الوغد المخمور.

1078
01:02:06,306 --> 01:02:08,432
هل شعرت يومًا باللعنة،
مدرب؟

1079
01:02:08,850 --> 01:02:10,726
مثل، مهما حدث، داخل قلبك

1080
01:02:10,811 --> 01:02:12,728
تشعر بذلك
سوف تخسر.

1081
01:02:12,813 --> 01:02:14,563
مثل شيء ما
معلقة عليك

1082
01:02:14,648 --> 01:02:18,984
أتبعك كالساحرة
أو شيطان فقط...

1083
01:02:20,278 --> 01:02:22,113
لماذا عليك أن
تكون افسدت ذلك؟

1084
01:02:22,197 --> 01:02:23,697
لا يمكنك التوأمة.

1085
01:02:24,908 --> 01:02:26,826
أشعر بذلك
ذلك طوال الوقت.

1086
01:02:27,828 --> 01:02:29,829
حتى عندما تكون الأشياء
تسير على ما يرام.

1087
01:02:30,330 --> 01:02:32,623
عندما نفوز،
انها هناك.

1088
01:02:33,083 --> 01:02:35,459
وعندما نخسر،
انها هناك.

1089
01:02:36,128 --> 01:02:38,003
ما هو الخطأ معك؟

1090
01:02:40,298 --> 01:02:42,842
استغرق الأمر مني وقتا طويلا لأدرك

1091
01:02:46,680 --> 01:02:49,723
أنه لا يوجد فرق كبير
بين الفوز والخسارة

1092
01:02:49,808 --> 01:02:52,351
باستثناء كيفية
العالم الخارجي يعاملك.

1093
01:02:53,353 --> 01:02:57,314
ولكن بداخلك، يتعلق الأمر
كل نفس. إنه حقا كذلك.

1094
01:03:00,861 --> 01:03:03,904
حقيقة الأمر هي،
أعتقد

1095
01:03:05,198 --> 01:03:08,367
أن لعناتنا الوحيدة هي
تلك التي تفرض نفسها.

1096
01:03:08,452 --> 01:03:10,202
هل تعرف ما أقوله؟

1097
01:03:10,287 --> 01:03:13,873
نحن، جميعنا،
حفر الثقوب الخاصة بنا.

1098
01:03:16,543 --> 01:03:17,751
الله يا أبي.

1099
01:03:34,895 --> 01:03:36,770
ما هو الخطأ معك؟

1100
01:03:37,355 --> 01:03:39,356
ما مشكلتك؟

1101
01:03:44,404 --> 01:03:47,490
السيدات والسادة،
هذا أمر لا يصدق حقا.

1102
01:03:47,574 --> 01:03:49,950
ربطة عنق ثلاثية
للمركز الأول.

1103
01:03:50,035 --> 01:03:52,703
وهكذا، في أقل من ساعة،
توقف هذه الشاحنة

1104
01:03:52,787 --> 01:03:55,247
الذي لا يسمح لنا
للكشف عن هوية

1105
01:03:55,332 --> 01:03:58,083
سيكون بمثابة
مضيف لرمي العملة

1106
01:03:58,168 --> 01:04:01,128
من شأنها أن ترسل اثنين من هؤلاء
الفرق إلى تصفيات الولاية

1107
01:04:01,213 --> 01:04:03,672
وواحد منهم
المنزل خالي الوفاض.

1108
01:04:03,757 --> 01:04:07,927
حسنًا، تخطي. نحن على بعد ثلاثة، اثنان، واحد.

1109
01:04:08,011 --> 01:04:10,304
يا قوم، نحن هنا مع
المدربين الثلاثة الفائزين.

1110
01:04:10,388 --> 01:04:11,847
لدينا جميعا
متفق عليه على القواعد.

1111
01:04:11,932 --> 01:04:13,516
اثنان من ثلاثة هنا،
رجل غريب خارج.

1112
01:04:13,600 --> 01:04:15,184
إذا كان لديك ذيول واحدة،
لقد خرجوا.

1113
01:04:15,268 --> 01:04:16,810
إذا كان لديك رأس واحد،
لقد خرجوا.

1114
01:04:16,895 --> 01:04:19,480
إنها طريقة صعبة بعد أ
موسم عظيم للمدربين

1115
01:04:19,564 --> 01:04:21,190
ولكن هذا هو
الطريقة التي ستكون عليها.

1116
01:04:21,274 --> 01:04:23,734
لذلك عندما أعطي الكلمة،
ونحن ستعمل إرم عملاتنا المعدنية

1117
01:04:23,818 --> 01:04:26,695
ومن ثم ستعمل المنطقة
لها ممثلين اثنين.

1118
01:04:26,780 --> 01:04:28,822
الآن دعونا نرى العملات المعدنية،
يا شباب.

1119
01:04:28,907 --> 01:04:32,868
المدرب دوج ماكوتشين من
أبيلين كوبر لديها... ما هذا؟

1120
01:04:32,953 --> 01:04:34,537
1922 دولار فضي.

1121
01:04:34,621 --> 01:04:36,080
'22 دولار فضي. حسنًا.

1122
01:04:36,164 --> 01:04:41,043
والمدرب غاري جاينز من
بيرميان، لقد حصلت على نيكل 69.

1123
01:04:41,628 --> 01:04:43,212
ومن ميدلاند لي

1124
01:04:43,296 --> 01:04:46,090
المدرب إيرل ميلر
حصلت على ربع الولايات المتحدة الأساسية.

1125
01:04:47,342 --> 01:04:49,134
تمام. المدربون جاهزون؟

1126
01:04:49,803 --> 01:04:50,886
واحد.

1127
01:04:50,971 --> 01:04:52,012
ليست هناك لعنات.

1128
01:04:52,806 --> 01:04:53,931
اثنين.

1129
01:04:56,309 --> 01:04:58,435
ثلاثة. إرم لهم.

1130
01:05:05,151 --> 01:05:06,735
العملات المعدنية انخفضت.

1131
01:05:06,820 --> 01:05:08,737
هذا يبدو
كأنها رؤوس.

1132
01:05:08,822 --> 01:05:11,448
حسنا، هذا هو رؤساء
لأبيلين كوبر.

1133
01:05:14,369 --> 01:05:15,828
هذا ملكي.

1134
01:05:19,124 --> 01:05:20,499
إنها رؤوس.

1135
01:05:21,501 --> 01:05:23,836
حسنًا، ميدلاند لي هو أيضًا رئيس.

1136
01:05:26,339 --> 01:05:28,674
مهلا، لدينا واحد ثالث هنا، تخطي.

1137
01:05:29,384 --> 01:05:31,093
أيها المدرب، هذا أنت.

1138
01:05:34,514 --> 01:05:36,140
هيا، جاينز.

1139
01:05:41,688 --> 01:05:44,315
لا تلمس ذلك.
فقط اتركه وشأنه.

1140
01:05:49,571 --> 01:05:50,654
هذا هو الرؤوس.

1141
01:05:50,739 --> 01:05:51,739
نعم، هذه رؤوس أيضًا.

1142
01:05:51,823 --> 01:05:54,199
العصر البرمي هو أيضا رؤساء. رجل!

1143
01:05:54,868 --> 01:05:56,243
حسنا، هذه الأرقام.

1144
01:05:56,328 --> 01:06:00,122
الطريقة التي لعب بها فريقك
البعض الآخر سيستغرق أكثر من رمية واحدة.

1145
01:06:00,206 --> 01:06:01,874
انتظر لحظة.

1146
01:06:02,417 --> 01:06:04,209
كما تعلمون، هذه العملة مهترئة جدًا.

1147
01:06:04,336 --> 01:06:06,128
هل يبدو هذا
مثل الرؤوس لك؟

1148
01:06:06,212 --> 01:06:08,297
لا أستطيع أن أقول الفرق.
قد يكون ذيول.

1149
01:06:08,381 --> 01:06:12,051
قد يكون هناك بعض الجدل
هنا فيما يتعلق بعملة كوبر.

1150
01:06:18,183 --> 01:06:19,558
انها ذيول.

1151
01:06:31,905 --> 01:06:34,365
لذا فإن الخبر السار هو
أن الحياة تستمر

1152
01:06:34,449 --> 01:06:37,159
لكل من ميدلاند لي
والمدارس الثانوية العصر البرمي.

1153
01:06:37,243 --> 01:06:39,328
على الأقل لبضعة أسابيع أخرى.

1154
01:06:39,412 --> 01:06:40,788
هذه هي الأخبار الجيدة.

1155
01:06:40,872 --> 01:06:42,373
الأخبار ليست جيدة جدا

1156
01:06:42,457 --> 01:06:44,333
أنه يبدو
مثل كل الطرق

1157
01:06:44,417 --> 01:06:46,460
يؤدي في نهاية المطاف
إلى دالاس كارتر.

1158
01:06:46,544 --> 01:06:49,546
وما وحش من
فريق دالاس كارتر هو.

1159
01:06:49,631 --> 01:06:53,425
يظهر فريق دالاس كارتر
أن تكون لا يمكن وقفها تماما.

1160
01:06:53,510 --> 01:06:55,469
الإشاعة هي
لديهم تسعة لاعبين

1161
01:06:55,553 --> 01:06:58,138
التي وقعت بالفعل
القسم الأول خطابات النوايا.

1162
01:06:58,223 --> 01:06:59,348
اللعنة، هؤلاء الأولاد كبار.

1163
01:06:59,432 --> 01:07:03,143
إنهم جيدون جدًا
فريق كرة القدم، والناس.

1164
01:07:40,306 --> 01:07:42,558
سأحصل على ذلك
السيارة ثابتة اليوم.

1165
01:07:44,644 --> 01:07:45,769
نعم.

1166
01:07:52,193 --> 01:07:55,362
لا أريد أن يبدو هذا
مثل اعتذار أو أي شيء

1167
01:07:55,947 --> 01:07:57,865
لكنني لم أقصد
نصف ما قلته..

1168
01:07:57,949 --> 01:07:58,949
أنا أعلم.

1169
01:08:05,165 --> 01:08:08,709
أنت فقط...
أنت لا تحصل عليه.

1170
01:08:09,627 --> 01:08:11,420
أنت لا تفهم.

