1
00:00:58,875 --> 00:01:02,063
Não é fácil puxar essa linha

2
00:01:02,063 --> 00:01:05,125
custa muito dinheiro

3
00:01:05,125 --> 00:01:09,292
É melhor preparar dinheiro suficiente

4
00:01:09,292 --> 00:01:13,242
Caso contrário, ficarei na prisão pelo resto da vida.

5
00:01:40,612 --> 00:01:42,641
Peng,

6
00:01:42,642 --> 00:01:45,373
Onde está Don?

7
00:01:53,065 --> 00:01:56,459
O que está acontecendo?

8
00:02:02,454 --> 00:02:09,127
Ele foi espancado severamente e sua cabeça foi atingida com força

9
00:02:09,789 --> 00:02:13,964
Ninguém foi pego até agora

10
00:02:13,965 --> 00:02:20,158
A polícia disse que era um caso comum de lesão acidental

11
00:02:20,158 --> 00:02:23,300
Mas eu não acredito nisso,

12
00:02:23,301 --> 00:02:29,544
Porque toda vez que Tang chega em casa

13
00:02:29,544 --> 00:02:36,423
O nariz está machucado, o rosto está inchado e o corpo está sempre machucado e machucado.

14
00:02:36,845 --> 00:02:39,995
Quando perguntei a ele,

15
00:02:39,996 --> 00:02:44,167
Ele disse que joga basquete

16
00:02:44,168 --> 00:02:47,264
eu duvido dele

17
00:02:47,264 --> 00:02:52,383
Eu acho que ele fez algo ruim?

18
00:03:03,964 --> 00:03:08,053
Ele disse que precisava de dinheiro

19
00:03:09,149 --> 00:03:13,888
Foi por causa do dinheiro que Tang me enviou que fui libertado?

20
00:03:28,970 --> 00:03:32,041
Além da equipe,

21
00:03:32,041 --> 00:03:35,557
Ele ainda está jogando lá?

22
00:04:17,921 --> 00:04:21,021
Não

23
00:04:21,022 --> 00:04:22,126
E o azarão?

24
00:04:22,126 --> 00:04:24,122
Qual deles? O chefe?

25
00:04:24,123 --> 00:04:25,239
Esse é o cara que chuta a bola

26
00:04:25,240 --> 00:04:30,382
De jeito nenhum! Ele já se juntou a outra equipe

27
00:04:30,382 --> 00:04:33,557
Droga, vamos, vamos

28
00:04:33,558 --> 00:04:38,400
O chefe! O chefe!

29
00:04:38,759 --> 00:04:43,275
Esse cara, olha

30
00:05:02,748 --> 00:05:05,798
Ei mano, como você está?

31
00:05:05,799 --> 00:05:07,970
Você ainda está jogando no Boss Bu?

32
00:05:07,970 --> 00:05:13,091
Caso contrário, estou formando um novo time e procurando jogadores

33
00:05:13,092 --> 00:05:15,221
Suas habilidades são boas. Por que você não vem comigo?

34
00:05:15,222 --> 00:05:19,949
Você compete e eu pago, é uma situação ganha-ganha

35
00:05:25,616 --> 00:05:29,808
Você ainda está vivo? Achei que você estava em estado vegetativo

36
00:05:29,808 --> 00:05:33,950
Eles realmente bateram em você no ano passado.

37
00:05:34,989 --> 00:05:37,156
ouça...

38
00:05:37,156 --> 00:05:41,223
Você quer vingança?

39
00:05:41,223 --> 00:05:44,398
O prêmio em dinheiro deste ano é maior do que antes

40
00:05:44,399 --> 00:05:47,577
pense nisso

41
00:06:16,693 --> 00:06:19,822
Homem negro, leve o garoto para cima e espere por mim.

42
00:06:19,823 --> 00:06:23,000
Vamos

43
00:06:26,049 --> 00:06:28,542
sim senhor

44
00:06:47,937 --> 00:06:49,033
O chefe está aqui

45
00:06:49,033 --> 00:06:52,123
Chefe, esse garoto chinês acha que nós o enganamos

46
00:06:52,124 --> 00:06:53,209
Se não lhe dermos uma taxa de câmbio melhor,

47
00:06:53,209 --> 00:06:57,089
Ele disse que ia encontrar outra pessoa

48
00:07:06,671 --> 00:07:11,968
Ele disse que nossa taxa de câmbio é muito cara

49
00:07:11,968 --> 00:07:17,468
Idiota, ele pensa que somos o Banco da Tailândia?

50
00:07:18,173 --> 00:07:20,277
Se ele estiver infeliz, diga-lhe para tentar encontrar vampiros em outro lugar

51
00:07:20,278 --> 00:07:24,462
Posso te dizer que ninguém nesta rua ousaria mudar isso por você

52
00:07:24,462 --> 00:07:28,719
Pergunte a ele se ele quer?

53
00:07:48,405 --> 00:07:51,464
ei, jovem

54
00:07:51,464 --> 00:07:54,097
vamos cuidar do nosso negócio

55
00:08:36,324 --> 00:08:38,366
Isso é uivo, chefe,

56
00:08:38,366 --> 00:08:42,313
Ele está procurando companheiros de equipe

57
00:08:45,671 --> 00:08:47,792
Isso é justiça Ele é nossa arma secreta

58
00:08:47,792 --> 00:08:52,149
Ele é um atirador super preciso

59
00:09:03,425 --> 00:09:07,693
Kuang Xiao, experimente as habilidades desse cara

60
00:09:10,731 --> 00:09:13,798
Irmãozinho, entre e faça um show.

61
00:09:13,798 --> 00:09:17,653
Ah, qual é o seu nome?

62
00:09:18,007 --> 00:09:19,015
Tang

63
00:09:19,016 --> 00:09:20,116
Tang

64
00:09:20,116 --> 00:09:23,220
uivando,

65
00:09:23,221 --> 00:09:28,280
Cara, você fez um novo corte de cabelo

66
00:09:30,456 --> 00:09:34,822
Você se tornou um monge ou algo assim?

67
00:10:19,409 --> 00:10:21,546
Muito forte e matador

68
00:10:21,547 --> 00:10:27,122
Se tivermos esses jogadores, podemos esperar vencer

69
00:10:47,594 --> 00:10:53,001
Que tal Kuang Xiao, ele consegue?