1171
01:08:12,213 --> 01:08:15,048
هذا هو الشيء الوحيد
سيكون لديك من أي وقت مضى.

1172
01:08:17,135 --> 01:08:19,511
للأبد.
يحملك إلى الأبد.

1173
01:08:27,854 --> 01:08:30,939
إنها حقيقة قبيحة للحياة.
دوني، الجحيم.

1174
01:08:33,276 --> 01:08:35,736
إنها الحقيقة الوحيدة للحياة.

1175
01:08:38,364 --> 01:08:40,282
لديك سنة واحدة

1176
01:08:40,366 --> 01:08:43,827
سنة واحدة كريهة لجعل
لنفسك بعض الذكريات يا بني.

1177
01:08:44,579 --> 01:08:47,039
هذا كل شيء.
لقد ذهب بعد ذلك.

1178
01:08:53,922 --> 01:08:56,632
وسوف أكون ملعونا
إذا كنت لن تفوتها.

1179
01:09:17,946 --> 01:09:19,196
لا الشجاعة.

1180
01:10:09,038 --> 01:10:10,831
ما الأمر يا حشرة الماء؟

1181
01:10:10,915 --> 01:10:12,499
ما الأمر يا بوبي؟

1182
01:10:40,653 --> 01:10:44,072
حشرة الماء. التصفيات
ملك لك يا عزيزي.

1183
01:10:44,157 --> 01:10:45,949
سأجعلك فخوراً.

1184
01:10:51,039 --> 01:10:52,915
إلى ماذا تنظرون؟

1185
01:10:55,126 --> 01:10:56,460
العب مؤخرتك.

1186
01:10:56,544 --> 01:10:59,296
دولة الفوز. كن مثاليا. كل هذا القرف.

1187
01:11:06,596 --> 01:11:07,930
هذه هدية لك.

1188
01:11:08,014 --> 01:11:09,640
سيكون كذلك
يستحق الكثير من المال.

1189
01:11:11,059 --> 01:11:12,601
أراهن أنه سوف.

1190
01:11:19,108 --> 01:11:21,360
كن مثاليًا،
الرجل الواعظ.

1191
01:11:24,906 --> 01:11:26,281
ما أخبارك؟

1192
01:12:03,152 --> 01:12:07,155
الآن ماذا سنفعل؟ لا أستطيع أن أفعل
لا شيء آخر سوى لعب كرة القدم.

1193
01:12:07,240 --> 01:12:08,490
لا تقلق بشأن ذلك.

1194
01:12:08,574 --> 01:12:10,075
لا أستطيع أن أكون
لا تفعل أي شيء آخر.

1195
01:12:10,159 --> 01:12:11,493
ستكون بخير يا بني.

1196
01:12:11,577 --> 01:12:14,413
لا أستطيع أن أفعل شيئا
آخر غير لعب كرة القدم.

1197
01:12:15,665 --> 01:12:19,209
لماذا؟ لقد تدربنا
وتدربنا.

1198
01:12:20,086 --> 01:12:22,504
لقد أخبرتني أننا كذلك
سأذهب إلى المحترفين

1199
01:12:22,588 --> 01:12:25,340
ماذا بحق الجحيم أنا
هل سأستغني عن ركبتي؟

1200
01:12:26,384 --> 01:12:29,928
ستجد شخصًا آخر.
لا تقلق بشأن ذلك، الابن.

1201
01:12:30,596 --> 01:12:33,807
لا، أردت أن أشتري لك منزلاً.

1202
01:12:47,363 --> 01:12:49,364
لكنهم لن يسمحوا لي باللعب.

1203
01:12:54,954 --> 01:12:56,997
إنه وقت المباراة الفاصلة في تكساس.

1204
01:12:57,081 --> 01:13:00,125
ومن يهتم إذا كان العصر البرمي
تسللت على عملة إرم؟

1205
01:13:00,209 --> 01:13:01,960
هناك
كان هناك الكثير من التوقعات

1206
01:13:02,045 --> 01:13:04,087
لهذا
فريق بيرميان لكرة القدم.

1207
01:13:04,172 --> 01:13:06,423
وعليك أن تحب
هذه الأجواء الفاصلة.

1208
01:13:06,507 --> 01:13:09,760
يسمون هذا ترقق
القطيع البقاء للأصلح.

1209
01:13:09,844 --> 01:13:12,721
الفوز، والمضي قدما. تفقد،
أنت تلعب كرة السلة.

1210
01:13:12,805 --> 01:13:14,264
لاعب الوسط مايك وينشل.

1211
01:13:14,348 --> 01:13:16,850
يتراجع للخلف، ويسحب لليمين،
يرمي طويلا.

1212
01:13:16,934 --> 01:13:18,602
أمسك! الهبوط!

1213
01:13:20,271 --> 01:13:22,230
هزم الفهود
دالاس اليسوعي للمضي قدما

1214
01:13:22,315 --> 01:13:24,191
إلى الجولة القادمة 16.

1215
01:13:24,275 --> 01:13:27,027
في الجنوب، القتل
الآلة التي هي دالاس كارتر

1216
01:13:27,111 --> 01:13:29,988
يتدحرج على لوفكين إلى 16-0.

1217
01:13:30,073 --> 01:13:33,075
إنهم ذاهبون إلى
20، إلى 10، إلى 5!

1218
01:13:33,159 --> 01:13:37,412
إنه قادم يا رفاق إلى
منطقة النهاية لهبوط موجو!

1219
01:13:37,538 --> 01:13:40,582
كريس كومر مع آخر
أداء مثير.

1220
01:13:40,666 --> 01:13:43,210
رحلات العصر البرمي عبر سان
أنجيلو وإلى الربع.

1221
01:13:43,294 --> 01:13:44,586
بدا بيرميان رائعًا الليلة

1222
01:13:44,670 --> 01:13:47,506
لكن دالاس كارتر يلعب
على مستوى مختلف تماما.

1223
01:13:51,052 --> 01:13:52,928
اعتراض، بريان تشافيز.

1224
01:13:53,054 --> 01:13:54,888
قراءة عظيمة للمسرحية. الهبوط!

1225
01:13:54,972 --> 01:13:56,515
45 ياردة خارجا.

1226
01:13:56,599 --> 01:13:59,518
بيرميان يهزم نيميتز بنتيجة 48-7.

1227
01:13:59,602 --> 01:14:03,105
الانتقال إلى الدور نصف النهائي
من تصفيات تكساس 5-A.

1228
01:14:03,606 --> 01:14:07,943
كارتر، مسرحية الوحش، التقدم
لهم إلى نهائيات الدولة.

1229
01:14:10,488 --> 01:14:14,449
مايك وينشل يتراجع،
يلقي قنبلة 50 ياردة!

1230
01:14:14,534 --> 01:14:16,159
سيكون كذلك
اشتعلت من قبل باركر!

1231
01:14:16,244 --> 01:14:19,704
يضرب الصرح في الزاوية
من منطقة النهاية. الهبوط.

1232
01:14:19,789 --> 01:14:23,250
هذا كل شيء. بيرميان
سأقاتل دالاس كارتر

1233
01:14:23,334 --> 01:14:27,045
لفئة تكساس
5- بطولة الدولة .

1234
01:14:32,301 --> 01:14:35,011
ماذا سيستغرق الأمر بالنسبة لك
للوصول إلى ملعب تكساس؟

1235
01:14:35,096 --> 01:14:36,138
ماذا لو
هل ستخرجون جميعا إلى هنا؟

1236
01:14:36,222 --> 01:14:38,598
أين؟
في ملعب راتليف؟

1237
01:14:38,683 --> 01:14:39,724
نعم.

1238
01:14:39,809 --> 01:14:43,270
ما زلت أعتقد أنه ستكون هناك مشكلة
مع جماهيرنا الذين يجلسون مع معجبيك.

1239
01:14:43,354 --> 01:14:44,980
لا أرى أي مشاكل.

1240
01:14:45,064 --> 01:14:48,733
يمكننا جلب المزيد من الشرطة إلى
التعامل مع قضايا السيطرة على الحشود.

1241
01:14:48,818 --> 01:14:52,696
سيد ماكلاري، ربما لا تعلم
لكن لدينا مجتمع كله من السود.

1242
01:14:52,780 --> 01:14:55,740
بصراحة بين مجتمعاتنا
هناك بعض القضايا.

1243
01:14:55,825 --> 01:14:58,118
انتظر دقيقة. ما القضايا
نحن نتحدث عنه؟

1244
01:14:58,202 --> 01:15:01,997
لن أخوض في هذا الأمر
هذا الجدول. انها مجرد مختلفة.

1245
01:15:06,836 --> 01:15:09,254
ماذا لو ذهبنا
مع موقع محايد؟

1246
01:15:09,338 --> 01:15:12,883
قل كوليج ستيشن أو سان
أنطون، في مكان ما من هذا القبيل.

1247
01:15:14,385 --> 01:15:16,553
أو تعلمون
ما يمكننا القيام به

1248
01:15:17,096 --> 01:15:18,763
هو النجمي.

1249
01:15:21,475 --> 01:15:22,851
نجمي.

1250
01:15:23,811 --> 01:15:24,895
ليس لدي مشكلة
مع ذلك.

1251
01:15:24,979 --> 01:15:26,062
جيد.

1252
01:15:26,147 --> 01:15:27,689
دعونا نناقش المسؤولين.

1253
01:15:27,773 --> 01:15:30,609
أعتقد أن أبسط شيء
ما عليك فعله هو إخراج طاقم الحمار الوحشي من

1254
01:15:30,693 --> 01:15:33,028
بعض مكان محايد مثل
سان أنطونيو، أو شيء من هذا.

1255
01:15:33,112 --> 01:15:35,947
الآن هذه الحمر الوحشية
هل سيكون أبيض أم أسود؟

1256
01:15:36,032 --> 01:15:39,326
حسنًا، على حد علمي،
الحمير الوحشية بيضاء وسوداء.

1257
01:15:39,410 --> 01:15:40,827
ما نحن
الحديث هنا؟

1258
01:15:40,912 --> 01:15:43,079
كم عدد الخطوط السوداء التي حصلت عليها هذه الحمير الوحشية؟

1259
01:15:43,164 --> 01:15:46,875
الحمار الوحشي لديه نفس الكمية تقريبًا
من الأسود كما يفعل من البيض.

1260
01:15:46,959 --> 01:15:49,836
كم عدد الخطوط السوداء
هل تعتقد أن الحمار الوحشي لديه؟

1261
01:15:49,921 --> 01:15:52,923
فمن المنطقي لتوظيف طاقم
كما هو. هذه هي الطريقة التي نفعل ذلك دائما.

1262
01:15:53,007 --> 01:15:55,175
لا معنى لي.
فمن المنطقي بالنسبة لي.

1263
01:15:55,259 --> 01:15:56,218
ليس أنا.

1264
01:15:56,302 --> 01:15:57,928
ليس الكثير منطقيًا بالنسبة لك.

1265
01:15:58,012 --> 01:16:00,055
نعم، هناك الكثير
هذا منطقي بالنسبة لي.

1266
01:16:00,139 --> 01:16:02,307
لذلك كنت تعتقد أن وجود
طاقم إدارة أسود بالكامل

1267
01:16:02,391 --> 01:16:04,226
سوف يساعد
هل فزت باللعبة؟

1268
01:16:04,310 --> 01:16:05,977
انتبه لفمك.

1269
01:16:15,321 --> 01:16:18,156
مهلا، المدرب.
كيف حالك؟

1270
01:16:18,241 --> 01:16:20,200
بن، كيف حالك؟
حسنًا أيها المدرب. أنت؟

1271
01:16:20,284 --> 01:16:21,910
جيد جدًا.
مرحبا شارون.

1272
01:16:21,994 --> 01:16:22,994
كيف حالك؟

1273
01:16:23,079 --> 01:16:25,330
نحن خارج للتو
الزهور للسيدات.

1274
01:16:25,581 --> 01:16:26,998
أسبوع السكرتيرات.

1275
01:16:27,083 --> 01:16:29,000
هل هذا صحيح؟
سأكون عنيدًا.

1276
01:16:29,085 --> 01:16:31,920
ليس لدي سكرتيرة، لذلك
لا داعي للقلق بشأن ذلك.

1277
01:16:32,004 --> 01:16:35,298
لقد فزت بالولاية أيها المدرب
سوف نحضر لك اثنين من السكرتيرات.

1278
01:16:35,508 --> 01:16:36,549
كل شيء على ما يرام؟

1279
01:16:36,634 --> 01:16:39,511
نعم، الجميع سيكون عادلاً
بخير. كل شيء على ما يرام

1280
01:16:39,595 --> 01:16:43,515
طالما أننا نخرج من هناك
والحصول على ما نحتاج لإنجازه

1281
01:16:44,642 --> 01:16:46,643
وكما تعلمون، الفوز بالولاية.

1282
01:16:48,020 --> 01:16:50,188
يا فتى، أنا بالتأكيد آمل ذلك.
نعم، أنا أيضا.

1283
01:16:50,314 --> 01:16:52,315
نعم، أريد الأمر سيئًا كما تفعلون جميعًا.

1284
01:16:52,400 --> 01:16:53,775
نعم يا سيدي.

1285
01:16:53,859 --> 01:16:56,611
كما تعلمون، دالاس كارتر،
هذا فريق صعب.

1286
01:16:56,696 --> 01:16:58,613
فريق صعب حقيقي.
نعم؟

1287
01:16:58,698 --> 01:17:01,032
نحن جميلة
فريق صعب أيضًا.

1288
01:17:01,117 --> 01:17:02,409
نعم هذا صحيح.

1289
01:17:02,493 --> 01:17:05,161
لذا، اضربهم.

1290
01:17:09,875 --> 01:17:11,126
أم ماذا؟

1291
01:17:12,378 --> 01:17:13,753
"أم ماذا"؟

1292
01:17:14,422 --> 01:17:15,630
أو...

1293
01:17:17,800 --> 01:17:21,720
كما تعلمون، من شأنه أن يكون
صفقة سيئة للغاية بالنسبة لك، غاري.

1294
01:17:23,180 --> 01:17:27,392
حسنًا؟ دعونا فقط الحصول على
هناك وإنجاز ذلك.

1295
01:17:27,810 --> 01:17:29,936
احصل على ذلك
بطولة الدولة.

1296
01:17:31,355 --> 01:17:33,356
حسنا، أنا متأكد
نقدر دعمكم.

1297
01:17:33,441 --> 01:17:35,233
نحن نؤمن بك.
أنا سعيد لأنك تفعل.

1298
01:17:35,318 --> 01:17:38,069
نحن خلفك يا مدرب
أراك يا شارون.

1299
01:17:39,238 --> 01:17:41,072
حسنا، كان ذلك دقيقا.
نعم.

1300
01:17:42,074 --> 01:17:44,034
هل سنتحرك مرة أخرى؟

1301
01:17:44,118 --> 01:17:46,119
هذا ممكن.
لا يا عزيزي.

1302
01:18:13,189 --> 01:18:15,273
ماذا تفعل
فكر في ألاسكا؟

1303
01:18:15,358 --> 01:18:16,483
ماذا عن ألاسكا؟

1304
01:18:16,567 --> 01:18:17,650
حسنا...

1305
01:18:18,986 --> 01:18:20,695
أراهن أنهم كذلك
لا يكاد يكون خطيرا

1306
01:18:20,780 --> 01:18:22,530
عنهم
كرة القدم في ألاسكا.

1307
01:18:22,615 --> 01:18:24,199
أعتقد أن هذا
فكرة جميلة حقا.

1308
01:18:24,283 --> 01:18:28,787
يجب أن نذهب إلى ألاسكا، ونبقى
هناك لبضع سنوات. 20.

1309
01:18:29,413 --> 01:18:32,123
إنه مجرد شيء
للتفكير يا عزيزي.

1310
01:18:32,208 --> 01:18:34,376
أعتقد أنه سيكون لطيفا حقا.

1311
01:18:35,544 --> 01:18:37,796
نبني لنا كوخًا صغيرًا لطيفًا.

1312
01:18:40,132 --> 01:18:42,175
حبيبتي، هؤلاء الأولاد كبار.

1313
01:18:42,551 --> 01:18:45,470
نعم هم كذلك. بالتأكيد.

1314
01:19:17,169 --> 01:19:18,420
هل نمت الليلة الماضية؟

1315
01:19:18,504 --> 01:19:20,088
نعم يا سيدي فعلت.

1316
01:19:20,172 --> 01:19:22,507
لقد حصلنا على رحلة لمدة ست ساعات،
حتى نتمكن من الحصول على المزيد.

1317
01:19:22,591 --> 01:19:24,259
حسنًا أيها المدرب.

1318
01:19:26,470 --> 01:19:32,475
مدرب.

1319
01:19:46,449 --> 01:19:48,074
هل لديك مجال لشخص آخر؟

1320
01:19:48,159 --> 01:19:50,452
قطعاً. قفز على.

1321
01:20:40,085 --> 01:20:41,878
لقد جاء موجو إلى هيوستن.

1322
01:20:41,962 --> 01:20:44,506
هذا هو النجمي،
الأعجوبة الثامنة في العالم

1323
01:20:44,590 --> 01:20:48,259
واليوم، ستكون أوديسا
بيرميان مقابل دالاس كارتر.

1324
01:20:48,594 --> 01:20:51,012
هذه هي اللحظة التي يعيشها هؤلاء الأطفال
كانوا يبحثون عن حياتهم كلها.

1325
01:20:51,096 --> 01:20:52,764
لقد بدأوا
اللعب بعمر 8 سنوات

1326
01:20:52,848 --> 01:20:55,308
في حقول بوب وارنر
في أوديسا أو في دالاس.

1327
01:20:55,392 --> 01:20:57,143
لقد حلموا بها
بطولة الدولة

1328
01:20:57,228 --> 01:20:58,728
يرقد في السرير
في وقت متأخر من الليل

1329
01:20:58,812 --> 01:21:01,105
يحلمون بفرصتهم
لإحضار اللقب إلى المنزل

1330
01:21:01,190 --> 01:21:04,317
من أجل مدينتهم، من أجل فريقهم،
لمدرستهم.

1331
01:21:04,401 --> 01:21:06,361
أيها الناس، أغلقوا الأبواب،
تشغيل أجهزة الراديو،

1332
01:21:06,445 --> 01:21:07,529
اربط نفسك.

1333
01:21:07,613 --> 01:21:09,739
لدينا شرق تكساس مقابل غرب تكساس.

1334
01:21:09,823 --> 01:21:12,242
لدينا مدرسة ثانوية في تكساس
كرة القدم في أفضل حالاتها.

1335
01:21:12,326 --> 01:21:14,536
لا شك.
هذا الحشد جاكيد.

1336
01:21:14,620 --> 01:21:16,746
هذا سوف
تكون حرب شاملة.

1337
01:22:10,718 --> 01:22:12,760
مرحباً،
السيدات والسادة.

1338
01:22:13,679 --> 01:22:15,263
مرحباً،
عشاق دالاس كارتر..

1339
01:22:15,347 --> 01:22:17,098
العصر البرمي,
الفريق المضيف باللون الأبيض.

1340
01:22:17,182 --> 01:22:18,600
كارتر، الفريق الزائر، باللون الأحمر.

1341
01:22:18,684 --> 01:22:19,642
...إلى 1988...

1342
01:22:19,727 --> 01:22:21,519
دعونا نتصافح.
أتمنى لك مباراة كرة جيدة.

1343
01:22:21,604 --> 01:22:22,604
تكساس 5-أ...

1344
01:22:22,688 --> 01:22:24,814
سأقرع الجرس الخاص بك
طوال اليوم أيها المكسيكي.

1345
01:22:24,898 --> 01:22:25,982
...بطولة كرة القدم.

1346
01:22:26,066 --> 01:22:27,233
أنت أيضاً أيها المعتدل.

1347
01:22:27,860 --> 01:22:29,152
دعنا نذهب!

1348
01:22:30,279 --> 01:22:31,446
هيا نلعب كرة القدم!

1349
01:22:31,530 --> 01:22:33,323
حسناً، دالاس
الانطلاق إلى العصر البرمي.

1350
01:22:36,035 --> 01:22:37,952
نحن جاريون في
بطولة الدولة.