70
00:10:54,933 --> 00:11:00,251
Ok, ele está bem

71
00:11:03,227 --> 00:11:08,378
Ok, então podemos formar uma equipe agora

72
00:11:20,960 --> 00:11:26,090
As roupas de Tang devem combinar com você

73
00:12:29,704 --> 00:12:33,058
US$ 300.000

74
00:12:44,282 --> 00:12:46,394
Olá chefe... Olá chefe

75
00:12:46,395 --> 00:12:49,458
olá senhor

76
00:12:49,458 --> 00:12:51,570
-Oi
-Olá

77
00:12:51,571 --> 00:12:53,617
Por que você está tendo problemas com ele?

78
00:12:53,617 --> 00:12:55,729
Esse cara não tem problema - ele está apenas administrando o mercado negro

79
00:12:55,730 --> 00:12:58,868
Chefe Xuexuelu, ele está envolvido no tráfico de drogas

80
00:12:58,869 --> 00:13:01,314
Sério?

81
00:13:06,199 --> 00:13:08,257
olá senhor

82
00:13:08,258 --> 00:13:12,231
Não seja educado

83
00:13:16,623 --> 00:13:18,706
Obrigado, por favor, sinta-se à vontade para

84
00:13:18,706 --> 00:13:21,785
Falaremos sobre o jogo da bola de fogo mais tarde

85
00:13:21,786 --> 00:13:25,066
Por favor, sente-se

86
00:14:05,600 --> 00:14:09,490
boa tarde senhor

87
00:14:11,801 --> 00:14:14,968
Meu nome é Dan, eu trabalhava para Boss Song

88
00:14:14,968 --> 00:14:18,052
Eu trouxe para você seu vinho favorito

89
00:14:18,052 --> 00:14:19,085
obrigado

90
00:14:19,086 --> 00:14:20,115
sim senhor

91
00:14:20,115 --> 00:14:22,240
Dan é uma estrela em ascensão

92
00:14:22,240 --> 00:14:25,336
Quão cuidadoso você deve ter com ele

93
00:14:25,337 --> 00:14:28,525
Ele acabou de entrar na nossa liga de bola de fogo

94
00:14:28,525 --> 00:14:32,692
Porque sua cabeça morreu inesperadamente há três meses

95
00:14:32,693 --> 00:14:34,760
Se Boss Song ainda estiver aqui,

96
00:14:34,760 --> 00:14:39,829
Um garotinho como Dan é apenas um garoto de recados

97
00:14:47,271 --> 00:14:51,417
Os homens de Dan são todos vampiros

98
00:14:51,418 --> 00:14:53,480
Ele tem a ex do chefe

99
00:14:53,481 --> 00:14:56,640
Há também algumas coisas que Boss Yang não quer.

100
00:14:56,640 --> 00:14:59,749
São um monte de lixo inútil

101
00:14:59,749 --> 00:15:02,887
Então a equipe de Boss Yang irá vencê-los fortemente no primeiro jogo.

102
00:15:02,887 --> 00:15:04,891
Certo?

103
00:15:04,892 --> 00:15:08,166
Sim, eles são apenas um bando de intocáveis

104
00:15:31,027 --> 00:15:35,070
Chefe, por que somos apenas quatro?

105
00:15:35,070 --> 00:15:38,186
Ou você quer fazer isso sozinho?

106
00:15:40,350 --> 00:15:41,400
chefe de família,

107
00:15:41,400 --> 00:15:45,588
De jeito nenhum! Não me diga que esse bastardo está no nosso time

108
00:15:45,588 --> 00:15:46,638
Você não ouviu isso?

109
00:15:46,639 --> 00:15:51,174
Ele nos fez perder de propósito no ano passado!

110
00:15:51,806 --> 00:15:54,994
Não se preocupe, apenas confie em mim

111
00:15:54,978 --> 00:15:57,074
Chefe! Já chega, negro!

112
00:15:57,074 --> 00:16:00,112
Cale a boca e grite!

113
00:16:00,112 --> 00:16:02,199
Como?

114
00:16:02,200 --> 00:16:04,337
Você é um perdedor ou está infeliz?

115
00:16:04,338 --> 00:16:10,050
Você acredita no que os outros dizem! Idiota estúpido!

116
00:16:11,594 --> 00:16:13,715
K, mexa comigo, seu lixo!

117
00:16:13,715 --> 00:16:15,823
Tudo bem!

118
00:16:15,824 --> 00:16:17,861
Ei!!

119
00:16:17,862 --> 00:16:18,962
ele é uma pessoa má

120
00:16:18,962 --> 00:16:22,091
Por que vocês estão brigando um com o outro?

121
00:16:22,092 --> 00:16:26,596
Agora é a hora de vocês trabalharem juntos

122
00:16:29,331 --> 00:16:34,544
Preste atenção nos seus oponentes, você vai vencê-los hoje

123
00:16:34,545 --> 00:16:38,728
A equipe do chefe Yang é apenas lixo de uma casa de jogos

124
00:16:38,728 --> 00:16:43,970
Eles querem ganhar o jogo para pagar suas dívidas de jogo

125
00:16:43,971 --> 00:16:50,218
Quando você joga basquete, você enfrenta um ataque livre

126
00:16:50,218 --> 00:16:53,339
Está melhor agora

127
00:16:53,340 --> 00:16:56,428
Nunca jogamos no mesmo time antes

128
00:16:56,428 --> 00:16:58,536
Sairemos disto vivos?

129
00:16:58,537 --> 00:17:00,595
você vai

130
00:17:00,596 --> 00:17:03,684
Tenho certeza que você vai vencê-los

131
00:17:03,684 --> 00:17:08,885
Kuangxiao, a pessoa que cuida de você

132
00:17:08,885 --> 00:17:17,020
Vamos

133
00:17:27,631 --> 00:17:31,105
Você decidiu

134
00:17:41,234 --> 00:17:43,280
Esta é a bola de fogo

135
00:17:43,280 --> 00:17:44,376
parece emocionante

136
00:17:44,376 --> 00:17:47,505
Diga-me, quais são as regras?

137
00:17:47,506 --> 00:17:48,547
indivíduos em cada equipe

138
00:17:48,548 --> 00:17:52,707
A primeira equipe a lançar a bola vence

139
00:17:52,708 --> 00:17:54,733
É isso?

140
00:17:54,733 --> 00:17:57,880
sim, é isso

141
00:17:57,913 --> 00:18:00,992
No entanto, as regras mudaram ligeiramente este ano

142
00:18:00,993 --> 00:18:03,068
Mesmo que seu time não marque,

143
00:18:03,068 --> 00:18:05,210
Se sua equipe ainda tem pessoas em pé

144
00:18:05,210 --> 00:18:07,310
Você também pode ser um vencedor

145
00:18:07,311 --> 00:18:10,395
Então será uma grande morte, cara.

146
00:18:10,395 --> 00:18:14,529
Quanto custa para você fazer tudo isso?

147
00:18:14,529 --> 00:18:16,675
O dono do time quer colocar dinheiro no jogo,

148
00:18:16,675 --> 00:18:19,800
aceitar apostas desses espectadores

149
00:18:19,801 --> 00:18:23,939
Mais de US$ 300.000 para ganhar ou perder por jogo

150
00:18:23,940 --> 00:18:26,023
Não só isso

151
00:18:26,023 --> 00:18:28,135
Os bônus de partida são acumulados após cada rodada

152
00:18:28,136 --> 00:18:34,341
Vai acabar custando mais de US $ 3 milhões

153
00:18:34,342 --> 00:18:36,425
Além do mais,

154
00:18:36,426 --> 00:18:41,668
Fireball é um negócio muito lucrativo para os chefões

155
00:18:41,669 --> 00:18:45,868
OK, quero fazer uma aposta

156
00:20:11,263 --> 00:20:14,881
vamos lá

157
00:20:22,765 --> 00:20:25,811
homem negro

158
00:20:25,812 --> 00:20:28,991
K... uivando!

159
00:20:28,992 --> 00:20:32,105
Você tem dúvidas?

160
00:20:32,105 --> 00:20:34,184
Olha, tem um negro no campo!

161
00:20:34,184 --> 00:20:38,389
Você quer lutar?

162
00:20:38,390 --> 00:20:43,545
Filho da puta

163
00:20:43,545 --> 00:20:46,719
homem negro

164
00:20:52,901 --> 00:20:56,179
Justiça, acalme-se

165
00:21:07,534 --> 00:21:10,307
Você não pode fugir!

166
00:21:17,923 --> 00:21:23,136
Droga, pensei que você tivesse matado aquele cara no ano passado

167
00:21:23,137 --> 00:21:26,351
Como diabos você ainda está vivo?

168
00:21:28,330 --> 00:21:30,392
Eles vão se matar! Se ele estiver aleijado e gravemente ferido,

169
00:21:30,393 --> 00:21:34,623
Como lutar no próximo round?

170
00:21:34,623 --> 00:21:36,656
Você só pode continuar o jogo com o que sobrou

171
00:21:36,657 --> 00:21:39,604
Você não pode fazer um substituto?

172
00:21:40,849 --> 00:21:41,899
Vamos, Yi!

173
00:21:41,900 --> 00:21:42,950
Justiça! Justiça!

174
00:21:42,950 --> 00:21:47,021
Tome cuidado! Justo!

175
00:22:00,707 --> 00:22:01,748
Negro! Negro!

176
00:22:01,749 --> 00:22:04,783
K, se apresse!

177
00:22:04,783 --> 00:22:07,024
Negro! -Uivo!

178
00:22:16,277 --> 00:22:20,026
Vamos, apresse-se

179
00:24:02,547 --> 00:24:07,085
Muito bem, Uivo!

180
00:24:24,413 --> 00:24:27,609
Por que você ainda está aqui?

181
00:24:27,610 --> 00:24:33,047
Eu chutei sua cabeça com meus pés

182
00:24:43,226 --> 00:24:46,364
Ele parece querer competir com você novamente

183
00:24:46,364 --> 00:24:48,406
Droga,

184
00:24:48,406 --> 00:24:53,577
Ele bateu em você da última vez

185
00:24:53,578 --> 00:24:55,657
você ainda está de pé

186
00:24:55,658 --> 00:24:59,718
Não vou deixar o passado acontecer novamente

187
00:25:14,433 --> 00:25:17,116
Bastardo

188
00:25:22,776 --> 00:25:27,263
Pare de lutar!

189
00:25:27,961 --> 00:25:30,094
OK! Parar!

190
00:25:30,095 --> 00:25:32,137
Espiga! Espiga!

191
00:25:32,137 --> 00:25:33,191
Balanço! Balanço!

192
00:25:33,191 --> 00:25:35,320
Espiga! Espiga!

193
00:25:35,321 --> 00:25:36,371
Pare de lutar!

194
00:25:36,371 --> 00:25:40,203
Vestir! Acalmar!

195
00:25:40,485 --> 00:25:42,580
Espiga! Espiga!

196
00:25:42,580 --> 00:25:44,645
Espiga! Espiga!

197
00:25:44,645 --> 00:25:46,752
Cara, calma!

198
00:25:46,753 --> 00:25:49,866
Guarde para a próxima vez para lidar com ele

199
00:25:49,866 --> 00:25:53,004
Se você lutar agora, nosso time será destruído!

200
00:25:53,004 --> 00:25:56,142
Eu quero vingança esperando pelo seu próximo jogo

201
00:25:56,142 --> 00:26:00,309
Você pode matá-lo no campo e ninguém vai se importar

202
00:26:00,310 --> 00:26:02,427
Por que isso acontece?

203
00:26:02,427 --> 00:26:06,590
A regra é não brigar no final

204
00:26:06,590 --> 00:26:11,436
A penalidade é que toda a equipe desiste

205
00:26:11,746 --> 00:26:17,940
Se você quiser lutar comigo, não seja espancado até a morte antes das finais

206
00:26:17,980 --> 00:26:21,139
Vá embora!

207
00:26:21,139 --> 00:26:23,181
Ele estava na equipe do campeonato do ano passado

208
00:26:23,182 --> 00:26:25,265
Eles vão direto para a final e esperam pelos desafiantes

209
00:26:25,265 --> 00:26:30,919
Se você quiser lutar contra esse desgraçado, temos que lutar até o último round.

210
00:27:09,045 --> 00:27:10,141
Tailândia

211
00:27:10,141 --> 00:27:13,187
O que aconteceu com seu rosto?

212
00:27:13,188 --> 00:27:15,275
nada

213
00:27:15,276 --> 00:27:18,740
Por favor, cuide de Tang

214
00:27:30,937 --> 00:27:33,066
olá senhor

215
00:27:33,067 --> 00:27:39,035
Qual estilo você gosta?

216
00:27:43,424 --> 00:27:46,620
Está tão frio aqui

217
00:27:46,620 --> 00:27:49,691
Vá embora!

218
00:27:49,692 --> 00:27:54,578
Vá brincar em outro lugar!

219
00:28:02,207 --> 00:28:06,372
Ops! Desculpe

220
00:28:19,948 --> 00:28:22,040
Sua mãe está infeliz hoje

221
00:28:22,041 --> 00:28:23,062
O quê?