1351
01:22:38,037 --> 01:22:39,746
ضربة البداية لجونز
يحمل ثمانية ياردات.

1352
01:22:39,830 --> 01:22:41,456
ينبغي للقادم
هناك.

1353
01:22:41,540 --> 01:22:44,000
انتظر. سوف يخرجها.

1354
01:22:46,420 --> 01:22:48,921
Howser يقوم بالتدخل
على خط 3 ياردة

1355
01:22:49,006 --> 01:22:52,550
وشافيز بطيء جدًا في النهوض
لأنه تم تفجيره للتو على العشب.

1356
01:22:52,885 --> 01:22:54,844
التحلي بالصبر هناك.
حافظ على هدوئك.

1357
01:22:54,928 --> 01:22:55,928
نعم يا سيدي.

1358
01:22:56,013 --> 01:22:57,513
كن قائداً، حسناً؟
نعم يا سيدي.

1359
01:22:57,598 --> 01:23:00,099
الجري 277 يا دولفين.
دعنا نذهب!

1360
01:23:00,184 --> 01:23:02,894
السبت أخيرا هنا.
تكساس باول جارية.

1361
01:23:02,978 --> 01:23:07,565
وينشل، الأول و10 ل
العصر البرمي، داخل خط الـ 5 ياردات.

1362
01:23:07,650 --> 01:23:09,651
وينشل،
تحت المركز سيتم عمل نسخة احتياطية.

1363
01:23:09,735 --> 01:23:11,402
هنا يأتي ستوبر!

1364
01:23:13,614 --> 01:23:15,073
أبي اللثة ذلك!

1365
01:23:17,242 --> 01:23:21,371
ومثل ذلك، ستوبر
أعطت السلامة كارتر التقدم 2-0.

1366
01:23:21,455 --> 01:23:22,747
في أي لعبة نحن؟

1367
01:23:24,083 --> 01:23:25,750
و ويتاكر
سوف تجد غراندي

1368
01:23:25,834 --> 01:23:27,835
بتمريرة ضعيفة
كما تم تسوية تشافيز.

1369
01:23:27,920 --> 01:23:30,004
وسوف تأخذ غراندي
هذا إلى المنزل

1370
01:23:30,089 --> 01:23:32,173
من أكثر من 50
ياردة في اللعب.

1371
01:23:32,257 --> 01:23:34,592
ليس هناك النمر
على مسافة 10 ياردات منه.

1372
01:23:34,677 --> 01:23:37,095
هذا كارتر
هبوط رعاة البقر.

1373
01:23:38,806 --> 01:23:41,516
كارتر سوف يذهب لشخصين.
لن يركلوا.

1374
01:23:41,600 --> 01:23:43,685
لا مفاجأة. هذا الفريق لم يركل

1375
01:23:43,769 --> 01:23:45,895
نقطة إضافية أو
هدف ميداني طوال العام.

1376
01:23:45,979 --> 01:23:48,272
ويتاكر الآن
سوف تجعل غير شرعي.

1377
01:23:48,357 --> 01:23:50,692
سوف تحصل على اليسار
تحويل نقطتين.

1378
01:23:51,235 --> 01:23:53,528
رعاة البقر، 10. العصر البرمي، 0.

1379
01:23:54,780 --> 01:23:56,406
كيف يبدو الأمر
هناك، العاج؟

1380
01:23:56,490 --> 01:23:57,699
إنهم كبيرون.

1381
01:23:59,034 --> 01:24:00,284
إنهم سريعون.

1382
01:24:02,121 --> 01:24:03,705
رحلة ممتعة، هاه، أيها الولد الكبير؟

1383
01:24:03,789 --> 01:24:05,289
إنهم قذرون.

1384
01:24:05,374 --> 01:24:06,791
لقد ذهبت الكرة!

1385
01:24:07,000 --> 01:24:08,209
إنه يحتضنني، المرجع!

1386
01:24:08,293 --> 01:24:09,794
بالإضافة إلى أنهم يصومون.

1387
01:24:09,962 --> 01:24:11,421
نعم، قلت ذلك بالفعل.

1388
01:24:11,505 --> 01:24:12,547
كوخ!

1389
01:24:15,801 --> 01:24:17,552
لا يمكنك تلعثم
ضد فريق بهذه الجودة.

1390
01:24:17,636 --> 01:24:18,845
أشواط اثنين إلى المنعطف العميق!

1391
01:24:18,971 --> 01:24:20,221
إبقاء رأسك في اللعبة!

1392
01:24:20,305 --> 01:24:22,223
ساعدني! 45-2 تقسيم!

1393
01:24:22,975 --> 01:24:26,352
سيكون ويتاكر
قصب من مسافة 26 ياردة.

1394
01:24:26,437 --> 01:24:28,062
إنه يسوي تشافيز.

1395
01:24:30,149 --> 01:24:32,692
وهبوط كارتر كاوبوي آخر.

1396
01:24:41,535 --> 01:24:44,245
طوال اليوم يا عزيزي.

1397
01:24:44,913 --> 01:24:45,955
هذا كل شيء.

1398
01:24:45,998 --> 01:24:48,166
عليك أن تستيقظ،
فهم؟ نعم يا سيدي.

1399
01:24:48,250 --> 01:24:51,502
ستترك الجريمة تفعل
كل شيء، أو مساعدتنا؟

1400
01:24:51,587 --> 01:24:53,629
سوف تساعدنا.
سوف تساعدنا؟ تمام.

1401
01:24:53,714 --> 01:24:55,798
ابقهم خارجا
من منطقة النهاية.

1402
01:24:55,883 --> 01:24:58,009
إذا سجلوا أكثر من
إذا فعلنا ذلك، فسنخسر اللعبة.

1403
01:24:58,093 --> 01:25:00,011
حسنًا؟ لذا استيقظ!

1404
01:25:00,679 --> 01:25:02,805
لقد كان كل شيء كارتر
هنا في الربع الأول

1405
01:25:02,890 --> 01:25:07,143
كارتر أكثر من 161 ياردة
بالفعل، والفهود ناقص 21.

1406
01:25:07,770 --> 01:25:10,521
وينشل مدفوع
من الصعب على العشب.

1407
01:25:11,857 --> 01:25:14,358
قادم، توقف عند الخط مرة أخرى.

1408
01:25:17,029 --> 01:25:18,279
أدراج الجدة العظيمة!

1409
01:25:18,363 --> 01:25:19,489
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

1410
01:25:19,573 --> 01:25:21,032
تم تسمير وينشل مرة أخرى.

1411
01:25:21,116 --> 01:25:24,118
في الوقت الحالي، لا أعرف إذا كنا
بحاجة للقلق بشأن النتائج.

1412
01:25:24,203 --> 01:25:27,246
فقط ما إذا كنا سنكون قادرين أم لا
لأخذ كل هؤلاء الأولاد إلى المنزل.

1413
01:25:27,331 --> 01:25:30,249
بيرميان
خط الهجوم يجري...

1414
01:25:37,466 --> 01:25:40,092
ما في العالم أنت
تفعل؟ هل رأيت ذلك؟

1415
01:25:40,177 --> 01:25:41,552
احتياطية، المدرب.

1416
01:25:41,720 --> 01:25:43,137
لقد كاد أن يقتله!

1417
01:25:43,222 --> 01:25:45,723
كلاي، هذه اللعبة سريعة
يخرج عن نطاق السيطرة.

1418
01:25:45,808 --> 01:25:49,227
في مرحلة ما، عليك أن تقلق
حول سلامة الاطفال.

1419
01:25:50,687 --> 01:25:54,023
لقد دخل الفهود في هذا الأمر
لعبة الكرة اشتعلت بالفعل.

1420
01:25:54,107 --> 01:25:56,776
الآن، لقد حصلوا على
خرجت الرياح منهم للتو.

1421
01:25:56,860 --> 01:25:58,945
ضع رأسك في
لعبة. هل أنت في اللعبة؟

1422
01:25:59,029 --> 01:26:00,863
نعم يا سيدي. عليك أن تستيقظ هناك!

1423
01:26:00,948 --> 01:26:01,948
نعم يا سيدي!

1424
01:26:02,032 --> 01:26:04,700
تبقى خمس دقائق للعب
نصف هذا كان كل كارتر.

1425
01:26:04,785 --> 01:26:08,037
يتقدمون 18-0. ثالثا
و1 على العصر البرمي 40.

1426
01:26:08,121 --> 01:26:09,163
هيا أيها الواعظ!

1427
01:26:09,248 --> 01:26:12,792
ويتيكر مع مجموعة محترفة في البندقية.
تبحث مرة أخرى لرمي.

1428
01:26:12,876 --> 01:26:14,126
هيا يا د! دعنا نذهب!

1429
01:26:14,211 --> 01:26:16,337
ماكليري قادم
على منطقة الهجوم.

1430
01:26:16,421 --> 01:26:18,047
روبرت ويتاكر
سوف ننظر لرمي.

1431
01:26:18,131 --> 01:26:19,674
النظر إلى الحق.
الكرة في الهواء.

1432
01:26:19,758 --> 01:26:21,968
وقد اختاره إيفوري كريستيان.

1433
01:26:22,594 --> 01:26:24,178
وأنا جميلة
بالتأكيد الرجل الواعظ

1434
01:26:24,263 --> 01:26:25,847
يتجه ل
الأرض الموعودة.

1435
01:26:25,931 --> 01:26:29,642
يجوز له أن يأخذ هذا
واحد على طول الطريق.

1436
01:26:29,726 --> 01:26:33,688
وأخيرا شرارة الحياة في
شكل العاج المسيحي!

1437
01:26:33,772 --> 01:26:38,109
لقد أخذه ويتاكر
أسفل داخل موجو 5!

1438
01:26:39,736 --> 01:26:41,863
لدينا الكثير من
الوقت للحصول على هذه اللعبة.

1439
01:26:41,947 --> 01:26:45,199
عليكم جميعًا أن تستيقظوا هناك
ولعب كرة القدم. أنت تفهم؟

1440
01:26:45,284 --> 01:26:46,742
تحتاج إلى العثور على بعضها البعض.

1441
01:26:46,827 --> 01:26:49,996
لأنكم تحتاجون لبعضكم البعض
الآن، لذلك تجد بعضها البعض.

1442
01:26:52,457 --> 01:26:54,208
دعنا نذهب.
دعونا ندخل على السبورة.

1443
01:26:54,293 --> 01:26:56,210
السهم 637.
احسبها على واحد. مستعد.

1444
01:26:57,212 --> 01:26:58,212
القفز على الكرة!

1445
01:26:58,297 --> 01:27:01,674
التقط إلى وينشل,
يسقط للخلف، ويتدحرج لليمين.

1446
01:27:01,758 --> 01:27:03,718
سوف يركض
داخل 5!

1447
01:27:03,802 --> 01:27:06,012
وينشل يشق طريقه
نحو منطقة النهاية.

1448
01:27:06,096 --> 01:27:07,889
أنتوني لديه

1449
01:27:07,973 --> 01:27:10,892
لكن مايك وينشل سوف يمتد
نفسه في منطقة النهاية

1450
01:27:10,976 --> 01:27:12,894
من أجل هبوط موجو!

1451
01:27:13,353 --> 01:27:14,478
يقود وينشل
إلى خط المرمى.

1452
01:27:14,563 --> 01:27:15,563
نعم!

1453
01:27:15,647 --> 01:27:17,064
يحمل الكرة
خارجا فوق الطائرة.

1454
01:27:17,149 --> 01:27:18,566
هو لم يكسر الطائرة

1455
01:27:18,650 --> 01:27:20,484
المدرب، لقد حصلنا عليه.

1456
01:27:22,446 --> 01:27:24,322
المرجع هل رأيت ذلك؟

1457
01:27:26,074 --> 01:27:27,366
ماذا؟
لقد دخل.

1458
01:27:27,451 --> 01:27:28,743
ليس هناك طريقة لدخوله.

1459
01:27:28,827 --> 01:27:29,869
كيف ستفعل...

1460
01:27:30,370 --> 01:27:33,122
وينشل بدون
خوذة! ضرب في وجهه!

1461
01:27:33,832 --> 01:27:35,958
ليس هناك علم
في أي مكان في الميدان!

1462
01:27:36,043 --> 01:27:37,877
كيف يمكن أن تفوت ذلك، المرجع؟

1463
01:27:38,211 --> 01:27:40,087
لقد نفد الوقت
في الشوط الأول.

1464
01:27:40,172 --> 01:27:45,009
المدرب غاري جاينز و له
تتبع موجو كاتس كارتر بنتيجة 26-7.

1465
01:27:45,552 --> 01:27:46,886
ماذا حدث
على تلك المسرحية؟

1466
01:27:46,970 --> 01:27:48,262
هذا صحيح.
هل تفهم ذلك؟

1467
01:27:48,347 --> 01:27:50,264
40 ياردة؟ الجحيم لا!

1468
01:27:50,349 --> 01:27:52,767
يا رفاق لا
القيام بأي حظر تمرير.

1469
01:27:52,851 --> 01:27:55,561
أنت فقط تتنحى جانبا
و السماح لهم بالدخول...

1470
01:27:55,646 --> 01:27:58,689
البوب! هذا ما أريد!
كل واحد منكم حول تلك الكرة!

1471
01:27:58,774 --> 01:28:01,609
للذهاب لشخصين والحصول عليه
في كل مرة؟ هذا سخيف.

1472
01:28:01,693 --> 01:28:02,818
لم يفعلوا ذلك
ركل هدفا ميدانيا.

1473
01:28:02,903 --> 01:28:03,986
يستريح.

1474
01:28:04,071 --> 01:28:05,780
نحن لا نحاول ذلك
مدربكم جميعا الآن.

1475
01:28:05,864 --> 01:28:08,574
المدرب انتهى أعطاك كل شيء
هذه التعديلات، حسنا؟

1476
01:28:08,659 --> 01:28:10,701
إذا كنت تفعل كل شيء
المدرب قال لك أن تفعل...

1477
01:28:10,786 --> 01:28:13,704
تحويلات من نقطتين، أريد
أولئك الذين رحلوا. وهنا ما سنفعله.

1478
01:28:13,789 --> 01:28:16,332
سوف نستخدم سرعتنا.
سنقوم بتشغيل طاقة تكساس.

1479
01:28:16,416 --> 01:28:17,625
ما خطبك؟

1480
01:28:17,709 --> 01:28:19,418
أنتم تلعبون
مثل الفتيات الصغيرات!

1481
01:28:19,503 --> 01:28:21,545
أنت تتصرف وكأنك أبدا
لعبت كرة القدم من قبل!

1482
01:28:21,630 --> 01:28:22,630
هؤلاء الرجال لا شيء!

1483
01:28:22,714 --> 01:28:24,256
هل تسمعني؟
إنهم ينزفون كما نفعل.

1484
01:28:24,341 --> 01:28:25,758
نعم يا سيدي!
إنهم يتعرقون كما نفعل.

1485
01:28:25,842 --> 01:28:27,885
هل تسمعني؟
لقد مروا لمدة يومين.

1486
01:28:27,970 --> 01:28:29,637
لقد أمضينا يومين
في حرارة 110 درجة!

1487
01:28:29,721 --> 01:28:30,680
نعم يا سيدي!

1488
01:28:30,764 --> 01:28:32,139
ضرب كل ما يتحرك!

1489
01:28:32,224 --> 01:28:33,975
إذا دخل المرجع
بطريقتك، لقد ضربته!

1490
01:28:34,059 --> 01:28:35,142
حسنًا إذن. هيّا بنا لنلعب.

1491
01:28:35,227 --> 01:28:36,310
إنهم يخدعوننا أيضًا!

1492
01:28:36,395 --> 01:28:37,520
وهم ضدنا أيضا.

1493
01:28:37,604 --> 01:28:39,230
هذا هو فريقنا. هذا نحن!

1494
01:28:39,314 --> 01:28:40,481
دعنا نذهب الآن!

1495
01:28:40,565 --> 01:28:42,566
دعونا نخرجه
الآن ودعنا نذهب!

1496
01:28:42,651 --> 01:28:44,777
البرمي سوف يذهب إلى
يجب أن تصعد هنا

1497
01:28:44,861 --> 01:28:47,029
وإقامة بعض
الثقة الهجومية.

1498
01:28:57,624 --> 01:28:58,916
دعنا نذهب.

1499
01:29:17,102 --> 01:29:18,769
انها حقيقية بسيطة.

1500
01:29:19,771 --> 01:29:22,523
لديك اثنين آخرين
أرباع وهذا كل شيء.

1501
01:29:24,401 --> 01:29:28,029
الآن كان معظمكم كذلك
لعب هذه اللعبة لمدة 10 سنوات.

1502
01:29:28,488 --> 01:29:30,072
لديك ربعين آخرين

1503
01:29:30,157 --> 01:29:31,741
وبعد ذلك أكثر
منكم لن يلعب أبدا

1504
01:29:31,825 --> 01:29:34,118
هذه اللعبة مرة أخرى
طالما كنت تعيش.

1505
01:29:34,786 --> 01:29:38,330
لقد عرفتموني جميعًا منذ فترة
ولفترة طويلة كنت كذلك

1506
01:29:38,415 --> 01:29:40,291
سماعي أتحدث
عن كونها مثالية.

1507
01:29:40,375 --> 01:29:42,877
أريد منك أن
فهم شيئا.

1508
01:29:43,336 --> 01:29:46,547
بالنسبة لي، أن أكون مثاليًا

1509
01:29:47,507 --> 01:29:50,259
لا يتعلق الأمر بذلك
لوحة النتائج هناك.

1510
01:29:51,636 --> 01:29:53,512
الأمر لا يتعلق بالفوز.

1511
01:29:55,140 --> 01:29:57,558
انها عنك
وعلاقتك

1512
01:29:57,642 --> 01:30:00,061
لنفسك ولكم
عائلتك وأصدقائك.

1513
01:30:01,146 --> 01:30:02,730
كونها مثالية

1514
01:30:04,274 --> 01:30:07,693
يدور حول القدرة على ذلك
انظر في أعين أصدقائك

1515
01:30:08,528 --> 01:30:11,906
واعلم أنك
لم نخذلهم.

1516
01:30:13,033 --> 01:30:15,367
لأنك أخبرتهم
الحقيقة.

1517
01:30:16,036 --> 01:30:18,871
وهذه الحقيقة هي أنك
فعلت كل ما في وسعك.

1518
01:30:18,955 --> 01:30:22,208
لم يكن هناك واحد آخر
الشيء الذي كان بإمكانك فعله

1519
01:30:22,918 --> 01:30:25,127
هل تستطيع العيش
في تلك اللحظة

1520
01:30:25,504 --> 01:30:28,005
بأفضل ما تستطيع،
بعيون واضحة

1521
01:30:29,049 --> 01:30:31,008
والحب في قلبك؟

1522
01:30:33,345 --> 01:30:35,262
مع الفرح في قلبك.

1523
01:30:37,307 --> 01:30:39,683
إذا كنت تستطيع أن تفعل ذلك، أيها السادة

1524
01:30:40,852 --> 01:30:42,645
فأنت مثالي.

1525
01:30:46,358 --> 01:30:48,609
أريدك أن تأخذ لحظة

1526
01:30:49,444 --> 01:30:52,446
وأريدك أن تنظر
بعضهم البعض في عيون.

1527
01:30:57,661 --> 01:31:00,955
أريد منكم أن تضعوا بعضكم البعض
في قلوبكم إلى الأبد.

1528
01:31:01,581 --> 01:31:05,417
لأن إلى الأبد على وشك أن
يحدث في بضع دقائق فقط.

1529
01:31:08,046 --> 01:31:10,381
أريد منك أن
أغمض عينيك

1530
01:31:14,386 --> 01:31:17,346
وأريدك أن تفعل ذلك
فكر في بوبي مايلز

1531
01:31:18,640 --> 01:31:20,432
من هو أخوك؟

1532
01:31:23,645 --> 01:31:27,606
وسوف يموت ليكون هناك
في هذا المجال معك الليلة.

1533
01:31:29,943 --> 01:31:32,778
وأريد منك أن تضع
أن في قلوبكم.

1534
01:31:35,073 --> 01:31:36,949
يا بني، قلبي ممتلئ.