222
00:28:23,062 --> 00:28:25,087
casa da sua mãe

223
00:28:25,087 --> 00:28:27,170
Você vai dormir com o cachorro esta noite!

224
00:28:27,171 --> 00:28:28,262
Quantas vezes você já disse isso?

225
00:28:28,263 --> 00:28:31,405
Shang, tranque a porta!

226
00:28:31,405 --> 00:28:34,474
Se você nos expulsar, onde vamos morar?

227
00:28:34,475 --> 00:28:36,531
Eu não me importo se você quer dormir na rua

228
00:28:36,531 --> 00:28:37,664
Você nos trancou do lado de fora!

229
00:28:37,665 --> 00:28:40,799
ei você,

230
00:28:40,799 --> 00:28:42,841
É um pouco demais?

231
00:28:42,841 --> 00:28:43,878
Como é isso?

232
00:28:43,879 --> 00:28:44,891
Você nos trancou do lado de fora!

233
00:28:44,892 --> 00:28:45,929
Ei, você está indo longe demais?

234
00:28:45,929 --> 00:28:48,052
Se você quiser ficar aqui, pague

235
00:28:48,053 --> 00:28:49,103
Eu te digo que não tenho dinheiro agora!

236
00:28:49,103 --> 00:28:51,184
-O que você quer?
-O que você está fazendo?

237
00:28:51,185 --> 00:28:52,201
ei

238
00:28:52,202 --> 00:28:54,323
Espere

239
00:28:54,323 --> 00:28:58,131
Como exatamente?

240
00:28:58,411 --> 00:29:00,582
Minha moto! Aqui você vai!

241
00:29:00,583 --> 00:29:02,666
Muito bom

242
00:29:02,666 --> 00:29:07,131
Shang, abra a porta

243
00:29:07,865 --> 00:29:09,884
Você pode me pagar o resto no próximo mês

244
00:29:09,885 --> 00:29:11,010
Saia!

245
00:29:11,010 --> 00:29:16,342
-Isso mesmo
-Vamos, doglegs

246
00:29:21,425 --> 00:29:25,534
Mãe, não se preocupe. Terei dinheiro em breve.

247
00:29:25,534 --> 00:29:27,646
Eu posso te comprar uma casa nova

248
00:29:27,647 --> 00:29:30,743
Não vou deixar ninguém nos afugentar assim de novo

249
00:29:30,744 --> 00:29:32,797
Eu também quero ajudar meu irmão a encontrar uma escola

250
00:29:32,797 --> 00:29:35,985
Garoto, como você tem tanto dinheiro?

251
00:29:35,985 --> 00:29:38,970
Certo? filho!

252
00:30:15,594 --> 00:30:19,309
vou derramar um pouco de água

253
00:30:24,900 --> 00:30:27,435
Você está se sentindo melhor?

254
00:30:28,080 --> 00:30:31,728
vamos derrubá-lo

255
00:30:32,223 --> 00:30:38,312
Não podemos criar filhos se não tivermos dinheiro

256
00:30:38,491 --> 00:30:42,641
Gaivota, como você pode dizer isso?

257
00:30:42,642 --> 00:30:45,814
me escute

258
00:30:45,818 --> 00:30:49,948
Não vou abandonar nossos filhos

259
00:30:49,948 --> 00:30:53,082
Não como quando eu era criança

260
00:30:53,082 --> 00:31:00,900
Eu prometo a você, nossa vida será melhor

261
00:31:45,185 --> 00:31:49,348
O que há de errado? Você não gosta de beijar uma prostituta?

262
00:31:49,349 --> 00:31:52,424
Não

263
00:31:52,424 --> 00:31:56,408
Eu não quero me provar

264
00:31:56,629 --> 00:32:00,409
Querida, eu vou dar a você,

265
00:32:07,032 --> 00:32:10,178
Para onde você está indo?

266
00:32:10,178 --> 00:32:12,244
Por que você pergunta?

267
00:32:12,244 --> 00:32:15,373
Você não pode ficar comigo?

268
00:32:15,374 --> 00:32:18,578
eu vou trabalhar

269
00:32:28,915 --> 00:32:30,965
Dê uma olhada

270
00:32:30,965 --> 00:32:34,119
Todos os 100 yuans

271
00:32:34,120 --> 00:32:35,224
Este é um produto novo

272
00:32:35,225 --> 00:32:38,304
-Eu quero isso
-ok

273
00:32:38,304 --> 00:32:39,312
obrigado

274
00:32:39,313 --> 00:32:41,480
É isso

275
00:32:41,480 --> 00:32:45,999
Bem-vindo para voltar na próxima vez

276
00:32:50,799 --> 00:32:51,886
Por favor entre e dê uma olhada

277
00:32:51,887 --> 00:32:56,168
Vou te dar um desconto para ficar mais barato

278
00:33:48,066 --> 00:33:51,718
Peng, você pode nos deixar

279
00:33:52,325 --> 00:33:57,303
Eu cuidarei de Tang de agora em diante

280
00:33:59,594 --> 00:34:04,774
Minha bolsa foi cancelada no ano passado,

281
00:34:04,774 --> 00:34:08,937
Não posso continuar meus estudos

282
00:34:08,937 --> 00:34:12,100
Don deu tudo por mim

283
00:34:12,101 --> 00:34:15,235
Ele quer ganhar dinheiro para que eu possa ir para a escola

284
00:34:15,235 --> 00:34:18,352
ele é muito bom para mim

285
00:34:18,352 --> 00:34:22,347
eu nunca vou deixá-lo

286
00:34:24,545 --> 00:34:28,766
Eu sei que um dia ele vai acordar

287
00:34:40,253 --> 00:34:44,726
Droga!

288
00:34:47,545 --> 00:34:49,616
chefe

289
00:34:49,616 --> 00:34:52,708
O tribunal envia-lhe documentos para provar

290
00:34:52,709 --> 00:34:56,830
Desta vez, se você não aparecer, eles vão emitir um mandado de prisão contra você.

291
00:34:56,830 --> 00:34:59,478
O que você quer fazer?

292
00:35:00,998 --> 00:35:05,521
Droga, eles são tão irritantes!

293
00:35:07,295 --> 00:35:12,529
Diga ao advogado para redigir um requerimento solicitando um atraso de um mês.