1535
01:31:41,079 --> 01:31:42,746
قلبي ممتلئ.

1536
01:31:46,751 --> 01:31:47,960
العاج.

1537
01:31:50,172 --> 01:31:51,338
"أبانا...

1538
01:31:51,423 --> 01:31:54,008
"الذي في السماء،
ليتقدس اسمك.

1539
01:31:54,092 --> 01:31:56,218
"ليأت ملكوتك،
لتكن مشيئتك.

1540
01:31:56,303 --> 01:31:58,387
"على الأرض كما
إنه في الجنة.

1541
01:31:58,471 --> 01:32:00,472
"أعطنا هذا اليوم
خبزنا اليومي

1542
01:32:00,599 --> 01:32:02,641
"واغفر لنا
تجاوزاتنا.

1543
01:32:02,726 --> 01:32:05,186
"كما نغفر لهؤلاء
الذين تعدوا علينا.

1544
01:32:05,270 --> 01:32:08,480
"لا تدخلنا في تجربة
لكن نجنا من الشرير.

1545
01:32:08,565 --> 01:32:12,193
"لأن لك الملكوت
القوة والمجد إلى الأبد."

1546
01:32:12,277 --> 01:32:13,402
آمين!

1547
01:32:25,624 --> 01:32:26,957
هذا كل شيء يا عزيزي!

1548
01:32:29,294 --> 01:32:30,628
الزم اليسار!

1549
01:32:30,962 --> 01:32:32,004
كوخ!

1550
01:32:36,134 --> 01:32:37,259
الطريق للذهاب، العاج!

1551
01:32:37,344 --> 01:32:38,385
الرصاص ولفة.

1552
01:32:38,470 --> 01:32:39,511
انتشار النسر الصحيح.

1553
01:32:43,225 --> 01:32:44,225
هل أنت جائع؟

1554
01:32:44,309 --> 01:32:45,309
شكرًا لك.

1555
01:32:46,144 --> 01:32:48,479
إنهم يقتلون
لنا مع حجمها.

1556
01:32:49,147 --> 01:32:52,066
إنهم يلعبون بعض
كرة القدم الصعبة.

1557
01:32:57,447 --> 01:32:59,114
اخرج من الكرة!

1558
01:33:00,992 --> 01:33:02,243
القيادة بقوة!

1559
01:33:02,619 --> 01:33:03,619
القرف!

1560
01:33:03,703 --> 01:33:05,746
لن تكون هنا
مرة أخرى. هل تدرك ذلك؟

1561
01:33:05,830 --> 01:33:07,539
أنت لا تفهم.
يا فتى، علينا أن نلعب.

1562
01:33:07,624 --> 01:33:08,707
بوم جولي!

1563
01:33:08,792 --> 01:33:11,085
"ز" حتى 543.
الوصول إلى أول علامة أسفل.

1564
01:33:11,169 --> 01:33:13,087
سأضربك كما
بمجرد وصولك إلى هناك.

1565
01:33:13,171 --> 01:33:14,713
على واحد جاهز.
استراحة!

1566
01:33:17,509 --> 01:33:18,759
الرد على المفاجئة!

1567
01:33:18,843 --> 01:33:20,010
أرني شيئا!

1568
01:33:24,307 --> 01:33:25,432
هل رأيت ذلك؟

1569
01:33:25,517 --> 01:33:26,600
هذه هي الطريقة للعب الكرة.

1570
01:33:26,685 --> 01:33:28,435
أنت تعرف ذلك
كانت مكالمة سيئة!

1571
01:33:28,520 --> 01:33:31,146
الآن إذا قام بالنسخ الاحتياطي على
السلسلة القادمة، سوف تنتهي.

1572
01:33:31,231 --> 01:33:32,606
لا يستطيع أن يسقط
العودة بسرعة كافية.

1573
01:33:32,691 --> 01:33:34,191
نعم، هذا جيد.

1574
01:33:34,859 --> 01:33:37,069
بعد
انفجار الشوط الأول

1575
01:33:37,153 --> 01:33:39,905
لقد رأينا عرضًا للدفاع
هنا في الربع الثالث

1576
01:33:39,990 --> 01:33:43,993
النتيجة الختامية مع
كارتر في القمة 26-14.

1577
01:33:45,370 --> 01:33:48,122
10:25 يبقى في
الربع الرابع.

1578
01:33:48,206 --> 01:33:50,124
انها الثالثة
و10 لكارتر

1579
01:33:50,208 --> 01:33:53,002
كما يدور ويتاكر
ويضرب دريك لمدة 6.

1580
01:33:53,336 --> 01:33:56,171
تم التصدي له من قبل توماس. إنه
سيكون الرابع أسفل.

1581
01:33:56,256 --> 01:33:58,882
أنت تعرف كارتر
الذهاب لذلك في المركز الرابع.

1582
01:33:59,009 --> 01:34:01,927
لا يصدق. جيمس ليس كذلك
حتى الذهاب إلى النظر في ركلة جزاء.

1583
01:34:02,012 --> 01:34:05,764
والآن ويتاكر في المركز الرابع
كما سيذهب كارتر لذلك.

1584
01:34:05,849 --> 01:34:08,309
سوف يبحث عن غراف.
غراف هو المتلقي الرئيسي

1585
01:34:08,393 --> 01:34:09,560
وهذا واحد
يرتد عن العشب.

1586
01:34:09,644 --> 01:34:10,811
غير مكتمل.

1587
01:34:10,895 --> 01:34:12,938
مستحيل.
حصلت على هذا الحق هنا!

1588
01:34:13,481 --> 01:34:15,149
هل رأيت ذلك؟
سأتحدث معه.

1589
01:34:15,233 --> 01:34:19,653
أريد التحدث إلى
من رآه!

1590
01:34:19,738 --> 01:34:22,489
هذا كبير يا رجل. أي شخص
الحصول على نظرة أفضل؟ غاري؟

1591
01:34:22,574 --> 01:34:23,699
هل التفت؟

1592
01:34:23,783 --> 01:34:25,284
التفت ونظرت، لكنني ضاعت.

1593
01:34:25,368 --> 01:34:26,452
هذا ليس صيدا.

1594
01:34:26,536 --> 01:34:27,536
لم أستطع رؤيته.

1595
01:34:27,620 --> 01:34:29,163
هل أنت متأكد من أنه قبض عليه؟

1596
01:34:29,247 --> 01:34:30,873
لقد كان صيدًا، المرجع.

1597
01:34:31,666 --> 01:34:34,001
لي، ماك، ضعهم
فوق. لقد حصلنا على أول أسفل.

1598
01:34:34,085 --> 01:34:36,211
ما الذي تتحدث عنه؟

1599
01:34:36,629 --> 01:34:38,339
لقد كانت تلك مكالمة سيئة!

1600
01:34:38,423 --> 01:34:41,759
هذا الرجل لديه. هذا الرجل كان لديه الصيد.

1601
01:34:42,886 --> 01:34:45,179
ليس هناك طريقة. ال
خرجت الكرة من العشب .

1602
01:34:45,263 --> 01:34:46,597
هذا هراء!

1603
01:34:47,515 --> 01:34:49,850
وهنا المرور.
لقد وجد ويتاكر غراف.

1604
01:34:49,934 --> 01:34:52,519
غراف يصنع بيد واحدة
صيد هائل

1605
01:34:52,604 --> 01:34:54,271
لكارتر TD آخر.

1606
01:34:54,814 --> 01:34:57,524
تشافيز في حالة من الإحباط
مستوياته في منطقة النهاية.

1607
01:34:57,609 --> 01:34:58,567
خطأ شخصي
على الدفاع.

1608
01:34:58,651 --> 01:35:01,320
هذا سيكلف
بيرميان 15 في بداية المباراة.

1609
01:35:02,113 --> 01:35:05,699
بعد كارتر نقطتين
التحويل يقودون الآن 34-14.

1610
01:35:05,784 --> 01:35:07,701
هؤلاء الفهود هم
التعرض للضرب جسديًا.

1611
01:35:07,786 --> 01:35:10,037
إنهم يتعرضون للضرب
عقليا. لقد سقطوا حقًا.

1612
01:35:10,121 --> 01:35:13,248
لقد رأينا هذا من قبل ولكن في العصر البرمي
كان دائما على الطرف الآخر.

1613
01:35:13,333 --> 01:35:14,792
نحن نبحث
للمسرحية القادمة.

1614
01:35:14,876 --> 01:35:16,960
وصل قادم عبر 5.

1615
01:35:18,171 --> 01:35:21,256
القادمة، إلى 30، إلى 35.

1616
01:35:21,549 --> 01:35:23,509
يمكن للقادم أن يذهب
على طول الطريق، والناس.

1617
01:35:23,593 --> 01:35:28,555
كومر، 25،
20، 15، 10، 5!

1618
01:35:29,140 --> 01:35:32,726
هذا هبوط موجو!

1619
01:35:32,811 --> 01:35:36,730
لقد أحضر كريس كومر
يعود العصر البرمي مرة أخرى.

1620
01:35:36,815 --> 01:35:40,442
نحن في هذا
لعبة الكرة الآن.

1621
01:35:40,527 --> 01:35:44,738
5:27 للعب.
لا يزال كارتر يتقدم 34-21.

1622
01:35:44,823 --> 01:35:45,948
هيا يا شافو!

1623
01:35:46,032 --> 01:35:47,741
سوف يفعلون
عرضه على غراندي.

1624
01:35:47,826 --> 01:35:50,035
لقد مزقهم تشافيز!

1625
01:35:54,999 --> 01:35:56,208
دعنا نذهب!

1626
01:35:57,502 --> 01:35:58,752
تعال!

1627
01:35:58,837 --> 01:36:01,255
الآن قوي الحق،
81 حصان طروادة.

1628
01:36:05,176 --> 01:36:07,428
حسنًا، ها نحن ذا.
دعونا نصدم هؤلاء الأشرار.

1629
01:36:07,512 --> 01:36:09,596
حق قوي ,
81 حصان طروادة.

1630
01:36:09,681 --> 01:36:12,683
أنا وأنت يا عزيزي. لقد حصلنا عليه.
رميها عميقا. على واحد جاهز.