294
00:35:12,530 --> 00:35:14,617
Vou puxar alguns fios e prevaricá-los

295
00:35:14,618 --> 00:35:17,815
sim chefe

296
00:35:28,142 --> 00:35:31,284
Chefe Yang,

297
00:35:31,284 --> 00:35:33,376
Seu time perdeu miseravelmente

298
00:35:33,376 --> 00:35:36,497
Eu pensei em lutar com você na próxima rodada

299
00:35:36,498 --> 00:35:40,669
Sim, eu perdi na quadra

300
00:35:40,669 --> 00:35:45,528
Mas ganhei muito dinheiro apostando à margem.

301
00:35:48,930 --> 00:35:51,038
Depois do jogo, fui me refrescar

302
00:35:51,038 --> 00:35:53,159
Todo o meu investimento foi estável.

303
00:35:53,160 --> 00:35:59,946
Depois que isso acabar, talvez eu desenvolva outro time vencedor

304
00:36:03,508 --> 00:36:06,637
Dan, sua equipe é muito forte e isso prova que você não é só um monte de gente conversando.

305
00:36:06,638 --> 00:36:09,772
senhor, muito obrigado

306
00:36:09,772 --> 00:36:11,918
Vamos conversar sobre negócios mais tarde

307
00:36:11,918 --> 00:36:14,014
sim senhor

308
00:36:14,014 --> 00:36:16,072
Não fique muito feliz

309
00:36:16,073 --> 00:36:19,186
Esta é apenas a primeira rodada

310
00:36:19,186 --> 00:36:21,290
O que é dito

311
00:36:21,291 --> 00:36:25,479
Dan, você comprou seguro para o seu pessoal?

312
00:36:25,479 --> 00:36:30,992
Não faça suas famílias sofrerem

313
00:36:34,811 --> 00:36:38,786
O que diabos você está fazendo?

314
00:36:38,941 --> 00:36:40,020
Eu pedi para você praticar

315
00:36:40,020 --> 00:36:44,536
Não estou pedindo para você vir aqui para beber.

316
00:36:46,247 --> 00:36:49,418
Vá com calma chefe

317
00:36:49,418 --> 00:36:52,560
Você sempre teve orgulho de sua arma secreta

318
00:36:52,561 --> 00:36:55,607
Mas ele fica nervoso facilmente na quadra

319
00:36:55,607 --> 00:36:57,690
Você vai nos ligar

320
00:36:57,691 --> 00:36:59,808
Estamos realmente desesperados

321
00:36:59,808 --> 00:37:01,862
Você acha que devemos usar incentivo ao praticar?

322
00:37:01,863 --> 00:37:05,017
Você está certo sobre a ótima ideia, Don

323
00:37:05,017 --> 00:37:08,167
Yi, K, vocês todos concordam?

324
00:37:08,168 --> 00:37:11,302
eu concordo com ele

325
00:37:11,302 --> 00:37:15,426
Você acha que ele está certo?

326
00:37:15,427 --> 00:37:16,460
sim, pode

327
00:37:16,461 --> 00:37:18,540
Ok, viu isso?

328
00:37:18,540 --> 00:37:20,670
Vi o chefe

329
00:37:20,671 --> 00:37:22,758
Você viu o dinheiro?

330
00:37:22,759 --> 00:37:24,870
Você vê aquela quadra de basquete?

331
00:37:24,871 --> 00:37:28,336
Aquele pequeno estádio? Sim

332
00:37:32,110 --> 00:37:38,319
Quem coloca a bola na cesta primeiro?

333
00:37:38,320 --> 00:37:41,880
Todo esse dinheiro é dele

334
00:37:45,626 --> 00:37:48,739
Don, você não quer dinheiro?

335
00:37:48,739 --> 00:37:51,339
É banal

336
00:38:05,418 --> 00:38:07,925
Desça!

337
00:39:15,312 --> 00:39:17,394
Rufião!

338
00:39:17,396 --> 00:39:19,478
Se apresse!

339
00:41:07,753 --> 00:41:09,870
O que você está fazendo?!

340
00:41:09,870 --> 00:41:13,099
Sair!

341
00:43:11,822 --> 00:43:15,099
K, vá em frente

342
00:43:20,090 --> 00:43:22,558
Uivo!

343
00:43:56,540 --> 00:43:59,690
Tang aqui, Tang!

344
00:43:59,691 --> 00:44:02,272
Olá, K!

345
00:44:16,365 --> 00:44:19,359
Uivando! -Vestir!

346
00:44:19,516 --> 00:44:22,152
Justiça!

347
00:44:29,918 --> 00:44:33,022
Justiça! Justiça!

348
00:44:33,023 --> 00:44:35,194
K!

349
00:45:07,384 --> 00:45:09,517
Justiça!

350
00:45:09,518 --> 00:45:10,605
você pode?

351
00:45:10,606 --> 00:45:14,139
Caramba!

352
00:45:18,924 --> 00:45:21,951
Olá

353
00:46:08,906 --> 00:46:12,751
Onde?

354
00:46:41,201 --> 00:46:45,090
Olá Yi!

355
00:47:02,072 --> 00:47:03,130
ei

356
00:47:03,131 --> 00:47:06,176
Justiça!

357
00:47:07,203 --> 00:47:09,885
K, cuidado!

358
00:47:11,454 --> 00:47:12,483
K!

359
00:47:12,483 --> 00:47:13,491
Justiça!

360
00:47:13,492 --> 00:47:14,575
À sua esquerda!

361
00:47:14,575 --> 00:47:17,887
Caramba!

362
00:47:21,819 --> 00:47:23,961
Justiça!

363
00:47:23,961 --> 00:47:27,493
Justiça!

364
00:47:31,233 --> 00:47:33,337
Uivo!

365
00:47:33,338 --> 00:47:37,827
Proteja a justiça!

366
00:47:46,852 --> 00:47:50,684
Saia daqui!

367
00:47:52,087 --> 00:47:55,810
Justiça, preste atenção!

368
00:48:21,256 --> 00:48:24,648
Caramba!

369
00:48:28,499 --> 00:48:30,632
Venha, uivo

370
00:48:30,633 --> 00:48:33,482
Justiça!

371
00:48:42,048 --> 00:48:45,942
Tome cuidado!

372
00:48:56,693 --> 00:49:00,821
Justiça!

373
00:49:02,907 --> 00:49:07,488
Justiça!

374
00:50:16,902 --> 00:50:20,916
Justiça!

375
00:50:22,103 --> 00:50:25,232
Eu terei dinheiro e comprarei uma casa nova para você

376
00:50:25,233 --> 00:50:29,417
Ninguém pode mais nos perseguir assim

377
00:50:46,008 --> 00:50:49,254
Droga!

378
00:50:55,389 --> 00:50:58,518
Não fique triste,

379
00:50:58,519 --> 00:51:03,463
Se houver menos pessoas, não significaria que haverá mais pontos?