1631
01:36:14,686 --> 01:36:17,688
مايك وينشل إلى دون
سيذهب بيلينجسلي إلى اليمين.

1632
01:36:17,772 --> 01:36:19,773
هناك مجال للتشغيل،
ولكن توقف، انتظر.

1633
01:36:19,858 --> 01:36:21,859
وبدلا من ذلك فهو يبحث عن جهاز استقبال.

1634
01:36:22,193 --> 01:36:23,819
وينشيل مفتوح!

1635
01:36:25,864 --> 01:36:27,865
وينشيل مفتوح
في منطقة النهاية.

1636
01:36:27,991 --> 01:36:29,950
يصنع وينشل
صيد هائل!

1637
01:36:30,034 --> 01:36:35,205
وينشل، مع الهبوط
يسجل الاستقبال هبوط موجو!

1638
01:36:41,004 --> 01:36:42,254
واحد آخر.

1639
01:36:42,672 --> 01:36:45,340
ولكن هل هو قليل جدًا أيضًا؟
متأخرا للمدرب غاري جاينز؟

1640
01:36:45,592 --> 01:36:48,051
الدفاع موجو هو حقا
سيتعين علينا تصعيد الأمر

1641
01:36:48,136 --> 01:36:50,679
إذا كان عليهم دعاء الفوز
بطولة الدولة.

1642
01:36:50,763 --> 01:36:53,724
غراندي، عبر خط الوسط.
تعثرت في 40.

1643
01:36:53,808 --> 01:36:55,017
أول أسفل!
دعنا نذهب، حبيبي!

1644
01:36:55,101 --> 01:36:57,811
الساعة الآن يجب أن تكون
قلق للمدرب غاري جاينز

1645
01:36:57,896 --> 01:36:59,229
والموظفين العصر البرمي.

1646
01:36:59,314 --> 01:37:00,898
نحن بحاجة إلى التوقف.

1647
01:37:01,399 --> 01:37:04,276
الأول و 10 الآن ل
كارتر من العصر البرمي 30.

1648
01:37:04,360 --> 01:37:06,069
أقل من اثنين
دقائق للعب.

1649
01:37:06,154 --> 01:37:09,281
كارتر آخر ينزل أولاً،
الناس، وهذا سوف يكون عليه.

1650
01:37:10,909 --> 01:37:12,159
ضرب غراندي!

1651
01:37:12,243 --> 01:37:13,619
نعم يا عزيزي!

1652
01:37:14,078 --> 01:37:16,663
إنهم يعرفون كيفية التعامل.
حسنًا!

1653
01:37:16,748 --> 01:37:18,999
إنها حافتي.

1654
01:37:19,083 --> 01:37:20,876
الثانية لأسفل وطويلة.

1655
01:37:21,711 --> 01:37:23,629
سقط للخسارة.

1656
01:37:25,089 --> 01:37:26,798
فقط استمر في التدحرج يا عزيزي.

1657
01:37:26,883 --> 01:37:28,133
تعال!

1658
01:37:28,218 --> 01:37:29,676
الساعة
يستمر في التدحرج.

1659
01:37:29,761 --> 01:37:31,220
سيتم إعداد هذا
الثالث للأسفل.

1660
01:37:31,304 --> 01:37:34,640
العصر البرمي بحاجة ماسة
توقف لاستعادة الكرة.

1661
01:37:34,724 --> 01:37:37,768
غراندي على حق
القناة الهضمية على تشافيز!

1662
01:37:37,852 --> 01:37:40,854
ربما أقل من ما
يحتاج إلى النزول الأول.

1663
01:37:40,939 --> 01:37:43,565
أولاً ننزل هنا، وتنتهي اللعبة.

1664
01:37:45,151 --> 01:37:46,693
لم ينجح الأمر.

1665
01:37:46,778 --> 01:37:47,861
انها قصيرة.

1666
01:37:47,946 --> 01:37:49,196
هذا قصير، بالبوصة!

1667
01:37:51,574 --> 01:37:54,076
جيمس على الفور
إشارات أنه ذاهب لذلك.

1668
01:37:54,160 --> 01:37:56,828
جيمس سوف يقامر.
يمكنه الحصول على هذه البوصات الأربع

1669
01:37:56,913 --> 01:37:59,623
والفوز ببطولة الدولة،
هنا، الآن.

1670
01:37:59,707 --> 01:38:02,376
وهنا ما سنفعله.
سنقوم بعمل حيلة في تكساس.

1671
01:38:02,460 --> 01:38:04,962
أيفوري، أنت وستين،
أريدك أن تحريف.

1672
01:38:05,046 --> 01:38:06,380
ستين، أنت اذهب أولاً.
ايها المدرب

1673
01:38:06,464 --> 01:38:08,840
العاج، تخرج منه
بعقب في الفجوة "أ".

1674
01:38:08,925 --> 01:38:10,634
لوكاس،
قم بسد الفجوة "أ" أيضًا.

1675
01:38:10,718 --> 01:38:12,469
دعونا نغلق هذه
أبناء مغرور من البنادق أسفل.

1676
01:38:12,554 --> 01:38:14,721
الآن دعنا نذهب.
دعونا نغلقهم.

1677
01:38:15,473 --> 01:38:18,183
دعنا نذهب. دعونا نغلق
لهم أسفل الآن.

1678
01:38:18,893 --> 01:38:20,602
- هنا.
- خذهم.

1679
01:38:21,646 --> 01:38:23,397
كرة قدم غرب تكساس، يا عزيزي.

1680
01:38:23,481 --> 01:38:25,732
ويتاكر يأتي إلى الخط.

1681
01:38:25,817 --> 01:38:26,775
حسنًا، دعنا نذهب.

1682
01:38:26,859 --> 01:38:27,818
هيا يا د.

1683
01:38:27,902 --> 01:38:30,571
ينظر عبر.
يدعو الإيقاع.

1684
01:38:30,655 --> 01:38:31,697
كوخ!

1685
01:38:32,198 --> 01:38:34,658
الأيدي إلى ظهره.
غراندي!

1686
01:38:43,835 --> 01:38:45,002
اللعنة يا فتى!

1687
01:38:47,714 --> 01:38:50,173
أريدك أن تظهر لهم
من نحن. نعم يا سيدي.

1688
01:38:50,258 --> 01:38:51,508
تمام؟ أظهر لهم من نحن.

1689
01:38:51,593 --> 01:38:52,801
ينفذ!

1690
01:38:52,885 --> 01:38:55,512
كما يجمع وينشل له
زملاء الفريق في تجمع

1691
01:38:55,597 --> 01:38:57,931
يستطيع أن يرى على الكبير
عقارب الساعة إلى أسفل في منطقة النهاية

1692
01:38:58,016 --> 01:39:00,475
دقيقة واحدة و
40 ثانية للعب.

1693
01:39:00,560 --> 01:39:05,439
بقي وقت مستقطع واحد، وقد فعل ذلك
75 ياردة من العشب Astrodome للذهاب.

1694
01:39:05,523 --> 01:39:06,523
يذهب!

1695
01:39:06,608 --> 01:39:08,942
جرين، 12. كوخ!

1696
01:39:09,027 --> 01:39:10,485
يتأرجح وينتشل
بها إلى كومر.

1697
01:39:10,570 --> 01:39:11,945
كومر لديه ذلك،
يلتقط كتلة.

1698
01:39:12,030 --> 01:39:13,488
هذا بعيدا، قادم! على ثلاثة!

1699
01:39:13,573 --> 01:39:15,407
قبالة إلى بيلينجسلي.

1700
01:39:15,491 --> 01:39:17,284
لقد قام بيلينجسلي بعمل رائع في الالتقاط

1701
01:39:17,368 --> 01:39:21,204
أول أسفل. يوقف
الساعة بالخروج عن الحدود.

1702
01:39:22,498 --> 01:39:24,499
حسنًا، دعنا نذهب.
دعونا الحصول على البرية.

1703
01:39:27,629 --> 01:39:28,879
هيا يا مايكل!

1704
01:39:28,963 --> 01:39:29,963
أنت أو ريموند!

1705
01:39:30,048 --> 01:39:31,006
دعنا نذهب!

1706
01:39:31,090 --> 01:39:34,843
يستغرق وينشل وقتًا وهو يسقط
العودة. إنه ينظر إلى اليمين.

1707
01:39:34,927 --> 01:39:37,929
باين مفتوح على مصراعيه
أسفل الخط الجانبي الأيمن!

1708
01:39:38,014 --> 01:39:39,931
التمريرة في الهواء!

1709
01:39:44,562 --> 01:39:47,064
تريسيل المتجهة إلى تينيسي
يأتي عبر الميدان

1710
01:39:47,148 --> 01:39:48,982
لضرب الكرة فضفاضة.

1711
01:39:49,067 --> 01:39:51,151
كان باين عليه.

1712
01:39:51,235 --> 01:39:54,112
سأخبرك. مايك وينشل,
يظهر الناس مدى قسوته..

1713
01:39:54,197 --> 01:39:55,238
هيا يا عزيزي، انهض!

1714
01:39:55,323 --> 01:39:57,366
…معلقة هناك تحت
ضغط لا يقهر.

1715
01:39:57,450 --> 01:39:59,993
يبدو أن وينشل بخير
الناس. إنه رجل صعب المراس.

1716
01:40:00,119 --> 01:40:02,537
لقد عاد للوقوف على قدميه. دعونا
اذهب يا عزيزي! نحن بحاجة إليك يا مايك!

1717
01:40:04,248 --> 01:40:06,333
"أنا" صحيح، 90.

1718
01:40:06,417 --> 01:40:08,126
مايك، هل أنت بخير؟

1719
01:40:08,252 --> 01:40:09,961
نعم، أنا بخير يا رجل.

1720
01:40:11,381 --> 01:40:13,548
أقل من دقيقة للعب،
52 ثانية.

1721
01:40:13,633 --> 01:40:17,969
سوف يقوم Winchell بفحصه وتزييفه
إلى كومر. إنها تمريرة غير مشروعة.

1722
01:40:23,810 --> 01:40:28,313
لقد علق عليه. إنه
وايلز، وصولا إلى كارتر 25!

1723
01:40:28,648 --> 01:40:30,774
انظر، أريدك أن تشعر بذلك.