380
00:51:05,817 --> 00:51:08,976
Você é realmente mau!

381
00:51:08,976 --> 00:51:12,319
Você já se envolveu em manipulação de resultados?

382
00:51:13,098 --> 00:51:14,206
Pare-o, vocês dois!

383
00:51:14,206 --> 00:51:17,298
Yidu está morto! Você ainda está lutando?

384
00:51:17,299 --> 00:51:19,345
K, negro, pronto!

385
00:51:19,345 --> 00:51:20,466
cale a boca não

386
00:51:20,466 --> 00:51:23,579
Porque este rufião perdeu deliberadamente por manipulação de resultados no ano passado,

387
00:51:23,579 --> 00:51:26,708
Fazer com que você seja espancado até explodir

388
00:51:26,709 --> 00:51:29,780
A justiça está morta agora!

389
00:51:29,781 --> 00:51:33,552
Da próxima vez talvez toda a nossa equipe esteja morta!

390
00:51:46,493 --> 00:51:51,138
Acredite ou não, o que você pensa

391
00:51:52,769 --> 00:51:54,852
Aonde você vai, K?

392
00:51:54,853 --> 00:52:01,974
Volte aqui! Eu não terminei com você ainda

393
00:53:01,492 --> 00:53:03,554
Chefe Dan

394
00:53:03,555 --> 00:53:05,676
Organize um jogo

395
00:53:05,676 --> 00:53:09,067
Quanto você quer?

396
00:53:17,145 --> 00:53:19,199
Você realmente acha que isso é uma boa ideia?

397
00:53:19,200 --> 00:53:22,694
Este é meu primeiro ano na liga

398
00:53:26,535 --> 00:53:29,614
pense nisso

399
00:53:29,615 --> 00:53:31,732
Se você quer um futuro na liga,

400
00:53:31,732 --> 00:53:36,363
Você deveria considerar seriamente minha proposta

401
00:53:48,386 --> 00:53:52,907
Tang!

402
00:55:03,390 --> 00:55:06,919
Pessoas negras!

403
00:55:27,374 --> 00:55:31,215
Pessoas negras!

404
00:55:40,939 --> 00:55:44,064
Esse bastardo quer consertar resultados

405
00:55:44,065 --> 00:55:46,148
O idiota se arrependeu! Você está morto!

406
00:55:46,149 --> 00:55:48,157
Mate-o!

407
00:55:48,157 --> 00:55:51,349
Ensine-lhe uma lição! -Dê-lhe a morte! Mate-o!

408
00:55:51,350 --> 00:55:54,425
Você é um mentiroso!

409
00:55:54,425 --> 00:55:56,575
Preto! Nascido de uma prostituta!

410
00:55:56,576 --> 00:56:00,886
Seu bastardo, me pague de volta!

411
00:56:06,957 --> 00:56:09,024
Ele está manipulando resultados

412
00:56:09,025 --> 00:56:12,388
Ele está manipulando resultados

413
00:56:22,590 --> 00:56:27,515
Eu não sabia que íamos ganhar hoje!

414
00:56:27,783 --> 00:56:31,913
Uivo, me escute

415
00:56:31,913 --> 00:56:34,013
Minha esposa está dando à luz

416
00:56:34,013 --> 00:56:37,197
Para o futuro dele, preciso de dinheiro

417
00:56:37,198 --> 00:56:41,378
Tudo que eu quero é que depois desse tempo eu nunca mais acerte uma bola de fogo

418
00:56:41,378 --> 00:56:45,549
Uivando, desculpe

419
00:56:45,549 --> 00:56:52,352
Mate-o! Negro! Nascido de uma prostituta!

420
00:57:02,149 --> 00:57:06,771
Pessoas negras!

421
00:57:26,088 --> 00:57:28,358
Pessoas negras!

422
00:57:31,368 --> 00:57:34,859
Negro! Negro!

423
00:57:39,707 --> 00:57:43,402
Pessoas negras!

424
00:57:44,863 --> 00:57:47,862
Deixe-me ir!

425
00:58:10,913 --> 00:58:16,324
Negro! Negro!

426
00:58:54,719 --> 00:58:57,997
chefe

427
00:59:01,950 --> 00:59:05,096
Chefe, você deixa os negros consertarem os resultados?

428
00:59:05,096 --> 00:59:09,290
Não seja tão insidioso quanto esses bastardos

429
00:59:11,339 --> 00:59:13,406
Uivo

430
00:59:13,407 --> 00:59:17,670
Você sabe por que continua ganhando?

431
00:59:17,670 --> 00:59:21,758
Você sabe que se eu falhar não poderei ficar neste país?

432
00:59:21,758 --> 00:59:23,912
Eu preciso vencer esta liga,

433
00:59:23,913 --> 00:59:25,963
Não importa qual seja o custo!

434
00:59:25,964 --> 00:59:27,035
Até nossas vidas?

435
00:59:27,035 --> 00:59:28,064
Sacrificar a justiça e os negros?

436
00:59:28,064 --> 00:59:30,089
Chefe, quem é o próximo?

437
00:59:30,090 --> 00:59:32,207
Espiga? K?

438
00:59:32,207 --> 00:59:35,370
É exatamente como você faria com seu chefe, certo?

439
00:59:35,370 --> 00:59:37,374
uivando,

440
00:59:37,374 --> 00:59:38,438
enquanto você estava naquela jaula,

441
00:59:38,439 --> 00:59:40,537
Você sabe que se você não matá-los, eles vão te matar

442
00:59:40,538 --> 00:59:42,638
Você sabe o motivo melhor do que eu!

443
00:59:42,638 --> 00:59:44,725
Eu não vou responder sua pergunta

444
00:59:44,726 --> 00:59:46,784
Mas se você não acredita em mim,

445
00:59:46,785 --> 00:59:50,213
Você pode sair agora e eu te darei o dinheiro

446
00:59:51,957 --> 01:00:00,131
Muito bom, desisti!

447
01:00:10,794 --> 01:00:14,176
Chefe de casa

448
01:00:16,988 --> 01:00:20,594
eu desisti

449
01:01:56,000 --> 01:01:58,092
Peng, o que você está fazendo aqui?

450
01:01:58,093 --> 01:02:01,568
O que você está fazendo?

451
01:02:02,223 --> 01:02:04,335
Não temos problemas suficientes?

452
01:02:04,336 --> 01:02:08,610
Por que você quer se render?

453
01:02:10,625 --> 01:02:13,679
Por que você está fazendo isso?

454
01:02:13,679 --> 01:02:17,194
Tai, você sabe como é difícil viver?

455
01:02:20,973 --> 01:02:24,822
Você acha que eu gosto de fazer isso?

456
01:02:49,129 --> 01:02:50,179
vá para casa

457
01:02:50,179 --> 01:02:53,250
-Não, Tai!
-Me siga!

458
01:02:53,251 --> 01:02:53,330
ei

459
01:02:53,330 --> 01:02:57,452
eu não falei com você

460
01:03:00,540 --> 01:03:02,715
Jovem, não fique tão animado,

461
01:03:02,715 --> 01:03:07,578
Vamos conversar e ser civilizados

462
01:03:09,970 --> 01:03:12,066
Eu acho que você provavelmente não sabe

463
01:03:12,066 --> 01:03:16,204
Sua mulher me pediu dinheiro emprestado!

464
01:03:16,205 --> 01:03:20,039
Ela está aqui para pagar suas dívidas

465
01:03:21,419 --> 01:03:24,544
E você?

466
01:03:24,544 --> 01:03:26,673
Você não é apenas um tolo?

467
01:03:26,674 --> 01:03:29,720
Sua cabeça está cheia de merda?

468
01:03:29,720 --> 01:03:32,916
Você me traiu e quis se arrepender durante as finais

469
01:03:32,917 --> 01:03:37,792
Você vai arruinar meu negócio, sabia disso?

470
01:03:38,068 --> 01:03:41,264
Eu fiz apostas externas

471
01:03:41,265 --> 01:03:46,478
Não farei negócios deficitários

472
01:03:46,478 --> 01:03:49,520
Estou te avisando uma última vez, idiota

473
01:03:49,521 --> 01:03:53,692
Se o seu pessoal não continuar jogando,

474
01:03:53,692 --> 01:03:55,829
eu garanto a você

475
01:03:55,830 --> 01:04:01,044
Essa vadia vai ficar em um puteiro o resto da vida

476
01:04:08,287 --> 01:04:12,483
Quem você pensa que é? Encomende-me

477
01:04:12,484 --> 01:04:18,422
Eu não sou sua pessoa, eu tomo minha própria decisão

478
01:04:43,741 --> 01:04:46,850
US$ 4.000

479
01:04:46,850 --> 01:04:50,552
Este é um depósito

480
01:04:51,055 --> 01:04:54,147
Use todos os meios possíveis

481
01:04:54,148 --> 01:04:58,262
Certifique-se de que seu pessoal perca

482
01:04:59,332 --> 01:05:03,679
Pagamento final

483
01:05:07,667 --> 01:05:13,722
Use seu cérebro para pensar com clareza

484
01:05:16,015 --> 01:05:21,224
médico me disse

485
01:05:21,225 --> 01:05:24,363
Don precisa de cirurgia

486
01:05:24,363 --> 01:05:28,559
Eu não sei o que fazer

487
01:05:29,539 --> 01:05:32,756
Eu só sei que posso fazer qualquer coisa por ele

488
01:05:32,756 --> 01:05:37,351
espere ele acordar

489
01:05:37,883 --> 01:05:41,935
Eu nunca poderei deixá-lo...

490
01:05:42,103 --> 01:05:46,203
Embora eu não saiba

491
01:05:46,204 --> 01:05:50,354
Ele realmente vai acordar?

492
01:05:51,464 --> 01:05:56,644
Tang vai acordar, certo?

493
01:05:56,644 --> 01:06:01,980
Ele vai voltar para mim, certo?

494
01:06:09,197 --> 01:06:13,360
Ele voltará para mim!

495
01:06:13,360 --> 01:06:16,774
Peng

496
01:06:17,474 --> 01:06:20,637
me escute

497
01:06:20,637 --> 01:06:24,442
vou tentar o meu melhor

498
01:06:24,838 --> 01:06:29,610
Deixe Don acordar

499
01:07:21,026 --> 01:07:24,661
Tang

500
01:08:11,024 --> 01:08:13,128
1,2,3

501
01:08:13,129 --> 01:08:15,262
1,2,3

502
01:08:34,024 --> 01:08:38,112
Hoje temos uma emoção usando seu sangue

503
01:08:38,113 --> 01:08:41,309
Resgate com sucesso seu irmão do perigo

504
01:08:41,309 --> 01:08:44,426
Mas esta é apenas uma medida temporária

505
01:08:44,427 --> 01:08:46,514
Esta não é a solução

506
01:08:46,515 --> 01:08:49,615
O cérebro do paciente não mostra sinais de recuperação

507
01:08:49,615 --> 01:08:52,728
A única maneira de trazê-lo de volta é a cirurgia

508
01:08:52,728 --> 01:08:54,786
mas muito perigoso,

509
01:08:54,787 --> 01:08:57,966
E o custo é muito alto

510
01:09:06,298 --> 01:09:10,343
Mas você também tem outras opções

511
01:09:14,679 --> 01:09:19,470
Quero dizer, você pode deixá-lo ir

512
01:10:04,590 --> 01:10:08,820
Acho que você entendeu mal, chefe Dan

513
01:10:08,821 --> 01:10:13,009
Ele não é o tipo de pessoa que faz todo tipo de mal.

514
01:10:13,009 --> 01:10:18,646
Eu... eu sei de tudo

515
01:10:19,223 --> 01:10:23,348
E você... eu sabia desde o começo que você não era Tang

516
01:10:23,349 --> 01:10:28,554
Porque sou eu quem está enviando o dinheiro para o seu advogado

517
01:10:28,554 --> 01:10:30,683
Droga, Tang e eu...

518
01:10:30,684 --> 01:10:34,482
No ano passado concordamos em cooperar em uma competição

519
01:10:34,826 --> 01:10:41,732
Don quer dinheiro porque quer tirar você da prisão

520
01:10:43,145 --> 01:10:49,450
Dang e eu organizamos apostas externas

521
01:10:49,451 --> 01:10:53,563
Mas Dang sempre esteve insatisfeito com Tang

522
01:10:53,563 --> 01:10:56,360
Então ele quer matar seu irmão

523
01:10:56,755 --> 01:11:00,860
Todos nós sabemos que uma vagabunda é tão cruel quanto uma fera

524
01:11:00,860 --> 01:11:03,989
Ele até matou seu próprio povo

525
01:11:03,990 --> 01:11:07,279
Só porque ele duvidou deles

526
01:11:15,468 --> 01:11:18,568
Eu te contei tudo isso

527
01:11:18,569 --> 01:11:23,032
Você decide por si mesmo, acredite ou não.