1724
01:40:31,275 --> 01:40:32,567
أرني بعض القلب.

1725
01:40:32,652 --> 01:40:35,570
بيرميان يظهر ماذا
من الصعب عليهم.

1726
01:40:35,822 --> 01:40:37,614
- هيا دوني.
يذهب!

1727
01:40:43,496 --> 01:40:45,997
هذا هو أول أسفل!
لعبة من يا عزيزي؟

1728
01:40:46,082 --> 01:40:48,709
لعبة من هي؟
هيا، ها نحن ذا.

1729
01:40:48,793 --> 01:40:51,545
(كلاي)، إنه مجروح.
يمسك كتفه.

1730
01:40:54,549 --> 01:40:56,216
الصياد يساعد
له خارج الملعب.

1731
01:40:56,300 --> 01:40:58,009
يشعر وكأنه خلع كتفه.

1732
01:40:58,094 --> 01:40:59,636
أراك يا رجل!

1733
01:40:59,887 --> 01:41:01,847
التخلص منه.
عد إلى هناك.

1734
01:41:01,931 --> 01:41:02,973
يسار قوي 90
"Z" خمسة، جاهزون؟

1735
01:41:03,057 --> 01:41:04,057
استراحة!

1736
01:41:04,142 --> 01:41:07,728
البرمي مع 35 ثانية
للعب اذهب إلى Comer!

1737
01:41:07,854 --> 01:41:10,147
والقادم
فوق المنطقة الحمراء.

1738
01:41:12,859 --> 01:41:14,526
هل رأيت ذلك؟
سأقوم بعمل نسخة احتياطية عندما

1739
01:41:14,610 --> 01:41:16,194
لقد انتهيت
التحدث معك.

1740
01:41:16,279 --> 01:41:20,115
كومر موجود في شارع كوير، وهو يمشي
نحو هامش كارتر.

1741
01:41:22,326 --> 01:41:25,495
وينشل في المركز الثالث
مرة أخرى، سوف يسقط التمريرة.

1742
01:41:26,622 --> 01:41:28,999
من الصعب على العشب ،
والإرادة البرمي

1743
01:41:29,125 --> 01:41:31,501
يجب أن تحرق
المهلة النهائية لهم.

1744
01:41:31,586 --> 01:41:33,962
الوقت المستقطع الثالث والأخير.

1745
01:41:34,046 --> 01:41:36,131
عليهم أن يمروا. لقد فعلوا
لا خيار سوى المرور.

1746
01:41:36,215 --> 01:41:37,215
كل ظهورهم خارج.

1747
01:41:37,300 --> 01:41:38,508
علينا أن نذهب إلى الهواء.

1748
01:41:38,593 --> 01:41:39,760
عليك رمي كرة القدم.

1749
01:41:39,844 --> 01:41:41,511
ليس لديهم
لا يتراجع.

1750
01:41:41,679 --> 01:41:43,388
الصياد,
أحتاج إلى الركض إلى الخلف.

1751
01:41:43,473 --> 01:41:46,057
حسنًا. مجرد الاسترخاء.
سنقوم بإعادة هذا مرة أخرى.

1752
01:41:46,142 --> 01:41:49,186
عند العد لثلاثة.
واحد، اثنان...

1753
01:41:51,272 --> 01:41:52,939
نحن على ما يرام.

1754
01:41:55,818 --> 01:41:57,444
أنت ذاهب ل
قم بإعداد حيلة برونكو

1755
01:41:57,528 --> 01:42:00,030
ثم تسقط في كامل
تمرير، منع التغطية.

1756
01:42:00,114 --> 01:42:01,364
حصلت على ذلك؟
فهمتها.

1757
01:42:01,449 --> 01:42:04,159
لذا، كلاي، إذا كنت غاري
جاينز ماذا تفعل؟

1758
01:42:04,243 --> 01:42:06,411
لقد انتهى المدرب جاينز
من تشغيل ظهورهم.

1759
01:42:06,496 --> 01:42:07,788
عليه أن يطير في الهواء.

1760
01:42:07,872 --> 01:42:09,915
سحق عمودي
ومضاعفة.

1761
01:42:09,999 --> 01:42:11,458
أنا موافق.

1762
01:42:11,542 --> 01:42:13,919
أيها المدرب، يجب أن نحصل على الرقم
واحد عبر خط المرمى.

1763
01:42:14,003 --> 01:42:15,086
اضغط عليه.
أنا موافق.

1764
01:42:15,171 --> 01:42:16,713
انتظر لحظة.

1765
01:42:16,881 --> 01:42:18,423
بيلينجسلي,
هل يمكنك فعل ذلك؟

1766
01:42:18,508 --> 01:42:19,633
نعم يا سيدي.

1767
01:42:19,759 --> 01:42:20,926
أنت متأكد؟

1768
01:42:21,010 --> 01:42:22,803
هل يمكنك التمسك بالكرة؟
نعم يا سيدي.

1769
01:42:22,887 --> 01:42:23,929
حسنًا إذن.

1770
01:42:24,055 --> 01:42:25,138
الآن هذا ما
نحن في طريقنا للقيام به.

1771
01:42:25,223 --> 01:42:26,807
نحن في طريقنا للقيام بذلك
"أنا" تذبذب الحق،

1772
01:42:26,891 --> 01:42:29,142
34 شفرة.
الآن، دعنا نذهب، مايك.

1773
01:42:30,061 --> 01:42:32,896
بيلينجسلي، سوف يفعلون
حاول تجريد الكرة منك.

1774
01:42:32,980 --> 01:42:34,439
قم بتغطيته. تغطية النقاط.

1775
01:42:34,524 --> 01:42:36,107
لفة معها.
لا تقاومه.

1776
01:42:36,192 --> 01:42:37,984
لقد فهمت يا عزيزي.
لا مزيد من التحسس.

1777
01:42:38,069 --> 01:42:39,986
هذا صحيح.

1778
01:42:40,071 --> 01:42:41,655
دعنا نذهب، عزيزي.
انها في يديك.

1779
01:42:41,739 --> 01:42:44,616
لا تفكر في هذا الكتف.
فقط استمر في قيادة قدميك.

1780
01:42:44,700 --> 01:42:47,494
"أنا" تذبذب الحق،
34 شفرة.

1781
01:42:47,578 --> 01:42:48,912
لبطولة الولاية.

1782
01:42:49,080 --> 01:42:50,372
أحبكم جميعاً يا عزيزتي.

1783
01:42:50,456 --> 01:42:52,249
أنا أحبكم جميعا.
لنبدأ بواحدة، جاهزون؟

1784
01:42:52,333 --> 01:42:53,333
استراحة!

1785
01:42:53,417 --> 01:42:56,628
55.000 شخص في
هيوستن أسترودوم، الناس

1786
01:42:56,712 --> 01:43:00,340
وكل مقعد فارغ لأنه
الجميع على أقدامهم.

1787
01:43:06,556 --> 01:43:08,557
خط هجومه يتغلغل.

1788
01:43:08,641 --> 01:43:11,768
دفاع كارتر
يحفر لمواجهته.

1789
01:43:15,273 --> 01:43:16,690
تحت!
يُحوّل.

1790
01:43:16,941 --> 01:43:20,944
312!

1791
01:43:21,153 --> 01:43:22,445
تشغيله بشكل صحيح
أسفل حلقه.

1792
01:43:22,530 --> 01:43:23,780
كوخ!

1793
01:43:23,865 --> 01:43:25,615
يسلمها
إلى دون بيلينجسلي!

1794
01:43:27,785 --> 01:43:31,121
بيلينجسلي هو
يشبه لاري Csonka!

1795
01:43:32,874 --> 01:43:33,915
تعال!

1796
01:43:34,000 --> 01:43:38,670
يدفع بيلينجسلي ويدهس
دالاس كارتر كاوبوي آخر.

1797
01:43:40,298 --> 01:43:43,008
نزولاً إلى خط 1 ياردة.

1798
01:43:48,681 --> 01:43:50,807
ما الشجاعة للاتصال
تشغيل في تلك الحالة!

1799
01:43:50,892 --> 01:43:52,684
خدعت الجميع
في الميدان.

1800
01:43:52,768 --> 01:43:55,478
انتظر دقيقة. أنا أرى
مكالمة معلقة من قبل المسؤول.

1801
01:43:55,563 --> 01:43:57,105
أبي اللثة ذلك!

1802
01:43:57,189 --> 01:43:58,815
عقوبة العشر ياردات. لا يزال الرابع أسفل.

1803
01:43:59,025 --> 01:44:00,650
هذا هراء!

1804
01:44:02,612 --> 01:44:04,404
حق قوي، 20 لفريزر!

1805
01:44:04,488 --> 01:44:08,033
يجب على وينشل أن يستعجل. الساعة سوف
ابدأ بمجرد إعادة ضبط الكرة.

1806
01:44:08,117 --> 01:44:09,743
هيا، فرايزر!

1807
01:44:09,911 --> 01:44:11,202
دعنا نذهب! أسرع!

1808
01:44:11,287 --> 01:44:15,248
32، 330! تعيين! كوخ!

1809
01:44:40,149 --> 01:44:42,692
إنه مايك وينشل
وصولا الى 5!

1810
01:44:48,824 --> 01:44:50,116
هل هو في؟

1811
01:44:53,788 --> 01:44:56,539
لقد جعلته قصيرا.
هذه هي لعبة الكرة!

1812
01:49:11,337 --> 01:49:13,296
سأفتقد الحرارة.

1813
01:49:14,506 --> 01:49:16,716
سأفتقد الأضواء.

1814
01:49:17,301 --> 01:49:19,719
نعم. أنا أيضاً.

1815
01:49:25,309 --> 01:49:28,228
ابقوا منخفضين يا أولاد.
إبقاء تلك الأقدام تتحرك.

1816
01:49:30,397 --> 01:49:32,815
مهلا، شافو. كن مثاليا.

1817
01:49:33,234 --> 01:49:34,776
كن مثاليا.

1818
01:49:38,614 --> 01:49:40,114
أراك يا مايك.

1819
01:49:41,283 --> 01:49:42,742
أراك يا دون.

1820
01:49:44,912 --> 01:49:46,496
أراك يا شافو.