528
01:11:19,631 --> 01:11:23,031


529
01:11:26,983 --> 01:11:30,033
Você acha que eu não tenho coração?

530
01:11:30,034 --> 01:11:33,283
Pare de falar bobagem

531
01:11:35,285 --> 01:11:38,452
Don está morrendo

532
01:11:38,452 --> 01:11:42,785
Ele precisa de cirurgia

533
01:11:55,127 --> 01:11:56,173
Você já decidiu?

534
01:11:56,173 --> 01:11:58,210
Apenas me diga 10 minutos

535
01:11:58,211 --> 01:12:00,248
Já faz uma hora!

536
01:12:00,249 --> 01:12:01,311
você está desperdiçando meu tempo

537
01:12:01,311 --> 01:12:02,369
Você sabe como consertar isso?

538
01:12:02,370 --> 01:12:04,445
A tela tem listras

539
01:12:04,445 --> 01:12:05,524
Você é mudo ou surdo?

540
01:12:05,525 --> 01:12:07,562
Olha, há quanto tempo ele está fazendo isso?

541
01:12:07,563 --> 01:12:08,604
Não vamos esperar por ele

542
01:12:08,605 --> 01:12:12,080
Você pode fazer isso?

543
01:12:12,818 --> 01:12:15,881
Você pode consertar isso hoje?

544
01:12:15,881 --> 01:12:19,706
Eu quero renunciar!

545
01:15:21,364 --> 01:15:23,501
Tai, não vá

546
01:15:23,502 --> 01:15:28,362
Eu não quero ver você como Tang

547
01:17:55,556 --> 01:18:00,677
Diga adeus à sua sorte

548
01:18:49,750 --> 01:18:51,800
balançar

549
01:18:51,801 --> 01:18:54,980
Você perdeu um olho no ano passado para o jogo do campeonato

550
01:18:54,980 --> 01:18:57,059
Aqui está sua chance de vingança

551
01:18:57,060 --> 01:19:02,290
Quem cortou um dos seus olhos?

552
01:19:02,290 --> 01:19:04,344
Depois do jogo,

553
01:19:04,345 --> 01:19:06,472
Eu vou ganhar o campeonato para você

554
01:19:06,473 --> 01:19:10,938
não esqueça sua promessa

555
01:19:11,609 --> 01:19:13,713
Droga, seu canalha

556
01:19:13,714 --> 01:19:15,806
Se você não é meu melhor jogador

557
01:19:15,806 --> 01:19:18,973
Eu não vou deixar você falar comigo assim

558
01:19:18,973 --> 01:19:21,019
Está tudo pronto! Senhor

559
01:19:21,020 --> 01:19:24,112
Preciso consertar essa fera depois do jogo.

560
01:19:24,112 --> 01:19:27,815
Ele tomará uma decisão rápida

561
01:19:34,602 --> 01:19:36,694
35 anos

562
01:19:36,694 --> 01:19:39,794
Usamos essa bola desde o primeiro jogo

563
01:19:39,795 --> 01:19:41,891
nas finais anuais

564
01:19:41,891 --> 01:19:43,928
Também neste lugar

565
01:19:43,929 --> 01:19:47,113
o lugar de início

566
01:19:47,113 --> 01:19:53,654
É aqui que a competição da bola de fogo começou

567
01:20:14,198 --> 01:20:21,740
A equipe campeã só tem 3 pessoas como nós?

568
01:20:22,488 --> 01:20:24,592
Eles sabem que só restam três de nós,

569
01:20:24,592 --> 01:20:27,667
Portanto, há apenas três deles participando da competição.

570
01:20:27,668 --> 01:20:30,814
Isso não é demonstração de espírito esportivo,
Isso quer dizer que são um grupo de pessoas pervertidas e arrogantes.

571
01:20:30,814 --> 01:20:33,948
Eles não se importam em ganhar ou perder

572
01:20:33,949 --> 01:20:37,041
Eles só querem brigar no estádio

573
01:20:37,041 --> 01:20:40,212
Você acha que podemos vencê-los?

574
01:20:40,212 --> 01:20:42,270
Estamos lutando há tanto tempo

575
01:20:42,271 --> 01:20:44,321
Eu não me importo mais em ganhar ou perder hoje

576
01:20:44,322 --> 01:20:48,204
Eu só quero que meus rapazes saiam vivos do campo.

577
01:24:37,722 --> 01:24:39,864
Pessoa má

578
01:24:39,864 --> 01:24:42,782
vadia

579
01:25:14,226 --> 01:25:16,996
você está morto

580
01:25:34,018 --> 01:25:38,083
Você é muito poderoso, certo?

581
01:25:55,931 --> 01:25:58,752
Desgraçado!

582
01:26:05,233 --> 01:26:08,211
Foda-se!

583
01:26:20,854 --> 01:26:24,033
Vou deixar você ver seu amigo morrer.

584
01:26:24,033 --> 01:26:28,798
Finalmente vamos lidar com você

585
01:32:50,550 --> 01:32:52,646
Uivo

586
01:32:52,647 --> 01:32:56,402
experimente esses caras

587
01:33:13,529 --> 01:33:15,569
Thai Priti - nascido em 27 de junho de 1982

588
01:33:15,569 --> 01:33:17,623
Morreu em 29 de junho de 2009

589
01:33:17,623 --> 01:33:21,869
Como você ousa fazer isso? Você acha que vai ficar bem?!

590
01:33:21,870 --> 01:33:23,866
Bastardo

591
01:33:23,866 --> 01:33:25,949
Você é realmente estúpido, idiota

592
01:33:25,950 --> 01:33:28,050
Você não sabe quem eu sou?!

593
01:33:28,051 --> 01:33:31,574
Você se acha incrível?! Espere até eu sair daqui

594
01:33:33,327 --> 01:33:37,074
Cale a boca, você é tão prolixo!

595
01:33:38,470 --> 01:33:43,367
Don, o que vem a seguir?

596
01:33:44,717 --> 01:33:46,838
Eu não acho que basquete seja suficiente

597
01:33:46,838 --> 01:33:49,930
Acho que precisamos de armas

598
01:33:49,930 --> 01:33:52,022
Eu juro pelo túmulo da minha mãe

599
01:33:52,023 --> 01:33:55,198
eu quero matá-los

600
01:33:55,198 --> 01:33:58,127
Não apenas para vingar Tai

601
01:33:58,128 --> 01:34:00,374
Eles ainda têm que pagar de volta

602
01:34:00,375 --> 01:34:04,205
Fiquei em estado vegetativo por um ano